EP0956419A1 - Systeme de protection anti pince-doigts pour porte - Google Patents

Systeme de protection anti pince-doigts pour porte

Info

Publication number
EP0956419A1
EP0956419A1 EP97951298A EP97951298A EP0956419A1 EP 0956419 A1 EP0956419 A1 EP 0956419A1 EP 97951298 A EP97951298 A EP 97951298A EP 97951298 A EP97951298 A EP 97951298A EP 0956419 A1 EP0956419 A1 EP 0956419A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
envelope
flexible material
elongated part
elongated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97951298A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0956419B1 (fr
Inventor
Kadda Sehimi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0956419A1 publication Critical patent/EP0956419A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0956419B1 publication Critical patent/EP0956419B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/28Other arrangements on doors or windows, e.g. door-plates, windows adapted to carry plants, hooks for window cleaners
    • E06B7/36Finger guards or other measures preventing harmful access between the door and the door frame
    • E06B7/367Finger guards or other measures preventing harmful access between the door and the door frame by covering the gap between the door and the door frame at the hinge side

Definitions

  • the invention in question is an anti-finger clip device which is fixed on the side edge of a door on the one hand and the frame on the other hand, hinge side
  • the purpose of the device is to fill the day that is created in this place when the door is opened and thus prevent children from slipping their fingers in it Accidents are frequent, they range from simple pinching to crushing, even section in some cases unfortunately
  • the objective of this device is to remedy the shortcomings of the aforementioned inventions and not to require articulation to compensate for the movements of the door like a subdivision line of the elongated part defining a zone of variable geometry described in PCT / FR90 / 00301 or lateral bellows described in FR-A-2 282 032, 20 or mechanical elements described in FR 272 63 17, insofar as the present invention is based on the principle of a deformation of the device itself in a flexible or semi-rigid material to allow the opening and closing movements of the door
  • the device is composed of one or more elongated parts whose total height is for example 130 centimeters, height which remains to be determined more precisely according to the applicable rules and standards
  • the elongated part is made of a flexible or semi-rigid material capable of undergoing deformation ranging from a flat configuration in the open position of the door, in this case the part is stretched, to a U-shaped configuration when the door is closed
  • This part is finished at each vertical end with preferably thin strips allowing fixing by simple adhesion for example to the frame by one of the ends, and to the door by the other end.
  • the elongated part and lamellae can, according to an exemplary embodiment, be made from a single piece of material
  • SUBSTITUTE SHEET (RULE 26) This piece can be made for the flexible polyethylene material in particular in the form of bare foam for example would be wrapped in a fine material which could be PVC or a fabric of natural or synthetic fibers for example This envelope would be extended alone at each vertical end to define two strips of a few centimeters in width for fixing, and at one of the horizontal ends of a third strip allowing in the case of a variation in the form of several pieces to link the pieces to each other using '' an adhesive for example
  • the elongated part will deform according to the movements of the door. Thus, it will change from a U-shaped configuration when the door is closed, to a relatively flat configuration when the door is open.
  • the width of the elongated part will be determined as a function of the maximum opening angle to be supported.
  • the minimum opening angle to be supported by the device being 90 degrees.
  • the envelope used to cover the flexible material could be in basic colors like white or more friendly colors like pastel, or decorative patterns
  • FIG. 1 an overall front view of the device placed on a door in the case of declination in the form of two elements linked together.
  • FIG. 2 a section transverse of the same door in the closed position, in this case the elongated part (1) is in a U-shaped configuration
  • Figure 3 shows it the door in the open position, in this case the elongated part (1) is stretched and therefore in a relatively flat configuration
  • FIG. 4 is a transaversal section of the elongated part in an embodiment of enveloped foam ée of PVC where we can distinguish the layer of foam (4) covered by the thin PVC envelope (5), this same envelope constituting the vertical strips (2)

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Extensible Doors And Revolving Doors (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)

Description

S Y S T E M E D E P RO T E C T I O N A N T I P I N C E - DO I G T S P O U R PO R T E L'invention dont il est question est un dispositif anti pince-doigts qui se fixe sur le bord latéral d'une porte d'une part et l'huisserie d'autre part, côté gonds Le but du dispositif est de combler le jour qui se crée à cet endroit lors de l'ouverture de la porte et empêcher ainsi les enfants d'y glisser leurs doigts Les accidents sont fréquents, ils vont du simple pincement a l'écrasement, voire la section dans certains cas malheureusement
Les dispositifs conçus a ce jour pour résoudre ce problème n'ont pas apporté de solution satisfaisante car ils présentaient l'inconvénient de ne pas être assez simples à fabriquer, ni à poser , de présenter une taille trop importante pour le rayonnage en magasin, d'être peu commode pour le conditionnement et la promotion publicitaire De tels dispositifs sont décrits dans les brevets FR 2 726 317, FR 2 565 622 et FR-A-2 282 032, ce dernier est en fait un soufflet, ce qui exige une forme plissee à la fabrication. Le dispositif PCT/FR90/00301 qui lui est constitué d'une pièce allongée rigide ou semi-rigide présentant des lignes de subdivision longitudinales définissant deux lamelles marginales et une zone centrale de -géométrie variable
L'objectif du présent dispositif est de remédier aux défauts des inventions citées précédemment et de ne pas nécessiter d'articulation pour palier aux mouvements de la porte comme une ligne de subdivision de la pièce allongée définissant une zone de géométrie variable décrits dans PCT/FR90/00301 ou de soufflets latéraux décrits dans FR-A-2 282 032, 20 ni d'éléments mécaniques décrits dans FR 272 63 17, dans la mesure ou la présente invention repose sur le principe d'une déformation du dispositif lui-même fait dans une matière souple ou semi-rigide pour permettre les mouvements d'ouverture et fermeture de la porte Le dispositif est composé d'une ou de plusieurs pièces allongées dont la hauteur totale est par exemple de 130 centimètres, hauteur qui reste à déterminer plus précisément en fonction des règles et normes applicables en la matière
La pièce allongée est faite dans une matière souple ou semi-rigide capable de subir une déformation allant d'une configuration plate en position ouverte de la porte, dans ce cas la pièce se trouve tendue, à une configuration en forme de U lorsque la porte est fermée Cette pièce est terminée a chaque extrémité verticale par des lamelles préférentiellement de plus faible épaisseur permettant la fixation par simple adhésion par exemple à l'huisserie par l'une des extrémité, et à la porte par l'autre extrémité L'ensemble de la pièce allongée et des lamelles peut, selon un exemple de réalisation être réalisé en un seul élément de matière
FEUILLE DE REMPLACEMENT (RÈGLE 26) Cette pièce peut être réalisée pour la matière souple en polyethylene notamment sous forme de mousse nue par exemple serait enveloppée dans une matière fine qui pourrait être du PVC ou un tissu de fibre naturelles ou synthétiques par exemple Cette enveloppe serait prolongée elle seule a chaque extrémité verticale pour définir deux lamelles de quelques centimètres de largeur pour la fixation, et a une des extrémités horizontales d'une troisième lamelle permettant dans le cas d'une déclinaison sous forme de plusieurs pièces de lier les pièces les unes aux autres a l'aide d'un adhésif par exemple
Une fois posée, la pièce allongée va se déformer en fonction des mouvements de la porte Ainsi elle passera d'une configuration en forme de U lorsque la porte est fermée, a une configuration relativement plate lorsque la porte est ouverte
La largeur de la pièce allongée sera déterminée en fonction de l'angle d'ouverture maximum a supporter L'angle d'ouverture minimum a supporter par le dispositif étant 90 degrés Pour l'aspect esthétique, l'enveloppe utilisée pour recouvrir la matière souple pourra être dans des couleurs de base comme le blanc ou des couleurs plus conviviales comme le pastel, ou des motifs décoratifs Ces aspects ainsi que la fabrication en une seule ou plusieurs pièces seront à déterminer en fonction des règles ou normes en la matière ou des besoins résultants des études de marche
A titre d'illustration, des dessin sont joints qui représentent au niveau de la figure 1 une vue d'ensemble de face du dispositif pose sur une porte dans un cas de déclinaison sous forme de deux éléments liés entre eux Pour la figure 2 une coupe transversale de la même porte en position fermée, dans ce cas la pièce allongée (1 ) se trouve dans une configuration en forme de U La figure 3 représente elle la porte en position ouverte, dans ce cas la pièce allongée (1 ) est tendue et donc en configuration relativement plate Chacune des figures permet de distinguer les lamelles verticales (2) permettant la fixation du dispositif sur la porte et l'huisserie Sur la figure 1 on peut également distinguer le point de liaison de deux éléments du dispositif (3) à l'aide d'une lamelle horizontale qui se trouve en arrière plan, et donc non visible du coté extérieur du dispositif La figure 4 est une coupe transaversale de la pièce allongée dans une réalisation en mousse enveloppée de PVC ou l'on peut distinguer la couche de mousse(4) recouverte par l'enveloppe fine de PVC (5), cette même enveloppe constituant les lamelles verticales (2)

Claims

Revendications
1 - Dispositif anti pince-doigts pour porte de type à gonds, destiné à être fixé sur le bord vertical d'une porte d'une part et l'huisserie d'autre part, à l'endroit ou se trouve les gonds, lequel dispositif est caractérisé en ce qu'il est composé d'une ou de plusieurs pièces allongées (1) en matière souple ou semi-rigide capable de subir une déformation allant d'une configuration plate a une configuration en forme de U, cette pièce étant terminée latéralement par des lamelles verticales (2) permettant la fixation du dispositif sur la porte et l'huisserie
2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce allongée (1) capable de se déformer est enveloppée dans une matière souple de faible épaisseur, enveloppe dont les extrémités constituent les lamelles latérales (2)
3 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la pièce allongée (1 ) et les lamelles (2) sont faits dans en un seul élément de matière dont les extrémités sont de plus faible épaisseur permettant la fixation par adhésion
4 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la pièce allongée se termine a l'une des extrémités horizontales par une lamelle (3) pour la liaison des pièces entre elles dans le cas d'une déclinaison sous forme de plusieurs pièces
5 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la matière souple (4) est un polyethylene
6 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la matière souple (4) est une mousse de polyethylene
7 - Dispositif selon la revendication 2, caractérise en ce que l'enveloppe de matière souple est un PVC
8 - Dispositif selon la revendication 2 caraténsé en ce que l'enveloppe de matière souple est un tissu de fibres naturelles ou synthétiques. 9 - Dispositif selon les revendications 2, 7 et 8 caraténsé en ce que les lamelles latérales sont constituées uniquement par des prolongements latéraux de l'enveloppe (5) 10 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les lamelles sont adhésives (2) et (3)
EP97951298A 1996-12-11 1997-12-10 Systeme de protection anti pince-doigts pour porte Expired - Lifetime EP0956419B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9615190 1996-12-11
FR9615190A FR2756864B1 (fr) 1996-12-11 1996-12-11 Systeme de protection anti pince-doigts pour porte
PCT/FR1997/002259 WO1998026148A1 (fr) 1996-12-11 1997-12-10 Systeme de protection anti pince-doigts pour porte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0956419A1 true EP0956419A1 (fr) 1999-11-17
EP0956419B1 EP0956419B1 (fr) 2002-09-11

Family

ID=9498531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97951298A Expired - Lifetime EP0956419B1 (fr) 1996-12-11 1997-12-10 Systeme de protection anti pince-doigts pour porte

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0956419B1 (fr)
AT (1) ATE223998T1 (fr)
DE (1) DE69715460D1 (fr)
FR (1) FR2756864B1 (fr)
WO (1) WO1998026148A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2421755A (en) * 2004-12-30 2006-07-05 Julia Ranger Finger guard for doors

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2482660A (en) * 2010-07-24 2012-02-15 Sean Mcgourlay A digit guard for a door hinge
US9181749B1 (en) * 2015-03-05 2015-11-10 Raymond E Davis Deformable hinge gap blocker for the protection of hands and fingers
CN106285416A (zh) * 2016-08-18 2017-01-04 孟玲 门防夹装置

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR925393A (fr) * 1946-03-26 1947-09-02 Couvre-joint de sécurité pour portes, fenêtres et similaires
DE3704242A1 (de) * 1987-02-11 1988-08-25 Berndt Jessurun Finger-schutzeinrichtung fuer tueren
FR2659686B2 (fr) * 1989-04-27 1994-01-07 Teinturier Milgram Monique Dispositif anti-pince-doigts.
DE9010916U1 (fr) * 1990-07-23 1990-09-27 Seidenkranz, Herbert Rudolf, 8560 Lauf, De
GB9104954D0 (en) * 1991-03-08 1991-04-24 Renton Julian E Improvements in or relating to door guards
GB2291092A (en) * 1994-07-06 1996-01-17 John Napier Finger guards for doors
FR2746139A1 (fr) * 1996-03-13 1997-09-19 Sehimi Kadda Dispositif de protection anti pince-doigts pour porte a gonds

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9826148A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2421755A (en) * 2004-12-30 2006-07-05 Julia Ranger Finger guard for doors
GB2421755B (en) * 2004-12-30 2008-01-02 Julia Ranger Safety apparatus for doors

Also Published As

Publication number Publication date
FR2756864B1 (fr) 1999-09-17
EP0956419B1 (fr) 2002-09-11
ATE223998T1 (de) 2002-09-15
DE69715460D1 (de) 2002-10-17
WO1998026148A1 (fr) 1998-06-18
FR2756864A1 (fr) 1998-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2948222A1 (fr) Presentoir vertical de forme deployee bombee
FR2911425A1 (fr) Caisson d'affichage repliable
EP0422197B1 (fr) Dispositif de securite anti-pince doigts
FR2698116A1 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce de bord façonnée flexible pour l'installation d'un plafond suspendu autour d'une surface courbe et pièce de bord obtenue par un tel procédé.
US365555A (en) Gayger d
EP0956419A1 (fr) Systeme de protection anti pince-doigts pour porte
EP0243247B1 (fr) Plaque à fixation par emboîtement élastique
FR2911057A1 (fr) Housse de protection pour couette realisee a partir de deux panneaux identiques de forme generale rectangulaire
CA1149436A (fr) Meuble, en particulier meuble de rangement, et unite de rangement formee de tels meubles
EP0394595A1 (fr) Vase démontable
EP2059153B1 (fr) Dispositif facilitant le deplacement d'un rideau a passants
EP0134170B1 (fr) Reliure mobile
FR2523930A1 (fr) Pochette de disque
US1162237A (en) Two-part hinge.
FR2519406A1 (fr) Dispositif perfectionne pour supporter en position suspendue ouverte les sacs en film plastique tubulaire
FR2608407A1 (fr) Drap-housse integral
FR2611654A1 (fr) Boite d'emballage
EP1008319A1 (fr) Dispositif pour retenir des articles solides dans un verre à boisson
FR2923066A1 (fr) Dispositif de reliure d'affiches
EP1455159A1 (fr) Equipement déployable de protection des personnes notamment contre les impacts et chocs
FR2694830A1 (fr) Etiquette informative.
USD19411S (en) Design for a back for hand-mirrors
FR2568459A1 (fr) Matelas pliable.
FR2646460A1 (fr) Dispositif antipince doigts
FR2639202A1 (fr) Presentoir pour lunettes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990611

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001221

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020911

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020911

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020911

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020911

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020911

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020911

REF Corresponds to:

Ref document number: 223998

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69715460

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021211

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20021231

Year of fee payment: 6

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20020911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030328

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 0956419E

Country of ref document: IE

BERE Be: lapsed

Owner name: *SEHIMI KADDA

Effective date: 20021231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20030612

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20031222

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20040701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST