EP0921265B1 - Tragevorrichtung für Rolläden, insbesondere für traditionelle Anwendungen - Google Patents

Tragevorrichtung für Rolläden, insbesondere für traditionelle Anwendungen Download PDF

Info

Publication number
EP0921265B1
EP0921265B1 EP19980402859 EP98402859A EP0921265B1 EP 0921265 B1 EP0921265 B1 EP 0921265B1 EP 19980402859 EP19980402859 EP 19980402859 EP 98402859 A EP98402859 A EP 98402859A EP 0921265 B1 EP0921265 B1 EP 0921265B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tab
roller shutter
zone
supporting device
bracket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980402859
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0921265A1 (de
Inventor
Jean-Marie Allemand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zurfluh Feller SAS
Original Assignee
Zurfluh Feller SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zurfluh Feller SAS filed Critical Zurfluh Feller SAS
Publication of EP0921265A1 publication Critical patent/EP0921265A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0921265B1 publication Critical patent/EP0921265B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor

Definitions

  • the present invention relates to a device for support for roller shutter mechanism, particularly intended for traditional applications, i.e. where the reservation for the entire mechanism exists at time of construction in the shell.
  • the invention relates to a support device of the kind of those with a leg, a tulip and a set square, the tab being provided to fit into a housing provided at the bottom of a slide.
  • EP-A-0 784 145 shows, in particular in FIG. 3, a such a support device in which the tab is designed to fit into a planned housing at the bottom of a slide, said tab being provided with its end of assembly means which allow the mounting by stapling of the tulip, the square being provided with holes for the assembly of various components roller shutter.
  • the tab is connected to the square by screws and nuts, allowing disassembly of the bracket relatively to the paw. If the square is in one piece with the console support, any possibility of disassembly of a room with respect to the other disappears.
  • EP-A-0 652 350 shows a support device for a roller shutter mechanism with different elements assembled without the use of bolts and nuts. The whole is relatively complicated.
  • Each of the brackets has on its small wing several holes in order to move it perpendicular to the slide depending on the type of maneuver and amplitude of the vertical offset and / or desired depth of the axis of the maneuvering outlet.
  • the main object of the present invention is to provide a support device for roller shutter mechanism which remains of a simple design and in which the parts are dismountably assembled, in particular to be interchangeable, without using screws or to bolts, and which do not require any machining especially at the head of the slide.
  • the support device for the roller shutter particularly intended for traditional applications of the defined genre previously, is characterized in that the tab is also provided with assembly means which allow mounting by stapling the bracket and which consist, on the one hand in an orifice for the passage of a nipple coming from the reported tulip, and on the other hand from studs, T-shaped, allowing the bracket to be hooked to said tab, the stud locking the assembly of the square on the tab under the tenons.
  • the device which is the subject of the invention, it has a tab 1 obtained in particular by stamping of a metal strip, intended for cooperate at one of the ends 2 of the slide 3 of the roller shutter.
  • the thickness of the leg 1 is such that it can slide with a slight friction to inside a reservation 4 forming a housing at the bottom slide 3, this housing being formed by ribs 5 obtained during the manufacture of the profile forming slide 3.
  • the leg 1 essentially comprises two parts 6, 7, the first 6, longitudinal, intended to cooperate with the interior of the housing 4 provided in the slide 3, the second 7, at the end of the first 6, allows the mounting on the one hand of a tulip 8, and on the other hand of a square 9.
  • the second part 7 has a first wall 10, substantially perpendicular to the first part 6 longitudinal of the tab, also produced by folding.
  • machining operations 12, 13 essentially consist of a leaves in an orifice 14 for the passage of a nipple 15 coming from a reported tulip 8, and from tenons 16, T-shaped, allowing the attachment of a square 9 to said leg 1.
  • These tenons 16 extend laterally and perpendicular to the outer face 17 at said leg 1, and they are obtained by an operation of punching.
  • the last area of the end of said leg 1 is constituted by an inclined wall 18, positioned substantially perpendicular to zone 11 comprising the means of mounting the accessories 8, 9 and overall parallel to said first wall 10.
  • said leg 1 may include an orifice 21 for the passage of a screw or a fastener through the wall front 22 of slide 3.
  • the tulip 8 to be mounted at the end of said leg 1 is made of a material, in particular of material plastic, with a very good coefficient of friction so as to ensure very good guidance during of the unwinding or winding of the shutter curtain rolling.
  • the inclined wall 24 of said tulip 8 has different thicknesses to adapt to various backstage models 3 varying according to the thickness of the deck.
  • the last part that can be connected to said leg 1 consists of a square 9. This can be mounted indifferently on a leg 1 arranged in a slide 3 left or in slide 3 right, in reason for the positioning of the mounting means 25 according to axes of symmetry 26 which allow its mounting by turning said square 9.
  • this square 9 produced by folding a tab metallic has substantially three zones 27, 28, 29 quite distinct.
  • the first zone 27 comprises a number of lights 30 in its center, preferably in number two, which are positioned along an axis of symmetry 26 which passes in particular through one of the diagonals or mediators of said first zone.
  • This area 27 substantially square, cooperates at the level of part 11 of said tab 1 which comprises the assembly means 12, 13.
  • the tenons 16 forming these assembly means fit respectively, on the one hand at the level of a lights 30, and on the other hand at one of the notches 31 provided at the periphery of said zone 27.
  • Said first zone 27 includes notches 31 positioned on the periphery and on either side of the axis of symmetry 26.
  • This area 27 also includes an orifice 32 disposed on the axis of symmetry 26 and authorizes the nesting of the nipple 15 coming from the tulip 8, this nipple 15 locks assembling the bracket 9 on the leg 1.
  • the bracket 9 is further provided with a second zone 28 positioned substantially perpendicular to the first zone 27, which makes it possible to shift laterally with respect to the first zone 27, the third zone 29 of the square 9 which is folded according to a direction substantially perpendicular to the second zone 28 and parallel to the first zone 27.
  • the third zone 29 of the square 9 is provided with a plurality of orifices 33 uniformly distributed according to its longitudinal direction.
  • These orifices 33 are provided with ears 34 placed according to diametrically opposite positions so that allow the mounting and securing of bearings 35 or ball bearings that are held in position, thanks to a bayonet type mounting.
  • the square 9 is unique, whatever the type of maneuver or the axis offset value of maneuver.
  • the last advantage of this type of assembly consists of the use of a single symmetrical square, whatever either the type of maneuver or the value of the axis offset of maneuver necessary for the configuration of the site.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Claims (13)

  1. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens, die insbesondere für traditionelle Verwendungen bestimmt ist und ein Befestigungseisen (1), eine Fußmuffe (8) und einen Winkel (9) umfaßt, wobei das Befestigungseisen (1) vorgesehen ist, sich in eine im Boden einer Schiene (3) vorgesehene Aufnahme (4) einzufügen und an einem Ende mit Verbindungsmitteln versehen ist, die den Zusammenbau durch Einhaken der Fußmuffe (8) ermöglichen, und der Winkel (9) mit Öffnungen (33) für den Zusammenbau von verschiedenen Bestandteilen des Rolladens versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungseisen (1) auch mit Verbindungsmitteln (12, 13, 14) versehen ist, die den Zusammenbau durch Einhaken des Winkels (9) ermöglichen und einerseits aus einer Öffnung (14) für den Durchgang eines Ansatzes (15), der von der gegenüberliegenden Fußmuffe (8) kommt, und andererseits aus T-förmigen Nasen (16) bestehen, die das Einhaken des Winkels (9) in das Befestigungseisen (1) erlauben, wobei der Ansatz (15) die Verbindung des Winkels (9) mit dem Befestigungseisen (1) unter den Nasen (16) verriegelt.
  2. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungseisen (1) zwei Teile (6, 7) umfaßt, einen ersten Längsteil (6), der mit dem Inneren der in der Schiene (3) vorgesehenen Aufnahme (4) zusammenwirken soll, und einen zweiten (7), welcher
    eine erste Wand (10), die im wesentlichen senkrecht zum ersten Längsteil (6) des Befestigungseisens verläuft,
    eine Zone (11), welche eine bestimmte Anzahl maschineller Bearbeitungen (12, 13, 14) enthält, die den Zusammenbau von Fußmuffe (8) und Winkel (9) erlauben,
    eine abfallende Wand (18), die im wesentlichen senkrecht zu der Zone (11) angeordnet ist, welche die Mittel zum Zusammenbau von Fußmuffe (8) und Winkel (9) enthält und im großen und ganzen parallel zur ersten Wand (10) steht,
    enthält.
  3. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nasen (16) in bezug auf die Außenseite (17) des Befestigungseisens (1) seitlich und senkrecht verlaufen.
  4. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vorgesehen ist, im wesentlichen im unteren Teil (19) des Befestigungseisens (1) mindestens eine von einem Schlitz gebildete Materialaussparung (20) derart anzuordnen, daß sie, wenn das Befestigungseisen (1) in die Schiene (3) hineingesteckt worden ist, einen gerippten Bereich (5) der Schiene (3) zurückzudrücken erlaubt, um dieses Befestigungseisen (1) in seiner Aufnahme (4) in Translation zu arretieren.
  5. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Fußmuffe (8), die am Ende des Befestigungseisens (1) angebracht werden muß, aus einem Material, insbesondere Kunststoff, hergestellt wird, das einen sehr guten Reibungskoeffizienten besitzt, sodaß während des Abwickelns oder Aufwickelns des Rolladenpanzers eine sehr gute Führung sichergestellt wird, wobei die Fußmuffe (8) eine Vorderwand (24) mit einem kleinen Vorsprung (15b) umfaßt, der in bezug auf die Vorderwand (24) nach außen vorsteht und die axiale Arretierung der Fußmuffe (8) in ihrer Aufnahme ermöglicht.
  6. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderwand (24) der Fußmuffe (8) derart verschiedene Dicken umfaßt, daß sie sich an unterschiedliche Schienenmodelle (3) anpaßt, die in Abhängigkeit von der Dicke des Rolladenpanzers variieren.
  7. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Winkel (9) auf Grund der Lage der Befestigungsmittel (25) in Symmetrieachsen (26), welche die Montage durch Umdrehen des Winkels (9) ermöglichen, unabhängig davon, ob es in einer linken oder rechten Schiene (3) angeordnet ist, an einem Befestigungseisen (1) angebracht werden kann.
  8. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der durch Biegen einer Metalleiste hergestellte Winkel (9) im wesentlichen drei Bereiche (27, 28, 29) umfaßt.
  9. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach den Ansprüchen 2 und 8 zusammengenommen, dadurch gekennzeichnet, daß ein erster Bereich (27) in der Mitte mit vorzugsweise zwei Schlitzen (30) versehen ist, die in einer Symmetrieachse (26) angeordnet sind, durch welche insbesondere eine der Diagonalen oder Mittellinien des ersten Bereichs führt, wobei dieser im wesentlichen quadratische Bereich (27) mit dem Teil (11) des Befestigungseisens (1) zusammenwirkt, der die Verbindungsmittel (12, 13, 14) enthält, und die diese Verbindungsmittel bildenden Nasen (16) sich einerseits in einen der Schlitze (30) bzw. eine der Vertiefungen (31) einfügen, die am Umfang des Bereichs (27) und auf beiden Seiten der Symmetrieachse (26) vorgesehen sind.
  10. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweiter Bereich (28) im wesentlichen senkrecht zum ersten Bereich (27) angeordnet ist und es erlaubt, in bezug auf den ersten Bereich (27) seitlich verschoben zu werden.
  11. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein dritter Bereich (29) des Winkels (9) in einer Richtung gebogen ist, die im wesentlichen senkrecht zum zweiten Bereich (28) und parallel zum ersten Bereich (27) verläuft.
  12. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (33) mit Ohren (34) versehen sind, welche derart in diametral entgegengesetzten Positionen angeordnet sind, daß sie die Montage und die Anbringung von Lagern (35) oder Kugellagern ermöglichen, die durch eine Bajonett-Verbindung in Position gehalten werden.
  13. Haltevorrichtung für den Mechanismus eines Rolladens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf Grund der Anordnung der Befestigungsmittel (25) in Symmetrieachsen (26) der Winkel (9) unabhängig von der Art der Bedienung oder der Größe des Versatzes der Betätigungswelle derselbe ist.
EP19980402859 1997-12-05 1998-11-18 Tragevorrichtung für Rolläden, insbesondere für traditionelle Anwendungen Expired - Lifetime EP0921265B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715423A FR2772068B1 (fr) 1997-12-05 1997-12-05 Dispositif de support pour mecanisme de volet roulant, particulierement destine a des applications traditionnelles
FR9715423 1997-12-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0921265A1 EP0921265A1 (de) 1999-06-09
EP0921265B1 true EP0921265B1 (de) 2004-02-25

Family

ID=9514247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980402859 Expired - Lifetime EP0921265B1 (de) 1997-12-05 1998-11-18 Tragevorrichtung für Rolläden, insbesondere für traditionelle Anwendungen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0921265B1 (de)
DE (2) DE69821874T2 (de)
ES (1) ES2212242T3 (de)
FR (1) FR2772068B1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2804155B1 (fr) * 2000-01-20 2002-06-28 Zurfluh Feller Organe d'immobilisation en rotation d'un treuil ou moteur pour volet roulant
FR2840950B1 (fr) 2002-06-16 2004-09-24 Achenbach Karl Gmbh & Co Kg Dispositif support pour mecanisme de volet roulant
FR2853928B1 (fr) * 2003-04-15 2006-12-22 Ms Dev Dispositif de fixation d'un mecanisme de volet roulant dans une reservation d'une embrasure
FR2908812B1 (fr) * 2006-11-21 2011-06-24 Soprofen Dispositif de support de mecanisme de volet roulant
DE202009011959U1 (de) * 2009-09-03 2010-04-29 H & K Teckentrup Kg Lagerung
DE102012111550A1 (de) * 2012-11-28 2014-05-28 Lakal Gmbh Rolladensystem

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2635141B1 (fr) 1988-08-02 1990-10-26 Carretier Jean Dispositif de liaison console-coulisse pour volet roulant
ATE151496T1 (de) 1993-11-05 1997-04-15 Imbac Spa Halte- und stützvorrichtung für rolladenkasteneinheit mit rolladen
FR2743599B1 (fr) * 1996-01-12 1998-04-17 Jean Deprat Sa Ets Volet roulant, destine a proteger un ouvrant tel que notamment une fenetre, porte ou similaire
CH690591A5 (de) * 1996-03-19 2000-10-31 Rollmat Ag Halterung für einen Rolladen oder für ein Rolltor.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2772068B1 (fr) 2000-02-11
ES2212242T3 (es) 2004-07-16
EP0921265A1 (de) 1999-06-09
DE921265T1 (de) 1999-12-09
DE69821874D1 (de) 2004-04-01
FR2772068A1 (fr) 1999-06-11
DE69821874T2 (de) 2004-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0921265B1 (de) Tragevorrichtung für Rolläden, insbesondere für traditionelle Anwendungen
EP0869242B1 (de) Verriegelungsbeschlag für Schiebeflügel
FR2773841A1 (fr) Console pour mecanisme de volet roulant comportant une partie centrale secable
EP1977070A1 (de) Stützvorrichtung für rollo und mit solch einer vorrichtung zu versehene rolloanordnung
FR2650638A1 (fr) Dispositif pour la liaison de panneaux d'habillage de parois
EP0952296B1 (de) Rolladenkasten
FR2766905A1 (fr) Profile a rainure(s) pour la mise en place d'au moins un accessoire
EP2206869A1 (de) Vorrichtung für die Motorisierung eines Fensters oder des Öffnungselements eines Schiebefensters
EP1929115A1 (de) Rolladenanschlag, verfahren zur anordnung des anschlags und damit ausgestatteter rollladen
EP1895081A1 (de) Türgriffanordnung für eine Kraftfahrzeugtür
EP1571287A1 (de) Rolladen zum Schutz einer Öffnung, insbesondere eines Fensters, einer Tür oder dergleichen
EP1122403B1 (de) Vorrichtung zur Begrenzung des Weges eines Rolladenpanzers
EP0014123A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum miteinander Verbinden von Kanalteilstücken mit Fluidumzug
EP0735228A1 (de) Konsole für Befestigungsvorrichtung für Rolladen oder dergleichen
EP0708871B1 (de) Fenster nach jalousie-art
EP1998000B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung einer Halteplatte einer ausklappbaren Struktur auf einer Befestigungslasche
FR2908812A1 (fr) Dispositif de support de mecanisme de volet roulant
EP1160414A1 (de) Endhalterung für eine Wickelwelle, Verfahren zur Herstellung und Antriebsmechanismus einer Schliess- oder Sonnenschutzeinrichtung mit solcher Vorrichtung
FR2544034A1 (fr) Palier demontable, notamment pour la fixation et l'articulation d'une bequille de capot de vehicule automobile
EP0974727A1 (de) Wickelwelle für Rolladenpanzer
EP3059376A1 (de) Verfahren zum einbau einer verschluss- oder sonnenschutzanlage, halterungssystem und entsprechende anlage
EP1921248A2 (de) Vorrichtung zur Aufnahme einer Antriebssystemkomponente eines Rollladens und mit dieser Vorrichtung ausgestattete Gebäudeöffnung
EP0225233A1 (de) Auf einem Mast mit Liekführung montierte Befestigungs- und Führungsvorrichtung für ein Segel mit Liek
EP1312747A1 (de) Teleskopisches Aufwickelrohr und Betätigungsvorrichtung für Rolladen oder Sonneschutz mit einem derartigen Rohr
FR2532852A1 (fr) Enrouleur pour ceinture de securite

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES IT NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

17P Request for examination filed

Effective date: 19990611

TCNL Nl: translation of patent claims filed
DET De: translation of patent claims
AKX Designation fees paid

Free format text: BE DE ES IT NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20021107

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 69821874

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040401

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2212242

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121121

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20121127

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20121123

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20121120

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140601

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69821874

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140601

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131118

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20151118

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161130