EP0937009B1 - Dichter, flexibler sack zur prüfung von lastaufnahmen - Google Patents

Dichter, flexibler sack zur prüfung von lastaufnahmen Download PDF

Info

Publication number
EP0937009B1
EP0937009B1 EP98942839A EP98942839A EP0937009B1 EP 0937009 B1 EP0937009 B1 EP 0937009B1 EP 98942839 A EP98942839 A EP 98942839A EP 98942839 A EP98942839 A EP 98942839A EP 0937009 B1 EP0937009 B1 EP 0937009B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bag
emptying
filling
connecting ring
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98942839A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0937009A1 (de
Inventor
Philippe Popieul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PB EMS
Original Assignee
PB EMS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PB EMS filed Critical PB EMS
Publication of EP0937009A1 publication Critical patent/EP0937009A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0937009B1 publication Critical patent/EP0937009B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/16Large containers flexible
    • B65D88/1612Flexible intermediate bulk containers [FIBC]
    • B65D88/1668Flexible intermediate bulk containers [FIBC] closures for top or bottom openings

Definitions

  • the invention relates to a flexible and waterproof bag for load testing in suspension.
  • a bag for suspension load test comprising a waterproof envelope supported by regularly distributed straps each of which has an upper end intended to be connected to means for hanging the bag and its other end, called the lower end, connected to a ring of connection common to all the straps and arranged under the bag, while a means of emptying the bag is provided.
  • filling can be carried out from the open top of the bag while emptying is carried out by means of an external evacuation pipe fixed in the lower part of the bag and the free end of which can also be hung on the top of the bag.
  • the evacuation pipe is sealed in the envelope and it turns out that, from by its shape and the way it is fixed, presents a risk of tearing during handling bags thus creating risks of sudden and undesirable emptying said bag.
  • the inventor sought a simple and solid system which eliminates or limits the risks of unwanted emptying while possibly allowing the bag to be placed charge.
  • a bag according to the invention is particularly remarkable in that the drain and / or filling means comprises at least two parts fixed between them and arranged respectively inside and outside of the bag, while a housing ring is provided in one of the two parts to receive the connecting ring said straps and at least one drain and / or filling conduit passes through right through the two pieces and the envelope to open inside the bag and towards outside via a shut-off valve.
  • the drain and / or filling duct is bent in the outer part so as to present its outwardly directed end in a substantially horizontal plane when the bag is suspended.
  • the parts of the emptying and / or filling means are tightly fixed together by gripping the lower ends straps, while the housing for the connecting ring is constituted by an annular groove made in one of the parts.
  • the drain and / or filling pipe is embedded in the outer part and passes through a corresponding bore in the inner part, while the tightness of the fixing of the two parts of the means of emptying and / or filling, is ensured by two seals fitted respectively between the inner part and the envelope and between the latter and the outer part.
  • valve control means is accessible by a hollow imprint.
  • the invention also provides that at least one other conduit can be fitted in the emptying and / or filling means in order to ensure, from from the outside, measurements inside the bag, such as filling level measurement, temperature, etc., which was not possible with the art prior to from the means of emptying.
  • the additional measurement duct can also be provided at its end inside the bag of a disturbance attenuator.
  • the external part of the means drain and / or filling has an annular flange which is fixed to the part inner, which is also in the form of an annular flange, for through annular discs with an outer diameter greater than the diameter inside of the connecting ring and separated from each other by at least one tubular spacer, while the housing of said connecting ring is provided between the annular discs and that the drain and / or filling duct is formed in part by a tube tightly fixed between the flange of the external part and the part inside, the other part of the drain and / or filling pipe as well as the valve being fixed on said flange of the external part.
  • an intermediate annular disc with an outside diameter less than the diameter inside of the connecting ring, the housing of which is formed by the end of the three discs, the intermediate disc ensuring centering of said connecting ring.
  • the waterproof envelope is sandwiched between the interior part and one of the annular discs of the outer part while forming at the periphery exterior of its clamped part, at least one fold ensuring a possibility of movement to said envelope.
  • the bag shown in the drawings is loaded, i.e. filled water (or of course another liquid), a general shape of a pear ( Figure 1) and comprises a waterproof envelope 1, here open on the top and supported or supported by straps 2 regularly distributed.
  • the straps 2 each have loops (or eyelets) at each of their ends, one of the loops being provided to be fixed to a means of suspension provided for example with a hook or the like (not shown) and the other loop being intended to engage on a connecting ring 3 or similar, flexible or rigid and common to all the straps, placed under the bag ( Figures 2, 3 and 4).
  • the straps 2 are held on the casing 1 for example by sleeves 4 but we understand that it is the straps 2 which provide support for the load and prevent the envelope 1 from bursting.
  • the draining means and / or filling 5 comprises two parts 5a, 5b arranged in the lower part of the bag, respectively inside (part 5a) and at the outside (part 5b) of the envelope 1.
  • a drain and / or filling pipe 10 is provided in room 5b. angled, as shown in Figures 3 and 4 so as to extend substantially horizontally when the bag is suspended as shown in Figure 1, while that it opens outwards via an isolation or stop valve 11 fitted in said part 5b, which valve is provided on the outside with a connector fast 12.
  • the conduit 10 as clearly shown in FIGS. 3 and 4, crosses the envelope 1 and the inner part 5a provided for this purpose with a bore 13, passing substantially in the center of the ring 3.
  • the parts 5a, 5b enclose the ends of the straps 2 while an annular housing 6 is formed in one parts, here the external part 5b, for housing the connecting ring 3.
  • the parts 5a, 5b are fixed to each other, for example, by assembly screws such as 7, while sealing between the parts is ensured by seals 8 and 9 arranged here respectively between the casing 1 and the interior part 5a (joint 8) and between said envelope 1 and the external part 5b (joint 9, here of annular shape and arranged in a housing of said room).
  • seals 8 and 9 arranged here respectively between the casing 1 and the interior part 5a (joint 8) and between said envelope 1 and the external part 5b (joint 9, here of annular shape and arranged in a housing of said room).
  • the conduit 10 is, for example, obtained directly during the molding of part 5b and it crosses the seal 8.
  • the means 5 are also provided here with at least one other duct 14, also bent, fitted in parts 5a and 5b of the same way as the duct 10, and therefore also includes a stop valve 15, a connection 16, while it passes through the interior part 5a by a bore 17.
  • a disturbance attenuating device 18 (diaphragm, venturi, etc.).
  • valves 11 and 15 can be actuated by recesses, respectively 19 and 20, accessible for example by wells 21, 22 provided in the part 5b and visible in dotted lines in FIG. 2, the maneuvering means being keys with or without torque recovery lever.
  • Figures 4 and 5 may be preferred because it allows in particular to ensure a certain freedom of movement of the envelope, with equalization tensions exerted on it.
  • the interior part 5a is in the form of an annular flange whose hollowed-out central part constitutes the end of the conduit 10, while the outer part 5b has several elements and in particular an annular flange 23 fixed to the inner part 5a via of two annular discs 24, 25 with a diameter greater than the diameter inside of the connecting ring 3 and separated from each other by two tubular spacers 26, 26 ', at least part of these parts which can advantageously, for including weight and waterproofing issues, be made of synthetic material.
  • the housing of the connecting ring 3 is produced by the ends of the two discs 24, 25, as shown in FIG. 4, which also shows an intermediate annular disc 27, with an outside diameter less than inner diameter of the connecting ring 3, which is arranged between the spacers tubular 26, 26 'and which thus ensures centering of said ring 3.
  • the bent conduit 10 is formed in part by a tube 28 tightly fixed between the flange 23 of the outer part 5b and the inner part 5a, the other part of the conduit 10, back to square, as well as the valve stop 11 being fixed as shown in FIG. 4, on said flange 23, the valve 11 being here controlled by a lever key 32.
  • this forms a fold 1 ′ which thus ensures, as already said, a possibility of mobility for said envelope.
  • the bag shown can easily be placed on the ground, even filled with water, directly or, more particularly for the embodiment of FIG. 4, by means of a foot such as (31) represented in FIG. 4.
  • the duct 14 meanwhile, shown in Figure 3, allows by connecting any means on connection 16, to make measurements for example of the level of filling (by pressure measurement), or other from the outside.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Investigating Strength Of Materials By Application Of Mechanical Stress (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Non-Flushing Toilets (AREA)

Claims (10)

  1. Dichter, flexibler Sack zur Prüfung von Lastaufnahmen, umfassend eine dichte Hülle (1), die durch gleichmäßig verteilte Gurte (2) gehalten wird, von denen jeder ein oberes Ende zum Verbinden mit den Aufnahmemitteln des Sacks und ein anderes, genannt unteres Ende, verbunden mit einem für alle Gurte gemeinsamen und unter dem Sack angeordneten Verbindungsring (3), aufweist, während ein Entleerungsmittel (5) für den Sack vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Entleerungs- und/oder Befüllmittel (5) mindestens zwei aneinander befestigte und innerhalb bzw. außerhalb des Sacks angebrachte Teile (5a, 5b) umfasst, während in einem (5b) der beiden Teile ein Sitz zur Aufnahme des Verbindungsrings (3) dieser Gurte vorgesehen ist, und dass mindestens eine Entleerungs- und/oder Befüllleitung (10) die beiden Teile (5a, 5b) und die Hülle (1) durchsetzt, um sich im Inneren des Sacks und über einen Absperrschiebers (11) nach außen zu öffnen.
  2. Sack nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entleerungs- und/oder Befüllleitung (10) im äußeren Teil so abgebogen ist, dass ihr nach außen zeigendes Ende in einer im wesentlichen horizontalen Ebene ausgerichtet ist, wenn der Sack hängt.
  3. Sack nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile (5a, 5b) des Entleerungs- und/oder Befüllmittels (5) dicht aneinander befestigt sind, wobei sie die unteren Enden der Gurte (2) einspannen, während der Sitz für den Verbindungsring (3) durch eine auf einem (5b) der Teile angebrachte Ringnut (6) gebildet wird.
  4. Sack nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Entleerungs- und/oder Befüllleitung (10) im äußeren Teil (5b) versenkt ist und eine entsprechende im inneren Teil (5a) angebrachte Bohrung (13) durchsetzt.
  5. Sack nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtheit der Befestigung der beiden Teile (5a, 5b) des Entleerungs- und/oder Befüllmittels (5) durch zwei Dichtungen (8, 9) gesichert wird, die zwischen dem Innenteil (5a) und der Hülle (1) bzw. zwischen letzterer und dem Außenteil (5b) angebracht sind.
  6. Sack nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine andere Leitung (14) im Entleerungs- und/oder Befüllmittel (5) vorgesehen ist, um von außen Messungen im Inneren des Sacks zu gewährleisten.
  7. Sack nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die zusätzliche Messleitung (14) außerdem an ihrem Ende im Inneren des Sacks mit einem Störungsdämpfer versehen ist.
  8. Sack nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Außenteil (5b) des Entleerungs- und/oder Befüllmittels (5) einen Ringflansch (23) umfasst, der am Innenteil (5a), das sich ebenfalls in Form eines Ringflansches darstellt, über Ringscheiben (24, 25) mit einem Außendurchmesser größer als der Innendurchmesser des Verbindungsrings (3) und voneinander getrennt durch mindestens eine Abstandshülse (26, 26') befestigt ist, während der Sitz dieses Verbindungsrings (3) zwischen den Ringscheiben (24, 25) vorgesehen ist, und dass die Entleerungs- und/oder Befüllleitung (10) teilweise durch ein Rohr (28) gebildet wird, das dicht zwischen dem Flansch (23) des Außenteils (5b) und dem Innenteil (5a) befestigt ist, wobei der andere Teil der Entleerungs- und/oder Befüllleitung (10) wie auch der Absperrschieber (11) auf diesem Flansch (23) des Außenteils (5b) befestigt sind.
  9. Sack nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Ringscheiben (24, 25) des Außenteils (5b) eine Zwischenscheibe (27) mit einem Außendurchmesser kleiner als der Innendurchmesser des Verbindungsrings (3) vorgesehen ist, dessen Sitz von den Rändern der drei Scheiben (24, 25, 27) gebildet wird, wobei die Zwischenscheibe (27) eine Zentrierung dieses Verbindungsrings (3) gewährleistet.
  10. Sack nach einem der Ansprüche 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass die dichte Hülle (1) zwischen dem Innenteil (5a) und einer (24) der Ringscheiben des Außenteils (5b) eingespannt ist, während sie am äußeren Umfang des eingespannten Teils mindestens eine Falte (1') bildet, die der Hülle (1) eine Bewegungsmöglichkeit sichert.
EP98942839A 1997-09-10 1998-09-10 Dichter, flexibler sack zur prüfung von lastaufnahmen Expired - Lifetime EP0937009B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9711249A FR2768225B1 (fr) 1997-09-10 1997-09-10 Sac souple impermeable, pour essai de charge en suspension
FR9711249 1997-09-10
PCT/FR1998/001930 WO1999012838A1 (fr) 1997-09-10 1998-09-10 Sac souple impermeable, pour essai de charge en suspension

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0937009A1 EP0937009A1 (de) 1999-08-25
EP0937009B1 true EP0937009B1 (de) 2004-07-21

Family

ID=9510935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98942839A Expired - Lifetime EP0937009B1 (de) 1997-09-10 1998-09-10 Dichter, flexibler sack zur prüfung von lastaufnahmen

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0937009B1 (de)
AT (1) ATE271517T1 (de)
DE (1) DE69825136T2 (de)
ES (1) ES2224427T3 (de)
FR (1) FR2768225B1 (de)
NO (1) NO992193D0 (de)
WO (1) WO1999012838A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2845476B1 (fr) * 2002-10-04 2005-02-11 Philippe Popieul Sac souple et impermeable a remplissage et vidage telecommandes, pour essais de charge en suspension.
FR2845475B1 (fr) * 2002-10-04 2005-02-11 Philippe Popieul Sac souple et impermeable, pour essais de charge en suspension.
FR2861461B1 (fr) * 2003-10-27 2006-02-24 Philippe Popieul Support de liaison des sangles de soutien d'un sac souple d'essais de charge en suspension.
DE102015102841A1 (de) * 2015-02-27 2016-09-01 Terex MHPS IP Management GmbH Prüflast

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2047414B (en) * 1979-03-07 1983-02-09 Tonnes Force Testing Services Weight-testing apparatus
GB2072351B (en) * 1980-02-05 1984-03-14 Tonnes Force Testing Services Weight testing apparatus
US4640328A (en) * 1984-05-16 1987-02-03 Arney D B Collapsible liquid container particularly for transportation by helicopter

Also Published As

Publication number Publication date
ATE271517T1 (de) 2004-08-15
ES2224427T3 (es) 2005-03-01
NO992193L (no) 1999-05-05
FR2768225B1 (fr) 1999-11-19
NO992193D0 (no) 1999-05-05
EP0937009A1 (de) 1999-08-25
DE69825136D1 (de) 2004-08-26
WO1999012838A1 (fr) 1999-03-18
DE69825136T2 (de) 2005-08-04
FR2768225A1 (fr) 1999-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0020232B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Befestigung von Leitungen, wie Pipelines, auf dem Meeresboden
CA1057191A (fr) Methode d'installation et de controle d'un ensemble de vannes d'une tete de puits petrolier sous-marin et outil de mise en oeuvre
EP1910626B1 (de) Vorrichtung zur gelenksverbindung eines stopfens oder deckels mit einem rahmen, v.a. eines mannloches
EP0223666B1 (de) Vorrichtung und Verfahren, um das Ende eines länglichen Elements zu installieren und ferngesteuert mit einem Verbinder zu koppeln
EP1710206A1 (de) System zur Überführung eines flüssigen Produkts von einem Transportschiff auf einen Landungspier
EP1181238B1 (de) Gelenkvorrichtung zum übertragen von flüssigkeiten und ladekran mit solcher vorrichtung
FR2544688A1 (fr) Systeme modulaire de production, de stockage et de chargement d'hydrocarbures au large des cotes
EP2125503B1 (de) Vorrichtung zum schneiden und öffnen/schliessen eines loches in eine wand auf dem meeresgrund
EP0879934B1 (de) System und Verfahren zur Verbindung von zwei relativ zueinander beweglichen Einheiten, insbesondere in Unterwasseranlagen
EP0937009B1 (de) Dichter, flexibler sack zur prüfung von lastaufnahmen
FR2549231A1 (fr) Mecanisme pour detecter l'ecoulement d'un fluide dans un conduit
LU86336A1 (fr) Installation de chargement d'un four a cuve
FR2858648A1 (fr) Dispositif de liaison fond-surface comportant une articulation flexible etanche entre un riser et un flotteur
FR2780763A1 (fr) Dispositif d'encastrement d'un manchon raidisseur de conduite petroliere sur une structure porteuse
CA1057538A (fr) Methode de soudure de conduites immergees par manchon telescopique et dispositif de mise en oeuvre
EP1449763A1 (de) Verfahren und Installation zur Ausflussrückgewinnung am Meer durch Benutzung eines Pendelreservoirs
FR2561612A1 (fr) Appareil d'intervention sur un robinet immerge
EP0067103B1 (de) Schneller Brutreaktor
FR2861461A1 (fr) Support de liaison des sangles de soutien d'un sac souple d'essais de charge en suspension.
EP0097088B1 (de) Schwimmender Hafenponton zum Be- und Entladen von Schiffen, insbesondere Ro-Ro-Schiffen
FR2574043A1 (fr) Dispositif de connexion ou deconnexion facilitant l'amarrage ou le desamarrage d'un navire a une structure d'amarrage; ainsi qu'un bras d'amarrage
FR2845476A1 (fr) Sac souple et impermeable a remplissage et vidage telecommandes, pour essais de charge en suspension.
EP3038895A1 (de) System zur übertragung von flüssigkeiten zwischen einer festen oder schwimmenden anlage zur erzeugung oder lagerung einer flüssigkeit und schiff wie etwa ein flüssigerdgasträger
EP2689093B1 (de) Verfahren zur unterstützten installation eines unterwassersteigrohrs
EP0295168A1 (de) Verfahren und Anlage zum Anbringen eines Druckgasspeichers und der angepasste Speicher

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990601

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69825136

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040826

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041021

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041021

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20041013

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20040403631

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2224427

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050910

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20051004

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20051014

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20051129

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 8

Ref country code: GR

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 8

Ref country code: AT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20060215

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070403

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060910

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060910

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060911

BERE Be: lapsed

Owner name: *PB EMS

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070404

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080924

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930