EP0963819A1 - Knife with at least one guard - Google Patents

Knife with at least one guard Download PDF

Info

Publication number
EP0963819A1
EP0963819A1 EP99109972A EP99109972A EP0963819A1 EP 0963819 A1 EP0963819 A1 EP 0963819A1 EP 99109972 A EP99109972 A EP 99109972A EP 99109972 A EP99109972 A EP 99109972A EP 0963819 A1 EP0963819 A1 EP 0963819A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control
knife
pawl
protective
pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99109972A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0963819B1 (en
Inventor
Harald Professor Berns
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Martor KG
Original Assignee
Martor Argentax EH Beermann KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Martor Argentax EH Beermann KG filed Critical Martor Argentax EH Beermann KG
Publication of EP0963819A1 publication Critical patent/EP0963819A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0963819B1 publication Critical patent/EP0963819B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B29/00Guards or sheaths or guides for hand cutting tools; Arrangements for guiding hand cutting tools
    • B26B29/02Guards or sheaths for knives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B5/00Hand knives with one or more detachable blades

Definitions

  • the invention relates to a knife with at least a protective part according to the preamble of Claim 1.
  • a knife is in the DE 31 16 354 A1 described.
  • the knife known from DE 31 16 354 A1 has become particularly extensive as a cardboard cutting knife proven in practice.
  • the well-known knife is felt however in need of improvement because the protection pin also accidentally in its release position is displaceable and thus e.g. Hand injuries can be caused. For example then happen when a worker put the knife in the pocket of the work suit for example, one that can be opened with both hands Handle cardboard. Reaching in afterwards in your pocket it is then quite possible that the protective pin when gripping the knife from his Guard position moved away so that the hand accidentally a cutting contact with the partially exposed Knife edge suffered.
  • a knife of another type DE 34 33 286 A1 discloses a cross-section U-shaped protective part relative to a knife blade to move longitudinally and this Relocation movement with an actuation button bring about.
  • the one described with the above known knife according to DE 31 16 354 A1 connecting Advantage that the protective pin is alone by pressure contact with the material to be cut into its release position can be moved is with the knife not given according to DE 34 33 286 A1.
  • Knife according to DE 31 16 354 A1 is the Invention based on the object, the protective function to improve the protective part of the known knife.
  • this object solved in that the protective part an actuation locking device is assigned, which means an operating button in the protective position of the Protective part can be locked and unlocked and that the protective part is in its protective position is locked when the control button is not pressed.
  • Embodiment causes depression, for example the operating button unlocks the Protective part in its advanced protective position, so that the protective part in when the button is depressed its release position exposing the knife edge can be pushed back.
  • the actuation lock is activated, which only allows the protective part to be pushed back, when the control button is depressed, i.e. operated becomes.
  • Embodiment also moves the protective part depressed control button and at Interrupt the cutting work or at the end the cutting work in its advanced protective position back, but remains in spite of it depressed control button in its by the Actuation locking device effected locking position.
  • the protective part can be removed from this locking position only with repeated conscious actuation, i.e. by Release the control button and press it again the control button, from its locked position be freed.
  • Protective part can be the pen shape already described or a bow shape or a shield-like training have, the latter in a known manner for example against spring return force from their Protective position can be placed in a release position can.
  • the protective part can be used in a known manner as a double swivel plate be trained which during a protective gap for its protective position the knife blade forms.
  • the one-sided peripherally mounted double swivel plate swivels this against spring return force relative to Handle body upwards, so that the knife edge for Carrying out the cutting work from the protective gap can come out.
  • Knife is that Protective part with at least one rigid protective pin each forms a rigid pin area, which forms extends along the edge of a knife blade and which is parallel to its longitudinal central axis in one Tranglator sliding guide space of the handle body Slidably held and against the spring return force can be inserted into the handle body, that the actuation locking device one with the Handle body fixed, approximately transverse to the longitudinal central axis of the pin area extending bolt stop surface has that within the handle body on Pin area is held a latch, which the Bolt stop surface engages with a bolt surface and the pen area in its protective position blocked, and that the locking surface by means of the control button to its unlocked position is relocatable.
  • the latch forms a pivotable on the pin area stored pawl.
  • the direction of translation is of the pin area in the swivel plane of the Jack or parallel to this.
  • a tax recess In this tax recess the pawl can head towards the tip of the knife penetrate in the immersion direction while the Pin area is in its protective position. In order to the pawl in this position its locking function can perform, i.e. with its bolt surface can reach behind the bolt stop surface are Immersion depth of the pawl and that of the immersion depth rectified depth of the tax recess each other Voted.
  • the invention also becomes a lock the pen area in its protective position, if the control button after the Cutting work and the associated pressure relief inadvertently operated the pen area becomes.
  • Each knife 10 has a handle body 11 and a knife blade 12 releasably fastened therein, the in the embodiments shown as a trapezoidal blade is trained and therefore a straightforward Cutting edge 13, one inclined to the handle longitudinal axis y extending straight end face 14 and in front a knife blade tip 15 has.
  • a safety bar 16 has two in parallel spacing pin regions 17 arranged relative to one another, whose approximately piston-like inner ends 18 in a guide channel 19 in the push-out direction x and z translationally movable in the insertion direction are.
  • All the embodiments shown have one Actuation locking device, which by means of a Control button 27 is actuated.
  • the knife 10 can alternatively with two different actuation locks be equipped.
  • the first variant is that the depressing the control button 27 unlocking of the safety bar 16 in its advanced Location (Fig. 1, Fig. 5) causes the safety bar 16 with the key 27 pressed in the direction of z can be pushed back.
  • the safety bar 16 ends below its two Pin areas 17 with the part-circular arches 21, the leading ends 22, the free ends 23 and finally the strap bridge 24.
  • the guide channels 19 for the two pin areas 17 share a guide channel block 28 and on a stop block 29.
  • the bearing bracket 30 is supported at its free end in a storage solution 31 a pawl K, which according to Kind of a two-armed lever is formed and a latch arm 32 with a jack head 33 and also has a reset arm 34, which by means of a compression spring held in the bearing bracket 30 35 in the direction of incidence or locking v Jack K is reset loaded.
  • the pin areas 17 are for the purpose of simplification the drawing shown interrupted, as well a tension spring 36, the lower end of which is fixed in the handle body Hook 37 and its upper end in one held on the bearing bracket 30 fixed hooks 37A is.
  • the tension spring 36 accordingly represents the spring restoring force F represents which regarding the pin areas 17 acts in the direction of ejection x.
  • control button 27 which is an operating handle 38, a control body C is in one piece educated.
  • the control body C forms a control recess 39 with a control surface 40, which with a counter control surface 41 on the jack head 33 of the pawl K cooperates.
  • the jack head 33 also forms a locking surface 42, which is intended with the bolt stop surface 43 of the stop block 29 cooperate.
  • the jack head 33 is immersed with an immersion depth ET into the control recess 39. Because the immersion depth ET is less than the depth AT of the tax recess 39, it is ensured that the transition 5 in the locked state 4 a barrier-free locking between the latch-side locking surface 42 and the bolt stop surface 43 fixed to the handle housing can.
  • the one-armed lever 46 forms one to the jack head 33 control projection 48.
  • the safety bar 16 is by means of the actuation locking device H in its The protective position locks and supports itself the bag surface E.
  • the latch surface 42 of the pawl K is locked on the bolt stop surface 43 of the stop block 29.
  • the control spring 45 ensures a safe immersion of the jack head 33 into the control recess 39.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)

Abstract

The knife (10) has two rigid protective pins (17) along a cutter (13) with a blade (12), held so that they can be moved parallel to their longitudinal axis (L) in a sliding guide cavity (19) of a handle (11) against a spring force (F). The pins form a safety arc device (16). The two pin regions extend parallel and spaced out from each other either side of the cutter. The free ends of the pin regions form guide ends (22) bent up above the knife blade tip (15).

Description

Die Erfindung betrifft ein Messer mit mindestens einem Schutzteil entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein solches Messer ist in der DE 31 16 354 A1 beschrieben.The invention relates to a knife with at least a protective part according to the preamble of Claim 1. Such a knife is in the DE 31 16 354 A1 described.

Das durch die DE 31 16 354 A1 bekannte Messer hat sich insbesondere als Kartonschneidmesser umfangreich in der Praxis bewährt. Das bekannte Messer wird indessen als verbesserungsbedürftig empfunden, weil der Schutzstift auch versehentlich in seine Freigabestellung verschiebbar ist und dadurch z.B. Handverletzungen hervorgerufen werden können. Dies kann beispielsweise dann passieren, wenn eine Arbeitsperson das Messer in die Tasche des Arbeitsanzugs steckt, um beispielsweise mit beiden Händen einen zu öffnenden Karton zu handhaben. Beim anschließenden Hineinfassen in die Tasche ist es dann durchaus möglich, daß sich der Schutzstift beim Ergreifen des Messers aus seiner Schutzstellung wegbewegt, so daß die Hand unversehens einen Schneidkontakt mit der teilweise freigelegten Messerschneide erleidet.The knife known from DE 31 16 354 A1 has become particularly extensive as a cardboard cutting knife proven in practice. The well-known knife is felt however in need of improvement because the protection pin also accidentally in its release position is displaceable and thus e.g. Hand injuries can be caused. For example then happen when a worker put the knife in the pocket of the work suit for example, one that can be opened with both hands Handle cardboard. Reaching in afterwards in your pocket it is then quite possible that the protective pin when gripping the knife from his Guard position moved away so that the hand accidentally a cutting contact with the partially exposed Knife edge suffered.

Von der US 142 942 ist ein gattungsfremdes Messer zur Randbearbeitung von Stiefel- oder Schuhsohlen bekannt, bei welchem ein entlang des Messerklingenrückens angeordneter, mittels einer Druckfeder axial zur Messerspitze nach außen hin rückstellbelasteter Federstift mit seinem hakenförmig gekrümmten freien Ende die Spitze der sich in Schneidstellung befindlichen Messerklinge eng umgreift. In dieser Schneidstellung ist der Federstift mittels einer in Sperrrichtung federbelasteten Rastwippe (vgl. US 142 942 Fig. 2 Pos. D, E, n) gesichert. In der Schneidposition dient der Federstift mit seinem hakenförmigen Ende als Schneidlehre, die bei der Randbeschneidung einer Schuhsohle eine versehentliche Verletzung des angrenzenden Oberleders verhindern soll. Die Messerschneide an sich ist bei dem Messer gemäß der US 142 942 in keiner Position des Federstifts geschützt.From US 142 942 is a non-generic knife for edge processing of boot or shoe soles known, in which a along the knife blade back arranged axially by means of a compression spring towards the outside of the knife tip resettable Spring pin with its hook-shaped curved free End the tip of the one in cutting position Knife blade grips tightly. In this cutting position is the spring pin by means of a locking direction spring-loaded locking rocker (see US 142 942 Fig. 2 Pos. D, E, n) secured. In the cutting position serves the spring pin with its hook-shaped End as a cutting jig used for edge trimming an inadvertent injury to the sole of a shoe to prevent adjacent upper leather. The knife edge is in itself with the knife according to the US 142 942 in no position of the spring pin protected.

Für den Fall, daß die Messerklinge ausgewechselt oder geschliffen werden soll, wird die Rastwippe gelöst, so daß der Federstift mit seinem hakenförmigen Bereich vor die Messerspitze nach vorn versetzt wird (vgl. US 142 942, Fig. 2 gepunktet eingezeichnete Kontur). Für den Rückzug des Federstifts in die Messer-Schneidstellung weist der Federstift eine gesonderte Handhabe auf (vgl. US 142 942 Fig. 3 Pos. r).In the event that the knife blade is replaced or to be ground, the locking rocker solved so that the spring pin with its hook-shaped Area offset in front of the knife tip (see US 142 942, Fig. 2 dotted Contour). For the retraction of the spring pin in the The spring pin has a knife-cutting position separate handle on (see US 142 942 Fig. 3 Pos. r).

Von einem ebenfalls gattungsfremden Messer gemäß der DE 34 33 286 A1 ist es bekannt, ein im Querschnitt U-förmiges Schutzteil relativ zu einer Messerklinge längsverschieblich zu verlagern und diese Verlagerungsbewegung mit einem Betätigungsdrücker herbeizuführen. Der sich mit dem eingangs beschriebenen bekannten Messer gemäß der DE 31 16 354 A1 verbindende Vorteil, daß sich der Schutzstift allein durch Druckkontakt mit dem Schneidgut in seine Freigabestellung verschieben läßt, ist bei dem Messer gemäß der DE 34 33 286 A1 nicht gegeben.According to a knife of another type DE 34 33 286 A1 discloses a cross-section U-shaped protective part relative to a knife blade to move longitudinally and this Relocation movement with an actuation button bring about. The one described with the above known knife according to DE 31 16 354 A1 connecting Advantage that the protective pin is alone by pressure contact with the material to be cut into its release position can be moved is with the knife not given according to DE 34 33 286 A1.

Von der DE 35 40 026 A1 schließlich ist ein Messer mit einem um einen Drehzapfen schwenkbar angeordneten Schutzteil aus eigenfederndem Werkstatt mit einem Federzungenansatz bekannt. Die Sicherung der Schutzposition des bekannten schwenkbaren Schutzteils geschieht in recht umständlicher Weise mit einem gesondert zu handhabenden schwenkbaren Sicherungsbügel.Finally, from DE 35 40 026 A1 is a knife with a pivotable around a pivot Protective part from self-springing workshop with a spring tongue approach known. Securing the Protective position of the known pivotable protective part happens to you in a rather cumbersome way to be handled separately swiveling safety bracket.

Ausgehend von dem eingangs beschriebenen bekannten Messer gemäß der DE 31 16 354 A1, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Schutzfunktion des Schutzteils des bekannten Messers zu verbessern.Starting from the known one described above Knife according to DE 31 16 354 A1, is the Invention based on the object, the protective function to improve the protective part of the known knife.

Entsprechend der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß dem Schutzteil eine Betätigungsarretiervorrichtung zugeordnet ist, welche mittels einer Bedienungstaste in der Schutzstellung des Schutzteils sowohl verriegelbar als auch entriegelbar ist, und daß das Schutzteil in seiner Schutzstellung bei nicht betätigter Bedienungstaste verriegelt ist.According to the invention, this object solved in that the protective part an actuation locking device is assigned, which means an operating button in the protective position of the Protective part can be locked and unlocked and that the protective part is in its protective position is locked when the control button is not pressed.

Nach einer ersten grundsätzlichen erfindungsgemäßen Ausführungsform bewirkt beispielsweise ein Niederdrücken der Bedienungstaste eine Entriegelung des Schutzteils in dessen vorgeschobener Schutzstellung, so daß das Schutzteil bei niedergedrückter Taste in seine die Messerschneide freilegende Freigabestellung zurückgeschoben werden kann. Sobald die Bedienungstaste nicht mehr beaufschlagt, d.h. nicht mehr niedergedrückt wird und das Schutzteil mit der Federrückstellkraft in seine vorgeschobene Schutzstellung gelangt ist, setzt die Betätigungsarretierung ein, die ein Zurückschieben des Schutzteils nur gestattet, wenn die Bedienungstaste niedergedrückt, d.h. betätigt wird.After a first basic invention Embodiment causes depression, for example the operating button unlocks the Protective part in its advanced protective position, so that the protective part in when the button is depressed its release position exposing the knife edge can be pushed back. As soon as the control button no longer applied, i.e. no longer depressed and the protective part with the spring return force in its advanced protective position the actuation lock is activated, which only allows the protective part to be pushed back, when the control button is depressed, i.e. operated becomes.

Entsprechend einer weitergehenden erfindungsgemäßen Ausführungsform fährt das Schutzteil auch bei anhaltend niedergedrückter Bedienungstaste und bei Unterbrechen der Schneidarbeit oder bei Beendigung der Schneidarbeit zwar in seine vorgeschobene Schutzstellung zurück, verbleibt aber nachfolgend trotz niedergedrückter Bedienungstaste in seiner durch die Betätigungsarretiervorrichtung bewirkte Arretierstellung. Aus dieser Arretierstellung kann das Schutzteil nur bei nochmaligem bewußten Betätigen, d.h. durch Loslassen der Bedienungstaste und erneutem Niederdrücken der Bedienungstaste, aus seiner Arretierstellung befreit werden.According to a further invention Embodiment also moves the protective part depressed control button and at Interrupt the cutting work or at the end the cutting work in its advanced protective position back, but remains in spite of it depressed control button in its by the Actuation locking device effected locking position. The protective part can be removed from this locking position only with repeated conscious actuation, i.e. by Release the control button and press it again the control button, from its locked position be freed.

Das entsprechend der Erfindung verwendbare Schutzteil kann die bereits beschriebene Stiftform oder eine Bügelform oder eine schutzschildartige Ausbildung aufweisen, wobei letztere in bekannter Weise beispielsweise gegen Federrückstellkraft aus ihrer Schutzstellung in eine Freigabestellung versetzt werden kann.The usable according to the invention Protective part can be the pen shape already described or a bow shape or a shield-like training have, the latter in a known manner for example against spring return force from their Protective position can be placed in a release position can.

Das Schutzteil kann in bekannter Weise als Doppel-Schwenkschild ausgebildet sein, welches während seiner Schutzstellung einen Schutzspalt zur Aufnahme der Messerklinge bildet. Bei Aufsetzen des einseitig peripher gelagerten Doppel-Schwenkschildes schwenkt dieses entgegen Federrückstellkraft relativ zum Griffkörper nach oben, so daß die Messerschneide zur Durchführung der Schneidarbeit aus dem Schutzspalt heraustreten kann.The protective part can be used in a known manner as a double swivel plate be trained which during a protective gap for its protective position the knife blade forms. When the one-sided peripherally mounted double swivel plate swivels this against spring return force relative to Handle body upwards, so that the knife edge for Carrying out the cutting work from the protective gap can come out.

Das Schutzteil, welches entweder translatorisch oder rotatorisch bewegbar ist, kann ebenfalls mit einer Bewegungsbegrenzung versehen sein, so daß dadurch eine vorgegebene Schnittiefe erreichbar wird. Diese Bewegungsbegrenzung kann entweder stufenweise oder stufenlos (stufenlos beispielsweise mittels einer Stellschraube) verändert werden.The protective part, which is either translational or is rotatable, can also with be provided with a movement limitation so that a predetermined depth of cut is thereby achievable. This movement limitation can either be gradual or continuously (continuously, for example by means of a set screw) can be changed.

Eine andere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Messers besteht darin, daß das Schutzteil mindestens einen starren Schutzstift mit je einem starren Stiftbereich bildet, welcher sich entlang der Schneide einer Messerklinge erstreckt und welcher parallel zu seiner Längsmittelachse in einem Gleitführungsraum des Griffkörpers tranglatorisch gleitverschieblich gehalten und entgegen der Federrückstellkraft in den Griffkörper einschiebbar ist, daß die Betätigungsarretiervorrichtung eine mit dem Griffkörper feste, sich etwa quer zur Längsmittelachse des Stiftbereichs erstreckende Riegelanschlagfläche aufweist, daß innerhalb des Griffkörpers am Stiftbereich ein Riegel gehalten ist, welcher die Riegelanschlagfläche mit einer Riegelfläche hintergreift und dabei den Stiftbereich in seiner Schutzstellung blockiert, und daß die Riegelfläche mittels der Bedienungstaste in ihre Entriegelungsstellung versetzbar ist.Another preferred embodiment of the Knife according to the invention is that Protective part with at least one rigid protective pin each forms a rigid pin area, which forms extends along the edge of a knife blade and which is parallel to its longitudinal central axis in one Tranglator sliding guide space of the handle body Slidably held and against the spring return force can be inserted into the handle body, that the actuation locking device one with the Handle body fixed, approximately transverse to the longitudinal central axis of the pin area extending bolt stop surface has that within the handle body on Pin area is held a latch, which the Bolt stop surface engages with a bolt surface and the pen area in its protective position blocked, and that the locking surface by means of the control button to its unlocked position is relocatable.

Bei der vorbeschriebenen erfindungsgemäßen Ausführungsform bedarf es bei Betätigung der Bedienungstaste lediglich eines Druckkontakts des Schutzteils mit dem Schneidgut, um das Schutzteil in seine Freigabestellung zu versetzen. Bei Unterbrechung der Schneidarbeit, d.h. bei beendeter Druckbeaufschlagung des Stiftbereichs, kehrt letzterer in seine Schutzstellung zurück, in welcher er automatisch arretiert wird, solange die Bedienungstaste nicht betätigt wird. Erst wenn die Bedienungstaste betätigt wird, kann der Stiftbereich aus seiner Schutzstellung in seine Freigabestellung verschoben werden.In the above-described embodiment of the invention is required when the control button is pressed only one pressure contact of the protective part with the material to be cut to bring the protective part into its release position to move. When the Cutting work, i.e. when the pressurization has ended the pen area, the latter returns to its protective position back, in which it automatically locks as long as the control button is not pressed becomes. Only when the control button is pressed the pin area can move out of its protective position his release position will be postponed.

Entsprechend einer erfindungsgemäßen Variante bildet der Riegel eine am Stiftbereich schwenkbar gelagerte Klinke.According to a variant according to the invention the latch forms a pivotable on the pin area stored pawl.

Entsprechend der Erfindung liegt die Translationsrichtung des Stiftbereichs in der Schwenkebene der Klinke oder parallel zu dieser.According to the invention, the direction of translation is of the pin area in the swivel plane of the Jack or parallel to this.

Als zweckmäßig hat sich eine erfindungsgemäße Ausführungsform erwiesen, bei welcher die Klinke eine Zugklinke ist.An inventive has been found to be expedient Embodiment proven, in which the jack a Pawl is.

Eine vorteilhafte erfindungsgemäße Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß mit der Bedienungstaste ein Steuerkörper bewegungsgekuppelt ist, welcher eine Steuerfläche aufweist, mit der die Klinke im Entriegelungssinne druckbeaufschlagbar ist.An advantageous embodiment according to the invention is characterized in that with the control button a control body is motion-coupled, which has a control surface with which the Jack can be pressurized in the unlocking direction.

Weitere Merkmale einer erfindungsgemäßen Ausführungsform bestehen darin, daß die Steuerfläche Teil einer Steueraussparung ist. In diese Steueraussparung kann die Klinke mit ihrem Kopf zur Messerspitze hin in Eintauchrichtung eindringen, während sich der Stiftbereich in seiner Schutzstellung befindet. Damit die Klinke in dieser Stellung ihre Verriegelungsfunktion durchführen kann, d.h. mit ihrer Riegelfläche die Riegelanschlagfläche hintergreifen kann, sind die Eintauchtiefe der Klinke und die der Eintauchtiefe gleichgerichtete Tiefe der Steueraussparung aufeinander abgestimmt.Further features of an embodiment according to the invention consist of part of the control surface a tax recess. In this tax recess the pawl can head towards the tip of the knife penetrate in the immersion direction while the Pin area is in its protective position. In order to the pawl in this position its locking function can perform, i.e. with its bolt surface can reach behind the bolt stop surface are Immersion depth of the pawl and that of the immersion depth rectified depth of the tax recess each other Voted.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung wird auch dann eine Arretierung des Stiftbereichs in dessen Schutzstellung bewirkt, falls die Bedienungstaste nach Beendigung der Schneidarbeit und damit einhergehender Druckentlastung des Stiftbereichs versehentlich noch bedient wird.In a particularly advantageous embodiment the invention also becomes a lock the pen area in its protective position, if the control button after the Cutting work and the associated pressure relief inadvertently operated the pen area becomes.

Eine solche vorteilhafte Ausführungsform ist entsprechend der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der die Steueraussparung bildende Bereich des Steuerkörpers entgegen der Rückstellkraft einer Steuerfeder in Eintauchrichtung des Klinkenkopfes relativ zum Steuerkörper begrenzt nachgiebig gelagert ist, und daß der nachgiebig gelagerte Bereich benachbart der Steueraussparung einen Steuervorsprung bildet, gegen den der Kopf der Klinke auf ihrem Weg von der Freigabestellung zur Schutzstellung des Stiftbereichs anläuft, wenn der Stiftbereich von einem äußeren Druck entlastet ist und die Bedienungstaste anhaltend betätigt wird, wobei die Rückstellkraft der Steuerfeder geringer ist als die auf den Stiftbereich wirkende Federrückstellkraft, welche der Klinke durch das Verdrängen des nachgiebigen Bereichs ihren Einschwenkweg zur Riegelanschlagfläche hin öffnet.Such an advantageous embodiment is characterized according to the invention, that the area of the tax recess forming the Control body against the restoring force of a control spring relative to the plunge head is limitedly resilient to the control body, and that the resiliently mounted area is adjacent the tax recess forms a tax advantage, against which the head of the jack on its way from the Release position for protecting the pen area tarnishes when the pen area from an outer The pressure is released and the control button is held is operated, the restoring force of the control spring is less than that acting on the pen area Spring return force, which the pawl by displacing the resilient area swings in opens towards the bolt stop surface.

Weitere Merkmale der Erfindung sind zusätzlichen Unteransprüchen zu entnehmen.Other features of the invention are additional See subclaims.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele entsprechend der Erfindung dargestellt. Es zeigt

  • Fig. 1 ein als Sacköffnungsmesser ausgebildetes Messer vor Aufnahme der Schneidarbeit,
  • Fig. 2 eine Seitenansicht entsprechend dem mit II bezeichneten Ansichtspfeil in Fig. 1,
  • Fig. 3 eine Stirnansicht entsprechen dem mit III bezeichneten Ansichtspfeil in Fig. 1,
  • Fig. 1A das Messer gemäß Fig. 1 bei Aufnahme der Schneidarbeit,
  • Fig. 4-6 unterschiedliche Funktionsdarstellungen einer anderen Ausführungsform mit geöffnetem Griffkörper-Innenraum und
  • Fig. 7 -10 etwa in Anlehnung an die Darstellungsweise gemäß den Fig. 4-6 unterschiedliche Funktionsdarstellungen einer weiteren Ausführungsform.
  • Exemplary embodiments according to the invention are shown in the drawings. It shows
  • 1 shows a knife designed as a bag opening knife before starting the cutting work,
  • 2 is a side view corresponding to the view arrow marked II in Fig. 1,
  • 3 shows an end view corresponding to the view arrow labeled III in FIG. 1,
  • 1A the knife of FIG. 1 when the cutting work is started,
  • Fig. 4-6 different functional representations of another embodiment with the handle body interior open and
  • FIGS. 7-10, roughly based on the representation according to FIGS. 4-6, different functional representations of a further embodiment.
  • Die dargestellten unterschiedlichen Ausführungsformen und deren Einzelteile sind trotz baulicher Abweichungen stets mit denselben Bezugsziffern bezeichnet.The different embodiments shown and their individual parts are built despite Deviations always with the same reference numbers designated.

    Jedes Messer 10 weist einen Griffkörper 11 und eine darin lösbar befestigte Messerklinge 12 auf, die bei den gezeigten Ausführungsbeispielen als Trapezklinge ausgebildet ist und deswegen eine geradlinige Schneide 13, eine sich geneigt zur Grifflängsachse y erstreckende gerade Stirnfläche 14 und vorn eine Messerklingenspitze 15 aufweist.Each knife 10 has a handle body 11 and a knife blade 12 releasably fastened therein, the in the embodiments shown as a trapezoidal blade is trained and therefore a straightforward Cutting edge 13, one inclined to the handle longitudinal axis y extending straight end face 14 and in front a knife blade tip 15 has.

    Ein Sicherheitsbügel 16 weist zwei im Parallelabstand zueinander angeordnete Stiftbereiche 17 auf, deren etwa kolbenartig ausgebildete innere Enden 18 in einem Führungskanal 19 in Ausschieberichtung x und in Einschieberichtung z translatorisch beweglich sind.A safety bar 16 has two in parallel spacing pin regions 17 arranged relative to one another, whose approximately piston-like inner ends 18 in a guide channel 19 in the push-out direction x and z translationally movable in the insertion direction are.

    Ein Einschieben der Stiftbereiche 17 in Richtung z ist nur entgegen einer Federrückstellkraft möglich, die allgemein mit einem Kraftvektor F und im übrigen in Fig. 1 durch eine gestrichelt eingetragene Schraubendruckfeder 20 gekennzeichnet ist. An insertion of the pin areas 17 in the direction z is only possible against a spring restoring force, the generally with a force vector F and the rest in Fig. 1 by a dashed helical compression spring 20 is marked.

    Vorn an die Stiftbereiche 17 sind jeweils mit einem etwa teilkreisförmigen Bogen 21 zwei Führungsenden 22 angeschlossen und im Abstand vor der Messerklingenspitze 15 und der Stirnfläche 14 der Messerklinge 12 herumgezogen. Die freien Enden 23 der Führungsenden 22 sind über einen Bügelsteg 24 miteinander verbunden.At the front of the pin areas 17 are each with an approximately part-circular arc 21 two leading ends 22 connected and at a distance in front of the knife blade tip 15 and the end face 14 of the knife blade 12 pulled around. The free ends 23 of the leading ends 22 are connected to one another via a strap web 24 connected.

    Insbesondere aus einer Zusammenschau der Fig. 1-3 sowie Fig. 1A wird deutlich, daß der jeweilige Sicherheitsbügel 16 beiderseits neben der Schneide 13 und vor der Messerklingenspitze 15 einen Schutzraum S zur Aufnahme der Schneide 13 bildet, wenn der Sicherheitsbügel 16 sich in seiner vorgeschobenen Schutzposition gemäß den Fig. 1-3, Fig. 4 und 5, Fig. 7 und 8 sowie Fig. 10 befindet.In particular from an overview of FIGS. 1-3 and Fig. 1A it is clear that the respective Safety bar 16 on both sides next to the cutting edge 13 and a protective space S in front of the knife blade tip 15 for receiving the cutting edge 13 when the Safety bar 16 in its advanced Protective position according to FIGS. 1-3, 4 and 5, 7 and 8 and Fig. 10 is located.

    Gemäß den Fig. 1-3 sowie 1A schließt sich an die beiden Führungsenden 22 jeweils ein rückwärts gerichtetes Bügelende 25 an, wobei beide Bügelenden 25 wiederum durch einen Bügelsteg 24 miteinander verbunden sind. Bügelenden 25 und Bügelsteg 24 sind in einem Führungskanal 26 des Griffkörpers 11 entlang den Schieberichtungen x und z translatorisch verschieblich aufgenommen.1-3 and 1A follows the two leading ends 22 each have a rearward direction Temple end 25 on, both temple ends 25 in turn connected to one another by a strap web 24 are. Temple ends 25 and temple bridge 24 are in one Guide channel 26 of the handle body 11 along the Shift directions x and z translationally displaceable added.

    Die Funktion aller Ausführungsvarianten des Messers 10 geschieht derart, daß das Messer 10 mit dem jeweiligen Führungsende 22 des Sicherheitsbügels 16 auf die Sackoberfläche E aufgesetzt wird, wobei zugleich der Sackwerkstoff zwischen den beiden Führungsenden 22 gestrafft und geebnet wird, wie insbesondere anhand der Fig. 2 und 3 vorstellbar ist.The function of all versions of the knife 10 happens in such a way that the knife 10 with the respective leading end 22 of the safety bracket 16 is placed on the bag surface E, whereby at the same time the sack material between the two leaders 22 is streamlined and leveled, in particular 2 and 3 is conceivable.

    Sodann wird der Griffkörper 11 in Druckrichtung P nach unten gestoßen, wobei der Sicherheitsbügel 16 entlang der Einschieberichtung z in den Griffkörper 11 hineinfährt und die Messerklinge 12 die Sackoberfläche E durchdringt. Sodann kann die Schneidarbeit beginnen, indem das Messer 10 in Schneidrichtung A bewegt und dabei der Sack aufgeschnitten wird.Then the handle body 11 in the printing direction P pushed down, the safety bar 16 along the direction of insertion z into the handle body 11 drives in and the knife blade 12 the bag surface E penetrates. Then the cutting work start by the knife 10 in the cutting direction A moved and the sack is cut open.

    Alle gezeigten Ausführungsformen weisen eine Betätigungsarretiervorrichtung auf, die mittels einer Bedienungstaste 27 betätigbar ist. Das Messer 10 kann alternativ mit zwei unterschiedlich wirkenden Betätigungsarretierungen ausgerüstet sein.All the embodiments shown have one Actuation locking device, which by means of a Control button 27 is actuated. The knife 10 can alternatively with two different actuation locks be equipped.

    Die ersten Variante besteht darin, daß das Niederdrücken der Bedienungstaste 27 eine Entriegelung des Sicherheitsbügels 16 in dessen vorgeschobener Lage (Fig. 1, Fig. 5) bewirkt, so daß der Sicherheitsbügel 16 bei gedrückter Taste 27 in Richtung z zurückgeschoben werden kann.The first variant is that the depressing the control button 27 unlocking of the safety bar 16 in its advanced Location (Fig. 1, Fig. 5) causes the safety bar 16 with the key 27 pressed in the direction of z can be pushed back.

    Sobald die Taste 27 nicht beaufschlagt wird und zugleich der Sicherheitsbügel 16 in seine vorgeschobene Schutzstellung zurückgekehrt ist (Fig. 1, Fig. 5); setzt automatisch eine Arretierung ein, die ein Zurückschieben des Sicherheitsbügels 16 in Richtung z nur gestattet, wenn die Bedienungstaste 27 gedrückt wird. As soon as the key 27 is not pressed and at the same time the safety bar 16 in its advanced Protection position has returned (Fig. 1, Fig. 5); automatically locks in place Push back the safety bar 16 in the direction of only permitted if the control button 27 is pressed becomes.

    Eine alternative Ausführungsvariante besteht gemäß den Fig. 7-10 darin, daß auch bei ununterbrochen bzw. anhaltend gedrückter Taste 27 und (was hinzu kommen muß) bei Unterbrechen der Schneidarbeit oder bei Beendigung der Schneidarbeit der Sicherheitsbügel 16 zwar in seine vorgeschobene Schutzlage zurückfährt, dann aber trotz gedrückter Taste (Fig. 10) in seiner Arretierstellung verbleibt. Aus dieser Arretierstellung kann der Sicherheitsbügel 16 nur nach nochmaligem bewußten Betätigen, d.h. Loslassen der Taste 27 und nochmaliges Drücken der Taste 27, aus seiner Arretierstellung befreit werden.An alternative design variant exists 7-10 in that even at uninterrupted or button 27 and (which must be added) if the cutting work is interrupted or when the safety bar is finished cutting 16 in its advanced protective position returns, but then despite the button (Fig. 10) remains in its locking position. From this The locking bracket 16 can only after repeated conscious actuation, i.e. Let go key 27 and pressing key 27 again, be released from its locking position.

    Entsprechend den Ausführungsformen der Fig. 5-10 endet der Sicherheitsbügel 16 unterhalb seiner beiden Stiftbereiche 17 mit den teilkreisförmigen Bögen 21, den Führungsenden 22, den freien Enden 23 und schließlich dem Bügelsteg 24.According to the embodiments of FIGS. 5-10 the safety bar 16 ends below its two Pin areas 17 with the part-circular arches 21, the leading ends 22, the free ends 23 and finally the strap bridge 24.

    Die Führungskanäle 19 für die beiden Stiftbereiche 17 teilen sich auf einen Führungskanalblock 28 und auf einen Anschlagblock 29 auf.The guide channels 19 for the two pin areas 17 share a guide channel block 28 and on a stop block 29.

    Auf die oberen Enden der Stiftbereiche 17 ist eine Lagerkonsole 30 fest aufgesteckt, welche sich also in der Ausschieberichtung x und in der Einschieberichtung z der beiden Stiftbereiche einheitlich mit diesen bewegt. Der Anschlagblock 29 wirkt zugleich als Auszugsbegrenzung für die die Lagerkonsole 30 tragenden Stiftbereiche 17. On the upper ends of the pin areas 17 a storage bracket 30 is firmly attached, which itself that is, in the push-out direction x and in the push-in direction z of the two pen areas uniformly this moves. The stop block 29 acts at the same time as a pull-out limitation for the bearing bracket 30 load-bearing pin areas 17.

    An ihrem freien Ende lagert die Lagerkonsole 30 in einem Lagerlauge 31 eine Zugklinke K, welche nach Art eines zweiarmigen Hebels ausgebildet ist und einen Klinkenarm 32 mit einem Klinkenkopf 33 sowie außerdem einen Rückstellarm 34 aufweist, welcher mittels einer in der Lagerkonsole 30 gehaltenen Druckfeder 35 in Einfall- bzw. Verriegelungsrichtung v der Klinke K rückstellbelastet ist.The bearing bracket 30 is supported at its free end in a storage solution 31 a pawl K, which according to Kind of a two-armed lever is formed and a latch arm 32 with a jack head 33 and also has a reset arm 34, which by means of a compression spring held in the bearing bracket 30 35 in the direction of incidence or locking v Jack K is reset loaded.

    Die Stiftbereiche 17 sind zwecks Vereinfachung der Zeichnung unterbrochen dargestellt, ebenso wie eine Zugfeder 36, deren unteres Ende in einem griffkörperfesten Haken 37 und deren oberes Ende in einem an der Lagerkonsole 30 festen Haken 37A gehalten ist. Die Zugfeder 36 stellt demnach die Federrückstellkraft F dar, welche bezüglich der Stiftbereiche 17 in deren Ausschieberichtung x wirkt.The pin areas 17 are for the purpose of simplification the drawing shown interrupted, as well a tension spring 36, the lower end of which is fixed in the handle body Hook 37 and its upper end in one held on the bearing bracket 30 fixed hooks 37A is. The tension spring 36 accordingly represents the spring restoring force F represents which regarding the pin areas 17 acts in the direction of ejection x.

    Mit der Bedienungstaste 27, die eine Bedienungshandhabe 38 aufweist, ist ein Steuerkörper C einstückig ausgebildet.With the control button 27, which is an operating handle 38, a control body C is in one piece educated.

    Der Steuerkörper C bildet eine Steueraussparung 39 mit einer Steuerfläche 40, welche mit einer Gegensteuerfläche 41 am Klinkenkopf 33 der Zugklinke K zusammenwirkt.The control body C forms a control recess 39 with a control surface 40, which with a counter control surface 41 on the jack head 33 of the pawl K cooperates.

    Der Klinkenkopf 33 bildet außerdem eine Riegelfläche 42, welche dazu bestimmt ist, mit der Riegelanschlagfläche 43 des Anschlagblocks 29 zusammenzuwirken. The jack head 33 also forms a locking surface 42, which is intended with the bolt stop surface 43 of the stop block 29 cooperate.

    Die Funktion des Messers entsprechend den Fig. 4-6 ist folgende:The function of the knife according to Fig. 4-6 is the following:

    Gemäß Fig. 4 befindet sich der Sicherheitsbügel 16 in seiner vorgeschobenen arretierten Schutzstellung. Und zwar arretiert die insgesamt mit H bezeichnete Betätigungsarretiervorrichtung den Sicherheitsbügel 16 mit seinen Stiftbereichen 17 in der Schutzstellung. Dieses deswegen, weil die Riegelfläche 42 der Zugklinke K die Riegelanschlagfläche 43 des Anschlagblocks 29 verriegelnd hintergreift. Dabei drückt die Schraubendruckfeder 35 die Klinke K in ihre Verriegelungsstellung.4 is the safety bar 16 in its advanced locked protective position. It locks the one marked overall with H. Actuation locking device the safety bar 16 with its pin areas 17 in the protective position. This is because the locking surface 42 the pawl K the bolt stop surface 43 of the Stop blocks 29 engages behind locking. Here the helical compression spring 35 presses the pawl K in their locking position.

    Sobald die Bedienungstaste 27 entgegen der Rückstellkraft der Schraubendruckfeder 44 mit einem Druck D beaufschlagt und dabei der Steuerkörper C niedergedrückt wird, erfolgt eine Entriegelung zwischen der Riegelfläche 42 und der Riegelanschlagfläche 43 (Fig. 5).As soon as the control button 27 against the restoring force the helical compression spring 44 with a pressure D applied and the control body C depressed is unlocked between the Bolt surface 42 and the bolt stop surface 43 (Fig. 5).

    Wenn die Entriegelung erfolgt ist, kann der Griffkörper 11 entsprechend der Druckrichtung P nach unten gestoßen werden, während der Sicherheitsbügel 16 sich auf dem Schneidgut, nämlich auf der Sackoberfläche E, abstützt, so daß die Messerklinge 15 in die Sackoberfläche E eindringen und der Schneidvorgang in Schneidrichtung A beginnen kann.Once unlocked, the Handle body 11 according to the pressure direction P. be bumped down while the safety bar 16 on the material to be cut, namely on the surface of the sack E, supports, so that the knife blade 15 in the Sack surface E penetrate and the cutting process in Cutting direction A can begin.

    Aus Fig. 6 ist zu ersehen, daß sich die Klinke K gemeinsam mit den beiden Stiftbereichen 17 relativ zum Griffkörper 11 nach oben bewegt hat. From Fig. 6 it can be seen that the pawl K together with the two pin areas 17 relative has moved up to the handle body 11.

    Sobald eine Arbeitsunterbrechung erfolgt und damit auch der Druck P entfällt, erfolgt Z.B. bei gedrückter Bedienungstaste 27 in umgekehrt analoger Weise eine Rückstellbewegung über den Zustand gemäß Fig. 5 in den Zustand gemäß Fig. 4, in welchem die Schneidstellung des Sicherheitsbügels 16 arretiert ist.As soon as a work break occurs and so that the pressure P is also eliminated, e.g. at pressed control key 27 in reverse analog Way a return movement according to the state Fig. 5 in the state of FIG. 4, in which the Cutting position of the safety bracket 16 locked is.

    Wie im Vergleich der Fig. 5 und 4 deutlich wird, taucht der Klinkenkopf 33 mit einer Eintauchtiefe ET in die Steueraussparung 39 ein. Dadurch, daß die Eintauchtiefe ET geringer ist als die Tiefe AT der Steueraussparung 39, ist gewährleistet, daß beim Übergang des Zustandes gemäß Fig. 5 in den Arretierungszustand gemäß Fig. 4 eine behinderungsfreie Verriegelung zwischen der klinkenseitigen Riegelfläche 42 und der griffgehäusefesten Riegelanschlagfläche 43 erfolgen kann.As is clear from the comparison of FIGS. 5 and 4, the jack head 33 is immersed with an immersion depth ET into the control recess 39. Because the immersion depth ET is less than the depth AT of the tax recess 39, it is ensured that the transition 5 in the locked state 4 a barrier-free locking between the latch-side locking surface 42 and the bolt stop surface 43 fixed to the handle housing can.

    Anhand der vorstehenden Funktionsbeschreibung ist auch vorstellbar, daß es lediglich eines anfänglichen Betätigungsdrucks D und einer gleichzeitigen Ausübung des Drucks P bedarf, um den Sicherheitsbügel 16 aus seiner Schutzstellung (Fig. 4) in seine die Schneide 13 freilegende Freigabestellung (Fig. 6) zu überführen. Eine Entriegelung der Betätigungsarretiervorrichtung H erfolgt in der Schutzstellung des Sicherheitsbügels 16 immer dann, wenn die Bedienungshandhabe 38 entsprechend dem Druck D niedergedrückt wird. Based on the functional description above it is also conceivable that it is only an initial one Actuation pressure D and a simultaneous Applying pressure P requires the safety bar 16 from its protective position (Fig. 4) in its Cut 13 exposed position (Fig. 6) convict. An unlocking of the actuation locking device H takes place in the protective position of the Safety bracket 16 whenever the operating handle 38 depressed according to the pressure D. becomes.

    Die Ausführungsform entsprechend den Fig. 7-10 unterscheidet sich von den Ausführungsform entsprechend den Fig. 4-6 dadurch, daß die Steueraussparung 39 in Ausschieberichtung x entgegen der Rückstellkraft einer Steuerfeder 45 begrenzt nachgiebig ist. Und zwar ist dazu als Bestandteil des Steuerkörpers C ein einarmiger Hebel 46 vorgesehen, dessen Drehlager 47 der Bedienungshandhabe 38 benachbart ist.The embodiment corresponding to FIGS. 7-10 differs from the embodiment accordingly 4-6 in that the tax recess 39 in the push-out direction x against the restoring force a control spring 45 is flexible. That is, as part of the control body C a one-armed lever 46 is provided, the pivot bearing 47 of the operating handle 38 is adjacent.

    Zwischen der Steueraussparung 39 und dem Drehlager 47 bildet der einarmige Hebel 46 einen zum Klinkenkopf 33 weisenden Steuervorsprung 48.Between the control recess 39 and the pivot bearing 47, the one-armed lever 46 forms one to the jack head 33 control projection 48.

    Die Funktionsweise der Ausführungsform entsprechend den Fig. 7-10 ist folgende:The operation of the embodiment accordingly 7-10 is the following:

    Gemäß Fig. 7 ist der Sicherheitsbügel 16 mittels der Betätigungsarretiervorrichtung H in seiner Schutzstellung arretiert und stützt sich dabei auf der Sackoberfläche E ab. Die Riegelfläche 42 der Zugklinke K liegt dabei verriegelnd an der Riegelanschlagfläche 43 des Anschlagblocks 29 an. Sobald die Bedienungshandhabe 38 in Druckrichtung D entgegen der Rückstellkraft der Schraubendruckteder 44 beaufschlagt wird, drückt die Steuerfläche 40 der Steueraussparung 39 des einarmigen Hebels 46 gegen die Gegensteuerfläche 41 der Klinke K und versetzt diese in ihre entriegelte Stellung gemäß Fig. 8. Dabei sorgt die Steuerfeder 45 für ein sicheres Eintauchen des Klinkenkopfs 33 in die Steueraussparung 39. 7, the safety bar 16 is by means of the actuation locking device H in its The protective position locks and supports itself the bag surface E. The latch surface 42 of the pawl K is locked on the bolt stop surface 43 of the stop block 29. As soon as the Operating handle 38 in the printing direction D against Resetting force of the screw pressure spring 44 is applied presses the control surface 40 of the control recess 39 of the one-armed lever 46 against the Counter control surface 41 of the pawl K and offset this in their unlocked position according to FIG. 8 the control spring 45 ensures a safe immersion of the jack head 33 into the control recess 39.

    Nachdem gemäß Fig. 8 die Entriegelung der Schutzstellung des Sicherheitsbügels 16 erfolgt ist, kann analog zu den Fig. 5 und 6 ein Druck P auf den Griffkörper 11 ausgeübt und somit die Schneidfunktion (vgl. Fig. 6) herbeigeführt werden.8 after unlocking the Protection position of the safety bracket 16 has occurred, analogous to FIGS. 5 and 6, a pressure P on the Handle body 11 exercised and thus the cutting function (see FIG. 6) can be brought about.

    Bei Vergleich der Fig. 9 und 7 ist vorstellbar, daß sich die Stiftbereiche 17 zusammen mit der Zugklinke K in Richtung x nach unten bewegen können, wenn die Bedienungshandhabe 38 nicht mehr betätigt wird, worauf in analog umgekehrter Weise ohne weiteres der Ausgangszustand gemäß Fig. 7 erreicht wird. Dabei gleitet eine klinkenseitige Schrägfläche 49 in Richtung x über eine Rampenfläche 50 des griffkörperfesten Anschlagblocks 29, so daß der Klinkenkopf 33 unter der Wirkung der Schraubendruckfeder 35 in seine Raststellung versetzt werden kann.When comparing FIGS. 9 and 7, it is conceivable that the pin areas 17 together with the pawl Can move K down in the direction x when the operating handle 38 is no longer actuated is what in an analogous reverse manner without further notice the initial state according to FIG. 7 is reached. A ratchet-side sloping surface 49 slides in Direction x over a ramp surface 50 of the handle body fixed Stop blocks 29 so that the jack head 33rd under the action of the helical compression spring 35 in its Rest position can be moved.

    Die zuletzt beschriebene Funktion gilt auch bei nicht betätigter Bedienungstaste für das zuvor geschilderte Ausführungsbeispiel beim Übergang der Stellung gemäß Fig. 6 in die Stellung gemäß Fig. 4.The last function described also applies to unactuated control button for the previously described embodiment at the transition of 6 into the position according to FIG. 4.

    Für den Fall jedoch, daß der Druck P bei Beendigung der Schneidarbeit entfällt, zugleich aber die Bedienungshandhabe 38 mit dem Druck D beaufschlagt wird, stellt sich der Zustand gemäß Fig. 10 ein, wonach der Klinkenkopf 33 bei seinem Weg in Richtung x zuvor gegen den Steuervorsprung 48 angelaufen ist. Da die Federrückstellkraft F der Zugfeder 36 größer ist als die Rückstellkraft der Steuerfeder 45, zieht die Zugfeder 36 den Klinkenkopf 33 gegen den Steuervorsprung 48 des einarmigen Hebels 46, so daß letzterer in Richtung x nach unten verdrängt und der Klinkenkopf 33 durch die Feder 35 ungehindert in seine verriegelte Position gemäß Fig. 10 gedrückt wird. Sobald die Bedienungshandhabe entlastet wird und die Feder 44 den Steuerkörper C nach außen drückt, taucht der Klinkenkopf 33 wieder in die Steueraussparung 39 ein (Fig. 7).In the event, however, that the pressure P at the end the cutting work is omitted, but at the same time the Operating handle 38 with the pressure D. 10, the state according to FIG. 10 arises, after which the jack head 33 on its way in the direction x has previously run against the control projection 48. Since the spring restoring force F of the tension spring 36 is larger is as the restoring force of the control spring 45, pulls the tension spring 36 the pawl head 33 against the control projection 48 of the one-armed lever 46, so that the latter displaced downwards in the x direction and the jack head 33 unhindered by the spring 35 in his locked position according to FIG. 10 is pressed. As soon as the operating handle is relieved and the Spring 44 pushes the control body C out, dips the jack head 33 again in the control recess 39 a (Fig. 7).

    Claims (15)

    Messer (10) mit mindestens einem Schutzteil (17), welches sich entlang einer Schneide (13) einer insbesondere auswechselbaren, vorn an ihrem freien Ende eine Messerspitze (15) bildenden Messerklinge (12) erstreckt, wobei das Schutzteil (17) an einem Griffkörper (11) beweglich gehalten und von seiner die Schneide (13) überlagernden Schutzstellung entgegen Federrückstellkraft (F) in seine die Schneide (13) freilegende Freigabestellung bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß dem Schutzteil (17) eine Betätigungsarretiervorrichtung (H) zugeordnet ist, welche mittels einer Bedienungstaste (27) in der Schutzstellung des Schutzteils (17) sowohl verriegelbar als auch entriegelbar ist, und daß das Schutzteil (17) in seiner Schutzstellung bei nicht betätigter Bedienungstaste (27) verriegelt ist.Knife (10) with at least one protective part (17), which extends along a cutting edge (13) of an especially replaceable knife blade (12) forming a knife tip (15) at its free end, the protective part (17) on a handle body (11) is movable and can be moved from its protective position overlying the cutting edge (13) against the spring restoring force (F) into its release position exposing the cutting edge (13), characterized in that an actuating locking device (H) is assigned to the protective part (17) can be both locked and unlocked by means of an operating key (27) in the protective position of the protective part (17), and that the protective part (17) is locked in its protective position when the operating key (27) is not actuated. Messer nach Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß das Schutzteil mindestens einen starren Schutzstift mit je einem starren Stiftbereich (17) bildet, welcher sich entlang der Schneide (13) einer Messerklinge (12) erstreckt und welcher parallel zu seiner Längsmittelachse (L) in einem Gleitführungsraum (19) des Griffkörpers (11) translatorisch gleitverschieblich gehalten und entgegen der Federrückstellkraft (F) in den Griffkörper (11) einschiebbar ist, daß die Betätigungsarretiervorrichtung (H) eine mit dem Griffkörper (11) feste, sich etwa quer zur Längsmittelachse (L) des Stiftbereichs (17) erstreckende Riegelanschlagfläche (43) aufweist, daß innerhalb des Griffkörpers (11) am Stiftbereich (17) ein Riegel (K) gehalten ist, welcher die Riegelanschlagfläche (43) mit einer Riegelfläche (42) hintergreift und dabei den Stiftbereich (17) in seiner Schutzstellung blockiert, und daß die Riegelfläche (42) mittels der Bedienungstaste (27) in ihre Entriegelungsstellung versetzbar ist.Knife according to claim, characterized in that the protective part forms at least one rigid protective pin, each with a rigid pin area (17) which extends along the cutting edge (13) of a knife blade (12) and which is parallel to its longitudinal central axis (L) in a sliding guide space (19) of the handle body (11) is held in a translationally slidable manner and can be pushed into the handle body (11) against the spring restoring force (F) such that the actuation locking device (H) has a handle body (11) which is fixed and approximately transverse to the longitudinal central axis (L) of the pin region (17) extending bolt stop surface (43) that a bolt (K) is held within the handle body (11) on the pin region (17), which engages behind the bolt stop surface (43) with a bolt surface (42) and thereby the pin region ( 17) blocked in its protective position, and that the locking surface (42) can be moved into its unlocked position by means of the control button (27) is. Messer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel eine am Stiftbereich (17) schwenkbar gelagerte Klinke (K) ist, deren Sperrfläche die Riegelfläche (42) bildet.Knife according to claim 2, characterized in that the bolt is a pawl (K) pivotably mounted on the pin region (17), the locking surface of which forms the bolt surface (42). Messer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß und die Translationsrichtung (x, y) des Stiftbereichs (17) in der Schwenkebene der Klinke (K) liegt oder zu dieser parallel ist.Knife according to claim 3, characterized in that and the translation direction (x, y) of the pin region (17) lies in the pivoting plane of the pawl (K) or is parallel to it. Messer nach Anspruch 3 oder nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Klinke (K) eine Zugklinke ist.Knife according to claim 3 or according to claim 4, characterized in that the pawl (K) is a pull pawl. Messer nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Bedienungstaste (27) ein Steuerkörper (C) bewegungsgekuppelt ist, welcher eine Steuerfläche (40) aufweist, mit der die Klinke (K) im Entriegelungssinne druckbeaufschlagbar ist.Knife according to one of claims 3 to 5, characterized in that a control body (C) is motion-coupled to the control button (27), which has a control surface (40) with which the pawl (K) can be pressurized in the unlocking direction. Messer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerfläche (40) Teil einer Steueraussparung (39) ist, in welche die Klinke (K) mit ihrem Kopf (33) zur Messerspitze (15) hin in Eintauchrichtung (bei ET) eintaucht, während sich der Stiftbereich (17) in seiner Schutzstellung befindet, wobei die Eintauchtiefe (ET) des Klinkenkopfs (33) und die der Eintauchtiefe (ET) gleichgerichtete Tiefe (AT) der Steueraussparung (39) aufeinander abgestimmt sind.Knife according to claim 6, characterized in that the control surface (40) is part of a control recess (39) into which the pawl (K) dips with its head (33) towards the knife tip (15) in the immersion direction (at ET) while the pin area (17) is in its protective position, the immersion depth (ET) of the latch head (33) and the depth (AT) of the control recess (39) which is the same as the immersion depth (ET). Messer nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Klinke (K) in Verriegelungsrichtung (v) belastet, insbesondere federbelastet ist.Knife according to one of claims 3 to 7, characterized in that the pawl (K) is loaded in the locking direction (v), in particular is spring-loaded. Messer nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerkörper (C) bei Entriegelung der Klinke (K) rückstellfederbelastet ist.Knife according to one of claims 6 to 8, characterized in that the control body (C) is spring-loaded when the pawl (K) is unlocked. Messer nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedienungstaste (27) und der Steuerkörper (C) einstückig ausgebildet sind.Knife according to one of claims 6 to 9, characterized in that the control button (27) and the control body (C) are integrally formed. Messer nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der die Steueraussparung (39) bildende Bereich (46) des Steuerkörpers (C) entgegen der Rückstellkraft einer Steuerfeder (45) in Eintauchrichtung (bei ET) des Klinkenkopfs (33) relativ zum Steuerkörper (C) begrenzt nachgiebig gelagert ist, und daß der nachgiebig gelagerte Bereich (46) benachbart der Steueraussparung (39) einen Steuervorsprung bildet, gegen den der Kopf (33) der Klinke (K) auf ihrem Weg von der Freigabestellung zur Schutzstellung des Stiftbereichs (17) anläuft, wenn der Stiftbereich (17) von einem äußeren Druck (P) entlastet ist und die Bedienungstaste (27) anhaltend betätigt wird, wobei die Rückstellkraft der Steuerfeder (45) geringer ist als die auf den Stiftbereich (17) wirkende Federrückstellkraft (F), welche der Klinke (K) durch das Verdrängen des nachgiebigen Bereichs (46) ihren Einschwenkweg zur Riegelanschlagfläche (43) hin öffnet.Knife according to one of claims 7 to 10, characterized in that the area (46) of the control body (C) forming the control recess (39) counter to the restoring force of a control spring (45) in the immersion direction (at ET) of the latch head (33) relative to the Control body (C) is resiliently limited, and that the resiliently mounted area (46) adjacent to the control recess (39) forms a control projection against which the head (33) of the pawl (K) on its way from the release position to the protective position of the pin area (17) starts when the pin area (17) is relieved of an external pressure (P) and the operating button (27) is pressed continuously, the restoring force of the control spring (45) being less than the spring restoring force acting on the pin area (17) (F) which the pawl (K) opens its pivoting path towards the bolt stop surface (43) by displacing the flexible region (46). Messer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der nachgiebig gelagerte Bereich einen einarmigen Hebel (46) bildet.Knife according to claim 11, characterized in that the resiliently mounted area forms a one-armed lever (46). Messer nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehlager (47) des einarmigen Hebels (46) einer Bedienungshandhabe (38) der Bedienungstaste (27) benachbart ist, daß die Steueraussparung (39) an einer Längsseite am freien Ende des einarmigen Hebels (46), dem Klinkenkopf (33) zugewandt, angeordnet ist, während der auf derselben Längsseite befindliche Steuervorsprung (48) zwischen der Steueraussparung (39) und dem Drehlager (47) angeordnet ist.Knife according to claim 12, characterized in that the pivot bearing (47) of the one-armed lever (46) is adjacent to an operating handle (38) of the operating button (27), that the control recess (39) on one long side at the free end of the one-armed lever (46 ) facing the jack head (33) is arranged, while the control projection (48) located on the same long side is arranged between the control recess (39) and the rotary bearing (47). Messer nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß auf der der Steueraussparung (39) abgewandten Längsseite des einarmigen Hebels (46) die sich zwischen letzterem und dem Steuerkörper (C) abstützende, eine Druckfeder bildende Steuerfeder (45) angeordnet ist. Knife according to claim 13, characterized in that the control spring (45) which forms a compression spring and which is supported between the latter and the control body (C) is arranged on the long side of the one-armed lever (46) facing away from the control recess (39). Messer nach einem der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Griffkörper (11) feste Riegelanschlagfläche (43) von einem Anschlagblock (29) gebildet ist, welcher zugleich eine Axialführung (19) für mindestens einen Stiftbereich (17) darstellt.Knife according to one of claims 2 to 14, characterized in that the bolt stop surface (43) fixed to the handle body (11) is formed by a stop block (29) which at the same time represents an axial guide (19) for at least one pin region (17).
    EP99109972A 1998-06-11 1999-05-21 Knife with at least one guard Expired - Lifetime EP0963819B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19825941 1998-06-11
    DE19825941 1998-06-11

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0963819A1 true EP0963819A1 (en) 1999-12-15
    EP0963819B1 EP0963819B1 (en) 2002-09-11

    Family

    ID=7870526

    Family Applications (2)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99109972A Expired - Lifetime EP0963819B1 (en) 1998-06-11 1999-05-21 Knife with at least one guard
    EP99109978A Expired - Lifetime EP0963820B1 (en) 1998-06-11 1999-05-21 Knife

    Family Applications After (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99109978A Expired - Lifetime EP0963820B1 (en) 1998-06-11 1999-05-21 Knife

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (2) EP0963819B1 (en)
    DE (6) DE19923181C2 (en)
    ES (2) ES2182431T3 (en)
    HK (2) HK1024661A1 (en)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2000064646A2 (en) * 1999-04-23 2000-11-02 Moving Edge Limited Cutting tool
    US7966732B2 (en) 2002-11-19 2011-06-28 Spellbound Development Group, Inc. Safety cutting apparatus
    FR3073771A1 (en) * 2017-11-17 2019-05-24 Ladinvest SAFETY DEVICE FOR KNIVES

    Families Citing this family (10)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB9905122D0 (en) 1999-03-06 1999-04-28 Marshall Peter J Improvements in or relating to knives
    GB9910730D0 (en) * 1999-05-11 1999-07-07 Ireland William A Improvements in or relating to knives
    GB2386857B (en) * 1999-05-11 2003-11-19 W A 1 Designs Ltd Improvements in or relating to knives
    DE102005057213B3 (en) * 2005-11-29 2007-03-22 Martor Kg Cutter for individual changeable steel strip blades has front end of housing round blade gap projecting and at obtuse angle to central longitudinal axis
    US7774942B2 (en) 2006-10-09 2010-08-17 Pacific Handy Cutter, Inc. Utility knife
    DE102010034395A1 (en) * 2010-08-13 2012-02-16 Martor Kg cutting tool
    US8720068B2 (en) * 2012-01-19 2014-05-13 Ritesafety Products International, Llc Hand cutter with blade guard
    CN103846958B (en) * 2014-03-18 2015-12-09 诸暨中澳自动化设备有限公司 A kind of two-freedom mechanical protection mechanism of cutting off tool and using method thereof
    DE102015104906B3 (en) * 2015-03-30 2016-08-04 Krampe Immobilien Gmbh & Co. Kg Cable knife with two blades
    DE102015107022B3 (en) * 2015-05-06 2016-09-22 Krampe Immobilien Gmbh & Co. Kg Blade guard for a hook blade of a cable knife

    Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US142942A (en) 1873-09-16 Improvement in knives for trimming boot and shoe soles
    US4091537A (en) * 1977-04-26 1978-05-30 Stevenson Machine Shop Safety utility knife
    DE3116354A1 (en) 1981-04-24 1982-11-18 Martor-Argentax E.H.Beermann KG, 5650 Solingen Knife, especially cardboard-cutting knife
    DE3433286A1 (en) 1983-09-16 1985-04-11 Preposreve S.A.R.L., Bordeaux Fixed-blade knife
    DE3540026A1 (en) 1984-11-14 1986-05-15 Preposreve Sarl, Bordeaux Knife with fixed blade
    EP0252711A1 (en) * 1986-07-08 1988-01-13 British Textile Technology Group Safety knife
    US5330492A (en) * 1992-10-21 1994-07-19 Dlh Concepts, Inc. Safety scalpel

    Family Cites Families (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1121972B (en) 1962-01-11
    US2743523A (en) * 1955-06-27 1956-05-01 Honey Robert Carton opening knife
    DE1899717U (en) * 1964-04-21 1964-08-27 Gerhard Alarich Ern KNIFE.
    DE2623490A1 (en) * 1976-05-26 1977-12-01 Beermann Kg Martor Argentax Trimmer knife for cutting cardboard, leather, carpets etc. - has pivoted replaceable blade which retracts into handle by spiral spring and catch lock
    US4086698A (en) * 1977-02-28 1978-05-02 Macfield Texturing, Inc. Safety guard for the blade of carton openers
    US4393587A (en) * 1981-04-23 1983-07-19 Kloosterman William A Spring shielded safety knife
    DE8119855U1 (en) * 1981-07-08 1981-11-05 Schmidt Gmbh & Co Kg, 5830 Schwelm MULTI-PURPOSE KNIFE
    US4569133A (en) 1983-01-06 1986-02-11 Sharpoint, Inc. Depth limited cutter
    DE8912929U1 (en) * 1989-11-02 1989-12-28 Kahl, Joachim, 2391 Quern Industrial knives
    US5325594A (en) * 1993-04-12 1994-07-05 Szafranski James P Hand tool for cutting insulation batts
    AU7969994A (en) * 1993-10-06 1995-05-01 John B. Mcadams Keratorefractive system and method

    Patent Citations (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US142942A (en) 1873-09-16 Improvement in knives for trimming boot and shoe soles
    US4091537A (en) * 1977-04-26 1978-05-30 Stevenson Machine Shop Safety utility knife
    DE3116354A1 (en) 1981-04-24 1982-11-18 Martor-Argentax E.H.Beermann KG, 5650 Solingen Knife, especially cardboard-cutting knife
    DE3433286A1 (en) 1983-09-16 1985-04-11 Preposreve S.A.R.L., Bordeaux Fixed-blade knife
    DE3540026A1 (en) 1984-11-14 1986-05-15 Preposreve Sarl, Bordeaux Knife with fixed blade
    EP0252711A1 (en) * 1986-07-08 1988-01-13 British Textile Technology Group Safety knife
    US5330492A (en) * 1992-10-21 1994-07-19 Dlh Concepts, Inc. Safety scalpel

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2000064646A2 (en) * 1999-04-23 2000-11-02 Moving Edge Limited Cutting tool
    WO2000064646A3 (en) * 1999-04-23 2001-03-08 Moving Edge Ltd Cutting tool
    US6718640B1 (en) 1999-04-23 2004-04-13 Moving Edge Limited Cutting tool
    US7966732B2 (en) 2002-11-19 2011-06-28 Spellbound Development Group, Inc. Safety cutting apparatus
    FR3073771A1 (en) * 2017-11-17 2019-05-24 Ladinvest SAFETY DEVICE FOR KNIVES

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ES2158712T3 (en) 2001-09-01
    DE59902619D1 (en) 2002-10-17
    HK1024661A1 (en) 2003-05-06
    DE19923179A1 (en) 1999-12-23
    HK1024660A1 (en) 2000-10-20
    DE29908858U1 (en) 1999-08-12
    ES2182431T3 (en) 2003-03-01
    DE29908856U1 (en) 1999-08-26
    DE19923181A1 (en) 1999-12-23
    DE19923181C2 (en) 2003-05-15
    EP0963820B1 (en) 2001-04-18
    DE19923179C2 (en) 2000-05-11
    DE59900073D1 (en) 2001-05-23
    EP0963819B1 (en) 2002-09-11
    EP0963820A1 (en) 1999-12-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE60124133T2 (en) IMPROVING A LANZET EQUIPMENT TO POINTS THE SKIN
    DE102005044128B4 (en) hand tool
    EP2511056B1 (en) Safety knife
    EP0941657B1 (en) Leash device for a retractable leash for walking animals
    DE60202553T2 (en) Cutting device with retractable blade
    EP0963819B1 (en) Knife with at least one guard
    DE29710283U1 (en) Handheld cutter
    DE3433285A1 (en) KNIFE WITH RETRACTABLE BLADE
    DE3427857A1 (en) CUTTER, ESPECIALLY SAFETY KNIFE, WITH RETRACTABLE SHEATH
    DE2739809B2 (en) Surgical tool for forming and implanting a bracket
    WO2012019579A2 (en) Cutting tool
    DE2809791C2 (en) Device for bundling several objects, in particular electrical cables, with a tightening strap
    EP0707505B1 (en) Longitudinal adjustment device
    DE2649826A1 (en) SAFETY BINDING FOR KEEPING A SHOE ON A SKI
    DE60311529T2 (en) Safety device with release mechanism
    WO2004098687A1 (en) Multiway actuating device for a sterile syringe
    DE19531974A1 (en) Switch locking mechanism for a screw tightening device
    EP0098515B1 (en) Device for changing the longitudinal position of ski bindings
    CH688023A5 (en) Binding mechanism between a shoe and a Sportgeraet
    DE3415121C2 (en) Removable shaving head frame
    DE3433286A1 (en) Fixed-blade knife
    DE102009007292A1 (en) Blade safety device for scalpel blade of scalpel, has retaining device switched from storing position to removing position, and scalpel blade held in blade holder in storing position and removed from blade holder in removing position
    EP1231141A1 (en) Binding tool, especially for cable bundle
    DE3341168C2 (en)
    DE3100703C2 (en) Safety device for a pneumatically or electrically operated nailer

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19991111

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE ES FR GB IT NL

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000904

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT NL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20020911

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59902619

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20021017

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2182431

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030612

    NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

    Owner name: MARTOR KG

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CD

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20070524

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20070531

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20070530

    Year of fee payment: 9

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20080507

    Year of fee payment: 10

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20081201

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20080522

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080521

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20080522

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20090521

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090521

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20110601

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20130131

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59902619

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20121201

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120531

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121201

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20110330

    Year of fee payment: 13