EP0921742B1 - Bracelet a maillons articules et montre munie d'un tel bracelet - Google Patents

Bracelet a maillons articules et montre munie d'un tel bracelet Download PDF

Info

Publication number
EP0921742B1
EP0921742B1 EP96926994A EP96926994A EP0921742B1 EP 0921742 B1 EP0921742 B1 EP 0921742B1 EP 96926994 A EP96926994 A EP 96926994A EP 96926994 A EP96926994 A EP 96926994A EP 0921742 B1 EP0921742 B1 EP 0921742B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
links
row
band
bracelet
bracelet according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96926994A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0921742A1 (fr
Inventor
Stéphane LINDER
Silvano Carraro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TAG Heuer SA
Original Assignee
TAG Heuer SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TAG Heuer SA filed Critical TAG Heuer SA
Publication of EP0921742A1 publication Critical patent/EP0921742A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0921742B1 publication Critical patent/EP0921742B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02—Link constructions
    • A44C5/10—Link constructions not extensible
    • A44C5/107—Link constructions not extensible with links made of more than two elements including connecting elements

Definitions

  • the present invention relates to a bracelet, in particular a bracelet watch according to the preamble of claim 1. More specifically, the The present invention relates to a watch strap with articulated links. The The present invention also relates to a watch provided with such a bracelet.
  • bracelets consisting of several rows of articulated metal links are particularly solid and their aesthetics are well suited to sports watches for example.
  • An object of the invention is to improve the ergonomics and the comfort of this bracelet type.
  • the bracelet comprises organs stop limiting the pivot angle of the links. This prevents any pinching of skin or hair between the links when the angle of curvature of the bracelet becomes very small.
  • Patent CH-A5-661'184 describes a bracelet comprising organs stop to limit the pivot angle of the links.
  • the solution described is however limited to bracelets fitted with a single row of links.
  • this bracelet is complicated to manufacture.
  • the bracelet described in patent CH-482421 also has only one single row of links.
  • the opening of the bracelet is limited by stops formed by contact lines on the upper face of the bracelet.
  • Patent CH-C-669316 describes a bracelet with three rows of links, in which the pivoting angle of the articulated links is not limited only by portions of the upper and lower faces respectively links.
  • the organs of stop prevents direct contact between links. We avoid in this way wear caused by friction on lines or contact surfaces between links. This characteristic is particularly advantageous for bracelets covered with a precious metal plating tending to be damaged if the links come into direct contact.
  • the successive links at least one row are separated by gaps.
  • These interstices subsist whatever. the curvature given to the bracelet.
  • the width of these interstices can be perfectly controlled thanks to the stop members. This gap is sufficient to avoid pinching of skin or hair and improves ventilation of the skin and evacuation of perspiration between the links of the bracelet. This characteristic also makes it possible to obtain bracelets more aesthetic.
  • the successive links inside from each row are separated by gaps.
  • the curvature of the bracelet can be perfectly controlled thanks to the stop members. It is so possible to obtain a curvature between successive links, for example regular and therefore a particularly aesthetic bracelet.
  • the abutment members are preferably little or not visible from the outside of the bracelet, and abut against a portion of the links distinct from the main faces, for example against the inside of an opening through the links. In this way, contact and wear between links takes place only in places with little or no visibility.
  • At least. some links can be easily removed or added to adjust the length of the bracelet according to the user's wrist.
  • the links can preferably be removed without disassembly of the corresponding stop member.
  • the bracelet is simple and economical construction, presents a limited number of separate parts and allows easy assembly.
  • the bracelet segment shown as an example in Figure 1 has three rows of metal links.
  • the center row (“first row ") is made up of successive links 1, 1 ', etc.
  • Each of the two other lateral rows are formed by symmetrical links 2, 2 ', 2 ", etc.
  • all the links are approximately the same length and the same thickness.
  • the links in the center row are however offset by half a link length approximately with respect to the links of the two more rows.
  • the links could however have lengths and variable thicknesses, and the offset between rows could be different.
  • the links have an upper face substantially flat or convex.
  • the underside, close to the skin, is substantially parallel to the upper face.
  • the two side faces are approximately flat and parallel.
  • the front side is only roughly flat and has a recess 16.
  • the rear face is provided with a stop member 15.
  • Aesthetic considerations can naturally impose different and extremely varied link shapes.
  • the various faces of the links, particularly the upper face, can be curved rather than flat.
  • the different links could also have a very rounded shape in the shape of a bean grain for example.
  • Each link in the first row for example the 1 'link, can pivot relative to the previous link 1 around a first pin or pivot 3.
  • the pin 3 is adjusted in openings 21 formed in two adjacent links 2 of the second row. If the 1 'or 2' links must be removable, in order to adjust the length of the bracelet, the opening 21 crosses the links 2 'so that the pin 3 can be removed and the disassembled links. If on the contrary the links 1 and 2 'do not need to be removable. we will preferably choose openings 21 which do not pass through the 2 'links completely and thus allow the two ends to be concealed pins 3.
  • each 1 'link in the center row can pivot relative to the next link 1 "around a second pin 3 ' fitted in openings 21 formed in two adjacent links 2 "of the second row.
  • the second 3 'pin does not have to be removable: the links can be removed in groups of three by dismantling only the first pin 3.
  • the pivoting of the links 1 ′, 2 'around pin 3 would only be limited by direct contact with another link 1 or 2. If the link is pivoted anticlockwise of the watch (local increase in the radius of curvature of the bracelet), the contact would be made near the convex upper face of the 1 'or 2' link, which in the long run could damage the surface treatment of the link. On the contrary, in case of pivoting of the link clockwise (local decrease in the radius of curvature of the bracelet), contact would be made near the underside of the link 1 'or 2', which could pinch the skin or user's hairs.
  • each link of the first row 1, 1 ', etc. is provided with a stop member in the form of a tongue 15 which is inserted into the corresponding recess 16 of the pivoting link previous. It is of course also possible to reverse the layout of the tongue 15 and the recess 16. The shape of the tongues 15 is provided for so that the links fit together without difficulty. These organs of stop 15 make it possible to limit the pivot angle of the links 1 'of the first stored around pins 3 and 3 '.
  • Figure 2 provides a better understanding of the action of the organs of stop 15. It illustrates in superposition two extreme positions adopted by the links in the first row. We see that in the upper position shown, when the radius of curvature of the bracelet at this location is maximum, the contact between link 1 and the next link 1 'is essentially between the lower part of the stop member 15 and the lower part of the recess corresponding 16. Similarly, in the lower position shown, when the radius of curvature of the bracelet at this point is minimal, the contact between link 1 and the next link 1 'is essentially between the upper part of the stop member 15 and the upper part of the recess corresponding 16.
  • the main faces of two successive links do not enter never in contact, and there is always a gap 17 between the lower faces links. The only contact surface between two successive links 1, 1 ′ is relegated far from the faces, into the recess 16, where the risk of pinching is minimal and where wear is less detrimental to the aesthetics of the bracelet.
  • stop members 15 limit also the pivot angle of the links of the other lateral rows 2, 2 ', etc.
  • tongues 15 and corresponding recesses 16 can be imagined.
  • the recess 16 could be less closed than on Figures 1 and 2, in order to relegate the contact surface even further from main faces.
  • Figure 3 illustrates a perspective view of a second variant bracelet according to the invention. Items identical or similar to those of the first variant described above have the same numbering and their description will not be repeated here.
  • the stop members limiting the angle for pivoting the swivel links 1, 1 ', etc. consist of pins 4, 4 'integral with the links of the other lateral rows 2, 2', etc. These pins pass through holes 13 through links 1, 1 ', etc of the first row. The diameter of the holes 13 is larger than the diameter of the portion activates corresponding pins 4, 4 '.
  • the central links 1, 1 ', etc. can pivot around pins 3 and 3 ', the pivot angle being however limited by the limited clearance of the pins 4, 4 'in the openings 13.
  • this second variant has the advantage clearly facilitated link machining.
  • the pivot angle of the links 1, 1 ', etc. can be easily checked by adjusting the diameter and / or the location of the openings 13 and / or the pins 4, 4 '.
  • This solution allows for example to vary the maximum pivot angles along the bracelet: some links can be assembled almost rigidly with openings 13 of small diameter, while other links can be loosely assembled with large diameter openings 13, giving greater travel to the pins 4, 4 '.
  • the different links can only be made removable if the 3 'hinge pins as well as 4' stop pins can be withdrawn. When these two pins are removed, the assembly between the links 2 ', 1' and 2 'and the respective previous links 2, 1, 2 is undone.
  • the pins 3 and 4 should only be removed if it is necessary to disassemble the links 2 ', 1', 2 'individually, which is generally not necessary. he it is therefore necessary to provide at least two through holes 20, 21 through the side links 2, 2 ', etc., which is relatively unsightly and complicates the assembly and disassembly of the bracelet.
  • Figure 4 illustrates a perspective view of a third variant advantageous bracelet on this point. Items identical or similar to those of the variants described above bear the same numbering and their description will not be repeated here.
  • the abutment members limiting the pivot angle of the links 1, 1 ', etc. are constituted by pins 4, 4 ′ secured to the links of the other rows 2, 2 ', etc.
  • these pins here pass through recesses 10 machined in the front wall of links 1, 1 ', etc.
  • the height of the recesses 10 is larger than the diameter of the active portion of the corresponding pins 4, 4 'in the recess.
  • the recesses 10 can for example have a profile rectangular and be easily obtained for example by milling.
  • the links 1, 1 ', etc. of the first row can pivot around pins 3 and 3 ', the pivoting angle being however limited by the limited deflection of the pins 4, 4 'in the recesses 10.
  • Figure 5 provides a better understanding of the action of the organs of stop 4, 4 'in the recesses 10. It illustrates in superposition two positions extremes adopted by the links in the first row. We see that in the upper position shown, when the radius of curvature of the bracelet this place is maximum, the articulation between the link 1 and the next link 1 ' is limited only by the contact between the lower part of the pin 4 ' and the lower part of the corresponding recess 10. Similarly, in the lower position shown, when the radius of curvature of the bracelet at this location is minimal, the link between link 1 and the next link 1 'is limited only by the contact between the upper part of the pin 4 'and the upper part of the corresponding recess 10. The different faces of different links never come into contact. The only stop zone limiting the articulation of the links is relegated to the bottom of the recess 10, where the risk less pinching and where wear is the least detrimental to aesthetics of the bracelet.
  • this solution makes it possible to remove or add links without removing the pins 4, 4 '.
  • the pivoting of the links is limited in both directions, both in the case of an increase and a reduction the radius of curvature of the bracelet.
  • two separate abutment members 4 and 4 ' are provided to limit the pivoting of a link relative to the previous link and relative to the next link in the same row. According to the shape and spacing of the links, a single stop 4 or 4 ', limiting only pivoting with respect to the previous link or with respect to the link next, may be sufficient.
  • the stop pins 4, 4 ' pass completely through the central links. It is however possible to use stops integral with the peripheral links 2, 2 ', etc. that would not cross completely the holes 13 or the recesses 10 through the central links 1, 1 ', etc. For example, it is possible to replace each pin 4, 4 'by two portions of pins. The first portion of pin is in this case integral a side link 2, 2 ', etc. and the second pin portion is secured to the corresponding link on the other side row. The holes or recesses 10, 13, then do not need to be through.
  • the links of the bracelet will not necessarily have the shape illustrated in the figures.
  • the links close to watch or clasp horns will be specially adapted.

Landscapes

  • Buckles (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Description

La présente invention concerne un bracelet, en particulier un bracelet de montre selon le préambule de la revendication 1. Plus précisément, la présente invention concerne un bracelet de montre à maillons articulés. La présente invention concerne également une montre munie d'un tel bracelet.
Parmi les différents types de bracelet de montre connus, les bracelets constitués par plusieurs rangées de maillons métalliques articulés sont particulièrement solides et leur esthétique convient bien à des montres sportives par exemple.
Un but de l'invention est d'améliorer l'ergonomie et le confort de ce type de bracelet.
Selon un aspect de l'invention, ce but est atteint grâce aux éléments de la partie caractérisante de la revendication 1. Des formes d'exécution préférentielles sont indiquées dans les revendications dépendantes.
Selon un autre aspect de l'invention, le bracelet comporte des organes de butée limitant l'angle de pivotement des maillons. On empêche ainsi tout pincement de peau ou de poils entre les maillons lorsque l'angle de courbure du bracelet devient très petit.
Le brevet CH-A5-661'184 décrit un bracelet comprenant des organes de butée pour limiter l'angle de pivotement des maillons. La solution décrite est toutefois limitée à des bracelets munis d'une seule rangée de maillons. En outre, ce bracelet est compliqué à fabriquer.
Le bracelet décrit dans le brevet CH-482421 n'a également qu'une seule rangée de maillons. L'ouverture du bracelet est limitée par des butées constituées par des lignes de contact sur la face supérieure du bracelet.
Le brevet CH-C-669316 décrit un bracelet à trois rangées de maillons, dans lequel l'angle de pivotement des maillons articulés n'est limité que par des portions des faces supérieures, respectivement inférieures, des maillons.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention, les organes de butée empêchent tout contact direct entre maillons. On évite de cette manière l'usure causée par le frottement sur les lignes ou les surfaces de contact entre maillons. Cette caractéristique est notamment avantageuse pour des bracelets recouverts d'un plaquage en métal précieux tendant à s'abímer si les maillons entrent en contact direct.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention, les maillons successifs d'au moins une rangée sont séparés par des interstices. Ces interstices subsistent quelle que soit. la courbure donnée au bracelet. La largeur de ces interstices peut être parfaitement maítrisée grâce aux organes de butée. Cet interstice est suffisant pour éviter tout pincement de peau ou de poil et améliore l'aération de la peau et l'évacuation de la transpiration entre les maillons du bracelet. Cette caractéristique permet en outre d'obtenir des bracelets plus esthétiques. Dans une variante préférentielle, les maillons successifs à l'intérieur de chaque rangée sont séparés par des interstices.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention, la courbure du bracelet peut être parfaitement maítrisée grâce aux organes de butée. II est ainsi possible d'obtenir une courbure entre maillons successifs par exemple régulière et donc un bracelet particulièrement esthétique.
Les organes de butée sont de préférence peu ou pas visibles depuis l'extérieur du bracelet, et butent contre une portion des maillons distincte des faces principales, par exemple contre l'intérieur d'une ouverture à travers les maillons. De cette manière, le contact et l'usure entre maillons ont lieu uniquement en des endroits peu ou pas visibles.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention, au moins. certains maillons peuvent être aisément retirés ou ajoutés afin d'ajuster la longueur du bracelet en fonction du poignet de l'utilisateur. Les maillons peuvent de préférence être retirés sans démontage de l'organe de butée correspondant.
Selon un autre aspect avantageux de l'invention, le bracelet est de construction simple et économique, présente un nombre limité de pièces distinctes et permet un assemblage aisé.
D'autres avantages et particularités de l'invention seront mieux compris à la lecture des exemples décrits plus en détail ci-après et des figures correspondantes qui illustrent:
  • la figure 1, une vue en perspective d'une première variante de bracelet comprenant des organes de butée en forme de languettes solidaires des maillons de la première rangée,
  • la figure 2, une vue latérale de bracelet selon la première variante, illustrant en superposition deux positions extrêmes des maillons de la première rangée,
  • la figure 3, une vue en perspective d'une deuxième variante de bracelet comprenant des organes de butée en forme de goupilles solidaires des maillons de la deuxième rangée et butant contre l'intérieur d'une ouverture plus grande ménagée à travers les maillons de la première rangée,
  • la figure 4, une vue en perspective d'une troisième variante préférentielle de bracelet comprenant des organes de butée en forme de goupilles solidaires des maillons de la deuxième rangée et butant contre l'intérieur d'un évidement dans la paroi frontale des maillons de la première rangée,
  • la figure 5, une vue latérale de bracelet selon la troisième variante illustrant en superposition deux positions extrêmes des maillons de la première rangée.
    • Le segment de bracelet représenté à titre d'exemple sur la figure 1 comporte trois rangées de maillons métalliques. La rangée centrale ("première rangée") est constituée par les maillons successifs 1, 1', etc. Chacune des deux autres rangées latérales est constituée par des maillons symétriques 2, 2', 2", etc. Dans cet exemple, tous les maillons ont sensiblement la même longueur et la même épaisseur. Les maillons de la rangée centrale sont toutefois décalés d'une demi-longueur de maillon environ par rapport aux maillons des deux autres rangées. Les maillons pourraient cependant avoir des longueurs et des épaisseurs variables, et le décalage entre rangée pourrait être différent.
    Dans l'exemple représenté, les maillons comportent une face supérieure sensiblement plane ou convexe. La face inférieure, proche de la peau, est sensiblement parallèle à la face supérieure. Les deux faces latérales sont approximativement planes et parallèles. La face avant n'est que grossièrement plane et est munie d'un évidement 16. De la même manière, la face arrière est munie d'un organe de butée 15. Des considérations esthétiques peuvent naturellement imposer des formes de maillons différentes et extrêmement variées. Les diverses faces des maillons, particulièrement la face supérieure, peuvent être galbées plutôt que planes. Les différents maillons pourraient aussi avoir une forme très arrondie en forme de grain de haricot par exemple.
    Chaque maillon de la première rangée, par exemple le maillon 1', peut pivoter par rapport au maillon précédent 1 autour d'une première goupille ou pivot 3. La goupille 3 est ajustée dans des ouvertures 21 ménagées dans deux maillons adjacents 2 de la deuxième rangée. Si les maillons 1' ou 2' doivent être amovibles, afin d'ajuster la longueur du bracelet, l'ouverture 21 traverse les maillons 2' de manière à ce que la goupille 3 puisse être retirée et les maillons démontés. Si au contraire les maillons 1 et 2' n'ont pas besoin d'être amovibles. on choisira de préférence des ouvertures 21 qui ne traversent pas complètement les maillons 2' et permettent ainsi de dissimuler les deux extrémités des goupilles 3.
    De la même manière. chaque maillon 1' de la rangée centrale peut pivoter par rapport au maillon suivant 1" autour d'une deuxième goupille 3' ajustée dans des ouvertures 21 ménagées dans deux maillons adjacents 2" de la deuxième rangée. Il n'est pas nécessaire que la deuxième goupille 3' soit amovible: les maillons peuvent être retirés par groupe de trois en démontant uniquement la première goupille 3.
    Si aucun organe de butée n'était prévu, le pivotement des maillon 1', 2' autour de la goupille 3 ne serait limité que par le contact direct avec un autre maillon 1 ou 2. En cas de pivotement du maillon dans le sens inverse des aiguilles de la montre (augmentation locale du rayon de courbure du bracelet), le contact se ferait près de la face supérieure convexe du maillon 1' ou 2', ce qui à la longue pourrait abímer le traitement de surface du maillon. Au contraire, en cas de pivotement du maillon dans le sens des aiguilles de la montre (diminution locale du rayon de courbure du bracelet), le contact se ferait près de la face inférieure du maillon 1' ou 2', ce qui risquerait de pincer la peau ou les poils de l'utilisateur.
    Dans la première variante de l'invention, chaque maillon de la première rangée 1, 1', etc. est muni d'un organe de butée sous forme de languette 15 qui vient s'insérer dans l'évidement correspondant 16 du maillon pivotant précédent. Il est naturellement aussi possible d'inverser la disposition de la languette 15 et de l'évidement 16. La forme des languettes 15 est prévue de manière à ce que les maillons s'emboítent sans difficultés. Ces organes de butée 15 permettent de limiter l'angle de pivotement des maillons 1' de la première rangée autour des goupilles 3 et 3'.
    La figure 2 permet de mieux comprendre l'action des organes de butée 15. Elle illustre en superposition deux positions extrêmes adoptées par les maillons de la première rangée. On voit que, dans la position supérieure représentée, lorsque le rayon de courbure du bracelet à cet endroit est maximal, le contact entre le maillon 1 et le maillon suivant 1' se fait essentiellement entre la partie inférieure de l'organe de butée 15 et la partie inférieure de l'évidement correspondant 16. Similairement, dans la position inférieure représentée, lorsque le rayon de courbure du bracelet à cet endroit est minimal, le contact entre le maillon 1 et le maillon suivant 1' se fait essentiellement entre la partie supérieure de l'organe de butée 15 et la partie supérieure de l'évidement correspondant 16. Les faces principales de deux maillons successifs n'entrent jamais en contact, et il subsiste toujours un interstice 17 entre les faces inférieures des maillons. La seule surface de contact entre deux maillons successifs 1, 1' est reléguée loin des faces, dans l'évidement 16, là où le risque de pincement est minime et où l'usure est moins préjudiciable à l'esthétique du bracelet.
    L'homme du métier comprendra que les organes de butée 15 limitent également l'angle de pivotement des maillons des autres rangées latérales 2, 2', etc.
    Diverses formes de languettes 15 et d'évidements correspondants 16 peuvent être imaginées. L'évidement 16 pourrait être moins refermé que sur les figures 1 et 2, afin de reléguer la surface de contact encore plus loin des faces principales.
    La figure 3 illustre une vue en perspective d'une deuxième variante de bracelet selon l'invention. Les éléments identiques ou similaires à ceux de la première variante décrite ci-dessus portent la même numérotation et leur description ne sera pas reprise ici.
    Dans cette deuxième variante, les organes de butée limitant l'angle de pivotement des maillons pivotants 1, 1', etc. sont constitués par des goupilles 4, 4' solidaires des maillons des autres rangées latérales 2, 2', etc. Ces goupilles traversent des trous 13 à travers les maillons 1, 1', etc de la première rangée. Le diamètre des trous 13 est plus grand que le diamètre de la portion active des goupilles correspondantes 4, 4'. Les maillons centraux 1, 1', etc. peuvent pivoter autour des goupilles 3 et 3', l'angle de pivotement étant toutefois limité par le débattement limité des goupilles 4, 4' dans les ouvertures 13.
    Il est naturellement possible d'inverser cette disposition et d'utiliser des goupilles de butée solidaires des maillons centraux 1, 1' etc. et coopérant avec des trous plus grands dans les maillons latéraux 2, 2', etc.
    Par rapport à la première variante de l'invention décrite ci-dessus en relation avec les figures 1 et 2, cette deuxième variante présente l'avantage d'un usinage des maillons nettement facilité. L'angle de pivotement des maillons 1, 1', etc. peut être contrôlé facilement en adaptant le diamètre et/ou l'emplacement des ouvertures 13 et/ou des goupilles 4, 4'. Cette solution permet par exemple de varier les angles maximaux de pivotement le long du bracelet: certains maillons peuvent être assemblés presque rigidement avec des ouvertures 13 de faible diamètre, tandis que d'autres maillons peuvent être assemblés de manière plus lâche avec des ouvertures 13 de grand diamètre, donnant un débattement plus grand aux goupilles 4, 4'. En outre, il est possible de varier après coup le rayon de courbure maximal ou minimal d'un bracelet en remplaçant des maillons par d'autres munis d'ouvertures 13 de diamètre différent, ou en utilisant des goupilles 4, 4' de diamètre différent, ou en utilisant des maillons munis d'ouvertures 20, 13 placées différemment. La courbure et la forme du bracelet peuvent ainsi être adaptées au poignet de l'utilisateur sans changer le nombre de maillons.
    Les différents maillons ne peuvent être rendus amovibles que si les goupilles d'articulation 3' aussi bien que les goupilles de butée 4' peuvent être retirées. Lorsque ces deux goupilles sont retirées, l'assemblage entre les maillons 2', 1' et 2' et les maillons précédents respectifs 2, 1, 2 est défait. Les goupilles 3 et 4 ne doivent être retirées que s'il est nécessaire de démonter les maillons 2', 1', 2' individuellement, ce qui n'est généralement pas nécessaire. Il est donc nécessaire de prévoir au moins deux trous traversants 20, 21 à travers les maillons latéraux 2, 2', etc., ce qui est relativement inesthétique et complique le montage et le démontage du bracelet.
    La figure 4 illustre une vue en perspective d'une troisième variante de bracelet avantageuse sur ce point. Les éléments identiques ou similaires à ceux des variantes décrites ci-dessus portent la même numérotation et leur description ne sera pas reprise ici.
    Dans cette troisième variante, comme dans la deuxième variante, les organes de butée limitant l'angle de pivotement des maillons 1, 1', etc. sont constitués par des goupilles 4, 4' solidaires des maillons des autres rangées 2, 2', etc. Toutefois, ces goupilles traversent ici des évidements 10 usinés dans la paroi frontale avant des maillons 1, 1', etc. La hauteur des évidements 10 est plus grande que le diamètre de la portion active des goupilles correspondantes 4, 4' dans l'évidement. Les évidements 10 peuvent par exemple avoir un profil rectangulaire et être obtenus aisément par exemple par fraisage. Les maillons 1, 1', etc. de la première rangée peuvent pivoter autour des goupilles 3 et 3', l'angle de pivotement étant toutefois limité par le débattement limité des goupilles 4, 4' dans les évidements 10.
    La figure 5 permet de mieux comprendre l'action des organes de butée 4, 4' dans les évidements 10. Elle illustre en superposition deux positions extrêmes adoptées par les maillons de la première rangée. On voit que, dans la position supérieure représentée, lorsque le rayon de courbure du bracelet à cet endroit est maximal, l'articulation entre le maillon 1 et le maillon suivant 1' est limitée uniquement par le contact entre la partie inférieure de la goupille 4' et la partie inférieure de l'évidement correspondant 10. Similairement, dans la position inférieure représentée, lorsque le rayon de courbure du bracelet à cet endroit est minimal, l'articulation entre le maillon 1 et le maillon suivant 1' est limitée uniquement par le contact entre la partie supérieure de la goupille 4' et la partie supérieure de l'évidement correspondant 10. Les différentes faces de maillons différents n'entrent jamais en contact. La seule zone de butée limitant l'articulation des maillons est reléguée au fond de l'évidement 10, là où le risque de pincement est moindre et où l'usure est la moins préjudiciable à l'esthétique du bracelet.
    Par rapport à la deuxième variante, cette solution permet de retirer ou d'ajouter des maillons sans démonter les goupilles 4, 4'.
    L'homme du métier comprendra que l'invention s'applique sans difficulté à des bracelets comportant un nombre de rangées N quelconque supérieur ou égal à deux, et que le nombre de trois rangées choisi ci-dessus ne l'est qu'à titre d'exemple préférentiel. En outre, l'homme du métier saura adapter sans difficulté l'invention en plaçant ies organes de butées 4, 4' ou 15 sur une rangée de maillons autre que la rangée centrale, ou éventuellement sur plusieurs rangées de maillons. Par exemple, au lieu de prévoir des butées agissant sur les maillons 1, 1', etc. de la rangée centrale, on peut préférer des butées agissant sur les maillons d'une autre rangée, par exemple sur les maillons latéraux 2, 2', etc.
    Dans tous les exemples ci-dessus, le pivotement des maillons est limité dans les deux sens, aussi bien en cas d'augmentation que de réduction du rayon de courbure du bracelet. En adaptant légèrement la forme ou la disposition des organes de butée 4, 4' ou 15 ou des ouvertures correspondantes 10, 13, 16, il est cependant possible de ne limiter le pivotement des maillons que dans un sens. Par exemple, si le bracelet doit pouvoir être posé à plat, on renoncera éventuellement à limiter l'augmentation du rayon de courbure du bracelet. De la même manière, en jouant sur la disposition des organes de butée et des ouvertures correspondantes, il est possible de renoncer à limiter la diminution du rayon de courbure du bracelet.
    Dans les variantes des figures 3 à 5, deux organes de butée distincts 4 et 4' sont prévus pour limiter le pivotement d'un maillon par rapport au maillon précédent et par rapport au maillon suivant de la même rangée. Selon la forme et l'écartement des maillons, une seule butée 4 ou 4', limitant seulement le pivotement par rapport au maillon précédent ou par rapport au maillon suivant, peut s'avérer suffisante.
    Dans ces variantes, les goupilles de butée 4, 4' traversent complètement les maillons centraux. II est cependant possible d'utiliser des butées solidaires des maillons périphériques 2, 2', etc. qui ne traverseraient pas complètement les trous 13 ou les évidements 10 à travers les maillons centraux 1, 1', etc. Par exemple, il est possible de remplacer chaque goupille 4, 4' par deux portions de goupilles. La première portion de goupille est dans ce cas solidaire d'un maillon latéral 2, 2', etc. et la deuxième portion de goupille est solidaire du maillon correspondant sur l'autre rangée latérale. Les trous ou évidements 10, 13, n'ont alors pas besoin d'être traversants.
    Il est évident que les maillons du bracelet n'auront pas nécessairement la forme illustrée sur les figures. En particulier, les maillons proches des cornes de la montre ou du fermoir seront adaptés spécialement. En outre, il est possible de ne prévoir des organes de butée que sur certains maillons du bracelet, voire sur un seul maillon. On comprendra qu'il est aussi possible de fabriquer des bracelets comportant plusieurs types de maillons selon les exemples décrits ci-dessus.

    Claims (13)

    1. Bracelet, notamment bracelet de montre, comportant:
      une première rangée de maillons alignés (1, 1', ...),
      au moins une autre rangée de maillons alignés (2, 2', ...), ladite autre rangée étant adjacente à ladite première rangée,
      ladite première rangée (1, 1', etc.) comportant des maillons articulés (1'), lesdits maillons articulés pouvant pivoter par rapport aux maillons précédents (1) de cette rangée autour de premières goupilles (3) liées à des maillons (2') de ladite autre rangée,
         caractérisé en ce que l'angle de pivotement des maillons articulés (1') autour des premières goupilles (3) est limité par des premiers organes de butée (4; 15) distincts des portions des faces supérieures ou inférieures desdits maillons articulés (1').
    2. Bracelet selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits maillons (1') articulés peuvent en outre pivoter par rapport aux maillons suivants (1") de cette rangée autour de deuxièmes goupilles (3') liées à d'autres maillons (2") de ladite autre rangée,
         des seconds organes de butée (4'; 15) permettant de limiter l'angle de pivotement des maillons (1') articulés autour des deuxièmes goupilles (3').
    3. Bracelet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte trois rangées de maillons, la distance entre les centres de deux maillons consécutifs d'une même rangée étant sensiblement constante, ladite première rangée (1, 1', etc.) étant au milieu, les maillons de ladite première rangée (1, 1', etc.) étant décalés par rapport aux maillons desdites autres rangées (2, 2', etc.).
    4. Bracelet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les organes de butée (15) coopérent avec des maillons (1) de la première rangée consécutifs aux maillons articulés (1') dont le pivotement doit être limité.
    5. Bracelet selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les organes de butée (4, 4') coopérent avec des maillons (2', 2") d'une dite autre rangée (2, 2', etc.).
    6. Bracelet selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les organes de butée sont constitués par des goupilles (4; 4') solidaires de maillons (2', 2") d'une dite autre rangée (2, 2', etc.) et décalées par rapport aux premières et deuxièmes goupilles (3, 3').
    7. Bracelet selon l'une des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que les maillons successifs (1, 1', ... ; 2, 2', ...) à l'intérieur de chaque rangée sont séparés par des interstices (17) qui subsistent quelle que soit la courbure donnée au bracelet.
    8. Bracelet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les maillons articulés (1') comportent au moins certaines faces externes sensiblement planes ou convexes, et en ce que les organes de butée (4, 4'; 15) butent contre une portion des maillons (1') distincte desdites faces externes sensiblement planes ou convexes.
    9. Bracelet selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les organes de butée (4, 4', 15) butent contre l'intérieur d'ouvertures correspondantes (10; 13; 16) ménagées à travers les maillons articulés (1'), lesdites ouvertures (10; 13; 16) étant plus grandes que la portion active des organes de butée (4, 4'; 15) correspondants.
    10. Bracelet selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdites ouvertures (13) sont constituées par des trous (13) traversant les maillons articulés (1').
    11. Bracelet selon la revendication 9, caractérisé en ce que lesdites ouvertures (16; 10) à travers les maillons articulés (1') sont constituées par des évidements (16; 10) dans une face frontale des maillons articulés, permettant de retirer les maillons articulés sans démontage des organes de butée (4, 4'; 15) correspondants.
    12. Bracelet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs maillons articulés (1, 1', etc.) et plusieurs premiers organes de butée correspondants (4; 15), et en ce que lesdits organes de butée (4; 15) définissent des angles de pivotement différents pour différents maillons articulés.
    13. Montre munie d'un bracelet selon l'une des revendications précédentes.
    EP96926994A 1996-08-29 1996-08-29 Bracelet a maillons articules et montre munie d'un tel bracelet Expired - Lifetime EP0921742B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    PCT/CH1996/000297 WO1998008408A1 (fr) 1996-08-29 1996-08-29 Bracelet a maillons articules et montre munie d'un tel bracelet

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0921742A1 EP0921742A1 (fr) 1999-06-16
    EP0921742B1 true EP0921742B1 (fr) 2001-06-27

    Family

    ID=4550447

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP96926994A Expired - Lifetime EP0921742B1 (fr) 1996-08-29 1996-08-29 Bracelet a maillons articules et montre munie d'un tel bracelet

    Country Status (10)

    Country Link
    US (1) US6079196A (fr)
    EP (1) EP0921742B1 (fr)
    JP (1) JP3639311B2 (fr)
    AU (1) AU6698396A (fr)
    CA (1) CA2264653A1 (fr)
    DE (1) DE69613595T2 (fr)
    DK (1) DK0921742T3 (fr)
    ES (1) ES2158335T3 (fr)
    TW (1) TW397672B (fr)
    WO (1) WO1998008408A1 (fr)

    Families Citing this family (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1169935A1 (fr) * 2000-07-04 2002-01-09 Promotion Spa Bracelet a maillons articules pour montres
    TW512054B (en) * 2000-07-19 2002-12-01 Rado Montres Sa Wristband with articulated links
    EP1186252A1 (fr) * 2000-09-09 2002-03-13 Conseils et Manufactures VLG SA Bracelet a maillons
    GB0120055D0 (en) * 2001-08-17 2001-10-10 Ronford Baker Engineering Comp A support for a camera
    JP4190915B2 (ja) * 2003-03-10 2008-12-03 セイコーインスツル株式会社 バンドの駒用連結ピン、バンド、及び腕時計
    EP1977658B1 (fr) * 2007-04-05 2016-08-10 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Bracelet formé de maillons articulés
    JP5418814B2 (ja) * 2009-03-13 2014-02-19 山本光学株式会社 ゴーグル
    EP2633775B1 (fr) * 2012-02-29 2015-07-01 Montres Rado S.A. Bracelet articulé
    CH714109A1 (fr) * 2017-09-01 2019-03-15 Richemont Int Sa Bracelet articulé.
    EP4298949B1 (fr) * 2022-06-30 2025-02-26 Comadur SA Bracelet avec maillons en materiau dur
    EP4298948B1 (fr) 2022-06-30 2025-02-26 Comadur S.A. Bracelet avec maillons en materiau dur

    Family Cites Families (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1995517A (en) * 1933-11-04 1935-03-26 Edwin A Neugass Bracelet catch
    US2392116A (en) * 1944-10-28 1946-01-01 Blumstein Abraham Flexible band structure
    FR1577379A (fr) * 1968-04-16 1969-08-08
    US3690064A (en) * 1971-04-28 1972-09-12 Duchess Mfg Corp Tapered wrist band
    US4089161A (en) * 1976-01-21 1978-05-16 Citizen Watch Company Limited Wrist band
    DE2963100D1 (en) * 1978-06-27 1982-08-05 Metaux Precieux Sa Bracelet made of rigid links directly jointed with each other
    IT1171154B (it) * 1983-05-11 1987-06-10 Morellato Giulio Snc Di Carrar Elemento metallico per formare cin turini da orologi da polso a maglie snodate smembrabili e non
    CH653871A5 (en) * 1983-09-29 1986-01-31 Phare Jean D Eve Sa Le Bracelet consisting of juxtaposed profiled-section segments
    CH661184A5 (en) * 1984-12-19 1987-07-15 Finger H Fa Bracelet, particularly a watch bracelet, and method for manufacturing this bracelet
    CH669316A5 (en) * 1987-03-05 1989-03-15 Ari Applic & Rech Ind S A Articulated watch bracelet made of plastics material - has links with central row of elements joined to outer rows by studs engaging in holes
    IT8723063A0 (it) * 1987-12-17 1987-12-17 Remigio Tuppini Bracciale articolato con elementi composti.
    DE69810259T2 (de) * 1998-03-20 2003-09-04 Rolex S.A., Genf/Geneve Mehrgliederiges Armband

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ES2158335T3 (es) 2001-09-01
    DE69613595D1 (de) 2001-08-02
    AU6698396A (en) 1998-03-19
    JP2000516825A (ja) 2000-12-19
    DK0921742T3 (da) 2001-10-01
    EP0921742A1 (fr) 1999-06-16
    WO1998008408A1 (fr) 1998-03-05
    TW397672B (en) 2000-07-11
    CA2264653A1 (fr) 1998-03-05
    DE69613595T2 (de) 2002-04-25
    HK1018188A1 (en) 1999-12-17
    US6079196A (en) 2000-06-27
    JP3639311B2 (ja) 2005-04-20

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP3373764A1 (fr) Bijou à porter au doigt comportant une liaison glissière
    EP3958069B1 (fr) Boîte de montre munie d'un élément d'habillage
    EP0921742A1 (fr) Bracelet a maillons articules et montre munie d'un tel bracelet
    EP1428451B1 (fr) Bracelet articulé à maillons
    WO2018158508A1 (fr) Élément décoratif portatif comportant une garniture plaquée sous une structure rigide ajourée
    FR2685614A1 (fr) Bracelet a maillons notamment pour montre.
    FR2622415A1 (fr) Bijou a elements constitutifs interchangeables
    EP1731053B1 (fr) Bracelet articulé non extensible
    EP0999765B1 (fr) Boucle deployante pour bracelet
    EP3941300B1 (fr) Fermoir pour bracelet
    EP0167799B1 (fr) Bracelet à maillons
    CH661184A5 (en) Bracelet, particularly a watch bracelet, and method for manufacturing this bracelet
    EP2950677B1 (fr) Élément décoratif comprenant plusieurs pierres assemblées dans un cadre fermé, comportant deux faces décoratives
    EP0175700A1 (fr) Bracelet pour horlogerie ou bijouterie.
    EP0979046A1 (fr) Bracelet de montre ou de bijou avec maillons articules et garnitures souples
    CH717993B9 (fr) Segment de bracelet réversible, bracelet réversible et montre comprenant ce bracelet.
    CH715066B1 (fr) Système de fermeture pour bracelet.
    EP0509222B1 (fr) Bracelet articulé, notamment pour montre
    EP3755174B1 (fr) Sertissage mobile pour pièce de joaillerie
    CH720430A2 (fr) Ensemble de maillons formant une portion de bracelet à maillons
    CH713613A2 (fr) Fermoir à boucle déployante.
    WO2025088468A1 (fr) Brin de bracelet pour montre-bracelet et montre-bracelet
    FR2677227A1 (fr) Bande souple modulaire, notamment utilisable comme accessoire vestimentaire.
    CH666798A5 (en) Articulated bracelet with transverse parallel links - has bars and collars in parallel rows to connect links and have holes that links go through
    FR2751182A1 (fr) Article de bijouterie ou de joaillerie notamment bracelet

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990222

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): CH DE DK ES FR GB IT LI NL

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000908

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): CH DE DK ES FR GB IT LI NL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69613595

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20010802

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2158335

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    ITF It: translation for a ep patent filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20010911

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: PATENTS & TECHNOLOGY SURVEYS SA

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20030728

    Year of fee payment: 8

    Ref country code: GB

    Payment date: 20030728

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20030808

    Year of fee payment: 8

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Payment date: 20030811

    Year of fee payment: 8

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PCAR

    Representative=s name: PATENTS & TECHNOLOGY SURVEYS SA, CH

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040829

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040830

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20040831

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050301

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20040829

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20050301

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: EBP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20040830

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: TAG HEUER SA

    Free format text: TAG HEUER S.A.#14A, AVENUE CHAMPS-MONTANTS#2074 MARIN-EPANIER (CH) -TRANSFER TO- TAG HEUER SA#RUE LOUIS-JOSEPH-CHEVROLET 6A#2300 LA-CHAUX-DE-FONDS (CH)

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20080822

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20080826

    Year of fee payment: 13

    Ref country code: FR

    Payment date: 20080813

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20100430

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090831

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100302

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: LVMH SWISS MANUFACTURES SA

    Free format text: TAG HEUER SA#RUE LOUIS-JOSEPH-CHEVROLET 6A#2300 LA-CHAUX-DE-FONDS (CH) -TRANSFER TO- LVMH SWISS MANUFACTURES SA#RUE L.-J. CHEVROLET 6A#2300 LA CHAUX-DE-FONDS (CH)

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20090829

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: LVMH SWISS MANUFACTURES SA

    Free format text: LVMH SWISS MANUFACTURES SA#RUE L.-J. CHEVROLET 6A#2300 LA CHAUX-DE-FONDS (CH) -TRANSFER TO- LVMH SWISS MANUFACTURES SA#RUE L.-J. CHEVROLET 6A#2300 LA CHAUX-DE-FONDS (CH)

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20110824

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120831

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120831