EP0953698A1 - Clamp assembly, clamp with a mast connected to at least one arm using this clamp - Google Patents

Clamp assembly, clamp with a mast connected to at least one arm using this clamp Download PDF

Info

Publication number
EP0953698A1
EP0953698A1 EP99401063A EP99401063A EP0953698A1 EP 0953698 A1 EP0953698 A1 EP 0953698A1 EP 99401063 A EP99401063 A EP 99401063A EP 99401063 A EP99401063 A EP 99401063A EP 0953698 A1 EP0953698 A1 EP 0953698A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mast
assembly
wall
pole
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99401063A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0953698B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PETITJEAN SAS
Original Assignee
PETITJEAN SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PETITJEAN SA filed Critical PETITJEAN SA
Publication of EP0953698A1 publication Critical patent/EP0953698A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0953698B1 publication Critical patent/EP0953698B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
    • G09F7/18—Means for attaching signs, plates, panels, or boards to a supporting structure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/24—Cross arms
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/108—Arms
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/26—Pivoted arms

Definitions

  • the invention relates to a flange intended to allow the association of at least one pole on a mast.
  • It relates more particularly to a set intended for the production of a flange, to the flange comprising this assembly and to a construction comprising a mast associated with at least a shank by this bridle.
  • the invention also relates to a method of mounting the bridle and at least one pole at the mast.
  • Document FR-A-2 612 575 relates to a device for junction for detachably connecting an element tubular support of an illuminating body with one element fixed tubular.
  • the joining device comprises a junction element with double handle, associated with each of its handles to another single handle junction element.
  • Two clamping rings are thus formed, one for the fixed tubular element, the other to fix the element tubular support for the lighting body.
  • Such a device does not allow to add to the fixed element only one support element of an illuminating body.
  • the latter can only have one position possible with respect to the fixed element, the device does not not allowing to vary this position.
  • the invention aims to solve the above drawbacks.
  • the invention relates to a set intended for the realization of a flange, itself intended for allow rigidly associating at least one pole with a mast, the assembly comprising in the first place a body in general shape of a hollow half-shell shaped to have at least one recess to allow the body to be placed in periphery of the mast, the body comprising means helping to allow its rigid attachment to the mast and a opening intended for the passage of at least one pole, and in secondly a subset of association, integrated into the body, on the one hand to maintain the pole and on the other hand, be rigidly attached to the body, and thirdly rigid means of attachment of the association sub-assembly to the body in a certain position so that the shaft crosses the opening of the body and is found to be associated rigidly to the mast in a certain orientation thanks to the association subassembly and fixing means.
  • this set includes fourthly means for adjusting the fixing position of the subassembly of association with the body, the different positions of fixing corresponding to different inclinations of the shank relative to the mast and, on the other hand, the opening of the body is of shape, size and position allowing the shaft deflection resulting from its different inclinations.
  • the adjustment means are an integral part of the body.
  • the adjustment means are related to the body.
  • the adjustment means include at least one substantially shaped wall circular, the wall comprising a toothing made up of hollows and circumferentially arranged projections, alternately and regularly following one of the other.
  • the recesses and the projections of the wall have a pitch of at least 10 degrees.
  • the hollows and protrusions of the wall have a step of less than 10 degrees.
  • the association subset comprises at least one jaw able to hold the shaft and cooperate with adjustment means.
  • the jaw comprises at least one set of teeth consisting of recesses and projections arranged alternately and regularly following each other.
  • the teeth of the jaw cooperate with the teeth of the adjustment means.
  • the opening is arranged opposite the recess.
  • the body comprises, opposite the opening, at least one frangible appendage projecting towards the recess.
  • the appendix is intended primarily to avoid the rotation of the flange on the mast once mounted, and in second place to be a cable guide support, by example, electric.
  • a second object of the invention is a specially designed part intended to be part of the adjustment means, comprising at least one wall comprising teeth, consisting of recesses and projections arranged alternately and regularly as a result of each other.
  • the part has two walls forming disc extending parallel and adjoining one to the other, each wall having teeth.
  • the teeth are arranged circumferentially, on each wall, the recesses of the first wall being in opposition protrusions of the second wall.
  • a third object of the invention is a jaw specially designed to be part of a subset association comprising at least one part forming housing to receive part of the pole, and at least a substantially planar wall arranged opposite the wall forming a housing, intended to cooperate with the means adjustment.
  • the wall is substantially circular and has a toothing consisting of hollows and projections arranged alternately and regularly around its circumference.
  • the jaw comprises at its end opposite to the elongated part, a curved cutout intended to allow the passage of a cable, for example, electric.
  • a fourth object of the invention is a flange comprising at least one assembly as described above and means tightening the flange to the mast.
  • the flange comprises two sets rigidly joined to each other by means of tightening, their recesses facing each other.
  • the two assemblies are arranged so that the upper longitudinal walls of the bodies are parallel and merged into one plane.
  • the two sets are arranged so that the upper longitudinal wall of one of body be parallel and merged in the same plane with the lower longitudinal wall of the other body.
  • the clamping means include screws and spacers.
  • the clamping means comprise at minus a belt.
  • a fifth object of the invention is a construction comprising a mast and at least one pole, the mast being associated with the pole by a flange as described above.
  • the mast has a conical, octagonal, cylindrical or similar.
  • the inclination of the shank relative to the mast is adjusted by means of setting.
  • the strap is removable and adjustable at any time, on the mounting location for example.
  • the association sub-assembly is adapted to the shape of the mast by deleting at least one appendix at the place of mounting for example.
  • the invention therefore relates to a flange 1 intended to allow to rigidly and removably associate at least one pole 2 to mast 3.
  • the shank 2 is in the form of a section tube substantially oval, square, polygonal or the like.
  • the flange 1 comprises a first and a second body , respectively, 4 and 5, and, arranged inside the body 4, jaws 6 intended to hold the pole 2, and means 7 for adjusting the inclination of the shaft 2 by relative to mast 3.
  • the first and second bodies 4 and 5 are rigid and intended to be assembled together around the mast 3 as will be described later.
  • the first and second bodies 4 and 5 have a general shape forming part of a hollow rectangular parallelepiped. They each comprise two upper and lower longitudinal walls 8a, 8b and two side walls 9, the walls being arranged substantially parallel and in opposition two by two, as well as a transverse wall 10. Each side wall 9 is extended, opposite the transverse wall 10, by means of assembly 13 of the bodies 4 and 5 between them.
  • the bodies 4 and 5 are shaped so as to present, opposite the transverse wall 10, a recess 11.
  • This recess 11 is delimited on the one hand laterally by the assembly means 13 and on the other hand by the edges 12a and 12b respectively of the longitudinal walls upper 8a and lower 8b.
  • edges 12a and 12b are of curved shape and substantially parallel to each other.
  • the first body 4 has an opening 14 formed at the same time in the transverse wall 10 and the longitudinal wall upper 8a.
  • This opening 14 has a general ovoid or oblong shape.
  • transverse edge lower 16 adjoining the lower longitudinal wall 8b and by an upper transverse edge 17, the latter being disposed substantially in the middle region of the upper longitudinal wall 8a.
  • This opening 14 is intended to allow the passage of jaws 6 and shaft 2.
  • the first body 4 also comprises two housings 18 formed in the transverse wall 10.
  • housings 18 are located substantially in the region median of the transverse wall 10, directly adjoining and on either side of the opening 14.
  • housings 18 pass through from the external face 15a to the internal face 15b of the transverse wall 10.
  • housings 18 are intended to cooperate with the means for fixing 19 of the adjustment means 7 to the first body 4.
  • wedges 20 are two in number per housing 18 and framing this one. They have a shape appreciably trapezoidal, the small base of the trapezoid adjoining the housing 18.
  • a recess 21 is formed in each side wall 9, on its external face 22. It is adjacent to the housing 18 and extends longitudinally from the latter to approximately the median region of the lateral wall 9.
  • This recess 21 has the general shape of a U.
  • This recess 21 is terminated by a wall 25 substantially planar in direction substantially parallel to the transverse wall 10.
  • a housing 26 is formed.
  • This housing 26 is intended to cooperate with the means of clamping 27 from the first body 4 to the second body 5.
  • the recess 21 can serve as a guide support for the clamping means 27 in particular.
  • the clamping means 27 of the first and second bodies 4 and 5 consist of screws 32 and spacers 33.
  • these clamping means 27 are a belt 34.
  • the side wall 9 of the first body 4 extends to the opposite of the transverse wall 10, by means 13 to the second body 5.
  • the assembly means 13 comprise two projections 28, 29 extending longitudinally outward. These projections 28, 29 have the general shape of an inverted L, with concavity facing the recess 11.
  • the projections 28 and 29 are arranged in parallel one above each other and out of line with each other the other.
  • the first projection 28 is aligned and parallel to the internal face 24 of the side wall 9. While the second projection 29 is aligned with the external face 22 of the side wall 9.
  • the internal projection 28 of one of the two side walls 9 is opposite and in opposition to the external projection 29 of the other side wall 9.
  • projections 28 and 29 allows the first body 4 to be mounted to the mast 3 upside down, as explained below.
  • the first body 4 also comprises at least one appendage 30 arranged in the middle region of the edge 12b of the wall lower longitudinal 8b.
  • This appendix 30 extends longitudinally, in the extension and parallel to the lower longitudinal wall 8b, projecting towards the recess 11.
  • the first body 4 comprises two appendages 30 arranged in the middle region of edges 12a and 12b respectively upper and lower longitudinal walls 8a and 8b, symmetrically with respect to the median longitudinal axis A of the first body 4.
  • appendages 30 can be formed into chutes, their concavity being turned opposite one another.
  • the electric cable 31 makes it possible to supply, for example, a public lighting luminaire arranged at the free end of the pole 2.
  • these appendices 30 present a first sufficient section thus avoiding rotation of the flange 2 on the mast 3 once it has been mounted.
  • Each appendix 30 further has a second section weaker or weaker, with an axis perpendicular to the first.
  • Appendix 30 is deleted. This allows a quick adaptation, on the assembly site for example, from the flange 2 to any type of mast 3.
  • the first body 4 is assembled and fixed to the second body 5 to form the flange 1.
  • the second body 5 comprises housings 35, arranged in its transverse wall 10.
  • housings 35 There are two of these housings 35 here, arranged substantially in the middle region of the wall transverse 10, in the vicinity of the side walls 9.
  • housings 35 are of substantially circular shape and crossing from the outer face 15a to the inner face 15b of the transverse wall 10. They are intended to cooperate with the clamping means 27 of the two bodies 4 and 5.
  • the assembly means 13 are identical to those of the first body 4.
  • the internal face 15b of the transverse wall 10 comprises at besides two walls 36 projecting towards the recess 11.
  • These walls 36 are arranged in the vicinity of the housings 35, symmetrically with respect to the median longitudinal axis A ' of the second body 5.
  • These walls 36 extend between the longitudinal walls upper and lower 8a, 8b in a direction substantially perpendicular to the latter.
  • the first body 4 is intended to enclose the jaws 6 and the adjustment means 7.
  • the jaws 6 are intended to hold the pole 2.
  • the jaws 6 are two in number.
  • These jaws 6 have a general shape of a six.
  • the part elongated 38 of the six is intended to enclose the pole 2 and the curved part 39 is intended to cooperate with the means adjustment 7.
  • the elongated portion 38 has substantially the shape of a half cylinder extending longitudinally, with internal concavity 37 facing the pole 2, once mounted.
  • Ribs 41 are arranged on the convex part of the elongated part 38 directly in opposition to these grooves 40.
  • the ribs 41 extend longitudinally and parallel to these.
  • these ribs 41 and grooves 40 are two in number by jaw 6. These grooves 40 are intended to allow to adapt the jaws 6 to the shape of the pole 2.
  • the elongated part 38 extends on the side opposite the pole 2, by a curved part 39.
  • This curved part 39 has at its extreme part 42 substantially opposite the elongated portion 38, a cutout 43.
  • Cutout 43 is intended to allow the passage of a cable 31, for example, electric. Cutout 43 has here a semi-circular shape.
  • the curved portion 39 further comprises, on its external face 44 a substantially planar wall 45.
  • This wall 45 has a substantially circular shape.
  • toothing 46 consisting of recesses 47 and projections 48. These are arranged alternately and regularly at the circumference of this wall 45.
  • the pitch between the recesses 47 and the projections 48 is, on the Figure 6, 10 degrees.
  • This wall 45 further comprises in its center a housing through 49.
  • This housing 49 is intended to cooperate with the fixing means 50 of the adjustment means 7 aux jaws 6.
  • the adjustment means 7 are reported here.
  • the adjustment means 7 are then two in number, each cooperating with a jaw 6. They have the shape general of a disc 51.
  • the disc 51 is formed of two walls 55, 56 respectively extending parallel and adjoining one another.
  • the disc 51 also has a slice 52 which is roughly circular over about three-quarters of the disc 51.
  • the edge 52 extends into two walls 53 substantially flat, converging towards a third wall 54.
  • the walls 53 and 54 delimit, in lateral view of the disc 51, a trapezoid shape, the wall 54 defining the small base of the trapezoid.
  • a housing 57 opening towards outside. It is intended to cooperate with the means of fixing 19 of the adjustment means 7 to the first body 4.
  • the edge 52 formed in a trapezoid is intended to come cooperate with the shims 20 of the first body 4.
  • the first and second walls 55, 56 each have a toothing 58.
  • Each toothing 58 consists of recesses 59 and projections 60 arranged alternately and regularly on the circumference of the disc 51.
  • Each recess 59 of the wall 55 is arranged in opposition a projection 60 from the wall 56 and vice versa.
  • the pitch between the hollows 59 and the projections 60 of the walls 55 and 56 is 10 degrees.
  • the angle offset between the two walls 55 and 56 is then 5 degrees.
  • the disc 51 further comprises a housing 61 formed in its center. It is intended to allow the passage of the means of fixing 50 of the adjustment means 7 to the jaws 6.
  • These fixing means 50 are here a through bolt 62 cooperating with a nut 63.
  • the adjustment means 7 are an integral part of the first body 4.
  • the internal face 24 of at least one side wall 9 then has a toothing 58.
  • the jaws 6 and the means of setting 7 are assembled to each other thus forming a subset of association 65 of the shaft 2.
  • the two jaws 6 are arranged in parallel, their internal concavities 37 facing each other.
  • the pole 2 then takes place in the housing 66 thus formed.
  • the adjustment means 7 are assembled to these jaws 6.
  • a each jaw 6 corresponds to a disc 51.
  • Each disc 51 is nested by its teeth 58, of a of its walls 55 or 56, in the teeth 46 of the wall 45 jaw 6.
  • each disc 51 is then on the side of the elongated parts 38 of the jaws 6.
  • a through bolt 62 is introduced into the housings 49 and 61, and cooperates with the nut 63 so as to fix the sub-assembly of association 65 and the pole 2 in a position given.
  • the axis of rotation C of the association subset attachment 65 coincides with the axis of the bolt 62.
  • the elongated portions 38 of the jaws 6 holding the stem 2 are introduced into the opening 14.
  • the wall 54 is then in abutment against the housing 18 while that each wall 53 bears against each wedge 20.
  • the housings 57 of the discs 51 are thus directly in look of the housings 18 of the transverse wall 10.
  • the median longitudinal axis A of the body 4 is then perpendicular to the axis C of rotation passing through the bolt crossing 62.
  • the association sub-assembly 65 is fixed to the body 4 by fixing means 19, such as screws, passing through at the times the housings 18 and the housings 57. They form a together 67.
  • the jaws 6 and therefore the shaft 2 have a position which varies around the axis of rotation C.
  • the position of the pole 2 is adjusted according to the desired inclination relative to the mast 3.
  • the assembly of the fixing assembly 65 in the body 4 is thus made that, for an adjustment of the inclination of the shank 2 in the range of 0 to 40 degrees, where 0 degrees represents an inclination of the pole 2 perpendicular to the longitudinal axis D of the mast 3, the shaft 2 is substantially flush with the upper transverse edge 17 of the body 4.
  • the pole 2 is substantially flush and tangent to the lower transverse edge 16 of the body 4.
  • the first body 4 containing the sub-assembly 65 and the second body 5 are then placed at the periphery of the mast 3.
  • the edges 12a and 12b are then pressed against the mast 3.
  • the appendages 30 are housed in holes 64 of the mast 3 provided for this purpose.
  • the projections 29 of the first body 4 then come in overlap of the projections 28 of the second body 5 and Conversely.
  • the flange 1 thus mounted, is fixed to the mast 3 by means tightening 27.
  • the screws 32 and spacers 33 are introduced into housings 26 and 35.
  • the screws 32 allow the bodies 4 and 5 to be pressed against the mast 3 by screwing them into the spacers 33.
  • the clamping means 27 are a belt 34.
  • the flange 1 has two body 4 each containing a subset of association 65.
  • This flange 1 then allows the association of two poles 2 at mast 3.
  • the bodies 4 are assembled to each other around the mast 3 each holding a pole 2.
  • the bodies 4 are arranged at the periphery of the mast 3 of so that their upper longitudinal walls 8a are parallel and merged into one plane.
  • Such an assembly allows two shafts 2 to be associated with the mast 3. more, the inclination of each pole 2 is variable and adjusted by the adjusting means 7.
  • one of the bodies 4 is mounted, overturned by compared to each other.
  • the lower longitudinal wall 8b is then disposed of the opposite side of the floor, while the longitudinal wall upper 8a is arranged on the ground side.
  • the two bodies 4 are then arranged so that the upper longitudinal wall 8a of one of the bodies 4 or parallel and merged in one plane to the wall longitudinal 8b of the other body 4.
  • the pole 2 can take all possible configurations in the range of 0 to 180 degrees.

Abstract

The assembly (67) comprises two housings (4,5) which are fitted on either side of the mast (3) and joined by screws (27,32). One of the housings (4) has a socket with jaws (6) to receive a flagstaff (2) and incorporates a regulating mechanism to adjust the angle of the flagstaff in relation to the mast. The regulating mechanism has a gear connected to the socket and operated by an electrical cable (31) running through the mast.

Description

L'invention concerne une bride destinée à permettre l'association d'au moins une hampe sur un mât.The invention relates to a flange intended to allow the association of at least one pole on a mast.

Elle vise plus particulièrement un ensemble destiné à la réalisation d'une bride, à la bride comprenant cet ensemble et à une construction comprenant un mât associé à au moins une hampe par cette bride.It relates more particularly to a set intended for the production of a flange, to the flange comprising this assembly and to a construction comprising a mast associated with at least a shank by this bridle.

L'invention concerne également un procédé de montage de la bride et d'au moins une hampe au mât.The invention also relates to a method of mounting the bridle and at least one pole at the mast.

Le document FR-A-2 612 575 concerne un dispositif de jonction permettant de relier de façon amovible un élément tubulaire support d'un corps éclairant à un élément tubulaire fixe.Document FR-A-2 612 575 relates to a device for junction for detachably connecting an element tubular support of an illuminating body with one element fixed tubular.

Le dispositif de jonction comprend un élément de jonction à double anse, associé à chacune de ses anses à un autre élément de jonction simple anse.The joining device comprises a junction element with double handle, associated with each of its handles to another single handle junction element.

Deux anneaux de serrage sont ainsi formés, l'un pour l'élément tubulaire fixe, l'autre pour fixer l'élément tubulaire support du corps éclairant.Two clamping rings are thus formed, one for the fixed tubular element, the other to fix the element tubular support for the lighting body.

Un tel dispositif ne permet d'adjoindre à l'élément fixe qu'un seul élément support d'un corps éclairant.Such a device does not allow to add to the fixed element only one support element of an illuminating body.

De plus, ce dernier ne peut avoir qu'une seule position possible par rapport à l'élément fixe, le dispositif ne permettant pas de faire varier cette position.In addition, the latter can only have one position possible with respect to the fixed element, the device does not not allowing to vary this position.

L'invention a pour but de résoudre les inconvénients ci-dessus.The invention aims to solve the above drawbacks.

Elle propose, à cet effet, une bride réalisée de manière à permettre l'association d'au moins une hampe ou plus à un mât, et en même temps d'obtenir des configurations différentes de la ou les hampe(s) sur le mât. To this end, it offers a flange made so as to allow the association of at least one pole or more to a mast, and at the same time get configurations different from the pole (s) on the mast.

Selon un premier objet, l'invention concerne un ensemble destiné à la réalisation d'une bride, elle-même destinée à permettre d'associer rigidement au moins une hampe à un mât, l'ensemble comprenant en premier lieu un corps en forme générale d'une demi-coque creuse conformée pour avoir au moins un évidement pour permettre de placer le corps en périphérie du mât, le corps comportant des moyens contribuant à permettre sa fixation rigide au mât et une ouverture destinée au passage d'au moins une hampe, et en second lieu un sous-ensemble d'association, intégré dans le corps, pour d'une part maintenir la hampe et d'autre part, être fixé rigidement au corps, et en troisième lieu des moyens de fixation rigides du sous-ensemble d'association au corps dans une certaine position de manière que la hampe traverse l'ouverture du corps et se trouve être associée rigidement au mât dans une certaine orientation grâce au sous-ensemble d'association et aux moyens de fixation.According to a first object, the invention relates to a set intended for the realization of a flange, itself intended for allow rigidly associating at least one pole with a mast, the assembly comprising in the first place a body in general shape of a hollow half-shell shaped to have at least one recess to allow the body to be placed in periphery of the mast, the body comprising means helping to allow its rigid attachment to the mast and a opening intended for the passage of at least one pole, and in secondly a subset of association, integrated into the body, on the one hand to maintain the pole and on the other hand, be rigidly attached to the body, and thirdly rigid means of attachment of the association sub-assembly to the body in a certain position so that the shaft crosses the opening of the body and is found to be associated rigidly to the mast in a certain orientation thanks to the association subassembly and fixing means.

D'une part, cet ensemble comprend en quatrième lieu des moyens de réglage de la position de fixation du sous-ensemble d'association au corps, les différentes positions de fixation correspondant à différentes inclinaisons de la hampe par rapport au mât et, d'autre part, l'ouverture du corps est de forme, dimension et position permettant le débattement de la hampe résultant de ses différentes inclinaisons.On the one hand, this set includes fourthly means for adjusting the fixing position of the subassembly of association with the body, the different positions of fixing corresponding to different inclinations of the shank relative to the mast and, on the other hand, the opening of the body is of shape, size and position allowing the shaft deflection resulting from its different inclinations.

Les moyens de réglage font partie intégrante du corps.The adjustment means are an integral part of the body.

Selon une variante, les moyens de réglage sont rapportés au corps.According to a variant, the adjustment means are related to the body.

Selon d'autres caractéristiques, les moyens de réglage comprennent au moins une paroi de forme sensiblement circulaire, la paroi comportant une denture constituée de creux et de saillies disposés circonférentiellement, alternativement et régulièrement à la suite des uns des autres. According to other characteristics, the adjustment means include at least one substantially shaped wall circular, the wall comprising a toothing made up of hollows and circumferentially arranged projections, alternately and regularly following one of the other.

Les creux et les saillies de la paroi ont un pas d'au moins 10 degrés.The recesses and the projections of the wall have a pitch of at least 10 degrees.

Selon une variante, les creux et les saillies de la paroi ont un pas inférieur à 10 degrés.According to a variant, the hollows and protrusions of the wall have a step of less than 10 degrees.

Le sous-ensemble d'association comprend au moins une mâchoire apte à maintenir la hampe et à coopérer avec les moyens de réglage.The association subset comprises at least one jaw able to hold the shaft and cooperate with adjustment means.

La mâchoire comprend au moins une denture constituée de creux et de saillies disposés alternativement et régulièrement à la suite les uns des autres.The jaw comprises at least one set of teeth consisting of recesses and projections arranged alternately and regularly following each other.

La denture de la mâchoire coopère avec une denture des moyens de réglage.The teeth of the jaw cooperate with the teeth of the adjustment means.

Elle a un pas identique à la denture des moyens de réglage coopérant avec elle.Its pitch is identical to the toothing of the adjustment means cooperating with it.

L'ouverture est disposée à l'opposé de l'évidement.The opening is arranged opposite the recess.

Elle est de forme ovoïde ou oblongue.It is ovoid or oblong in shape.

Le corps comprend à l'opposé de l'ouverture, au moins une appendice cassable en saillie vers l'évidement.The body comprises, opposite the opening, at least one frangible appendage projecting towards the recess.

L'appendice est destinée en premier lieu, à éviter la rotation de la bride sur le mât une fois montée, et en second lieu à être un support de guidage d'un câble, par exemple, électrique.The appendix is intended primarily to avoid the rotation of the flange on the mast once mounted, and in second place to be a cable guide support, by example, electric.

Un deuxième objet de l'invention est une pièce spécialement destinée à faire partie des moyens de réglage, comprenant au moins une paroi comportant une denture, constituée de creux et de saillies disposés alternativement et régulièrement à la suite des uns des autres. A second object of the invention is a specially designed part intended to be part of the adjustment means, comprising at least one wall comprising teeth, consisting of recesses and projections arranged alternately and regularly as a result of each other.

Selon une variante, la pièce comporte deux parois formant disque s'étendant parallèlement et attenantes l'une à l'autre, chaque paroi comportant une denture.According to a variant, the part has two walls forming disc extending parallel and adjoining one to the other, each wall having teeth.

La denture est disposée circonférentiellement, sur chaque paroi, les creux de la première paroi étant en opposition des saillies de la seconde paroi.The teeth are arranged circumferentially, on each wall, the recesses of the first wall being in opposition protrusions of the second wall.

Un troisième objet de l'invention est une mâchoire spécialement destinée à faire partie d'un sous-ensemble d'association comprenant au moins une partie formant logement pour recevoir une partie de la hampe, et au moins une paroi sensiblement plane disposée à l'opposé de la paroi formant logement, destinée à coopérer avec les moyens de réglage.A third object of the invention is a jaw specially designed to be part of a subset association comprising at least one part forming housing to receive part of the pole, and at least a substantially planar wall arranged opposite the wall forming a housing, intended to cooperate with the means adjustment.

La paroi est sensiblement circulaire et présente une denture constituée de creux et de saillies, disposés alternativement et régulièrement à sa circonférence.The wall is substantially circular and has a toothing consisting of hollows and projections arranged alternately and regularly around its circumference.

La mâchoire comprend à sa partie extrême à l'opposé de la partie allongée, une découpe incurvée destinée à permettre le passage d'un câble, par exemple, électrique.The jaw comprises at its end opposite to the elongated part, a curved cutout intended to allow the passage of a cable, for example, electric.

Un quatrième objet de l'invention est une bride comprenant au moins un ensemble tel que décrit ci-dessus et des moyens de serrage de la bride au mât.A fourth object of the invention is a flange comprising at least one assembly as described above and means tightening the flange to the mast.

Selon une réalisation, la bride comprend deux ensembles assemblés rigidement l'un à l'autre par des moyens de serrage, leurs évidements étant en regard l'un de l'autre.According to one embodiment, the flange comprises two sets rigidly joined to each other by means of tightening, their recesses facing each other.

Selon une variante, les deux ensembles sont disposés de manière à ce que les parois longitudinales supérieures des corps soient parallèles et confondues en un même plan.Alternatively, the two assemblies are arranged so that the upper longitudinal walls of the bodies are parallel and merged into one plane.

Selon une autre variante, les deux ensembles sont disposés de manière que la paroi longitudinale supérieure d'un des corps soit parallèle et confondue en un même plan avec la paroi longitudinale inférieure de l'autre corps.According to another variant, the two sets are arranged so that the upper longitudinal wall of one of body be parallel and merged in the same plane with the lower longitudinal wall of the other body.

Les moyens de serrage comprennent des vis et des entretoises.The clamping means include screws and spacers.

Selon une variante, les moyens de serrage comprennent au moins une ceinture.According to a variant, the clamping means comprise at minus a belt.

Un cinquième objet de l'invention est une construction comprenant un mât et au moins une hampe, le mât étant associé à la hampe par une bride telle que décrit ci-dessus.A fifth object of the invention is a construction comprising a mast and at least one pole, the mast being associated with the pole by a flange as described above.

Le mât a une forme conique, octogonale, cylindrique ou analogue.The mast has a conical, octagonal, cylindrical or similar.

Un sixième objet de l'invention est un procédé de montage d'une bride destinée à associer au moins une hampe à un mât comprenant les étapes suivantes :

  • monter les mâchoires autour de la hampe ;
  • assembler les moyens de réglage aux mâchoires, de façon à obtenir un sous-ensemble d'association ;
  • introduire ce sous-ensemble d'association dans l'ouverture du corps, les mâchoires et la hampe saillant de l'ouverture vers l'extérieur ;
  • fixer ce sous-ensemble d'association au corps de façon à obtenir un ensemble tel que décrit ci-dessus ;
  • associer l'ensemble ainsi obtenu.
A sixth object of the invention is a method of mounting a flange intended to associate at least one pole with a mast comprising the following steps:
  • mount the jaws around the pole;
  • assembling the adjustment means to the jaws, so as to obtain an association sub-assembly;
  • introduce this association sub-assembly into the opening of the body, the jaws and the shank projecting from the opening towards the outside;
  • fix this association sub-assembly to the body so as to obtain an assembly as described above;
  • associate the assembly thus obtained.

Préalablement à l'introduction du sous-ensemble d'association et de la hampe dans le corps, l'inclinaison de la hampe par rapport au mât est ajusté par les moyens de réglage.Prior to the introduction of the association subset and stem in the body, the inclination of the shank relative to the mast is adjusted by means of setting.

La bride est amovible et réglable à tout moment, sur le lieu de montage par exemple. The strap is removable and adjustable at any time, on the mounting location for example.

Le sous-ensemble d'association est adapté à la forme du mât par suppression d'au moins une appendice sur le lieu de montage par exemple.The association sub-assembly is adapted to the shape of the mast by deleting at least one appendix at the place of mounting for example.

D'autres caractéristiques de l'invention résultent de la description qui va suivre et se réfèrent aux figures annexées, dans lesquelles :

  • la figure 1 est une vue schématique en perspective de dessous de la face externe d'un mode de réalisation d'un corps de la bride ;
  • la figure 2 est une vue schématique en perspective de dessous de la face interne du corps de la figure 1 ;
  • la figure 3 est une vue schématique en perspective de dessus de la face interne du corps de la figure 1 ;
  • la figure 4 est une vue schématique en perspective de dessus de la face externe d'un autre mode de réalisation d'un corps de la bride ;
  • la figure 5 est une vue schématique en perspective de dessous de la face interne du corps de la figure 4 ;
  • la figure 6 est une vue schématique en perspective latérale de la face externe d'un mode de réalisation d'une mâchoire ;
  • la figure 7 est une vue schématique en perspective latérale de la face interne de la mâchoire de la figure 6 ;
  • la figure 8 est une vue schématique en perspective latérale arrière d'un mode de réalisation des moyens de réglage ;
  • la figure 9 est une vue schématique arrière des moyens de réglage de la figure 8 ;
  • la figure 10 est une vue schématique en perspective avant latérale des moyens de réglage de la figure 8 ;
  • la figure 11 est une vue schématique éclatée en perspective d'un mode de réalisation des éléments de la bride au moment de l'association de la hampe sur le mât;
  • la figure 12 est une vue schématique en perspective d'élévation d'un premier mode de réalisation d'une bride maintenant une hampe, fixée au mât ;
  • les figures 13 à 16 sont des vues schématiques en coupe longitudinale d'un mode de réalisation d'une bride suivant des inclinaisons différentes de la hampe respectivement 0, 30, 40 et 45 degrés;
  • la figure 17 est une vue schématique en perspective d'élévation d'un second mode de réalisation d'une bride maintenant deux hampes, fixée au mât ;
  • la figure 18 est une vue schématique en coupe longitudinale suivant la ligne XVIII-XVIII de la bride de la figure 17 ;
  • la figure 19 est une vue schématique en perspective d'élévation d'un troisième mode de réalisation d'une bride maintenant deux hampes, fixée au mât ;
  • la figure 20 est une vue schématique en coupe longitudinale suivant la ligne XX-XX de la bride de la figure 19 ;
  • la figure 21 est une vue schématique en perspective d'élévation d'une bride maintenant une hampe, fixée au mât par une ceinture.
Other characteristics of the invention result from the description which follows and refer to the appended figures, in which:
  • Figure 1 is a schematic perspective view from below of the outer face of an embodiment of a body of the flange;
  • Figure 2 is a schematic perspective view from below of the internal face of the body of Figure 1;
  • Figure 3 is a schematic perspective view from above of the internal face of the body of Figure 1;
  • Figure 4 is a schematic perspective view from above of the outer face of another embodiment of a body of the flange;
  • Figure 5 is a schematic perspective view from below of the internal face of the body of Figure 4;
  • Figure 6 is a schematic side perspective view of the outer face of an embodiment of a jaw;
  • Figure 7 is a schematic side perspective view of the inner face of the jaw of Figure 6;
  • Figure 8 is a schematic rear side perspective view of an embodiment of the adjusting means;
  • Figure 9 is a schematic rear view of the adjustment means of Figure 8;
  • Figure 10 is a schematic front side perspective view of the adjustment means of Figure 8;
  • Figure 11 is a schematic exploded perspective view of an embodiment of the elements of the flange at the time of association of the pole on the mast;
  • Figure 12 is a schematic elevational perspective view of a first embodiment of a flange holding a pole, fixed to the mast;
  • Figures 13 to 16 are schematic views in longitudinal section of an embodiment of a flange according to different inclinations of the shaft respectively 0, 30, 40 and 45 degrees;
  • Figure 17 is a schematic elevational perspective view of a second embodiment of a flange holding two poles, attached to the mast;
  • Figure 18 is a schematic view in longitudinal section along the line XVIII-XVIII of the flange of Figure 17;
  • Figure 19 is a schematic elevational perspective view of a third embodiment of a flange holding two poles, fixed to the mast;
  • Figure 20 is a schematic view in longitudinal section along line XX-XX of the flange of Figure 19;
  • Figure 21 is a schematic perspective view of elevation of a flange holding a pole, fixed to the mast by a belt.

Les modes de réalisation qui vont être décrits s'appliquent plus particulièrement à la fixation de crosses des luminaires de l'éclairage public, à un candélabre.The embodiments which will be described apply more particularly to the attachment of hooks street lighting fixtures, at a candelabra.

Ils peuvent être également appliqués à la fixation de crosses porte-drapeaux, portant des oriflammes ou analogues.They can also be applied to the fixing of standard butts, carrying banners or analogues.

Les termes inférieur et supérieur utilisés ci-après sont considérés comme indiquant respectivement le côté du sol et à l'opposé du sol dans une bride montée sur un mât.The lower and upper terms used below are considered to indicate respectively the side of the ground and opposite the ground in a flange mounted on a mast.

L'invention concerne donc une bride 1 destinée à permettre d'associer rigidement et de manière amovible au moins une hampe 2 à un mât 3.The invention therefore relates to a flange 1 intended to allow to rigidly and removably associate at least one pole 2 to mast 3.

La hampe 2 se présente sous la forme d'un tube de section sensiblement ovale, carrée, polygonale ou analogue. The shank 2 is in the form of a section tube substantially oval, square, polygonal or the like.

Elle peut être appelée plus couramment crosse.It can be more commonly called lacrosse.

Selon un mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 16, la bride 1 comprend un premier et un second corps respectivement, 4 et 5, et, disposés à l'intérieur du corps 4, des mâchoires 6 destinées à maintenir la hampe 2, et des moyens de réglage 7 de l'inclinaison de la hampe 2 par rapport au mât 3.According to an embodiment illustrated in Figures 1 to 16, the flange 1 comprises a first and a second body , respectively, 4 and 5, and, arranged inside the body 4, jaws 6 intended to hold the pole 2, and means 7 for adjusting the inclination of the shaft 2 by relative to mast 3.

Les premier et second corps 4 et 5 sont rigides et destinées à être assemblés l'un à l'autre autour du mât 3 comme il va être décrit plus loin.The first and second bodies 4 and 5 are rigid and intended to be assembled together around the mast 3 as will be described later.

Les premier et second corps 4 et 5 ont une forme générale s'inscrivant dans un parallélépipède rectangle creux. Ils comportent, chacun, deux parois longitudinales supérieure et inférieure 8a, 8b et deux parois latérales 9, les parois étant disposées sensiblement parallèles et en opposition deux à deux, ainsi qu'une paroi transversale 10.
Chaque paroi latérale 9 se prolonge, à l'opposé de la paroi transversale 10, par des moyens d'assemblage 13 des corps 4 et 5 entre eux.The first and second bodies 4 and 5 have a general shape forming part of a hollow rectangular parallelepiped. They each comprise two upper and lower longitudinal walls 8a, 8b and two side walls 9, the walls being arranged substantially parallel and in opposition two by two, as well as a transverse wall 10.
Each side wall 9 is extended, opposite the transverse wall 10, by means of assembly 13 of the bodies 4 and 5 between them.

Les corps 4 et 5 sont conformés de manière à présenter, à l'opposé de la paroi transversale 10, un évidement 11.The bodies 4 and 5 are shaped so as to present, opposite the transverse wall 10, a recess 11.

Cet évidement 11 est délimité d'une part latéralement par les moyens d'assemblage 13 et d'autre part par les bords 12a et 12b respectivement des parois longitudinales supérieure 8a et inférieure 8b.This recess 11 is delimited on the one hand laterally by the assembly means 13 and on the other hand by the edges 12a and 12b respectively of the longitudinal walls upper 8a and lower 8b.

Ces bords 12a et 12b sont de forme incurvée et sensiblement parallèles l'un à l'autre.These edges 12a and 12b are of curved shape and substantially parallel to each other.

Dans le mode de réalisation illustré à la figure 1, le premier corps 4 comporte une ouverture 14 ménagée à la fois dans la paroi transversale 10 et la paroi longitudinale supérieure 8a.In the embodiment illustrated in FIG. 1, the first body 4 has an opening 14 formed at the same time in the transverse wall 10 and the longitudinal wall upper 8a.

Cette ouverture 14 a une forme générale ovoïde ou oblongue.This opening 14 has a general ovoid or oblong shape.

Elle s'étend d'une part transversalement entre les parois latérales 10.On the one hand it extends transversely between the walls side 10.

Elle est d'autre part, délimitée par un bord transversal inférieur 16 attenant à la paroi longitudinale inférieure 8b et par un bord transversal supérieur 17, ce dernier étant disposé sensiblement dans la région médiane de la paroi longitudinale supérieure 8a.On the other hand, it is delimited by a transverse edge lower 16 adjoining the lower longitudinal wall 8b and by an upper transverse edge 17, the latter being disposed substantially in the middle region of the upper longitudinal wall 8a.

Cette ouverture 14 est destinée à permettre le passage des mâchoires 6 et de la hampe 2.This opening 14 is intended to allow the passage of jaws 6 and shaft 2.

Le premier corps 4 comprend en outre deux logements 18 ménagés dans la paroi transversale 10.The first body 4 also comprises two housings 18 formed in the transverse wall 10.

Ces logements 18 sont situés sensiblement dans la région médiane de la paroi transversale 10, directement attenants et de part et d'autre de l'ouverture 14.These housings 18 are located substantially in the region median of the transverse wall 10, directly adjoining and on either side of the opening 14.

Ils sont disposés symétriquement par rapport à l'axe longitudinal médian A du corps 4.They are arranged symmetrically with respect to the axis median longitudinal A of the body 4.

Ces logements 18 sont traversants de la face externe 15a à la face interne 15b de la paroi transversale 10.These housings 18 pass through from the external face 15a to the internal face 15b of the transverse wall 10.

Ils ont de plus une forme sensiblement semi-circulaire, à concavité tournée vers l'ouverture 14.They also have a substantially semi-circular shape, concavity facing the opening 14.

Ces logements 18 sont destinés à coopérer avec les moyens de fixation 19 des moyens de réglage 7 au premier corps 4.These housings 18 are intended to cooperate with the means for fixing 19 of the adjustment means 7 to the first body 4.

A la face interne 15b de la paroi transversale 10, sont prévues des cales 20 saillantes vers l'évidement 11. On the internal face 15b of the transverse wall 10, are provided with shims 20 projecting towards the recess 11.

Celles-ci sont directement attenantes aux logements 18.These are directly adjacent to housing 18.

Ces cales 20 sont au nombre de deux par logement 18 et encadrant celui-ci. Elles ont une forme sensiblement trapézoïdale, la petite base du trapèze étant attenante au logement 18.These wedges 20 are two in number per housing 18 and framing this one. They have a shape appreciably trapezoidal, the small base of the trapezoid adjoining the housing 18.

Elles s'étendent du logement 18, la première vers la paroi longitudinale inférieure 8b, la seconde vers la paroi longitudinale supérieure 8a. Ces cales 20 sont destinées à coopérer avec les moyens de réglage 7.They extend from the housing 18, the first towards the wall lower longitudinal 8b, the second towards the wall upper longitudinal 8a. These wedges 20 are intended for cooperate with the adjustment means 7.

Un renfoncement 21 est ménagé dans chaque paroi latérale 9, à sa face externe 22. Il est attenant au logement 18 et s'étend longitudinalement de ce dernier jusqu'à environ la région médiane de la paroi latérale 9.A recess 21 is formed in each side wall 9, on its external face 22. It is adjacent to the housing 18 and extends longitudinally from the latter to approximately the median region of the lateral wall 9.

Ce renfoncement 21 a la forme générale d'un U.This recess 21 has the general shape of a U.

Il correspond à une saillie 23 à la face interne 24 de la paroi latérale 9.It corresponds to a projection 23 on the internal face 24 of the side wall 9.

Ce renfoncement 21 est terminé par une paroi 25 sensiblement plane de direction sensiblement parallèle à la paroi transversale 10.This recess 21 is terminated by a wall 25 substantially planar in direction substantially parallel to the transverse wall 10.

Dans cette paroi 25, est ménagé un logement 26 traversant.In this wall 25, a housing 26 is formed.

Ce logement 26 est destiné à coopérer avec les moyens de serrage 27 du premier corps 4 au second corps 5.This housing 26 is intended to cooperate with the means of clamping 27 from the first body 4 to the second body 5.

Le renfoncement 21 peut servir de support de guidage pour les moyens de serrage 27 notamment.The recess 21 can serve as a guide support for the clamping means 27 in particular.

Les moyens de serrage 27 du premier et du second corps 4 et 5 consistent en des vis 32 et des entretoises 33. The clamping means 27 of the first and second bodies 4 and 5 consist of screws 32 and spacers 33.

Selon une variante de réalisation, ces moyens de serrage 27 sont une ceinture 34.According to an alternative embodiment, these clamping means 27 are a belt 34.

La paroi latérale 9 du premier corps 4 se prolonge à l'opposé de la paroi transversale 10, par des moyens d'assemblage 13 au second corps 5.The side wall 9 of the first body 4 extends to the opposite of the transverse wall 10, by means 13 to the second body 5.

Les moyens d'assemblage 13 comprennent deux saillies 28, 29 s'étendant longitudinalement vers l'extérieur. Ces saillies 28, 29 ont une forme générale d'un L inversé, à concavité tournée vers l'évidement 11.The assembly means 13 comprise two projections 28, 29 extending longitudinally outward. These projections 28, 29 have the general shape of an inverted L, with concavity facing the recess 11.

Les saillies 28 et 29 sont disposées parallèlement l'une au-dessus de l'autre et en décalage l'une par rapport à l'autre. La première saillie 28 est alignée et parallèle à la face interne 24 de la paroi latérale 9. Tandis que la seconde saillie 29 est alignée avec la face externe 22 de la paroi latérale 9.The projections 28 and 29 are arranged in parallel one above each other and out of line with each other the other. The first projection 28 is aligned and parallel to the internal face 24 of the side wall 9. While the second projection 29 is aligned with the external face 22 of the side wall 9.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 1 à 3, la saillie interne 28 d'une des deux parois latérales 9 est en regard et en opposition de la saillie externe 29 de l'autre paroi latérale 9.In the embodiment illustrated in FIGS. 1 to 3, the internal projection 28 of one of the two side walls 9 is opposite and in opposition to the external projection 29 of the other side wall 9.

Cette configuration particulière des saillies 28 et 29 permet au premier corps 4 d'être monté au mât 3 à l'envers, ainsi qu'il est expliqué par la suite.This particular configuration of projections 28 and 29 allows the first body 4 to be mounted to the mast 3 upside down, as explained below.

Le premier corps 4 comprend en outre au moins une appendice 30 disposée dans la région médiane du bord 12b de la paroi longitudinale inférieure 8b. Cette appendice 30 s'étend longitudinalement, dans le prolongement et parallèlement à la paroi longitudinale inférieure 8b, en saillie vers l'évidement 11.The first body 4 also comprises at least one appendage 30 arranged in the middle region of the edge 12b of the wall lower longitudinal 8b. This appendix 30 extends longitudinally, in the extension and parallel to the lower longitudinal wall 8b, projecting towards the recess 11.

Dans une variante de réalisation illustrée sur les figures, le premier corps 4 comprend deux appendices 30 disposées dans la région médiane des bords 12a et 12b respectivement des parois longitudinales supérieure et inférieure 8a et 8b, symétriquement par rapport à l'axe longitudinal médian A du premier corps 4.In an alternative embodiment illustrated in the figures, the first body 4 comprises two appendages 30 arranged in the middle region of edges 12a and 12b respectively upper and lower longitudinal walls 8a and 8b, symmetrically with respect to the median longitudinal axis A of the first body 4.

Ces appendices 30 peuvent être formées en goulottes, leur concavité étant tournée en regard l'une de l'autre.These appendages 30 can be formed into chutes, their concavity being turned opposite one another.

Elles sont destinées d'une part, par leur forme en goulotte, à être un support de guidage d'un câble 31, par exemple, électrique.They are intended on the one hand, by their shape in chute, to be a support for guiding a cable 31, by example, electric.

Le câble 31 électrique permet d'alimenter, par exemple, un luminaire d'éclairage public disposé à l'extrémité libre de la hampe 2.The electric cable 31 makes it possible to supply, for example, a public lighting luminaire arranged at the free end of the pole 2.

D'autre part, ces appendices 30 présentent une première section suffisante permettant ainsi d'éviter la rotation de la bride 2 sur le mât 3 une fois celle-ci montée.On the other hand, these appendices 30 present a first sufficient section thus avoiding rotation of the flange 2 on the mast 3 once it has been mounted.

Chaque appendice 30 présente de plus une seconde section plus faible ou fragilisée, d'axe perpendiculaire à la première.Each appendix 30 further has a second section weaker or weaker, with an axis perpendicular to the first.

Lorsqu'un choc ou une pression avec un marteau ou une pince est exercé sur cette section, l'appendice 30 est supprimée. Ceci permet une adaptation rapide, sur le site de montage par exemple, de la bride 2 à tout type de mât 3.When a shock or pressure with a hammer or pliers is exercised on this section, Appendix 30 is deleted. This allows a quick adaptation, on the assembly site for example, from the flange 2 to any type of mast 3.

Le premier corps 4 est assemblé et fixé au second corps 5 pour former la bride 1.The first body 4 is assembled and fixed to the second body 5 to form the flange 1.

Le second corps 5 comporte des logements 35, ménagés dans sa paroi transversale 10.The second body 5 comprises housings 35, arranged in its transverse wall 10.

Ces logements 35 sont ici au nombre de deux, disposés sensiblement dans la région médiane de la paroi transversale 10, au voisinage des parois latérales 9. There are two of these housings 35 here, arranged substantially in the middle region of the wall transverse 10, in the vicinity of the side walls 9.

Ces logements 35 sont de forme sensiblement circulaire et traversant de la face externe 15a à la face interne 15b de la paroi transversale 10. Ils sont destinés à coopérer avec les moyens de serrage 27 des deux corps 4 et 5.These housings 35 are of substantially circular shape and crossing from the outer face 15a to the inner face 15b of the transverse wall 10. They are intended to cooperate with the clamping means 27 of the two bodies 4 and 5.

Les moyens d'assemblage 13 sont identiques à ceux du premier corps 4.The assembly means 13 are identical to those of the first body 4.

La face interne 15b de la paroi transversale 10 comporte en outre deux parois 36 en saillie vers l'évidement 11.The internal face 15b of the transverse wall 10 comprises at besides two walls 36 projecting towards the recess 11.

Ces parois 36 sont disposées au voisinage des logements 35, symétriquement par rapport à l'axe longitudinal A' médian du second corps 5.These walls 36 are arranged in the vicinity of the housings 35, symmetrically with respect to the median longitudinal axis A ' of the second body 5.

Ces parois 36 s'étendent entre les parois longitudinales supérieure et inférieure 8a, 8b suivant une direction sensiblement perpendiculaire à ces dernières.These walls 36 extend between the longitudinal walls upper and lower 8a, 8b in a direction substantially perpendicular to the latter.

Le premier corps 4 est destiné à renfermer les mâchoires 6 et les moyens de réglage 7.The first body 4 is intended to enclose the jaws 6 and the adjustment means 7.

Les mâchoires 6 sont destinés à maintenir la hampe 2.The jaws 6 are intended to hold the pole 2.

Dans le mode de réalisation illustré sur les figures 11 à 21, les mâchoires 6 sont au nombre de deux.In the embodiment illustrated in FIGS. 11 to 21, the jaws 6 are two in number.

Ces mâchoires 6 ont une forme générale d'un six. La partie allongée 38 du six est destinée à enserrer la hampe 2 et la partie recourbée 39 est destinée à coopérer avec les moyens de réglage 7.These jaws 6 have a general shape of a six. The part elongated 38 of the six is intended to enclose the pole 2 and the curved part 39 is intended to cooperate with the means adjustment 7.

La partie allongée 38 a sensiblement la forme d'un demi cylindre s'étendant longitudinalement, à concavité interne 37 tournée vers la hampe 2, une fois montée.The elongated portion 38 has substantially the shape of a half cylinder extending longitudinally, with internal concavity 37 facing the pole 2, once mounted.

Sa concavité interne 37 comporte des rainures 40. Its internal concavity 37 has grooves 40.

Celles-ci s'étendent longitudinalement parallèlement à la partie allongée 38.These extend longitudinally parallel to the elongated part 38.

Des nervures 41 sont disposées sur la partie convexe de la partie allongée 38 directement en opposition de ces rainures 40. Les nervures 41 s'étendent longitudinalement et parallèlement à ces dernières.Ribs 41 are arranged on the convex part of the elongated part 38 directly in opposition to these grooves 40. The ribs 41 extend longitudinally and parallel to these.

Selon le mode de réalisation illustré sur la figure 6, ces nervures 41 et rainures 40 sont au nombre de deux par mâchoire 6. Ces rainures 40 sont destinées à permettre d'adapter les mâchoires 6 à la forme de la hampe 2.According to the embodiment illustrated in FIG. 6, these ribs 41 and grooves 40 are two in number by jaw 6. These grooves 40 are intended to allow to adapt the jaws 6 to the shape of the pole 2.

La partie allongée 38 se prolonge du côté opposé à la hampe 2, par une partie recourbée 39.The elongated part 38 extends on the side opposite the pole 2, by a curved part 39.

Cette partie recourbée 39 comporte à sa partie extrême 42 sensiblement à l'opposé de la partie allongée 38, une découpe 43.This curved part 39 has at its extreme part 42 substantially opposite the elongated portion 38, a cutout 43.

Cette découpe 43 est destinée à permettre le passage d'un câble 31, par exemple, électrique. La découpe 43 a ici une forme semi-circulaire.This cutout 43 is intended to allow the passage of a cable 31, for example, electric. Cutout 43 has here a semi-circular shape.

La partie recourbée 39 comporte de plus, à sa face externe 44 une paroi sensiblement plane 45.The curved portion 39 further comprises, on its external face 44 a substantially planar wall 45.

Cette paroi 45 a une forme sensiblement circulaire.This wall 45 has a substantially circular shape.

Elle comporte une denture 46 constituée de creux 47 et de saillies 48. Ces derniers sont disposés alternativement et régulièrement à la circonférence de cette paroi 45.It has a toothing 46 consisting of recesses 47 and projections 48. These are arranged alternately and regularly at the circumference of this wall 45.

Le pas entre les creux 47 et les saillies 48 est, sur la figure 6, de 10 degrés.The pitch between the recesses 47 and the projections 48 is, on the Figure 6, 10 degrees.

Cette paroi 45 comporte en outre en son centre un logement traversant 49. Ce logement 49 est destiné à coopérer avec les moyens de fixation 50 des moyens de réglage 7 aux mâchoires 6.This wall 45 further comprises in its center a housing through 49. This housing 49 is intended to cooperate with the fixing means 50 of the adjustment means 7 aux jaws 6.

Ces mâchoires 6 coopèrent avec les moyens de réglage 7 par la paroi 45, en particulier, par la denture 46.These jaws 6 cooperate with the adjustment means 7 by the wall 45, in particular, through the toothing 46.

Les moyens de réglage 7 sont ici rapportés.The adjustment means 7 are reported here.

Les moyens de réglage 7 sont alors au nombre de deux, chacun coopérant avec une mâchoire 6. Ils ont la forme générale d'un disque 51.The adjustment means 7 are then two in number, each cooperating with a jaw 6. They have the shape general of a disc 51.

Le disque 51 est formé de deux parois respectivement 55, 56 s'étendant parallèlement et attenantes l'une à l'autre.The disc 51 is formed of two walls 55, 56 respectively extending parallel and adjoining one another.

Le disque 51 présente de plus une tranche 52 qui est sensiblement circulaire sur environ les trois quarts du disque 51.The disc 51 also has a slice 52 which is roughly circular over about three-quarters of the disc 51.

La tranche 52 se prolonge en deux parois 53 sensiblement planes, convergentes vers une troisième paroi 54.The edge 52 extends into two walls 53 substantially flat, converging towards a third wall 54.

Les parois 53 et 54 délimitent, en vue latérale du disque 51, une forme de trapèze, la paroi 54 délimitant la petite base du trapèze.The walls 53 and 54 delimit, in lateral view of the disc 51, a trapezoid shape, the wall 54 defining the small base of the trapezoid.

Dans la paroi 54 est ménagé un logement 57 s'ouvrant vers l'extérieur. Il est destiné à coopérer avec les moyens de fixation 19 des moyens de réglage 7 au premier corps 4.In the wall 54 is formed a housing 57 opening towards outside. It is intended to cooperate with the means of fixing 19 of the adjustment means 7 to the first body 4.

La tranche 52 formée en trapèze est destinée à venir coopérer avec les cales 20 du premier corps 4.The edge 52 formed in a trapezoid is intended to come cooperate with the shims 20 of the first body 4.

Les première et seconde parois 55, 56 comportent chacune une denture 58. Chaque denture 58 est constituée de creux 59 et de saillies 60 disposés alternativement et régulièrement sur la circonférence du disque 51. The first and second walls 55, 56 each have a toothing 58. Each toothing 58 consists of recesses 59 and projections 60 arranged alternately and regularly on the circumference of the disc 51.

Chaque creux 59 de la paroi 55 est disposé en opposition d'une saillie 60 de la paroi 56 et inversement.Each recess 59 of the wall 55 is arranged in opposition a projection 60 from the wall 56 and vice versa.

Selon le mode de réalisation illustré sur les figures 8 à 10, le pas entre les creux 59 et les saillies 60 des parois 55 et 56 est de 10 degrés.According to the embodiment illustrated in Figures 8 to 10, the pitch between the hollows 59 and the projections 60 of the walls 55 and 56 is 10 degrees.

Le décalage d'angle entre les deux parois 55 et 56 est alors de 5 degrés.The angle offset between the two walls 55 and 56 is then 5 degrees.

Ainsi, l'utilisation alternative de l'une ou l'autre paroi 55 ou 56 permet de régler la position relative des disques 51 par rapport aux mâchoires 6 de 5 degrés en 5 degrés et ainsi de régler l'inclinaison de la hampe 2 de manière très fine.So the alternative use of one or the other wall 55 or 56 adjusts the relative position of the discs 51 compared to the jaws 6 of 5 degrees in 5 degrees and thus adjust the tilt of the pole 2 in a very fine.

Le disque 51 comprend en outre un logement 61 ménagé en son centre. Il est destiné à permettre le passage des moyens de fixation 50 des moyens de réglage 7 aux mâchoires 6.The disc 51 further comprises a housing 61 formed in its center. It is intended to allow the passage of the means of fixing 50 of the adjustment means 7 to the jaws 6.

Ces moyens de fixation 50 sont ici un boulon traversant 62 coopérant avec un écrou 63.These fixing means 50 are here a through bolt 62 cooperating with a nut 63.

Selon une variante de réalisation, les moyens de réglage 7 font partie intégrante du premier corps 4. La face interne 24 d'au moins une paroi latérale 9 présente alors une denture 58.According to an alternative embodiment, the adjustment means 7 are an integral part of the first body 4. The internal face 24 of at least one side wall 9 then has a toothing 58.

Celle-ci vient alors coopérer avec la denture 46 d'une des mâchoires 6.The latter then cooperates with the toothing 46 of one of the jaws 6.

Il va être décrit ci-après le montage de la bride 1 permettant d'associer au moins une hampe 2 sur le mât 3.The mounting of the flange 1 will be described below. allowing to associate at least one pole 2 on the mast 3.

Dans un premier temps, les mâchoires 6 et les moyens de réglage 7 sont assemblés les uns aux autres formant ainsi un sous-ensemble d'association 65 de la hampe 2. First, the jaws 6 and the means of setting 7 are assembled to each other thus forming a subset of association 65 of the shaft 2.

Les deux mâchoires 6 sont disposées parallèlement, leurs concavités internes 37 en regard l'une de l'autre. La hampe 2 prend alors place dans le logement 66 ainsi formé.The two jaws 6 are arranged in parallel, their internal concavities 37 facing each other. The pole 2 then takes place in the housing 66 thus formed.

Les moyens de réglage 7 sont assemblés à ces mâchoires 6. A chaque mâchoire 6 correspond un disque 51.The adjustment means 7 are assembled to these jaws 6. A each jaw 6 corresponds to a disc 51.

Chaque disque 51 vient s'imbriquer par sa denture 58, d'une de ses parois 55 ou 56, dans la denture 46 de la paroi 45 de la mâchoire 6.Each disc 51 is nested by its teeth 58, of a of its walls 55 or 56, in the teeth 46 of the wall 45 jaw 6.

La paroi 54 de chaque disque 51 se trouve alors du côté des parties allongées 38 des mâchoires 6.The wall 54 of each disc 51 is then on the side of the elongated parts 38 of the jaws 6.

Un boulon traversant 62 est introduit dans les logements 49 et 61, et coopère avec l'écrou 63 de façon à fixer le sous-ensemble d'association 65 et la hampe 2 dans une position donnée.A through bolt 62 is introduced into the housings 49 and 61, and cooperates with the nut 63 so as to fix the sub-assembly of association 65 and the pole 2 in a position given.

Ainsi, l'axe de rotation C du sous-ensemble d'association fixation 65 est confondu avec l'axe du boulon 62.Thus, the axis of rotation C of the association subset attachment 65 coincides with the axis of the bolt 62.

Puis ce sous-ensemble d'association 65 maintenant la hampe 2 est introduit dans le premier corps 4.Then this subset of association 65 now the shaft 2 is introduced into the first body 4.

Les parties allongées 38 des mâchoires 6 maintenant la hampe 2, sont introduites dans l'ouverture 14. Les tranches 52 formées en trapèze des disques 51, viennent alors en butée contre les cales 20 de la paroi transversale 10 du corps 4.The elongated portions 38 of the jaws 6 holding the stem 2, are introduced into the opening 14. The slices 52 formed in a trapezoid of the discs 51, then come in abutment against the shims 20 of the transverse wall 10 of the body 4.

La paroi 54 est alors en appui contre le logement 18 tandis que chaque paroi 53 est en appui contre chaque cale 20.The wall 54 is then in abutment against the housing 18 while that each wall 53 bears against each wedge 20.

Les logements 57 des disques 51 sont ainsi directement en regard des logements 18 de la paroi transversale 10. The housings 57 of the discs 51 are thus directly in look of the housings 18 of the transverse wall 10.

L'axe longitudinal médian A du corps 4 est alors perpendiculaire à l'axe C de rotation passant par le boulon traversant 62.The median longitudinal axis A of the body 4 is then perpendicular to the axis C of rotation passing through the bolt crossing 62.

Le sous-ensemble d'association 65 est fixé au corps 4 par des moyens de fixation 19, tels des vis, traversant à la fois les logements 18 et les logements 57. Ils forment un ensemble 67.The association sub-assembly 65 is fixed to the body 4 by fixing means 19, such as screws, passing through at the times the housings 18 and the housings 57. They form a together 67.

Ainsi, on comprend que la position de montage des moyens de réglage 7 sur le corps 4 est invariable.Thus, it is understood that the mounting position of the means of setting 7 on the body 4 is invariable.

Tandis que la position de montage des moyens 7 sur les mâchoires 6 est variable angulairement par l'intermédiaire des dentures (58), (46).While the mounting position of the means 7 on the jaws 6 is angularly variable via teeth (58), (46).

Les mâchoires 6 et donc la hampe 2 ont une position qui varie autour de l'axe de rotation C.The jaws 6 and therefore the shaft 2 have a position which varies around the axis of rotation C.

Ainsi, la position de la hampe 2 est réglée suivant l'inclinaison souhaitée par rapport au mât 3.Thus, the position of the pole 2 is adjusted according to the desired inclination relative to the mast 3.

En faisant alternativement coopérer la paroi 56 ou la paroi 55 des disques 51 avec la paroi 45 de la mâchoire 6, du fait du décalage de pas des dentures 58, il est possible de régler très finement l'inclinaison de la hampe 2, de 5 degrés en 5 degrés.By alternately cooperating the wall 56 or the wall 55 of the discs 51 with the wall 45 of the jaw 6, of the step offset of the teeth 58, it is possible to very finely adjust the tilt of the pole 2, from 5 degrees in 5 degrees.

L'assemblage de l'ensemble de fixation 65 dans le corps 4 est ainsi fait que, pour un réglage de l'inclinaison de la hampe 2 dans l'intervalle de 0 à 40 degrés, où 0 degrés représente une inclinaison de la hampe 2 perpendiculaire à l'axe longitudinal D du mât 3, la hampe 2 est sensiblement affleurante au bord transversal supérieur 17 du corps 4.The assembly of the fixing assembly 65 in the body 4 is thus made that, for an adjustment of the inclination of the shank 2 in the range of 0 to 40 degrees, where 0 degrees represents an inclination of the pole 2 perpendicular to the longitudinal axis D of the mast 3, the shaft 2 is substantially flush with the upper transverse edge 17 of the body 4.

D'autre part, pour un intervalle d'inclinaison compris entre 45 et 90 degrés, la hampe 2 est sensiblement affleurante et tangente au bord transversal inférieur 16 du corps 4.On the other hand, for an inclination interval included between 45 and 90 degrees, the pole 2 is substantially flush and tangent to the lower transverse edge 16 of the body 4.

Le premier corps 4 renfermant le sous-ensemble 65 et le second corps 5 sont ensuite placés à la périphérie du mât 3. Les bords 12a et 12b se trouvent alors en appui contre le mât 3.The first body 4 containing the sub-assembly 65 and the second body 5 are then placed at the periphery of the mast 3. The edges 12a and 12b are then pressed against the mast 3.

Les appendices 30 viennent se loger dans des trous 64 du mât 3 prévus à cet effet.The appendages 30 are housed in holes 64 of the mast 3 provided for this purpose.

Les moyens d'assemblage 13 des premier et second corps 4 et 5 respectivement, viennent s'imbriquer les uns dans les autres, autour du mât 3.The assembly means 13 of the first and second bodies 4 and 5 respectively, overlap each other others, around the mast 3.

Les saillies 29 du premier corps 4 viennent alors en recouvrement des saillies 28 du second corps 5 et inversement.The projections 29 of the first body 4 then come in overlap of the projections 28 of the second body 5 and Conversely.

La bride 1 ainsi montée, est fixée au mât 3 par des moyens de serrage 27. Les vis 32 et entretoises 33 sont introduites dans les logements 26 et 35.The flange 1 thus mounted, is fixed to the mast 3 by means tightening 27. The screws 32 and spacers 33 are introduced into housings 26 and 35.

Les vis 32 permettent de plaquer les corps 4 et 5 contre le mât 3 par vissage de celles-ci dans les entretoises 33.The screws 32 allow the bodies 4 and 5 to be pressed against the mast 3 by screwing them into the spacers 33.

Dans une variante de réalisation illustrée à la figure 21, les moyens de serrage 27 sont une ceinture 34.In an alternative embodiment illustrated in FIG. 21, the clamping means 27 are a belt 34.

Celle-ci englobe alors les deux corps 4 et 5 et le mât 3 avec un système de serrage (non représenté) qui applique un effort de traction sur les deux extrémités libres de cette ceinture 34.This then includes the two bodies 4 and 5 and the mast 3 with a clamping system (not shown) which applies a tensile force on the two free ends of this belt 34.

Suivant un autre mode de réalisation de l'invention illustré sur les figures 17 à 20, la bride 1 comporte deux corps 4 renfermant chacun un sous-ensemble d'association 65. According to another embodiment of the invention illustrated in Figures 17 to 20, the flange 1 has two body 4 each containing a subset of association 65.

Cette bride 1 permet alors l'association de deux hampes 2 au mât 3.This flange 1 then allows the association of two poles 2 at mast 3.

Suivant une variante de réalisation illustrée sur les figures 17 et 18, les corps 4 sont assemblés l'un à l'autre autour du mât 3 maintenant chacun une hampe 2.According to an alternative embodiment illustrated on the Figures 17 and 18, the bodies 4 are assembled to each other around the mast 3 each holding a pole 2.

Les corps 4 sont disposés à la périphérie du mât 3 de manière que leurs parois longitudinales supérieures 8a soient parallèles et confondues en un même plan.The bodies 4 are arranged at the periphery of the mast 3 of so that their upper longitudinal walls 8a are parallel and merged into one plane.

Un tel montage permet d'associer deux hampes 2 au mât 3. De plus, l'inclinaison de chaque hampe 2 est variable et réglée par les moyens de réglage 7.Such an assembly allows two shafts 2 to be associated with the mast 3. more, the inclination of each pole 2 is variable and adjusted by the adjusting means 7.

De nombreuses configurations peuvent être ainsi obtenues.Many configurations can be obtained in this way.

Suivant une autre variante de réalisation illustrée sur les figures 19 et 20, l'un des corps 4 est monté, renversé par rapport à l'autre.According to another alternative embodiment illustrated on the Figures 19 and 20, one of the bodies 4 is mounted, overturned by compared to each other.

La paroi longitudinale inférieure 8b est alors disposée du côté opposé du sol, tandis que la paroi longitudinale supérieure 8a est disposée du côté du sol.The lower longitudinal wall 8b is then disposed of the opposite side of the floor, while the longitudinal wall upper 8a is arranged on the ground side.

Les deux corps 4 sont alors disposés de manière que la paroi longitudinale supérieure 8a de l'un des corps 4 soit parallèle et confondue en un même plan à la paroi longitudinale 8b de l'autre corps 4.The two bodies 4 are then arranged so that the upper longitudinal wall 8a of one of the bodies 4 or parallel and merged in one plane to the wall longitudinal 8b of the other body 4.

De la même manière que ci-dessus, de nombreuses configurations sont obtenues.In the same way as above, many configurations are obtained.

Par exemple, pour des inclinaisons de hampes 2 réglées entre 10° et 20 degrés, et en fonction du diamètre du mât 3, une configuration dite hampe 2 traversante est obtenue telle qu'illustrée sur les figure 19 et 20. For example, for 2 tilted shank slopes between 10 ° and 20 degrees, and depending on the diameter of the mast 3, a configuration known as a through shaft 2 is obtained as illustrated in Figures 19 and 20.

Cette configuration donne l'impression qu'une même et seule hampe 2 traverse le mât 3. En fait les axes longitudinaux F, F' des hampes 2 des corps 4 se trouvent alors alignés.This configuration gives the impression that one and only pole 2 crosses mast 3. Actually the longitudinal axes F, F 'of the stems 2 of the bodies 4 are then aligned.

Ainsi, par la combinaison des différentes positions du corps 4 associé au mât 3, avec les moyens de réglage 7, la hampe 2 peut prendre toutes les configurations possibles dans un intervalle de 0 à 180 degrés.Thus, by the combination of the different positions of the body 4 associated with the mast 3, with the adjustment means 7, the pole 2 can take all possible configurations in the range of 0 to 180 degrees.

Claims (32)

Ensemble destiné à la réalisation d'une bride (1), elle même destinée à permettre d'associer rigidement au moins une hampe (2) à un mât (3), l'ensemble (67) comprenant en premier lieu un corps (4) en forme générale d'une demi-coque creuse conformée pour avoir au moins un évidement (11) pour permettre de placer le corps (4) en périphérie du mât (3), le corps (4) comportant des moyens contribuant à permettre sa fixation rigide au mât (3) et une ouverture (14) destinée au passage d'au moins une hampe (2), et en second lieu un sous-ensemble d'association (65), intégré dans le corps (4), pour d'une part maintenir la hampe (2) et d'autre part être fixé rigidement au corps (4), et en troisième lieu des moyens de fixation (50) rigides du sous-ensemble d'association (65) au corps (4) dans une certaine position de manière que la hampe (2) traverse l'ouverture (14) du corps (4) et se trouve être associée rigidement au mât (3) dans une certaine orientation grâce au sous-ensemble d'association (65) et aux moyens de fixation (19), caractérisé en ce que d'une part l'ensemble (67) comprend en quatrième lieu des moyens de réglage (7) de la position de fixation du sous-ensemble d'association (65) au corps (4), les différentes positions de fixation correspondant à différentes inclinaisons de la hampe (2) par rapport au mât (3) et en ce que d'autre part l'ouverture (14) du corps (4) est de forme, dimension et position permettant le débattement de la hampe (2) résultant de ses différentes inclinaisons.Assembly intended for the production of a flange (1), it even intended to allow rigid association at least a pole (2) to a mast (3), the assembly (67) comprising first a body (4) in the general shape of a half-shell shaped hollow to have at least one recess (11) to allow the body (4) to be placed on the periphery of the mast (3), the body (4) comprising means contributing to allow its rigid attachment to the mast (3) and an opening (14) intended for the passage of at least one pole (2), and secondly a subset of association (65), integrated in the body (4), on the one hand to maintain the pole (2) and secondly be rigidly fixed to the body (4), and third place rigid fixing means (50) of the sub-assembly association (65) with the body (4) in a certain position so that the pole (2) passes through the opening (14) of the body (4) and is found to be rigidly associated with the mast (3) in a certain orientation thanks to the sub-assembly of association (65) and of the fixing means (19), characterized in that on the one hand the assembly (67) comprises fourthly means (7) for adjusting the position fixing the association sub-assembly (65) to the body (4), the different fixing positions corresponding to different inclinations of the pole (2) relative to the mast (3) and in that, on the other hand, the opening (14) of the body (4) is of shape, size and position allowing the travel of the pole (2) resulting from its different inclinations. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de réglage (7) font partie intégrante du corps (4).Assembly according to claim 1, characterized in that the adjustment means (7) are an integral part of the body (4). Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de réglage (7) sont rapportés au corps (4). Assembly according to claim 1, characterized in that the adjustment means (7) are attached to the body (4). Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de réglage (7) comprennent au moins une paroi (55 ou 56) de forme sensiblement circulaire, la paroi (55 ou 56) comportant une denture (58) constituée de creux (59) et de saillies (60) disposés circonférentiellement, alternativement et régulièrement à la suite des uns des autres.An assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the adjustment means (7) include at least one wall (55 or 56) of shape substantially circular, the wall (55 or 56) comprising a toothing (58) consisting of recesses (59) and projections (60) arranged circumferentially, alternately and regularly as a result of each other. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les creux (59) et les saillies (60) de la paroi (55 ou 56) ont un pas d'au moins 10 degrés.An assembly according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the recesses (59) and the projections (60) of the wall (55 or 56) have a pitch of at least 10 degrees. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les creux (59) et les saillies (60) de la paroi (55 ou 56) ont un pas inférieur à 10 degrés.An assembly according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the recesses (59) and the projections (60) of the wall (55 or 56) have a pitch of less than 10 degrees. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le sous-ensemble d'association (65) comprend au moins une mâchoire (6) apte à maintenir la hampe (2) et à coopérer avec les moyens de réglage (7).An assembly according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the association subset (65) comprises at least one jaw (6) capable of maintaining the pole (2) and to cooperate with the adjustment means (7). Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce que la mâchoire (6) comprend au moins une denture (46) constituée de creux (47) et de saillies (48) disposés alternativement et régulièrement à la suite les uns des autres.Assembly according to claim 7, characterized in that the jaw (6) comprises at least one toothing (46) consisting of recesses (47) and projections (48) arranged alternately and regularly following each of other. Ensemble selon la revendication 8 caractérisé en ce que la denture (46) de la mâchoire (6) coopère avec une denture (58) des moyens de réglage (7).Assembly according to claim 8, characterized in that the toothing (46) of the jaw (6) cooperates with a toothing (58) adjustment means (7). Ensemble selon la revendication 9, caractérisé en ce que la denture (46) de la mâchoire (6) a un pas identique à la denture (58) des moyens de réglage (7) coopérant avec elle. Assembly according to claim 9, characterized in that that the teeth (46) of the jaw (6) have a pitch identical to the toothing (58) of the adjustment means (7) cooperating with she. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 10; caractérisé en ce que l'ouverture (14) est disposée à l'opposé de l'évidement (11).An assembly according to any one of claims 1 to 10; characterized in that the opening (14) is arranged at the opposite of the recess (11). Ensemble selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'ouverture (14) est de forme ovoïde ou oblongue.Assembly according to claim 11, characterized in that that the opening (14) is ovoid or oblong. Ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le corps (4) comprend à l'opposé de l'ouverture (14), au moins une appendice (30) cassable en saillie vers l'évidement (11).An assembly according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the body (4) comprises opposite opening (14), at least one breakable appendage (30) projecting towards the recess (11). Ensemble selon la revendication 13, caractérisée en ce que l'appendice (30) est destinée en premier lieu, à éviter la rotation de la bride (1) sur le mât (3) une fois montée, et en second lieu à être un support de guidage d'un câble (31), par exemple, électrique.Assembly according to claim 13, characterized in that that the appendix (30) is intended in the first place, to avoid the rotation of the flange (1) on the mast (3) once mounted, and secondly to be a cable guide support (31), for example, electric. Pièce spécialement destinée à faire partie des moyens de réglage (7), comprenant au moins une paroi (55 ou 56) comportant une denture (58), constituée de creux (59) et de saillies (60) disposés alternativement et régulièrement à la suite des uns des autres.Part specially intended to be part of the means adjustment (7), comprising at least one wall (55 or 56) having a toothing (58), consisting of recesses (59) and projections (60) arranged alternately and regularly at following each other. Pièce selon la revendication 15, caractérisée en ce qu'elle comporte deux parois (55, 56) formant disque (51) s'étendant parallèlement et attenantes l'une à l'autre, chaque paroi (55, 56) comportant une denture (58).Piece according to claim 15, characterized in that that it has two walls (55, 56) forming a disc (51) extending parallel and adjoining each other, each wall (55, 56) comprising a toothing (58). Pièce selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce que chaque denture (58) est disposée circonférentiellement sur chaque paroi (55, 56), les creux (59) de la première paroi (55) étant en opposition des saillies (60) de la seconde paroi (56).Piece according to claim 15 or 16, characterized in that each toothing (58) is arranged circumferentially on each wall (55, 56), the recesses (59) of the first wall (55) being in opposition to protrusions (60) of the second wall (56). Mâchoire spécialement destinée à faire partie d'un sous-ensemble d'association (65), comprenant au moins une partie formant logement (66) pour recevoir une partie de la hampe (2), caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une paroi (45) sensiblement plane disposée à l'opposé de la paroi formant logement (66), destinée à coopérer avec les moyens de réglage (7).Jaw specially intended to be part of a association subset (65), comprising at least one housing part (66) for receiving part of the shank (2), characterized in that it comprises at least one substantially planar wall (45) disposed opposite the wall forming a housing (66), intended to cooperate with the adjustment means (7). Mâchoire selon la revendication 18, caractérisée en ce que la paroi (45) est sensiblement circulaire et présente une denture (46) constituée de creux (47) et de saillies (48), disposés alternativement et régulièrement à sa circonférence.Jaw according to claim 18, characterized in that that the wall (45) is substantially circular and has a toothing (46) consisting of recesses (47) and projections (48), arranged alternately and regularly at its circumference. Mâchoire selon l'une quelconque des revendications 17 à 19, caractérisée en ce qu'elle comprend à sa partie extrême (42) à l'opposé de la partie allongée (38), une découpe (43) incurvée destinée à permettre le passage d'un câble (31), par exemple, électrique.Jaw according to any one of claims 17 to 19, characterized in that it comprises at its extreme part (42) opposite the elongated part (38), a cutout (43) curved intended to allow the passage of a cable (31), for example, electric. Bride destinée à permettre d'associer au moins une hampe (2) à un mât (3), caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un ensemble (67) conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 14 et des moyens de serrage (27) de la bride (1) au mât (3).Flange intended to allow the association of at least one pole (2) to a mast (3), characterized in that it comprises at least one assembly (67) in accordance with any one of claims 1 to 14 and clamping means (27) of the flange (1) to the mast (3). Bride selon la revendication 21, caractérisée en ce qu'elle comprend deux ensembles (67) assemblés rigidement l'un à l'autre par des moyens de serrage (27), leurs évidements (11) étant en regard l'un de l'autre.Flange according to claim 21, characterized in that that it comprises two sets (67) rigidly assembled to each other by clamping means (27), their recesses (11) being opposite one another. Bride selon la revendication 21 ou 22, caractérisée en ce que les deux ensembles (67) sont disposés de manière à ce que les parois longitudinales supérieures (8a) des corps (4) soient parallèles et confondus en un même plan.Flange according to claim 21 or 22, characterized in that the two assemblies (67) are arranged so as to what the upper longitudinal walls (8a) of the bodies (4) are parallel and merged into the same plane. Bride selon la revendication 21 ou 22, caractérisée en ce que les deux ensembles (67) sont disposés de manière que la paroi longitudinale supérieure (8a) d'un des corps (4) soit parallèle et confondu en un même plan avec la paroi longitudinale inférieure (8b) de l'autre corps (4). Flange according to claim 21 or 22, characterized in that the two assemblies (67) are arranged so that the upper longitudinal wall (8a) of one of the bodies (4) is parallel and merged in the same plane with the wall longitudinal lower (8b) of the other body (4). Bride selon la revendication 22, caractérisée en ce que les moyens de serrage (27) comprennent des vis (32) et des entretoises (33).Flange according to claim 22, characterized in that the clamping means (27) include screws (32) and spacers (33). Bride selon la revendication 22, caractérisée en ce que les moyens de serrage (27) comprennent au moins une ceinture (34).Flange according to claim 22, characterized in that the clamping means (27) comprise at least one belt (34). Construction comprenant un mât (3) et au moins une hampe (2), caractérisée en ce que le mât (3) est associé à la hampe (2) par une bride (1) conforme à l'une des revendications 21 à 26.Construction comprising a mast (3) and at least one pole (2), characterized in that the mast (3) is associated with the shank (2) by a flange (1) conforming to one of the claims 21 to 26. Construction selon la revendication 27, caractérisée en ce que le mât (3) a une forme conique, octogonale, cylindrique ou analogue.Construction according to claim 27, characterized in that the mast (3) has a conical, octagonal shape, cylindrical or the like. Procédé de montage d'une bride (1) destinée à permettre d'associer au moins une hampe (2) à un mât (3) selon l'une quelconque des revendications 21 à 28, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : monter les mâchoires (6) autour de la hampe (2), assembler les moyens de réglage (7) aux mâchoires (6), de façon à obtenir un sous-ensemble d'association (65), introduire ce sous-ensemble d'association (65) dans l'ouverture (14) du corps (4), les mâchoires (6) et la hampe (2) saillant de l'ouverture (14) vers l'extérieur, fixer ce sous-ensemble d'association (65) au corps (4) de façon à obtenir un ensemble (67), assembler l'ensemble (67) au mât (3). Method for mounting a flange (1) intended to allow at least one pole (2) to be associated with a mast (3) according to any one of claims 21 to 28, characterized in that it comprises the following steps : mount the jaws (6) around the pole (2), assembling the adjustment means (7) to the jaws (6), so as to obtain an association sub-assembly (65), introduce this association sub-assembly (65) into the opening (14) of the body (4), the jaws (6) and the shaft (2) projecting from the opening (14) outwards, fix this association sub-assembly (65) to the body (4) so as to obtain an assembly (67), assemble the assembly (67) to the mast (3). Procédé selon la revendication 29, caractérisé en ce que préalablement à l'introduction du sous-ensemble d'association (65) et de la hampe (2) dans le corps (4), l'inclinaison de la hampe (2) par rapport au mât (3) est ajustée par les moyens de réglage (7). Method according to claim 29, characterized in that that prior to the introduction of the subset association (65) and the shaft (2) in the body (4), the inclination of the pole (2) relative to the mast (3) is adjusted by the adjusting means (7). Procédé selon la revendication 29 ou 30, caractérisé en ce-que la bride (1) est amovible pour permettre de régler à tout moment l'inclinaison de la hampe (2) par rapport au mât (3), sur le lieu de montage par exemple.Method according to claim 29 or 30, characterized in the flange (1) is removable to allow adjustment to at any time the inclination of the pole (2) relative to the mast (3), at the mounting location for example. Procédé selon l'une quelconque des revendications 29 à 31, caractérisé en ce que le sous-ensemble d'association (65) est adapté à la forme du mât (3) par suppression d'au moins une appendice (30) sur le lieu de montage par exemple.A method according to any of claims 29 to 31, characterized in that the association subset (65) is adapted to the shape of the mast (3) by removing at least minus an appendage (30) at the mounting location by example.
EP19990401063 1998-04-30 1999-04-30 Clamp for connecting one arm to a mast Expired - Lifetime EP0953698B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9805550 1998-04-30
FR9805550A FR2778213B1 (en) 1998-04-30 1998-04-30 ASSEMBLY FOR THE PRODUCTION OF A FLANGE, FLANGE COMPRISING THIS ASSEMBLY AND CONSTRUCTION COMPRISING A MAT ASSOCIATED WITH AT LEAST ONE HAMPER BY THIS FLANGE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0953698A1 true EP0953698A1 (en) 1999-11-03
EP0953698B1 EP0953698B1 (en) 2004-11-03

Family

ID=9525947

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19990401063 Expired - Lifetime EP0953698B1 (en) 1998-04-30 1999-04-30 Clamp for connecting one arm to a mast

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0953698B1 (en)
DE (1) DE69921536D1 (en)
FR (1) FR2778213B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2822872A1 (en) * 2001-03-28 2002-10-04 Srmb Fitting for fixing lamp pole to lighting mast, comprises first element with cavity to be bolted to mast and second and third elements angularly adjustable with complementary cavities to receive pole
CN103511997A (en) * 2013-10-24 2014-01-15 杭州华普永明光电股份有限公司 Switching device for adjusting light fitting angle and lighting device
US9093001B1 (en) * 2012-12-13 2015-07-28 Richard John Heva Mechanically operable motorized remote control flag raising assembly and mount

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2816695B1 (en) 2000-11-14 2003-02-07 Mecano Soudure De L Aron CONSOLE FOR FIXING LANTERNS ON CANDELABRE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR767058A (en) * 1933-12-07 1934-07-09 Entpr S Ind Ramus Et Cie Soc D Ball joint for fixing struts on the posts
US3409315A (en) * 1966-05-17 1968-11-05 Swivelier Company Inc Swivel joint
FR2612575A3 (en) * 1987-03-18 1988-09-23 Iguzzini Illuminazione JUNCTION GROUP FOR THE COMPOSITION OF LUMINANT GROUP SUPPORT TUBULAR STRUCTURES
US5320322A (en) * 1993-08-17 1994-06-14 Williams Jeffrey Z Banner bracket

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR767058A (en) * 1933-12-07 1934-07-09 Entpr S Ind Ramus Et Cie Soc D Ball joint for fixing struts on the posts
US3409315A (en) * 1966-05-17 1968-11-05 Swivelier Company Inc Swivel joint
FR2612575A3 (en) * 1987-03-18 1988-09-23 Iguzzini Illuminazione JUNCTION GROUP FOR THE COMPOSITION OF LUMINANT GROUP SUPPORT TUBULAR STRUCTURES
US5320322A (en) * 1993-08-17 1994-06-14 Williams Jeffrey Z Banner bracket

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2822872A1 (en) * 2001-03-28 2002-10-04 Srmb Fitting for fixing lamp pole to lighting mast, comprises first element with cavity to be bolted to mast and second and third elements angularly adjustable with complementary cavities to receive pole
US9093001B1 (en) * 2012-12-13 2015-07-28 Richard John Heva Mechanically operable motorized remote control flag raising assembly and mount
CN103511997A (en) * 2013-10-24 2014-01-15 杭州华普永明光电股份有限公司 Switching device for adjusting light fitting angle and lighting device
CN103511997B (en) * 2013-10-24 2017-08-25 杭州华普永明光电股份有限公司 Switching device and lighting device for adjusting light fixture angle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2778213A1 (en) 1999-11-05
EP0953698B1 (en) 2004-11-03
FR2778213B1 (en) 2000-06-16
DE69921536D1 (en) 2004-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0445632B1 (en) Violin shoulder rest
EP1719693B1 (en) Bicycle frame
EP0884433B1 (en) Joining apparatus for handrail
BE1026337A1 (en) ROTATION AND ANGLE ADJUSTMENT ELEMENT
EP0625440A1 (en) Device and process for fixing an axle on a suspension arm
EP0679553B1 (en) Three dimensionally adjustable fixation device for a lighting or signaling vehicle device
EP1087075B1 (en) Permanent anchoring device
EP0953698B1 (en) Clamp for connecting one arm to a mast
EP1155662A1 (en) Coping for dental prosthesis
FR2491687A1 (en) SAFETY CONNECTION TERMINAL ASSURED AND CLAMPING TOOL
FR3062181A1 (en) AGRAFE IN PARTICULAR FOR MAINTAINING OBJECTS SUCH AS PIPES OR CABLES ON A SUPPORT STRUCTURE THROUGH A THREADED BODY
FR2806792A3 (en) TIGHTENING DEVICE FOR LEVEL
BE1014865A3 (en) Removable fixing device for rowing on
FR2463514A1 (en) Battery connector with clamping lever - has cam mounted on spindle between lever and adjacent flange
EP0976507B1 (en) Collapsible bicycle stand
EP0982100B1 (en) Device for fixing a piece on a non-cylindrical shaft by clamping
FR2631135A1 (en) Nasal support member for spectacles
EP1760332B1 (en) An article, which is fastened by means of a gas pressure tool on a substrate
FR2821821A3 (en) Device for releasable locking of saddle tube in seat tube of bicycle's frame has jaw elements on upper clamping element relatively movable in transverse direction so that protrusions on inner wall abut against saddle support tube
FR2759654A1 (en) DEVICE FOR FIXING AN EXTERIOR MIRROR ON A MOTOR VEHICLE
CH675456A5 (en) Peg for joining perforated plates - has conical under surface to head ensuring locking action when rotated
FR2729423A1 (en) Double sided tubular handles for doors
EP1322910A1 (en) Device for fixing a bubble level vial
FR2676952A3 (en) Screwdriver which can screw and unscrew screws or other similar fasteners with high torque and very fast
FR2883340A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A FASTENING RING ON A CARRIER MEMBER AND SUPPORT COMPRISING SAME

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991015

AKX Designation fees paid

Free format text: BE DE ES FR GB IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011001

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: CLAMP FOR CONNECTING ONE ARM TO A MAST

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PETITJEAN SAS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20041103

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69921536

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041209

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20041103

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050804

BERE Be: lapsed

Owner name: PETITJEAN SAS

Effective date: 20050430

BERE Be: lapsed

Owner name: *PETITJEAN SAS

Effective date: 20050430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160229

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170502