EP0963912A1 - Method and apparatus for cleaning a packaging machine - Google Patents

Method and apparatus for cleaning a packaging machine Download PDF

Info

Publication number
EP0963912A1
EP0963912A1 EP99109887A EP99109887A EP0963912A1 EP 0963912 A1 EP0963912 A1 EP 0963912A1 EP 99109887 A EP99109887 A EP 99109887A EP 99109887 A EP99109887 A EP 99109887A EP 0963912 A1 EP0963912 A1 EP 0963912A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
folding
blanks
bodies
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99109887A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0963912B1 (en
Inventor
Heinz Focke
Irmin Steinkamp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Focke and Co GmbH and Co KG
Original Assignee
Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Focke and Co GmbH and Co KG filed Critical Focke and Co GmbH and Co KG
Publication of EP0963912A1 publication Critical patent/EP0963912A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0963912B1 publication Critical patent/EP0963912B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B1/00—Cleaning by methods involving the use of tools, brushes, or analogous members
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B13/00—Accessories or details of general applicability for machines or apparatus for cleaning
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00—Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02—Packaging cigarettes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00—Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details

Definitions

  • the invention relates to a method for cleaning packaging machines, especially of cigarette packaging machines, the conveying elements, folding units, in particular folding revolvers, Pack dryers, especially drying turrets and others Have organs, where pack content - cigarette group - and blanks from packaging material for the production of Packages go through the packaging machine. Furthermore concerns the invention a packaging machine or cleaning organs.
  • the object of the invention is to propose measures for an effective cleaning of a packaging machine without significant impairment of operations.
  • the invention proposes that instead of the package contents - cigarette group - and / or of the packaging material cleaning organs or cleaning elements are conveyed through the packaging machine.
  • the invention is based on the knowledge that impurities occur especially in those areas or on such organs, who contact during the manufacture of the packs have this or the package contents or the packaging material.
  • the problem solution according to the invention therefore runs on it
  • organs or elements or bodies through the packaging machine convey it in the dimensions of a Package, the package contents or packaging material.
  • the cleaning organs concerned thus get in contact with the machine organs involved in the manufacturing process of the packs and elements. Due to the appropriate design or pretreatment of the cleaning elements will be affected Machine parts due to the passage of the cleaning elements cleaned automatically.
  • the cleaning body or elements can with cigarette packaging machines cuboid bodies in dimensions a block of cigarettes (cigarette group wrapped in an inner blank) or a pack of cigarettes. Furthermore you can blanks of paper or paper-like Materials with cleaning properties through the packaging machine be passed through, in particular together with the (cuboid) cleaning bodies. These will treated like that within the packaging machine Packs or the packaging material. The only exceptions are any glue aggregates that occur during this cleaning phase to be stopped.
  • the packaging machines themselves are according to another proposal the invention set up on the cleaning process to Example by installing units to treat the Cleaning material or the cleaning body. For example, you can this when fed to a folding turret with an effective Detergent can be soaked or coated.
  • Fig. 1 shows an advantageous application example in schematic Overview of a cigarette packaging machine for the Manufacture of cigarette packs of the soft cup type.
  • the packaging machine is described in US 4,750,607.
  • the packaging machine then consists of a central one Folding turret 10, the cigarette groups through a pocket conveyor 12 are supplied.
  • the cigarette groups 11 are in the Area of a loading station 13 in the axial direction from a Cigarette magazine out and in both ends of open pockets 14 des Pocket conveyor 12 inserted. Details about the design of the pocket conveyor 12 result from US 4,735,032.
  • the folding turret 10 has a plurality of along the circumference spaced-apart hollow bodies, namely so-called folding mandrels 15. On the outside there are cuts folded a cigarette pack to be manufactured, namely in Area of a first cutting station 16 an inner casing made of paper or tinfoil and in the area of a second cutting station 17 cuts from paper or similar material to form the outer packaging, i.e. a soft cup.
  • the cigarette group becomes in the axis-parallel direction Folding turret 10 into the folding mandrels 15 open at both ends introduced. After folding the blanks on the outside of the Folding mandrels 15, the cigarette group together with the (folded) Cut out of the folding mandrel 15 or pushed off by this.
  • the cigarette pack is followed by a final one Completed folding steps and then one Transfer turret 18, for example in the version according to EP 0 761 539, passed to a drying unit.
  • the folding turret consists of a plurality for this purpose of axially parallel arranged along the circumference Drying chutes 20 with the cross-sectional shape of a cigarette pack.
  • Several, in this case three packs of cigarettes are close together in the longitudinal direction in the drying shaft 20 arranged.
  • By inserting a subsequent pack of cigarettes is treated on the opposite side Ejected cigarette pack.
  • the from the dry turret 19th Escaping cigarette packs are made available through other funding bodies 21 transported away.
  • trained packaging machine will replace the cigarette groups and the packaging material, i.e. blanks, Cleaning elements or cleaning bodies by the packaging machine passed through.
  • the packaging material i.e. blanks, Cleaning elements or cleaning bodies
  • a cleaning body 22 is shown as an example in FIGS. 2 and 3 shown the dimensions of a pack of cigarettes or one has a cigarette group encased in an inner blank, so the dimensions of a cigarette block.
  • the cleaning body 22 is made of a resilient material, so that at Misalignments or snagging due to the flexibility of the The packaging machine is not damaged. Accordingly the cleaning body consists of a core 23 (Hard) foam, foam rubber or the like.
  • the core is 23 surrounded by a possibly multi-layer covering 24. This exists made of nonwoven, felt or a so-called tissue material.
  • the casing 24 is expediently with a suitable one Detergent soaked or coated.
  • the one prepared or pretreated for the cleaning process Cleaning body 22 is available in a tight package provided, in the present case in a tubular bag 25th from foil. This means that the detergent, if applicable Cleaning body 22 without reducing the cleaning effect be stored. The cleaning body is used 22 removed from the tubular bag 25.
  • FIGS. 4 and 5 Another possible embodiment of a cleaning body 22 is shown in FIGS. 4 and 5. It is about a cuboid block 26, which is on the outside, in the present Trap on small end faces 27, mechanical cleaning agents has, namely brushes 28. These are positioned so that in a cleaning sense on lateral, fixed Act on the guide surfaces of the packaging machine.
  • Cleaning bodies 22 are after the packaging machine has run empty, for example during a necessary business interruption, when changing the pack type to be manufactured etc. to carry out the cleaning in the packaging machine introduced. 1, the cleaning body 22nd in the area of the loading station 13 instead of cigarette groups entered in the pocket conveyor 12 or in the pockets 14. The functional sequences of the packaging machine taken into account in the manufacture of cigarette packs. For this reason, four cleaning bodies 22 are each in Pockets 14 introduced. The remaining pockets 14 remain empty.
  • the cleaning process is carried out so that for cleaning of the complete drying turret 19 several cleaning phases be used.
  • the loading with cleaning bodies 22 is chosen here so that four in succession in the circumferential direction neighboring drying shafts 20 complete with (three each) Cleaning bodies 22 are loaded.
  • each Groups of four cleaning bodies 22 in the area of the loading station 13 can be inserted at such intervals, that the four cleaning bodies one after the other the same drying shafts 20 of the drying turret 19 distributed (Fig. 6 and Fig. 7).
  • the drying shafts 20 are opened the entire length by the sliding movement of the pushed through Cleaning body 22 cleaned, in particular Shaft walls 29, 30, 31, 32.
  • end or End faces of the cleaning body 22 also lateral guide walls 33, 34 of the drying turret 19 cleaned by the sliding cleaning body 22.
  • the cleaning cuts 35 are made from a continuous web of material 36 separated and via a feed roller 37 the folding turret 10 or a folding mandrel 15.
  • the feeding of the cleaning blanks 35 is done by the same organs that the Hand over packaging blanks, for example with a Transfer element 38 in the version according to EP 0 839 719.
  • the cleaning blank 35 is on the outside of the folding mandrel 15 created and folded around this. Conveniently located a cleaning body 22 is located within the folding mandrel 15.
  • the preparation of the cleaning blank 35 for the cleaning process takes place in the area of the cutting station 17.
  • a container 39 with a suitable one Cleaning liquid provided.
  • a removal roller 40 becomes a layer of the detergent removed from the container 39 and by contact on the Transfer outside of the cleaning blank 35.
  • the removal roller 30 is assigned to the feed roller 37 in the present case, so that immediately before the introduction of the cleaning blank 35 into the packaging machine the coating or Impregnation is made.
  • the packaging machine is advantageously a unit for Associated with track connections, namely a splice unit 41 (FIG. 9). This is the case in the present case DE 198 04 614.6. Then bobbins 42, 43 are kept ready. After the bobbin 43 has been used, the bobbin 42 should be connected to a running material web. The connection is carried out automatically by a splice unit 44.
  • the splice unit 41 also receives a bobbin 45 for the Material web 36 for producing the cleaning blanks 35
  • Splice unit 41 is set up so that when the Packaging machine the material web 36 of the cleaning material connected to a running web 46 of the packaging material becomes. It acts according to the example according to FIG. 8 this web 46 is a paper web to which the also made of paper or a paper-like material Material web 36 automatically with the help of the splice unit 44 is connected.
  • the bobbin 45 is above for this purpose the splice unit 44 on a common support frame 47 appropriate.
  • the bobbin 45 sits - similar to the bobbin 42, 43 - on a trunnion 48.

Abstract

The packing machines are cleaned by passing cleaning members, cleaning elements or cleaning bodies (22) instead of the packing contents and/or packing material through the packing machine. The cleaning bodies have the same shape and dimensions as the cigarette blocks or similar so that the cleaning bodies rub along the surfaces of the packing machine. Cleaning blanks can be passed through the machine instead of cleaning bodies. Independent claim describes packing machine with integrated cleaning option.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen von Verpackungsmaschinen, insbesondere von Zigaretten-Verpackungsmaschinen, die Förderorgane, Faltaggregate, insbesondere Faltrevolver, Packungstrockner, insbesondere Trockenrevolver und weitere Organe aufweisen, wobei Packungsinhalt - Zigarettengruppe - und Zuschnitte aus Verpackungsmaterial zur Herstellung von Packungen die Verpackungsmaschine durchlaufen. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Verpackungsmaschine bzw. Reinigungsorgane.The invention relates to a method for cleaning packaging machines, especially of cigarette packaging machines, the conveying elements, folding units, in particular folding revolvers, Pack dryers, especially drying turrets and others Have organs, where pack content - cigarette group - and blanks from packaging material for the production of Packages go through the packaging machine. Furthermore concerns the invention a packaging machine or cleaning organs.

Bei Verpackungsmaschinen, insbesondere Zigaretten-Verpackungsmaschinen mit hoher Leistung, ist die notwendige Reinigung ein besonderes Problem. Stillstandszeiten der Verpackungsmaschine führen zu erheblichen Produktionsminderungen. Es kommt hinzu, daß für viele Aggregate, Organe etc. der komplexen Verpackungsmaschine eine (manuelle) Reinigung nicht bzw. nicht ausreichend durchführbar ist.For packaging machines, especially cigarette packaging machines with high performance, cleaning is necessary particular problem. Downtimes of the packaging machine lead to significant reductions in production. It also adds that for many units, organs etc. of the complex packaging machine a (manual) cleaning is not or not sufficient is feasible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Maßnahmen vorzuschlagen für eine wirksame Reinigung einer Verpackungsmaschine ohne wesentliche Beeinträchtigung der Betriebsabläufe. The object of the invention is to propose measures for an effective cleaning of a packaging machine without significant impairment of operations.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß anstelle des Packungsinhalts - Zigarettengruppe - und/oder des Verpackungsmaterials Reinigungsorgane oder Reinigungselemente durch die Verpackungsmaschine hindurchgefördert werden.To solve this problem, the invention proposes that instead of the package contents - cigarette group - and / or of the packaging material cleaning organs or cleaning elements are conveyed through the packaging machine.

Die Erfindung geht aus von der Erkenntnis, daß Verunreinigungen vor allem in denjenigen Bereichen bzw. an solchen Organen auftreten, die während der Fertigung der Packungen Kontakt mit diesen bzw. dem Packungsinhalt oder dem Verpackungsmaterial haben. Die erfindungsgemäße Problemlösung läuft deshalb darauf hinaus, Organe bzw. Elemente oder Körper durch die Verpackungsmaschine hindurchzufördern, die in den Abmessungen einer Packung, dem Packungsinhalt oder Verpackungsmaterial entsprechen. Die betreffenden Reinigungsorgane erhalten so Kontakt mit den am Herstellungsprozeß der Packungen beteiligten Maschinenorganen und Elementen. Aufgrund entsprechender Ausgestaltung oder Vorbehandlung der Reinigungselemente werden die betreffenden Maschinenteile aufgrund des Durchlaufs der Reinigungselemente selbsttätig gereinigt.The invention is based on the knowledge that impurities occur especially in those areas or on such organs, who contact during the manufacture of the packs have this or the package contents or the packaging material. The problem solution according to the invention therefore runs on it In addition, organs or elements or bodies through the packaging machine convey it in the dimensions of a Package, the package contents or packaging material. The cleaning organs concerned thus get in contact with the machine organs involved in the manufacturing process of the packs and elements. Due to the appropriate design or pretreatment of the cleaning elements will be affected Machine parts due to the passage of the cleaning elements cleaned automatically.

Die Reinigungskörper oder -elemente können bei Zigaretten-Verpackungsmaschinen quaderförmige Körper sein in den Abmessungen eines Zigarettenblocks (in einen Innenzuschnitt eingehüllte Zigarettengruppe) oder einer Zigarettenpackung. Des weiteren können erfindungsgemäß Zuschnitte aus Papier oder papierähnlichen Werkstoffen mit reinigenden Eigenschaften durch die Verpackungsmaschine hindurchgeleitet werden, und zwar insbesondere zusammen mit den (quaderförmigen) Reinigungskörpern. Diese werden innerhalb der Verpackungsmaschine so behandelt wie die Packungen bzw. das Verpackungsmaterial . Eine Ausnahme sind lediglich etwaige Leimaggregate, die während dieser Reinigungsphase stillgesetzt werden.The cleaning body or elements can with cigarette packaging machines cuboid bodies in dimensions a block of cigarettes (cigarette group wrapped in an inner blank) or a pack of cigarettes. Furthermore you can blanks of paper or paper-like Materials with cleaning properties through the packaging machine be passed through, in particular together with the (cuboid) cleaning bodies. These will treated like that within the packaging machine Packs or the packaging material. The only exceptions are any glue aggregates that occur during this cleaning phase to be stopped.

Die Verpackungsmaschinen selbst sind gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung auf den Reinigungsprozeß eingerichtet, zum Beispiel durch Installation von Aggregaten zur Behandlung des Reingungsmaterials bzw. der Reinigungskörper. Zum Beispiel können diese bei Zuführung zu einem Faltrevolver mit einem wirksamen Reinigungsmittel getränkt oder beschichtet werden. The packaging machines themselves are according to another proposal the invention set up on the cleaning process to Example by installing units to treat the Cleaning material or the cleaning body. For example, you can this when fed to a folding turret with an effective Detergent can be soaked or coated.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
eine Zigaretten-Verpackungsmaschine in stark vereinfachter Seitenansicht,
Fig. 2
einen Reinigungskörper in verpacktem Zustand in perspektivischer Darstellung,
Fig. 3
einen Querschnitt zu Fig. 2 in der Schnittebene III-III,
Fig. 4
einen anderen Reinigungskörper in Draufsicht,
Fig. 5
den Reinigungskörper gemäß Fig. 4 in Stirnansicht,
Fig. 6
einen Ausschnitt eines Revolvers, nämlich eines Trockenrevolvers einer Zigaretten-Verpackungsmaschine, teilweise im Radialschnitt,
Fig. 7
den Ausschnitt des Trockenrevolvers in einer radialgerichteten Ansicht entsprechend Pfeil VII der Fig. 6,
Fig. 8
einen Ausschnitt eines Faltrevolvers der Verpackungsmaschine gemäß Fig. 1 in Seitenansicht, bei vergrößertem Maßstab,
Fig. 9
eine weitere Einzelheit einer Verpackungsmaschine, nämlich einen Bahnverbinder, in vereinfachter Seitenansicht.
Further details of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. It shows:
Fig. 1
a cigarette packaging machine in a greatly simplified side view,
Fig. 2
a cleaning body in the packaged state in a perspective view,
Fig. 3
2 in the section plane III-III,
Fig. 4
another cleaning body in top view,
Fig. 5
4 in front view,
Fig. 6
a section of a revolver, namely a drying revolver of a cigarette packaging machine, partly in radial section,
Fig. 7
the section of the drying turret in a radial view according to arrow VII of FIG. 6,
Fig. 8
1 shows a section of a folding turret of the packaging machine according to FIG. 1 in a side view, on an enlarged scale,
Fig. 9
a further detail of a packaging machine, namely a web connector, in a simplified side view.

Fig. 1 zeigt als vorteilhaftes Anwendungsbeispiel in schematischer Übersicht eine Zigaretten-Verpackungsmaschine für die Fertigung von Zigarettenpackungen des Typs Weichbecher. Im Detail ist die Verpackungsmaschine in US 4 750 607 beschrieben. Danach besteht die Verpackungsmaschine aus einem zentralen Faltrevolver 10, dem Zigarettengruppen durch einen Taschenförderer 12 zugeführt werden. Die Zigarettengruppen 11 werden im Bereich einer Beschickungsstation 13 in Axialrichtung aus einem Zigarettenmagazin aus- und in beidendig offene Taschen 14 des Taschenförderers 12 eingeschoben. Einzelheiten über die Ausgestaltung des Taschenförderers 12 ergeben sich aus US 4 735 032.Fig. 1 shows an advantageous application example in schematic Overview of a cigarette packaging machine for the Manufacture of cigarette packs of the soft cup type. In detail the packaging machine is described in US 4,750,607. The packaging machine then consists of a central one Folding turret 10, the cigarette groups through a pocket conveyor 12 are supplied. The cigarette groups 11 are in the Area of a loading station 13 in the axial direction from a Cigarette magazine out and in both ends of open pockets 14 des Pocket conveyor 12 inserted. Details about the design of the pocket conveyor 12 result from US 4,735,032.

Der Faltrevolver 10 weist eine Vielzahl von längs des Umfangs mit Abstand voneinander angeordneten Hohlkörpern auf, nämlich sogenannte Faltdorne 15. Auf deren Außenseite werden Zuschnitte einer herzustellenden Zigarettenpackung gefaltet, nämlich im Bereich einer ersten Zuschnittstation 16 eine Innenumhüllung aus Papier oder Stanniol und im Bereich einer zweiten Zuschnittstation 17 Zuschnitte aus Papier oder ähnlichem Werkstoff zur Bildung der äußeren Verpackung, also eines Weichbechers. Die Zigarettengruppe wird in achsparalleler Richtung zum Faltrevolver 10 in die an beiden Enden offenen Faltdorne 15 eingeführt. Nach Falten der Zuschnitte auf der Außenseite der Faltdorne 15 wird die Zigarettengruppe zusammen mit den (gefalteten) Zuschnitten aus dem Faltdorn 15 aus- bzw. von diesem abgeschoben.The folding turret 10 has a plurality of along the circumference spaced-apart hollow bodies, namely so-called folding mandrels 15. On the outside there are cuts folded a cigarette pack to be manufactured, namely in Area of a first cutting station 16 an inner casing made of paper or tinfoil and in the area of a second cutting station 17 cuts from paper or similar material to form the outer packaging, i.e. a soft cup. The cigarette group becomes in the axis-parallel direction Folding turret 10 into the folding mandrels 15 open at both ends introduced. After folding the blanks on the outside of the Folding mandrels 15, the cigarette group together with the (folded) Cut out of the folding mandrel 15 or pushed off by this.

Die Zigarettenpackung wird im weiteren Verlauf durch abschließende Faltschritte komplettiert und sodann über einen Überführungsrevolver 18, beispielsweise in der Ausführung gemäß EP 0 761 539, an ein Trockenaggregat übergeben. Bei diesem handelt es sich um einen Trockenrevolver 19, zweckmäßigerweise in der Ausführung gemäß US 5 544 467.The cigarette pack is followed by a final one Completed folding steps and then one Transfer turret 18, for example in the version according to EP 0 761 539, passed to a drying unit. This deals it is a dry turret 19, conveniently in the design according to US 5 544 467.

Im Bereich des Trockenrevolvers 19 sollen Leimstellen der Zigarettenpackung im Bereich des Weichbechers aushärten. Außerdem wird die (quaderförmige) Gestalt der Zigarettenpackung stabilisiert. Der Faltrevolver besteht zu diesem Zweck aus einer Mehrzahl von längs des Umfangs angeordneten, achsparallelen Trockenschächten 20 mit der Querschnittsform einer Zigarettenpackung. Mehrere, im vorliegenden Falle drei Zigarettenpackungen sind in Längsrichtung dicht nebeneinander im Trockenschacht 20 angeordnet. Durch Einschub einer nachfolgenden Zigarettenpackung wird an der gegenüberliegenden Seite eine behandelte Zigarettenpackung ausgeschoben. Die aus dem Trockenrevolver 19 austretenden Zigarettenpackungen werden über weitere Förderorgane 21 abtransportiert.In the area of the drying turret 19 there should be glue spots on the cigarette pack harden in the area of the soft cup. Furthermore the (cuboid) shape of the cigarette pack is stabilized. The folding turret consists of a plurality for this purpose of axially parallel arranged along the circumference Drying chutes 20 with the cross-sectional shape of a cigarette pack. Several, in this case three packs of cigarettes are close together in the longitudinal direction in the drying shaft 20 arranged. By inserting a subsequent pack of cigarettes is treated on the opposite side Ejected cigarette pack. The from the dry turret 19th Escaping cigarette packs are made available through other funding bodies 21 transported away.

Zur Reinigung einer beispielsweise in der beschriebenen Weise ausgebildeten Verpackungsmaschine werden anstelle der Zigarettengruppen und des Verpackungsmaterials, also von Zuschnitten, Reinigungselemente bzw. Reinigungskörper durch die Verpackungsmaschine hindurchgeleitet. Durch den Kontakt und durch die notwendige Relativbewegung der Reinigungselemente und -körper gegenüber den Organen oder Flächen der Verpackungsmaschine wird die Reinigung bewirkt, und zwar insbesondere durch mechanische Einwirkung (Gleiten, Bürsten) oder durch Einwirkung geeigneter Reinigungsmittel, die an den Reinigungskörpern haften.For cleaning, for example, in the manner described trained packaging machine will replace the cigarette groups and the packaging material, i.e. blanks, Cleaning elements or cleaning bodies by the packaging machine passed through. Through the contact and through the necessary Relative movement of the cleaning elements and bodies compared the organs or surfaces of the packaging machine cleaning, especially mechanical Action (sliding, brushing) or by the action of suitable Detergents that adhere to the cleaning bodies.

In Fig. 2 und Fig. 3 ist als Beispiel ein Reinigungskörper 22 gezeigt, der die Abmessungen einer Zigarettenpackung bzw. einer in einen Innenzuschnitt eingehüllten Zigarettengruppe aufweist, also die Abmessungen eines Zigarettenblocks. Der Reinigungskörper 22 besteht aus einem nachgiebigen Material , so daß bei Fehlstellungen oder Verhakungen infolge der Nachgiebigkeit des Materials die Verpackungsmaschine nicht beschädigt wird. Demgemäß besteht der Reinigungskörper aus einem Kern 23 aus (Hart-)Schaumstoff, Moosgummi oder dergleichen. Der Kern 23 ist von einer ggf. mehrlagigen Umhüllung 24 umgeben. Diese besteht aus Vliesstoff, Filz oder einem sogenannten Tissue-Material. Die Umhüllung 24 ist zweckmäßigerweise mit einem geeigneten Reinigungsmittel getränkt oder beschichtet.A cleaning body 22 is shown as an example in FIGS. 2 and 3 shown the dimensions of a pack of cigarettes or one has a cigarette group encased in an inner blank, so the dimensions of a cigarette block. The cleaning body 22 is made of a resilient material, so that at Misalignments or snagging due to the flexibility of the The packaging machine is not damaged. Accordingly the cleaning body consists of a core 23 (Hard) foam, foam rubber or the like. The core is 23 surrounded by a possibly multi-layer covering 24. This exists made of nonwoven, felt or a so-called tissue material. The casing 24 is expediently with a suitable one Detergent soaked or coated.

Der für den Reinigungsprozeß vorbereitete bzw. vorbehandelte Reinigungskörper 22 wird in einer dichten Verpackung zur Verfügung gestellt, im vorliegenden Falle in einem Schlauchbeutel 25 aus Folie. Dadurch kann der ggf. mit Reinigungsmitteln versehene Reinigungskörper 22 ohne Verminderung der Reinigungswirkung gelagert werden. Für die Ingebrauchnahme wird der Reinigungskörper 22 dem Schlauchbeutel 25 entnommen.The one prepared or pretreated for the cleaning process Cleaning body 22 is available in a tight package provided, in the present case in a tubular bag 25th from foil. This means that the detergent, if applicable Cleaning body 22 without reducing the cleaning effect be stored. The cleaning body is used 22 removed from the tubular bag 25.

Eine andere mögliche Ausführungsform eines Reinigungskörpers 22 ist in Fig. 4 und Fig. 5 gezeigt. Es handelt sich dabei um einen quaderförmigen Block 26, der an der Außenseite, im vorliegenden Falle an kleinen Stirnflächen 27, mechanische Reinigungsmittel aufweist, nämlich Bürsten 28. Diese sind so positioniert, daß sie in reinigendem Sinne auf seitliche, feststehende Führungsflächen der Verpackungsmaschine einwirken.Another possible embodiment of a cleaning body 22 is shown in FIGS. 4 and 5. It is about a cuboid block 26, which is on the outside, in the present Trap on small end faces 27, mechanical cleaning agents has, namely brushes 28. These are positioned so that in a cleaning sense on lateral, fixed Act on the guide surfaces of the packaging machine.

Die in der beschriebenen oder in anderer Weise ausgebildeten Reinigungskörper 22 werden nach Leerfahren der Verpackungsmaschine, also beispielsweise während einer notwendigen Betriebsunterbrechung, bei einem Wechsel des herzustellenden Packungstyps etc. zur Durchführung der Reinigung in die Verpackungsmaschine eingeführt. Gemäß Fig. 1 werden die Reinigungskörper 22 im Bereich der Beschickungsstation 13 anstelle von Zigarettengruppen in den Taschenförderer 12 bzw. in die Taschen 14 eingegeben. Dabei werden die Funktionsabläufe der Verpackungsmaschine bei der Fertigung von Zigarettenpackungen berücksichtigt. Aus diesem Grunde werden vier Reinigungskörper 22 jeweils in Taschen 14 eingeführt. Die übrigen Taschen 14 bleiben leer.Those trained in the manner described or otherwise Cleaning bodies 22 are after the packaging machine has run empty, for example during a necessary business interruption, when changing the pack type to be manufactured etc. to carry out the cleaning in the packaging machine introduced. 1, the cleaning body 22nd in the area of the loading station 13 instead of cigarette groups entered in the pocket conveyor 12 or in the pockets 14. The functional sequences of the packaging machine taken into account in the manufacture of cigarette packs. For this reason, four cleaning bodies 22 are each in Pockets 14 introduced. The remaining pockets 14 remain empty.

Die Reinigungskörper 22 werden, wie Zigarettengruppen 11, dem Faltrevolver 10 zugeführt und an diesen übergeben. Dabei werden die Reinigungskörper 22 in die Faltdorne 15 ein- und aus diesen entsprechend dem Funktionsablauf wieder ausgeschoben. Des weiteren werden die Reinigungskörper 22 über den Überführungsrevolver 18 dem Trockenrevolver 19 zugeführt und durch die Trockenschächte 20 hindurchgeschoben.The cleaning body 22, like cigarette groups 11, the Folding turret 10 fed and handed over to this. In doing so the cleaning body 22 into and out of the folding mandrels 15 pushed out again according to the functional sequence. Furthermore the cleaning body 22 over the transfer turret 18 fed to the drying turret 19 and through the Dry shafts 20 pushed through.

Das Reinigungsverfahren wird dabei so ausgeführt, daß zur Reinigung des kompletten Trockenrevolvers 19 mehrere Reinigungsphasen verwendet werden. Die Beschickung mit Reinigungskörpern 22 ist hier so gewählt, daß nacheinander vier in Umfangsrichtung benachbarte Trockenschächte 20 komplett mit (jeweils drei) Reinigungskörpern 22 beschickt werden. Zu diesem Zweck sind jeweils Gruppen von vier Reinigungskörpern 22 im Bereich der Beschickungsstation 13 in solchen Abständen voneinander einführbar, daß die jeweils vier Reinigungskörper nacheinander auf dieselben Trockenschächte 20 des Trockenrevolvers 19 verteilt werden (Fig. 6 und Fig. 7). Die Trockenschächte 20 werden auf der gesamten Länge durch die gleitende Bewegung der hindurchgeschobenen Reinigungskörper 22 gereinigt, also insbesondere Schachtwände 29, 30, 31, 32. Darüber hinaus werden durch End- bzw. Stirnflächen der Reinigungskörper 22 auch seitliche Führungswände 33, 34 des Trockenrevolvers 19 gereinigt durch die gleitend vorbeibewegten Reinigungskörper 22.The cleaning process is carried out so that for cleaning of the complete drying turret 19 several cleaning phases be used. The loading with cleaning bodies 22 is chosen here so that four in succession in the circumferential direction neighboring drying shafts 20 complete with (three each) Cleaning bodies 22 are loaded. For this purpose are each Groups of four cleaning bodies 22 in the area of the loading station 13 can be inserted at such intervals, that the four cleaning bodies one after the other the same drying shafts 20 of the drying turret 19 distributed (Fig. 6 and Fig. 7). The drying shafts 20 are opened the entire length by the sliding movement of the pushed through Cleaning body 22 cleaned, in particular Shaft walls 29, 30, 31, 32. In addition, end or End faces of the cleaning body 22 also lateral guide walls 33, 34 of the drying turret 19 cleaned by the sliding cleaning body 22.

Um einen zusätzlichen Reinigungseffekt zu erzielen oder andere Organe der Verpackungsmaschine zu erfassen, ist vorgesehen, daß zusätzlich oder alternativ Reinigungszuschnitte 35 - anstelle von Zuschnitten aus Verpackungsmaterial - durch die Verpackungsmaschine hindurchgeleitet werden. Die Reinigungszuschnitte 35 sind so ausgebildet bzw. vorbehandelt, daß ein reinigender Effekt erzielt wird, insbesondere durch Tränken oder Beschichten mit einem Reinigungsmittel.To achieve an additional cleaning effect or others To capture organs of the packaging machine, it is provided that additionally or alternatively cleaning blanks 35 - instead of blanks from packaging material - through the packaging machine be passed through. The cleaning cuts 35 are designed or pretreated so that a cleaning Effect is achieved, especially by watering or Coating with a detergent.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel werden die Reinigungszuschnitte 35 über die Zuschnittstationen 16, 17 zugeführt, im vorliegenden Falle durch die Zuschnittstation 17. Die Reinigungszuschnitte 35 werden von einer fortlaufenden Materialbahn 36 abgetrennt und über eine Zuführungswalze 37 dem Faltrevolver 10 bzw. einem Faltdorn 15 übergeben. Die Zuführung der Reinigungszuschnitte 35 erfolgt durch dieselben Organe, die auch die Verpackungszuschnitte übergeben, also beispielsweise mit einem Übergabeorgan 38 in der Ausführung gemäß EP 0 839 719. Der Reinigungszuschnitt 35 wird dabei an die Außenseite des Faltdorns 15 angelegt und um diesen herumgefaltet. Zweckmäßigerweise befindet sich innerhalb des Faltdorns 15 ein Reinigungskörper 22. Wie eine Zigarettenpackung wird an der vorgesehenen Position der Reinigungskörper 22 aus dem Faltdorn 15 ausgeschoben unter Mitnahme des außen am Faltdorn 15 angebrachten Reinigungszuschnitts 35. Dieser ist zur Mitnahme im Bereich einer einer Bodenwand der Zigarettenpackung entsprechenden Seite gefaltet, jedoch nicht verleimt. Der Reinigungszuschnitt 35 durchläuft in diesem Falle zusammen mit dem Reinigungskörper 22 auch den Trockenrevolver 19.In the present embodiment, the cleaning blanks 35 fed via the cutting stations 16, 17, in in the present case by the cutting station 17. The cleaning cuts 35 are made from a continuous web of material 36 separated and via a feed roller 37 the folding turret 10 or a folding mandrel 15. The feeding of the cleaning blanks 35 is done by the same organs that the Hand over packaging blanks, for example with a Transfer element 38 in the version according to EP 0 839 719. The cleaning blank 35 is on the outside of the folding mandrel 15 created and folded around this. Conveniently located a cleaning body 22 is located within the folding mandrel 15. Like a pack of cigarettes is in the intended position the cleaning body 22 pushed out of the folding mandrel 15 under Taking along the cleaning blank attached to the outside of the folding mandrel 15 35. This is for take-away in the area of one Bottom wall of the side of the cigarette packet folded, but not glued. The cleaning blank 35 passes through in this case together with the cleaning body 22 also the Drying revolver 19.

Die Vorbereitung des Reinigungszuschnitts 35 für den Reinigungsvorgang, also insbesondere eine Beschichtung oder Tränkung mit Reinigungsmittel, erfolgt im Bereich der Zuschnittstation 17. Zu diesem Zweck ist ein Behälter 39 mit einer geeigneten Reinigungsflüssigkeit vorgesehen. Durch ein Entnahmeorgan, nämlich eine Entnahmewalze 40, wird eine Schicht des Reinigungsmittels dem Behälter 39 entnommen und durch Kontakt auf die Außenseite des Reinigungszuschnitts 35 übertragen. Die Entnahmewalze 30 ist im vorliegenden Falle der Zuführungswalze 37 zugeordnet, so daß unmittelbar vor Einführung des Reinigungszuschnitts 35 in die Verpackungsmaschine die Beschichtung bzw. Tränkung vorgenommen wird.The preparation of the cleaning blank 35 for the cleaning process, in particular a coating or impregnation with cleaning agent, takes place in the area of the cutting station 17. For this purpose, a container 39 with a suitable one Cleaning liquid provided. Through an extraction organ, namely a removal roller 40 becomes a layer of the detergent removed from the container 39 and by contact on the Transfer outside of the cleaning blank 35. The removal roller 30 is assigned to the feed roller 37 in the present case, so that immediately before the introduction of the cleaning blank 35 into the packaging machine the coating or Impregnation is made.

Der Verpackungsmaschine ist zweckmäßigerweise ein Aggregat zum Bahnverbinden zugeordnet, nämlich ein Splice-Aggregat 41 (Fig. 9). Dieses ist im vorliegenden Falle entsprechend DE 198 04 614.6 ausgebildet. Danach werden Bobinen 42, 43 bereitgehalten. Nach Verbrauch der Bobine 43 soll die Bobine 42 an eine ablaufende Materialbahn angeschlossen werden. Die Verbindung wird selbsttätig von einer Splice-Einheit 44 durchgeführt.The packaging machine is advantageously a unit for Associated with track connections, namely a splice unit 41 (FIG. 9). This is the case in the present case DE 198 04 614.6. Then bobbins 42, 43 are kept ready. After the bobbin 43 has been used, the bobbin 42 should be connected to a running material web. The connection is carried out automatically by a splice unit 44.

Das Splice-Aggregat 41 nimmt auch eine Bobine 45 auf für die Materialbahn 36 zum Herstellen der Reinigungszuschnitte 35. Das Splice-Aggregat 41 ist so eingerichtet, daß beim Leerfahren der Verpackungsmaschine die Materialbahn 36 des Reinigungsmaterials an eine ablaufende Bahn 46 des Verpackungsmaterials angeschlossen wird. Entsprechend dem Beispiel gemäß Fig. 8 handelt es sich bei dieser Bahn 46 um eine Papierbahn, an die die ebenfalls aus Papier oder einem papierähnlichen Werkstoff bestehende Materialbahn 36 mit Hilfe der Splice-Einheit 44 selbsttätig angeschlossen wird. Die Bobine 45 ist zu diesem Zweck oberhalb der Splice-Einheit 44 an einem gemeinsamen Traggestell 47 angebracht. Die Bobine 45 sitzt - analog zu den Bobinen 42, 43 - auf einem Tragzapfen 48.The splice unit 41 also receives a bobbin 45 for the Material web 36 for producing the cleaning blanks 35 Splice unit 41 is set up so that when the Packaging machine the material web 36 of the cleaning material connected to a running web 46 of the packaging material becomes. It acts according to the example according to FIG. 8 this web 46 is a paper web to which the also made of paper or a paper-like material Material web 36 automatically with the help of the splice unit 44 is connected. The bobbin 45 is above for this purpose the splice unit 44 on a common support frame 47 appropriate. The bobbin 45 sits - similar to the bobbin 42, 43 - on a trunnion 48.

Bei Verwendung eines Reinigungskörpers 22 in der Ausführung gemäß Fig. 4 und Fig. 5 wird auf die (zusätzliche) Verwendung der Reinigungszuschnitte 35 verzichtet. When using a cleaning body 22 in the embodiment according to Fig. 4 and Fig. 5 is on the (additional) use of Cleaning cuts 35 dispensed with.

Bezugszeichenliste:Reference symbol list:

1010th
FaltrevolverFolding turret
1111
ZigarettenmagazinCigarette magazine
1212th
TaschenfördererPocket conveyor
1313
BeschickungsstationLoading station
1414
Taschebag
1515
FaltdornFolding mandrel
1616
ZuschnittstationCutting station
1717th
ZuschnittstationCutting station
1818th
ÜberführungsrevolverTransfer turret
1919th
TrockenrevolverDry turret
2020th
TrockenschachtDrying shaft
2121
FörderorganFunding body
2222
ReinigungskörperCleaning body
2323
Kerncore
2424th
UmhüllungWrapping
2525th
SchlauchbeutelTubular bag
2626
Blockblock
2727
StirnflächeFace
2828
Bürstebrush
2929
SchachtwandShaft wall
3030th
SchachtwandShaft wall
3131
SchachtwandShaft wall
3232
SchachtwandShaft wall
3333
FührungswandGuide wall
3434
FührungswandGuide wall
3535
ReinigungszuschnittCleaning blank
3636
MaterialbahnMaterial web
3737
ZuführungswalzeFeed roller
3838
ÜbergabeorganTransfer organ
3939
Behältercontainer
4040
Entnahmewalze Removal roller
4141
Splice-AggregatSplice aggregate
4242
BobineBobine
4343
BobineBobine
4444
Splice-EinheitSplice unit
4545
BobineBobine
4646
Bahntrain
4747
TraggestellSupport frame
4848
TragzapfenTrunnion

Claims (10)

Verfahren zum Reinigen von Verpackungsmaschinen, insbesondere Zigaretten-Verpackungsmaschinen, die Förderorgane, Faltaggregate, insbesondere Faltrevolver (10), Packungstrockner, insbesondere Trockenrevolver (19), und weitere Organe aufweisen, wobei Packungsinhalt - Zigarettengruppe - und Zuschnitte aus Verpackungsmaterial zur Herstellung von Packungen die Verpackungsmaschine durchlaufen, dadurch gekennzeichnet, daß anstelle von Packungsinhalt - Zigarettengruppe - und/oder Verpackungsmaterial Reinigungsorgane, Reinigungselemente oder Reinigungskörper (22) durch die Verpackungsmaschine hindurchgefördert werden.Process for cleaning packaging machines, in particular cigarette packaging machines, which have conveying members, folding assemblies, in particular folding turrets (10), packing dryers, in particular drying turrets (19), and other organs, the packing content - cigarette group - and blanks from packaging material for the production of packs having the packaging machine run through , characterized in that, instead of the contents of the pack - cigarette group - and / or packaging material, cleaning members, cleaning elements or cleaning bodies (22) are conveyed through the packaging machine. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungskörper (22) eine dem Packungsinhalt - Zigarettenblock - oder der Packung entsprechende Form und Abmessung aufweisen, derart, daß die Reinigungskörper (22) mit reinigenden Außenflächen oder mit Reinigungselementen an Flächen von Organen der Verpackungsmaschine anliegen und durch Förderbewegung reinigen. Method according to claim 1, characterized in that the cleaning bodies (22) have a shape and dimension corresponding to the contents of the pack - cigarette block - or the pack, in such a way that the cleaning bodies (22) bear with cleaning outer surfaces or with cleaning elements on surfaces of organs of the packaging machine and clean by conveyor movement. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß anstelle von Reinigungskörpern (22) oder mit diesen flächig ausgebildete Reinigungselemente, insbesondere Reinigungszuschnitte (35) durch die Verpackungsmaschine hindurchgeleitet werden, wobei die Reinigungszuschnitte (35) wie Verpackungszuschnitte an Flächen und Organen der Verpackungsmaschine anliegen.A method according to claim 1 or 2, characterized in that instead of cleaning bodies (22) or with cleaning elements formed flat with them, in particular cleaning blanks (35) are passed through the packaging machine, the cleaning blanks (35), like packaging blanks, abutting surfaces and organs of the packaging machine . Verfahren nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsorgane und -elemente, insbesondere (verformbare) Reinigungskörper (22) und/oder Reinigungszuschnitte (35) mit einem Reinigungsmittel beschichtet und/oder getränkt sind.Method according to claim 1 or one of the further claims , characterized in that the cleaning members and elements, in particular (deformable) cleaning bodies (22) and / or cleaning blanks (35) are coated and / or impregnated with a cleaning agent. Verfahren nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im wesentlichen quaderförmige Reinigungskörper (22) durch einen Taschenförderer (12) transportiert, an einen Faltrevolver (10) mit Faltdornen (15) übergeben und in die Faltdorne (15) eingeschoben werden und daß auf der Außenseite der Faltdorne mindestens ein Reinigungszuschnitt (35) angeordnet und gefaltet wird, wobei eine Einheit aus Reinigungskörper (22) und Reinigungszuschnitt (35) vom Faltdorn (15) abgezogen und einem Trockenrevolver (19) zugeführt wird.Method according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that essentially cuboid cleaning bodies (22) are transported by a pocket conveyor (12), transferred to a folding turret (10) with folding mandrels (15) and inserted into the folding mandrels (15) and that at least one cleaning blank (35) is arranged and folded on the outside of the folding mandrels, a unit consisting of cleaning body (22) and cleaning blank (35) being pulled off the folding mandrel (15) and being fed to a drying turret (19). Verfahren nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß während einer Unterbrechungsphase für die Fertigung von Packungen Reinigungselemente bzw. Reinigungskörper (22) in Gruppen, insbesondere mit je vier Reinigungskörpern (22), derart in die Verpackungsmaschine eingeführt werden, daß im Bereich eines Trockenrevolvers (19) mehrere in Umfangsrichtung benachbarte Trockenschächte (20) nacheinander mit Reinigungskörpern (22) vollständig gefüllt werden und daß bei einer nachfolgenden Reinigungsphase andere benachbarte Trockenschächte (20) in gleicher Weise mit Reinigungskörpern (22) beschickt werden.Method according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that during an interruption phase for the production of packs, cleaning elements or cleaning bodies (22) are introduced into the packaging machine in groups, in particular with four cleaning bodies (22), in such a way that in Area of a drying turret (19) several drying shafts (20) adjacent in the circumferential direction are completely filled in succession with cleaning bodies (22) and that in a subsequent cleaning phase other adjacent drying shafts (20) are loaded with cleaning bodies (22) in the same way. Verfahren nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß quaderförmige Reinigungskörper (22) aus einem formbaren Kern bestehen, insbesondere aus Schaumstoff, Moosgummi oder dergleichen und daß der Kern (23) von einer Umhüllung (24) aus saugfähigem Material umgeben ist, insbesondere einem Vliesstoff, Filz oder Tissue-Material.Method according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that cuboid cleaning bodies (22) consist of a moldable core, in particular of foam, foam rubber or the like, and that the core (23) is surrounded by a covering (24) made of absorbent material , in particular a nonwoven, felt or tissue material. Verfahren nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Reinigungskörper (22) an Außenflächen Reinigungselemente aufweisen, insbesondere Bürsten (28).Method according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that cleaning bodies (22) have cleaning elements on their outer surfaces, in particular brushes (28). Verfahren nach Anspruch 1 oder einem der weiteren Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Reinigungszuschnitte (35) von einer Materialbahn (36) entsprechenden Materials abgetrennt werden, insbesondere im Bereich einer dem Faltrevolver (10) zugeordneten Zuschnittstation (17) für Verpackungszuschnitte, wobei die Reinigungszuschnitte (35) vor Übergabe an den Faltrevolver (10), insbesondere im Bereich einer Zuführungswalze (37), mit Reinigungsmittel beschichtet oder getränkt werden.Method according to claim 1 or one of the further claims, characterized in that cleaning blanks (35) are separated from a material web (36) corresponding material, in particular in the region of a blanking station (17) for packaging blanks assigned to the folding turret (10), the cleaning blanks ( 35) before transfer to the folding turret (10), in particular in the area of a feed roller (37), coated or soaked with cleaning agent. Verpackungsmaschine zum Herstellen von Packungen, insbesondere Zigarettenpackungen, mit Förderorganen, Faltaggregaten, insbesondere Faltrevolvern, Packungstrocknern, insbesondere Trockenrevolvern und weiteren Organen, wobei zur Fertigung der Packungen Packungsinhalt - Zigarettengruppen - und Zuschnitte aus Verpackungsmaterial durch die Organe hindurchförderbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß dem Faltrevolver (10) eine Zuschnittstation (17) zugeordnet ist zur Herstellung und Zuführung von Packungszuschnitten, wobei einem Übergabeorgan der Zuschnitte an den Faltrevolver (10), insbesondere einer Zuführungswalze (37), eine Einrichtung zur Beschichtung von Reinigungszuschnitten (35) zugeordnet ist, insbesondere bestehend aus einem Behälter (39) zur Aufnahme des Reinigungsmaterials und einer Entnahmewalze (40) zur Entnahme von Reinigungsmaterial aus dem Behälter (39) und zur Übergabe an einen Reinigungszuschnitt (35) im Bereich der Zuführungswalze (37).Packaging machine for producing packs, in particular cigarette packs, with conveying elements, folding units, in particular folding revolvers, pack dryers, in particular drying revolvers and other organs, the contents of the pack - cigarette groups - and blanks from packaging material being conveyable through the organs, characterized in that the folding revolver (10) a cutting station (17) is assigned for producing and feeding pack blanks, a device for coating cleaning blanks (35) being assigned to a transfer member of the blanks to the folding turret (10), in particular a feed roller (37), in particular consisting from a container (39) for receiving the cleaning material and a removal roller (40) for removing cleaning material from the container (39) and for transfer to a cleaning blank (35) in the region of the feed roller (37).
EP99109887A 1998-06-11 1999-05-20 Method and apparatus for cleaning a packaging machine Expired - Lifetime EP0963912B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19825943A DE19825943A1 (en) 1998-06-11 1998-06-11 Method and device for cleaning packaging machines
DE19825943 1998-06-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0963912A1 true EP0963912A1 (en) 1999-12-15
EP0963912B1 EP0963912B1 (en) 2003-10-29

Family

ID=7870528

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99109887A Expired - Lifetime EP0963912B1 (en) 1998-06-11 1999-05-20 Method and apparatus for cleaning a packaging machine

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6226960B1 (en)
EP (1) EP0963912B1 (en)
JP (1) JP2000025711A (en)
KR (1) KR20000006038A (en)
CN (1) CN1104969C (en)
BR (1) BR9902648A (en)
DE (2) DE19825943A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007107284A3 (en) * 2006-03-20 2007-12-21 Focke & Co Apparatus and method for conveying cigarette groups or other objects

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6953133B2 (en) 2002-04-02 2005-10-11 Hayes Products, Inc. Pump assembly with continuous tube
CN103157628B (en) * 2011-12-16 2015-09-30 宸鸿科技(厦门)有限公司 The cleaning device of inorganic components and cleaning method thereof
CN105996118B (en) * 2016-07-25 2017-06-16 武汉虹之彩包装印刷有限公司 A kind of cigarette machine wind-power cut tobacco feeding device with swing hairbrush
CA2979496C (en) * 2016-09-19 2020-03-24 Mercer International Inc. Absorbent paper products having unique physical strength properties
CN112871914A (en) * 2021-01-11 2021-06-01 合肥赛摩雄鹰自动化工程科技有限公司 Cleaning device for food-grade packaging machine
CN115009636A (en) * 2022-07-25 2022-09-06 东莞市奕鑫自动化机械有限公司 Automatic production line for packaging natural rubber at rear end

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4735032A (en) * 1985-08-02 1988-04-05 Focke & Co. (Gmbh & Co.) Apparatus for conveying cigarette groups
US5227844A (en) * 1991-10-03 1993-07-13 The Texwipe Company Cleaning sheet and method for cleaning paper path feed roller surfaces
EP0719518A1 (en) * 1993-09-14 1996-07-03 Shmuel Sadovsky Combination cleaning pad
US5536328A (en) * 1994-04-15 1996-07-16 Gemplus Card International Cleaning card for printing machine and for a work station for the electrical customization of the cards

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3069815A (en) * 1958-10-02 1962-12-25 Ibm Cleaning tape for information sensing apparatus
US4330976A (en) * 1978-07-11 1982-05-25 Molins Limited Packing machines
DE3527742C2 (en) * 1985-08-02 1996-06-13 Focke & Co Device for conveying groups of cigarettes
US5148572A (en) * 1989-12-20 1992-09-22 Wells James M Video game console and cartridge cleaning kit
DE4300149A1 (en) * 1993-01-08 1994-07-14 Focke & Co Device for producing cigarette packs
DE4334745C5 (en) * 1993-10-12 2007-09-20 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Device for applying glue
DE19532092A1 (en) * 1995-08-30 1997-03-06 Focke & Co Device for conveying packs
DE19630376B4 (en) * 1996-07-29 2005-10-27 Focke & Co.(Gmbh & Co. Kg) Device for cleaning blank stacks
DE19644079A1 (en) * 1996-10-31 1998-05-07 Focke & Co Device for producing packaging from thin packaging material
DE19719198A1 (en) * 1997-05-09 1998-11-12 Focke & Co Process for cleaning packaging machines and packaging machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4735032A (en) * 1985-08-02 1988-04-05 Focke & Co. (Gmbh & Co.) Apparatus for conveying cigarette groups
US5227844A (en) * 1991-10-03 1993-07-13 The Texwipe Company Cleaning sheet and method for cleaning paper path feed roller surfaces
EP0719518A1 (en) * 1993-09-14 1996-07-03 Shmuel Sadovsky Combination cleaning pad
US5536328A (en) * 1994-04-15 1996-07-16 Gemplus Card International Cleaning card for printing machine and for a work station for the electrical customization of the cards

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007107284A3 (en) * 2006-03-20 2007-12-21 Focke & Co Apparatus and method for conveying cigarette groups or other objects
EP2123563A1 (en) * 2006-03-20 2009-11-25 Focke & Co. (GmbH & Co. KG) Method and device for transporting cigarette groups or other objects

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000025711A (en) 2000-01-25
DE19825943A1 (en) 1999-12-16
BR9902648A (en) 2000-01-04
EP0963912B1 (en) 2003-10-29
US6226960B1 (en) 2001-05-08
CN1245741A (en) 2000-03-01
CN1104969C (en) 2003-04-09
KR20000006038A (en) 2000-01-25
DE59907507D1 (en) 2003-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3018982C2 (en)
DE2818328C2 (en) Process for the production of cigarette filter pieces
DE3348487C2 (en) Packaging machine for cigarettes
DE2350111C3 (en) Bottom folding packer
EP0030359A1 (en) Apparatus for packaging cigarettes or the like
DE3445945A1 (en) TURNING DEVICE FOR FILTER CIGARETTES
EP0144009B1 (en) Packaging machine with a stock holder for rolls
EP0963912B1 (en) Method and apparatus for cleaning a packaging machine
DE3910986A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING (CIGARETTE) PACKS
DE2752819A1 (en) DEVICE FOR APPLYING LABELS TO PACKAGING, IN PARTICULAR BANDEROLS ON CIGARETTE PACKAGES
EP0305956A2 (en) Device for packaging cylindrical strands composed of a plurality of discoid pieces
DE2315338A1 (en) CONVEYOR DEVICE IN A PACKAGING MACHINE FOR PACKAGING ROD-SHAPED ARTICLES OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
EP0418687B1 (en) Bottom-folding packaging machine
EP0850837B1 (en) Packaging machine for the production of cigarette packs
DE1586110A1 (en) Method and machine for packing cigarette blocks or other block-shaped objects
DE10153655A1 (en) Device for wrapping groups of filter segments with a wrapping material for producing multi-segment filters of the tobacco processing industry and multi-segment filter manufacturing device
EP0432592A1 (en) Device for packaging cigarettes
DE102009016311A1 (en) Conveyor drum of the tobacco processing industry
EP1759999B1 (en) Method and device for manufacturing cigarettes and packaging
EP1116660A1 (en) Device for making packages for groups of cigarette packages
DE102008010659B3 (en) Filter strand producing method for use in tobacco processing industry, involves arranging missing filter segments with filter segment group, and guiding segments into filter segment group, and bringing filter segment replacement element
DE2811176A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A RECESS FILTER LINE COMPOSED FROM DIFFERENT FILTER COMPONENTS
EP0864500B1 (en) Method and apparatus for opening the outer wrap of a coil of packaging material
DE19631515A1 (en) Method and device for combining smoking articles with glued connection sheets
DE2454289A1 (en) PACKAGING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
17P Request for examination filed

Effective date: 20000615

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031029

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031029

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59907507

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031204

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040107

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040730

EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080529

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080521

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090520

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120523

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59907507

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203