EP0959746B1 - Serviette de bronzage optimisee pour baigneurs - Google Patents

Serviette de bronzage optimisee pour baigneurs Download PDF

Info

Publication number
EP0959746B1
EP0959746B1 EP97919456A EP97919456A EP0959746B1 EP 0959746 B1 EP0959746 B1 EP 0959746B1 EP 97919456 A EP97919456 A EP 97919456A EP 97919456 A EP97919456 A EP 97919456A EP 0959746 B1 EP0959746 B1 EP 0959746B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
towel
optimised
protuberance
anchoring
pockets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97919456A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0959746A1 (fr
Inventor
Magdalena Barbara Grzeszczak
Arkadiusz Tadeusz Glazewski
Kamila Urszula Glazewska
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Glazewska Kamila Urszula
Glazewski Arkadiusz Tadeusz
Grzeszczak Magdalena Barbara
Original Assignee
Glazewska Kamila Urszula
Glazewski Arkadiusz Tadeusz
Grzeszczak Magdalena Barbara
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Glazewska Kamila Urszula, Glazewski Arkadiusz Tadeusz, Grzeszczak Magdalena Barbara filed Critical Glazewska Kamila Urszula
Publication of EP0959746A1 publication Critical patent/EP0959746A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0959746B1 publication Critical patent/EP0959746B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G9/00—Bed-covers; Counterpanes; Travelling rugs; Sleeping rugs; Sleeping bags; Pillows
    • A47G9/06—Travelling rugs; Sleeping rugs
    • A47G9/062—Travelling rugs; Sleeping rugs for covering the ground, e.g. picnic or beach blankets

Definitions

  • the invention consists of a tanning towel optimized for bathers, with multiple multifunctional anchoring means, multiple safe storage means, multiple input and transport means, said means being compatible, scalable, and collaborating by their ability to use simultaneously, optimizable at any time under the conditions of the site and the needs of the user.
  • an indirect anchoring means consists of any fastening means capable of indirectly securing a connection between the napkin, a part constituting, whether or not the napkin protrudes, such as a folding zone (2), a bearing zone, head (1), multi-purpose shoulder strap and loop (16), ballast tongue (18), ballast bag (19), pocket (24) ballast tank (30), and any ancillary object such as movable plate (22), seat, stool, bench or mobile pouf (21), tanning towel, extra towel, straps and cables (20) including straps with relief to prevent slippage, furniture with clips or clips, umbrella; said fastening can be done at any time by preferential implantation in a peripheral zone (31) located on the outer edges of the napkin or the constituent parts of the napkin projecting or not, by means of various fixing means, on the one hand light fastening accessories (17) such as snap fasteners, clips, buttonholes, eyelets, clips, and, on the other hand, per
  • an indirect anchoring means consists of tongues / bags (24) or tongues / weighting bags (19) which are multifunctional above and capable of receiving gripping straps.
  • bags or bags are interchangeable when their ability to receive ballast or loads remains and on the other hand that they themselves are qualified to be simultaneously qualified ballast tongues when the surface of their outer part is sufficiently developed to be weighted;
  • an anchoring means, direct consists of interactive implementations of variables such as the coefficient of friction obtained on the ground of the site by the various weight loads mentioned above, the shape and not only the weight of the placed objects in the pockets, the deformability of the material of the napkin, the reliefs of the materials associated with the napkin, the material different from that of the napkin, for example abrasion-proof waterproof plastic fabric assembled on a terry cloth, any accessories collaborating with the napkin, the napkin ; as a first example of anchoring on tiled surfaces, the towel may use the intermediate adhesion force of suction cups, or the
  • a flexible strap (20) with a variable profile firstly because the developed area able to receive a weight load by burial is increased by the growths multiple, and secondly, because the tormented relief allows a three-dimensional anchorage in its ability to collaborate with the angular base of an object such as stool and bench (21), angular base capable of performing a localized overdraft in soil furniture at the location of double deforming deformation of the strap under the angular pressure of the stool, this pressure being exerted moreover on a tightening point of the relief of the strap.
  • the optimized tanning towel is unique in that it has secure storage means optimized themselves multifunctional.
  • the optimized tanning towel is distinguished by the fact that the multifunctional headrest zone (1) consists of a covering zone (4) that can be folded along the transverse axis of folding (10) over a recoverable zone (5).
  • a safe storage means consists of pouches (7) closed by a flap (6) arranged in the headrest zone (1), the opening of said pockets being turned towards the transverse axis of folding (9);
  • a secure storage means consists of pouches (11) arranged in the lower part of the covering zone (4), closed by the joint plane determined by the transverse axis of folding (10), after folding of the covering part;
  • a multifunctional safe storage means consist of pouches (12) arranged in the upper part of the recoverable area (5), able to have openings oriented in the direction of the arrows (8) or in the opposite direction;
  • a safe storage means consists of a subassembly pouches (7 and 13) / flap (14) adapted to be secured and disconnected at any time from the covering portion (4), closing the pouches (7) being made by the joint plane determined by the transverse axis of folding (15) of
  • a safe storage means consists of fitted bags (19) on the back of the napkin with a closure flap provided by an optional portion of the ballast tongue (18), handle (25), fastener means (17) with a second opening (28) remote from the first (25) for passing a strap (20) or a telescopic handle (26, 27); in that a secure storage means consists of bags (19) arranged on the back of the napkin and closed by burying the end of said weighting bag (18) with the options of fastening means (17) opening forming handle (25), multifunctional straps (16); in that a safe storage means consists of weighting bags (18) provided with their closure flap and deported at the end of a strap (20); in that a safe storage means consists of bags (24) installed on the back of the towel, access to which is neutralized by imprisoning their openings with a strap (20) passed through the multifunctional straps (16) arranged on both sides of the foldable areas, both on the surface of these areas, and beyond these areas, on projecting parts, foldable
  • the optimized tanning towel stands out in that it implements several gripping means themselves multifunctional; in that a gripping means consists of multifunctional straps (16) mounted on both sides of the towel, suitable to serve as a handle, able to be mounted, in the surface of the grip of the towel or deported in relation to the grip of the towel, and able, finally, to maintain or take any other object; in that a gripping means consists of ballast tongues (18) multifunctional adapted to receive straps (20) gripping; in that a means of grasping consists of perforations suitable for use as handles, mounted on the one hand on the peripheral zone (31) of the napkin or on the end of the projecting component parts secured with the towel such as ballast tongues (18), weighting bags (19), but also mounted on the other hand, through a weight pocket (19) devoid of background; in that a gripping means consists of light perforations or fixing means various types of light capable of allowing the addition of gripping means on demand, and able to accommodate the joining of accessories capable of serving as handles such as
  • multifunctional straps (16) are sometimes interchangeable with those of loops, anchor-lashing straps, anchor-lashing tabs, that they assume the same functions, the ability to assume multiple functions simultaneously the multi-function ramp facilitates this risk of linguistic confusion.
  • At least two multifunctional shoulder straps (16) are provided on any face of the headrest (1) or on any face of the other foldable zones (2), such that said shoulder straps foldable or not, serve as handles, a means of attachment to maintain various objects (towels to be dried, pillow, clothes, leashes, other tanning towels, ...), securing means for an anchoring system.
  • Multifunctional straps (16) and other foldable areas may be assisted by any means of attachment (snaps (17), buttonholes, ...) capable of facilitating the joining at least temporarily of several portions of towels or whole towels, any size and any shape, both in the longitudinal and transverse axes, or of various other objects (ballast tongues (18), weighting pockets (19), tie-down straps (20), anchoring benches ( 21), anchor-plate stools (22), anchor insulation chamber (23), bags (24), suction cups, hooks, stakes, fluid reservoirs (30), any perforation (25) adapted to serve as a handle and various passer (passing lashing strap (20) as in Figures 21 and 22 passing weighting tongues (18) as in Figure 23; any sucker head, hooks, pegs, extra towels, padlocked chains, ).
  • the multifunctional straps (16) can be mounted indirectly on any face of the headrest (1) or on any other side of the other folding zones (2), by installation on the bag ends (24), weighting tab ends (18), weighting pockets (19), or on any other object deported (strap with profile with or without relief, strap equipped with weighting tab, passing, perforation, weighted lead strap, beanbags, trays, feet of small furniture).
  • Said handles (26 and 27) are telescopic or foldable thus offering the choice of have no protruding part or have an annular projecting portion hookable to a product, the handle (27) being deployable to form a tongue of burying at the beach while providing the handle function for transportation and closing function during storage, the retraction then being effected by erasing under the towel, by burial in the surrounding soil, by penetration into the periphery of an object near the napkin, or by penetration into a constituent part towel such as fold, pocket, or bag.

Description

L'invention consiste en une serviette de bronzage optimisée pour baigneurs, à multiples moyens d'ancrage multifonctions, multiples moyens de stockage sécuritaire, multiples moyens de saisie et de transport, lesdits moyens étant compatibles, évolutifs, et collaborants par leur aptitude à une utilisation simultanée, optimisables à tout instant aux conditions du site et aux besoins de l'utilisateur.
Il est connu des serviettes munies d'inserts rigides conséquents aptes à recevoir des ancrages métalliques. Ces systèmes sont défavorables au lavage, propices à la corrosion et donc coûteux quant au choix des matériaux, lourds, limités à l'utilisation en sol meuble (sable, galets), dangereux pour les pieds nus des baigneurs, et pénalisants pour la superficie confortable restant utilisable dans une serviette. Une telle serviette est connue par US-A- 4 466 516.
Il est connu des serviettes associant indirectement à la serviette des inserts rigides conséquents aptes à être enfoncés dans le sol.. Ces systèmes ne sont pas défavorables au lavage, la partie textile de la serviette n'étant pas concernée, mais ils sont limités à l'utilisation en sol meuble (sable, galets), et dangereux pour les pieds nus des baigneurs. Une telle serviette est connue par US-A- 5 110 219.
Il est connu des serviettes ayant des poches d'angle aptes à recevoir un lest plus ou moins fluide tel que sable ou galets. Le document US-A- 5 406 659 montre une telle serviette. Ces poches ferment avec des bandes genre « VELCRO » retenant le sable et la saleté, rendant ainsi les serviettes impropres au lavage, utilisables dans les seuls sites offrant une disponibilité de lest, et surdimensionnées en raison de l'utilisation de ce seul moyen d'ancrage. Les poches d'angle utilisant des fermetures à curseur sont chères et peu fiables à la tenue dans le temps, se détériorant facilement dans le sable. L'extrémité de ces fermetures impose une réduction d'ouverture qui retient saleté et sable. Elles sont limitées à l'utilisation en site offrant une disponibilité de lest, et surdimensionnées en raison de l'utilisation d'un seul moyen d'ancrage, dangereuses pour les pieds nus des baigneurs en raison de la présence des fermetures rigides et pénalisantes pour la superficie confortable restant utilisable dans une serviette.
Il est connu des serviettes pliables, comprenant une poche de stockage, mais il n'existe pas de choix pour placer les objets au lieu souhaitable pour participer à l'ancrage de la totalité de la superficie des serviettes, et de choix pour protéger les objets placés dans cette poche contre les chocs, la perte par glissement dans le sable, et le vol par un pickpocket.
Il est connu des serviettes pliables munies de poignées, mais celles-ci sont des obstacles dans lesquels viennent se prendre les pieds des baigneurs, sont en général unidirectionnelles et n'assument qu'une seule fonction.
L'invention apporte une solution aux défauts des serviettes de bain connues selon la revendication 1.t apporte de nombreux avantages déterminants, considérés encore à ce La serviette de bronzage pour baigneur selon l'invention comprend une zone appui-tête, une zone appui pour le reste du corps, un système de pliage avec poignée, une capacité de stockage de produits divers, ladite serviette de bronzage se singularisant
en ce qu'elle dispose d'un choix de plus de neuf moyens d'ancrage dits optimisés du fait de sa double aptitude à s'accommoder de sols variés tels que sols meubles sableux, sols meubles de galets, sols herbeux, sols carrelés, sols forestiers, et à effectuer des changements de lest complets et propres, ne fixant pas la saleté et n'emprisonnant pas malencontreusement des restes de lest ;
en ce qu'elle dispose de moyens d'ancrage, de stockage sécuritaire, de saisie ou de transport dits optimisés du fait d'une double aptitude à la compatibilité et à la flexibilité d'adaptation aux contraintes du site et aux besoins de l'utilisateur, grâce à la simplicité, et à l'étendue d'une très large plage de caractéristiques modulables ;
en ce qu'un moyen d'ancrage direct consiste en des languettes de lestage multifonctions (18) montées en saillie des côtés de la serviette et aptes à être lestées sur une face extérieure desdites languettes ;
en ce qu'un moyen d'ancrage direct consiste en des sacs de lestage (19) multifonctions aptes à recevoir à l'intérieur un lest solide et fluide tel que sable, gravier, galets, et aptes à être montés dans la surface d'emprise du verso de la serviette, ou en saillie par rapport aux bords extérieurs de la serviette ;
en ce qu'un moyen d'ancrage direct consiste en des réservoirs de lestage (30) multifonctions aptes à recevoir à l'intérieur un lest liquide et fluide tel que eau, boisson, et aptes à être montés dans la surface d'emprise du verso de la serviette, ou en saillie par rapport aux bords extérieurs de la serviette ;
en ce qu'un moyen d'ancrage indirect consiste en tout moyen de fixation apte à assurer indirectement une solidarisation entre la serviette, une partie constitutive en saillie ou non de la serviette telle que zone de pliage (2), zone d'appui-tête (1), bretelle multifonctions et passant (16), languette de lestage (18), sac de lestage (19), poche (24) réservoir de lestage (30), et tout objet annexe tel que plateau mobile (22), siège, tabouret, banc ou pouf mobile (21), serviette de bronzage, serviette d'appoint, sangles et câbles divers (20) dont sangles à relief pour éviter le moindre glissement, meubles équipés de clips ou de pinces, parasol; ladite solidarisation pouvant se faire à tout instant par implantation préférentielle dans une zone périphérique (31) située sur les bords extérieurs de la serviette ou des parties constitutives de la serviette en saillie ou non, grâce à des moyens de fixation divers dont d'une part les accessoires de fixation légers (17) tels que boutons pression, pinces, boutonnières, oeillets, clips, et dont, d'autre part, les perforations (25, 28,) et sections ouvertes de sacs de lestage (19) ou de poches (24) ;
en ce qu'un moyen d'ancrage, indirect, consiste en une solidarisation indirecte de tout objet annexe avec la serviette ou une partie constitutive en saillie de la serviette, les objets annexes, parties constitutives, et moyens de fixation étant de même nature que ceux précédemment cités. ;
en ce qu'un moyen d'ancrage, indirect, consiste en des languettes/poches (24) ou languettes/sacs de lestage (19) multifonctions précitées aptes à recevoir des sangles de préhension. Il est à noter d'une part que les mots poches ou sacs sont interchangeables dès lors que subsiste leur aptitude à recevoir du lest ou des charges et d'autre part qu'ils sont eux-mêmes aptes à être qualifiés simultanément de languettes de lestage dès lors que la superficie de leur partie extérieure est suffisamment développée pour être lestée ;
en ce qu'un moyen d'ancrage, direct, consiste en des mises en oeuvre interactives de variables telles que le coefficient de friction obtenu sur le sol du site par les charges pondérales diverses précitées, la forme et non seulement le poids des objets placés dans les poches, la déformabilité du matériau de la serviette, les reliefs des matériaux associés à la serviette, le matériau différent de celui de la serviette, par exemple tissu plastique étanche anti-abrasion assemblé sur un tissu-éponge, les éventuels accessoires collaborant à la serviette ; en premier exemple d'ancrage sur des surfaces carrelées, la serviette peut utiliser la force d'adhérence intermédiaire de ventouses, ou le lest de réservoirs souples (30) gorgés d'eau, le lestage et le délestage étant dans les deux cas propres, faciles, non dangereux, dans les aires de piscine. En second exemple d'amélioration de la capacité d'ancrage, il est possible de prendre une sangle souple (20) à profil variable, d'une part parce que la superficie développée apte à recevoir une charge pondérale par enfouissement est accrue par les excroissances multiples, et d'autre part, parce que le relief tourmenté permet un ancrage tridimensionnel dans son aptitude à collaborer avec le piètement angulaire d'un objet tel que tabouret et banc (21), piètement angulaire capable d'effectuer un surenfoncement localisé en sol meuble à l'endroit du double coinçage déformant de la sangle sous la pression angulaire du tabouret, cette pression s'exerçant de surcroít sur un endroit de resserrement du relief de la sangle. En troisième exemple d'amélioration de la capacité d'ancrage, il est utile de prendre en compte l'augmentation de la surface développée pour recevoir la charge pondérale enfouie sur elle, l'augmentation de la surface développée pour s'opposer aux efforts de traction exercés sur la serviette, et l'augmentation de la résistance au glissement due au relief tourmenté d'une poignée en film multiplis (27).
La serviette de bronzage optimisée se singularise en ce qu'elle dispose de moyens de stockage sécuritaire optimisés eux-mêmes multifonctions. La serviette de bronzage optimisée se singularise en ce que la zone appui-tête multifonctions (1) est constituée d'une zone couvrante (4) rabattable selon l'axe transversal de pliage (10) sur une zone recouvrable (5), l'aptitude au rabattage pouvant être supprimée ou non, pour acquérir un moyen supplémentaire de sécurité, d'extraction d'objets divers dans lesdites pochettes et poches ;
En ce qu'un moyen de stockage sécuritaire consiste en des pochettes (7) fermées par un rabat (6) aménagé dans la zone d'appui-tête (1), l'ouverture desdites pochettes étant tournée vers l'axe transversal de pliage (9) ; en ce qu'un moyen de stockage sécuritaire consiste en des pochettes (11) aménagées dans la partie inférieure de la zone couvrante (4), fermées par le plan de joint déterminé par l'axe transversal de pliage (10), après rabattage de la partie couvrante ; en ce qu'un moyen de stockage sécuritaire multifonctions consiste en des pochettes (12) aménagées dans la partie supérieure de la zone recouvrable (5), aptes à avoir des ouvertures orientées dans la direction des flêches (8) ou dans la direction contraire ;
en ce qu'un moyen de stockage sécuritaire consiste en un sous-ensemble pochettes (7 et 13)/rabat (14) apte à être solidarisé et désolidarisé à tout moment de la partie couvrante (4), la fermeture des pochettes (7) étant faite par le plan de joint déterminé par l'axe transversal de pliage (15) du rabat (14), et la fermeture des pochettes (13) étant faite par le rabattage de la zone couvrante (4) sur la zone recouvrable (5) ; en ce qu'un moyen de stockage sécuritaire consiste en des sacs aménagés (19) au verso de la serviette avec rabat de fermeture assuré par une partie faisant office, en option, de languette de lestage (18), de poignée (25), de moyen de liaison par boutons pressions (17), avec une deuxième ouverture (28) déportée par rapport à la première (25), pour laisser passer une sangle (20) ou une poignée télescopique (26, 27) ; en ce qu'un moyen de stockage sécuritaire consiste en des sacs (19) aménagés au verso de la serviette et fermés par enfouissement de l'extrémité dudit sac formant languette de lestage (18), avec les options de moyens de fixation (17), d'ouverture constituant poignée (25), de bretelles multifonctions (16) ; en ce qu'un moyen de stockage sécuritaire consiste en des sacs de lestage (18) munis de leur rabat de fermeture et déportés à l'extrémité d'une sangle (20) ; en ce qu'un moyen de stockage sécuritaire consiste en des sacs (24) installés au verso de la serviette, dont l'accès est neutralisé par emprisonnement de leurs ouvertures à l'aide d'une sangle (20) passée dans les bretelles multifonctions (16) aménagées sur les deux faces des zones repliables, tant sur la surface de ces zones, qu'au delà de ces zones, sur des parties en saillie, repliables ou non, par l'utilisation de câbles métalliques aptes à solidariser une ou plusieurs serviette(s) à divers objets annexes, par les ouvertures (25, 28), les bretelles (16), le passage au travers de sacs (24) démunis de fond, lorsque le fond n'est pas cousu mais constitué par le plan de joint déterminé par l'axe médian longitudinal de pliage (29) divisant la largeur de la serviette en deux parties égales ; en ce qu'un moyen de stockage sécuritaire consiste en un stockage antichocs constitué par l'aptitude de faire participer les objets annexes tels que meubles, sangles, câbles, arbres, à l'immobilisation des stockages dans les serviettes ; en ce qu'un moyen de stockage sécuritaire consiste en une poche de lestage (19) munie d'une fermeture constituée par l'interpénétration de deux plis inversés apte à une ouverture totale favorisant une vidange totale grâce à la flexibilité de la poche, et à une fermeture totale grâce à l'imbrication des deux plis inversés, une variante étant encore renforcée par le recouvrement d'une bretelle multifonctions (16) assemblée de façon biaise, selon le plan de jonction précité formant gousset.
La serviette de bronzage optimisée se singularise en ce qu'elle met en oeuvre plusieurs moyens de préhension eux-mêmes multifonctions ; en ce qu'un moyen de préhension consiste en des bretelles multifonctions (16) montées sur les deux faces de la serviette, aptes à servir de poignée, aptes à être montées,dans la surface d'emprise de la serviette ou déportées par rapport à l'emprise de la serviette, et aptes, enfin, à maintenir ou prendre tout autre objet ; en ce qu'un moyen de préhension consiste en des languettes de lestage (18) multifonctions aptes à recevoir des sangles (20) de préhension ; en ce qu'un moyen de préhension consiste en des perforations aptes à servir de poignées, montées d'une part sur la zone périphérique (31) de la serviette ou sur l'extrémité des parties constitutives en saillie solidarisées avec la serviette telles que languettes de lestage (18), sacs de lestage (19), mais également montées d'autre part, au travers d'une poche de lestage (19) dénuée de fond ; en ce qu'un moyen de préhension consiste en des perforations légères ou moyens de fixation légers divers aptes à permettre l'ajout de moyens de préhension à la demande, et aptes à accueillir la solidarisation d'accessoires capables de servir de poignées tels que serviettes d'appoint, sangles diverses (20), sacs (24), réservoirs (30), et aptes à être montés sur la zone périphérique (31) de la serviette ou sur l'extrémité des parties constitutives en saillie solidarisées avec la serviette telles que languettes de lestage (18), sacs de lestage (19), réservoirs (30) ; ce qu'un moyen de préhension consiste en des moyens de préhension tels que poignées télescopiques ou escamotables, simples (26) ou déployables (27).
Il est à noter que les mots de bretelles multifonctions (16) sont parfois interchangeables avec ceux de passants, de sangles d'ancrage-arrimage, de languettes d'ancrage-arrimage, dès lors qu'ils assument les mêmes fonctions, l'aptitude à assumer plusieurs fonctions simultanément de la bretelle multifonctions facilitant ce risque de confusion linguistique.
Au moins deux bretelles multifonctions (16) sont aménagées sur toute face de l'appui-tête (1) ou sur toute face des autres zones repliables (2), de façon telle que lesdites bretelles puissent, rabattables ou non, servir de poignées, de moyen de fixation pour maintenir des objets divers (serviettes à sécher, oreiller, vêtement, laisse, autres serviettes de bronzage,...), de moyen d'arrimage pour un systême d'ancrage.
Les bretelles multifonctions (16) et autres zones repliables peuvent être assistées de tout moyen de fixation (boutons pressions (17), boutonnières,...) apte à faciliter la solidarisation au moins temporaire de plusieurs portions de serviettes ou serviettes entières, de toute taille et de toute forme, tant dans les axes longitudinaux que transversaux, ou d'objets annexes divers (languettes de lestage (18), poches de lestage (19), sangles d'arrimage-lestage (20), bancs d'ancrage (21), tabourets-plateaux d'ancrage (22), chambre isolante d'ancrage (23), sacs (24), ventouses, crochets, piquets, réservoirs pour fluide (30)),
de toute perforation (25) apte à servir de poignée et de passant divers (passant de sangle d'arrimage (20) comme en Figures 21 et 22 ; passant de languettes de lestage (18) comme en Figure 23 ; passant d'introduction de toute tête de ventouse, de crochets, de piquets, de serviettes d'appoint, de chaínes cadenassées,...).
Les bretelles multifonctions (16) peuvent être montées indirectement sur toute face de l'appui-tête (1) ou sur toute face des autres zones repliables (2), par installation sur les extrémités de sac (24), les extrémités de languettes de lestage (18), poches de lestage (19), ou sur tout autre objet déporté (sangle à profil avec ou sans relief, sangle équipée de languette de lestage, de passant, de perforation, sangle lestée de plomb, poufs, plateaux, pieds de petits meubles).
Lesdites poignées (26 et 27) sont télescopiques ou rabattables offrant ainsi le choix de n'avoir pas de partie en saillie ou d'avoir une partie annulaire en saillie crochetable à un produit annexe, la poignée (27) étant déployable pour constituer au besoin une languette de lestage enfouissable à la plage tout en assurant la fonction de poignée pour le transport et la fonction de fermeture pendant le stockage, l'escamotage se faisant alors par effacement en dessous de la serviette, par enfouissement dans le sol environnant, par pénétration dans la périphérie d'un objet proche de la serviette, ou par pénétration dans une partie constitutive de la serviette telle que pli, poche, ou sac.
Les zone appui-tête multifonctions (1) et les zones repliables multifonctions (2) aptes au pliage bidirectionnel sont pliables simultanément dans le sens longitudinal selon des axes transversaux (3) et dans le sens transversal selon un axe médian longitudinal (29).
  • La Figure 1 est une vue recto d'une serviette avant assemblage. Elle représente une serviette comprenant en partie basse plusieurs portions déployées réservées en principe à l'exposition du corps, et en partie haute un oreiller déployé comprenant un rabat de première protection apte à fermer trois pochettes optionnelles, avant rabattage du sous-ensemble rabat-pochettes ainsi constitué pour fermer et recouvrir six poches optionnelles dont une à ouverture en opposition, le rabat précité offrant une deuxième protection et l'alternance des ouvertures offrant une troisième protection contre le risque de glissement et le risque de vol d'un pickpocket des objets insérés dans lesdites pochettes et poches.
  • La Figure 2 est une vue recto d'une serviette après rabattage effectué du rabat (6) avec une sixième zone repliable (2) prête à être repliée en sous-face de la serviette. Elle représente la partie basse d'une serviette telle qu'en Figure 1, avec en variante, un cinquième pli rabattable en sous-face. L'oreiller a un rabat supérieur de première protection replié sur les pochettes optionnelles non apparentes, avec un groupe de cinq poches à ouverture en opposition dont deux poches sont aptes à être obturées par un petit rabat de deuxième protection, et dont trois poches sont prêtes à être fermées et recouvertes par le pli de rabattage du sous-ensemble formé par le sous-ensemble rabat-pochettes et le groupe de poches, ledit pli assurant la troisième protection par interdiction totale de relevage du petit rabat et de pénétration d'une main. Le rabat supérieur précité offre une quatrième protection et l'alternance des ouvertures offre une cinquième protection contre le risque de glissement et le risque de vol d'un pickpocket des objets insérés dans lesdites pochettes et poches, en gênant l'introduction d'une main, en retenant un objet sollicité au glissement de sortie, et en prenant au dépourvu un éventuel pick-pocket.
  • La Figure 3 est une vue recto de la serviette avec zone périphérique préférentielle d'attachements multiples et deux bretelles multifonctions. Elle représente une serviette telle qu'en Figures 1 et 2, avec un appui-tête dont les pochettes, rabat(s), et poches sont non apparents.
  • Les Figures 4 et 5 sont respectivement des vues recto de la serviette. Elles représentent le dessus d'une serviette de même famille qu'en Figure 3, et l'extrémité de quatre languettes de lestage ou d'ancrage-arrimage direct munies respectivement elles-mêmes d'une double bretelle multifonctions (16) encore appelée bretelle ou sangle d'ancrage-arrimage indirect, et de boutons-pression d'ancrage-arrimage (17) Lesdites quatre languettes de lestage ou d'ancrage sont appareillées en deux sous-ensembles identiques respectivement déployés et repliés autour et sur l'appui-tête, pour l'un d'entre eux.
  • La Figure 6 est une vue verso de la serviette de même famille qu'en Figure 4. Elle représente le dessous d'une serviette telle qu'en Figures 4 et 5. Chacun des deux sous-ensembles identiques déployés constitue deux sacs capables d'être pliés selon un axe longitudinal, l'ouverture desdits sacs portant les languettes de lestage précitées.
  • La Figure 7 est une vue verso de la serviette. Elle représente le dessous d'une serviette équipée de quatre poches de lestage à gousset en partie basse, ayant une largeur inférieure à celle des quatre parties pliables du reste de la serviette, avec trois boutons-pression à chacune d'entre elles. Deux des poches de lestage à gousset ont des bretelles multifonctions (16) biaises, surplombant l'ouverture de la poche. Le verso de la zone appui-tête (1) est équipé de deux sacs (24) aptes à abriter deux poignées télescopiques (26,27).
  • Les Figures 8, 9, et 10, sont respectivement deux vues recto et une vue verso de la serviette. Elles représentent respectivement une serviette presque identique à celle des Figures 4,5,6. Le bord extérieur des deux sacs constitués en partie haute coïncide avec le bord supérieur de l'appui-tête. Les extrémités des deux languettes de lestage ou d'ancrage-arrimage direct sont munies respectivement d'une double sangle d'ancrage-arrimage indirect et de trois boutons-pression d'ancrage-arrimage. L'ouverture des deux sacs est plus large que le corps du sac, ce qui les fait déborder au delà du bord supérieur de l'appui-tête, favorisant des ancrages-arrimages longitudinaux de la serviette, en sus des ancrages-arrimages transversaux. Les deux sacs inférieurs sont identiques à ceux des Figures 4, 5, 6.
  • Les Figures 11 et 12 sont respectivement une vue recto et une vue verso de serviette. Elles représentent la serviette de la Figure 5 pour le verso et de la Figure 4 pour le recto, chacune étant munie d'un deuxième moyen d'ancrage constitué d'une sangle apte à réunir et ancrer simultanément plusieurs serviettes. Le deuxième moyen d'ancrage est lui-même prolongé d'un troisième moyen d'ancrage constitué par un objet ayant une superficie développée apte à recevoir un lest déporté latéralement loin de l'appui-tête, les trois moyens d'ancrage étant eux-mêmes susceptibles de recevoir un quatrième moyen d'ancrage compatible non représenté ici, tel que plateau ou tabouret à jambes d'emprisonnement.
  • La Figure 13 est une vue en surplomb d'une serviette pliée sur deux axes. Elle représente un mode particulier de pliage d'une serviette, avec deux poignées télescopiques et un sac (24) extérieur.
  • Les Figures 14, 15 et 16 sont respectivement deux vues partielles verso et une vue partielle recto de serviette. Elles représentent en recto la partie appui-tête d'une serviette, et en verso deux sacs (24) moins larges que l'appui-tête, avec des extrémités de sac rabattables plus larges que les sacs, le tout avec bretelles multifonctions (16) et poignées télescopiques (26) ou (27).
  • La Figure 17 est une vue partielle verso de serviette. Elle représente une poche de lestage (19) avec ouverture en forme de poignée, bretelles (16) et boutons de pression (17).
  • La Figure 18 est une vue partielle verso de la serviette. Elle représente deux languettes de lestage (18) respectivement munies d'une poche de lestage (19) à gousset et à ouverture biaise, d'une ouverture en forme de poignée, d'une bretelle et de deux boutons pression.
  • La Figure 19 est une vue partielle verso de serviette. Elle représente la même chose que la figure précédente avec bretelle biaise recouvrant l'ouverture biaise de la poche de lestage à gousset.
  • La Figure 20 est une vue partielle verso de la serviette. Elle représente une poche de lestage (19) sans fond avec extrémités rabattables faisant office de languette de lestage, et double ouverture (28) pour la poche, et (25) pour la poignée.
  • La Figure 21 est une vue partielle verso de la serviette. Elle représente trois poches de lestage (19) assurant en même temps les fonctions de languette de lestage (18).
  • La Figure 22 est une vue partielle verso de la serviette. Elle représente une poche de lestage (19) sans fond, fermée par une sangle (20) solidaire d'un plateau (22), ladite poche assumant le rôle de languette de lestage.
  • La Figure 23 est une vue partielle verso de la serviette. Elle représente deux poches de lestage (19) fermées par une sangle à relief et un tabouret renforçant l'ancrage.
  • La Figure 24 est une vue en coupe. Elle représente un plateau-tabouret d'ancrage à empiètement angulaire.
  • La Figure 25 est une vue en coupe. Elle représente une chambre isolante d'ancrage.
  • La Figure 26 est une vue verso de la serviette. Elle représente une serviette avec deux sacs (24) de même largeur que l'appui-tête et une poche (19) ou sac (24), sans fond, de largeur inférieure à un pan repliable, avec bretelles multifonctions (16) et boutons pressions (17).

    • Claims (12)

    1. Serviette de bronzage comprenant au moins un moyen d'ancrage consistant en une protubérance, en saillie par rapport à la bordure périphérique de la serviette,
      caractérisé en ce que ladite protubérance (18, 19, 30) est réalisée en matière souple et présente une surface développée déployable au gré de l'utilisateur, présentant des dimensions en longueur, largeur, surface utile, et des conformations aptes à assurer au moins trois fonctions distinctes utilisables alternativement ou en combinaison pour assurer un ancrage tridimensionnel, à savoir :
      une fonction d'ancrage par enfouissement dans le sol,
      une fonction d'ancrage par lestage sur le sol en retenant un lest tout en s'adaptant à toute nature du terrain,
      une fonction d'ancrage par arrimage sur des objets divers situés sur le sol ou dans le sol.
    2. Serviette optimisée selon la revendication 1,
      caractérisée en ce que la susdite protubérance (18, 19, 30) est apte à être rabattue pour diminuer l'emprise volumique de la serviette à l'état replié, et est solidaire de la bordure de la serviette.
    3. Serviette optimisée selon la revendication 1,
      caractérisée en ce que la susdite protubérance (18, 19, 30) est apte à être rabattue pour diminuer l'emprise volumique de la serviette à l'état replié, et consiste en l'extrémité d'un moyen de stockage sécuritaire (19, 24).
    4. Serviette optimisée selon l'une des revendications précédentes,
      caractérisée en ce que la susdite protubérance (18, 19, 30) est solidarisée à la serviette par des moyens de fixation déconnectables (16, 17, 25, 28).
    5. Serviette optimisée selon l'une des revendications précédentes,
      caractérisée en ce que la susdite protubérance (18, 19, 30) comprend au moins une poche apte à recevoir un lest pouvant consister en une matière solide, fluide, liquide ou en divers objets, et apte à être lestée en ses surfaces intérieures et extérieures.
    6. Serviette optimisée selon l'une des revendications précédentes,
      caractérisée en ce que la susdite protubérance (18, 19, 30) comprend au moins un moyen de fixation (16, 17, 25, 28) pour assurer la fonction d'ancrage par arrimage sur des objets divers, voire d'une serviette classique ou optimisée, alternativement ou en combinaison
      sur ladite protubérance (18, 19, 30),
      au delà de ladite protubérance (18, 19, 30),
      dans des plis, boucles, torsades, de ladite protubérance (18, 19, 30).
    7. Serviette optimisée selon l'une des revendications précédentes,
      caractérisée en ce que la susdite protubérance (18, 19, 30) comprend plusieurs moyens de fixation (16, 17, 25, 28) collaborant pour assurer la fonction d'ancrage par arrimage sur des objets divers, voire d'une serviette classique ou optimisée, alternativement ou en combinaison
      sur ladite protubérance (18, 19, 30),
      au delà de ladite protubérance (18, 19, 30),
      dans des plis, boucles, torsades, de ladite protubérance (18, 19, 30).
    8. Serviette optimisée selon l'une des revendications précédentes,
      caractérisée en ce qu'elle comprend, en au moins une partie constitutive en saillie ou non, au moins un moyen de fixation (16, 17, 25, 28) pour assurer la fonction d'ancrage par arrimage sur des objets divers, voire d'une autre serviette classique ou optimisée, sur et/ou au delà de la dite serviette optimisée.
    9. Serviette optimisée selon l'une des revendications précédentes,
      caractérisée en ce qu'elle comprend au moins l'un des moyens d'ancrage suivants :
      réservoir de lestage déployable (30) multifonctions apte à recevoir à l'intérieur un lest liquide et fluide tel que eau, boisson, et apte à être monté dans la surface d'emprise de la serviette, ou en saillie par rapport aux bords extérieurs de la serviette ;
      ventouse pour les surfaces carrelées;
      languette/poche (24) ou languette/sac de lestage (19) multifonctions aptes à recevoir et/ou maintenir des sangles de préhension par des moyens de fixation (16, 17, 25, 28), et/ou par des sections ouvertes des dits sac(s) ou poche(s), et/ou par le passage au travers de poches ou sacs (19, 24) démunis de fond;
      moyen de lestage (18) destiné à prolonger les sacs, poches (19, 24);
      poignée déployable (27) apte à servir de languette,de lestage (18);
      moyen de lestage (20) apte à servir de languette de lestage (18) ;
      moyen de lestage (20) apte à réunir et ancrer simultanément plusieurs serviettes optimisées par des moyens de fixation (16, 17, 25, 28), et/ou sections ouvertes de sacs (19) ou de poches (24), et/ou par le passage au travers de poches ou sacs (19, 24) démunis de fond.
    10. Serviette optimisée selon l'une des revendications précédentes,
      caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un moyen d'ancrage, consistant en des moyens multifonctions de stockage sécuritaire des objets divers tels que : pochettes (6, 7, 11, 12, 13) situées à l'intérieur de l'appui-tête (1) et/ou sacs, poches (18, 19, 24), fixés de façon déconnectable ou non à la serviette et qui comportent chacun leur moyen de fermeture : directe ou indirecte, et/ou des protubérances faisant office de fermeture ou d'élément de neutralisation d'accès.
    11. Serviette optimisée selon l'une des revendications précédentes,
      caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un moyen de préhension multifonctions, destiné notamment à son transport, tel que : poignées télescopiques ou escamotables (26, 27); poignées simples (26); poignées déployables (27); bretelles (16); languettes de lestage (18) aptes à recevoir des sangles (20) de préhension ; perforations (25, 28) et/ou moyens de fixation situées dans la zone (31) de la serviette ou sur les languettes, sacs, poches ou réservoirs de lestage, permettant la préhension et/ou l'ajout d'éléments de préhension.
    12. Serviette selon l'une des revendications 2 à 11,
      caractérisée en ce que les susdites protubérance (18, 19, 30) comportent au moins un moyen de fixation (16, 17, 25, 28) agencé sur leur extrémité, et se fixent sur des serviettes classiques, voire des objets divers.
    EP97919456A 1996-04-01 1997-04-01 Serviette de bronzage optimisee pour baigneurs Expired - Lifetime EP0959746B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9604064A FR2746617B1 (fr) 1996-04-01 1996-04-01 Tapis de plage
    FR9604064 1996-04-01
    PCT/FR1997/000581 WO1997036524A1 (fr) 1996-04-01 1997-04-01 Serviette de bronzage optimisee pour baigneurs

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0959746A1 EP0959746A1 (fr) 1999-12-01
    EP0959746B1 true EP0959746B1 (fr) 2005-07-06

    Family

    ID=9490780

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97919456A Expired - Lifetime EP0959746B1 (fr) 1996-04-01 1997-04-01 Serviette de bronzage optimisee pour baigneurs

    Country Status (7)

    Country Link
    EP (1) EP0959746B1 (fr)
    AT (1) ATE298991T1 (fr)
    AU (1) AU2392497A (fr)
    DE (1) DE69733699D1 (fr)
    FR (1) FR2746617B1 (fr)
    PL (1) PL328572A1 (fr)
    WO (1) WO1997036524A1 (fr)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP2850979A1 (fr) * 2013-09-24 2015-03-25 Christos Akritidis Serviette de plage résistant au vent présentant des poches

    Family Cites Families (13)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB688307A (en) * 1950-08-21 1953-03-04 Walter Ronald Armstrong Improvements in travelling rugs
    FR1044391A (fr) * 1951-11-02 1953-11-17 Tapis de repos combiné avec un oreiller gonflable
    US3226737A (en) * 1963-04-25 1966-01-04 Rote William Kyle Beach and picnic blanket
    US4468823A (en) * 1982-09-27 1984-09-04 Tounjian Alfie Alfred Ground covering assembly
    US4466516A (en) * 1983-06-06 1984-08-21 Rvs Enterprises Multi-purpose sunblanket and tote bag
    US4654906A (en) * 1984-04-02 1987-04-07 Roberts Barry N Beach blanket with sand pockets
    US4856912A (en) * 1988-05-03 1989-08-15 Diane Damus Combination beach towel and tote bag
    US5141200A (en) * 1991-02-04 1992-08-25 Ronald Sherman Blanket hold down device
    US5110219A (en) * 1991-05-09 1992-05-05 Lopes Rui P Combination beach mat/tote bag
    US5072467A (en) * 1991-06-05 1991-12-17 Hunt Sean P Beach towel with pockets
    US5345627A (en) * 1993-11-15 1994-09-13 Cammarata Mary P Towel with releasably attached pillow
    US5406659A (en) * 1994-01-10 1995-04-18 Gary Lee Camp Beach towel
    US5499411A (en) * 1995-03-22 1996-03-19 Wong; King Sand pocket beach blanket

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2746617A1 (fr) 1997-10-03
    PL328572A1 (en) 1999-02-01
    ATE298991T1 (de) 2005-07-15
    AU2392497A (en) 1997-10-22
    DE69733699D1 (de) 2005-08-11
    WO1997036524A1 (fr) 1997-10-09
    FR2746617B1 (fr) 1998-08-28
    EP0959746A1 (fr) 1999-12-01

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    US8720718B2 (en) Foldable carrying case
    US7785008B2 (en) Planar loaded operably conformable material containment system
    US8910956B2 (en) Multi-function cart
    US6276501B1 (en) Composite suitcase
    US9102350B2 (en) Multi-function cart
    FR2754684A1 (fr) Sac equipe de roulettes
    US20100078456A1 (en) Camping gear with integral storage compartment
    WO2012001112A1 (fr) Sac a dos
    US11707134B2 (en) Packable chair for transporting containers
    US20030098108A1 (en) ATV cover
    EP0959746B1 (fr) Serviette de bronzage optimisee pour baigneurs
    FR2481589A1 (fr) Ensemble integre et portatif d'elements de couchage
    CA2139143A1 (fr) Sac de camping/loisirs a usage multiple
    US20120125251A1 (en) Collapsible Amphibious Hunting Blind
    FR2565471A1 (fr) Perfectionnements apportes aux bagages modulaires multifonctionnels regroupables et a leurs moyens de manipulation
    FR2936684A1 (fr) Anorak transformable en duvet.
    FR2951916A1 (fr) Sac de transport souple et son support pliables a roues
    US20210197936A1 (en) Portable, pumpless liquid water weight ballast system
    EP2999611B1 (fr) Chariot multifonction
    EP1392560B1 (fr) Radeau de survie reversible comprenant des abris amovibles
    EP2690027A1 (fr) Container à ceinture sur palette
    FR2568756A1 (fr) Tapis de sol de protection et d'isolation contre la pollution, transformable en forme de sac par pliage sur lui-meme, muni de poches accessoires et de moyens de suspension le rendant portable
    FR2773440A1 (fr) Mallette de transport d'un ordinateur portatif et combinaison d'un rabat et d'un appui-main
    WO2009106989A4 (fr) Sac avec valise détachable
    FR2809601A1 (fr) Dispositif pour le transport d'objets et la securite des personnes en milieu aquatique

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19981030

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: RO PAYMENT 19981029

    RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: GLAZEWSKA, KAMILA URSZULA

    Owner name: GLAZEWSKI, ARKADIUSZ TADEUSZ

    Owner name: GRZESZCZAK, MAGDALENA BARBARA

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: GLAZEWSKA, KAMILA URSZULA

    Inventor name: GLAZEWSKI, ARKADIUSZ TADEUSZ

    Inventor name: GRZESZCZAK, MAGDALENA BARBARA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020326

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: RO

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050706

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20050706

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050706

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050706

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050706

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050706

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69733699

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20050811

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051006

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051006

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051006

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051007

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051212

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20050706

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060430

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060430

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060430

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060430

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060407

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: CA

    BERE Be: lapsed

    Owner name: GLAZEWSKA, KAMILA URSZULA

    Effective date: 20060430

    Owner name: GLAZEWSKI, ARKADIUSZ TADEUSZ

    Effective date: 20060430

    Owner name: GRZESZCZAK, MAGDALENA BARBARA

    Effective date: 20060430

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060401

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060430

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20120525

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20131231

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130430