DE9411290U1

DE9411290U1 - Lawn paving stone arrangement

Info

Publication number: DE9411290U1
Application number: DE19949411290
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-07-13
Filing date: 1994-07-13
Publication date: 1994-09-29
Anticipated expiration: 2004-07-14
Also published as: DE19520887A1; DE19520887C2

Description

PATENTANWALT .PATENT ATTORNEY .

Mittelstr. 55 · ..... ·.··..·■Mittelstr. 55 · ..... ·.··..·■

D-52072 AACHEN «&Idigr;.*..* '«.* I ..' ID-52072 AACHEN «&Idigr;.*..* '«.* I ..' I

Tel. 0241 / 17 41 46 Fax 17 51 46Tel. 0241 / 17 41 46 Fax 17 51 46

Anm. Dipl.-Ing. Detlef SCHRÖDER Anw.akte 4-850
Casa Lazzaro
CH-6714 SEMIONENote: Dipl.-Ing. Detlef SCHRÖDER Application file 4-850
Casa Lazzaro
CH-6714 SEMIONE

RASENPFLASTERSTEINANORDNUNGLAWN PAVING ARRANGEMENT

Die Neuerung betrifft eine Rasenpflastersteinanordnung aus Beton, bestehend aus mehreren zu einer einstückigen Verlegeplatte zusammengesetzten, vorgeformten Einzelpf1 asterstei &eegr;elementen.The innovation concerns a lawn paving stone arrangement made of concrete, consisting of several preformed individual paving stone elements assembled to form a one-piece laying plate.

Die Berücksichtigung ökologischer Belange auch bei der Gestaltung von Straßen, Wegen und Plätzen zwingt insbesondere zur Suche nach Befestigungsarten, die einen hohen Versickerungsgrad für das Oberflächenwasser gewährlei sten.Taking ecological concerns into account when designing streets, paths and squares requires, in particular, the search for types of paving that ensure a high degree of infiltration for surface water.

Ferner werden unter gestalterischen Gesichtpunkten Lösungen gesucht, die notwendigerweise zu befestigende Flächen optisch als einen Teil angrenzender Grünanlagen erscheinen lassen.Furthermore, from a design perspective, solutions are being sought that make the areas that necessarily need to be paved appear visually as part of the adjacent green spaces.

In der Regel wurden bisher dort, wo diese Anforderungen gestellt wurden, Rasengittersteinsysteme eingesetzt. Diese sind jedoch ausnahmslos gestalterisch unbefriedigend, weil das regelmäßige Fugennetz, das durch den Grasbewuchs noch betont wird, gestalterisch stört. Gleiches gilt für Betonsteinpflaster mit Abstandhaltern. As a rule, grass paver systems have been used where these requirements have been met. However, these are without exception unsatisfactory in terms of design, because the regular joint network, which is further emphasized by the grass growth, is detrimental to the design. The same applies to concrete paving stones with spacers.

In letzter Zeit werden auch aufgrund von Porosität wasserdurchlässige Stoffe oder gelochtes Pflaster angeboten. Die porösen Stoffe werden sich allerRecently, water-permeable materials or perforated paving have been offered due to porosity. The porous materials will be

Voraussicht nach im Laufe der Zeit zusetzen und die gelochten Steine sind weder funktionell noch gestalterisch eine gute Lösung.They are likely to become clogged over time and the perforated stones are neither a good solution in terms of functionality nor design.

Gestalterisch voll befriedigende und technisch einwandfreie Ergebnisse sind im Grunde nur mit Natursteingroßpflaster erzielbar, das mit breiten Grasfugen verlegt wird. Aufgrund der hohen Kosten kann diese Gestaltungsform jedoch nur selten Anwendung finden. Completely satisfactory design and technically perfect results can basically only be achieved with large natural stone paving laid with wide grass joints. However, due to the high costs, this design form can only be used rarely.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine preiswerte, ökologisch vertretbare und gestalterisch ansprechende Rasensteinpflasteranordnung zu schaffen, die industriell leicht herstellbar ist.The innovation is therefore based on the task of creating an inexpensive, ecologically acceptable and aesthetically pleasing paving stone arrangement that is easy to manufacture industrially.

Die Lösung der gestellten Aufgabe geht von dem Gedanken aus, daß eine Pflasterung mit unregelmäßigem Erscheinungsbild gestalterisch wirksam ist, aber bestimmten Rastermaßvorstellungen genügen muß. Sie besteht gemäß der Neuerung aus den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1.The solution to the problem is based on the idea that paving with an irregular appearance is effective in terms of design, but must meet certain grid dimensions. According to the innovation, it consists of the characteristic features of claim 1.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the innovation arise from the subclaims.

Nachstehend ist die Neuerung anhand von in der Zeichnung dargestellten AusfUhrungsbeispiel en näher erläutert. Es zeigen:
Fig.! eine perspektivische Ansicht einer Rasenpf1aster-The innovation is explained in more detail below using examples shown in the drawing. They show:
Fig.! a perspective view of a lawn paving

steinanordnung mit zwei Einzelpflasterreihen;
Fig.2 die Anordnung der Fig.! in der Draufsicht;
Fig.3 eine perspektivische Ansicht einer.Anordnung mitstone arrangement with two single rows of paving stones;
Fig.2 the arrangement of Fig.! in plan view;
Fig.3 is a perspective view of an arrangement with

Rasenbepf1anzung;
Fig.4 Eine Anordnung nach Fig.l mit Andeutung des Rasters;lawn planting;
Fig.4 An arrangement according to Fig.l with indication of the grid;

Fig.5 eine Pflasterung in der Draufsicht und
Fig.6 die Pflasterung der Fig.5 mit Andeutung der einzelnen, hierfür verwendeten Anordnungen.Fig.5 a paving in plan view and
Fig.6 shows the paving of Fig.5 with an indication of the individual arrangements used for this purpose.

Die Fig.l und 2 zeigen eine Rasenpflastersteinanordnung aus Beton in der Form einer einstückigen Verlegeplatte. Sie besteht im einzelnen aus zwei um ein Rastermaß R zueinander versetzten Einzelpflasterreihen 1,2, deren Einzelpflastersteinelemente 3 unterschiedlich groß sind und nach Art von Natursteinpflastersteinen ausgebildet sind. Die Einzelpf1astersteinelemente 3 haben untereinander einen Abstand von einigen Zentimetern und sind in einer Sockelebene 4 einstückig mittels Zwischenstegen 5 miteinander verbunden. In der gleichen Sockelebene 4 sind nach außen vorstehende Abstandhalter (6) von der halben Fugenbreite vorgesehen.Fig. 1 and 2 show a lawn paving stone arrangement made of concrete in the form of a one-piece laying plate. It consists of two individual paving rows 1, 2 offset from one another by a grid dimension R, the individual paving stone elements 3 of which are of different sizes and are designed in the manner of natural stone paving stones. The individual paving stone elements 3 are spaced apart from one another by a few centimeters and are connected to one another in a base level 4 in one piece by means of intermediate webs 5. In the same base level 4, spacers (6) protruding outwards and half the width of the joint are provided.

Die Außenabmessungen jeder Einzelpflasterreihe 1,2 sind einander gleich und entsprechen einem Vielfachen des Rastermaßes R. Dabei sind die Einzelpflastersteinelemente selbst innerhalb der Anordnung nicht an das Rastermaß R gebunden, wie dies Fig.4 zeigt.The external dimensions of each individual paving row 1,2 are equal to each other and correspond to a multiple of the grid dimension R. The individual paving stone elements even within the arrangement are not bound to the grid dimension R, as shown in Fig.4.

In der Sockelebne 4 bleiben möglichst große Aussparungen 7 frei, die ein Versickern des Oberflächenwassers und eine bessere Wurzelausbi!dung des eingesäten Grases 8 gewährleisten. Der Gesamtanteil der grasbewachsenen Fugen soll etwa 29% der Gesamtfläche ausmachen.In the base level 4, as large as possible recesses 7 are left free, which ensure that the surface water can seep away and that the roots of the sown grass 8 develop better. The total proportion of grass-covered joints should make up about 29% of the total area.

Der Umstand, daß -der Anteil der Ausnehmungen 7 zum Pflasterbett nur etwa 14% beträgt, wird dadurch ausgeglichen, daß hier eine rein ökologisch bestimmte Bodenmischung eingefüllt werden kann im Gegensatz zu dem stark verdichteten Brechsand, der bei Natursteinpflaster mit weiten Grasfugen die Standfestigkeit derThe fact that the proportion of the recesses 7 to the paving bed is only about 14% is compensated by the fact that a purely ecologically determined soil mixture can be filled in here, in contrast to the heavily compacted crushed sand, which in the case of natural stone paving with wide grass joints reduces the stability of the

* · · * ft · ft* · · * ft · ft

einzelnen Pflastersteine gewährleisten muß, ausgeglichen werden.individual paving stones must be balanced.

Fig.3 zeigt schematisch eine mit Rasen 8 bepflanzte Rasenpflastersteinanordnung nach der Neuerung. Dabeireicht die Pflanzerde in den Aussparungen 7 bis zum Pflasterbett 9.Fig.3 shows a schematic of a lawn paving stone arrangement planted with grass 8 after the innovation. The planting soil in the recesses 7 extends to the paving bed 9.

Die Fig.5 und 6 zeigen ein Beispiel für eine Pflasterung 12. Dabei zeigt die Fig.5 die Pflasterung 12 allgemein und Fig. 6 die gleiche Pflasterung 12 mit zweireihigen Verlegeplatten 10 nach Art der Fig.l, wobei diese auch senkrecht zu einander im Verband verlegt sein können.Fig. 5 and 6 show an example of a paving 12. Fig. 5 shows the paving 12 in general and Fig. 6 shows the same paving 12 with two rows of laying plates 10 in the manner of Fig. 1, whereby these can also be laid perpendicular to each other in a bond.

Es ist auch möglich, größere Verlegeplatten 10 mit mehr als zwei Einzelpflasterreihen oder mit mehr als einem Rasterversatz R zu bilden. Etwaige Randlücken einer Pflasterung erfordern ggf. Sonderelemente.It is also possible to form larger laying panels 10 with more than two individual paving rows or with more than one grid offset R. Any gaps at the edges of a paving may require special elements.

Bei der Gestaltung zum Beispiel von Parkplätzen können als Gliederung der Fläche im Parkplatzraster ergänzend auch andere Stoffe eingesetzt werden, die gleichzeitig "Laufsteige" für Parkplatzbesucher mit empfindlichem Schuhwerk oder Ablaufrinnen für Oberflächenwasser bilden.When designing parking spaces, for example, other materials can be used to structure the area in the parking grid, which at the same time form "walkways" for parking lot visitors with sensitive footwear or drainage channels for surface water.

Claims

PATENT ATTORNEY, .... . · .... ·· · Dipi.-ing.w.K.RAUH « .·::.·:::. MHtelstr. 55 · ' D-52072 AACHEN -I.*..* '*.* . .. Tel. 0241/17 41 46 Fax 17 51 46 Note: Dipl.-Ing. Detlef SCHRÖDER File 4-850 Casa Lazzaro CH-6714 SEMIONE PROTECTION CLAIMS

1. Concrete lawn paving stone arrangement, consisting of several preformed individual paving stone elements assembled to form a one-piece laying plate,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that several individual paving stone elements of different sizes (3), intermediate webs (5) connecting them and spacers cast onto them (6) form at least one individual paving row (1,2), whereby the maximum external dimensions of each individual paving row (1,2) in both directions fit into a predetermined, fixed grid dimension (R).

2. Lawn paving stone arrangement according to claim 1, characterized in that it consists of at least two individual paving rows (1,2) connected to one another in one piece.

3. Lawn paving stone arrangement according to claim 2, characterized in that the individual paving rows (1, 2) are arranged offset from one another by at least one grid dimension (R).

4. Lawn paving stone arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the intermediate webs (5) and the spacers (6) end at a distance below the upper side of the individual paving stone elements (3).

5. Lawn paving stone arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that recesses (7) to the paving bed (9) of the lawn paving stone arrangement are provided between the individual paving stone elements (3).

For Dipl.-Ing. Detlef SCHRÖDER:

Dip! .-Ing,. /Wolfgang K. RAUH
PATENT ATTORNEY