EP0933977A2 - Device for igniting and operating a high pressure discharge lamp in a vehicle - Google Patents

Device for igniting and operating a high pressure discharge lamp in a vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP0933977A2
EP0933977A2 EP99101909A EP99101909A EP0933977A2 EP 0933977 A2 EP0933977 A2 EP 0933977A2 EP 99101909 A EP99101909 A EP 99101909A EP 99101909 A EP99101909 A EP 99101909A EP 0933977 A2 EP0933977 A2 EP 0933977A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ignition
discharge lamp
gas discharge
pressure gas
capacitor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP99101909A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0933977A3 (en
Inventor
Wolfgang Daub
Stefan Möller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Publication of EP0933977A2 publication Critical patent/EP0933977A2/en
Publication of EP0933977A3 publication Critical patent/EP0933977A3/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/02—Details
    • H05B41/04—Starting switches
    • H05B41/042—Starting switches using semiconductor devices

Definitions

  • the invention relates to a device for igniting and operating a High-pressure gas discharge lamp in a motor vehicle, with a control device to generate the operating voltage of the high pressure gas discharge lamp, with an ignition device which generates an ignition voltage and the Operating voltage superimposed, and with means for radio interference suppression High pressure gas discharge lamp.
  • Such a facility, made known by one of the applicant Manufactured series device is shown schematically in Figure 3.
  • the ignition device is integrated in the control unit (SG).
  • the Control unit (SG) generates the operating voltage of the High pressure gas discharge lamp (GEL), the ignition device among others by means of an ignition transformer (ZT) to ignite the High-pressure gas discharge lamp generates the required high-voltage pulse and the operating voltage superimposed.
  • GEL High pressure gas discharge lamp
  • ZT ignition transformer
  • the Prevention of flashovers and for security reasons for supply the high pressure gas discharge lamp (GEL) is a two-core, special high-voltage-resistant line (HL), what needs along with others Measures for protective insulation of the control unit and the lamp connector or lamp base (LS) a not insignificant cost required.
  • FIG. 3 also shows some means provided for radio interference suppression, namely two radio interference suppression chokes (D1, D2) connected symmetrically in the connecting lines to the high-pressure gas discharge lamp and a capacitor (C L ) connected in parallel with the high-pressure gas discharge lamp (GEL).
  • D1, D2 radio interference suppression chokes
  • C L capacitor
  • the object of the invention is to provide a device that compared to the known device has a simpler and cheaper structure and can also be carried out on a small scale overall.
  • the ignition device each an ignition transformer in the two connecting lines between the Control unit and the high pressure gas discharge lamp.
  • the device according to the invention thus has two instead of one, Ignition transformers, which, however, means the two previously existing Radio interference suppression chokes can be saved because their interference suppression function the secondary coils of the ignition transformers are also taken over.
  • the Both ignition transformers are significantly smaller, and also easier to execute than the ignition transformer in the device after State of the art, since each of the two ignition transformers only about half Must generate ignition voltage. Because the insulation effort of a transformer but growing significantly faster than the tension, everyone can two ignition transformers are particularly simple, small-sized and with little Isolation expenses are carried out.
  • the two ignition transformers can even be practically used by the two radio interference suppression chokes known from the prior art Added a few additional primary turns be carried out. Since their construction volume is only insignificant enlarged, can thus in the device according to the invention compared to the known almost the volume of the previously used Ignition transformer can be saved.
  • the two ignition transformers by adding some Wire windings from the radio interference suppression chokes originally required anyway emerge, the ignition transformers thus produced are compared to the previously used even much cheaper.
  • this capacitor for the high-pressure gas discharge lamp to connect in parallel.
  • this capacitor also causes the two to be balanced Ignition transformers generated ignition pulses.
  • the ignition device in the lamp connector or in the Arrange lamp base Due to the structure of the invention Installation increases the required installation volume on the lamp connector or lamp base only slightly, while the control unit is significantly reduced in size can be.
  • the ignition voltage is also in close proximity to the High-pressure gas discharge lamp is generated, lead the connecting lines to the control unit, the maximum open circuit voltage of the High pressure gas discharge lamp, which is one to two orders of magnitude below the ignition voltage.
  • the connecting lines are therefore easy to isolate and therefore particularly inexpensive. It is also advantageous that the Measures for radio interference suppression and ignition voltage limitation can be limited to the lamp area, which the structure of the Control unit further simplified.
  • a capacitor and / or a varistor can be provided. in the If the space in the lamp area is too limited, this can Components are also advantageously assigned to the control unit.
  • Ignition energy to be fed can either be two the ignition transformers assigned ignition capacitors are provided or, if necessary, also a common ignition capacitor supplying both ignition transformers. Especially due to the available installation space to decide whether a (due to its higher capacity or Charging voltage) larger single ignition capacitor or two, but smaller, Ignition capacitors are cheaper. Of course, the ignition energy if necessary by connecting in parallel to a larger number of Capacitors are distributed.
  • the discharge of the ignition capacitor (s) into the primary windings of the Ignition transformers advantageously take place through a switching spark gap, which ignites at a given voltage, as such Schalffunkenumble is particularly inexpensive and no external Control requires.
  • FIGS 1 and 2 each show an embodiment of the invention Device for igniting and operating a high pressure gas discharge lamp in a motor vehicle.
  • the circuitry structure of each is shown Ignition device and the high pressure gas discharge lamp (GEL), the circuit parts shown also spatially near the High pressure gas discharge lamp (GEL), for example in the lamp connector or in the Lamp base (not shown) are arranged.
  • GEL high pressure gas discharge lamp
  • the high pressure gas discharge lamp (GEL) is connected via two connecting lines (1, 2) connected to a control unit, not shown, in each Connection line (1, 2) each the secondary winding of an ignition transformer (ZT1, ZT2) is switched.
  • V varistor
  • C capacitor
  • the primary windings of the ignition transformers (ZT1, ZT2) are (zünd C, C zünd1, C zünd2) with a ( Figure 2) or two (Figur1) firing capacitors connected, by means of a Schalffunkenumble (FS) as a switching element in the primary winding of the ignition transformers (ZT1 , ZT2) can be discharged.
  • each ignition transformer (ZT1, ZT2) is assigned its own ignition capacitor (C ign1 , C ign2 ), whereas in FIG. 2 the charge of a single ignition capacitor (C ignite ) to both ignition transformers (ZT1, ZT2) ) is divided.
  • the switching spark gap (FS) is in each case an acceleration capacitor (CB) connected in parallel, which is the gas discharge of the switching spark gap can run accelerated, whereby the generated on the secondary side Ignition voltages reach higher values.
  • CB acceleration capacitor
  • the Schalffunkenrange discharges the / the firing capacitors (C zünd, C zünd1, C zünd2) in the primary side windings of the ignition transformers (ZT1, ZT2).
  • the ignition transformers (ZT1, ZT2) are switched so that the Add ignition voltages on the secondary side.
  • the ignition voltage is that of Control unit fed into the connecting lines (1, 2) open-circuit voltage overlays and ignites the high pressure gas discharge lamp.
  • the lamp capacitor (CL) parallel to the High pressure gas discharge lamp (GEL) also reduces the cause Lamp malfunctions during operation and also ensures a Synchronization of the two ignition voltages and thus for a correct phase Addition.
  • a simplification of the connection to the control device can be provided by at least one of the feed lines (3, 4) to the ignition device with the Connecting lines (1, 2) is connected (not in Figures 1 and 2 shown).
  • the number of Lines to the control unit can be reduced to three, each by one connection the operating voltage of the high pressure gas discharge lamp (GEL) and the Charging voltage of the ignition capacitor (s) to a common potential is placed.
  • GEL high pressure gas discharge lamp
  • s Charging voltage of the ignition capacitor

Abstract

The starter unit includes two ignition transformers (ZT1, ZT2). Their secondary windings are connected in conductors between the running control circuit and the high pressure gas discharge lamp (GEL).

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Zünden und Betreiben einer Hochdruckgasentladungslampe in einem Kraftfahrzeug, mit einem Steuergerät zur Erzeugung der Betriebsspannung der Hochdruckgasentladungslampe, mit einer Zündeinrichtung, welche eine Zündspannung erzeugt und der Betriebsspannung überlagert, und mit Mitteln zur funktechnischen Entstörung der Hochdruckgasentladungslampe.The invention relates to a device for igniting and operating a High-pressure gas discharge lamp in a motor vehicle, with a control device to generate the operating voltage of the high pressure gas discharge lamp, with an ignition device which generates an ignition voltage and the Operating voltage superimposed, and with means for radio interference suppression High pressure gas discharge lamp.

Eine solche Einrichtung, bekannt geworden durch ein von der Anmelderin gefertigtes Seriengerät, ist in der Figur 3 schematisch dargestellt. Bei dieser Einrichtung ist die Zündeinrichtung in das Steuergerät (SG) integriert. Das Steuergerät (SG) erzeugt die Betriebsspannung der Hochdruckgasentladungslampe (GEL), wobei die Zündeinrichtung unter anderem mittels eines Zündtransformators (ZT) den zur Zündung der Hochdruckgasentladungslampe erforderlichen Hochspannungsimpuls erzeugt und der Betriebsspannung überlagert.Such a facility, made known by one of the applicant Manufactured series device is shown schematically in Figure 3. At this The ignition device is integrated in the control unit (SG). The Control unit (SG) generates the operating voltage of the High pressure gas discharge lamp (GEL), the ignition device among others by means of an ignition transformer (ZT) to ignite the High-pressure gas discharge lamp generates the required high-voltage pulse and the operating voltage superimposed.

Da die Zündspannung größenordnungsmäßig oberhalb von 20 kV liegt, wird zur Verhinderung von Überschlägen sowie aus Sicherheitsgründen zur Versorgung der Hochdruckgasentladungslampe (GEL) eine zwei-adrige, besonders hochspannungsfeste Leitung (HL), benötigt, was zusammen mit weiteren Maßnahmen zur Schutzisolierung des Steuergerätes und des Lampensteckers bzw. Lampensockels (LS) einen nicht zu vernachlässigenden Kostenaufwand erfordert.Since the ignition voltage is of the order of magnitude above 20 kV, the Prevention of flashovers and for security reasons for supply the high pressure gas discharge lamp (GEL) is a two-core, special high-voltage-resistant line (HL), what needs along with others Measures for protective insulation of the control unit and the lamp connector or lamp base (LS) a not insignificant cost required.

In der Figur 3 sind weiterhin einige zur funktechnischen Entstörung vorgesehene Mittel dargestellt, und zwar zwei symmetrisch in die Verbindungsleitungen zur Hochdruckgasentladungslampe geschaltete Funkentstördrosseln (D1, D2) und ein zur Hochdruckgasentladungslampe (GEL) parallel geschalteter Kondensator (CL).FIG. 3 also shows some means provided for radio interference suppression, namely two radio interference suppression chokes (D1, D2) connected symmetrically in the connecting lines to the high-pressure gas discharge lamp and a capacitor (C L ) connected in parallel with the high-pressure gas discharge lamp (GEL).

Zur Begrenzung der rückwirkenden Zündspannung ist innerhalb des Steuergerätes (SG) ein Varistor (V) vorgesehen. To limit the retroactive ignition voltage is within the Control unit (SG) provided a varistor (V).

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Einrichtung zu schaffen, die gegenüber der bekannten Einrichtung einen einfacheren und kostengünstigeren Aufbau aufweist und zudem insgesamt kleinbauender ausführbar ist.The object of the invention is to provide a device that compared to the known device has a simpler and cheaper structure and can also be carried out on a small scale overall.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Zündeinrichtung je einen Zündtransformator in den beiden Verbindungsleitungen zwischen dem Steuergerät und der Hochdruckgasentladungslampe aufweist.This object is achieved in that the ignition device each an ignition transformer in the two connecting lines between the Control unit and the high pressure gas discharge lamp.

Die erfindungsgemäße Einrichtung weist somit zwei, statt bisher einem, Zündtransformatoren auf, wodurch jedoch die beiden bisher vorhandenen Funkentstördrosseln eingespart werden können, da deren Entstörfunktion durch die Sekundärspulen der Zündtransformatoren mit übernommen werden. Die beiden Zündtransformatoren sind dabei bedeutend kleinbauender, und auch einfacher ausführbar, als der Zündtransformator bei der Einrichtung nach dem Stand der Technik, da jeder der beiden Zündtransformatoren nur etwa die halbe Zündspannung erzeugen muß. Da der Isolationsaufwand eines Transformators aber deutlich überproportional mit der Spannung anwächst, kann somit jeder der beiden Zündtransformatoren besonders einfach, kleinbauend und mit geringem Isolationsaufwand ausgeführt werden.The device according to the invention thus has two instead of one, Ignition transformers, which, however, means the two previously existing Radio interference suppression chokes can be saved because their interference suppression function the secondary coils of the ignition transformers are also taken over. The Both ignition transformers are significantly smaller, and also easier to execute than the ignition transformer in the device after State of the art, since each of the two ignition transformers only about half Must generate ignition voltage. Because the insulation effort of a transformer but growing significantly faster than the tension, everyone can two ignition transformers are particularly simple, small-sized and with little Isolation expenses are carried out.

Tatsächlich können die beiden Zündtransformatoren sogar praktisch durch die beiden aus dem Stand der Technik bekannten Funkentstördrosseln unter Hinzufügung einiger weniger zusätzlich aufgebrachter Primärwindungen ausgeführt werden. Da sich deren Bauvolumen damit nur unwesentlich vergrößert, kann somit bei der erfindungsgemäßen Einrichtung im Vergleich zu der vorbekannten nahezu das Bauvolumen des zuvor eingesetzten Zündtransformators eingespart werden.In fact, the two ignition transformers can even be practically used by the two radio interference suppression chokes known from the prior art Added a few additional primary turns be carried out. Since their construction volume is only insignificant enlarged, can thus in the device according to the invention compared to the known almost the volume of the previously used Ignition transformer can be saved.

Da, wie erwähnt, die beiden Zündtransformatoren durch Hinzufügung einiger Drahtwindungen aus den ursprünglich ohnehin benötigten Funkentstördrosseln hervorgehen, sind die so hergestellten Zündtransformatoren gegenüber dem früher eingesetzten sogar noch wesentlich kostengünstiger.There, as mentioned, the two ignition transformers by adding some Wire windings from the radio interference suppression chokes originally required anyway emerge, the ignition transformers thus produced are compared to the previously used even much cheaper.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Einrichtung gehen aus den Unteransprüchen hervor. Further advantageous refinements and developments of Device according to the invention emerge from the subclaims.

So ist es vorteilhaft, der Hochdruckgasentladungslampe einen Kondensator parallel zu schalten. Neben der Filterung von hochfrequenten Störimpulsen bewirkt dieser Kondensator zusätzlich eine Symmetrierung der von den beiden Zündtransformatoren erzeugten Zündimpulse.So it is advantageous to use a capacitor for the high-pressure gas discharge lamp to connect in parallel. In addition to filtering high-frequency interference pulses this capacitor also causes the two to be balanced Ignition transformers generated ignition pulses.

Besonders vorteilhaft ist es, die Zündeinrichtung im Lampenstecker oder im Lampensockel anzuordnen. Durch den erfindungsgemäßen Aufbau der Einrichtung vergrößert sich das erforderliche Einbauvolumen am Lampenstecker oder Lampensockel nur geringfügig, während das Steuergerät deutlich verkleinert werden kann.It, the ignition device in the lamp connector or in the Arrange lamp base. Due to the structure of the invention Installation increases the required installation volume on the lamp connector or lamp base only slightly, while the control unit is significantly reduced in size can be.

Da die Zündspannung zudem in räumlicher Nähe der Hochdruckgasentladungslampe erzeugt wird, führen die Verbindungsleitungen zum Steuergerät maximal die Leerlaufspannung der Hochdruckgasentladungslampe, welche ein bis zwei Größenordnungen unterhalb der Zündspannung liegt. Die Verbindungsleitungen sind somit problemlos zu isolieren und daher besonders kostengünstig. Ebenfalls vorteilhaft ist es, daß die Maßnahmen zur funktechnischen Entstörung und zur Zündspannungsbegrenzung auf den Lampenbereich beschränkt werden können, was den Aufbau des Steuergerätes weiter vereinfacht. Zur Zündspannungsbegrenzung auf den Verbindungsleitungen zwischen der Zündeinrichtung und dem Steuergerät kann beispielsweise ein Kondensator und/oder ein Varistor vorgesehen werden. Im Falle von allzu beschränkten Platzverhältnissen im Lampenbereich können diese Bauteile aber auch vorteilhaft dem Steuergerät zugeordnet werden.Since the ignition voltage is also in close proximity to the High-pressure gas discharge lamp is generated, lead the connecting lines to the control unit, the maximum open circuit voltage of the High pressure gas discharge lamp, which is one to two orders of magnitude below the ignition voltage. The connecting lines are therefore easy to isolate and therefore particularly inexpensive. It is also advantageous that the Measures for radio interference suppression and ignition voltage limitation can be limited to the lamp area, which the structure of the Control unit further simplified. To limit the ignition voltage to the Connection lines between the ignition device and the control unit can for example, a capacitor and / or a varistor can be provided. in the If the space in the lamp area is too limited, this can Components are also advantageously assigned to the control unit.

Zur Speicherung der primärseitig in die beiden Zündtransformatoren einzuspeisenden Zündenergie können entweder zwei den Zündtransformatoren zugeordnete Zündkondensatoren vorgesehen werden oder, bedarfsweise, auch ein beide Zündtransformatoren versorgender gemeinsamer Zündkondensator. Insbesondere aufgrund des zur Verfügung stehenden Einbauraumes kann entschieden werden, ob ein (aufgrund seiner höheren Kapazität bzw. Ladespannung) größerer einzelner Zündkondensator oder zwei, dafür kleinere, Zündkondensatoren günstiger sind. Selbstverständlich kann die Zündenergie bedarfsweise durch Parallelschaltung auch auf eine größere Anzahl von Kondensatoren verteilt werden. For storing the primary side in the two ignition transformers Ignition energy to be fed can either be two the ignition transformers assigned ignition capacitors are provided or, if necessary, also a common ignition capacitor supplying both ignition transformers. Especially due to the available installation space to decide whether a (due to its higher capacity or Charging voltage) larger single ignition capacitor or two, but smaller, Ignition capacitors are cheaper. Of course, the ignition energy if necessary by connecting in parallel to a larger number of Capacitors are distributed.

Die Entladung des oder der Zündkondensatoren in die Primärwicklungen der Zündtransformatoren erfolgt vorteilhafterweise durch eine Schalffunkenstrecke, die bei einer vorgegebenen Spannung zündet, da eine solche Schalffunkenstrecke besonders kostengünstig ist und keiner äußeren Ansteuerung bedarf.The discharge of the ignition capacitor (s) into the primary windings of the Ignition transformers advantageously take place through a switching spark gap, which ignites at a given voltage, as such Schalffunkenstrecke is particularly inexpensive and no external Control requires.

Besonders vorteilhaft ist es, der Schalffunkenstrecke einen Beschleunigungskondensator parallel zu schalten, welcher durch Einspeisen seiner Ladung die Gasentladung der Schalffunkenstrecke erheblich schneller ablaufen läßt, wodurch die an der Gasentladungslampe wirksame Zündspannung deutlich erhöht wird.It is particularly advantageous to join the Schalffunken stretch Accelerator capacitor to be connected in parallel, which by feeding its charge the gas discharge of the Schalffunken route much faster can run, whereby the effective ignition voltage on the gas discharge lamp is significantly increased.

Im folgenden sollen zwei Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Einrichtung anhand der Zeichnung dargestellt und näher erläutert werden.The following are two exemplary embodiments of the invention Device shown with the drawing and explained in more detail.

Es zeigen

  • Figur 1 eine erste Ausführung einer erfindungsgemäßen Einrichtung;
  • Figur 2 eine zweite Ausführung einer erfindungsgemäßen Einrichtung;
  • Figur 3 eine (bereits beschriebene) schematisch dargestellte Einrichtung nach dem Stand der Technik.
    • Show it
  • Figure 1 shows a first embodiment of a device according to the invention;
  • Figure 2 shows a second embodiment of a device according to the invention;
  • Figure 3 shows a (already described) schematically shown device according to the prior art.

    • Die Figuren 1 und 2 zeigen je ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Einrichtung zum Zünden und Betreiben einer Hochdruckgasentladungslampe in einem Kraftfahrzeug. Dargestellt ist jeweils der schaltungstechnische Aufbau der Zündeinrichtung und der Hochdruckgasentladungslampe (GEL), wobei die dargestellten Schaltungsteile auch räumlich in der Nähe der Hochdruckgasentladungslampe (GEL), etwa im Lampenstecker oder im Lampensockel (nicht dargestellt), angeordnet sind.Figures 1 and 2 each show an embodiment of the invention Device for igniting and operating a high pressure gas discharge lamp in a motor vehicle. The circuitry structure of each is shown Ignition device and the high pressure gas discharge lamp (GEL), the circuit parts shown also spatially near the High pressure gas discharge lamp (GEL), for example in the lamp connector or in the Lamp base (not shown) are arranged.

    Die Hochdruckgasentladungslampe (GEL) ist über zwei Verbindungsleitungen (1, 2) mit einem nicht dargestellten Steuergerät verbunden, wobei in jede Verbindungsleitung (1, 2) jeweils die Sekundärwicklung eines Zündtransformators (ZT1, ZT2) geschaltet ist. The high pressure gas discharge lamp (GEL) is connected via two connecting lines (1, 2) connected to a control unit, not shown, in each Connection line (1, 2) each the secondary winding of an ignition transformer (ZT1, ZT2) is switched.

    Zum Schutz des Steuergerätes vor der rückwirkenden Zündspannung sind die jeweils steuergeräteseitigen Anschlüsse der beiden Sekundärwicklungen mittels eines Varistors (V) und eines Kondensators (C) als spannungsbegrenzende Mittel miteinander verbunden.To protect the control unit from the retroactive ignition voltage control unit-side connections of the two secondary windings by means of a varistor (V) and a capacitor (C) as voltage-limiting means connected with each other.

    Die Primärwicklungen der Zündtransformatoren (ZT1, ZT2) sind mit einem (Figur 2) oder zwei (Figur1) Zündkondensatoren (Czünd, Czünd1, Czünd2) verbunden, die mittels einer Schalffunkenstrecke (FS) als Schaltelement in die Primärwicklung der Zündtransformatoren (ZT1, ZT2) entladen werden. Hierbei ist bei der in der Figur 1 dargestellten Einrichtung jedem Zündtransformator (ZT1, ZT2) ein eigener Zündkondensator (Czünd1, Czünd2) zugeordnet, wohingegen bei der Figur 2 die Ladung eines einzigen Zündkondensators (Czünd) auf beide Zündtransformatoren (ZT1, ZT2) aufgeteilt wird.The primary windings of the ignition transformers (ZT1, ZT2) are (zünd C, C zünd1, C zünd2) with a (Figure 2) or two (Figur1) firing capacitors connected, by means of a Schalffunkenstrecke (FS) as a switching element in the primary winding of the ignition transformers (ZT1 , ZT2) can be discharged. In the device shown in FIG. 1, each ignition transformer (ZT1, ZT2) is assigned its own ignition capacitor (C ign1 , C ign2 ), whereas in FIG. 2 the charge of a single ignition capacitor (C ignite ) to both ignition transformers (ZT1, ZT2) ) is divided.

    Der Schalffunkenstrecke (FS) ist jeweils ein Beschleunigungskondensator (CB) parallel geschaltet, welcher die Gasentladung der Schalffunkenstrecke beschleunigt ablaufen läßt, wodurch die sekundärseitig erzeugten Zündspannungen höhere Werte erreichen.The switching spark gap (FS) is in each case an acceleration capacitor (CB) connected in parallel, which is the gas discharge of the switching spark gap can run accelerated, whereby the generated on the secondary side Ignition voltages reach higher values.

    Die Funktionsweise der dargestellten Einrichtungen ist folgende:The functions of the devices shown are as follows:

    Über die Zuleitungen (3, 4) und die Widerstände (R1, R2) lädt das (nicht dargestellte) Steuergerät den bzw. die Zündkondensatoren (Czünd, Czünd1, Czünd2) bis auf einen Spannungswert auf, der oberhalb der Zündspannung der Schalffunkenstrecke (FS) liegt.Via the supply lines (3, 4) and the resistors (R1, R2) that loads (not shown) control unit which, or the firing capacitors (C zünd, C zünd1, C zünd2) to a voltage value which is above the firing voltage of the Schalffunkenstrecke (FS) lies.

    Mittels einer Gasentladung entlädt die Schalffunkenstrecke (FS) den/die Zündkondensatoren (Czünd, Czünd1, Czünd2) in die primärseitigen Wicklungen der Zündtransformatoren (ZT1, ZT2).By means of a gas discharge, the Schalffunkenstrecke (FS) discharges the / the firing capacitors (C zünd, C zünd1, C zünd2) in the primary side windings of the ignition transformers (ZT1, ZT2).

    Die Zündtransformatoren (ZT1, ZT2) sind so geschaltet, daß sich die sekundärseitigen Zündspannungen addieren. Die Zündspannung ist der vom Steuergerät in die Verbindungsleitungen (1, 2) eingespeisten Leerlaufspannung überlagert und zündet die Hochdruckgasentladungslampe. Nach dem Zünden der Hochdruckgasentladungslampe (GEL) wirken die Primärwicklungen der Zündtransformatoren (ZT1, ZT2) als Induktivitäten, welche sowohl die Gleichtakt-als auch die Gegentaktstörungen der Hochdruckgasentladungslampe (GEL) abblocken. Der Lampenkondensator (CL) parallel zur Hochdruckgasentladungslampe (GEL) reduziert zudem ursächlich die Lampenstörungen während des Betriebs und sorgt zudem für eine Synchronisation der beiden Zündspannungen und damit für eine phasenrichtige Addition.The ignition transformers (ZT1, ZT2) are switched so that the Add ignition voltages on the secondary side. The ignition voltage is that of Control unit fed into the connecting lines (1, 2) open-circuit voltage overlays and ignites the high pressure gas discharge lamp. After igniting the High pressure gas discharge lamp (GEL) act on the primary windings Ignition transformers (ZT1, ZT2) as inductors, which are both the common mode also the push-pull disturbances of the high pressure gas discharge lamp (GEL) block. The lamp capacitor (CL) parallel to the High pressure gas discharge lamp (GEL) also reduces the cause Lamp malfunctions during operation and also ensures a Synchronization of the two ignition voltages and thus for a correct phase Addition.

    Eine Vereinfachung der Anbindung an das Steuergerät kann vorgesehen werden, indem mindestens eine der Zuleitungen (3, 4) zur Zündeinrichtung mit den Verbindungsleitungen (1, 2) verbunden wird (in den Figuren 1 und 2 nicht dargestellt).A simplification of the connection to the control device can be provided by at least one of the feed lines (3, 4) to the ignition device with the Connecting lines (1, 2) is connected (not in Figures 1 and 2 shown).

    Durch Verbindung beispielsweise der Leitungen 1 und 3 kann die Anzahl der Leitungen zum Steuergerät auf drei reduziert werden, indem jeweils ein Anschluß der Betriebsspannung der Hochdruckgasentladungslampe (GEL) und der Ladespannung des/der Zündkondensatoren auf ein gemeinsames Potential gelegt wird.By connecting lines 1 and 3, for example, the number of Lines to the control unit can be reduced to three, each by one connection the operating voltage of the high pressure gas discharge lamp (GEL) and the Charging voltage of the ignition capacitor (s) to a common potential is placed.

    Sogar eine Verringerung der Leitungszahl auf zwei ist möglich, indem beispielsweise die Leitungen 1 und 3 sowie die Leitungen 2 und 4 zusammengefaßt werden. Um in diesem Fall ein fortwährendes Nachzünden der bereits brennenden Gasentladungslampe zu vermeiden, ist die Zündspannung der Schalffunkenstrecke (FS) so zu wählen, daß diese durch die Leerlaufspannung der Hochdruckgasentladungslampe überschritten und durch die Brennspannung der Hochdruckgasentladungslampe unterschritten wird. Hierdurch wird bei der erfindungsgemäßen Einrichtung die Verbindung zwischen dem Steuergerät und der Zündeinrichtung und der Hochdruckgasentladungslampe durch eine besonders einfache und kostengünstige zwei-adrige Verbindungsleitung möglich. It is even possible to reduce the number of lines to two by for example lines 1 and 3 and lines 2 and 4 be summarized. To in this case a continuous reignition of the Avoid the already burning gas discharge lamp is the ignition voltage the Schalffunkenstrecke (FS) to choose so that this by the Open circuit voltage of the high pressure gas discharge lamp exceeded and by the burning voltage of the high pressure gas discharge lamp is undershot. As a result, the connection between the control unit and the ignition device and the High pressure gas discharge lamp through a particularly simple and Inexpensive two-core connection cable possible.

    BezugszeichenlisteReference list

    Einrichtung zum Zünden und Betreiben einer Hochdruckgasentladungslampe in einem Kraftfahrzeug

    C
    Kondensator
    CB
    Beschleunigungskondensator
    CL
    Lampenkondensator
    (Czünd, Czünd1, Czünd2)
    Zündkondensatoren
    D1, D2
    Funkentstördrosseln
    FS
    Schaltelement (Schalffunkenstrecke)
    GEL
    Hochdruckgasentladungslampe
    HL
    hochspannungsfeste Leitung
    LS
    Lampenstecker oder Lampensockel
    R1, R2
    Widerstände
    SG
    Steuergerät
    V
    Varistor
    ZT, ZT1, ZT2
    Zündtransformatoren
    1 , 2
    Verbindungsleitungen (zwischen SG und GEL)
    3, 4
    Zuleitungen (zwischen SG und Zündeinrichtung)
    Device for igniting and operating a high-pressure gas discharge lamp in a motor vehicle
    C.
    capacitor
    C B
    Acceleration capacitor
    C L
    Lamp capacitor
    (C ignition , C ignition1 , C ignition2 )
    Ignition capacitors
    D1, D2
    Radio interference suppression chokes
    FS
    Switching element (switching spark gap)
    GEL
    High pressure gas discharge lamp
    HL
    high-voltage resistant cable
    LS
    Lamp connector or lamp base
    R1, R2
    Resistances
    SG
    Control unit
    V
    Varistor
    ZT, ZT1, ZT2
    Ignition transformers
    1, 2
    Connection lines (between SG and GEL)
    3, 4
    Supply lines (between SG and ignition device)

    Claims (11)

    Einrichtung zum Zünden und Betreiben einer Hochdruckgasentladungslampe in einem Kraftfahrzeug, mit einem Steuergerät zur Erzeugung der Betriebsspannung der Hochdruckgasentladungslampe, mit einer Zündeinrichtung, welche eine Zündspannung erzeugt und der Betriebsspannung überlagert, und mit Mitteln zur funktechnischen Entstörung der Hochdruckgasentladungslampe, dadurch gekennzeichnet, daß die Zündeinrichtung zwei Zündtransformatoren (ZT1, ZT2) aufweist und daß die Sekundärwicklungen der Zündtransformatoren (ZT1, ZT2) in die Verbindungsleitungen (1, 2) zwischen dem Steuergerät und der Hochdruckgasentladungslampe (GEL) geschaltet sind.Device for igniting and operating a high-pressure gas discharge lamp in a motor vehicle, with a control unit for generating the Operating voltage of the high pressure gas discharge lamp, with a Ignition device which generates an ignition voltage and the Operating voltage superimposed, and with means for radio interference suppression the high pressure gas discharge lamp, characterized in that the Ignition device has two ignition transformers (ZT1, ZT2) and that the Secondary windings of the ignition transformers (ZT1, ZT2) in the Connection lines (1, 2) between the control unit and the High pressure gas discharge lamp (GEL) are switched. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Hochdruckgasentladungslampe (GEL) ein Lampenkondensator (CL) parallel geschaltet ist.Device according to claim 1, characterized in that a lamp capacitor (C L ) is connected in parallel with the high-pressure gas discharge lamp (GEL). Einrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zündeinrichtung, und ggf. der Lampenkondensator (CL), im Lampenstecker oder Lampensockel (LS) der Hochdruckgasentladungslampe (GEL) angeordnet ist.Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the ignition device, and possibly the lamp capacitor (C L ), is arranged in the lamp plug or lamp base (LS) of the high-pressure gas discharge lamp (GEL). Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Primärwicklungen der Zündtransformatoren (ZT1, ZT2) in Reihe zu jeweils einem Zündkondensator (Czünd, Czünd2) geschaltet sind und daß ein gemeinsames Schaltelement (FS) die beiden Zündkondensatoren (Czünd1, Czünd2) synchron in die Primärwicklungen ihrer zugehörigen Zündtransformatoren (ZT1, ZT2) entlädt.Device according to claim 1, characterized in that the primary windings of the ignition transformers (ZT1, ZT2) are connected in series to a respective ignition capacitor (C Zünd , C Zünd2 ) and that a common switching element (FS) connects the two ignition capacitors (C Zünd1 , C Zünd2 ) discharges synchronously into the primary windings of their associated ignition transformers (ZT1, ZT2). Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Primärwicklungen der beiden Zündtransformatoren (ZT1, ZT2) parallel geschaltet sind und die parallel geschalteten Primärwicklungen parallel zu einer Reihenschaltung eines Zündkondensators (Czünd) und eines Schaltelementes (FS) liegen. Device according to claim 1, characterized in that the primary windings of the two ignition transformers (ZT1, ZT2) are connected in parallel and the parallel-connected primary windings are parallel to a series circuit of ignition capacitor (C flammable), and a switching element (FS). Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zum Lampenversorgungsausgang des Steuergerätes ein Kondensator (C) und/oder Varistor (V) geschaltet ist.Device according to claim 1, characterized in that parallel to the Lamp supply output of the control unit a capacitor (C) and / or varistor (V) is connected. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zum Eingang des sekundären Zündkreises ein Kondensator (C) und/oder ein Varistor (V) geschaltet ist.Device according to claim 1, characterized in that parallel to the Input of the secondary ignition circuit, a capacitor (C) and / or Varistor (V) is switched. Einrichtung nach Anspruch 4 oder Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaltelement (FS) eine Schalffunkenstrecke ist.Device according to claim 4 or claim 5, characterized in that the switching element (FS) is a switching spark gap. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß parallel zur Schalffunkenstrecke (FS) ein Kondensator (CB ) geschaltet ist.Device according to claim 8, characterized in that a capacitor (C B ) is connected in parallel with the switching spark gap (FS). Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zündkondensatoren (Czünd1, Czünd2) über zwei Widerstände (R1, R2) aus dem Steuergerät aufgeladen werden. Device according to claim 1, characterized in that the ignition capacitors (C zünd1 , C zünd2 ) are charged from the control unit via two resistors (R1, R2). Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Widerstand (R1, R2) mit mindestens einer der Verbindungsleitungen (1, 2) zwischen Steuergerät und Hochdruckgasentladungslampe (GEL) verbunden ist.Device according to claim 10, characterized in that at least one Resistor (R1, R2) with at least one of the connecting lines (1, 2) connected between control unit and high pressure gas discharge lamp (GEL) is.
    EP99101909A 1998-01-31 1999-01-29 Device for igniting and operating a high pressure discharge lamp in a vehicle Ceased EP0933977A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE1998103855 DE19803855A1 (en) 1998-01-31 1998-01-31 Device for igniting and operating a high-pressure gas discharge lamp in a motor vehicle
    DE19803855 1998-01-31

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0933977A2 true EP0933977A2 (en) 1999-08-04
    EP0933977A3 EP0933977A3 (en) 2001-01-10

    Family

    ID=7856294

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99101909A Ceased EP0933977A3 (en) 1998-01-31 1999-01-29 Device for igniting and operating a high pressure discharge lamp in a vehicle

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0933977A3 (en)
    DE (1) DE19803855A1 (en)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2004043118A1 (en) * 2002-11-04 2004-05-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Igniting pulse booster circuit
    US7456583B2 (en) 2006-09-05 2008-11-25 General Electric Company Electrical circuit with dual stage resonant circuit for igniting a gas discharge lamp
    US7460379B2 (en) 2006-09-05 2008-12-02 General Electric Company Electrical circuit with voltage multiplier for facilitating ignition of a gas discharge lamp

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102010000203A1 (en) 2010-01-26 2011-07-28 Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH, 73660 Electronic ballast for high pressure gas discharge lamp, has igniter attached to lamp circuit, and capacitor attached to power line and lamp circuit by bypassing input circuit, direct voltage intermediate circuit, inverter and igniter

    Citations (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0331840A1 (en) * 1988-03-10 1989-09-13 Hubbell Incorporated High wattage HID lamp circuit
    US5036256A (en) * 1990-06-21 1991-07-30 Gte Products Corporation Arc discharge ballast suitable for automotive applications
    DE4326881A1 (en) * 1992-08-11 1994-03-17 Gte Prod Corp High-density gas discharge lamp starting and operating circuit - gives optimum matching of lamp operating voltage during both initial heating and subsequent operating phases
    DE19521070A1 (en) * 1994-06-15 1995-12-21 Nippon Denso Co HV transformer and discharge-lamp circuit for vehicle head-light
    WO1996027278A1 (en) * 1995-03-01 1996-09-06 Philips Electronics N.V. Circuit arrangement
    DE19624724A1 (en) * 1995-06-29 1997-01-09 Valeo Vision EMC filter unit e.g. for motor vehicle discharge-type headlamp connector
    DE19645752A1 (en) * 1995-11-06 1997-05-15 Koito Mfg Co Ltd Discharge lamp e.g. headlamp for motor vehicle
    DE19610388A1 (en) * 1996-03-16 1997-09-18 Bosch Gmbh Robert Ignition device e.g. for discharge lamp of motor vehicle
    EP0891123A1 (en) * 1997-07-11 1999-01-13 MAGNETI MARELLI S.p.A. A device for operating a gas-discharge lamp, particularly for motor vehicles

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2904001C2 (en) * 1977-09-30 1983-04-28 Walter Bauch GmbH, 1000 Berlin Ignitor and operating device for high pressure discharge lamps
    US4356433A (en) * 1980-07-07 1982-10-26 The Nuarc Company, Inc. HID Lamp power supply
    US4339692A (en) * 1980-11-18 1982-07-13 The Nuarc Company, Inc. Power supply for HID lamp
    DE4310307B4 (en) * 1993-03-30 2004-10-14 Robert Bosch Gmbh Headlights for vehicles
    US5572093A (en) * 1994-09-15 1996-11-05 General Electric Company Regulation of hot restrike pulse intensity and repetition

    Patent Citations (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0331840A1 (en) * 1988-03-10 1989-09-13 Hubbell Incorporated High wattage HID lamp circuit
    US5036256A (en) * 1990-06-21 1991-07-30 Gte Products Corporation Arc discharge ballast suitable for automotive applications
    DE4326881A1 (en) * 1992-08-11 1994-03-17 Gte Prod Corp High-density gas discharge lamp starting and operating circuit - gives optimum matching of lamp operating voltage during both initial heating and subsequent operating phases
    DE19521070A1 (en) * 1994-06-15 1995-12-21 Nippon Denso Co HV transformer and discharge-lamp circuit for vehicle head-light
    WO1996027278A1 (en) * 1995-03-01 1996-09-06 Philips Electronics N.V. Circuit arrangement
    DE19624724A1 (en) * 1995-06-29 1997-01-09 Valeo Vision EMC filter unit e.g. for motor vehicle discharge-type headlamp connector
    DE19645752A1 (en) * 1995-11-06 1997-05-15 Koito Mfg Co Ltd Discharge lamp e.g. headlamp for motor vehicle
    DE19610388A1 (en) * 1996-03-16 1997-09-18 Bosch Gmbh Robert Ignition device e.g. for discharge lamp of motor vehicle
    EP0891123A1 (en) * 1997-07-11 1999-01-13 MAGNETI MARELLI S.p.A. A device for operating a gas-discharge lamp, particularly for motor vehicles

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2004043118A1 (en) * 2002-11-04 2004-05-21 Koninklijke Philips Electronics N.V. Igniting pulse booster circuit
    US7378803B2 (en) 2002-11-04 2008-05-27 Koninklijke Philips Electronics N. V. Igniting pulse booster circuit
    CN1709014B (en) * 2002-11-04 2011-07-06 皇家飞利浦电子股份有限公司 Igniting pulse booster circuit
    US7456583B2 (en) 2006-09-05 2008-11-25 General Electric Company Electrical circuit with dual stage resonant circuit for igniting a gas discharge lamp
    US7460379B2 (en) 2006-09-05 2008-12-02 General Electric Company Electrical circuit with voltage multiplier for facilitating ignition of a gas discharge lamp

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE19803855A1 (en) 1999-08-05
    EP0933977A3 (en) 2001-01-10

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE2628509C2 (en) Capacity discharge ignition system
    EP0927358B1 (en) Impulse voltage generator circuit
    DE1413509A1 (en) System for the simultaneous ignition of controlled rectifiers
    DE2628209A1 (en) IGNITION SYSTEM
    EP0811306B1 (en) Starter for a high-pressure gas-discharge lamp
    DE69816950T2 (en) CIRCUIT
    EP4148988A1 (en) Pulse generator for a hpem pulse
    EP0614052B1 (en) Automatic ignition device
    EP0864247A1 (en) Input circuit for the starter of a high-pressure gas-filled discharge lamp
    WO1998053647A1 (en) Ignition device for a discharge lamp and method for igniting a discharge lamp
    EP0933977A2 (en) Device for igniting and operating a high pressure discharge lamp in a vehicle
    DE102014116586B4 (en) Corona ignition system for an internal combustion engine
    EP1058488A1 (en) Ignition circuit for a lamp
    DE69834776T2 (en) ignition system
    DE2527725B2 (en) Circuit arrangement for internal combustion engine ignition devices
    DE2938529C2 (en) Ignition and operating device for a high pressure lamp
    EP0213354B1 (en) Spark-over protection device in a transmitter circuit
    EP0933976B1 (en) Device for igniting a high pressure discharge lamp in a vehicle
    DE60117764T2 (en) IGNITION DEVICE WITH INTERFERENCE CAPACITY SUPPRESSOR
    EP0599887B1 (en) Device for operating a gas-discharge lamp
    DE3339814A1 (en) Starting circuit for a high-pressure metal-vapour discharge lamp
    DE19924097A1 (en) Circuit for operating an AC high-pressure gas discharge lamp for a motor vehicle
    EP0088412B1 (en) Automatic gas-firing device
    DE2260805C3 (en) High frequency ignition arrangement
    WO1997020452A1 (en) Circuit for firing a high-pressure gas discharge lamp

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010420

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT DE ES FR GB IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020212

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

    18R Application refused

    Effective date: 20020628