EP0963917A1 - Emballage de type enveloppant à poignée latérale intégrée - Google Patents

Emballage de type enveloppant à poignée latérale intégrée Download PDF

Info

Publication number
EP0963917A1
EP0963917A1 EP99440136A EP99440136A EP0963917A1 EP 0963917 A1 EP0963917 A1 EP 0963917A1 EP 99440136 A EP99440136 A EP 99440136A EP 99440136 A EP99440136 A EP 99440136A EP 0963917 A1 EP0963917 A1 EP 0963917A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging
handle
face
side walls
packaging according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99440136A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Bertrand Lamare
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GPI France SAS Angers
Original Assignee
Folding Carton Partners
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Folding Carton Partners filed Critical Folding Carton Partners
Publication of EP0963917A1 publication Critical patent/EP0963917A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D71/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material
    • B65D71/06Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers
    • B65D71/12Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank
    • B65D71/36Packaging elements holding or encircling completely or almost completely the bundle of articles, e.g. wrappers the packaging elements, e.g. wrappers being formed by folding a single blank having a tubular shape, e.g. tubular wrappers, with end walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00129Wrapper locking means
    • B65D2571/00135Wrapper locking means integral with the wrapper
    • B65D2571/00141Wrapper locking means integral with the wrapper glued
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00432Handles or suspending means
    • B65D2571/00456Handles or suspending means integral with the wrapper
    • B65D2571/00462Straps made by two slits in a wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00432Handles or suspending means
    • B65D2571/00518Handles or suspending means with reinforcements
    • B65D2571/00524Handles or suspending means with reinforcements integral
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00432Handles or suspending means
    • B65D2571/00537Handles or suspending means with stress relieving means
    • B65D2571/00543Handles or suspending means with stress relieving means consisting of cut-outs, slits, or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00555Wrapper opening devices
    • B65D2571/00561Lines of weakness
    • B65D2571/00574Lines of weakness whereby contents can still be carried after the line has been torn
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00648Elements used to form the wrapper
    • B65D2571/00654Blanks
    • B65D2571/0066Blanks formed from one single sheet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2571/00Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans, pop bottles; Bales of material
    • B65D2571/00123Bundling wrappers or trays
    • B65D2571/00709Shape of the formed wrapper, i.e. shape of each formed element if the wrapper is made from more than one element
    • B65D2571/00722Shape of the formed wrapper, i.e. shape of each formed element if the wrapper is made from more than one element tubular with end walls, e.g. walls not extending on the whole end surface
    • B65D2571/00728Shape of the formed wrapper, i.e. shape of each formed element if the wrapper is made from more than one element tubular with end walls, e.g. walls not extending on the whole end surface the end walls being closed by gluing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S493/00Manufacturing container or tube from paper; or other manufacturing from a sheet or web
    • Y10S493/901Rigid container
    • Y10S493/909Rigid container having handle or suspension means

Definitions

  • the present invention relates to packaging cardboard parallelepiped with side handle pre-cut and integrated in one of the end faces for the packaging of a batch of containers.
  • the packaging according to the invention consists a bottom, side walls, two sides end closed by a succession of panels overlapping.
  • One of the end faces has a side handle preformed in this end and individualized when the packaging is taken by the consumer.
  • handles on the packaging during or after its creation allowing a better grip by the hand.
  • a type of these types of handles are generally produced under the form of a more or less tight perimeter link around of the batch of containers.
  • French patent FR No. 2,434,763 is relates to a package having such a handle from a belt loop of the lot of containers on the outside of the package.
  • This belt horizontal allows to release a side handle after crushing of edge structures coming to be pressed against the body of the corner bottles.
  • the link is chosen solid in relation to the weight of the packaging to avoid breakage during transport.
  • the packaging described in this patent has various disadvantages considered important selling point of view.
  • the object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks by providing a packaging with integrated side handle forming taking the packaging, ensuring ease of grip, comfort in carrying the packaging and great strength of the handle.
  • Parallelepiped packaging according to the invention is composed of a bottom, a face upper, two side walls and two faces end in at least one of which comes form a side handle when taking packaging.
  • the handle pre-cut flat at the same time that the cutting blank intended to constitute the packaging, is composed of a double thickness of cardboard: a first thickness consisting of two tongues formed in the extension of the walls side and a second thickness from a pre-cut strip in one of the panels on one side end of the packaging body.
  • the double thickness of the handle the packaging according to the invention ensures its solidity. Her width will determine design comfort.
  • the handle is perfectly integrated into one of the end faces when storing packaging, and it is not individualized until of its entry by the consumer.
  • the handle is extended by notches in the side walls of packaging to allow it to its ends to come into contact with the adjacent side wall corner bottles when this is stretched and thus gain in length.
  • the present invention proceeds from the idea general inventive that a side handle is integrated into one of the end faces of a the packaging and is formed at the time of gripping by traction on its central part.
  • the handle is formed by two tabs extending the adjacent side faces folded back against the face end and covered as a bond and lining with a detachable end strip from one of the shutter panels.
  • the handle arrow comes from the subsidence of the ridge at the right of handle ends along every two times parallel cuts. These subsidence ends of the handle when pulling on it against the side surface of the corner bottles contained in the packaging.
  • Figure 1 shows the packaging in perspective according to the invention designated by reference 1.
  • a side handle P individualized because detached from the rear end of the packaging and wide enough to allow good grip and a certain grip comfort and support when the packaging is worn.
  • Figure 2 illustrates packaging 1 according to the invention in the storage state, with the handle P integrated in the end face, and in the state of transport with handle P free and taut.
  • the packaging 1 according to the invention is composed of a bottom 2, of a face upper 3, two side walls 4 and 5, two end faces 6 and 7 in at least one of which, for example face 6 called rear face, is integrated side handle P according to the invention.
  • the upper face 3 is made for example in the form of a double hatch with two flaps 8 and 9 to access the bottles contained in the packaging.
  • a cut-ejection 10 precut and centered on the above 3 clears the flaps 8 and 9 of the access hatch articulated around two lines of folding.
  • the side walls 4 and 5 are formed each of two parts: a lower plane 4A and 5A each perpendicular to the bottom, and an upper plane 4B and 5B inclined inward inclined with ramp converges upwards when the packaging is assembled and placed on its bottom 2.
  • the lower planes and upper side walls 4 and 5 are separated by a fold line.
  • the end faces 6 and 7 are formed each by two folding panels respectively lower and upper 11, 12 and 13, 14 which come fold back in the extension of the bottom and the face upper to classically close each side end 6 and 7.
  • the handle P of the packaging 1 according to the invention comes in part from one of the closure panels of the end face 6, by example of the bottom panel 11 as described in detail below.
  • the side walls 4 and 5 are extended, on one side, by tabs 15 and 16 coming fold over the end face 6 between the two panels 11 and 12. These tabs are long sufficient to join halfway down the handle and thus constitute the base thickness of the handle P. These tabs 15 and 16 are located at the junction between lower and upper parts side walls 4 and 5, and extended by respectively lower and upper notches 17, 18 and 19, 20 located, one in the part lower side walls 4A and 5A, and the others on the fold line of the side walls. These notches will allow the ends of the P handle to press against the lateral surface of the body adjacent containers from corner of package 1 according to the invention as described below.
  • package 1 according to the invention is cut flat in a blank of cardboard.
  • the lower part of the side wall 5 is extended by an assembly tab 21 which will fixed under the bottom 2 during assembly.
  • end 6 of the package 1 including the handle integrated P. It consists of two panels shutter 11 and 12.
  • the first panel 11 is the bottom panel which extends the bottom 2 with a slight stall and the second panel 12 is the panel upper which is located in the extension of the face upper 3 and is articulated to the parts upper side walls 4B and 5B by bellows 22 and 23.
  • the opposite end face 7 of the package 1 also consists of two panels 13 and 14, the first panel 13 extending the bottom 2 with a slight stall and the second panel 14 located in the extension of the upper face 3 and articulated to upper parts of the side walls 4B and 5B by identical bellows 24 and 25.
  • the lower shutter panel 11 is composed of three parts.
  • a first part 26 which extends the bottom 2 with a slight stall.
  • a second part 27 delimits a detachable strip pre-cut 28 in panel 11 over its entire width and will later constitute the handle P of packaging 1.
  • the third part constitutes a tab 29 centered on the top of the band 28 and suitable for fold inwards to release the handle P when entering the packaging 1 and improving the border strength.
  • the packaging 1 according to the invention is also provided with lateral closing flaps respectively two per end face 30, 31, 32 and 33 located in the extension of the lower parts of the walls side and allowing to assemble the packaging according to conventional recovery techniques.
  • the installation and assembly of packaging 1 according to the invention is carried out according to methods conventional in the field of packaging in cardboard precut flat.
  • Figures 6 to 8 illustrate the main steps for closing the end face 6 with handle P.
  • the basic step is to wrap the lot of containers by the cutting blank. After this operation, the end faces 6 and 7 remain open and the next operation concerns their shutter.
  • the body of the package consists of sheath pre-glued by sticking the tongue assembly 21 at the bottom 2.
  • the next step is to fold down with appropriate mechanical means each upper panel 12 and 14, operation which results in closure each corresponding pair of side gussets 22 to 25.
  • the side flaps lower 30 and 31 as well as the tabs end 15 and 16 forming the handle P are then folded down and covered by the lower panel 11 previously suitably glued in various places. Solidarity takes place in the areas following: tabs and side flaps and the part center of bottom panel against panel superior.
  • the upper panel 12 passes freely under the area of the tongues 15 and 16 covered by the detachable strip 28 at the top of the panel lower end 11 and is not stuck to it lower panel 11 than at its end lower.
  • the detachable strip 28 of the lower panel end 11 is therefore exactly placed above the tabs 15 and 16 and secured by bonding thereto, which gives the handle P of the package according to the invention a double thickness for better increased rigidity and strength.
  • FIGS 9 and 10 illustrate the entry of packaging 1 according to the invention by its handle P. On provides indications on the end face comprising the handle P to guide the consumer in the steps to follow.
  • the consumer must turn down the tab 29 of the bottom panel 11, and engage his hand between the end of this lower panel 11 and the top panel 12.
  • the consumer By pulling towards him, the consumer will tear the panel 11 along the pre-cut line when manufacturing the individual packaging as well a strip of double thickness of cardboard constituting the handle body P.
  • the lower part 26 of the panel 11 remains glued to panel 12 and the strip 28 is secured to tabs 15 and 16.
  • the consumer has thus released the handle P consisting of tabs 15 and 16 and the central strip 28 of the panel 11 attached to the tabs as binding and lining.
  • the packaging remains completely closed. Indeed, the end face 6 from which the handle P has been extracted is closed by the top panel 12 on which the side flaps 30 and 31 have been folded down and on which the lower part 26 of the panel 11 has been pasted.
  • the invention has been described in the context of a packaging known as sheath or pre-glued case. She stays fully valid in the case of packaging to be installed by wrapping.

Abstract

L'emballage à poignée latérale P intégrée à l'une des faces (6) d'extrémité se montre remarquable en ce que la doublure de liaison de la partie centrale de la poignée est une pièce prédécoupée (28) dans un des panneaux (11) de fermeture d'une des faces (6) d'extrémité et en ce que les extrémités de cette poignée latérale P sont des prolongations sous la forme de languettes (15) et (16) des faces latérales adjacentes individualisées à chaque fois au niveau des arêtes par deux entailles (17 à 20).
Cette invention intéresse les fabricants de boítes en carton et les producteurs de boissons.

Description

La présente invention concerne un emballage parallélépipédique en carton à poignée latérale prédécoupée et intégrée dans une des faces d'extrémité pour le conditionnement d'un lot de contenants.
L'emballage selon l'invention est constitué d'un fond, de parois latérales, de deux faces d'extrémité obturées par une succession de panneaux se recouvrant. L'une des faces d'extrémité présente une poignée latérale préformée dans cette extrémité et individualisée au moment de la prise de l'emballage par le consommateur.
Il existe dans l'état de la technique de nombreux emballages pour le conditionnement d'un lot de contenants par exemple de petites bouteilles. Ces emballages connus proviennent de découpes à plat dans des flans de carton qui viennent envelopper les lots de contenants par l'action de moyens mécaniques prévus sur les lignes d'emballage. Dans ces emballages antérieurs voisins ou analogues, la poignée est intégrée au corps de l'emballage ou rapportée sur celui-ci.
Il existe ainsi des poignées prédécoupées dans les panneaux de face supérieure de l'emballage et individualisées au moment de la prise de l'emballage par la main du consommateur qui d'une part ouvre un volet pour plonger dans le volume intérieur et d'autre part fait céder par une pression du pouce une découpe-éjection voisine. La poignée constituée par le mouvement naturel de saisie assure au consommateur un moyen de préhension et de port. En raison des dimensions modestes de cette poignée sur divers emballages dont ceux de petite capacité, il apparaít cependant un certain inconfort résultant de la petite emprise des doigts dans le logement de la poignée. Par ailleurs, il y a lieu de considérer le risque de rupture du carton entraínant la chute des bouteilles.
Il existe également des poignées rapportées sur l'emballage en cours ou après sa constitution permettant une meilleure prise par la main. Un type de ce genre de poignées est généralement réalisé sous la forme d'un lien périmétrique plus ou moins serré autour du lot de contenants.
Le brevet français FR n° 2 434 763 se rapporte à un emballage présentant une telle poignée provenant d'une boucle de ceinturage du lot de contenants à l'extérieur de l'emballage. Ce ceinturage horizontal permet de dégager une poignée latérale après écrasement de structures d'arête venant se plaquer contre le corps des bouteilles d'angle. Le lien est choisi solide par rapport au poids de l'emballage permettant d'éviter sa rupture lors du transport. Cependant, l'emballage décrit dans ce brevet présente divers inconvénients considérés comme importants du point de vue de la vente.
Ceux-ci sont liés à des considérations technico-économiques et au confort du consommateur pendant le port de l'emballage.
Tout d'abord, il est nécessaire de rajouter dans les lignes d'emballage un poste de pose du lien de cerclage et de tension graduée de celui-ci pour éviter qu'il n'écrase trop les structures compressibles d'arête. De plus, cette poignée en ceinture provient d'un feuillard de cerclage non adapté à ce genre d'utilisation. Ainsi, la préhension et le port à main nue d'un tel emballage engendrent une sensation persistante désagréable, voire douloureuse.
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients précités en procurant un emballage à poignée latérale intégrée se formant lors de la prise de l'emballage, assurant une facilité de préhension, un confort dans le port de l'emballage et une grande solidité de la poignée.
L'emballage parallélépipédique selon l'invention est composé d'un fond, d'une face supérieure, de deux parois latérales et de deux faces d'extrémité dans au moins une desquelles vient se former une poignée latérale lors de la prise de l'emballage.
Selon une caractéristique essentielle de l'invention, la poignée, prédécoupée à plat en même temps que le flan de découpe destiné à constituer l'emballage, est composée d'une double épaisseur de carton : une première épaisseur constituée de deux languettes formées dans le prolongement des parois latérales et une seconde épaisseur provenant d'une bande prédécoupée dans un des panneaux d'une des faces d'extrémité du corps de l'emballage.
La double épaisseur de la poignée de l'emballage selon l'invention assure sa solidité. Sa largeur déterminera à la conception son confort.
Selon une autre caractéristique essentielle de l'invention, la poignée est parfaitement intégrée à une des faces d'extrémité lors du stockage de l'emballage, et elle n'est individualisée qu'au moment de sa saisie par le consommateur.
Selon une troisième caractéristique essentielle de l'invention, la poignée est prolongée par des entailles dans les parois latérales de l'emballage afin de lui permettre à ses extrémités d'entrer en contact avec la paroi latérale adjacente des bouteilles de coin lorsque celle-ci est tendue et de gagner ainsi en longueur.
Ces entailles permettent de libérer un espace entre la face adjacente et la bande formant la poignée suffisant pour que le consommateur puisse passer la main derrière la poignée et la saisir confortablement.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit effectuée sur un mode d'exécution préféré et non limitatif en référence aux dessins dans lesquels :
  • la figure 1 est une vue en perspective d'ensemble de l'emballage selon l'invention ;
  • les figures 2 et 3 montrent en perspective l'emballage selon l'invention respectivement dans son état de stockage et de présentation à la vente et dans son état de port après formation de la poignée ;
  • la figure 4 est une vue simplifiée de détail de l'extrémité avec poignée intégrée montrant le rabattement des structures destinées à former la poignée ;
  • la figure 5 est la même vue simplifiée montrant ces mêmes structures montées mais représentées à l'état dissocié ;
  • les figures 6 à 10 sont des vues en perspective illustrant pour la première série (6 à 8) la formation de la poignée dans une des faces d'extrémité lors de la constitution de l'emballage et pour la deuxième série (9 et 10) son individualisation lors de la préhension puis le port de l'emballage par la poignée ainsi constituée ;
  • la figure 11 est une vue en plan de la découpe à plat de l'emballage selon l'invention.
La présente invention procède de l'idée générale inventive selon laquelle une poignée latérale est intégrée à l'une des faces d'extrémité d'un l'emballage et vient se constituer au moment de la préhension par traction sur sa partie centrale. La poignée est formée de deux languettes prolongeant les faces latérales adjacentes et rabattues contre la face d'extrémité et recouverte à titre de liaison et de doublure par une bande détachable d'extrémité provenant d'un des panneaux d'obturation. La flèche de la poignée provient des affaissements de l'arête au droit des extrémités de poignée le long à chaque fois de deux entailles parallèles. Ces affaissements plaquent les extrémités de la poignée lors de la traction sur celle-ci contre la surface latérale des bouteilles de coin contenues dans l'emballage.
La figure 1 montre en perspective l'emballage selon l'invention désigné par la référence 1. Sur cette figure on remarque une poignée latérale P individualisée car détachée de l'extrémité arrière de l'emballage et suffisamment large pour permettre une bonne prise et un certain confort de préhension et de maintien lorsque l'emballage est porté.
La figure 2 illustre l'emballage 1 selon l'invention à l'état de stockage, avec la poignée P intégrée à la face d'extrémité, et à l'état de transport avec la poignée P dégagée et tendue.
L'emballage 1 selon l'invention, parallélépipédique, est composé d'un fond 2, d'une face supérieure 3, de deux parois latérales 4 et 5, de deux faces d'extrémité 6 et 7 dans une au moins desquelles, par exemple la face 6 appelée face arrière, est intégrée la poignée latérale P selon l'invention.
La face supérieure 3 est réalisée par exemple sous la forme d'une double trappe à deux volets 8 et 9 d'accès aux bouteilles contenues dans l'emballage. Une découpe-éjection 10 prédécoupée et centrée sur le dessus 3 permet de dégager les volets 8 et 9 de la trappe d'accès articulés autour de deux lignes de pliage.
Les parois latérales 4 et 5 sont formées chacune de deux parties : un plan inférieur 4A et 5A chacun perpendiculaire au fond, et un plan supérieur 4B et 5B oblique incliné vers l'intérieur à rampe convergente vers le haut lorsque l'emballage est assemblé et posé sur son fond 2. Les plans inférieurs et supérieurs des parois latérales 4 et 5 sont séparés par une ligne de pliage.
Les faces d'extrémité 6 et 7 sont constituées chacune par deux panneaux rabattables respectivement inférieur et supérieur 11, 12 et 13, 14 qui viennent se rabattre dans le prolongement du fond et de la face supérieure en vue de fermer classiquement chaque face d'extrémité 6 et 7. Ainsi, la poignée P de l'emballage 1 selon l'invention provient en partie d'un des panneaux de fermeture de la face d'extrémité 6, par exemple du panneau inférieur 11 comme décrit en détail ci-après.
Les parois latérales 4 et 5 sont prolongées, d'un côté, par des languettes 15 et 16 venant se rabattre sur la face d'extrémité 6 entre les deux panneaux 11 et 12. Ces languettes sont de longueur suffisante pour se rejoindre à mi-longueur de la poignée et constituer ainsi l'épaisseur de base de la poignée P. Ces languettes 15 et 16 sont situées à la jonction entre les parties inférieures et supérieures des parois latérales 4 et 5, et prolongées par des entailles respectivement inférieures et supérieures 17, 18 et 19, 20 situées, les unes dans la partie inférieure des parois latérales 4A et 5A, et les autres sur la ligne de pliage des parois latérales. Ces entailles permettront aux extrémités de la poignée P de venir se plaquer contre la surface latérale du corps des contenants adjacents de coin de l'emballage 1 selon l'invention comme décrit ci-après.
Comme illustré sur la figure 3, l'emballage 1 selon l'invention est découpé à plat dans un flan de carton. La partie inférieure de la paroi latérale 5 est prolongée par une languette d'assemblage 21 qui sera fixée sous le fond 2 lors de l'assemblage.
On décrira plus en détail ci-après la face d'extrémité 6 de l'emballage 1 comportant la poignée intégrée P. Elle est constituée des deux panneaux d'obturation 11 et 12. Le premier panneau 11 est le panneau inférieur qui prolonge le fond 2 avec un léger décrochage et le second panneau 12 est le panneau supérieur qui se situe dans le prolongement de la face supérieure 3 et se trouve articulé aux parties supérieures des parois latérales 4B et 5B par des soufflets 22 et 23.
La face d'extrémité opposée 7 de l'emballage 1 est également constituée de deux panneaux 13 et 14, le premier panneau 13 prolongeant le fond 2 avec un léger décrochage et le second panneau 14 situé dans le prolongement de la face supérieure 3 et articulé aux parties supérieures des parois latérales 4B et 5B par des soufflets identiques 24 et 25.
Le panneau inférieur d'obturation 11 est composé de trois parties. Une première partie 26 qui prolonge le fond 2 avec un léger décrochage. Une seconde partie 27 délimite une bande détachable prédécoupée 28 dans le panneau 11 sur toute sa largeur et constituera ultérieurement la poignée P de l'emballage 1. La troisième partie constitue une patte 29 centrée sur le haut de la bande 28 et apte à se rabattre vers l'intérieur pour dégager la poignée P lors de la saisie de l'emballage 1 et en améliorer la solidité de bordure.
L'emballage 1 selon l'invention est également muni de volets latéraux de fermeture respectivement deux par face d'extrémité 30, 31, 32 et 33 situés dans le prolongement des parties inférieures des parois latérales et permettant d'assembler l'emballage selon des techniques classiques par recouvrement.
La pose et le montage de l'emballage 1 selon l'invention est effectué selon des méthodes conventionnelles dans le domaine des conditionnements en carton prédécoupés à plat.
Les figures 6 à 8 illustrent les principales étapes de la fermeture de la face d'extrémité 6 comportant le poignée P.
L'étape de base consiste à envelopper le lot de contenants par le flan de découpe. Après cette opération, les faces d'extrémité 6 et 7 restent ouvertes et la prochaine opération concerne leur obturation. Le corps de l'emballage est constitué en fourreau précollé par le collage de la languette d'assemblage 21 au fond 2.
L'étape suivante consiste à rabattre par des moyens mécaniques appropriés chaque panneau supérieur 12 et 14, opération qui entraíne en fermeture chaque paire correspondante de soufflets latéraux 22 à 25. Concernant l'extrémité 6, les volets latéraux inférieurs 30 et 31 ainsi que les languettes d'extrémité 15 et 16 formant la poignée P sont ensuite rabattus et recouverts par le panneau inférieur 11 préalablement convenablement encollé en divers endroits. La solidarisation s'effectue aux zones suivantes : languettes et volets latéraux et la partie médiane du panneau inférieur contre le panneau supérieur.
Le panneau supérieur 12 passe librement sous la zone des languettes 15 et 16 recouvertes par la bande détachable 28 en partie supérieure du panneau inférieur d'extrémité 11 et ne se trouve collé à ce panneau inférieur 11 qu'au niveau de son extrémité inférieure.
La patte d'extrémité 29 du panneau inférieur 11 n'est pas encollée et permettra de dégager la poignée P au moment opportun. Les languettes 15 et 16 ne sont pas non plus collées au panneau supérieur 12 mais à la partie supérieure détachable 28 du panneau inférieur 11 pour former la poignée P.
La bande détachable 28 du panneau inférieur d'extrémité 11 est donc exactement placée au dessus des languettes 15 et 16 et solidarisée par collage à celle-ci, ce qui confère à la poignée P de l'emballage selon l'invention une double épaisseur pour une meilleure rigidité et une solidité accrue.
Les figures 9 et 10 illustrent la saisie de l'emballage 1 selon l'invention par sa poignée P. On prévoit des indications sur la face d'extrémité comportant la poignée P pour guider le consommateur dans les étapes à suivre.
Premièrement, le consommateur doit rabattre la patte 29 du panneau inférieur 11, et engager sa main entre l'extrémité de ce panneau inférieur 11 et le panneau supérieur 12.
En tirant vers lui, le consommateur va déchirer le panneau 11 selon la ligne prédécoupée lors de la fabrication de l'emballage individualisant ainsi une bande de double épaisseur de carton constituant le corps de la poignée P. La partie inférieure 26 du panneau 11 reste collée au panneau 12 et la bande 28 est solidarisée aux languettes 15 et 16. Le consommateur a ainsi dégagé la poignée P constituée des languettes 15 et 16 et de la bande centrale 28 du panneau 11 rapportée sur les languettes à titre de liaison et de doublure.
Au cours de la traction le consommateur a créé un espace entre la face d'extrémité 6 de l'emballage et la poignée P. Cet espace est facilement obtenu sans endommager l'emballage grâce aux entailles 17 à 20 longeant les extrémités des languettes 15 et 16. Ces entailles, de quelques centimètres, permettent d'assurer la flèche requise pour la poignée P, car les languettes viennent se plaquer contre la surface latérale du corps des contenants adjacents de coin renfermés dans l'emballage. On libère ainsi un espace suffisant à l'utilisation de la poignée pour la préhension et le port de l'emballage.
Après constitution de la poignée, on remarquera que l'emballage reste néanmoins complètement fermé. En effet, la face d'extrémité 6 d'où la poignée P a été extraite est fermée par le panneau supérieur 12 sur lequel les volets latéraux 30 et 31 ont été rabattus et sur lesquels la partie inférieure 26 du panneau 11 a été collée.
L'invention a été décrite dans le cadre d'un emballage dit fourreau ou étui précollé. Elle reste totalement valable dans le cas d'un emballage à poser par enveloppement.

Claims (8)

  1. Emballage en carton du type étui précollé ou à poser par enveloppement pour le conditionnement d'un lot de contenants, formé à partir d'une découpe à plat, composé d'un fond (2), de parois latérales (4 et 5), de deux faces d'extrémité (6 et 7) constituées d'au moins deux panneaux rabattus l'un sur l'autre (11, 12 et 13, 14), et d'une face supérieure (3) présentant un accès aux bouteilles, ledit emballage (1) comportant une poignée (P) intégrée à son corps pour sa préhension et son port caractérisé en ce que la poignée P est latérale et intégrée à l'une des faces d'extrémité en étant formée pour sa partie centrale dans un des panneaux de fermeture de cette extrémité, les extrémités de cette poignée étant constituées par les prolongations des faces latérales adjacentes (4 et 5) du corps de l'emballage rendues libres au droit du passage des arêtes adjacentes, la face d'extrémité comportant la poignée latérale P restant fermée après individualisation de la poignée P.
  2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les prolongations longitudinales des parois latérales (4 et 5) sont deux languettes libres (15 et 16), ces languettes étant rabattues entre les deux panneaux (11, 12) d'une des faces d'extrémité (6) et solidarisées par collage à la face arrière d'une bande (28) détachable prédécoupée dans l'extrémité supérieure du panneau inférieur (11), afin de constituer la poignée latérale (P) apte à n'être individualisée qu'au moment de sa saisie puis de sa traction vers l'extérieur de l'emballage par un consommateur et venant lors de sa tension se plaquer par ses extrémités contre la surface latérale adjacente des contenants de coin voisins pour constituer la flèche nécessaire à sa préhension.
  3. Emballage selon la revendication 2, caractérisé en ce que les languettes latérales (15 et 16) sont libres en étant prolongées respectivement sur chaque face latérale par deux entailles (17,18 et 19,20).
  4. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les languettes libres (15) et (16) sont réunies entre elles par la bande détachable (28) pour former la poignée latérale P.
  5. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le panneau inférieur (11) dudit emballage (1) est composé de trois parties, une première partie (26) prolongeant le fond (2) avec un léger décrochage, une seconde partie délimitant une bande prédécoupée (28), et une troisième partie, centrée sur le haut de la bande (28), constituant une patte (29) apte à se rabattre vers l'intérieur pour dégager la poignée (P) lors de la saisie de l'emballage (1).
  6. Emballage selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la poignée (P) est prédécoupée à plat dans l'extrémité supérieure du panneau inférieur (11) en même temps que l'emballage (1).
  7. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chacune des parois latérales (4 et 5) est composée de deux parties ; une partie inférieure (4A et 5A) verticale, et une partie supérieure (4B et 5B) formant un pan oblique incliné vers l'intérieur lorsque l'emballage est assemblé, les parties inférieures et supérieures étant séparées par une ligne de pliage.
  8. Emballage selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les panneaux des faces d'extrémité (12 et 14) situés dans le prolongement du dessus (3) sont articulés aux parties supérieures des parois latérales (4 et 5) par des soufflets latéraux (22,23 et 24,25).
EP99440136A 1998-06-10 1999-06-07 Emballage de type enveloppant à poignée latérale intégrée Withdrawn EP0963917A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9807394 1998-06-10
FR9807394A FR2779703B1 (fr) 1998-06-10 1998-06-10 Emballage de type enveloppant a poignee laterale integree

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0963917A1 true EP0963917A1 (fr) 1999-12-15

Family

ID=9527297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99440136A Withdrawn EP0963917A1 (fr) 1998-06-10 1999-06-07 Emballage de type enveloppant à poignée latérale intégrée

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6105853A (fr)
EP (1) EP0963917A1 (fr)
CA (1) CA2274719A1 (fr)
FR (1) FR2779703B1 (fr)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4814345B2 (ja) * 2006-02-06 2011-11-16 グラフィック パッケージング インターナショナル インコーポレイテッド ハンドルおよびディスペンサ付きカートン
NZ570875A (en) 2006-03-01 2011-06-30 Graphic Packaging Int Inc Carton having overlapping top panels and a reinforcing handle portion located between fold lines
US7552820B2 (en) * 2006-04-10 2009-06-30 Graphic Packaging International, Inc. Blanks and methods for forming a beverage carrier from the blanks
MX2010010164A (es) * 2008-03-19 2010-11-25 Graphic Packaging Int Inc Caja de carton con mango.
US8191761B2 (en) 2008-10-30 2012-06-05 Graphic Packaging International, Inc. Cooler box with handle
US8459533B2 (en) 2009-02-24 2013-06-11 Graphic Packaging International, Inc. Carton with handle
MX2012002009A (es) 2009-08-17 2012-03-16 Graphic Packaging Int Inc Caja de carton con mango.
EP2316746B1 (fr) * 2009-10-30 2011-12-07 Graphic Packaging International, Inc. Carton
US8840011B2 (en) 2010-06-24 2014-09-23 Graphic Packaging International, Inc. Carton with reinforced corner
ES2613507T3 (es) 2010-09-17 2017-05-24 Graphic Packaging International, Inc. Caja de cartón con asa
BR112013009119A2 (pt) 2010-10-18 2016-07-19 Graphic Packaging Int Inc caixa para transportar uma pluralidade de artigos, e matriz para formar uma caixa para transportar uma pluralidade de artigos.
US8740054B2 (en) 2010-10-18 2014-06-03 Graphic Packaging International, Inc. Convertible shipping and display carton
US9376230B2 (en) 2011-02-23 2016-06-28 Graphic Packaging International, Inc. Carton with handle and dispenser
ES2569671T3 (es) 2011-02-23 2016-05-12 Graphic Packaging International, Inc. Caja de cartón con asa y distribuidor
WO2013122761A1 (fr) 2012-02-16 2013-08-22 Graphic Packaging International , Inc. Carton à poignée
ES2625296T3 (es) 2012-02-16 2017-07-19 Graphic Packaging International, Inc. Cajas de cartón con asa reforzada
US9073658B2 (en) 2012-02-27 2015-07-07 Graphic Packaging International, Inc. Carton with reinforced handle
EP2847086A4 (fr) 2012-05-11 2015-12-09 Graphic Packaging Int Inc Carton avec poignée
US9010620B2 (en) 2012-08-10 2015-04-21 Graphic Packaging International, Inc. Carton with handle
WO2014085799A1 (fr) 2012-11-30 2014-06-05 Graphic Packaging International, Inc. Carton à poignée
CN104981409B (zh) 2013-02-11 2017-05-17 印刷包装国际公司 具有把手的纸箱
EP3024748A4 (fr) 2013-07-24 2017-03-22 Graphic Packaging International, Inc. Carton à poignée
ES2755989T3 (es) 2014-01-16 2020-04-24 Graphic Packaging Int Llc Caja de cartón con elemento de apertura
AU2015305741B2 (en) 2014-08-19 2019-01-31 Graphic Packaging International, Llc Carton with reinforced handle
BR112017007559B1 (pt) 2014-10-27 2022-05-17 Graphic Packaging International, Llc Embalagem para acondicionar uma pluralidade de recipientes, blanqueta para formar uma embalagem para acondicionar uma pluralidade de recipientes, e método para formar a embalagem
EP3212532B1 (fr) 2014-10-30 2019-07-03 Graphic Packaging International, LLC Carton à poignée
WO2016069973A1 (fr) 2014-10-31 2016-05-06 Graphic Packaging International, Inc. Carton texturisé
WO2016172277A1 (fr) 2015-04-24 2016-10-27 3M Innovative Properties Company Compositions d'adhésif acrylique et rubans adhésifs acryliques permettant un retrait propre de surfaces délicates
US10202228B2 (en) 2015-10-09 2019-02-12 Graphic Packaging International, Llc Carton with asymmetrical corners
WO2017100385A1 (fr) 2015-12-08 2017-06-15 Graphic Packaging International, Inc. Carton à poignée
AU2017218126B2 (en) 2016-02-12 2019-11-07 Graphic Packaging International, Llc Carton with handle
WO2017139732A1 (fr) 2016-02-12 2017-08-17 Graphic Packaging International, Inc Carton à poignée
US11174064B2 (en) 2017-03-28 2021-11-16 Graphie Packaging International, LLC Carton with impact-resistant features
US11001407B2 (en) 2017-03-28 2021-05-11 Graphic Packaging International, Llc Carton with impact-resistant features
US11305924B2 (en) 2018-01-23 2022-04-19 Graphie Packaging International, LLC Carrier with handle features
USD854412S1 (en) 2018-02-22 2019-07-23 Graphic Packaging International, Llc Carrier
USD867900S1 (en) 2018-03-01 2019-11-26 Graphic Packaging International, Llc Carrier
CA3093778C (fr) 2018-04-03 2023-01-17 Graphic Packaging International, Llc Receptacle en carton
USD858270S1 (en) 2018-05-04 2019-09-03 Graphic Packaging International, Llc Carton
CA184581S (en) * 2018-11-13 2020-01-14 Bip Floral Inc Transport tray
USD881690S1 (en) 2018-12-31 2020-04-21 Graphic Packaging International, Llc Carton
USD885887S1 (en) 2019-01-03 2020-06-02 Graphic Packaging International, Llc Carton
USD898565S1 (en) 2019-04-23 2020-10-13 Graphic Packaging International, Llc Carton
JP2023526974A (ja) 2020-05-22 2023-06-26 グラフィック パッケージング インターナショナル エルエルシー 容器用カートン
USD966098S1 (en) 2020-07-14 2022-10-11 Graphic Packaging International, Llc Carton

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2868433A (en) * 1956-05-03 1959-01-13 American Box Board Co Handle receptacle
FR2434763A1 (fr) 1978-09-01 1980-03-28 Kronenbourg Brasseries Emballage unitaire pour le conditionnement de bouteilles ou boites d'un produit liquide de grande consommation
US4498619A (en) * 1983-10-24 1985-02-12 Champion International Corporation Carton with carrying handle
EP0473266A1 (fr) * 1990-08-14 1992-03-04 The Mead Corporation Boîte en carton pour plusieurs récipients, munie d'une poignée lanière intégrée

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4295598A (en) * 1980-06-20 1981-10-20 The Mead Corporation Carton with carrying strap
US4436244A (en) * 1981-01-23 1984-03-13 Morris Charles K Carton blank with integral handle
US4860944A (en) * 1988-12-12 1989-08-29 St. Regis Packaging Limited Carton and blank therefor
US5072876A (en) * 1990-10-30 1991-12-17 Riverwood International Corporation Article carrier with side handles
US5395044A (en) * 1994-04-11 1995-03-07 The Mead Corporation Integral handle for carton for beverage can package

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2868433A (en) * 1956-05-03 1959-01-13 American Box Board Co Handle receptacle
FR2434763A1 (fr) 1978-09-01 1980-03-28 Kronenbourg Brasseries Emballage unitaire pour le conditionnement de bouteilles ou boites d'un produit liquide de grande consommation
US4498619A (en) * 1983-10-24 1985-02-12 Champion International Corporation Carton with carrying handle
EP0473266A1 (fr) * 1990-08-14 1992-03-04 The Mead Corporation Boîte en carton pour plusieurs récipients, munie d'une poignée lanière intégrée

Also Published As

Publication number Publication date
FR2779703A1 (fr) 1999-12-17
CA2274719A1 (fr) 1999-12-10
FR2779703B1 (fr) 2000-08-04
US6105853A (en) 2000-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0963917A1 (fr) Emballage de type enveloppant à poignée latérale intégrée
EP0564540B1 (fr) Sac en materiau flexible pour l'emballage de produits compressibles, notamment de produits d'hygiene tels que des couches-culottes, et paquet de produits d'hygiene comprimes emballes dans un tel sac.
CA1163967A (fr) Emballage en carton a lien peripherique
CA2184110A1 (fr) Caisse ou couvercle de matiere en feuille rigide, flan et procede pour leur fabrication
EP0579714B1 (fr) Dispositif d'ouverture d'un sac en materiau flexible pour l'emballage de produits compressibles
EP0232670A1 (fr) Emballage de groupement avec lien-poignée et son procédé de confection
EP1171355B1 (fr) Caisse, ensemble de decoupes, procede d'ouverture d'une caisse, et procede et machine pour la fabrication d'une telle caisse
FR2799732A1 (fr) Emballage en carton ou matiere similaire permettant d'extraire aisement son contenu
FR2670182A1 (fr) Boite a auge mobile comportant un temoin d'une premiere ouverture, et flan permettant de realiser une telle boite.
EP0160602A1 (fr) Emballage-présentoir pour verres et articles similaires
EP0114771A2 (fr) Flan pour la constitution d'un emballage sur lequel doit être rapportée une poignée, et ébauche d'emballage et emballage correspondants
FR2884809A1 (fr) Dispositif de protection et d'extraction d'un article
FR2681838A1 (fr) Carton pourvu d'une poignee solidaire de sa bande de cerclage.
CA1318266C (fr) Emballage composite a fond du type barquette associee a une coiffe et a un lien interne de ceinturage lache
FR2536042A1 (fr) Emballage en carton perfectionne
FR2649679A1 (fr) Boite distributrice d'articles
FR2690416A1 (fr) Boîte en carton ou analogue, notamment destinée à contenir des pots pour produits laitiers, et flan pour la réalisation d'une telle boîte.
FR2556319A1 (fr) Bac repliable et procede de montage de celui-ci
FR2619358A1 (fr) Article d'emballage
EP1553024B1 (fr) Emballage separable notamment pour produits alimentaires.
WO1992021587A1 (fr) Emballage du type comprenant une poche interne souple et une enveloppe externe rigide et son procede de fabrication
FR2795050A1 (fr) Caisse, ensemble de decoupes pour obtenir une telle caisse et procede d'ouverture d'une telle caisse
EP0508974A1 (fr) Boîte en carton comportant une poignée
EP0343088A1 (fr) Conditionnement pour produits présentés sur carte
EP1072524A1 (fr) Emballage en matériau semi-rigide tel que carton pour marchandises devant être disposées sur des linéaires de grandes surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE DK ES GB IT NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE DK ES GB IT NL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20000616