EP0916767A1

EP0916767A1 - Concrete block for pavings

Info

Publication number: EP0916767A1
Application number: EP98121434A
Authority: EP
Inventors: Karl Kortmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-11-14
Filing date: 1998-11-11
Publication date: 1999-05-19
Also published as: DE29720206U1

Abstract

The effective area (2) of the stone is bordered by asymmetric spacers (7) that have a sunken upper surface (8), with one third beneath the effective area and running parallel to the effective area. This surface changes into a chamfer (9) round the outer edge of the spacers. The stone has a rectangular contour within the field of the spacers, with an external length (L) of 198 mm and an external width (Q) of 163 mm. The inner effective area is also rectangular.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Formstein aus Beton, insbesondere für Pflasterungen, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a shaped block made of concrete, especially for paving, according to the generic term of Claim 1.

Die Erfindung befaßt sich mit dem Problem, einen Formstein aus Beton der aus einem älteren Vorschlag gemäß der Anmeldung G 94 04 446 bekannten Art so zu gestalten, daß diese Steine in Verlegestellung unter Bildung eines variablen Durchlaßes für Oberflächenwasser eine mit geringem Aufwand an unterschiedliche Stabilitätsanforderungen anpaßbare Fahrflächengestaltung ermöglichen, bei Verlegung auf Gehflächen eine verbesserte Trittsicherheit aufweisen und für ein wasserdurchlässiges Pflastersystem bei geringem Fugenanteil eine optisch geschlossene Betonfläche darbieten.The invention addresses the problem of a molded block made of concrete from an older proposal according to the application G 94 04 446 known type so that this Stones in the laying position to form a variable Passage for surface water with little effort adaptable to different stability requirements Allow driving surface design when laying on walking surfaces have improved sure-footedness and for a water-permeable plaster system with a small amount of joints provide an optically closed concrete surface.

Ausgehend von einem Formstein aus Beton gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 löst die Erfindung diese Aufgabe mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1. Hinsichtlich wesentlicher weiterer Ausgestaltungen wird auf die Ansprüche 2 bis 12 verwiesen.Starting from a concrete block according to the generic term of claim 1, the invention solves this problem the features of the characterizing part of claim 1. With regard to essential further refinements, reference is made to referred to claims 2 to 12.

Der erfindungsgemäße Formstein mit seinen asymmetrischen, unterhalb der jeweiligen Nutzoberfläche abgesenkte Oberflächen aufweisenden Abstandsnocken und den sich zwischen diesen erstreckenden Aufnahmeräumen ermöglicht unter Beibehaltung einer hinreichenden Stützstabilität in der Verlegestellung eine wahlweise Verhakung und/oder Aneinanderlage von Seitenrandbereichen der als Pflasterung verlegten Steine, wobei im Bereich zwischen den Steinen gleichzeitig eine im Bereich der abgesenkten Oberflächen verfüllbare Abstandsfuge gebildet ist und diese eine verbesserte Flüssigkeitsableitung von der Pflasterung ermöglicht.The shaped block according to the invention with its asymmetrical, Lowered surfaces below the respective usable surface having spacing cams and the between this extending recording spaces allows while maintaining sufficient support stability in the installation position an optional interlocking and / or juxtaposition from side edge areas of the laid as paving Stones, being in the area between the stones at the same time a gap that can be filled in the area of the lowered surfaces is formed and this has an improved fluid drainage enabled by the paving.

Nach der Verfüllung der Abstandsfuge ist mit der gleichmäßigen (Rechteck-) Umfangskontur der Steine ein optisch ansprechendes Fahrflächenbild geschaffen, das ein Rechteck-Raster nach Art eines an sich bekannten Rasenpflaster-Verbundes (z. B. DE 38 04 760 A1) darbietet, dessen belastungsvariable Verhakungs-Konfiguration unterhalb des Füllmaterials weitgehend unsichtbar ist. Das im Bereich jeweiliger Fasen an den Abstandsnocken in deren Anlage- und/oder Verhakungsstellung verpreßte Füllmaterial verbessert die Verbindungs- und Stützstabilität der verlegten Steine zueinander und mit einer Fasengestaltung im Bereich der Nutzoberfläche ist der erfindungsgemäße Formstein auch bei örtlichen Überbelastungen gegen Kantenausbrüche geschützt.After backfilling the spacing joint with the even one (Rectangular) outline contour of the stones optically attractive driving surface image created that a rectangular grid in the manner of a known lawn paving composite (e.g. DE 38 04 760 A1), whose load variable Interlocking configuration below the Filling material is largely invisible. That in the area of each Chamfer on the distance cams in their contact and / or Interlocking position pressed filling material improved the connection and support stability of the installed Stones to each other and with a bevel design in the area the shaped stone according to the invention is also the usable surface Protected against edge chipping in the event of local overload.

Bei einer optimalen Dimensionierung der asymmetrischen Abstandsnocken können Fugenbreiten und Durchlaßöffnungen so bemessen werden, daß mit Fugenbreiten von weiniger als 10mm der Fugenanteil an der Gesamtfläche der Pflasterung auf weniger als 10 % reduziert werden kann. Damit sind insbesondere für marktübliche Standard-Steine überrschende gestalterische Möglichkeiten dann gegeben, wenn in Pflasterungen die Anforderungen an die Stabilität und Langlebigkeit mit den Möglichkeiten einer Versickerung zu kombinieren sind. With an optimal dimensioning of the asymmetrical distance cams can joint widths and openings so be dimensioned that with joint widths of less than 10mm the proportion of joints in the total area of the paving to less can be reduced as 10%. So that are particular for design-dominating standard stones Possibilities given when in paving the requirements for stability and durability the possibilities of infiltration are to be combined.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des erfindungsgemäßen Formsteines aus Beton ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, die mehrere Ausführungsbeispiele des Formsteins veranschaulichen. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1: eine Draufsicht eines einzelnen Formsteins gemäß der Erfindung,
Fig. 2: eine Vorderansicht des Formsteins gemäß Fig. 1,
Fig. 3: eine Seitenansicht des Formsteins gemäß Fig. 1,
Fig. 4 bis Fig. 7: jeweilige Verlegestellungen von Formsteinen in der Grundgestalt gemäß Fig. 1,
Fig. 8: eine Draufsicht des Formsteins in einer zweiten Ausführungsform,
Fig. 9 bis Fig. 12: jeweilige Verlegestellungen des Formsteins gemäß Fig. 8,
Fig. 13: eine dritte Ausführung des Formsteins mit einer Fase im Bereich der Nutzfläche,
Fig. 14 bis Fig. 16: jeweilige Verbundverlegungen der Formsteine in Fahrflächen mit unterschiedlichen Belastungsbereichen, und
Fig. 17 bis Fig. 20: jeweilige Verbundverlegungen von Formsteinen mit Abstandsnocken in verkleinerter Ausführung an einem Standard-Rechteckstein.

Further details and advantages of the shaped block made of concrete according to the invention result from the following description and the drawings which illustrate several exemplary embodiments of the shaped block. The drawing shows:

Fig. 1: a plan view of a single shaped block according to the invention,
Fig. 2: 2 shows a front view of the shaped block according to FIG. 1,
Fig. 3: 2 shows a side view of the shaped block according to FIG. 1,
4 to 7: respective laying positions of shaped stones in the basic shape according to FIG. 1,
Fig. 8: a plan view of the shaped block in a second embodiment,
9 to 12: respective laying positions of the shaped block according to FIG. 8,
Fig. 13: a third embodiment of the shaped block with a chamfer in the area of the usable area,
14 to 16: respective composite laying of the shaped blocks in driving areas with different load ranges, and
17 to 20: respective composite laying of molded blocks with spacer cams in a reduced version on a standard rectangular block.

In Fig. 1 ist ein insgesamt mit 1 bezeichneter Formstein 1 für eine Pflasterung P (Fig. 4) mit einer quaderförmigen Grundgestalt dargestellt, dessen oberseitige Nutzfläche 2 durch im Bereich der beiden Längs- und Querseiten L,Q jeweils konturgleich in Trapezform ausgeführte Aussparungen 3,4 bzw. 5,6 verringert ist. Dabei ist die jeweilige Aussparungstiefe T und Aussparungslänge S im Bereich der Längsseite L größer als im Bereich der Querseite Q, so daß diese Aussparungen in den vier Eckbereichen des Formsteins 1 jeweils asymmetrisch zur Diagonale D,D' der Nutzfläche 2 verlaufende Abstandsnocken 7 begrenzen.1 shows a shaped block 1, designated overall by 1 for a paving P (Fig. 4) with a cuboid Shown basic shape, the top usable surface 2 through in the area of the two long and short sides L, Q each Recesses in the same shape as a trapezoid 3.4 or 5.6 is reduced. Here is the respective one Cut-out depth T and cut-out length S in the area of Long side L larger than in the area of the transverse side Q, so that these recesses in the four corner areas of the shaped block 1 each asymmetrical to the diagonal D, D 'of the usable area Limit 2 running distance cams 7.

Der Formstein 1 gemäß der Erfindung weist asymmetrische Abstandsnocken 7 auf, die etwa ein Drittel (Abstandsmaß N) unterhalb der Nutzfläche 2 und parallel zu dieser verlaufende, abgesenkte Oberflächen 8 darbieten. Die abgesenkten Oberflächen 8 sind in zweckmäßiger Ausführung mit einer am Außenrandbereich des Abstandsnockens 7 umlaufenden Fase 9 versehen (Fig. 2, Fig. 3). The shaped block 1 according to the invention has asymmetrical spacing cams 7, which is about a third (distance N) below the usable area 2 and running parallel to it, offer lowered surfaces 8. The lowered ones Surfaces 8 are in an appropriate design with a Outer edge area of the spacing cam 7 surrounding chamfer 9 provided (Fig. 2, Fig. 3).

Der Formstein 1 ist für eine optimale Kombinationsfähigkeit mit an sich bekannten Formsteinen dieser Art mit einer äußeren Länge L von 198 mm und einer äußeren Breite Q von 163 mm ausgebildet und die umgrenzte Nutzfläche 2 verbleibt nach der Absenkung der Oberflächen 8 als eine Rechteckkontur mit unterschiedlichen Seitenlängen (Fig. 1, Fig. 8). Die Rechteckkontur der Nutzfläche 2 ist dabei mit Längs- und Querseiten versehen, die ein Längenverhältnis von ca. 1,5 : 1 aufweisen. Die Querseitenlänge der Nutzfläche 2 beträgt dabei insbesondere 113 mm und die Längsseite ist in der Ausführung gemäß Fig. 1 mit 160 mm und gemäß Fig. 8 mit 172 mm bemessen.The shaped stone 1 is for an optimal combination ability with known shaped stones of this type with an outer Length L of 198 mm and an outer width Q of 163 mm formed and the bounded usable area 2 remains after lowering the surfaces 8 as a rectangular contour with different side lengths (Fig. 1, Fig. 8). The rectangular contour of the usable area 2 is longitudinal and Provide transverse sides that have an aspect ratio of about 1.5: 1. The transverse side length of the usable area 2 is in particular 113 mm and the long side is in 1 with 160 mm and according to FIG. 8 with 172 mm.

Die Ausführung gemäß Fig. 1 zeigt im Bereich der Querseite Q einen sich im Bereich zwischen den Abstandsnocken 7 erstreckenden Simsteil 10, der in Verbindungsstellung des Formsteins 1 in der Pflasterung (Fig. 5, Fig. 7, Fig. 16) als Anlagebereich für einen engen Fugenaufbau vorgesehen ist. In zweckmäßiger Ausführung ist auch der Simsteil 10 mit einer Fase 11 versehen.1 shows in the area of the transverse side Q one in the area between the spacing cams 7 extending ledge part 10, which is in the connecting position of the Shaped stone 1 in the paving (Fig. 5, Fig. 7, Fig. 16) intended as a contact area for a narrow joint structure is. The ledge part 10 is also a suitable embodiment provided with a chamfer 11.

Die für den Einbau des Formsteins 1 und dessen Festlegung in Verbindungsstellung vorteilhaften Fasen 9 und 11 im Bereich der Abstandsnocken 7 bzw. des Simsteils 10 weisen jeweils eine Länge von 5 mm und eine Neigung von 45° auf.The for the installation of the shaped block 1 and its definition in the connecting position, bevels 9 and 11 in the area the spacing cams 7 and the ledge part 10 each have a length of 5 mm and an inclination of 45 °.

In Fig. 4 bis 7 sind unterschiedliche Verlegevarianten des Formsteins 1 dargestellt, mit dem pflasterungen P nach Art eines Rasenpflaster-Verbundes mit unterschiedlichen Anteilen an flüssigkeitsdurchlässigen Fugenbereichen 14,15,16 bzw. 14',15' gebildet sind. Diese Variation des jeweiligen Fahrflächenbildes, beispielsweise in Abhängigkeit von einer bevorzugten Belastungsrichtung, kann mit geringem Aufwand erreicht werden, wobei die Flüssigkeitsdurchlässigkeit entsprechend variiert ist. Im Bereich der Aussperrungen 3,4 bzw. 5,6 greifen jeweilige Abstandsnocken 7 so ein, daß eine horizontal ineinandergreifende Verhakung der Steine ohne zusätzliche Verbindungs- und/oder Füllelemente erreicht ist.4 to 7 are different laying variants of the Shaped stone 1 shown, with the paving P according to Art of a lawn paving compound with different proportions at liquid-permeable joint areas 14, 15, 16 and 14 ', 15' are formed. This variation of each Driving surface image, for example depending on one preferred direction of loading, can be done with little effort can be achieved, the liquid permeability accordingly is varied. In the area of lockouts 3.4 and 5.6 engage respective distance cams 7 so that a horizontally interlocking interlocking of the stones without additional connecting and / or filling elements achieved is.

In Fig. 8 ist eine zweite Ausführungsform des Formsteins 1' dargestellt, wobei dieser ohne den Simsteil 10 (Fig. 1) eine insgesamt vergrößerte Nutzfläche 2' aufweist. In Fig. 9 bis 12 sind entsprechend der Verlegung des Formsteines 1 in Fig. 4 bis 7 die zweckmäßigen Verlegevarianten des Formsteines 1' veranschaulicht. Die jeweiligen Verhakungsbereiche der Abstandsnocken 7 werden in der Pflasterfuge mit Sand u. dgl. Füllmaterial abgedeckt, so daß in der Verlegeebene eine Ansichtsfläche mit klassischen Rechteckkonturen der Steine sichtbar ist.8 shows a second embodiment of the shaped block 1 ' shown, this one without the ledge part 10 (Fig. 1) overall increased usable area 2 '. In Fig. 9 to 12 are according to the laying of the molded block 1 in Fig. 4 to 7, the appropriate laying variants of the stone 1 'illustrates. The respective interlocking areas the distance cams 7 are in the pavement Sand and Like. Filling material covered, so that in the installation level a face with classic rectangular contours the stones are visible.

In Fig. 13 ist eine der Verlegestellung gemäß Fig. 4 entsprechende Pflasterung P dargestellt, wobei ein nur im Bereich seiner Nutzfläche 2'' mit der Fase 9' versehener Formstein 1'' vorgesehen ist. Dieser Stein 1'' weist in seiner Umfangsgestalt eine den vorbeschriebenen Ausführungen der Steine 1 bzw. 1' entsprechende Konturform auf.13 is one of the laying position according to FIG. 4 Paving P shown, one only in the area its usable area 2 '' shaped stone provided with the chamfer 9 ' 1 '' is provided. This stone 1 '' points in its Circumferential shape one of the previously described versions of the Stones 1 or 1 'corresponding contour shape.

Vorteilhafte Anwendungen der vorbeschriebenen Formsteine 1,1' bzw. 1'' sind in Fig. 14 bis 16 verdeutlicht, wobei die Pflasterung P eine Kombination von verschiedenen Verlegebereichen 12,13 zeigt. Eine derartige Verbundverlegung ist beispielsweise im Bereich von Grundstückseinfahrten o. dgl. denkbar, in denen der Bereich 13 erhöhten Belastungen durch Fahrzeugverkehr ausgesetzt ist und ein zwischen dem Radabstand eines Fahrzeugs befindlicher Bereich 12 in einem größere Zwischenräume bildenden Rasenpflaster-Verbund mit den vorbeschriebenen Verhakungen der Abstandsnocken 7 ausgeführt werden kann.Advantageous applications of the shaped stones described above 1, 1 'and 1' 'are illustrated in FIGS. 14 to 16, where the paving P is a combination of different Laying areas 12, 13 shows. Such a composite installation is, for example, in the area of property entrances or the like. In which the area 13 increased Is exposed to vehicle traffic and a area between the wheelbase of a vehicle 12 lawn paving composite in a larger spaces with the hooks described above Distance cams 7 can be executed.

Die vergrößerten Fugenbereiche 16 (Fig. 14), 16'' (Fig. 10), 16''' (Fig. 16) können auch als eine Markierung der beiden unterschiedlichen Verlegebereiche 12 und 13 genutzt werden. Bei der Fugenverfüllung können die Bereiche 16''' (Fig. 16) mit einer oberen Wachstumsschicht versehen werden, so daß mittels einer Rasensaat punktuelle Grünflächen erzeugt werden. Mit dieser gut sichtbaren Markierung ist die Pflasterung p, beispielsweise im Bereich eines Parkplatzes o. dgl., in jeweilige vom Nutzer erfaßbare Stellflächen geteilt. Ebenso ist denkbar, im Bereich 16''' der Fugen eine Verfüllung nur bis zur Höhe der Abstandsnocken 7 vorzunehmen, so daß eine mit einem unverfüllten Bereich der Fugen verbleibende Lochreihe gebildet ist und diese beim Überfahren als ein über Reifenschwinggeräusche erkennbare Fahrbahnmarkierung wirksam ist.The enlarged joint areas 16 (FIG. 14), 16 '' (Fig. 10), 16 '' '(Fig. 16) can also be used as a marker of the two different installation areas 12 and 13 used become. The areas can be filled with joints 16 '' '(Fig. 16) provided with an upper growth layer be so that punctual by means of a lawn seed Green areas are created. With this clearly visible marking is the paving p, for example in the area a parking lot or the like, in each of which can be detected by the user Space shared. It is also conceivable in the area 16 '' 'of the joints only fill up to the height of the spacing cams 7 make so that one with an unfilled Area of joints remaining hole row formed is and this when driving over as a tire vibration noise recognizable road marking is effective.

In der Ausführungsform der oberseitig als Standard-Rechteck geformten Steine 1''' gemäß Fig. 17 bis 20 ist die rechtekkige Nutzfläche 2''' ähnlich Fig. 1 ohne Fase ausgeführt und die Maße T und T'der fugenseitigen Dicke der asymmetrischen Abstandsnocken 7' (Winkelabweichung: W) ist soweit reduziert, daß in der Verlegestellung eine Pflasterung mit nur noch einem Fugenanteil von 10 % bei dichtester Verlegung der Steine 1''' (Fig. 17) erreicht ist. Gleichzeitig weist die Pflasterung mit diesen engen Fugen 14' eine verbesserte Trittsicherheit auf, die bei Verlegung eines Gehweges o. dgl. von Bedeutung ist.In the embodiment, the top side as a standard rectangle shaped stones 1 '' 'according to FIGS. 17 to 20 is the rectangular one Usable area 2 '' 'similar to Fig. 1 without chamfer and the dimensions T and T 'of the joint-side thickness of the asymmetrical Distance cam 7 '(angular deviation: W) is ready reduces that in the laying position a paving only a joint share of 10% with the tightest installation the stones 1 '' '(Fig. 17) is reached. At the same time the paving with these narrow joints 14 'has an improved Surefootedness that occurs when laying a walkway or the like is important.

Ausgehend von dieser engen Verlegemöglichkeit gemäß Fig. 17 kann über die in Fig. 18, 19 und 20 dargestellten Varianten eine variable Anpassung an erhöhte Durchlaßanteile für Oberflächenwasser erreicht werden. Vorteilhaft ist, daß eine Versickerung einer Wassermenge von bis zu 270 Liter/s auf einer Flächeneinheit von einem Hektar bereits in der Verlegestellung gemäß Fig. 17 erreicht werden kann und damit die Anwendung von flüssigkeitsdichten Betonsteinen für eine Vielzahl von optischen Gestaltungsvarianten dieses wasserdurchlässigen pflastersystems möglich ist.Based on this narrow installation option according to FIG. 17 can about the variants shown in Fig. 18, 19 and 20 a variable adaptation to increased passages for Surface water can be reached. It is advantageous that a Infiltration of a quantity of water of up to 270 liters / s on an area of one hectare already in the 17 can be achieved and thus the use of liquid-tight concrete blocks for a variety of optical design variants of this permeable paving system is possible.

Claims

Concrete block for paving, with a cuboid basic shape, the top usable area (2; 2 ';2'') through recesses (3, 4, 5) made in the area of the two long and short sides (L, Q) with the same contour , 6) is reduced, the respective recess depth (T) and recess length (S) in the region of the long side (L) being greater than in the region of the transverse side (Q) and thus the recesses in the four corner regions of the shaped block (1; 1 '; 1 '') limit spacing cams (7) which run asymmetrically to the diagonal (D, D ') of the useful surface (2; 2'; 2 ''), characterized in that the asymmetrical spacing cams (7) are approximately one third below the useful surface (2; 2 ';2'') and have a lowered surface (8) running parallel to it and this merges into a bevel (9) running around the outer edge area of the spacer cam (7).

Molded stone according to claim 1, characterized in that this (1; 1 '; 1' ') with an outer length (L) of 198 mm and an outer width (Q) of 163 mm in the range the spacer cam (7) has a rectangular contour and also the inside usable area (2; 2 '; 2' ') with a Rectangular contour is formed.

Molded stone according to claim 1 or 2, characterized in that the rectangular contour of the usable area (2; 2 '; 2' ') with an aspect ratio of approximately 1.5: 1 Longitudinal and transverse sides is formed.

Molded stone according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the rectangular contour of the usable area (2; 2 '; 2' ') with a constant transverse side length of 113 mm each Has long sides of 160 mm or 172 mm.

Molded stone according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the spacing cams (7) in the area the transverse sides (Q) each in pairs via a ledge part (10) are connected.

Molded stone according to claim 5, characterized in that the ledge part (10) is provided with a chamfer (11) is.

Molded stone according to one or more of the claims 1 to 6, characterized in that the chamfers (9; 11) in the area of the spacing cams (7) and / or the ledge part (10) each with a length of 5 mm and an inclination of 45 °.

Molded concrete block for paving, in particular in an embodiment according to the preamble of claim 1, characterized in that the asymmetrical spacing cams (7) are approximately one third below the useful surface (2; 2 ';2'') and run parallel to this, have a lowered surface (8), only the top usable surface (2 '') being provided with a circumferential chamfer (9 ').

Molded stone according to one of claims 1 to 8, characterized characterized that this (1 '' ') starting from a Standard rectangle contour (2 '' ') as a cuboid with the circumferential Spacer cam (7 ') is shaped so that it a joint in the narrowest position of several bricks (1 '' ') (14 ') of less than 10 mm or the joint proportion 5% up to 15%, preferably 10%, of the paved area.

Molded stone according to claim 9, characterized in that which are installed by means of the recesses (3, 4, 5, 6) formed through openings a share of 1% to 5%, preferably 4% of the paved area.

Molded stone according to claim 9 or 10, characterized in that the stone (1 '' ') in an infiltration measure from 225 to 270 liters per second / hectare, water-permeable plaster system can be laid.

Molded stone according to one of claims 8 to 11, characterized characterized that this stone (1 '' ') in the area its circumferential contour, the usable area (2 '' ') and the distance cam (7 ') is formed without bevels on the edge.