EP0963206A1 - Treatment methods for obtaining therapeutic products and resulting products - Google Patents

Treatment methods for obtaining therapeutic products and resulting products

Info

Publication number
EP0963206A1
EP0963206A1 EP98909546A EP98909546A EP0963206A1 EP 0963206 A1 EP0963206 A1 EP 0963206A1 EP 98909546 A EP98909546 A EP 98909546A EP 98909546 A EP98909546 A EP 98909546A EP 0963206 A1 EP0963206 A1 EP 0963206A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clay
products
filters
electromagnetic
electromagnetic radiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98909546A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Alain Perrier
Eric Guetta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Guetta Eric
Original Assignee
Guetta Eric
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guetta Eric filed Critical Guetta Eric
Publication of EP0963206A1 publication Critical patent/EP0963206A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/26Aluminium; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/06Aluminium, calcium or magnesium; Compounds thereof, e.g. clay
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/81Preparation or application process involves irradiation

Definitions

  • the subject of the present invention is a method of treating clay for therapeutic purposes, as well as the products obtained by this method.
  • the clay is simply mixed with active agents to which it generally serves as a support.
  • This process consists in exposing washed clay devoid of bacteria to one or more sources of electromagnetic radiation which can be modified by one or more filters, for example, colored, polarized, chemical or natural, in order to create new energy.
  • Figure I shows a batch processing facility for clay using a single generator of electromagnetic radiation.
  • Figure II shows an installation comprising several 85 generators for the continuous treatment of clay. It should be noted that sources can emit different energies.
  • the method is based on the use of one or more transmitters (1) producing electromagnetic radiation - 90 2- which passes through one or more filters (3,4,5) whose number n is not limited and can be of different natures.
  • the emitter (1) may consist of a source of laser rays of known type, or of other electromagnetic radiation (2) or of an electromagnet.
  • This treatment is to print in the clay, so that it restores it on demand, a message, before packaging it into therapeutic products in the form of ointments, creams, poultices, masks, lozenges, tablets, syrups or the like.
  • the clay thus charged has acquired its active principles but can be potentiated by the possible addition of active agents such as vitamins,

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

The invention concerns a method for producing cosmetic or therapeutic compositions for external or internal use in known or future galenical preparations. The invention also concerns the use of one or several emitters (1) generating an electromagnetic radiation (2) passing through one or several filters (3, 4, 5). The newly generated energy will reach the clay to be treated. The emitter (1) can consist of a source of a laser beam of known type or of any other electromagnetic radiation (2) or even of electromagnets. The invention aims at exploiting the properties of clay for storing and restoring electromagnetic energy to strengthen the activity of certain medicinal products.

Description

PROCEDES DE TRAITEMENT A DES FINS THERAPEUTIQUES ET PRODUITS OBTENUS PAR CES PROCEDES TREATMENT METHODS FOR THERAPEUTIC PURPOSES AND PRODUCTS OBTAINED THEREFROM
La présente invention a pour objet un procédé de traitement de l'argile à des fins thérapeutiques, ainsi que les produits obtenus par ce procédé.The subject of the present invention is a method of treating clay for therapeutic purposes, as well as the products obtained by this method.
Toutes les argiles possèdent des qualités différentes, mais peuvent être employées et traitées par les techniques décrites dans le présent brevet.All clays have different qualities, but can be used and processed by the techniques described in this patent.
Sur le plan historique, l'argile est utilisée depuis la plus haute antiquité pour des applications thérapeutiques diverses, à l'époque, surtout en utilisation externe.Historically, clay has been used since ancient times for various therapeutic applications, at the time, especially in external use.
Beaucoup de compositions à base d'argile ont fait l'objet de nombreux brevets dont la plus grande partie porte sur des compositions à usage externe. Parmi les plus récents, nous pouvons mentionner : - Le brevet N° FR 2 662 078 de MM. MATHIEU & FANGALN duMany clay-based compositions have been the subject of numerous patents, most of which relate to compositions for external use. Among the most recent, we can mention: - Patent No. FR 2 662 078 by MM. MATHIEU & FANGALN from
18 Mai 1990 relatif à une «composition cosmétique à base d'un mélange de poudre d'argile, de 18 à 19,5% de composants végétaux (poudre de plantes et huiles essentielles) et 0,5 à 2% de composants d'origine animale sous forme de dilutions homéopathiques dite « opothérapiques » (organothérapie)May 18, 1990 relating to a “cosmetic composition based on a mixture of clay powder, from 18 to 19.5% of plant components (plant powder and essential oils) and 0.5 to 2% of components of animal origin in the form of homeopathic dilutions called "opotherapic" (organotherapy)
- Le brevet N° FR 2 580 929, déposé par Nicole LMBERT, le 10 Septembre 1984, décrivant un baume de base de plantes pour soulager et apaiser les douleurs de l'arthrose comportant six plantes macérées dans un mélange d'huile d'olive et de vin rouge, filtré et mélangé à une infusion d'algues et d'argile.- Patent No. FR 2 580 929, filed by Nicole LMBERT, on September 10, 1984, describing a herbal balm to relieve and soothe the pain of osteoarthritis comprising six plants macerated in a mixture of olive oil and red wine, filtered and mixed with an infusion of algae and clay.
- Le brevet de Georges MARTY déposé le 26 Octobre 1987 et publié sous le N° FR 2 662 110, décrivant une « pile prévue pour l'utilisation du pouvoir radioactif des plantes à des fins médicinales » constituée d'une capsule de cuivre contenants des extraits mélangés à de l'argile verte servant à fixer les dits extraits, ainsi que de la limaille de fer pour constituer une pile radioactive.- Georges MARTY's patent filed on October 26, 1987 and published under the number FR 2 662 110, describing a "battery intended for the use of the radioactive power of plants for medicinal purposes" consisting of a copper capsule containing extracts mixed with green clay used to fix the said extracts, as well as iron filings to constitute a radioactive cell.
- ou encore le brevet N° FR 2 498 451 déposé le 26 Janvier 1981 par M. DELORY, intitulé « composition à base d'argile pour soins et traitements », et consistant en un mélange à base d'argile comportant un agent physiologique et un principe actif végétal, applicable pour les soins et traitements capillaires, cutanés, musculaires esthétiques et d'hygiène corporelle. Les documents concernant des compositions à usage internes sont beaucoup moins nombreux, nous pouvons toutefois mentionner le brevet N° 2 671 970 déposé le 29 Janvier 1992 par la société britannique THE WELCOME FOUNDATION LIMITED intitulé «comprimé dispersable dans l'eau », dans lequel est utilisé un agent dispersant formé d'une argile gonflable telle une smectite, par exemple de la bentonite.- or even patent No. FR 2 498 451 filed on January 26, 1981 by Mr. DELORY, entitled “clay-based composition for care and treatment”, and consisting of a clay-based mixture comprising a physiological agent and an active plant ingredient, applicable for hair, skin, muscular aesthetic and body hygiene treatments and treatments. The documents relating to compositions for internal use are much less numerous, we can however mention the patent N ° 2 671 970 filed on January 29, 1992 by the British company THE WELCOME FOUNDATION LIMITED entitled "water dispersible tablet", in which is used a dispersing agent formed of an inflatable clay such as a smectite, for example bentonite.
Dans les exemples qui précèdent, l'argile est simplement mélangée à des agents actifs auxquels elle sert en général de support. Il faut cependant mentionner le brevet N° 2 526 004 au nom de la SOCIETE DE RECHERCHES, DE CONSEILS ET D'APPLICATIONS SCIENTIFIQUES, et daté du 14 Avril 1983, concernant de « Nouvelles argiles améliorées et leur procédé de préparation », lequel procédé consistant à traiter entre 50 et 140°C, éventuellement sous pression, une partie d'un phyllosilicate argileux par 0,05 à 0,5 partie d'hydroxyde de magnésium pendant 3 à 24 heures.In the above examples, the clay is simply mixed with active agents to which it generally serves as a support. However, mention should be made of patent No. 2,526,004 in the name of the SOCIETY FOR RESEARCH, ADVICE AND SCIENTIFIC APPLICATIONS, and dated April 14, 1983, concerning "New improved clays and their preparation process", which process consists to be treated between 50 and 140 ° C, optionally under pressure, part of a clay phyllosilicate with 0.05 to 0.5 part of magnesium hydroxide for 3 to 24 hours.
Notre procédé est destiné à la confection de compositions cosmétiques ou thérapeutiques à usage externe ou interne, pouvant se présenter sous toutes les formes galéniques actuellement connues et à venir.Our process is intended for the preparation of cosmetic or therapeutic compositions for external or internal use, which can be presented in all the galenical forms currently known and to come.
Nos recherches ont montré que les argiles, dans certaines conditions, sont capables d' EMMAGASINER puis de RESTITUER de l'énergie d'origine électromagnétique. Le procédé, selon la présente invention, se propose de tirer parti de cette particularité des capacités de l'argile pour traiter différentes pathologies et pour renforcer l'action de certains principes médicinaux actifs.Our research has shown that clays, under certain conditions, are able to STORE and then RESTORE energy of electromagnetic origin. The method according to the present invention proposes to take advantage of this peculiarity of the capacities of clay to treat different pathologies and to strengthen the action of certain active medicinal principles.
Ce procédé consiste à exposer de l'argile lavée et dépourvue de bactéries à une ou plusieurs sources de rayonnements électromagnétiques qui peuvent être modifiés par un ou plusieurs filtres par exemple, colorés, polarisés, chimiques ou naturels, afin de créer une énergie nouvelle.This process consists in exposing washed clay devoid of bacteria to one or more sources of electromagnetic radiation which can be modified by one or more filters, for example, colored, polarized, chemical or natural, in order to create new energy.
Sur les dessins schématiquement annexés, donnés à titre d'exemples, non limitatifs, d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention :In the diagrammatically appended drawings, given by way of nonlimiting examples, of one of the embodiments of the subject of the invention:
La figure I représente une installation de traitement par lots de l'argile au moyen d'un seul générateur de rayonnement électromagnétique. La figure II montre une installation comportant plusieurs 85 générateurs pour le traitement en continu de l'argile. Il faut préciser que les sources peuvent émettre des énergies différentes.Figure I shows a batch processing facility for clay using a single generator of electromagnetic radiation. Figure II shows an installation comprising several 85 generators for the continuous treatment of clay. It should be noted that sources can emit different energies.
Le procédé, suivant les figures I et II, est fondé sur l'utilisation d'un ou plusieurs émetteurs (1) produisant un rayonnement électromagnétique - 90 2- qui traverse un ou plusieurs filtres (3,4,5) dont le nombre n'est pas limité et pouvant être de natures différentes .The method, according to Figures I and II, is based on the use of one or more transmitters (1) producing electromagnetic radiation - 90 2- which passes through one or more filters (3,4,5) whose number n is not limited and can be of different natures.
Dans le cas où plusieurs filtres sont utilisés, ils peuvent être superposés, cela de façon différentes, suivant leur nature même, ou le mélange de plusieurs types de filtres. 95 L'énergie nouvelle ainsi créée va atteindre l'argile (6) à traiter, disposée au-dessous de l'émetteur, dans un récipient (7) adéquat, ou circulant dans un circuit (7) ou sur un convoyeur disposé dans la zone active du ou des faisceaux électromagnétiques.In the case where several filters are used, they can be superimposed, this in different ways, according to their very nature, or the mixture of several types of filters. 95 The new energy thus created will reach the clay (6) to be treated, placed below the emitter, in a suitable container (7), or circulating in a circuit (7) or on a conveyor arranged in the active area of the electromagnetic beam (s).
100 L'émetteur (1) peut-être constitué d'une source de rayons laser de type connu, ou d'autres rayonnements électromagnétiques (2) ou encore d'un électroaimant.100 The emitter (1) may consist of a source of laser rays of known type, or of other electromagnetic radiation (2) or of an electromagnet.
Le but de ce traitement est d'imprimer dans l'argile, afin qu'elle le 105 restitue à la demande, un message, avant de la conditionner en produits thérapeutiques sous forme d'onguents, de crèmes, de cataplasmes, de masques, de pastilles, comprimés, sirops ou autres.The purpose of this treatment is to print in the clay, so that it restores it on demand, a message, before packaging it into therapeutic products in the form of ointments, creams, poultices, masks, lozenges, tablets, syrups or the like.
L'argile ainsi chargée a acquis ses principes actifs mais peut être potentialisée par l'adjonction éventuelle d'agents actifs tels que vitamines,The clay thus charged has acquired its active principles but can be potentiated by the possible addition of active agents such as vitamins,
110 plantes ou extraits de plantes, huiles essentielles, anticorps et produits immunologiquement déterminés, extraits biologiques, organiques et cellulaires etc.110 plants or plant extracts, essential oils, antibodies and immunologically determined products, biological, organic and cellular extracts, etc.
Le matériel employé, le positionnement des divers élémentsThe equipment used, the positioning of the various elements
115 constitutifs, les énergies nouvelles créées, et la mise en valeur des propriétés de l'argile jamais encore décrites, donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles, qui n'avaient pas été à ce jour, obtenus par des applications similaires. 115 constitutive, the new energies created, and the development of the properties of clay never described, gives the object of the invention a maximum of useful effects, which had not been to date, obtained by similar apps.

Claims

REVENDICATIONS DU BREVET PATENT CLAIMS
1° Les procédés de traitement de l'argile à des fins thérapeutiques et destinés à la confection de compositions cosmétiques ou pharmaceutiques à usage externe et interne ;1 ° The clay treatment processes for therapeutic purposes and intended for the preparation of cosmetic or pharmaceutical compositions for external and internal use;
L'argile (6) est lavée et on élimine les bactéries. Cette argile emmagasine de l'énergie d'origine électromagnétique dans le but d'une restitution ultérieure, par exposition à un ou plusieurs rayonnements électromagnétiques ayant traversé un ou plusieurs filtres (3,4,5) organisés superposés ou décalés, pouvant être de natures communes ou très différentes, tels que des filtres polarisants, des filtres colorés, des filtres contenant des produits chimiques ou naturels, des extraits organiques concentrés ou dilués, des extraits de plantes, de minéraux concentrés ou dilués dans le but de modifier les qualités d'origine du ou des rayonnements associés.The clay (6) is washed and the bacteria are eliminated. This clay stores energy of electromagnetic origin for the purpose of a later restitution, by exposure to one or more electromagnetic radiations having passed through one or more filters (3,4,5) organized superimposed or offset, being able to be of natures common or very different, such as polarizing filters, colored filters, filters containing chemical or natural products, concentrated or diluted organic extracts, plant extracts, concentrated or diluted minerals with the aim of modifying the qualities of origin of the associated radiation (s).
2° Procédés selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les rayonnements électromagnétiques (2) sont produits par un ou plusieurs émetteurs(l) constitué d'une source de rayons laser.2 ° Processes according to claim 1, characterized in that the electromagnetic radiation (2) are produced by one or more emitters (l) consisting of a source of laser rays.
3° Procédés selon la revendication 1, se caractérise par le fait que les rayonnements électromagnétiques (2) sont produits par un ou plusieurs émetteurs (1) constitué par un électroaimant.3 ° Processes according to claim 1, characterized in that the electromagnetic radiation (2) are produced by one or more transmitters (1) consisting of an electromagnet.
4° Compositions cosmétiques ou pharmaceutiques à usages externes et internes, caractérisées en ce qu'elles contiennent de l'argile traitée par le procédé selon les revendications 1 à 3, associée à un ou plusieurs produits pouvant être médicalement actif, puis éventuellement conditionnée 4 ° Cosmetic or pharmaceutical compositions for external and internal uses, characterized in that they contain clay treated by the process according to claims 1 to 3, associated with one or more products which may be medically active, then optionally packaged
EP98909546A 1997-02-18 1998-02-17 Treatment methods for obtaining therapeutic products and resulting products Withdrawn EP0963206A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9702129 1997-02-18
FR9702129A FR2759706B1 (en) 1997-02-18 1997-02-18 PROCESS FOR TREATING CLAY FOR THERAPEUTIC PURPOSES AND PRODUCTS OBTAINED THEREBY
PCT/FR1998/000294 WO1998036775A1 (en) 1997-02-18 1998-02-17 Treatment methods for obtaining therapeutic products and resulting products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0963206A1 true EP0963206A1 (en) 1999-12-15

Family

ID=9504062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98909546A Withdrawn EP0963206A1 (en) 1997-02-18 1998-02-17 Treatment methods for obtaining therapeutic products and resulting products

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0963206A1 (en)
CN (1) CN1220610A (en)
AU (1) AU6404698A (en)
CA (1) CA2256027A1 (en)
FR (1) FR2759706B1 (en)
WO (1) WO1998036775A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3486652B1 (en) 2014-06-18 2023-07-26 Ruma GmbH Method for identifying of a biological sample of a mammal, composition for use in this method and kit for performance of this method
ES2952542T3 (en) 2019-07-04 2023-11-02 Ruma Gmbh Location independent shooting control

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2498451A1 (en) * 1981-01-26 1982-07-30 Delory Bertrand Topical compsns. for body care and treatment - contg. clay, physiological agent, and vegetable prod.
FR2580929B1 (en) * 1984-09-10 1988-10-07 Imbert Nicole PLANT-BASED COMPOSITION FOR RELIEVING AND SOOTHING PAIN OF ARTHROSIS
DE3802521A1 (en) * 1988-01-28 1989-08-10 Mueller Bernhard METHOD FOR TREATING SUBSTANCES WITH A MAGNETIC FIELD
FR2662110A1 (en) * 1990-05-15 1991-11-22 Morel Michel Hydraulic mechanical ratchet wrench with rotary movement
FR2662078B1 (en) * 1990-05-18 1992-08-14 Mathieu Gustave COSMETOLOGICAL COMPOSITION BASED ON A MIXTURE OF CLAY POWDERS AND PLANTS.
JPH0774134B2 (en) * 1990-05-28 1995-08-09 株式会社ローザ特殊化粧料 Basic cosmetics
NL9220009A (en) * 1991-01-30 1993-11-01 Wellcome Found WATER-DISPERSIBLE TABLETS.
JPH05139809A (en) * 1991-11-15 1993-06-08 Yukio Uchida Production of powder radiating far infrared ray

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9836775A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2256027A1 (en) 1998-08-27
AU6404698A (en) 1998-09-09
FR2759706B1 (en) 2003-11-28
WO1998036775A1 (en) 1998-08-27
FR2759706A1 (en) 1998-08-21
CN1220610A (en) 1999-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ahuja et al. Apitherapy–A sweet approach to dental diseases-Part I: Honey
UA78547C2 (en) Light-protective composition for skin intended for oral administration
FR2918886A1 (en) USE OF AT LEAST ONE CULTIVATED BACTERIAL EXTRACT ON THERMAL WATER FOR THE TREATMENT OF SENSITIVE SKIN, MUCOUS AND SKIN LEATHER
KR20060097013A (en) Porifera-based therapeutic compositions for treating and preventing skin diseases
DE19541735A1 (en) Use of hydrothermal rock deposits e.g. calcite precursors
JP4814415B2 (en) Cosmetic composition
FR2453650A1 (en) MEDICAMENT BASED ON CHOLECALCIFEROL DERIVATIVES, USEFUL FOR ADJUSTING BONE METABOLISM IN HOMEOTHERMES
EP0963206A1 (en) Treatment methods for obtaining therapeutic products and resulting products
US20040086581A1 (en) Bio-energetic joint and arthritis pain formula
FR2662078A1 (en) Cosmetological composition based on a mixture of powdered clay and powdered plants
BE1004601A3 (en) Use of bacteria extracted glycoproteins gram (-) for the manufacture of cosmetic or dermatological and composition containing.
CN108175808A (en) A kind of pharmaceutical composition and its application
JP4996024B2 (en) Antiallergic agent
Olajuyigbe et al. A comparison of the antibacterial activity of some African black soaps and medicated soaps commonly used for the treatment of bacteria-infected wound
RU2394556C1 (en) Humic concentrate, containing humic acids, method of obtaining it and composition for head hair and skin care
EP0073173A1 (en) Products extracted from invertebrate sea-animals, their preparation and their uses in dietetics,pharmaceutics and cosmetology
JP2008088097A (en) Antiinflammatory agent
EP1967187B1 (en) Composition based on rutin and L-lysine
Mhamdıa et al. Ethnobotanical survey and In vivo study of the anti-inflammatory effect of Malva sylvestris L.
Кurta et al. Biopolimeric Nano Structural Compositions Based on Caramelized Honey
WO2005037188A2 (en) Therapeutic agent for periodontal disease
RU2238099C1 (en) Medicinal agent for treatment of diseases of locomotor system
OA20988A (en) Phytomedicine based on extracts of two medicinal plants for the treatment of uncomplicated malaria and its preparation process.
Khan et al. Separation of Selected Pathogenic Bacteria from Herbal Products
FR2747307A1 (en) Use of ceramide(s), preferably with added magnesium and vitamin E

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES GB IE IT LI LU MC NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010813

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GUETTA, ERIC

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GUETTA, ERIC

Inventor name: PERRIER, ALAIN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020903