EP0942662A1 - Vetement de protection - Google Patents

Vetement de protection

Info

Publication number
EP0942662A1
EP0942662A1 EP97912379A EP97912379A EP0942662A1 EP 0942662 A1 EP0942662 A1 EP 0942662A1 EP 97912379 A EP97912379 A EP 97912379A EP 97912379 A EP97912379 A EP 97912379A EP 0942662 A1 EP0942662 A1 EP 0942662A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
panels
water
suit
protective garment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97912379A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Stephen Littler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wardle Storeys Safety and Survival Equipment Ltd
Original Assignee
Wardle Storeys Safety and Survival Equipment Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GBGB9623816.7A external-priority patent/GB9623816D0/en
Priority claimed from GBGB9708194.7A external-priority patent/GB9708194D0/en
Application filed by Wardle Storeys Safety and Survival Equipment Ltd filed Critical Wardle Storeys Safety and Survival Equipment Ltd
Publication of EP0942662A1 publication Critical patent/EP0942662A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/012—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches for aquatic activities, e.g. with buoyancy aids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/02—Overalls, e.g. bodysuits or bib overalls
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00—Details of garments or of their making
    • A41D27/24—Hems; Seams
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/08—Heat resistant; Fire retardant
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2331/00—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products
    • D10B2331/02—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides
    • D10B2331/021—Fibres made from polymers obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polycondensation products polyamides aromatic polyamides, e.g. aramides

Definitions

  • the invention relates to a protective garment.
  • An immersion suit is designed to prevent entry of water into the suit when the suit is worn by a wearer immersed in water. This protects the wearer against the effects of being immersed in water, particularly by providing protection against hypothermia.
  • Immersion suits may be worn by aviators, sailors, workers on offshore oil/gas installations and other persons who are not regularly immersed m water but who face a risk of accidental immersion in water.
  • a known type of immersion suit uses a thermoplastic membrane attached to a fabric.
  • the membrane is substantially impermeable to water, that is to say liquid water, but is permeable to water vapour so as to allow escape of perspiration when the suit is worn out of water.
  • the thermoplastic membrane of such suits is readily damaged m a flash fire, as can be experienced m an aircraft, ship or off-shore oil/gas installation, such that the impermeability to water is lost.
  • the water can enter the suit and the protection provided by the suit is diminished.
  • Other known immersion suits are constructed from a water-vapour-permeable fabric comprising fibres which, when immersed n water, swell such that the fabric becomes impermeable to water. Unfortunately, such fabric has low resistance to flame/fire.
  • a protective garment having an outer layer of fire-retardant fabric and an inner layer of microporous material bonded to the outer layer by a web of low-melt polyamide fibres s disclosed in GB-A-2199787. Accordingly, there is no substantial area of the outer and inner layers that are not bonded together.
  • a protective garment comprising a plurality of panels, each panel having an outer layer which is fire or flame-resistant and an inner layer which provides water vapour permeability and which is substantially impermeable to water when immersed m water, the inner and outer layers of each panel being unconnected in a substantial continuous area of said each panel.
  • Figure 1 is a perspective view of an immersion suit according to the invention being worn by a wearer
  • Figure 2 is a cross-sectional view of a seam between two panels of the suit of Figure 1.
  • the suit 10 has a torso-covering body portion 11, two sleeves 12 and two legs 13.
  • the body portion 11 , the sleeves 12 and the legs 13 are formed largely by a plurality of panels.
  • Each sleeve 12 includes an outer panel 14 that covers the outer side of a wearer's arm and an inner panel 15 that covers the inner side of a wearer's arm. As the arrangement of the panels 14, 15 in each sleeve 12 is identical, only one sleeve 12 is described below.
  • the outer sleeve panel 14 has two longer edges 16 connected by an upper edge 17 and a lower edge 18.
  • the inner sleeve panel 15 also has two longer edges 19 connected by an upper edge 20 and a lower edge 21. Respective edge regions extending adjacent each longer edge 16, 19 of each arm panel 14, 15 are used to secure the two panels 14, 15 together at two seams. Hence, one edge region of the outer panel 14 is secured to one edge region of the inner panel 15 and the other edge region of the outer panel 14 is secured to the other edge region of the inner panel 15.
  • the upper edges 17, 20 are shaped so that together they form the upper end of the sleeve 12 (lying around the upper arm of a wearer) and the lower edges 18, 21 are shaped so that together they form the lower end of the sleeve 12 (lying around the wrist of a wearer) .
  • An upper part of the body portion 11 includes a single panel 22 which is doubled over to form the chest portion 23, shoulder portion 24 and back portion 25 of the suit 10.
  • This upper body portion panel 22 also has an aperture 26 which receives the neck of a wearer.
  • the upper body portion panel 22 is generally rectangular with spaced front and rear waist edges 27, 28 interconnected by two side edges 29. However, the panel 22 is cut from the junction of the front waist edge 27 and the s de edge 29 across the chest portion 23 to the right shoulder portion 24 to form two spaced diagonal edges 30. These edges 27, 28, 29, 30 form the periphery of the panel 22.
  • Respective edge regions extending adjacent the two side edges 29 of the upper body portion panel 22 are included in a number of seams.
  • the edge region extending adjacent the left side edge 29 has two opposed end parts that are secured together at a seam to connect the chest and back portions 24, 25 of the suit 10 below the left sleeve 12.
  • the remaining, central part of this edge region is secured at seams to respective edge regions of the inner and outer panels 14, 15 of the left sleeve 12 - each sleeve panel edge region extending adjacent the upper edge 17, 20 of the corresponding sleeve panel 14, 15.
  • the edge region extending adjacent the right side edge 29 is included in seams m a similar manner to the left edge region - the central part of the right edge region forming seams w th the right arm panels 14, 15.
  • Respective edge regions extending adjacent the two spaced diagonal edges 30 of the upper body portion panel 22 are each secured, m a waterproof fashion, to respective sides of a first waterproof zipper 31 that, as shown m Figure 1 and described below, extends below the upper body portion panel 22 to the left
  • Each leg 13 includes a single leg panel 32, 33.
  • the two leg panels 32, 33 also form a lower part of the body portion 11 comprising hip, stomach, groin and buttock portions of the
  • leg panels 32, 33 are similar and so only one, the left leg panel 32, will be described below in detail.
  • the left leg panel 32 is elongate with opposed waist and ankle edges 34, 35 that are connected by two side edges (only one of which is indicated at 36 in Figure 1 ) .
  • Each side edge 36 has an upper part and a lower part, the upper parts corresponding to a wider portion of the left leg panel 32, adjacent the waist edge 34 and the lower parts corresponding to a narrower portion of the panel 32, adjacent the ankle edge 35.
  • the left leg panel 32 is cut from one of the upper parts of the side edges 29, that lies at the front of the suit 10, into the left leg panel 32, to form two parallel, horizontal edges 37 in the groin region of the suit 10.
  • the left leg panel 32 is also cut from the waist edge 34, into the panel 32, to form two parallel edges 38 that extend diagonally through the left hip region of the suit. Each diagonal edge 38 is aligned with a respective diagonal edge 30 of the upper body portion panel 30.
  • edges 34, 35, 36, 37 and 38 form the periphery of the panel 32.
  • the right leg panel 33 is the mirror image of the left leg panel 32 except that t does not have the diagonal cut at the hip.
  • the names and reference numerals used above for parts of the left leg panel 32 will be used below for the corresponding parts of the right leg panel 33.
  • a region extending adjacent the lower part of one side edge 36 s secured at a seam to a region extending adjacent the lower part of the other side edge 36 so that the narrower portion of the leg panel 32, 33 forms a leg 13.
  • Respective regions lying adjacent the two cut top parts of the side edges 36 of the two panels 32, 33 are secured to each other at a seam at the front of the suit.
  • the arrangement is such that each of the horizontal edges 37 of the cuts is aligned with a respective horizontal edge 37 in the other leg panel 32, 33.
  • Respective regions lying adjacent the other two top parts of the side edges 36 are secured to each other at a seam at the rear of the suit 10.
  • the two wider portions of the two leg panels 32, 33 form the hip, stomach, groin and buttock portions of the suit 10.
  • Respective regions extending adjacent the two waist edges 34 of the two leg panels 32, 33 are secured, at the front of the suit 10, to a region extending adjacent the front waist edge 27 of the upper body portion panel 22 at a seam, and at the rear of the suit, in a waterproof fashion, to one side of a second waterproof zipper 39.
  • the other side of the second waterproof zipper is secured to a region lying adjacent the rear waist edge 28 of the upper body portion panel 22.
  • the part of the first waterproof zipper 31 that extends below the upper body portion panel 22 s secured, in a waterproof fashion, at one side, to a region lying adjacent one of the diagonal edges 38 of the left leg panel 32 and, at the other side, to a region lying adjacent the other diagonal edge 38.
  • a third waterproof zipper 40 is secured, in a waterproof fashion, between respective regions adjacent the two horizontal edges 37 of the left leg panel 32 and between respective regions adjacent the two horizontal edges 37 of the right leg panel 33. This zipper can be opened for urination.
  • each panel of the suit 10 s formed from a respective outer layer of material 41 and a respective inner layer of material 42.
  • the inner layer of material 42 (for each panel) is impermeable to water when the suit 10 is immersed in water and is permeable to water vapour when not immersed in water.
  • a known type of material that is suitable is a breathable fabric made up of fibres that swell on immersion in water so as to render the material impermeable to water.
  • the material of the outer layer 41 (of each panel) has a high resistance to fire or flame and is preferably permeable to water vapour.
  • a suitable material for the outer layers 41 is a flame- retardant, water-vapour-permeable material composed of aramid fibres, e.g. Nomex (Trade Mark).
  • the inner and outer layers of material 41, 42 are only connected (as described below) at regions adjacent the edges of the panel - i.e. the regions by which the panels are secured to adjacent panels at seams, the regions by which the panels are secured to zippers or the regions by which the edges are secured to boots or seals as described below.
  • the layers 41, 42 making up two adjacent panels are stitched together at respective edge regions of the panels by a line of stitching 43 that extends generally parallel to the edges 44 of the panels. This forms the panels and connects the panels simultaneously.
  • the respective areas of the panels lying between the line of stitching 43 and the corresponding edges 44 lie together, at the inside of the suit, such that the respective outer layers 41 contact one another. These areas are also held together by further stitching 45 between the line of stitching 43 and the diagonal edges 44.
  • the two areas are folded over towards one of the panels. In this way a seam is formed between the two panels.
  • the seam and the surrounding area is covered, at the inside of the suit, by a waterproof adhesive 46.
  • the adhesive 46 is, in turn, covered by a tape 47 which extends along the seam.
  • the arrangement is such that the seam is waterproof.
  • each leg 13 is attached to a flexible waterproof boot 48.
  • the neck aperture 26 of the upper body portion panel 22 is secured to a resilient, annular, waterproof seal 49 which seals around the neck of a wearer of the suit 10.
  • the neck seal is covered, at the outside of the suit, by a collar of fire- resistant fabric which is arranged so as not to interfere with the sealing between the neck seal 49 and the wearer's neck.
  • Each sleeve 12 is provided with a tubular, flexible waterproof cuff seal 50.
  • Each cuff seal 50 is secured, at one end, m a waterproof manner, around the inside of the inner and outer sleeve panels 14, 15.
  • an arm of a wearer of the suit 10 extends through the cuff seal 50 which forms a waterproof seal around the wrist of the arm.
  • each cuff seal 50 is secured to the corresponding inner and outer sleeve panels 14, 15 slightly upwardly of the lower end of the sleeve so that the sleeve panels 14, 15 protect the cuff seal 50.
  • Each cuff seal 50 is also provided, on its outside, with a collar of fire-resistant fabric.
  • Each leg 13 is provided, externally, with two pockets 51 of different designs.
  • the left sleeve 12 is also provided, externally, with a pocket 52.
  • the pockets 51, 52 are secured to the suit 10 by stitching to the outer layer of material 41 only of the corresponding panel. As the stitching does not penetrate the inner layers of material 42 of the panels, there is no need to seal the inner layers in the vicinity of the pockets 51 , 52.
  • a wearer dons the suit 10 by opening the first waterproof zipper 31 and stepping into the legs 13. The wearer then inserts his right arm into the right sleeve 12 such that his hand passes through the associated cuff seal 50. The wearer then inserts his head through the neck seal 49 and his left arm through the left sleeve 12 until his left hand passes through the associated cuff seal 50. The first waterproof zipper 31 can then be closed to seal the suit 10.
  • the wearer of the suit 10 becomes immersed m water, the water can pass through the outer layers of material 41 to the inner layers of material 42. However, on contacting the inner layers of material 42 the fibres of the inner layers 42 swell so that the inner layers of material 42 become impermeable to water. In this way, water is prevented from reaching the body of the wearer within the suit 10.
  • the cuff seals 50 and the neck seal 49 prevent entry of water into the suit 10 between the suit and the wrists of the wearer and between the suit and the neck of the wearer. As all the seams of the suit 10 and all connections between the panels and the waterproof zippers 31, 39, 40, between the panels and the boots 48 and between the panels and the seals 49, 50 are waterproof, no water enters the suit 10.
  • the outer layers of material 41 provide protection to the inner layers of material 42 such that, on subsequent immersion m water, the inner layers of material 42 prevent entry of water into the suit 10, as described above.
  • outer and inner layers of material 41 , 42 are unconnected in the central areas of the panels (the areas lying within the edge regions) helps maximise the protection against fire provided by the outer layers 41 to the inner layers 42 in these areas. As the layers 41, 42 are not held tightly together in the central areas, conduction of heat between the layers is reduced.
  • the suit 10 described above may be modified.
  • the arrangement of panels described above may be modified as required for any particular application.
  • the positioning of the waterproof zippers 31, 39, 40 and the pockets 51 , 52 can be changed.
  • the layers of each panel could be stitched together in spaced regions of the central area - the spaced regions forming a low proportion of the area of the central area - so that the layers 41 , 42 were largely unconnected in the central area. This might facilitate donning and doffing of the suit 10 and would require sealing of the inner layer in the stitched regions.
  • each panel having a fire- resistant outer layer and a water-impermeable and water-vapour- permeable inner layer is also appropriate to the manufacture of other protective garments.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Oceanography (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

L'invention concerne une combinaison (10) d'immersion essentiellement formée par une multiplicité de panneaux. Chaque panneau présente une couche (41) extérieure ininflammable et ignifugée et une couche (42) intérieure perméable à la vapeur d'eau et sensiblement imperméable à l'eau lors d'une immersion dans l'eau. Ces couches intérieures et extérieures (41, 42) de chaque panneau ne sont pas attachées dans une zone sensiblement continue de chaque panneau. Lorsque la combinaison est portée par un utilisateur immergé dans l'eau, les couches intérieures (42) empêchent l'eau de pénétrer dans ladite combinaison. Les couches extérieures (41) protègent les couches intérieures (42) lorsque la combinaison est exposée à un embrasement éclair. Ainsi, si l'utilisateur est par la suite immergé dans l'eau, les couches intérieures (42) peuvent encore empêcher l'eau de pénétrer dans la combinaison. Les couches intérieures et extérieures (41, 42) n'étant largement pas attachées (et non liées les unes aux autres), la perméabilité à la vapeur d'eau de la combinaison (10) s'en trouve maximisée, ce qui contribue à réduire la conduction thermique entre les deux couches (41, 42). En outre, des accessoires de combinaison tels que des poches peuvent être cousus sur la couche extérieure (41) uniquement. Les couches intérieures (42) n'étant pas atteintes par ces coutures, il n'est pas nécessaire d'étanchéifier ces couches intérieures (42) à proximité desdites coutures.
EP97912379A 1996-11-18 1997-11-18 Vetement de protection Withdrawn EP0942662A1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9623816.7A GB9623816D0 (en) 1996-11-18 1996-11-18 Immersion suit
GB9623816 1996-11-18
GB9708194 1997-04-23
GBGB9708194.7A GB9708194D0 (en) 1997-04-23 1997-04-23 Protective garment
PCT/GB1997/003163 WO1998021989A1 (fr) 1996-11-18 1997-11-18 Vetement de protection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0942662A1 true EP0942662A1 (fr) 1999-09-22

Family

ID=26310407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97912379A Withdrawn EP0942662A1 (fr) 1996-11-18 1997-11-18 Vetement de protection

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0942662A1 (fr)
CA (1) CA2272091A1 (fr)
GB (1) GB2320413A (fr)
NO (1) NO992383L (fr)
WO (1) WO1998021989A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10250664B4 (de) * 2002-10-31 2008-09-11 Ballonfabrik See- und Luftausrüstung GmbH & Co. KG Schutzanzug, insbesondere Seenotrettungsanzug für Piloten
US10863783B2 (en) 2007-04-16 2020-12-15 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Protective apparel with angled stretch panel
CN116331917B (zh) * 2022-12-13 2023-11-17 江苏希捷新能源工程技术有限公司 一种用于可降解防护服的加工系统及其加工方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2320228A1 (fr) * 1975-08-08 1977-03-04 Aerazur Constr Aeronaut Combinaison de vol etanche a l'eau
GB2111824A (en) * 1981-12-22 1983-07-13 Multifabs Ltd Protective garments
FR2599707A1 (fr) * 1986-06-04 1987-12-11 Englert Susanne Vetement de survie en mer
GB8630881D0 (en) * 1986-12-24 1987-02-04 Markwell E R Protective garment
US5136723A (en) * 1991-02-15 1992-08-11 Lion Apparel, Inc. Firefighter garment with mesh liner
FR2738997B1 (fr) * 1995-09-26 1997-12-12 Aerazur Procede d'assemblage de pieces de tissu etanches et resistantes au feu et combinaision realisee par ce procede
FR2738993B1 (fr) * 1995-09-26 1997-12-12 Aerazur Sous-vetement etanche destine a etre porte sous des vetements de vol tels qu'une combinaison de vol

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9821989A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2272091A1 (fr) 1998-05-28
NO992383L (no) 1999-07-15
WO1998021989A1 (fr) 1998-05-28
GB2320413A (en) 1998-06-24
NO992383D0 (no) 1999-05-18
GB9724404D0 (en) 1998-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2572957C (fr) Ensemble de protection vestimentaire
US4034417A (en) Protective garments
US4860382A (en) Protective garment
US5685015A (en) Multi-use hazardous duty garment
US4604759A (en) Firefighter's suit with waterproof collar
US4547904A (en) Survival suit
US5724673A (en) Firefighter garment with low friction liner system including patches
US20080209611A1 (en) Garment and liner system
US5529823A (en) Waterproof connection devices for garments
US5819316A (en) Firefighter garment with low friction liner system
US20060260020A1 (en) Multi-purpose protective garment
US20030140391A1 (en) Clothing for use in under or above water activities
US20080256690A1 (en) Rounded contour pocket
JP2018504232A (ja) 使い捨て防護服
US5548842A (en) Protective garment with harness access
NO850786L (no) Beskyttende plagg for hindring av passasje av partikkelformig materiale
US11944135B2 (en) Watersports garment
US5532037A (en) Waterproof collar connection device
US20200288798A1 (en) Modular turnout gear with full body barrier garment
US5806097A (en) Protective garment providing protection against blood borne pathogens
EP0942662A1 (fr) Vetement de protection
US11834182B2 (en) Protective aviation garment
EP1464363A1 (fr) Habit 2-pièces adaptable de protection
EP4212213A1 (fr) Revêtement cbrn
US20240228041A9 (en) Protective Aviation Garment

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990611

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE DK ES FR GB IE IT NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19991206

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20000418