EP0954663A1

EP0954663A1 - Swivelling lever control that can be padlocked for closing switchboard cabinet doors or the like

Info

Publication number: EP0954663A1
Application number: EP98929289A
Authority: EP
Inventors: Dieter Ramsauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-07-04
Filing date: 1998-05-08
Publication date: 1999-11-10
Anticipated expiration: 2018-05-08
Also published as: WO1999001632A1; DE59806272D1; EP0954663B1; US6263712B1; DE29711740U1; DE19880798D2

Abstract

A swivelling lever control that can be padlocked for closing switchboard cabinet doors or the like has a trough (18) set on the outer surface (16) of the door leaf (14) or the like and in which the locking shaft (32) is arranged. The actuating lever (28) is articulated at the free ends of the trough (18) so as to swivel out of the trough (18) about an axis (30) transverse to the shaft axis (32). A projection (40) supported on the trough (10) has at its free end an eyelet (42) arranged in such a manner that when the lever (28) is swivelled into the trough (18), a padlock inserted through the eyelet (42) prevents the actuating lever (28) from swivelling out of the trough. According to the invention, the actuating lever forms in the area of the passage a recessed surface for receiving the shackle that extends through the eyelet.

Description

Padlockable swiveling lever actuation for locking cabinet doors or the like.

TECHNICAL AREA

The invention relates to a lockable swivel lever actuation for the closure of control cabinet doors or the like. With a trough placed on the outer surface of the door or the like. In which the drive device for the closure, such as a gear drive, lever drive or locking shaft, is arranged, on which drive devices an actuating lever is pivotably pivoted out of the trough about an axis running parallel to the outer surface of the door or the like, and with a shoulder carried by the trough, at the free end of which an eyelet is arranged such that when the operating lever is pivoted into the trough, the shoulder passes through reaches a breakthrough in the operating lever and a padlock hung through the eyelet prevents the operating lever from swinging out.

STATE OF THE ART

Such a pivot lever actuation, which can be secured by a padlock, can already be found in catalog page 2-105 of a catalog from DIRAK GmbH & Co. KG, Kaiserstr. 55-59, 58332 Schwelm, known. A disadvantage of this known arrangement is that the approach protrudes well above the surface of the pivoted pivot lever and thereby represents a handicap for people passing by. Due to the very wide protrusion of the approach in the middle of the trough, this also hinders the hand of the user when the lever is pivoted out.

From DE 42 10 588 C2 a closure for sheet metal cabinet doors is known which has a retractable handle. The focus of this patent specification is the problem of the sliding cover cap for a key opening. But it is also described the possibility of locking the swivel lever in the swiveled-in state by means of a hook, which by means of the Thumb of a cylinder lock can be pivoted away from its locking position and then releases the pivot lever.

From EP 02 61 267 a pivot lever lock is known which can be locked in a pivoted-in position by means of a cylinder lock and its thumb. A hook device that automatically engages when the swivel lever lock is folded in is not provided. Nor is there an arrangement in this document in which the pivoting lever can be secured by means of a padlock.

From WO 91 17 334 A1 it is known, see FIGS. 4 to 6 and claim 15, that a locking bar has a cam surface which, when the pivoting lever is pivoted into a recessed position, from an edge formed by the base plate or by the opening in the door leaf Engaged and thereby pressed against the spring force of a spring in the unlocked position, and that when the pivoted position is reached, the cam surface is released again. Here, locking is possible simply by pivoting the pivot lever. A key is not required for locking. However, there is no possibility of blocking the swivel lever with the help of a padlock.

FR 25 84 093 A1 shows an operating lever in FIGS. 1 and 2, which can be fixed in a certain position by means of a padlock.

The document US 41 34 281 describes a folding lever, that is, no pivot lever. In the folded state, the folding lever can be held both by a locking lever 64, which is mounted in the trough, and by a cylinder lock 66, which cylinder lock is accommodated in the folding lever. The folding lever can be accommodated in a housing 70 in a retractable manner. The cylinder lock 66 with its thumb 130 represents a first locking member. This holds the handle 16 in its pivoted-in position during normal use. By pressing on a surface 96 of the component 64, the folding lever unlocked. This is shown in FIGS. 6 and 4. The lever 64 has an opening 150, which is not explained in the description, however. A padlock shackle can presumably be inserted through this opening in order to secure the lever against unauthorized opening. The folding lever 60 is provided with a back bend which can be seen in FIG. 4, but which the publication does not go into in detail. As explained in the abstract, it is a door lock for truck doors.

The document US 54 67 623 deals with a pivot lever actuation which is locked in the pivoted-in state by a locking lever 27 which is accommodated in the pivot lever. The thumb 33 of a cylinder lock 20 engages in the path of movement of this locking lever and prevents its actuation and thus the release of a hook device which engages behind a rear handle 35 when the actuating lever is pivoted in and is held by the latter. When the thumb is turned away, the lever 27 can be swiveled out of its position in which it is held by the spring 35 by thumb pressure against the force of a spiral spring 26, whereupon the swivel lever then swings out due to a further compression spring 18 attached in the region of its swivel axis. A device to enable additional locking by means of a padlock is not described.

In US 5440 905 a pivot lever is described, in which a locking device 11 is provided, which releases this from its locked position by pressing a button on the pivot lever. A cylinder lock moves a bolt 20, behind which the nose of the push button engages. With the help of a cylinder key, this slide can be moved so that unlocking with the push button is no longer possible. Here, too, there is no possibility of additionally securing the swivel lever with the aid of a padlock.

An important object of the invention is to develop an arrangement according to the type mentioned at the outset such that the attachment with the eyelet through which the padlock can be inserted appears less disruptively. The object is achieved in that the actuating lever forms a recessed surface in the area of the opening, which appropriately accommodates the shackle of the padlock which extends through the eyelet.

According to a further development, the trough in the area of the bracket can also have a depression which suitably receives the bracket.

Another disadvantage of the known arrangement is that there is only security against swiveling out when a padlock is actually attached. There are also cases where such a padlock should not be provided at least temporarily, in which case the known arrangement is not secured against the pivoting lever being swung out unintentionally. Such swiveling out can occur when a rocking motion, such as may occur during an earthquake, or when operating on vibrating machines, the pivoting lever comes out of its trough and there is a risk that it will twist so far that the locking device opens and the door leaf or the control cabinet device, which is secured by the lock, is open. Control cabinets are particularly exposed to violent shaking movements, for example, on crane systems, where often several, e.g. B. up to 30 switchgear are provided, each enclosed by a control cabinet. It is intolerable that cabinet doors of this type can open unintentionally when subjected to vibrations. In the known arrangement, there is the possibility of providing a profile cylinder which can also secure the actuating lever, independently of a padlock. However, the combination of a swivel lever lock with both a padlock and a profile cylinder complicates the arrangement because two keys are then necessary, a first for the padlock and a second for the profile cylinder. The known arrangement also does not allow the actuating lever to be simply pushed in and locked. If a key-operated arrangement is provided, it must first be locked with a key or a padlock must be hung in order to achieve the locking. A further object of the invention is therefore to further develop the known arrangement in such a way that even without using a padlock and also without using a cylinder which can be actuated with a key, the actuating lever can be pressed into its locked position and held there securely.

Furthermore, it should be possible to get the actuating lever out of this pressed-in secured position again without special tools being necessary.

To solve these further problems, according to a further embodiment of the invention, a hook is provided on the actuating lever, which engages with a rear engaging surface of the trough when the actuating lever is pivoted in, thereby holding the actuating lever in the pivoted-in position.

If the hook has an actuating surface, at the pressure of which the hook is released from the rear surface, it is achieved in a simple manner that the pivot lever can be released again without additional tools.

It is advantageous if the release movement of the hook takes place against spring force because the hook is then held more securely in its locked position.

It is also expedient if the actuating lever can be pivoted in against spring force, because it then pivots out of its locked position without further manipulation when the locking device is released.

It can be advantageous if the actuating lever also has an additional locking device which can be actuated by means of a tool. This results in an additional securing which, although having a lower security level than the securing by means of a padlock, also enables a locking which cannot be released without tools even if there is no padlock. It is structurally favorable if the trough has two projections which extend through the door leaf or the like, one projection forming a locking shaft bearing, while the other projection is formed by the attachment for the attachment for the eyelet. This results in the trough being secured against rotation on the door leaf, on the other hand being fastened by means of parts which are present in any case and thereby making it possible to use certain elements of the lock in a double manner.

The projections can form circumferential threads onto which fastening screw nuts can be screwed, which clamp the door leaf between them and the recess. This results in a particularly simple assembly of the arrangement.

The swivel lever actuation according to the invention is suitable for actuating a cam lock, or also a flat bar lock, or a round bar lock.

BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments which are illustrated in the drawings.

It shows:

1 shows a side view of a swivel lever actuation which can be secured by a padlock for the closure of a control cabinet door, shown here in connection with a flat rod lock installed in a control cabinet;

FIG. 2 shows a cross-sectional view through the arrangement according to FIG. 1 along the line II-II of FIG. 1; Fig. 3 shows the pivot lever actuation shown in Fig. 1, but here in connection with a round rod lock, installed in a control cabinet door;

FIG. 4 shows a cross-sectional view through the closure according to FIG. 3 along the section line IV-IV of FIG. 3;

5 shows an enlarged side view (approximately to scale) of a lockable pivot lever actuation similar to that of FIG. 1;

FIG. 6 is a front view of the pivot lever actuation according to FIG. 5 with the padlock attached;

FIG. 7 shows a side view of the pivot lever actuation according to FIG. 6, sectioned in the longitudinal axis; FIG.

FIG. 8 shows a rear view of the trough of the arrangement according to FIG. 6;

9 shows a plan view of another embodiment of a pivot lever actuation designed according to the invention;

FIG. 10 shows a side view, sectioned in the longitudinal axis, of the embodiment according to FIG. 9;

Fig. 11 is a side view of the arrangement of FIG. 9, with a dashed line swung out swivel lever;

FIG. 12 shows, in a partial sectional side view, an embodiment somewhat modified compared to FIG. 10;

13 shows a top view of a still differently designed pivot lever actuation according to the invention;

FIG. 14 shows a longitudinally sectioned side view of the embodiment according to FIG. 13;

15 is a rear view of the trough according to FIG. 13; and

FIG. 16 shows an embodiment somewhat modified compared to FIG. 14.

BEST WAYS OF CARRYING OUT THE INVENTION

In Fig. 1 is a side view of a pivot lever 10 for the lock 12 of a cabinet door 14, housing wall, sheet metal box cover or the like can be seen. With a recess 18 on the outer surface 16 of the cabinet door 14 or the like, in which a locking shaft 20 is arranged which, for example, carries a sash 22 in a manner not shown here and also drives flat strip locking rods 24 running along the door leaf or, according to FIG. 3, round rods 26. In this connection, reference is made to European Patent 0 054 225 for further details.

At the free end of this locking shaft 20 facing away from the sash there is an actuating lever 28 about an axis 30 running transversely to the axis of the shaft 20 hinged out of the trough 18. In the pivoted-out state, as can be seen in dashed lines in FIG. 11, the actuating lever 28 can be used to rotate the shaft 20 about its axis 32, for example by a cam 22 behind the door frame 36, see FIG. 2, of a control cabinet here not shown, to pivot and thereby lock the door. Alternatively or additionally, according to FIG. 1, flat door rods 24, which can be moved up and down, achieve a door locking position, with an idler wheel 34 running onto the edge of a control cabinet housing 36 shown in FIG. 1 and the door leaf 14 on which the locking rod 24 is guided with the aid of rod guides 38. In the embodiment shown in FIGS. 1 and 3, the locking rods 24 are in the locked position, while the operating lever 28 points (obliquely) downwards, as shown in FIG. 11. In this position, the operating lever 28 can be pivoted into the trough 18, in which position the operating lever 28 is essentially enclosed by the trough edges. The devices described below are now intended to hold the actuating lever in this pivoted-in position, in which the actuating lever 28 is prevented from being rotated out of its position facing the trough as a result of this encirclement by the trough edges. It is therefore not possible to open the door.

If the actuating lever 28 is in its vertically downward position, its own gravity and friction per se can be sufficient to hold it in this position. In the case of shaking movements, such as can occur, for example, in crane systems, there is a risk that the actuating lever 28 will move away from its swiveled-in position and reach the swiveled-out position shown in broken lines in FIG. 11. In this position, a further rotation about the axis 32 can then be carried out by further shaking movement, whereby u. U. The shutter 12 opens and thus the inside of a cabinet is exposed in an undesirable manner. It is also possible that an unauthorized person swings out the actuating lever 28 and brings the door lock from its closed position into an open position by rotation about the axis 32 and thereby has the possibility of opening the door 14 of a control cabinet. In order to prevent this, a shoulder 40 carried by the trough 18 is provided, at the free end of which an eyelet 42 is provided such that when the operating lever 28 is pivoted into the trough 18, this approach 40 extends through an opening 44 in the operating lever 28 and through which Eyelet 42 of the shackle 46 of a padlock 48 can be pushed through, thereby preventing the actuating lever 28 from pivoting out.

1 and 3, but in particular z. 5 and 7, the actuating lever 28 according to FIGS. 1 and 3 or 128 according to FIGS. 5, 6 and 7 in the area of the opening 44 for the attachment 40 is equipped with a recessed surface 50 5, which is designed in such a way that it accommodates the shackle 46 of the padlock 48 which extends through the eyelet 42 in a suitable manner. As a result, the height of the extension 40 and thus the protrusion of the eyelet 42 beyond the front plane 52 of the actuating lever 128 can be reduced, for example here to the dimension a, see FIG. 7, which here is approximately half the diameter of the cross section of the bracket 46 matters.

As can be seen in FIG. 5, the edge 54 of the trough 118 is also recessed in the area of the eyelet 42, see reference number 56, which may enable the eyelet 42 to protrude even less.

Securing by means of a padlock 48 has the great advantage that, for. B. at certain times and occasions, an individual padlock 48 belonging to a specific person can be used to give this person the opportunity to secure a door against unauthorized opening. Only this person can then open the padlock again with the help of an associated key, unhook it and then open the associated door lock by unfolding and then turning the actuating lever. If such a special securing is not required at certain times, it is advantageous if a padlock can also be dispensed with. In order to still hold the actuating lever in the pivoted position, z. B. on the swivel lever 128 a hook device 58th provided that engages with a rear engaging surface 60 of the trough 118 when the actuating lever 128 is pivoted in and thereby holds the actuating lever 128 in the pivoted-in position. The hook 58, which is held here pivotable about an axis 62 formed by the actuating lever 128, has a first actuating surface 64 which protrudes beyond the end of the actuating lever 128 and is directed so that an operator under this surface 64 of the lever 66 must grasp, corresponding to an opening movement of the hand lever 128, in order to pivot the hook 58 out of its locked position (counterclockwise as shown in FIG. 5), which pulling direction not only pivots the hook 58 out of its locked position, but also after the hook is released Pulls actuating lever 128 out of its pivoted-in position. This operating sequence is intuitively entered by an operator and therefore represents a particularly favorable embodiment of this hook device 51.

By means of a second actuating surface 70 provided here, which projects over the plane 52, the hook 58 can also be pivoted out of its locking position with a pressure movement in the direction of the hand lever surface 52. The further lever arm forming this actuating surface 70 also carries, on its rear side, a depression 72 into which one end of the compression spring 68 already mentioned is received, while the other end of the compression spring 68 is held in a lug 74 which is formed by the actuating lever 128 becomes.

The actuating lever 128 can be provided in the region of its axis 30 with a further spring device in order to automatically bring it out of its pivoted-in position if necessary. In this case, when the actuating surface 70 of the hook 58 is pressed, this hook is released and the spring action pushes the actuating lever out of its pivoted-in position, provided that it is not prevented from it by a hooked-in padlock 48.

As FIGS. 6, 7 and 8 show, a further locking option can be used be provided. It is a head bolt 76 which is arranged approximately in the center of the actuating lever 128 and which may be rotatably mounted in a recessed opening 78 in the actuating lever 128. The free end of the bolt 76 has a transverse pin 80 which can be received in an opening 82 of the trough 118 in a certain position of the head bolt 76 when the actuating lever 128 is pivoted in. The region of the trough 118 forming this opening 82 protrudes somewhat, so that engagement surfaces 84 form behind which the ends of the pin 80 lie when the head bolt 76 is now rotated through 90 °. It is thus a type of bayonet lock, which makes it possible to also lock the actuating lever 128 in its pivoted-in position with the aid of this head bolt 76. The turning of the head bolt 76 into and out of the locking position can take place with the aid of a tool, here by means of a screwdriver, not shown, which is inserted into a slot 86 of the head bolt 76. This task can also be solved by a bolt or a pivotable tongue if it can be moved against spring force by an eccentric or torsionally rigid connection, possibly with a freewheel.

1 and 3, the trough has a projection 88 which extends through the door leaf 16 and is there part of a locking shaft bearing and which is connected, for example according to FIG. 1, to a locking box which between it and the trough 18 Door leaf 16 jammed and thereby holds the trough. In this case, the opening to be provided in the door leaf is rectangular, similar to the construction required by the already mentioned European patent 0 054 225. 3, a construction is provided in which, instead of a lock case, a disk 13 is provided, from which on the one hand the sash tongue 22 and on the other approaches for the articulation of the round rods 26 extend.

7 and 8, the trough 118 has a shoulder 188 which has a circular outer cross section and an external thread, possibly with flats 187, in order to be able to use the shoulder 188 in conventional openings with corresponding constrictions in sheet metal cabinet doors. On approach 188 can then a fastening screw (union nut) is put on and the door leaf is clamped between this nut and the trough contact surface 118. 11 shows an example of such a fastening by means of a union nut 90.

The lug 40 carrying the eyelet 42 can be integral with the trough 118, but for reasons of strength (if the trough is made of plastic, for example) it will generally be preferable to provide this lug 40 as a separate component, for example as a lug Metal that starts from a foot plate 92. This footplate can be inserted from behind into a corresponding depression 94 in the trough 118, such that its base is flush with the base of the trough 118, see FIGS. 7 and 8. The plate edges are then held by the overlapping edges 96 of the trough 118. Alternatively, the projection 40 could also be injected into the material of the trough 128.

It should also be mentioned that if the actuating surface 70 is present, the projection 66 forming the actuating surface 64 can also be omitted. As a result, the operating lever 128 is somewhat shorter overall.

The padlock 48 shown in Fig. 7 is obliquely outward. This makes the lock more accessible, but on the other hand has the disadvantage that it may protrude in a disruptive manner.

If this protrudes, an embodiment is favorable, the z. B. in Figs. 9, 10, 11 and 12 is shown in different views. The main difference from the embodiment according to FIGS. 5 to 8 lies in the fact that the projection 140 has moved to the lower end of the depression 218 and thus the padlock 48 has space to hang freely downwards. The lower end 65 of the actuating lever 228 in the figures is slightly bent away from the door leaf 14 and the recess and thereby facilitates the pulling out of the actuating lever 228 from its pivoted-in position after the padlock 48 has been removed from the eyelet 142. The eyelet 142 is designed here so that it is formed by an extension 140 with a foot 192, the shape of which can be designed similarly to the projection 188 in which the locking shaft 32 is mounted, that is to say with an external thread and possibly two or four flats on which external thread a fastening nut 190 can be screwed, which clamps the door leaf 14 between itself and the depression 218. The trough 218 is in turn held in place by a ring 193 which is formed by the foot 192 and is received in a corresponding depression 194 in the interior of the trough.

The advantage of the construction shown in FIGS. 9 and 10 is on the one hand the greater stability by fastening by means of two projections 188, 192 protruding over the bearing surface of the trough and provided with a union nut 90 and 190, and on the other hand the less protruding padlock 48.

Another advantage is that it can be replaced as a left-hand as well as a right-hand lock if the openings for the projections are arranged symmetrically to the center of the door.

It should be added that by means of sealing rings 95 between the outer surface of the door leaf and the recess in the area of the projections 188 and 192, the inner area of the control cabinet can be sealed from its outer area, provided that the shaft 32, on the one hand, the hand lever actuation 228 is articulated at 30, on the other hand the sash 22 may be fixed by means of screw 21, is equipped with an O-ring seal 23.

FIG. 12 shows a somewhat modified embodiment in which, instead of being fastened with a union nut 90, the attachment 240 is carried by the recess 318 in a manner similar to the attachment 40 according to FIG. 7. The trough 318 itself is held at the upper end similar to that of FIG. 11 by a nut 90, but at its lower end by a screw bolt 91, which is arranged with its bolt head on the back of the door leaf 14, and with its threaded part into a corresponding one Threaded bore 89 within the material of the trough 318 is sufficient. While in the embodiments of FIGS. 9 to 12 the eyelet of the projection 140 still protrudes by a dimension a over the surface of the actuating lever 228, in the embodiment now described, see FIGS. 13, 14 and 15, this is no longer the case . The extension 340 is kept even shorter, which is made possible by the fact that the actuating lever 448 and the recess 418 for the shackle of the padlock 48 are recessed even more than was the case in the previous embodiments. Additional space is created in that the front area 465 of the actuating lever 428 extends into a recess 497 of the trough 418, and thereby retains sufficient material thickness. The upper region of the eyelet 340 therefore no longer projects over the upper surface of the actuating lever 428.

The padlock 48 also remains below the line of alignment of the front surface of the pivoted actuating lever, so that an extremely flat embodiment is present here.

This embodiment can also be designed as shown in FIG. 11, that is to say with two projections for openings in the door leaf which may be of identical design for fastening by means of two nuts 90 and 190. By arranging two holes of the same size, which are expediently symmetrical to the If the door is arranged in the middle, the lock can be easily changed from right to left.

In particular, this extremely flat version is well suited to also be arranged in escape routes because no projecting parts hinder fleeing people.

Due to the low height of the approach compared to the prior art, this also less disturbs the operator's hand when the actuating lever is opened and turned. In addition, since the approach is further away from the pivot point of the actuating lever than in the prior art, there is more space between the actuating lever and the approach, so that the approach is less of a problem for this reason too. The swivel lever lock according to the invention can also be used for closures which are already actuated when the actuating lever is swiveled out of the trough, that is to say do not require subsequent rotation of the swivel lever.

Fig. 16 shows a modification of Fig. 14, in which a cap screw 191 holds the trough 518 at the lower end. The eyelet 440 is integral with the trough 518 here.

INDUSTRIAL EVALUATION OF THE INVENTION

The invention can be evaluated commercially in control cabinet construction.

Claims

Expectations:

1. Swivel lever actuation which can be secured by a padlock for the closure of control cabinet doors or the like, with a recess (18, 118, 218, 318, 418) placed on the outer surface of the door or the like, in which the drive device for the closure, such as a gear drive, Lever drive or locking shaft (20) is arranged, on which drive device an actuating lever (28, 128, 228, 328, 428) about an axis (30) running parallel to the outer surface of the door or the like. Out of the recess (18, 118, 218, 318, 418) is pivotably articulated, and with an attachment (40, 140, 240, 340) carried by the trough, at the free end of which an eyelet (42) is arranged such that when the actuating lever is pivoted into the trough, the attachment is actuated by a Opening (44, 144, 344) in the actuating lever (28, 128, 228, 328, 428) passes through and a padlock (48) hung through the eyelet prevents the actuating lever from swinging out, characterized in that the actuating lever (28, 128, 228, 328, 428) in the area of the opening (44, 144, 244, 344) forms a recessed surface (50, 150, 250, 450) which forms the bracket (46) inserted through the eyelet of the padlock (48) fits.

2. swivel lever operation according to claim 1, characterized in that the trough (18, 118, 218, 418) in the region of the bracket (46) has a depression (56, 156, 456) which receives the bracket (46) appropriately.

3. swivel lever actuation according to one of claims 1 or 2, characterized in that a hook (58, 158, 258, 458) is provided on the actuating lever (128, 228, 328, 428), which with the actuated lever (128, 228, 328 , 428) engages a rear engaging surface (60, 160, 460) of the recess (118, 218, 418) and thereby holds the actuating lever in the pivoted-in position.

4. swivel lever actuation claim 3, characterized in that the hook (58, 158, 458) has an actuating surface (64; 72), at the pressure of which The hook (e.g. 58) is released from the rear surface.

5. swivel lever operation according to claim 4, characterized in that the release movement of the hook (z. B. 52) against spring force (70).

6. swivel lever actuation according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating lever (28,128, 228, 328, 428) can be swung in against spring force.

7. swivel lever actuation according to one of claims 1 to 6, characterized in that the actuating lever (128, 228, 328, 428) also has a tool-operated lock (z. B. 76).

8. swivel lever operation according to claim 7, characterized in that the trough (z. B. 218) has two through the door leaf (16) or the like. Extending projections (188, 192), the one projection (188) a bearing for the Shutter shaft (32) forms, while the other projection (192) is formed by the attachment (140) for the extension (140) for the eyelet (142).

9. pivot lever actuation according to one of claims 1 to 8, characterized in that the projections (188, 192) form circumferential thread, on the fastening screw nuts (90, 190) can be screwed, the door leaf (14) or the like. Between them and the trough Pinch (218).

10. swivel lever actuation according to one of claims 1 to 9, characterized in that it is used for actuating a flat bar lock (Fig. 1), a round bar lock (Fig. 3), and / or a cam lock (22).

11. Swivel lever rod lock for control cabinet doors or the like. With a swivel lever actuation which can be secured by a padlock, with a recess (18, 118, 218, 318, 418) placed on the outer surface of the door or the like, in which the drive device for the lock, such as Gear drive, lever drive or Locking shaft (20) is arranged, on which drive device an actuating lever (28, 128, 228, 328, 428) about an axis (30) running parallel to the outer surface of the door or the like, from the recess (18, 118, 218, 318, 418) is pivotably articulated, and with an attachment (40, 140, 240, 340) carried by the trough, at the free end of which an eyelet (42) is arranged such that when the operating lever is pivoted into the trough, the attachment is opened by an opening ( 44, 144, 344) in the actuating lever (28, 128, 228, 328, 428) and a padlock (48) hung through the eyelet prevents the actuating lever from swinging out, characterized in that the actuating lever (28, 128, 228, 328, 428) in the area of the opening (44, 144, 244, 344) forms a recessed surface (50, 150, 250, 450) which suitably receives the shackle (46) of the padlock (48) inserted through the eyelet.

12. closure with swivel lever actuation according to claim 11, characterized in that the trough (18, 118, 218, 418) in the region of the bracket (46) has a depression (56, 156, 456) which fits the bracket (46) records.

13. Closure with swivel lever actuation according to one of claims 11 or 12, characterized in that on the actuating lever (128, 228, 328, 428) a hook (58, 158, 258, 458) is provided which, when the actuating lever (128, 228 , 328, 428) engages a rear engaging surface (60, 160, 460) of the recess (118, 218, 418) and thereby holds the actuating lever in the pivoted-in position.

14. Closure with swivel lever actuation claim 13, characterized in that the hook (58, 158, 458) has an actuating surface (64; 72), at the pressure of which the hook (e.g. 58) is released from the engagement surface.

15. closure with swivel lever actuation according to claim 14, characterized in that the release movement of the hook (z. B. 52) against spring force (70).

16. Closure with pivot lever actuation according to one of claims 11 to 15, characterized in that the actuating lever (28, 128, 228, 328, 428) can be pivoted in against spring force.

17. Closure with swivel lever actuation according to one of claims 11 to 16, characterized in that the actuating lever (128, 228, 328, 428) also has a tool-operated lock (z. B. 76).

18. Lock with swivel lever actuation according to claim 17, characterized in that the trough (z. B. 218) has two through the door leaf (16) or the like. Extending projections (188, 192), the one projection (188) a bearing for the locking shaft (32), while the other projection (192) is formed by the attachment (140) for the extension (140) for the eyelet (142).

19. Closure with swivel lever actuation according to one of claims 11 to 18, characterized in that the projections (188, 192) form circumferential thread, on the fastening screw nuts (90, 190) which screw the door leaf (14) or the like between them and pinch the trough (218).

20. Closure with pivot lever actuation according to one of claims 11 to 19, characterized in that it is a flat rod lock (Fig. 1), or a round rod lock (Fig. 3), with or without a cam lock (22), the locking rods on Door leaf are guided by means of rod guides and are moved in the rod guides by means of the drive device coupled to the swivel lever actuation in such a way that they can be extended or retracted into locking devices formed by the door frame or the like with locking devices carried or formed by them, such as projections, cranking, pins and thereby lock or unlock the door in the closed position.