EP0929719B1 - Three-layered road structure - Google Patents

Three-layered road structure Download PDF

Info

Publication number
EP0929719B1
EP0929719B1 EP97943041A EP97943041A EP0929719B1 EP 0929719 B1 EP0929719 B1 EP 0929719B1 EP 97943041 A EP97943041 A EP 97943041A EP 97943041 A EP97943041 A EP 97943041A EP 0929719 B1 EP0929719 B1 EP 0929719B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
base
layers
road structure
structure according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97943041A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0929719A1 (en
Inventor
Honoré Goacolou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eurovia SA
Original Assignee
Eurovia SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eurovia SA filed Critical Eurovia SA
Publication of EP0929719A1 publication Critical patent/EP0929719A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0929719B1 publication Critical patent/EP0929719B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C7/00Coherent pavings made in situ
    • E01C7/08Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders
    • E01C7/18Coherent pavings made in situ made of road-metal and binders of road-metal and bituminous binders

Definitions

  • the present invention relates to a new pavement structure, the load-bearing part surmounting a floor comprises three successive layers of bituminous materials bonded together.
  • Pavement structures have long been constructed with natural or crushed aggregates, but first without incorporating binders intended to increase their cohesion.
  • the base and foundation layers are the thickest layers and ensure the durability of the structure.
  • the surface layer provides the user with security and comfort.
  • Type of structure Semi-rigid Concrete Thick bituminous Mixed reverse Surface layer coated Cement concrete Coated Coated Coated Basecoat MTLH Cement concrete Severe bitumen Severe bitumen HRM Foundation layer MTLH Lean concrete Brave bitumen MTLH MTLH Operation F1 F1 F1 F2 F2 GRH: Serious Reconstituted Humidified F1: Structure with E CB ⁇ E CF
  • F2 Structure with E CB ⁇ E CF
  • the dimensioning of a pavement structure therefore consists in limiting these stresses below the admissible values which depend on the performance of the material and the traffic it will have to undergo, in increasing the thickness of the constituent layers of said structure.
  • the object of the present invention proposes a new pavement structure of which the bearing part is constituted by a system special three-layer.
  • bituminous materials will be understood very general all types of road materials, natural, artificial or recycling, in particular gravels and / or sands treated with binders hydrocarbons or possibly hydraulic binders as well as mixtures of such binders.
  • bituminous binders we will mention pure or modified bitumens, in the form of an emulsion or bitumen foam or in fluidized form, with or without additives.
  • the layers lower and upper have elastic modules at least substantially identical, and advantageously equal to each other.
  • the thickness H i and the thickness H s of the lower and upper layers are at least substantially identical and advantageously equal to each other.
  • the lower and upper layers of said structure pavement are made of gravel and / or sand treated with a binder hydrocarbon.
  • a high modulus bituminous concrete for example, a mix of type of that sold by the Applicant under the designation BBTHM®, that is to say a Very High Modulus Bituminous Concrete.
  • the middle layer of said structure will be made of gravel and / or sand treated with a hydrocarbon binder, a hydraulic binder or a mixture of such binders.
  • a binder mention will be made of GRAVE-MOUSSE® marketed by the Applicant.
  • the bonding between said layers can be carried out by interposition of a bonding layer or, if necessary, a layer impregnation and a bonding layer.
  • the bearing part of the pavement structure comprises a lower layer which can rest either directly on the ground or with interposition of a form layer intended to standardize the lift of the structure.
  • a form layer is conventionally produced in a material treated or not, and can reach thicknesses of the order of 30 cm.
  • Such a pavement structure in accordance with the present invention can finally, if necessary, topped with a wearing course, the precise nature of which will be chosen by the skilled person according to the traffic to which said pavement is intended to be submitted. It could for example be a conventional surface coating with a thickness of approximately 2.5 cm.
  • the model used is a multilayer system in linear elasticity subjected to a load corresponding to two twin wheels of 6.5 T. This scenario corresponds to the French standard axle of 13 T.
  • the determining values to be examined in such a structure are the deformations at each interface.
  • the base of this layer is extended for the high E s / E m ratios.
  • the thickness H m of the middle layer has little influence on the level of deformation. In fact, the only way to reduce this value is to increase the thickness of the top layer. Such a solution is expensive, since it is the most efficient material.
  • the deformation is positive, but remains sufficiently weak so that there is no risk of damage.
  • This fiber is in slight compression for low values of E m (500 to 1,500 MPa) and in moderate traction beyond.
  • This fiber is in tension whatever the E s / E m ratio. This deformation is more sensitive to the thickness of the middle layer than to its rigidity.
  • a quadrupling of the E m module (5,000 to 2,000 MPa for example) can be compensated by an increase in thickness (H m ) of 2 cm (8 cm to 10 cm).
  • the deformations in the middle layer are those of the adjacent layers.
  • the range of interest for the module (E m ) is between 2,000 and 8,000 MPa or more preferably, between 4,000 and 8,000 MPa.
  • the dimensioning of the three-layer structure can be determined as follows.
  • GM designating a grave treated with bitumen foam, in particular the Grave-Mousse®.
  • the thickness of a monolithic structure (consisting of BBTHM® only) equivalent in lifespan is 25 cm and 38 cm for a classic gravel bitumen structure, value which is compare to the 20 cm of the three-layer structure.
  • the pavement structure defined in figure 9 was built with material classic and according to the usual methods used in road engineering. In In this sense, the test board is well representative of the technique to be studied.
  • Grave-Mousse® is a seat material manufactured by incorporation hot bitumen in the form of foam in aggregates not heated.
  • the granularity is that of a Humidified Reconstituted Grave (GRH) with a solid curve which has good characteristics of short-term stability.
  • GSH Humidified Reconstituted Grave
  • the formula used, with a granularity of 0/10, is entirely composed of crushed aggregates from rocks massive.
  • the bitumen content is 3.5 ppc. It is a bitumen chosen for its foamability and its average hardness of grade 70/100.
  • the structure was examined by measurements carried out on the surface (deflection, rut depth, visual surveys) or in the body of the structure (strain gauges, ovalization).
  • Measuring the rut depth or rutting in the web bearing is measured on the transversoprofilograph.
  • the initial rutting after implementation of the third layer is 5 mm; it more corresponds to a cross section defect generated during compaction than an evolution under traffic. Then rutting increases linearly with the number of loads, but very slowly at a rate of 1 mm per million passages of the 6.5 T twinning
  • Core drilling confirmed the presence of a fracture surface at the part bottom of the middle layer to the right of the tread. However, the cores taken from outside the tread were intact.
  • this maximum is relatively constant over the entire thickness of the middle layer while the vertical stress decreases strongly with the depth which is favorable to the development of the cracking plane in lower part of this layer.
  • This three-layer structure presents an unusual habit of failure which differs from the failure mode described above. In fact, it is one of the possible modes of a more general process presented in figure 18.
  • test board had no degradation despite the 2.7 M of passages including 600,000 overloaded by compared to the French legal axle.
  • Total equivalent traffic corresponds to approximately 5 million 13 T axles.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Description

La présente invention concerne une nouvelle structure de chaussée dont la partie portante surmontant un sol comprend trois couches successives de matériaux bitumineux collées entre elles.The present invention relates to a new pavement structure, the load-bearing part surmounting a floor comprises three successive layers of bituminous materials bonded together.

Les structures de chaussées ont été pendant longtemps construites avec des granulats naturels ou concassés, mais d'abord sans incorporation de liants destinés à augmenter leur cohésion. Aujourd'hui, les deux techniques, avec ou sans incorporation de liants, sont utilisées indépendamment ou de manière combinée, (voir p.ex. le EP-A-0 069 015).Pavement structures have long been constructed with natural or crushed aggregates, but first without incorporating binders intended to increase their cohesion. Today, the two techniques, with or without incorporation of binders, are used independently or combined, (see e.g. EP-A-0 069 015).

Avec une telle technologie faisant appel à des structures en matériaux non traités, la règle principale pour leur conception est la progressivité des modules de rigidité. Les matériaux les moins performants sont mis en sous-couche, en contact avec le sol avec interposition éventuelle d'une couche de forme ; ce sont en général des matériaux de faible portance. Viennent ensuite des matériaux plus élaborés et enfin la couche de roulement qui seule est réalisée avec un liant bitumineux.With such a technology using structures made of non-material the main rule for their conception is the progressiveness of the stiffness modules. The less efficient materials are put under-layer, in contact with the ground with possible interposition of a layer of shape; these are generally materials of low lift. Are coming then more elaborate materials and finally the wearing course which alone is carried out with a bituminous binder.

On indiquera dans le tableau 1 ci-dessus un exemple de structure classique en matériaux non traités qui illustre la règle de progressivité des modules. COUCHES EPAISSEUR MATERIAUX MODULE ELASTIQUE Roulement 6 cm Enrobés 5400 MPa Base 20 cm Grave Reconstituée Humidifiée 0/20 360 MPa Fondation 25 cm Grave non traitée 0/31,5 120 MPa Sol - sol 20 MPa An example of a conventional structure in untreated materials will be indicated in table 1 above which illustrates the rule of progressiveness of the modules. LAYERS THICKNESS MATERIALS ELASTIC MODULE Rolling 6 cm coated 5400 MPa Based 20 cm Serious Reconstituted Humidified 0/20 360 MPa Foundation 25 cm Untreated severe 0 / 31.5 120 MPa Ground - ground 20 MPa

Avec l'augmentation du trafic, sont apparues les structures en matériaux traités. Ces matériaux sont des graves ou des sables traités soit au ciment, ou avec un liant hydraulique apparenté, soit au bitume.With the increase in traffic, material structures have appeared treaties. These materials are gravels or sands treated either with cement, or with a related hydraulic binder, either bitumen.

Ces structures sont conçues pour travailler en flexion et calculées en conséquence.These structures are designed to work in bending and calculated in result.

Dans pareil cas, la progressivité des modules entre les couches de fondation et de base peut encore exister mais n'est pas la règle générale, bien au contraire.In such a case, the progressiveness of the modules between the layers of foundation and base may still exist but is not the general rule, on the contrary.

Dans la pratique, on distingue :

  • des structures (famille F1 du tableau II ci-après) ayant des couches de base et de fondation de même rigidité. Ce sont en général les mêmes matériaux ou des matériaux semblables qui composent les deux couches, et
  • des structures (famille F2 du tableau II ci-après) dont la couche de base est nettement moins rigide que la couche de fondation. Dans ce cas, la couche de base joue un rôle contre la remontée des fissures transversales de retrait qui se développent inévitablement dans les couches en MTLH (Matériau Traité aux Liants Hydrauliques).
In practice, we distinguish:
  • structures (family F1 of table II below) having base and foundation layers of the same rigidity. These are usually the same or similar materials that make up the two layers, and
  • structures (family F2 of table II below) whose base layer is much less rigid than the foundation layer. In this case, the base layer plays a role against the rise of transverse shrinkage cracks which inevitably develop in layers in MTLH (Material Treated with Hydraulic Binders).

Du point de vue structurel, les couches de base et de fondation sont les couches les plus épaisses et assurent la pérennité de la structure. La couche de surface, quant à elle, assure à l'usager sécurité et confort. Type de structure Semi rigide Béton Bitumineuse épaisse Mixte Inverse Couche de roulement Enrobés Béton de ciment Enrobé Enrobé Enrobé Couche de base MTLH Béton de ciment Grave bitume Grave bitume GRH Couche de fondation MTLH Béton maigre Brave bitume MTLH MTLH Fonctionnement F1 F1 F1 F2 F2 GRH : Grave Reconstituée Humidifiée F1 : Structure avec ECB ≥ ECF F2 : Structure avec ECB ≤ ECF From a structural point of view, the base and foundation layers are the thickest layers and ensure the durability of the structure. The surface layer, on the other hand, provides the user with security and comfort. Type of structure Semi-rigid Concrete Thick bituminous Mixed reverse Surface layer coated Cement concrete Coated Coated Coated Basecoat MTLH Cement concrete Severe bitumen Severe bitumen HRM Foundation layer MTLH Lean concrete Brave bitumen MTLH MTLH Operation F1 F1 F1 F2 F2 GRH: Serious Reconstituted Humidified F1: Structure with E CB ≥ E CF F2: Structure with E CB ≤ E CF

L'endommagement des structures de chaussées peut se produire selon deux processus distincts :

  • a) par fatigue due à des flexions répétées de la couche traitée la plus sollicitée, en général la couche de fondation, et/ou
  • b) par déformation permanente qui résulte d'une pression verticale excessive sur les matériaux non traités, en particulier sur le sol.
  • Damage to pavement structures can occur in two separate processes:
  • a) by fatigue due to repeated bending of the most stressed treated layer, in general the foundation layer, and / or
  • b) by permanent deformation which results from excessive vertical pressure on the untreated materials, in particular on the ground.
  • Pour éviter sa rupture, le dimensionnement d'une structure de chaussée consiste donc à limiter ces sollicitations en deçà des valeurs admissibles qui dépendent des performances du matériau et du trafic qu'elle devra subir, en augmentant l'épaisseur des couches constitutives de ladite structure.To avoid its rupture, the dimensioning of a pavement structure therefore consists in limiting these stresses below the admissible values which depend on the performance of the material and the traffic it will have to undergo, in increasing the thickness of the constituent layers of said structure.

    En remplacement d'un système bi-couche classique, tel qu'il était connu dans l'état antérieur de la technique, composé d'une couche de base et d'une couche de fondation, l'objet de la présente invention propose une nouvelle structure de chaussée dont la partie portante est constituée par un système tricouche particulier.To replace a conventional two-layer system, as it was known in the prior art, consisting of a base layer and a foundation layer, the object of the present invention proposes a new pavement structure of which the bearing part is constituted by a system special three-layer.

    Il comprend de façon générale deux couches extérieures minces réalisées en matériaux à hautes performances, et une couche médiane en matériau aux performances plus modestes mais peu coûteux. L'adaptation d'une telle structure au trafic se fait par augmentation du moment fléchissant admissible en augmentant le bras de levier du système, c'est-à-dire en augmentant l'épaisseur de la couche centrale, c'est-à-dire celle faisant appel au matériau le moins coûteux.It generally comprises two thin outer layers made of high performance materials, and a middle layer of more modest but inexpensive performance. The adaptation of such traffic structure is achieved by increasing the bending moment admissible by increasing the leverage of the system, i.e. by increasing the thickness of the central layer, that is to say the one using to the least expensive material.

    Ainsi la présente invention concerne une structure de chaussée dont la partie portante, surmontant un sol, comprend trois couches successives de matériaux bitumineux collées entre elles, à savoir :

    • une couche inférieure qui repose sur le sol avec interposition éventuelle d'une couche de forme, d'épaisseur Hi telle que : 4 cm ≤ Hi ≤ 10 cm et de module élastique : Ei
    • une couche médiane d'épaisseur Hm telle que : 4 cm ≤ Hm ≤ 20 cm et de module élastique Em tel que : 2 000 MPa < Em < 8 000 MPa
    • une couche supérieure d'épaisseur Hs telle que : 4 cm ≤ Hs ≤ 10 cm et de module élastique Es, lesdits modules élastiques desdites couches répondant aux relations d'inégalité suivantes : 2 < Ei Em < 10   et   2 < Es Em < 10
    Thus, the present invention relates to a pavement structure, the bearing part of which, surmounting a ground, comprises three successive layers of bituminous materials bonded together, namely:
    • a lower layer which rests on the ground with possible interposition of a form layer, of thickness H i such that: 4 cm ≤ H i ≤ 10 cm and of elastic modulus: E i
    • a middle layer of thickness H m such that: 4 cm ≤ H m ≤ 20 cm and of elastic modulus E m such that: 2,000 MPa <E m <8000 MPa
    • an upper layer of thickness H s such that: 4 cm ≤ H s ≤ 10 cm and of elastic modulus E s , said elastic moduli of said layers responding to the following inequality relations: 2 < E i E m <10 and 2 < E s E m <10

    Il convient de préciser que dans tout le texte de la description et des revendications, on entendra par matériaux bitumineux de façon très générale tous types de matériaux routiers, naturels, artificiels ou de recyclage, en particulier des graves et/ou des sables traités par des liants hydrocarbonés ou éventuellement des liants hydrauliques ainsi que des mélanges de tels liants. A titre d'exemples de liants bitumineux, on mentionnera les bitumes purs ou modifiés, sous forme d'émulsion ou de mousse de bitume ou encore sous forme fluidisée, avec ou sans additifs.It should be noted that throughout the text of the description and claims, bituminous materials will be understood very general all types of road materials, natural, artificial or recycling, in particular gravels and / or sands treated with binders hydrocarbons or possibly hydraulic binders as well as mixtures of such binders. As examples of bituminous binders, we will mention pure or modified bitumens, in the form of an emulsion or bitumen foam or in fluidized form, with or without additives.

    On précisera également que tous les modules élastiques s'entendent comme étant déterminés dans des conditions moyennes d'utilisation, c'est-à-dire aux températures et aux vitesses de circulation ordinaires.It should also be noted that all the elastic modules are understood to be being determined under average conditions of use, i.e. ordinary temperatures and traffic speeds.

    D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaítront à la lecture faite ci-après en référence à l'étude détaillée du fonctionnement d'une telle structure de chaussée, objet de la présente invention.Other characteristics and advantages of the present invention will appear on the reading made below with reference to the detailed study of the operation of such a pavement structure, object of the present invention.

    Selon une caractéristique additionnelle de la présente invention, les couches inférieure et supérieure présentent des modules élastiques au moins sensiblement identiques, et avantageusement égaux entre eux. According to an additional characteristic of the present invention, the layers lower and upper have elastic modules at least substantially identical, and advantageously equal to each other.

    Selon une autre caractéristique de la présente invention, l'épaisseur Hi et l'épaisseur Hs des couches inférieure et supérieure sont au moins sensiblement identiques et avantageusement égales entre elles.According to another characteristic of the present invention, the thickness H i and the thickness H s of the lower and upper layers are at least substantially identical and advantageously equal to each other.

    Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de la présente invention, les couches inférieure et supérieure de ladite structure de chaussée sont réalisées en une grave et/ou en sable traité(s) par un liant hydrocarboné.According to a particularly advantageous characteristic of the present invention, the lower and upper layers of said structure pavement are made of gravel and / or sand treated with a binder hydrocarbon.

    Pour la réalisation de telles couches inférieure et supérieure, on utilisera de préférence un béton bitumineux à module élevé, par exemple, un enrobé de type de celui commercialisé par la Demanderesse sous la désignation BBTHM®, c'est-à-dire un Béton Bitumineux à Très Haut Module.For the realization of such lower and upper layers, use will be made of preferably a high modulus bituminous concrete, for example, a mix of type of that sold by the Applicant under the designation BBTHM®, that is to say a Very High Modulus Bituminous Concrete.

    Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, la couche médiane de ladite structure sera réalisée en une grave et/ou un sable traité(s) par un liant hydrocarboné, un liant hydraulique ou un mélange de tels liants. A titre d'exemple de liant, on mentionnera la GRAVE-MOUSSE® commercialisée par la Demanderesse.According to another advantageous characteristic of the present invention, the middle layer of said structure will be made of gravel and / or sand treated with a hydrocarbon binder, a hydraulic binder or a mixture of such binders. As an example of a binder, mention will be made of GRAVE-MOUSSE® marketed by the Applicant.

    S'il est important de préciser que les trois couches successives de matériaux bitumineux doivent être collées entre elles, il convient d'observer que cette adhérence entre couches adjacentes peut être obtenue par tout moyen. C'est ainsi que la mise en oeuvre successive des différentes couches à chaud ainsi que la composition particulière de ces dernières peut conduire à un collage satisfaisant, sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours à l'application de couches additionnelles d'autres matériaux.If it is important to specify that the three successive layers of materials bituminous must be bonded together, it should be noted that this adhesion between adjacent layers can be obtained by any means. It is as well as the successive implementation of the different hot layers as well that the particular composition of the latter can lead to a bonding satisfactory, without the need to resort to the application of additional layers of other materials.

    De façon avantageuse, le collage entre lesdites couches peut être effectué par interposition d'une couche d'accrochage ou, si nécessaire, d'une couche d'imprégnation et d'une couche d'accrochage. Advantageously, the bonding between said layers can be carried out by interposition of a bonding layer or, if necessary, a layer impregnation and a bonding layer.

    La partie portante de la structure de chaussée, selon l'invention, comporte une couche inférieure qui peut reposer, soit directement sur le sol, soit avec interposition d'une couche de forme destinée à uniformiser la portance de la structure. Une telle couche de forme est de façon classique réalisée en un matériau traité ou non, et peut atteindre des épaisseurs de l'ordre de 30 cm.The bearing part of the pavement structure, according to the invention, comprises a lower layer which can rest either directly on the ground or with interposition of a form layer intended to standardize the lift of the structure. Such a form layer is conventionally produced in a material treated or not, and can reach thicknesses of the order of 30 cm.

    Une telle structure de chaussée conforme à la présente invention peut enfin, le cas échéant, surmontée d'une couche de roulement dont la nature précise sera choisie par l'homme du métier en fonction du trafic auquel ladite chaussée est destinée à être soumise. Il pourra par exemple s'agir d'un enrobé superficiel classique d'une épaisseur d'environ 2,5 cm.Such a pavement structure in accordance with the present invention can finally, if necessary, topped with a wearing course, the precise nature of which will be chosen by the skilled person according to the traffic to which said pavement is intended to be submitted. It could for example be a conventional surface coating with a thickness of approximately 2.5 cm.

    Il importe toutefois de relever que pour certaines applications particulières, et en raison de la nature et de la formulation de la couche supérieure, il n'est pas nécessaire de faire surmonter la structure selon l'invention par une couche de roulement.However, it is important to note that for certain specific applications, and due to the nature and formulation of the top layer, it is not no need to overcome the structure according to the invention by a wearing course.

    L'étude du fonctionnement d'une structure de chaussée conforme à la présente invention a tout d'abord été réalisée de manière théorique en procédant à une modélisation, puis à des calculs numériques.Study of the functioning of a pavement structure in accordance with the present invention was first carried out theoretically in modeling, then numerical calculations.

    Le modèle utilisé est un système multicouche en élasticité linéaire soumis à un chargement correspondant à deux roues jumelées de 6,5 T. Ce cas de figure correspond à l'essieu standard français de 13 T.The model used is a multilayer system in linear elasticity subjected to a load corresponding to two twin wheels of 6.5 T. This scenario corresponds to the French standard axle of 13 T.

    Les paramètres de modélisation d'une structure tricouche sur un support d'épaisseur infinie sont indiquées ci-après.

    • les couches inférieure et supérieure sont de faibles épaisseurs : HS = Hi = 6 cm
    • l'épaisseur de la couche médiane est variable en général, telle que : 8 cm ≤ Hm ≤ 20 cm
    • le contraste de module : 2<Es Em < 10 2< Ei Em < 10
    • les matériaux constituants la couche supérieure et la couche inférieure ont des caractéristiques voisines. Pour simplifier l'étude ci-après, les deux matériaux seront supposés identiques : d'où Ei = Es.
    The parameters for modeling a three-layer structure on a support of infinite thickness are indicated below.
    • the lower and upper layers are thin: H S = H i = 6 cm
    • the thickness of the middle layer is generally variable, such as: 8 cm ≤ Hm ≤ 20 cm
    • the module contrast: 2 < E s E m <10 2 < E i E m <10
    • the materials constituting the upper layer and the lower layer have similar characteristics. To simplify the study below, the two materials will be assumed to be identical: hence E i = E s .

    De plus, on prendra pour ce matériau les caractéristiques du BBTHM®, un enrobé à module élevé de l'Entreprise Jean Lefebvre.In addition, we will take for this material the characteristics of BBTHM®, a high-modulus asphalt from the Jean Lefebvre Company.

    La figure 1 annexée montre que les diagrammes des contraintes et des déformations selon un axe vertical au droit de la charge sont différenciés en fonction du rapport Es/Em.

    • Lorsque la structure est constituée d'un même matériau (Es/Em = 1) les diagrammes sont sensiblement linéaires. La flexion se traduit par de la compression en surface et de la traction en partie inférieure.
    • Lorsque le contraste de module est élevé (Es/Em = 35), par exemple en intercalant une grave non traitée entre les deux couches d'enrobé à module élevé (BBTHM®), les deux couches, haute et basse, fléchissent indépendamment l'une de l'autre ce qui a pour conséquence :
    • l'apparition de traction importante à la base de la couche supérieure et l'augmentation sensible de la contrainte de flexion à la base de couche inférieure.
      • La réduction du rôle joué par la couche médiane et en particulier de son épaisseur. L'augmentation de l'épaisseur de cette couche ne permet pas de réduire sensiblement la contrainte de traction à la base de la couche supérieure.
    • Enfin dans le cas intermédiaire (Es/Em = 4), le diagramme des contraintes se présente sous forme de lignes brisées comme précédemment mais avec trois différences fondamentales que sont :
      • la disparition de la contrainte de traction à la base de la couche supérieure (donc pas de risque d'endommagement),
      • la faible augmentation de la contrainte de traction à la base de la couche inférieure par rapport à la structure monolithique,
      • conservation d'une forte dépendance entre les couches ce qui permet de mobiliser un moment de flexion plus important en augmentant l'épaisseur de la couche médiane (l'effet de bras de levier persiste).
    Figure 1 attached shows that the diagrams of stresses and deformations along a vertical axis to the right of the load are differentiated according to the ratio E s / E m .
    • When the structure consists of the same material (E s / E m = 1) the diagrams are substantially linear. The bending results in compression on the surface and traction in the lower part.
    • When the modulus contrast is high (E s / E m = 35), for example by inserting an untreated bass between the two layers of high modulus asphalt (BBTHM®), the two layers, high and low, flex independently one of the other which results in:
    • the appearance of significant traction at the base of the upper layer and the appreciable increase in the bending stress at the base of the lower layer.
      • The reduction of the role played by the middle layer and in particular of its thickness. The increase in the thickness of this layer does not make it possible to substantially reduce the tensile stress at the base of the upper layer.
    • Finally in the intermediate case (E s / E m = 4), the stress diagram is in the form of broken lines as before but with three fundamental differences that are:
      • the disappearance of the tensile stress at the base of the upper layer (therefore no risk of damage),
      • the slight increase in the tensile stress at the base of the lower layer compared to the monolithic structure,
      • preservation of a strong dependence between the layers which makes it possible to mobilize a greater bending moment by increasing the thickness of the middle layer (the leverage effect persists).

    Les valeurs déterminantes à examiner dans une telle structure sont les déformations à chaque interface.The determining values to be examined in such a structure are the deformations at each interface.

    Elles permettent d'évaluer le mode de sollicitation (traction ou compression) et d'apprécier s'il s'agit d'un niveau critique où des phénomènes d'endommagement pourraient prendre naissance.They make it possible to evaluate the mode of stress (traction or compression) and to assess whether it is a critical level where phenomena damage could arise.

    Les graphiques des figures 2 à 4 annexées montrent comment varient ces déformations en fonction du rapport Es/Em et de l'épaisseur Hm.The graphs in Figures 2 to 4 appended show how these deformations vary as a function of the ratio E s / E m and the thickness H m .

    La déformation à la base de la couche supérieure est illustrée à la figure 2.The deformation at the base of the upper layer is illustrated in Figure 2.

    La base de cette couche est en extension pour les forts rapports de Es/Em. The base of this layer is extended for the high E s / E m ratios.

    Pour une valeur de Es = 500 MPa (cas d'une grave non traitée d'une structure inverse par exemple) la déformation est supérieure à 100.10 -6 ce qui en fait un point critique pour le dimensionnement.For a value of Es = 500 MPa (case of an untreated bass with an inverse structure for example) the deformation is greater than 100.10 -6 which makes it a critical point for the dimensioning.

    De plus, il est à noter que l'épaisseur Hm de la couche médiane a peu d'influence sur le niveau de déformation. En fait, le seul moyen pour réduire cette valeur est d'augmenter l'épaisseur de la couche supérieure. Pareille solution est onéreuse, puisqu'il s'agit du matériau le plus performant.In addition, it should be noted that the thickness H m of the middle layer has little influence on the level of deformation. In fact, the only way to reduce this value is to increase the thickness of the top layer. Such a solution is expensive, since it is the most efficient material.

    Pour les faibles rapports de Es/Em, on retrouve le comportement des structures classiques, caractérisé par des couches supérieures travaillant entièrement en compression.For the low E s / E m ratios, we find the behavior of conventional structures, characterized by upper layers working entirely in compression.

    Pour les rapports intermédiaires de Es/Em, par exemple pour des valeurs Em comprises entre 2000 et 5 000 MPa, la déformation est positive, mais reste suffisamment faible pour qu'il n'y ait pas de risque d'endommagement.For the intermediate ratios of E s / E m , for example for values E m between 2000 and 5000 MPa, the deformation is positive, but remains sufficiently weak so that there is no risk of damage.

    Les déformations dans la couche inférieure, au niveau de la fibre supérieure sont illustrées à la figure 3.Deformations in the lower layer, at the level of the upper fiber are illustrated in Figure 3.

    Cette fibre est en légère compression pour les faibles valeurs de Em (500 à 1 500 MPa) et en traction modérée au delà.This fiber is in slight compression for low values of E m (500 to 1,500 MPa) and in moderate traction beyond.

    Les déformations dans la couche inférieure, au niveau de la fibre inférieure sont illustrées à la figure 4.Deformations in the lower layer, at the level of the lower fiber are illustrated in Figure 4.

    Cette fibre est en traction quel que soit le rapport Es/Em. Cette déformation est plus sensible à l'épaisseur de la couche médiane qu'à sa rigidité.This fiber is in tension whatever the E s / E m ratio. This deformation is more sensitive to the thickness of the middle layer than to its rigidity.

    Un quadruplement du module Em (5 000 à 2 000 MPa par exemple) peut être compensé par une augmentation de l'épaisseur (Hm) de 2 cm (8 cm à 10 cm). A quadrupling of the E m module (5,000 to 2,000 MPa for example) can be compensated by an increase in thickness (H m ) of 2 cm (8 cm to 10 cm).

    Comme les couches sont collées entre elles sans risque de glissement, les déformations dans la couche médiane sont celles des couches adjacentes.As the layers are glued together without risk of slipping, the deformations in the middle layer are those of the adjacent layers.

    Les plages favorables du module Em qui conduisent à des déformations par compression ou par faible traction sont :

  • Em > 2 000 MPa pour ce qui concerne la fibre supérieure
  • Em < 8 000 MPa pour ce qui concerne la fibre inférieure.
  • The favorable ranges of the module E m which lead to deformations by compression or by weak traction are:
  • E m > 2,000 MPa for the upper fiber
  • E m <8000 MPa for the lower fiber.
  • En conclusion, il ressort de l'analyse précédente que la plage intéressante pour le module (Em) est comprise entre 2 000 et 8 000 MPa ou de préférence encore, entre 4 000 et 8 000 MPa.In conclusion, it emerges from the previous analysis that the range of interest for the module (E m ) is between 2,000 and 8,000 MPa or more preferably, between 4,000 and 8,000 MPa.

    En effet, dans ces conditions :

    • les couches supérieure et médiane sont peu sollicitées en traction et auront une forte durabilité, et
    • la couche inférieure est la couche la plus sollicitée et son niveau de déformation peut être ajustée à une valeur admissible dépendant du trafic, en faisant varier l'épaisseur de la couche médiane.
    Indeed, under these conditions:
    • the upper and middle layers are not very stressed in tension and will have a high durability, and
    • the lower layer is the most stressed layer and its level of deformation can be adjusted to an admissible value depending on the traffic, by varying the thickness of the middle layer.

    Le dimensionnement de la structure tri-couche peut être déterminé comme suit.The dimensioning of the three-layer structure can be determined as follows.

    L'analyse du mode de fonctionnement de la structure tri-couche permet de prévoir son mode de rupture. Le processus de ruine d'une telle structure comporte trois phases qui ont été illustrées à la figure 5 :

    • fatigue de la couche inférieure du tricouche (figure 5a) :
    • Au cours de cette première phase, seule la couche inférieure est sollicitée en traction. Le nombre de sollicitations que peut supporter la structure au cours de cette phase peut être calculé en appliquant la méthode de calcul habituelle qui sera détaillée ultérieurement.
    • fatigue de la couche médiane (figure 5b) :
    • Après rupture de la première couche, la structure fonctionne différemment. La couche médiane travaille cette fois-ci en traction et ce mode de fonctionnement durera jusqu'à la rupture de cette couche.
    • fatigue de la couche supérieure (figure 5c) :
    • Après rupture des deux premières couches, la couche supérieure va être à son tour sollicitée en traction et donc subir un processus d'endommagement.
    Analysis of the operating mode of the three-layer structure makes it possible to predict its failure mode. The process of ruining such a structure has three phases which have been illustrated in Figure 5:
    • fatigue of the lower layer of the three-layer (Figure 5a):
    • During this first phase, only the lower layer is stressed in tension. The number of stresses that the structure can withstand during this phase can be calculated by applying the usual calculation method which will be detailed later.
    • fatigue of the middle layer (Figure 5b):
    • After breaking the first layer, the structure works differently. The middle layer works this time in traction and this mode of operation will last until the rupture of this layer.
    • fatigue of the upper layer (Figure 5c):
    • After rupture of the first two layers, the upper layer will in turn be stressed in tension and therefore undergo a damage process.

    En fait, compte tenu du mode de fonctionnement original de cette structure, sa durée de vie est la somme de trois durées élémentaires.In fact, given the original mode of operation of this structure, its lifespan is the sum of three elementary durations.

    Cette particularité n'est jamais rencontrée pour les structures classiques. A titre d'exemple, on peut examiner les deux cas extrêmes suivants :

  • a) une structure avec le même matériau en couche de base et de fondation (ou modèle tricouche avec Es = Em = Ei). Dans ce cas, la structure est monolithique (voir figure 6a), et le processus de ruine ne comporte qu'une phase qui est l'endommagement de la couche de fondation. En effet, comme les couches sont collées entre elles et qu'elles ont des rigidités au moins sensiblement voisines, toute fissure apparue à la base de la structure se propage très rapidement vers la surface. Cette phase de propagation est négligeable devant la phase d'amorçage de la fissure. Dans le cas de la structure tricouche, la présence d'une couche médiane nettement moins rigide, bloque la propagation de la fissure et une nouvelle phase d'amorçage est nécessaire pour que le processus de ruine puisse progresser.
  • b) une structure inverse (ou modèle tricouche avec Em ≤ Ei et Es). Dans un tel cas de figure, il y a endommagement simultané de la couche inférieure et de la couche supérieure (voir figure 6b) et il n'y a pas sommation des durées de vie des couches.
  • This particularity is never encountered for conventional structures. As an example, we can examine the following two extreme cases:
  • a) a structure with the same material in base and foundation layer (or three-layer model with E s = E m = E i ). In this case, the structure is monolithic (see Figure 6a), and the ruin process involves only one phase which is the damage to the foundation layer. Indeed, as the layers are bonded together and they have at least substantially similar rigidities, any crack which appears at the base of the structure propagates very quickly towards the surface. This propagation phase is negligible compared to the crack initiation phase. In the case of the three-layer structure, the presence of a clearly less rigid middle layer, blocks the propagation of the crack and a new phase of priming is necessary so that the process of failure can progress.
  • b) an inverse structure (or three-layer model with E m ≤ E i and E s ). In such a case, there is simultaneous damage of the lower layer and the upper layer (see Figure 6b) and there is no summation of the lifetimes of the layers.
  • Pour illustrer l'amélioration de durée de vie de la structure tricouche selon l'invention, le calcul proposé pour illustrer la démarche a porté sur la structure suivante : 6 cm de BBTHM® + 8 cm de GM + 6 cm de BBTHM® sur une plate-forme PF2. To illustrate the improvement in service life of the three-layer structure according to the invention, the calculation proposed to illustrate the approach focused on the following structure: 6 cm of BBTHM® + 8 cm of GM + 6 cm of BBTHM® on a PF2 platform.

    GM désignant une grave traitée à la mousse de bitume, enparticulier la Grave-Mousse®.GM designating a grave treated with bitumen foam, in particular the Grave-Mousse®.

    La modélisation des trois phases est présentée dans le tableau III ci-après : Couche 1ère phase 2ème phase 3ème phase supérieure 17 800 17 800 17 800 médiane 5 500 5 500 1 100 inférieure 17 800 3 500 (*) 3 500 The modeling of the three phases is presented in Table III below: Layer 1st phase 2nd phase 3rd phase higher 17,800 17,800 17,800 median 5,500 5,500 1,100 lower 17,800 3,500 (*) 3,500

    Les déformations critiques calculées sont les suivantes :

    • 1ère phase : 85,5 10-6 à la base de la couche inférieure
    • 2ème phase : 112 10-6 à la base de la couche médiane
    • 3ème phase : 87,6 10-6 à la base de la couche supérieure.
    The calculated critical strains are as follows:
    • 1st phase: 85.5 10 -6 at the base of the lower layer
    • 2nd phase: 112 10 -6 at the base of the middle layer
    • 3rd phase: 87.6 10 -6 at the base of the upper layer.

    Les caractéristiques en fatigue nécessaires aux calculs sont données dans le tableau IV ci-après : Epsilon 6 Pente SN SH BBTHM® 132 10-6 0,175 0,29 1 cm Grave-Mousse® 109 10-6 0,126 0,6 1 cm The fatigue characteristics necessary for the calculations are given in Table IV below: Epsilon 6 Slope SN SH BBTHM® 132 10 -6 0,175 0.29 1 cm Grave-Mousse® 109 10 -6 0.126 0.6 1 cm

    La durée de vie de chaque couche est calculée à partir de la formule ci-après, conformément au guide technique français de conception et de dimensionnement des structures de chaussées. εt = ε6 b N106 . Kc . Kr . Ks avec

    εt :
    déformation à la base des couches bitumineuses
    ε6 :
    déformation qui aboutit à une durée de vie équivalente à 106 cycles
    N :
    nombre de cycles
    Kc :
    coefficient de calage
    Kc =
    1 pour le BBTHM®
    Kc =
    1,3 pour la Grave-Mousse®
    Kr :
    est un coefficient qui ajuste la valeur de la déformation admissible au risque de calcul retenu en fonction des facteurs de dispersion sur l'épaisseur (écart-type Sh) et sur les résultats des essais de fatigue (écart-type SN) Kr = 10-ubδ
    u :
    variable centrée réduite associée au risque r
    b :
    pente de la loi de fatigue du matériau (loi bi-logarithmique)
    δ :
    écart-type de la distribution de log N à la rupture δ = [SN2 + (c2/b2) Sh2]0.5
    c :
    coefficient reliant la variation de déformation à la variation aléatoire d'épaisseur de la chaussée, Δh, (logε = logε0 - c Δh).
    Pour les strutures courantes, c est de l'ordre de 0,02 cm-1.
    Ks :
    le coefficient de plate-forme. Il vaut 1 dans le cas qui nous concerne.
    The lifespan of each layer is calculated from the formula below, in accordance with the French technical guide for the design and sizing of pavement structures. ε t = ε 6 b NOT 10 6 . K vs . K r . K s with
    ε t :
    deformation at the base of the bituminous layers
    ε 6 :
    deformation which results in a lifetime equivalent to 10 6 cycles
    NOT :
    number of cycles
    K c :
    setting coefficient
    K c =
    1 for BBTHM®
    K c =
    1.3 for Grave-Mousse®
    K r :
    is a coefficient which adjusts the value of the admissible deformation to the selected calculation risk according to the dispersion factors on the thickness (standard deviation Sh) and on the results of the fatigue tests (standard deviation SN) K r = 10 -ubδ
    u:
    reduced centered variable associated with risk r
    b:
    slope of the law of fatigue of the material (bi-logarithmic law)
    δ:
    standard deviation of the distribution of log N at break δ = [SN 2 + (c 2 / b 2 ) Sh 2 ] 0.5
    vs :
    coefficient relating the variation in deformation to the random variation in thickness of the roadway, Δh, (logε = logε 0 - c Δh).
    For common structures, this is of the order of 0.02 cm -1 .
    K s :
    the platform coefficient. It is worth 1 in the case which concerns us.

    Pour les calculs qui suivent, on prendra U = 2,05 ce qui correspond à un risque de rupture de 2 % (risque habituellement retenu pour les chaussées à fort trafic).For the following calculations, we will take U = 2.05 which corresponds to a 2% risk of breakage (risk usually retained for pavements with heavy traffic).

    Pour calculer la durée de vie de la structure tricouche, on a déterminé la densité de probabilité de rupture de chacune des trois couches représentée à la figure 7 annexée.To calculate the service life of the three-layer structure, the density of probability of rupture of each of the three layers represented at Figure 7 attached.

    La probabilité de rupture du tricouche qui est le produit des probabilités de rupture de chacune des couches est données à la figure 8 annexée.The probability of failure of the three-layer which is the product of the probabilities of rupture of each of the layers is given in Figure 8 attached.

    On y observe que pour un risque de rupture de 2 %, la durée de vie escomptée est telle que : log(N) = 7,04 soit N = 11.106 We observe that for a risk of rupture of 2%, the expected lifespan is such that: log (N) = 7.04 is N = 11.10 6

    Il convient d'observer que l'épaisseur d'une structure monolithique (constituée de BBTHM® uniquement) équivalente en durée de vie est de 25 cm et de 38 cm pour une structure en grave bitume classique, valeur qui est à comparer aux 20 cm de la structure tricouche.It should be noted that the thickness of a monolithic structure (consisting of BBTHM® only) equivalent in lifespan is 25 cm and 38 cm for a classic gravel bitumen structure, value which is compare to the 20 cm of the three-layer structure.

    Les performances mécaniques de la structure tricouche selon l'invention permettent de réaliser d'importantes économies des matières. Le tableau V ci-après donne le bilan matières de trois structures équivalentes en durée de vie construites sur des supports identiques :

    • la première est une structure tricouche constituée de 20 cm de matériaux (6 cm de BBTHM® + 8 cm de Grave-Mousse® + 6 cm de BBTHM®).
    • la seconde est une structure monolithique constituée par 25 cm de BBTHM®. Il est à noter que ce type de matériau est aujourd'hui le matériau le plus performant permettant les structures les moins épaisses.
    • la troisième est aussi une structure monolithique constituée par 38cm de grave bitume de classe 2 (GB2).
    Tricouche BBTHM GB2 BBTHM®
    ou
    GB2
    Epaisseur (cm) 2X6 25 38
    Masse surfacique (kg/m2) : 284 591 816 - des granulats 16 34 34 - du bitume 300 625 850 - TOTALE Grave-Mousse® Epaisseur (cm) 8 - - Masse surfacique (kg/m2) : 170 - - - des granulats 6 - - - du bitume 176 - - - TOTALE Total Epaisseur (cm) 20 +25% +90% Masse surfacique (kg/m2): 454 +30% +80% - des granulats 22 + 55 % + 55 % - du bitume 476 + 31% + 79 % - TOTALE
    The mechanical performance of the three-layer structure according to the invention allows significant savings in materials. Table V below gives the material balance of three equivalent structures in terms of life built on identical supports:
    • the first is a three-layer structure made up of 20 cm of materials (6 cm of BBTHM® + 8 cm of Grave-Mousse® + 6 cm of BBTHM®).
    • the second is a monolithic structure consisting of 25 cm of BBTHM®. It should be noted that this type of material is today the most efficient material allowing thinner structures.
    • the third is also a monolithic structure consisting of 38cm of class 2 bitumen (GB2).
    three-layer BBTHM GB2 BBTHM®
    or
    GB2
    Thickness (cm) 2X6 25 38
    Mass areal (kg / m 2 ): 284 591 816 - aggregates 16 34 34 - bitumen 300 625 850 - TOTAL Grave-Mousse® Thickness (cm) 8 - - Mass areal (kg / m 2 ): 170 - - - aggregates 6 - - - bitumen 176 - - - TOTAL Total Thickness (cm) 20 + 25% + 90% Mass areal (kg / m 2 ): 454 + 30% + 80% - aggregates 22 + 55% + 55% - bitumen 476 + 31% + 79% - TOTAL

    Ce bilan matières fait ressortir les avantages suivants par rapport à la structure classique la plus performante :

    • une économie très importante du matériau le plus cher, c'est-à-dire plus de la moitié de bitume ;
    • une économie de granulats (30 %) qui génère de plus des économies de transport et de mise en oeuvre ;
    • une réduction d'épaisseur qui, dans le cas de décaissements en traverse d'agglomération, conduit à des économies de terrassement.
    This material balance highlights the following advantages compared to the most efficient conventional structure:
    • a very significant saving of the most expensive material, that is to say more than half of bitumen;
    • savings in aggregates (30%) which also generates savings in transport and implementation;
    • a reduction in thickness which, in the case of disbursements across the agglomeration, leads to savings in earthworks.

    Un exemple de structure tricouche a été testée sur le manège de Tatigue du Laboratoire Central des Ponts et Chaussées (LCPC) à Nantes, dans le but de définir le mode de fonctionnement réel et de vérifier sa tenue en fatigue.An example of a three-layer structure was tested on the Tatigue merry-go-round. Central Laboratory of Bridges and Roads (LCPC) in Nantes, with the aim of define the actual operating mode and check its fatigue resistance.

    La structure de chaussée définie en figure 9 a été construite avec du matériel classique et selon les méthodes habituelles utilisées en technique routière. En ce sens, la planche d'essais est bien représentative de la technique à étudier.The pavement structure defined in figure 9 was built with material classic and according to the usual methods used in road engineering. In In this sense, the test board is well representative of the technique to be studied.

    Outre la Grave Reconstituée Humidifiée (GRH) utilisée en couche de forme, la structure tricouche comporte deux types de matériaux.

  • a) Le BBTHM® Il s'agit d'un enrobé à module élevé de granularité 0/10 comportant 90 % de granulats concassés issus de roches massives et 10 % de sable naturel roulé. Le liant est un bitume dur de grade 10/20 dosé à 5,8 ppc.Cet enrobé est conforme à la norme NPF 98 128 définissant les enrobés à module élevé (EME de classe 2).Les principales caractéristiques mécaniques de cet enrobé sont :
    • module complexe à 15°C et 10 Hz:
         /E*/ = 17 800 MPa
    • résistance à la fatigue (essai à déformation imposée)
         déformation admissible à 106 cycles
         (15°C - 10Hz):ε6= 132 10-6
         pente de la droite de fatigue : b = -0,175
  • b) La Grave-Mousse®
  • In addition to the Humidified Reconstituted Grave (GRH) used as a form layer, the three-layer structure comprises two types of material.
  • a) BBTHM® This is a high-modulus asphalt with a granularity of 0/10, comprising 90% of crushed aggregates from massive rocks and 10% of natural rolled sand. The binder is a hard bitumen grade 10/20, dosed at 5.8 pp. This asphalt conforms to standard NPF 98 128 defining asphalt with high modulus (EME class 2). The main mechanical characteristics of this asphalt are:
    • complex module at 15 ° C and 10 Hz:
      / E * / = 17,800 MPa
    • fatigue resistance (imposed strain test)
      deformation admissible at 10 6 cycles
      (15 ° C - 10Hz): ε 6 = 132 10 -6
      slope of the fatigue line: b = -0.175
  • b) La Grave-Mousse®
  • La Grave-Mousse® est un matériau d'assise fabriqué par incorporation de bitume chaud sous forme de mousse dans des granulats non chauffés.Grave-Mousse® is a seat material manufactured by incorporation hot bitumen in the form of foam in aggregates not heated.

    La granularité est celle d'une Grave Reconstituée Humidifiée (GRH) avec une courbe pleine qui présente de bonnes caractéristiques de stabilité à court terme. La formule mise en oeuvre, de granularité 0/10, est composée entièrement de granulats concassés issus de roches massives. La teneur en bitume est de 3,5 ppc. Il s'agit d'un bitume choisi pour sa moussabilité et sa dureté moyenne de grade 70/100.The granularity is that of a Humidified Reconstituted Grave (GRH) with a solid curve which has good characteristics of short-term stability. The formula used, with a granularity of 0/10, is entirely composed of crushed aggregates from rocks massive. The bitumen content is 3.5 ppc. It is a bitumen chosen for its foamability and its average hardness of grade 70/100.

    Les principales caractéristiques mécaniques de ce matériau sont :

    • module complexe à 15°C et 10 Hz:
         /E*/ = 5 500 MPa
    • résistance à la fatigue (15°C et 10 Hz)
         ε6= 109 10-6
         pente de la droite de fatigue : b= - 0,126
    The main mechanical characteristics of this material are:
    • complex module at 15 ° C and 10 Hz:
      / E * / = 5,500 MPa
    • fatigue resistance (15 ° C and 10 Hz)
      ε 6 = 109 10 -6
      slope of the fatigue line: b = - 0.126

    Déroulement de l'essai de fatigue :Fatigue test procedure:

  • L'essai de fatigue s'est déroulé en quatre phases de chargements progressifs (figure 10) :
    • La première est une phase de préchargement. Elle a pour but de recréer les conditions habituelles de mûrissement des matériaux et en particulier celui de la Grave-Mousse® qui semble être accéléré par l'effet du trafic. Cette phase, réalisée en Novembre 1994, a comporté environ 70 000 passages de roues jumelées lestées à 4,5 T.
    • La deuxième phase, qui constitue l'essentiel de l'essai de fatigue, a démarré en Août 1995 après achèvement des expérimentations en cours sur deux autres anneaux du manège. Le nombre de passages prévisionnel de cette phase était de 1,5 million. En fait, elle a comporté 2,1 millions de passages de roues jumelées lestées à 6,5 T, charge qui correspond à un essieu de 13 T, l'essieu de référence français. La deuxième phase s'est achevée en Novembre 1995.
    • La troisième phase, prolongée par la quatrième, avait pour but d'évaluer la résistance limite de la structure neuve qui, au stade précédent, ne présentait aucun signe extérieur de fatigue. Au cours de ces deux phases, les roues jumelées ont été lestées à 7,5 T pour 100 000 passages puis à 8,5 T (essieu standard en surcharge à 17 T) pour 500 000 autres passages. L'essai a été arrêté après que les structures aient subi l'équivalent de 4,7 millions de passages d'essieux de 13 T.Au cours de cette période, les conditions hydriques et thermiques ont évolué. Elles sont précisées sur les figures 11 (niveau de la nappe phréatique) et 12 (températures dans la structure).
    The fatigue test took place in four progressive loading phases (Figure 10):
    • The first is a preloading phase. Its purpose is to recreate the usual conditions for maturing of materials and in particular that of Grave-Mousse® which seems to be accelerated by the effect of traffic. This phase, carried out in November 1994, included around 70,000 twin wheel weights weighted at 4.5 T.
    • The second phase, which constitutes the main part of the fatigue test, started in August 1995 after completion of the experiments in progress on two other rings of the arena. The estimated number of passages for this phase was 1.5 million. In fact, it included 2.1 million twin wheel arches weighted at 6.5 T, a load which corresponds to an axle of 13 T, the French reference axle. The second phase was completed in November 1995.
    • The third phase, extended by the fourth, aimed to assess the limit resistance of the new structure which, at the previous stage, showed no outward signs of fatigue. During these two phases, the twin wheels were ballasted at 7.5 T for 100,000 passages then at 8.5 T (standard axle with overload at 17 T) for 500,000 other passages. The test was halted after the structures had undergone the equivalent of 4.7 million 13 T axle passes. During this period, the water and thermal conditions changed. They are specified in Figures 11 (level of the water table) and 12 (temperatures in the structure).
  • Ce nombre d'essieux équivalents a été déterminé comme suit :

    Figure 00200001
    This number of equivalent axles was determined as follows:
    Figure 00200001

    Tout au long de l'essai de fatigue, la structure a été auscultée par des mesures réalisées en surface (déflexion, profondeur d'ornière, relevés visuels) ou dans le corps de la structure (jauges de déformation, ovalisation). Throughout the fatigue test, the structure was examined by measurements carried out on the surface (deflection, rut depth, visual surveys) or in the body of the structure (strain gauges, ovalization).

    Les mesures de déflexion sont présentées en figure 11. Elles sont mesurées sous le jumelage en service au moment de l'essai dont la masse varie de 4,5 T au début à 8,5 T en fin d'expérimentation.Deflection measurements are shown in Figure 11. They are measured under the twinning in service at the time of the test, the mass of which varies from 4.5 T at the start at 8.5 T at the end of the experiment.

    Ces valeurs brutes ont fait l'objet d'une correction proportionnelle à la charge pour les ramener à la charge du jumelage standard français (6,5 T).These raw values have been corrected proportionally to the load to bring them back to the load of the standard French twinning (6.5 T).

    Il est à noter que les deux premières valeurs mesurées sous une charge de 4,5 T l'ont été avant la mise en oeuvre de la deuxième couche de BBTHM®.It should be noted that the first two values measured under a load of 4.5 T were added before the implementation of the second layer of BBTHM®.

    Il apparaít clairement sur ce graphique que la déflexion varie avec la température mesurée dans la structure.It is clear from this graph that the deflection varies with the temperature measured in the structure.

    Une analyse détaillée du phénomène montre que cette variation est linéaire (figure 12) et qu'à une variation de température de 1°C correspond une variation de la déflexion de 2/100e mm.A detailed analysis of the phenomenon shows that this variation is linear (Figure 12) and that to a variation of temperature of 1 ° C corresponds a variation of the deflection of 2/100 e mm.

    Corrigée des variations de charge et de température, la déflexion n'évolue pas de manière significative sauf en fin d'expérimentation où la légère augmentation constatée peut être attribuée au niveau élevé de la nappe phréatique. Ces constatations laissent à penser que la structure n'a plus été endommagée au cours de l'essai de fatigue.Corrected for load and temperature variations, the deflection does not change not significantly except at the end of the experiment where the slight observed increase can be attributed to the high level of the water table water. These findings suggest that the structure was no longer damaged during the fatigue test.

    La mesure de la profondeur d'ornière ou l'orniérage dans la bande de roulement est mesurée au transversoprofilographe.Measuring the rut depth or rutting in the web bearing is measured on the transversoprofilograph.

    Le graphique de la figure 13 montre l'évolution de ce paramètre au fil des chargements.The graph in Figure 13 shows the evolution of this parameter over the loads.

    L'orniérage initial après mise en oeuvre de la troisième couche est de 5 mm ; il correspond plus à un défaut de profil en travers généré lors du compactage qu'à une évolution sous trafic. Ensuite l'orniérage croit linéairement avec le nombre de chargements, mais de manière très lente à raison de 1 mm par million de passages du jumelage de 6,5 T. The initial rutting after implementation of the third layer is 5 mm; it more corresponds to a cross section defect generated during compaction than an evolution under traffic. Then rutting increases linearly with the number of loads, but very slowly at a rate of 1 mm per million passages of the 6.5 T twinning

    Le comportement de la structure vis-à-vis de l'orniérage est donc très satisfaisant, tant du point de vue fluage des couches bitumineuses qu'au niveau de la déformation permanente du sol support que la structure protège efficacement.The behavior of the structure with regard to rutting is therefore very satisfactory, both from the point of view of bituminous layer creep and level of permanent deformation of the supporting soil that the structure protects effectively.

    Il convient de noter qu'au cours de l'expérimentation, aucune dégradation n'a été constatée en surface.It should be noted that during the experiment, no degradation was not observed on the surface.

    Au cours d'un essai d'ovalisation, les déformations d'un trou de carottage sont mesurées au passage de la charge. L'exploitation des résultats permet de retrouver le déformations dans la structure avant carottage, donc en fonctionnement normal.During an ovalization test, the deformations of a coring hole are measured at the passage of the load. The exploitation of the results makes it possible to find the deformations in the structure before coring, so in normal running.

    Deux essais ont été réalisés, l'un dans la bande de roulement ayant subi d'éventuels endommagements par fatigue (1,645 million de passages), l'autre hors de cette bande. Ce dernier essai est représentatif du fonctionnement de la structure avant tout endommagement.Two tests were carried out, one in the tread having undergone possible fatigue damage (1.645 million passages), the other out of this band. This last test is representative of the operation of the structure before any damage.

    Au cours de l'essai sur la structure non endommagée, le diagramme des déformations ainsi déterminé (figure 14) montre des profils relativement continus conformes à celui calculé à l'aide du modèle numérique.During the test on the undamaged structure, the diagram of deformations thus determined (Figure 14) shows relatively profiles continuous according to that calculated using the numerical model.

    Au cours de l'essai dans une zone circulée, les diagrammes obtenus dans cette zone (figure 15) présentent une brusque variation dans la moitié inférieure de la couche médiane. Ce type de profils suggère un plan de glissement à ce niveau (une découpe réalisée plus tard dans la structure a confirmé cette hypothèse).During the test in a circulated area, the diagrams obtained in this zone (figure 15) show a sudden variation in the lower half of the middle layer. This type of profile suggests a sliding plan at this level (a cut made later in the structure confirmed this hypothesis).

    La modélisation de ce phénomène par une simple interface glissante conduit à des déformations excessives. Une bonne concordance a été obtenue en modélisant cette zone dégradée par une couche mince de 1,5 cm d'épaisseur et de rigidité faible de 500 MPa. Cette rigidité correspond sensiblement à celle d'une grave non traitée. Les ajustements ainsi obtenus sont présentés en figure 16. The modeling of this phenomenon by a simple sliding interface leads excessive deformation. Good agreement was obtained in modeling this degraded area with a thin layer 1.5 cm thick and low stiffness of 500 MPa. This rigidity corresponds substantially to that of a serious untreated. The adjustments thus obtained are presented in figure 16.

    Au cours des essais destructifs, des carottages et des découpes ont été réalisés dans la structure à la fin de la phase 2.During the destructive tests, coring and cutting were carried out in the structure at the end of phase 2.

    Les carottages ont confirmé la présence d'une surface de rupture à la partie basse de la couche médiane au droit de la bande de roulement. Par contre, les carottes prélevées hors de la bande de roulement étaient intactes.Core drilling confirmed the presence of a fracture surface at the part bottom of the middle layer to the right of the tread. However, the cores taken from outside the tread were intact.

    Les découpes transversales ont confirmé ce diagnostic. Elles ont permis de visualiser cette surface de rupture et montré qu'elle se limitait à la bande de roulement.The cross-sections confirmed this diagnosis. They made it possible to visualize this rupture surface and show that it was limited to the strip of rolling.

    Cette constatation indique qu'il s'agit bien d'une rupture par fatigue de la Grave Mousse® et non pas un défaut préexistant.This observation indicates that it is indeed a fatigue rupture of the Grave Mousse® and not a pre-existing defect.

    La surface de rupture étant horizontale, elle ne résulte pas d'une fatigue par flexion qui aurait conduit à une fissuration verticale. Elle serait plutôt la conséquence d'une fatigue par cisaillement. Le calcul de la contrainte de cisaillement dans la couche médiane confirme cette hypothèse.The fracture surface being horizontal, it does not result from fatigue by bending which would have led to vertical cracking. She would rather be there consequence of shear fatigue. The computation of the stress of shear in the middle layer confirms this hypothesis.

    Les graphiques de la figure 17 montrent en effet que la contrainte de cisaillement sous les roues du jumelage atteint une valeur de 0,2 MPa. A cette valeur correspond une déformation de l'ordre de 70.10-6 (pour un module de 4000 MPa et un coefficient de poisson de 0,35) qui est tout à fait significative pour ce matériau dont la valeur admissible pour un million de cycle est :
          ε6= 109.10-6
    The graphs in Figure 17 show that the shear stress under the twinning wheels reaches a value of 0.2 MPa. To this value corresponds a deformation of the order of 70.10 -6 (for a module of 4000 MPa and a fish coefficient of 0.35) which is quite significant for this material whose admissible value for a million cycles is :
    ε 6 = 109.10 -6

    De plus, ce maximum est relativement constant sur toute l'épaisseur de la couche médiane alors que la contrainte verticale décroít fortement avec la profondeur ce qui est favorable au développement du plan de fissuration en partie basse de cette couche. In addition, this maximum is relatively constant over the entire thickness of the middle layer while the vertical stress decreases strongly with the depth which is favorable to the development of the cracking plane in lower part of this layer.

    Cette structure tricouche présente un mode de rupture peu habituel qui diffère du mode de rupture décrit précédemment. En fait, il s'agit d'un des modes possibles d'un processus plus général présenté en figure 18.This three-layer structure presents an unusual habit of failure which differs from the failure mode described above. In fact, it is one of the possible modes of a more general process presented in figure 18.

    En conclusion, cette expérimentation a montré qu'il est possible de minimiser le coût d'une structure de chaussée par un choix judicieux des matériaux en fonction de leurs caractéristiques mécaniques.In conclusion, this experiment has shown that it is possible to minimize the cost of a pavement structure by a judicious choice of materials according to their mechanical characteristics.

    L'approche théorique a permis de définir le rapport des rigidités des matériaux pour que le fonctionnement de la structure soit optimal (Fs = Ei et 10 > Es/Em > 2).The theoretical approach made it possible to define the ratio of the rigidities of the materials so that the functioning of the structure is optimal (F s = E i and 10> E s / E m > 2).

    L'expérimentation au manège de fatigue du LCPC à Nantes a permis de vérifier le fonctionnement d'une telle structure construite en vraie grandeur par des moyens habituels. Le fonctionnement de la structure s'est avéré conforme aux prévisions de la modélisation et s'est traduit par une excellente résistance au trafic.The LCPC fatigue roundabout experiment in Nantes made it possible to check the operation of such a structure constructed in real life greatness by usual means. The functioning of the structure was found to be in line with modeling predictions and resulted in a excellent resistance to traffic.

    En fin d'expérimentation, la planche d'essais ne présentait aucune dégradation malgré les 2,7 M de passages dont 600 000 en surcharge par rapport à l'essieu légal français. Le trafic total équivalent correspond à environ 5 millions d'essieux de 13 T.At the end of the experiment, the test board had no degradation despite the 2.7 M of passages including 600,000 overloaded by compared to the French legal axle. Total equivalent traffic corresponds to approximately 5 million 13 T axles.

    Claims (10)

    1. A road structure whose bearing part on top of the ground comprises three successive layers of bituminous materials bonded with one another, namely:
      a base layer which rests on the ground with optional insertion of a forming layer of thickness Hi such that: 4 cm ≤ Hi = 10 cm    and of elastic modulus Ei
      a median layer of thickness Hm such that: 4 cm ≤ Hm ≤ 20 cm and of elastic modulus Em such that: 2 000 MPa < Em < 8 000 MPa
      a top layer of thickness Hs such that: 4 cm ≤ Hs ≤ 10cm    and of elastic modulus Es, said elastic moduli of said layers complying with the following inequality relationships: 2 < Ei/Em < 10 and 2 < Es/Em < 10
    2. A road structure according to claim 1, characterized in that the base and top layers have at least substantially identical elastic moduli.
    3. A road structure according to claim 2, characterized in that the base and top layers have identical elastic moduli.
    4. A road structure according to any one of claims 1 to 3; characterized in that the thicknesses of the base and top layers Hi and Hs are at least substantially identical.
    5. A road structure according to claim 4, characterized in that the thicknesses of the base and top layers Hi and Hs are equal.
    6. A road structure according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said base and top layers are constructed of sand and/or gravel treated with a hydrocarbon binder.
    7. A road structure according to claim 6, characterized that the base and top layers are constructed from high modulus asphaltic concrete.
    8. A road structure according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the median layer is of sand and/or gravel treated with a hydrocarbon binder, a hydraulic binder or a mixture of such binders.
    9. A road structure according to any one of claims 1 to 8, characterized in that said layers are bonded to each other by interposing a bonding layer or an impregnation layer and a bonding layer.
    10. A road structure according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said structure is topped with a wear layer.
    EP97943041A 1996-10-02 1997-10-02 Three-layered road structure Expired - Lifetime EP0929719B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9612001 1996-10-02
    FR9612001A FR2753999B1 (en) 1996-10-02 1996-10-02 THREE-LAYERED STRUCTURE
    PCT/FR1997/001740 WO1998014663A1 (en) 1996-10-02 1997-10-02 Three-layered road structure

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0929719A1 EP0929719A1 (en) 1999-07-21
    EP0929719B1 true EP0929719B1 (en) 2003-03-19

    Family

    ID=9496278

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97943041A Expired - Lifetime EP0929719B1 (en) 1996-10-02 1997-10-02 Three-layered road structure

    Country Status (8)

    Country Link
    US (1) US6089783A (en)
    EP (1) EP0929719B1 (en)
    CA (1) CA2268167C (en)
    CZ (1) CZ295040B6 (en)
    ES (1) ES2188986T3 (en)
    FR (1) FR2753999B1 (en)
    PT (1) PT929719E (en)
    WO (1) WO1998014663A1 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE202011101029U1 (en) 2010-12-18 2011-07-27 Universität Kassel Concrete pavement
    DE102010056274A1 (en) 2010-12-18 2012-06-21 Universität Kassel Concrete pavement has lower supporting concrete layer and top wear layer provided with imprint, where top layer has dense microstructure

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6623207B2 (en) * 2001-06-07 2003-09-23 Kmc Enterprises, Inc. Method of upgrading gravel and/or dirt roads and a composite road resulting therefrom
    US6599057B2 (en) * 2001-06-14 2003-07-29 Kmc Enterprises, Inc. Cold in-place recycling of bituminous material
    US7550175B1 (en) 2001-06-27 2009-06-23 Semmaterials, L.P. Method for selecting an asphalt mixture for making an interlayer and method of making an interlayer
    US20030234305A1 (en) * 2002-05-24 2003-12-25 Cole Bradley A. Paper products in roll form having printed elements thereon
    US7709106B2 (en) * 2003-07-31 2010-05-04 Road Science, L.L.C. Reflective crack relief pavement interlayer with improved load bearing capacity and method for designing interlayer
    US7455476B2 (en) * 2003-12-18 2008-11-25 Kmc Enterprises, Inc. Method of reconstructing a bituminous-surfaced pavement

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AU7475874A (en) * 1976-04-08 1976-04-29
    FR2508509A1 (en) * 1981-06-26 1982-12-31 Colas Sa COMPOSITE STRUCTURE FOR PAVEMENTS AND ROADS
    US4708516A (en) * 1984-06-22 1987-11-24 Miller E James Asphalt pavement

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE202011101029U1 (en) 2010-12-18 2011-07-27 Universität Kassel Concrete pavement
    EP2466007A2 (en) 2010-12-18 2012-06-20 Universität Kassel Concrete roadway cover or pre-fabricated concrete roadway slab
    DE102010056274A1 (en) 2010-12-18 2012-06-21 Universität Kassel Concrete pavement has lower supporting concrete layer and top wear layer provided with imprint, where top layer has dense microstructure

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CA2268167A1 (en) 1998-04-09
    CA2268167C (en) 2004-12-14
    CZ295040B6 (en) 2005-05-18
    FR2753999A1 (en) 1998-04-03
    EP0929719A1 (en) 1999-07-21
    FR2753999B1 (en) 1998-12-18
    US6089783A (en) 2000-07-18
    WO1998014663A1 (en) 1998-04-09
    ES2188986T3 (en) 2003-07-01
    PT929719E (en) 2003-07-31
    CZ109199A3 (en) 2000-03-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    CA2201095C (en) New pavement system of rigid material
    EP0929719B1 (en) Three-layered road structure
    EP2794301B1 (en) Tread band comprising oblique blocks
    Merrill et al. A review of practical experience throughout Europe on deterioration in fully-flexible and semi-rigid long-life pavements
    EP2963000A1 (en) Sealed agglomerated gravel composition for underlay comprising a high proportion of large aggregates
    WO2001054471A2 (en) Compacted rolled fibre-reinforced concrete composition and method for producing a pavement based on same
    EP0069015B1 (en) Composite structure for roads and roll-on areas
    FR2906270A1 (en) FIBER REINFORCED COMPACT ROLLING CONCRETE COMPOSITION COMPRISING BITUMINOUS FRAISATS AND METHOD OF MAKING A PAVEMENT
    Tecchio et al. Static and seismic retrofit of masonry arch bridges: case studies
    Kim et al. Quantifying the benefits of improved rolling of chip seals: final report, June 2008.
    CA3003086A1 (en) Tyre having improved wear properties
    Bocz The effect of stiffness and duration parameters to the service life of the pavement structure
    WO1999053143A1 (en) Rigid structure for reinforcing and vertically integrating road structures such as motorways or bridges with joints or cracks
    EP1579074B1 (en) Low-grip track for vehicles
    Rather et al. Road pavement failure of flexible pavement from Sanat-Nagar to Pantha-Chowk
    EP1502997B1 (en) Device for reproducing the heterogeneous road adhesion characteristic of a vehicle
    BE1004799A3 (en) Prestabilised ballast for railway tracks
    Frank et al. Aspects expérimentaux et numériques du frottement latéral des pieux
    Sakr A Multilayered Thickness Design Method for Highways in Egypt.
    Morsli et al. La Pratique du dimensionnement des chaussées sahariennes
    EP2930287B1 (en) Method for constructing a non-structural flooring
    FR3122117A1 (en) TIRE WHOSE BORDER AREA PRESENTS IMPROVED ENDURANCE PERFORMANCE
    CH710791B1 (en) Reinforcement grid for bituminous road surface.
    Chembea et al. Evaluation of Asphalt Concrete Road-A case study of Voi-Maungu
    Chen et al. Effects of base support and Load Transfer Efficiency (LTE) on portland concrete pavement performance

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990419

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): ES FR GB IE PT

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: EUROVIA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): ES FR GB IE PT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20030331

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2188986

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20031222

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20101020

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20110926

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20111128

    Year of fee payment: 15

    Ref country code: FR

    Payment date: 20111017

    Year of fee payment: 15

    Ref country code: IE

    Payment date: 20111021

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20130402

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20121002

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20130628

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121002

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121002

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121031

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130402

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20140116

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20121003