EP0910809A1 - Rain gauge - Google Patents

Rain gauge

Info

Publication number
EP0910809A1
EP0910809A1 EP97931838A EP97931838A EP0910809A1 EP 0910809 A1 EP0910809 A1 EP 0910809A1 EP 97931838 A EP97931838 A EP 97931838A EP 97931838 A EP97931838 A EP 97931838A EP 0910809 A1 EP0910809 A1 EP 0910809A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
recovery device
tilting
rain
recovery
rain gauge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97931838A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Joel Panhelleux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Perrot SA
Original Assignee
Perrot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Perrot SA filed Critical Perrot SA
Publication of EP0910809A1 publication Critical patent/EP0910809A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F3/00Measuring the volume flow of fluids or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in successive and more or less isolated quantities, the meter being driven by the flow
    • G01F3/24Measuring the volume flow of fluids or fluent solid material wherein the fluid passes through the meter in successive and more or less isolated quantities, the meter being driven by the flow with measuring chambers moved during operation
    • G01F3/26Tilting-trap meters
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01WMETEOROLOGY
    • G01W1/00Meteorology
    • G01W1/14Rainfall or precipitation gauges

Definitions

  • the present invention relates to a rain gauge intended to measure the precipitation of atmospheric water in a meteorological or bioclimatological station, for example.
  • current rain gauges are based on the use of a rainwater recovery device which is pivotally mounted to discharge, at each tilting, a determined quantity of rainwater which is recovered between two successive changes. From this amount of rainwater which defines the tilting threshold of the recovery device and the number of tilting of the latter, it is thus possible to determine the amount of water dropped and the duration of a precipitation.
  • the object of the invention is to improve the precision of the measurements obtained from a rain gauge of the aforementioned type by taking into account in particular the degree or the intensity of the precipitation.
  • the invention provides a rain gauge comprising a first device for recovering rainwater from atmospheric precipitation, mounted tilting between two positions to evacuate at each tilting, a determined quantity of rainwater which is recovered between two successive changes, rain gauge which is characterized in that it comprises a second recovery device mounted to tilt to recover at least the quantity of water discharged after each change of the first recovery device, the changeover threshold of this second device corresponding to a quantity of water which is greater than that necessary for the tilting of the first device, the rain gauge also comprising means for counting the tiltings of the two devices to determine the duration and the amount of rain fell during precipitation.
  • the rain gauge comprises a fixed inlet funnel for receiving and directing rainwater to the first recovery device, and the second recovery device can also be directly fed from this funnel inlet when the level of rainwater in the latter exceeds a determined threshold, especially in heavy rain.
  • the rainwater discharged after each tilting of the first recovery device is poured into a fixed intermediate funnel which feeds the second recovery device, and the inlet funnel and the intermediate funnel can communicate with one another. other by a bypass duct.
  • each recovery device comprises a double bucket, so that, for one position of each recovery device, one bucket is in a filling position while the other bucket is in a drainage position , and vice versa for the other position of each recovery device.
  • the means for counting the tiltings of each device for recovery include a fixed position sensor associated with each bucket of the double buckets, a counter connected to the two sensors of each recovery device, and a control and measurement unit connected to the two counters of the two recovery devices on the one hand and to all the sensors on the other hand.
  • control and measurement unit sends a reset signal to the counter associated with the first recovery device each time the second recovery device switches over.
  • the two position sensors associated with each recovery device are in different logic states for each stable position of the recovery device, and the control and measurement unit regularly tests the logic states of the sensors in order to be able to detect an anomaly of operation in sensors.
  • the control and measurement unit can thus remedy the malfunction of a sensor and itself count the number of switches of the recovery device associated with the defective sensor.
  • the control and measurement unit can automatically make a correction in the number of switches recorded by the counter associated with the faulty sensor. In other words, the measurements can continue until the defective sensor is replaced.
  • continuity of operation could not be obtained with the use of a single sensor to detect the tilting of a recovery device.
  • the means for counting the tilting of the recovery devices do not include counters, and it is the control and measurement unit which directly manages the counting of the tilting by testing then almost permanently. the position sensor states.
  • the control and measurement unit must be available to carry out these tests, which is to the detriment of the other tasks which it must perform.
  • the combination of two recovery devices whose switching thresholds are different, allowing to refine the accuracy of measurements of the amount of water fell during precipitation and the duration of - whatever the intensity of this precipitation.
  • the rain gauge remains of a simple structure which allows it to have reliable operation, and is of low manufacturing cost.
  • FIG. 1 is a schematic axial section view of a rain gauge according to the invention.
  • FIG. 2 is a schematic view in principle to illustrate the electrical means and electronics that control the operation of the rain gauge.
  • the rain gauge 1 illustrated in FIG. 1 comprises a fixed inlet funnel 3, of vertical axis X- ⁇ for receiving and directing rainwater from atmospheric precipitation towards a first recovery device 5.
  • This first recovery device 5 comprises a double bucket 5a and 5b, mounted articulated around a horizontal axis Yl-Yl and capable of tilting between two stable positions. In one of these two positions, the trough 5a occupies a filling position while the trough 5b is in a emptying or evacuation position. Conversely, in the other of these two positions, the trough 5a occupies a emptying or evacuation position while the trough 5b is in a filling position.
  • the first recovery device 5 is mounted below the inlet funnel 3, so that that of the two buckets 5a or 5b which is in a filling position, is located substantially opposite the opening of outlet 7 of the inlet funnel 3 to be supplied with rainwater.
  • the tilting threshold of the first recovery device 5 is determined by the amount of rainwater recovered by that of the buckets 5a or 5b which is in a filling position.
  • the two buckets 5a and 5b have the same shape and the same dimensions so that the tilting of the first recovery device 5 from one position to the other can be carried out from the same tipping threshold corresponding to an amount of rainwater recovered which is of the order of 2 cm 3 for example.
  • the rain gauge 1 also comprises a second device 10 for recovering rainwater which has a structure similar to that of the first device 5, namely that it comprises a double trough 10a and 10b, mounted articulated around a horizontal axis Y2 -Y2 and capable of switching between two stable positions for each of which one bucket is in a filling position while the other bucket is in a draining position.
  • a second device 10 for recovering rainwater which has a structure similar to that of the first device 5, namely that it comprises a double trough 10a and 10b, mounted articulated around a horizontal axis Y2 -Y2 and capable of switching between two stable positions for each of which one bucket is in a filling position while the other bucket is in a draining position.
  • the second recovery device 10 is mounted below the first device 5, so that that of the two buckets 10a or 10b which is in a filling position, can recover the rainwater which is poured out, after each tilting , by the bucket 5a or 5b which is in an emptying position.
  • the tilting threshold of the second recovery device 10 corresponds to an amount of water recovered by one of the two buckets 10a or 10b, which is greater than the amount of water required for the tilting of the first device recovery 5.
  • the tilting threshold of the second device 10 corresponds to an amount of rainwater recovered which is of the order of 20 cm 3 for example.
  • the frequency of switching of the second recovery device 10 will be lower than that of the first device 5.
  • the second recovery device 10 is fed from a funnel intermediate 12 which is mounted between the two recovery devices 5 and 10.
  • This intermediate funnel 12 is therefore dimensioned so as to be able to receive either the rainwater recovered in the trough 5a or 5b of the first recovery device 5.
  • the outlet 13 of the intermediate funnel 12 is located substantially opposite and above the trough 10a or 10b of the second detection device 10 which is in a filling position.
  • the trough 10a or 10b of the second recovery device 10 is in a filling position, it can also be fed from the inlet funnel 3 when the level of rainwater reached in this funnel 3 exceeds a threshold determined.
  • one end of a bypass duct 15 opens into the inlet funnel 3 at a height of the latter which corresponds to a determined quantity of water, while the other end of the bypass duct 15 opens opposite the intermediate funnel 12 to direct the rainwater to the second recovery device 10 without passing through the first device 5.
  • the rain gauge 1 is equipped with electrical and electronic means 20 which are intended to measure the duration of a precipitation of water and the quantity of water fallen from the tilting of the two recovery devices 5 and 10.
  • these means 20 comprise two position sensors associated with each recovery device 5 and 10 to detect their tilting between their two stable positions. More specifically, two sensors 22a and 22b are located in the vicinity of the two stable positions of the first recovery device 5. Each sensor 22a and 22b is in a logic state " 0 " or "i” and changes state with each switching of the first recovery device 5.
  • the two sensors 22a and 22b are in different logic states for each stable position of the first recovery device 5.
  • the two sensors 22a and 22b are respectively in logic states “ 0 " and "1", and vice versa for the other stable position of the first recovery device 5.
  • the two position sensors 24a and 24b associated with the second recovery device 10 operate on the same principle as that of the position sensors 22a and 22b.
  • the two position sensors 22a and 22b are electrically connected to a first counter C1 , while the two position sensors 24a and 24b are electrically connected to a second counter C2.
  • the two counters C1 and C2 are in turn electrically connected to a control and measurement unit 25 which has the particular function of resetting the first counter C l after each switching of the second recovery device 10.
  • the unit 25 receives also the signals emitted by all the sensors for reasons which will be explained below.
  • the outlet orifice 7 of the inlet funnel 3, the tilting axis Yl-Yl of the first recovery device 5, the outlet orifice 13 of the intermediate funnel 12 and the tilting axis Y2-Y2 of the second recovery device 10, are axially aligned along the vertical axis XX defined by the inlet funnel 3.
  • the inlet funnel 3 and the intermediate funnel 12 are mounted on the same support 30, which also supports the tilting axes Yl-Yl and Y2-Y2 of the two recovery devices 5 and 10. This support
  • the rain gauge 1 is surmounted by a large funnel 40 which actually collects rainwater and whose outlet orifice 42 is used to feed the inlet funnel 3 of the rain gauge 1.
  • This large funnel 40 can have an inlet section which is
  • this large funnel 40 is not critical, it is simply necessary for its outlet orifice 42 to be located opposite the inlet funnel 3.
  • the precision of the positioning of this funnel 0 will essentially relate to its horizontality.
  • the large funnel 40 is removably mounted on a support 45 which can be independent of the support 30 of the rain gauge 1.
  • the water resulting from atmospheric precipitation falls inside the large funnel 40 and flows through the outlet orifice 42 into the inlet funnel 3 of the rain gauge 1.
  • the water s' then flows through the outlet orifice 7 of the inlet funnel 3 to gradually fill the trough 5a of the first recovery device 5 which is in a filling position.
  • the latter switches to its other stable position where the trough 5a is in a discharge position and the trough 5b in a filling position for recovering in turn the rainwater flowing through the outlet orifice 7 of the inlet funnel 3.
  • the two sensors position 22a and 22b will change logic state, that is to say take respectively the logic states " i " and t "0 " , and the counter Cl associated with the two sensors 22a and 22b will be incremented by one unit . More precisely, if it is assumed that the counter C1 is sensitive to a rising edge, its incrementation will result from the transition from the logic state “0” to the state “1” of the sensor 22a.
  • the rainwater which is discharged through the trough 5a of the first recovery device 5 is discharged in the intermediate funnel 12 and flows through the outlet orifice 13 of this funnel 12 to gradually fill the trough 10a of the second recovery device 10 which is in a filling position. As soon as the quantity of water stored by the bucket 10a corresponds to the tilting threshold of the second recovery device 10, the latter switches to its other position.
  • the two position sensors 24a and 24b will change logic state, that is to say take respectively the logic states "1" and "0" for example, and the counter C2 associated with the two sensors 24a and 24b will be incremented by one unit as a result of the detection of the rising edge of the sensor which goes from logic state "0" to logic state "1".
  • the control and measurement unit 25 sends a reset reset signal to the counter C1.
  • the control and measurement unit 25 can regularly test the state of the sensors, knowing that the two sensors 22a and 22b on the one hand and the two sensors 24a and 24b on the other hand, must be in different logical states outside the actual switching phase. In these conditions if the sensors 22a and 22b or the sensors 2 4a and 24b are in the same logic state after the tilting of the associated recovery device, the control and measuring unit 25 will detect a tilting while this tilting will not counted by the Cl or C2 counter.
  • control and measurement unit 25 will automatically make the necessary correction, at a ready changeover, to the number of changeovers counted by the counters C1 and C2.
  • the control and measurement unit 25 can itself count the tiltings because it is able to detect a tilting regardless of meters.
  • the control and measurement unit 25 can itself count the tiltings because it is able to detect a tilting regardless of meters.
  • it can determine which of the sensors is broken.
  • the counters C1 and C2 are deleted.
  • the control and measurement unit 25 ensures the counting itself, but this is done to the detriment of the other tasks that it can perform.
  • the number of toppings of the first recovery device 5 will make it possible to provide better measurement accuracy.
  • the second recovery device 10 will also be powered by the bypass duct 15 as soon as the quantity of rainwater received by the inlet funnel 3 reaches a determined level. Without this provision, the accuracy of the measurement would be impaired.
  • the advantage of the first recovery device 5 then lies in the fact that it gives more temporal information on the start of precipitation than quantitative information.
  • This time information given by the first recovery device 5 also occurs in the presence of dew or a fine rain which will result in a fairly low switching frequency of the first recovery device 5.
  • the second recovery device 10 may contain in its bucket 10a or 10b an amount of rainwater insufficient to trigger its tilting, which can be the source of an imprecision on the measured.
  • the presence of the first recovery device 5 makes it possible to attenuate this imprecision because its tilting threshold is lower.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Atmospheric Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

The invention discloses a rain gauge comprising a first device for collecting (5) rain water, mounted tilting between two stable positions for delivering, with each tilt, a preset amount of rain water and a second collecting device (10), mounted tilting to collect at least the amount of water delivered after each tilt of the first device (5), the threshold of the second device (10) tilting corresponding to an amount of water greater than that which is required for the tilting of the first device (5), and means (20) for counting the number of tilts of the two devices (5, 10) to calculate the duration and the amount of rain fallen during a precipitation.

Description

PLUVIOMETRE RAIN GAUGE
La présente invention concerne un pluviomètre destiné à mesurer les précipitations d'eau atmosphérique dans une station météorologique ou bioclimatologique, par exemple .The present invention relates to a rain gauge intended to measure the precipitation of atmospheric water in a meteorological or bioclimatological station, for example.
D'une manière générale, les pluviomètres actuels sont basés sur l'utilisation d'un dispositif de récupération d'eau de pluie qui est monté basculant pour évacuer, à chaque basculement, une quantité d'eau déterminée de pluie qui est récupérée entre deux basculements successifs. A partir de cette quantité d'eau de pluie qui définit le seuil de basculement du dispositif de récupération et du nombre de basculements de ce dernier, on peut ainsi déterminer la quantité d'eau tombée et la durée d'une précipitation.In general, current rain gauges are based on the use of a rainwater recovery device which is pivotally mounted to discharge, at each tilting, a determined quantity of rainwater which is recovered between two successive changes. From this amount of rainwater which defines the tilting threshold of the recovery device and the number of tilting of the latter, it is thus possible to determine the amount of water dropped and the duration of a precipitation.
Le but de l'invention est d'améliorer la précision des mesures obtenues à partir d'un pluviomètre du type précité en prenant notamment en compte le degré ou l'intensité de la précipitation. A cet effet, l'invention propose un pluviomètre comprenant un premier dispositif de récupération de l'eau de pluie d'une précipitation atmosphérique, monté basculant entre deux positions pour évacuer à chaque basculement, une quantité déterminée d'eau de pluie qui est récupérée entre deux basculements successifs, pluviomètre qui est caractérisé en ce qu'il comprend un second dispositif de récupération monté basculant pour récupérer au moins la quantité d'eau évacuée après chaque basculement du premier dispositif de récupération, le seuil de basculement de ce second dispositif correspondant à une quantité d'eau qui est supérieure à celle nécessaire au basculement du premier dispositif, le pluviomètre comprenant également des moyens de comptage des basculements des deux dispositifs pour déterminer la durée et la quantité de pluie tombée au cours d'une précipitation.The object of the invention is to improve the precision of the measurements obtained from a rain gauge of the aforementioned type by taking into account in particular the degree or the intensity of the precipitation. To this end, the invention provides a rain gauge comprising a first device for recovering rainwater from atmospheric precipitation, mounted tilting between two positions to evacuate at each tilting, a determined quantity of rainwater which is recovered between two successive changes, rain gauge which is characterized in that it comprises a second recovery device mounted to tilt to recover at least the quantity of water discharged after each change of the first recovery device, the changeover threshold of this second device corresponding to a quantity of water which is greater than that necessary for the tilting of the first device, the rain gauge also comprising means for counting the tiltings of the two devices to determine the duration and the amount of rain fell during precipitation.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le pluviomètre comprend un entonnoir d'entrée fixe pour recevoir et diriger l'eau de pluie vers le premier dispositif de récupération, et le second dispositif de récupération peut être également directement alimenté à partir de cet entonnoir d'entrée lorsque le niveau de l'eau de pluie dans ce dernier dépasse un seuil déterminé, notamment par fortes pluies. Avantageusement, l'eau de pluie évacuée après chaque basculement du premier dispositif de récupération est déversée dans un entonnoir intermédiaire fixe qui alimente le second dispositif de récupération, et l'entonnoir d'entrée et l'entonnoir intermédiaire peuvent communiquer l'un avec l'autre par un conduit de dérivation.According to another characteristic of the invention, the rain gauge comprises a fixed inlet funnel for receiving and directing rainwater to the first recovery device, and the second recovery device can also be directly fed from this funnel inlet when the level of rainwater in the latter exceeds a determined threshold, especially in heavy rain. Advantageously, the rainwater discharged after each tilting of the first recovery device is poured into a fixed intermediate funnel which feeds the second recovery device, and the inlet funnel and the intermediate funnel can communicate with one another. other by a bypass duct.
D'une manière générale, chaque dispositif de récupération comprend un double auget, de manière à ce que, pour une position de chaque dispositif de récupération, un auget soit dans une position de remplissage alors que l'autre auget est dans une position de vidange, et inversement pour l'autre position de chaque dispositif de récupération.Generally, each recovery device comprises a double bucket, so that, for one position of each recovery device, one bucket is in a filling position while the other bucket is in a drainage position , and vice versa for the other position of each recovery device.
Selon un mode de réalisation, les moyens de comptage des basculements de chaque dispositif de récupération comprennent un capteur de position fixe associé à chaque auget des doubles augets, un compteur relié aux deux capteurs de chaque dispositif de récupération, et une unité de commande et de mesure reliée aux deux compteurs des deux dispositifs de récupération d'une part et à l'ensemble des capteurs d'autre part.According to one embodiment, the means for counting the tiltings of each device for recovery include a fixed position sensor associated with each bucket of the double buckets, a counter connected to the two sensors of each recovery device, and a control and measurement unit connected to the two counters of the two recovery devices on the one hand and to all the sensors on the other hand.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'unité de commande et de mesure envoie un signal de remise à zéro au compteur associé au premier dispositif de récupération à chaque basculement du second dispositif de récupération.According to another characteristic of the invention, the control and measurement unit sends a reset signal to the counter associated with the first recovery device each time the second recovery device switches over.
Avantageusement, les deux capteurs de position associés à chaque dispositif de récupération sont dans des états logiques différents pour chaque position stable du dispositif de récupération, et l'unité de commande et de mesure teste régulièrement les états logiques des capteurs pour pouvoir détecter une anomalie de fonctionnement dans les capteurs. L'unité de commande et de mesure peut ainsi pallier le dysfonctionnement d'un capteur et compter elle-même le nombre des basculements du dispositif de récupération associé au capteur défectueux. Ainsi, l'unité de commande et de mesure pourra apporter automatiquement une correction dans le nombre des basculements enregistrés par le compteur associé au capteur en panne. Autrement dit, les mesures pourront se poursuivre jusqu'à ce que le capteur défectueux soit remplacé. Par contre, une telle continuité de fonctionnement ne pourrait pas être obtenue avec l'utilisation d'un seul capteur pour détecter le s basculements d'un dispositif de récupération.Advantageously, the two position sensors associated with each recovery device are in different logic states for each stable position of the recovery device, and the control and measurement unit regularly tests the logic states of the sensors in order to be able to detect an anomaly of operation in sensors. The control and measurement unit can thus remedy the malfunction of a sensor and itself count the number of switches of the recovery device associated with the defective sensor. Thus, the control and measurement unit can automatically make a correction in the number of switches recorded by the counter associated with the faulty sensor. In other words, the measurements can continue until the defective sensor is replaced. However, such continuity of operation could not be obtained with the use of a single sensor to detect the tilting of a recovery device.
Selon un autre exemple de réalisation, 1 es moyens de comptage des basculements des dispositifs de récupération, ne comprennent pas de compteurs, et c'est l'unité de commande et de mesure qui gère directement le comptage des basculements en testant alors quasiment en permanence les états des capteurs de position. Cependant, dans cette solution, l'unité de commande et de mesure doit être disponible pour effectuer ces tests, ce qui est au détriment des autres tâches qu'elle doit effectuer.According to another exemplary embodiment, the means for counting the tilting of the recovery devices do not include counters, and it is the control and measurement unit which directly manages the counting of the tilting by testing then almost permanently. the position sensor states. However, in this solution, the control and measurement unit must be available to carry out these tests, which is to the detriment of the other tasks which it must perform.
Selon un avantage important de l'invention, la combinaison des deux dispositifs de récupération dont les seuils de basculement sont différents, permet d'affiner la précision des mesures de la quantité d'eau tombée au cours d'une précipitation et la durée de celle-ci, quelle que soit l'intensité de cette précipitation.According to an important advantage of the invention, the combination of two recovery devices whose switching thresholds are different, allowing to refine the accuracy of measurements of the amount of water fell during precipitation and the duration of - whatever the intensity of this precipitation.
Selon un autre avantage de l'invention, le pluviomètre reste d'une structure simple qui lui permet d'avoir un fonctionnement fiable, et est d'un coût de fabrication peu élevé.According to another advantage of the invention, the rain gauge remains of a simple structure which allows it to have reliable operation, and is of low manufacturing cost.
D'autres avantages, caractéristiques et détails de l'invention ressortiront de la description explicative qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés qui sont donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels :Other advantages, characteristics and details of the invention will emerge from the explanatory description which follows, given with reference to the appended drawings which are given solely by way of example and in which:
- la figure 1 est une vue en coupe axiale schématique d'un pluviomètre conforme à l'invention, etFIG. 1 is a schematic axial section view of a rain gauge according to the invention, and
- la figure 2 est une vue schématique de principe pour illustrer les moyens électriques et électroniques qui contrôlent le fonctionnement du pluviomètre .- Figure 2 is a schematic view in principle to illustrate the electrical means and electronics that control the operation of the rain gauge.
Le pluviomètre 1 illustré sur la figure 1 comprend un entonnoir d'entrée fixe 3, d'axe vertical X-χ pour recevoir et diriger l'eau de pluie d'une précipitation atmosphérique vers un premier dispositif de récupération 5.The rain gauge 1 illustrated in FIG. 1 comprises a fixed inlet funnel 3, of vertical axis X-χ for receiving and directing rainwater from atmospheric precipitation towards a first recovery device 5.
Ce premier dispositif de récupération 5 comprend un double auget 5a et 5b, monté articulé autour d'un axe horizontal Yl-Yl et susceptible de basculer entre deux positions stables. Dans l'une de ces deux positions, l' auget 5a occupe une position de remplissage alors que l' auget 5b est dans une position de vidange ou d'évacuation. Inversement, dans l'autre de ces deux positions, l' auget 5a occupe une position de vidange ou d'évacuation alors que l' auget 5b est dans une position de remplissage.This first recovery device 5 comprises a double bucket 5a and 5b, mounted articulated around a horizontal axis Yl-Yl and capable of tilting between two stable positions. In one of these two positions, the trough 5a occupies a filling position while the trough 5b is in a emptying or evacuation position. Conversely, in the other of these two positions, the trough 5a occupies a emptying or evacuation position while the trough 5b is in a filling position.
Le premier dispositif de récupération 5 est monté au-dessous de l'entonnoir d'entrée 3, de manière à ce que celui des deux augets 5a ou 5b qui est dans une position de remplissage, soit situé sensiblement en regard de l'ouverture de sortie 7 de l'entonnoir d'entrée 3 pour être alimenté en eau de pluie.The first recovery device 5 is mounted below the inlet funnel 3, so that that of the two buckets 5a or 5b which is in a filling position, is located substantially opposite the opening of outlet 7 of the inlet funnel 3 to be supplied with rainwater.
Le seuil de basculement du premier dispositif de récupération 5 est déterminé par la quantité d'eau de pluie récupérée par celui des augets 5a ou 5b qui est dans une position de remplissage. Les deux augets 5a et 5b ont la même forme et les mêmes dimensions pour que le basculement du premier dispositif de récupération 5 d'une position à l'autre puisse s'effectuer à partir d'un même seuil de basculement correspondant à une quantité d'eau de pluie récupérée qui est de l'ordre de 2 cm3 par exemple .The tilting threshold of the first recovery device 5 is determined by the amount of rainwater recovered by that of the buckets 5a or 5b which is in a filling position. The two buckets 5a and 5b have the same shape and the same dimensions so that the tilting of the first recovery device 5 from one position to the other can be carried out from the same tipping threshold corresponding to an amount of rainwater recovered which is of the order of 2 cm 3 for example.
Le pluviomètre 1 comprend également un second dispositif 10 de récupération d'eau de pluie qui a une structure semblable à celle du premier dispositif 5, à savoir qu'il comprend un double auget 10a et 10b, monté articulé autour d'un axe horizontal Y2-Y2 et susceptible de basculer entre deux positions stables pour chacune desquelles un auget est dans une position de remplissage alors que l'autre auget est dans une position de vidange.The rain gauge 1 also comprises a second device 10 for recovering rainwater which has a structure similar to that of the first device 5, namely that it comprises a double trough 10a and 10b, mounted articulated around a horizontal axis Y2 -Y2 and capable of switching between two stable positions for each of which one bucket is in a filling position while the other bucket is in a draining position.
Le second dispositif de récupération 10 est monté au-dessous du premier dispositif 5, de manière à ce que celui des deux augets 10a ou 10b qui est dans une position de remplissage, puisse récupérer l'eau de pluie qui est déversée, après chaque basculement, par l' auget 5a ou 5b qui est dans une position de vidange.The second recovery device 10 is mounted below the first device 5, so that that of the two buckets 10a or 10b which is in a filling position, can recover the rainwater which is poured out, after each tilting , by the bucket 5a or 5b which is in an emptying position.
D'une manière générale, le seuil de basculement du second dispositif de récupération 10 correspond à une quantité d'eau récupérée par l'un des deux augets 10a ou 10b, qui est supérieure à la quantité d'eau nécessaire au basculement du premier dispositif de récupération 5. Le seuil de basculement du second dispositif 10 correspond à une quantité d'eau de pluie récupérée qui est de l'ordre de 20 cm3 par exemple. Ainsi, la fréquence des basculements du second dispositif de récupération 10 sera inférieure à celle du premier dispositif 5.In general, the tilting threshold of the second recovery device 10 corresponds to an amount of water recovered by one of the two buckets 10a or 10b, which is greater than the amount of water required for the tilting of the first device recovery 5. The tilting threshold of the second device 10 corresponds to an amount of rainwater recovered which is of the order of 20 cm 3 for example. Thus, the frequency of switching of the second recovery device 10 will be lower than that of the first device 5.
Avantageusement, le second dispositif de récupération 10 est alimenté à partir d'un entonnoir intermédiaire 12 qui est monté entre les deux dispositifs de récupération 5 et 10. Cet entonnoir intermédiaire 12 est donc dimensionné de manière à pouvoir recevoir indifféremment l'eau de pluie récupérée dans l' auget 5a ou 5b du premier dispositif de récupération 5. L'orifice de sortie 13 de l'entonnoir intermédiaire 12 est situé sensiblement en regard et au-dessus de l' auget 10a ou 10b du second dispositif de détection 10 qui est dans une position de remplissage. Lorsque l' auget 10a ou 10b du second dispositif de récupération 10 est dans une position de remplissage, il peut être également alimenté à partir de l'entonnoir d'entrée 3 lorsque le niveau d'eau de pluie atteint dans cet entonnoir 3 dépasse un seuil déterminé. A cet effet, une extrémité d'un conduit de dérivation 15 débouche dans l'entonnoir d'entrée 3 à une hauteur de ce dernier qui correspond à une quantité d'eau déterminée, alors que l'autre extrémité du conduit de dérivation 15 débouche en regard de l'entonnoir intermédiaire 12 pour diriger l'eau de pluie vers le second dispositif de récupération 10 sans passer par le premier dispositif 5.Advantageously, the second recovery device 10 is fed from a funnel intermediate 12 which is mounted between the two recovery devices 5 and 10. This intermediate funnel 12 is therefore dimensioned so as to be able to receive either the rainwater recovered in the trough 5a or 5b of the first recovery device 5. The outlet 13 of the intermediate funnel 12 is located substantially opposite and above the trough 10a or 10b of the second detection device 10 which is in a filling position. When the trough 10a or 10b of the second recovery device 10 is in a filling position, it can also be fed from the inlet funnel 3 when the level of rainwater reached in this funnel 3 exceeds a threshold determined. To this end, one end of a bypass duct 15 opens into the inlet funnel 3 at a height of the latter which corresponds to a determined quantity of water, while the other end of the bypass duct 15 opens opposite the intermediate funnel 12 to direct the rainwater to the second recovery device 10 without passing through the first device 5.
En se reportant à la figure 2, le pluviomètre 1 est équipé de moyens 20 électriques et électroniques qui sont destinés à mesurer la durée d'une précipitation d'eau et la quantité d'eau tombée à partir des basculements des deux dispositifs de récupération 5 et 10.Referring to FIG. 2, the rain gauge 1 is equipped with electrical and electronic means 20 which are intended to measure the duration of a precipitation of water and the quantity of water fallen from the tilting of the two recovery devices 5 and 10.
A titre d'exemple, ces moyens 20 comprennent deux capteurs de position associés à chaque dispositif de récupération 5 et 10 pour détecter leurs basculements entre leurs deux positions stables. Plus précisément, deux capteurs 22a et 22b sont situés au voisinage des deux positions stables du premier dispositif de récupération 5. Chaque capteur 22a et 22b est dans un état logique « 0 » ou « i » et change d'état à chaque basculement du premier dispositif de récupération 5. Avantageusement, les deux capteurs 22a et 22b sont dans des états logiques différents pour chaque position stable du premier dispositif de récupération 5. Ainsi, à titre d'exemple, pour une position stable du premier dispositif de récupération 5 qui correspond à l' auget 5a dans une position de remplissage et à l' auget 5b dans une position de vidange, les deux capteurs 22a et 22b sont respectivement dans des états logiques « 0 » et « 1 », et inversement pour l'autre position stable du premier dispositif de récupération 5.By way of example, these means 20 comprise two position sensors associated with each recovery device 5 and 10 to detect their tilting between their two stable positions. More specifically, two sensors 22a and 22b are located in the vicinity of the two stable positions of the first recovery device 5. Each sensor 22a and 22b is in a logic state " 0 " or "i" and changes state with each switching of the first recovery device 5. Advantageously, the two sensors 22a and 22b are in different logic states for each stable position of the first recovery device 5. Thus, for example, for a stable position of the first recovery device 5 which corresponds at the trough 5a in a filling position and at the trough 5b in a draining position, the two sensors 22a and 22b are respectively in logic states " 0 " and "1", and vice versa for the other stable position of the first recovery device 5.
Les deux capteurs de position 24a et 24b associés au second dispositif de récupération 10 fonctionnent suivant le même principe que celui des capteurs de position 22a et 22b.The two position sensors 24a and 24b associated with the second recovery device 10 operate on the same principle as that of the position sensors 22a and 22b.
Les deux capteurs de position 22a et 22b sont électriquement reliés à un premier compteur Cl, alors que les deux capteurs de position 24a et 24b sont électriquement reliés à un second compteur C2. Les deux compteurs Cl et C2 sont à leur tour électriquement reliés à une unité de commande et de mesure 25 qui a notamment pour fonction de remettre à zéro le premier compteur Cl après chaque basculement du second dispositif de récupération 10. L'unité 25 reçoit également les signaux émis par tous les capteurs pour des raisons qui seront explicitées plus loin.The two position sensors 22a and 22b are electrically connected to a first counter C1 , while the two position sensors 24a and 24b are electrically connected to a second counter C2. The two counters C1 and C2 are in turn electrically connected to a control and measurement unit 25 which has the particular function of resetting the first counter C l after each switching of the second recovery device 10. The unit 25 receives also the signals emitted by all the sensors for reasons which will be explained below.
En se reportant à nouveau à la figure 1 et selon un mode préférentiel de réalisation du pluviomètre 1, l'orifice de sortie 7 de l'entonnoir d'entrée 3, l'axe de basculement Yl-Yl du premier dispositif de récupération 5, l'orifice de sortie 13 de l'entonnoir intermédiaire 12 et l'axe de basculement Y2-Y2 du second dispositif de récupération 10, sont axialement alignés suivant l'axe vertical X-X défini par l'entonnoir d' entrée 3.Referring again to FIG. 1 and according to a preferred embodiment of the rain gauge 1, the outlet orifice 7 of the inlet funnel 3, the tilting axis Yl-Yl of the first recovery device 5, the outlet orifice 13 of the intermediate funnel 12 and the tilting axis Y2-Y2 of the second recovery device 10, are axially aligned along the vertical axis XX defined by the inlet funnel 3.
L'entonnoir d'entrée 3 et l'entonnoir intermédiaire 12 sont montés sur un même support 30, qui supporte également les axes de basculement Yl-Yl et Y2-Y2 des deux dispositifs de récupération 5 et 10. Ce supportThe inlet funnel 3 and the intermediate funnel 12 are mounted on the same support 30, which also supports the tilting axes Yl-Yl and Y2-Y2 of the two recovery devices 5 and 10. This support
30 repose sur une embase 31 par l'intermédiaire de pieds30 rests on a base 31 via feet
32 réglables en hauteur, et comporte un niveau à bulle 35 par exemple, de manière à faciliter l'alignement précité suivant l'axe vertical X-X. Enfin, comme cela est imposé dans les stations météorologiques, le pluviomètre 1 est surmonté d'un grand entonnoir 40 qui récupère en réalité l'eau de pluie et dont l'orifice de sortie 42 est utilisé pour alimenter l'entonnoir d'entrée 3 du pluviomètre 1. Ce grand entonnoir 40 peut avoir une section d'entrée qui est de32 adjustable in height, and includes a spirit level 35 for example, so as to facilitate the aforementioned alignment along the vertical axis X-X. Finally, as is required in meteorological stations, the rain gauge 1 is surmounted by a large funnel 40 which actually collects rainwater and whose outlet orifice 42 is used to feed the inlet funnel 3 of the rain gauge 1. This large funnel 40 can have an inlet section which is
400, 1000 ou 2000 cm selon les normes en vigueur, par exemple. Le positionnement de ce grand entonnoir 40 n'est pas critique, il faut simplement que son orifice de sortie 42 soit situé en regard de l'entonnoir d'entrée 3. La précision du positionnement de cet entonnoir 0 portera essentiellement sur son horizontalité.400, 1000 or 2000 cm depending on the standards in force, for example. The positioning of this large funnel 40 is not critical, it is simply necessary for its outlet orifice 42 to be located opposite the inlet funnel 3. The precision of the positioning of this funnel 0 will essentially relate to its horizontality.
Le grand entonnoir 40 est monté de manière démontable sur un support 45 qui peut être indépendant du support 30 du pluviomètre 1.The large funnel 40 is removably mounted on a support 45 which can be independent of the support 30 of the rain gauge 1.
En fonctionnement, l'eau résultant d'une précipitation atmosphérique, tombe à l'intérieur du grand entonnoir 40 et s'écoule par l'orifice de sortie 42 dans l'entonnoir d'entrée 3 du pluviomètre 1. L'eau s'écoule ensuite par l'orifice de sortie 7 de l'entonnoir d'entrée 3 pour remplir progressivement l' auget 5a du premier dispositif de récupération 5 qui est dans une position de remplissage. Dès que la quantité d'eau emmagasinée dans l' auget 5a correspond au seuil de basculement du premier dispositif de récupération 5, ce dernier bascule vers son autre position stable où l' auget 5a se trouve dans une position d'évacuation et l' auget 5b dans une position de remplissage pour récupérer à son tour l'eau de pluie s 'écoulant par l'orifice de sortie 7 de l'entonnoir d'entrée 3. Par suite du basculement du premier dispositif de récupération 5, les deux capteurs de position 22a et 22b vont changer d'état logique, c'est-à- dire prendre respectivement les états logiques « i » et « 0 », et le compteur Cl associé aux deux capteurs 22a et 22b va être incrémenté d'une unité. Plus précisément, si on suppose que le compteur Cl est sensible à un front montant, son incrémentation résultera du passage de l'état logique « 0 » à l'état « 1 » du capteur 22a.In operation, the water resulting from atmospheric precipitation, falls inside the large funnel 40 and flows through the outlet orifice 42 into the inlet funnel 3 of the rain gauge 1. The water s' then flows through the outlet orifice 7 of the inlet funnel 3 to gradually fill the trough 5a of the first recovery device 5 which is in a filling position. As soon as the quantity of water stored in the trough 5a corresponds to the tilting threshold of the first recovery device 5, the latter switches to its other stable position where the trough 5a is in a discharge position and the trough 5b in a filling position for recovering in turn the rainwater flowing through the outlet orifice 7 of the inlet funnel 3. As a result of the tilting of the first recovery device 5, the two sensors position 22a and 22b will change logic state, that is to say take respectively the logic states " i " and t "0 " , and the counter Cl associated with the two sensors 22a and 22b will be incremented by one unit . More precisely, if it is assumed that the counter C1 is sensitive to a rising edge, its incrementation will result from the transition from the logic state “0” to the state “1” of the sensor 22a.
L'eau de pluie qui est évacuée par l' auget 5a du premier dispositif de récupération 5, est déversée dans l'entonnoir intermédiaire 12 et s'écoule par l'orifice de sortie 13 de cet entonnoir 12 pour remplir progressivement l' auget 10a du second dispositif de récupération 10 qui est dans une position de remplissage. Dès que la quantité d'eau stockée par l' auget 10a correspond au seuil de basculement du second dispositif de récupération 10, ce dernier bascule vers son autre position. Par suite du basculement du second dispositif de récupération 10, les deux capteurs de position 24a et 24b vont changer d'état logique, c'est-à-dire prendre respectivement les états logiques « 1 » et « 0 » par exemple, et le compteur C2 associé aux deux capteurs 24a et 24b va être incrémenté d'une unité par suite de la détection du front montant du capteur qui passe de l'état logique « 0 » à l'état logique « 1 ». A la suite de l'incrémentation du compteur C2 , l'unité de commande et de mesure 25 envoie un signal RAZ de remise à zéro au compteur Cl .The rainwater which is discharged through the trough 5a of the first recovery device 5 is discharged in the intermediate funnel 12 and flows through the outlet orifice 13 of this funnel 12 to gradually fill the trough 10a of the second recovery device 10 which is in a filling position. As soon as the quantity of water stored by the bucket 10a corresponds to the tilting threshold of the second recovery device 10, the latter switches to its other position. Following the tilting of the second recovery device 10, the two position sensors 24a and 24b will change logic state, that is to say take respectively the logic states "1" and "0" for example, and the counter C2 associated with the two sensors 24a and 24b will be incremented by one unit as a result of the detection of the rising edge of the sensor which goes from logic state "0" to logic state "1". Following the increment of the counter C2, the control and measurement unit 25 sends a reset reset signal to the counter C1.
La détection des basculements des deux dispositifs de récupération 5 et 10 au moyen des capteurs de détection 22a, 22b, 24a et 24b, offre un avantage supplémentaire par rapport à des systèmes qui n'utiliseraient qu'un seul capteur pour chaque dispositif de récupération. En effet, selon l'invention, l'unité de commande et de mesure 25 peut tester régulièrement l'état des capteurs, sachant que les deux capteurs 22a et 22b d'une part et les deux capteurs 24a et 24b d'autre part, doivent être dans des états logiques différents en dehors de la phase de basculement proprement dite. Dans ces conditions, si les capteurs 22a et 22b ou les capteurs 24a et 24b sont dans un même état logique après le basculement du dispositif de récupération associé, l'unité de commande et de mesure 25 détectera automatiquement un basculement alors que ce basculement ne sera pas comptabilisé par le compteur Cl ou C2. Ainsi, l'unité de commande et de mesure 25 apportera automatiquement la correction nécessaire, à un basculement prêt, au nombre de basculements comptabilisé par les compteurs Cl et C2. Autrement dit, en cas de panne d'un capteur 22a ou 22b et/ou d'un capteur 24a ou 24b, l'unité de commande et de mesure 25 peut elle-même compter les basculements car elle est en mesure de détecter un basculement indépendamment des compteurs. En outre, par la connaissance des états logiques des capteurs, elle peut déterminer celui des capteurs qui est en panne .The detection of tilting of the two recovery devices 5 and 10 by means of the detection sensors 22a, 22b, 24a and 24b, offers an additional advantage compared to systems which would use only one sensor for each recovery device. According to the invention, the control and measurement unit 25 can regularly test the state of the sensors, knowing that the two sensors 22a and 22b on the one hand and the two sensors 24a and 24b on the other hand, must be in different logical states outside the actual switching phase. In these conditions if the sensors 22a and 22b or the sensors 2 4a and 24b are in the same logic state after the tilting of the associated recovery device, the control and measuring unit 25 will detect a tilting while this tilting will not counted by the Cl or C2 counter. Thus, the control and measurement unit 25 will automatically make the necessary correction, at a ready changeover, to the number of changeovers counted by the counters C1 and C2. In other words, in the event of failure of a sensor 22a or 22b and / or of a sensor 24a or 24b, the control and measurement unit 25 can itself count the tiltings because it is able to detect a tilting regardless of meters. In addition, by knowing the logical states of the sensors, it can determine which of the sensors is broken.
Dans ces conditions, selon un autre exemple de réalisation des moyens de comptage des basculements, on supprime les compteurs Cl et C2. Dans ce cas, l'unité de commande et de mesure 25 assure elle-même le comptage mais cela se fait au détriment des autres taches qu'elle peut exécuter.Under these conditions, according to another exemplary embodiment of the tilt counting means, the counters C1 and C2 are deleted. In this case, the control and measurement unit 25 ensures the counting itself, but this is done to the detriment of the other tasks that it can perform.
D'une manière générale, dans le cas d'une faible pluie qui entraîne le basculement du second dispositif de récupération 10, le nombre de basculements du premier dispositif de récupération 5 permettra d'apporter une meilleure précision sur la mesure.Generally, in the case of light rain which causes the second recovery device 10 to tip over, the number of toppings of the first recovery device 5 will make it possible to provide better measurement accuracy.
Dans le cas d'une forte pluie, le second dispositif de récupération 10 sera également alimenté par le conduit de dérivation 15 dès que la quantité d'eau de pluie reçue par l'entonnoir d'entrée 3 atteindra un niveau déterminé. Sans cette disposition, la précision de la mesure serait altérée. L'intérêt du premier dispositif de récupération 5 réside alors dans le fait qu'il donne plus une information temporelle sur le début de la précipitation qu'une information quantitative.In the event of heavy rain, the second recovery device 10 will also be powered by the bypass duct 15 as soon as the quantity of rainwater received by the inlet funnel 3 reaches a determined level. Without this provision, the accuracy of the measurement would be impaired. The advantage of the first recovery device 5 then lies in the fact that it gives more temporal information on the start of precipitation than quantitative information.
Cette information temporelle donnée par le premier dispositif de récupération 5 intervient également en présence de rosée ou d'une pluie fine qui aura pour conséquence une fréquence de basculement assez faible du premier dispositif de récupération 5.This time information given by the first recovery device 5 also occurs in the presence of dew or a fine rain which will result in a fairly low switching frequency of the first recovery device 5.
Enfin, dans le cas d'une pluie intermittente, le second dispositif de récupération 10 pourra contenir dans son auget 10a ou 10b une quantité d'eau de pluie insuffisante pour déclencher son basculement, ce qui peut être la source d'une imprécision sur la mesure. Dans ce cas, la présence du premier dispositif de récupération 5 permet d'atténuer cette imprécision du fait que son seuil de basculement est plus bas.Finally, in the case of intermittent rain, the second recovery device 10 may contain in its bucket 10a or 10b an amount of rainwater insufficient to trigger its tilting, which can be the source of an imprecision on the measured. In this case, the presence of the first recovery device 5 makes it possible to attenuate this imprecision because its tilting threshold is lower.
Dans l'exemple décrit précédemment, il existe un facteur 10 entre les seuils de basculement des deux dispositifs de récupération 5 et 10. Bien entendu, ce facteur n'est pas limité à cette valeur. In the example described above, there is a factor 10 between the switching thresholds of the two recovery devices 5 and 10. Of course, this factor is not limited to this value.

Claims

REVENDICATIONS
1. Pluviomètre comprenant un premier dispo¬ sitif de récupération (5) à double auget (5, 5a) d'une précipitation d'eau atmosphérique, monté basculant entre deux positions stables pour évacuer, à chaque basculement, une quantité déterminée d'eau de pluie qui est récupérée entre deux basculements successifs, et un second dispositif de récupération (10) à double auget (10, 10a), monté basculant et destiné à récupérer au moins la quantité d'eau évacuée après chaque basculement du premier dispositif de récupération (5), le seuil de basculement de ce second dispositif de récupération (10) correspondant à une quantité d'eau qui est supérieure à celle nécessaire au basculement du premier dispositif de récupération (5), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de comptage (20) des basculements des deux dispositifs (5,10) et une unité de commande et de mesure (25) reliée aux moyens de comptage (20), pour déterminer la durée et la quantité d'eau de pluie tombée au cours d'une précipitation.1. Gauge comprising a first dispo ¬ recovery operative part (5) double trough (5, 5a) of an atmospheric water precipitation, pivotably mounted between two stable positions for discharging, at each changeover, a determined quantity of water of rain which is recovered between two successive tiltings, and a second recovery device (10) with double bucket ( 10, 10a ) , mounted tilting and intended to recover at least the quantity of water discharged after each tilting of the first recovery device (5), the tilting threshold of this second recovery device ( 10 ) corresponding to a quantity of water which is greater than that necessary for the tilting of the first recovery device ( 5 ) , characterized in that it comprises means counting (20) of the tilting of the two devices ( 5,10 ) and a control and measurement unit ( 25 ) connected to the counting means (20), to determine the duration and the qu amount of rain water fell during precipitation.
2. Pluviomètre selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un entonnoir d'entrée fixe (3) pour recevoir et diriger l'eau de pluie vers le premier dispositif de récupération (5), et en ce que le second dispositif de récupération (10) est également directement alimenté à partir de cet entonnoir d'entrée (3) lorsque le niveau de pluie atteint dans ce dernier dépasse un seuil déterminé.2. Rain gauge according to claim 1, characterized in that it comprises a funnel fixed inlet (3) for receiving and directing rain water toward the first recovery device (5), and in that the second device recovery (10) is also directly fed from this inlet funnel ( 3 ) when the level of rain reached in the latter exceeds a determined threshold.
3. Pluviomètre selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'eau de pluie évacuée après chaque basculement du premier dispositif de récupération (5) est déversée dans un entonnoir intermédiaire fixe (12) qui alimente le second dispositif de récupération (10) . 3. Rain gauge according to claim 2 , characterized in that the rainwater discharged after each tilting of the first recovery device ( 5 ) is poured into a fixed intermediate funnel ( 12 ) which feeds the second recovery device (10 ) .
4. Pluviomètre selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'entonnoir d'entrée (3) et l'entonnoir intermédiaire (12) communiquent l'un avec l'autre par un conduit de dérivation (15) . 4. Rain gauge according to claim 3, characterized in that the inlet funnel (3) and the intermediate funnel (12) communicate with each other by a bypass duct (15).
5. Pluviomètre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de comptage (20) des basculements de chaque dispositif de récupération (5; 10) comprennent deux capteurs de position (22a, 22b ; 24a, 24b) pour détecter les deux positions stables de chaque dispositif de récupération (5;10).5. Rain gauge according to any one of the preceding claims, characterized in that the counting means (20) of the tiltings of each recovery device (5; 10) comprise two position sensors (22a, 22b; 24a, 24b) for detect the two stable positions of each recovery device (5; 10).
6. Pluviomètre selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens de comptage (20) comprennent également deux compteurs (C1;C2) reliés aux deux capteurs de position (22a, 22b ; 24a, 24b) des deux dispositifs de récupération (5; 10) d'une part, et à l'unité de commande et de mesure (25) d'autre part.6. Rain gauge according to claim 5, characterized in that the counting means (20) also comprise two counters (C1; C2) connected to the two position sensors (22a, 22b; 24a, 24b) of the two recovery devices (5 ; 10) on the one hand, and the unit of control and measurement (25) on the other.
7. Pluviomètre selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'unité de commande et de mesure (25) envoie un signal de remise à zéro au compteur (Cl) du premier dispositif de récupération (5) à chaque basculement du second dispositif de récupération (10).7. Rain gauge according to claim 6, characterized in that the control and measurement unit (25) sends a reset signal to the counter (Cl) of the first recovery device (5) each time the second device switches over. recovery (10).
8. Pluviomètre selon la revendication 6 ou 7 , caractérisé en ce que les capteurs de position (22a, 22b ;8. Rain gauge according to claim 6 or 7, characterized in that the position sensors (22a, 22b;
24a, 24b) associés à chaque dispositif de récupération (5; 10) sont dans des états logiques différents pour chaque position stable du dispositif de récupération associé . 24a, 24b) associated with each recovery device ( 5 ; 10) are in different logical states for each stable position of the associated recovery device.
9. Pluviomètre selon la revendication 8, caractérisé en ce que les capteurs de position (22a, 22b ;9. Rain gauge according to claim 8, characterized in that the position sensors (22a, 22b;
24a, 24b) associés à chaque dispositif de récupération24a, 24b) associated with each recovery device
(5; 10) sont également reliés à l'unité de commande et de mesure (25) , ladite unité (25) contrôlant le nombre de basculements effectifs des deux dispositifs de récupération (5; 10) en cas de panne d'un capteur. ( 5 ; 10) are also connected to the control and measurement unit (25), said unit (25) controlling the number of effective tilting of the two recovery devices ( 5; 10) in the event of a sensor failure.
EP97931838A 1996-07-08 1997-07-01 Rain gauge Withdrawn EP0910809A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9608465A FR2750772B1 (en) 1996-07-08 1996-07-08 RAIN GAUGE
FR9608465 1996-07-08
PCT/FR1997/001169 WO1998001775A1 (en) 1996-07-08 1997-07-01 Rain gauge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0910809A1 true EP0910809A1 (en) 1999-04-28

Family

ID=9493798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97931838A Withdrawn EP0910809A1 (en) 1996-07-08 1997-07-01 Rain gauge

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0910809A1 (en)
AU (1) AU3545297A (en)
FR (1) FR2750772B1 (en)
WO (1) WO1998001775A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100334432C (en) * 2005-03-02 2007-08-29 阮士松 Error control device of tipping water instrument
US8359918B1 (en) * 2011-11-16 2013-01-29 King Saud University Rain gauge with particulate separator
CN105572766A (en) * 2015-12-25 2016-05-11 无锡信大气象传感网科技有限公司 Rain gauge capable of flow distribution and monitoring
CN106291769A (en) * 2016-07-28 2017-01-04 无锡信大气象传感网科技有限公司 Calculate the quantifier of rainfall by all kinds of means
CN108572403A (en) * 2017-03-10 2018-09-25 北京创信恒通科技有限公司 Rainfall gauge
RU2656279C1 (en) * 2017-07-21 2018-06-04 Виктор Иванович Чудин Liquid mass measuring method by the chamber liquid mass meter and its measurement chamber
CN112925047A (en) * 2021-01-28 2021-06-08 河北省廊坊水文勘测研究中心(河北省廊坊水平衡测试中心) Tipping bucket type rain gauge
CN113405623B (en) * 2021-06-29 2022-08-09 内蒙古自治区林业科学研究院 Integrated check out test set of forest hydrology

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2202452A (en) * 1936-11-03 1940-05-28 Hildabrand Carl System for determining quantities of rainfall over large geographical areas
US3243999A (en) * 1962-10-29 1966-04-05 Barker & Associates Pty Ltd Ag Rain and like precipitation gauges
JPS61250579A (en) * 1985-04-30 1986-11-07 Fujitsu Ltd System for detecting trouble of rain gauge

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9801775A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1998001775A1 (en) 1998-01-15
FR2750772B1 (en) 1998-10-30
FR2750772A1 (en) 1998-01-09
AU3545297A (en) 1998-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0467753B1 (en) Device for detecting the movement of a rotating element such as the turbine in a water meter
FR2794868A1 (en) Detecting method for states of systematic defaults in intelligent system includes production of event signal, comparison with previous signal, and production of repetitive event signal if repetition
WO1998001775A1 (en) Rain gauge
EP0234154B1 (en) Vehicle facia instrument
FR2524667A1 (en) LEVEL LIMIT SWITCH FOR CONDUCTIVE FILLING WASTE
FR2701772A1 (en) Camera with operating switching between a built-in flash and an external flash and its control method.
FR2495767A1 (en) VEHICLE FUEL GAUGE
FR2541007A1 (en) SYSTEM FOR CONTROLLING THE OPERATION OF INPUT CIRCUITS AT A CENTRAL CONTROL AND CONTROL UNIT FOR MACHINES AND / OR DEVICES USED IN PRODUCTION LINES AND / OR PRODUCT PACKAGING LINES
EP0076766B1 (en) Level checking devices for liquid in a container
FR2580098A1 (en)
FR2538105A1 (en) MEASURING PROBE FOR STORAGE TANKS, PARTICULARLY FLAMMABLE LIQUIDS
EP0002415A1 (en) Method and device for counting transmission errors in a digital radio relay link
WO2007113295A1 (en) Device for detecting the state of a switch
FR2526159A1 (en) DEVICE FOR MEASURING ENTIRELY STATIC LEVELS
WO1996004631A1 (en) Fire detection device with disruptive parameter correction
EP0110448B1 (en) Washing machine for laundry or the like with a safety or alarm device in case the drain hose drops on the floor
EP3552034B1 (en) Method for manufacturing a measurement sensor for a circuit breaker
EP0056772A1 (en) Apparatus for monitoring resonance
EP0910808A1 (en) Bioclimatological station
EP0109057A2 (en) Coin selector
EP1102213B1 (en) Method for guaranteeing the correct operation of a taximeter's electronic sensor
FR3100617A1 (en) Rain gauge device
EP1022575B1 (en) Apparatus for the measurement of electrical consumption of a portable terminal processing data or signals
FR2966238A1 (en) LASER LEVEL COMPRISING A MOTION DETECTION MODULE.
FR2696236A1 (en) Electronic equipment for detecting truffles - uses polymeric detectors whose electrical resistance varies with amount of volatile material in air

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990115

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE DK ES FR GB IT NL PT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020201