EP0910538A1 - Receptacle with variable dimensions - Google Patents

Receptacle with variable dimensions

Info

Publication number
EP0910538A1
EP0910538A1 EP97920888A EP97920888A EP0910538A1 EP 0910538 A1 EP0910538 A1 EP 0910538A1 EP 97920888 A EP97920888 A EP 97920888A EP 97920888 A EP97920888 A EP 97920888A EP 0910538 A1 EP0910538 A1 EP 0910538A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elements
fingers
longitudinal
receptacle
lateral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97920888A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0910538B1 (en
Inventor
Jean-Pierre Avot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bethel International Inc
Original Assignee
Bethel International Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bethel International Inc filed Critical Bethel International Inc
Publication of EP0910538A1 publication Critical patent/EP0910538A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0910538B1 publication Critical patent/EP0910538B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/08—Containers of variable capacity
    • B65D21/086—Collapsible or telescopic containers

Definitions

  • the present invention relates to a receptacle for various uses, the dimensions of which are variable, and which can be used in particular for packaging, handling, storage, transport and presentation, in particular in stores, of all consumer products, or even of articles. of all types.
  • the receptacle actually consists of an improvement to that which is the subject of patent application FR-A-8810920 by the same inventor.
  • Such receptacles are in fact known, in particular from the aforementioned document, the width of which is adjustable and which are formed by two elements cooperating with each other by fingers which have the bottom part of each element, so as to be nested one inside the other and thus allow the width of the receptacle to be adjusted by bringing these elements closer together or further apart by sliding the fingers together.
  • the adjustment of the width of the receptacle is limited, in practice to an enlargement of approximately one third of the minimum width, due to the very design of the two constituent elements and in order to ensure sufficient rigidity of the assembly.
  • the object of the invention consists in providing a receptacle of the aforementioned type, but the width of which can be extended beyond the aforementioned limit, on the one hand, and which is adjustable in depth, on the other hand, that is to say in a direction perpendicular to that of the known receptacle, this in particular in order to present only one model of receptacle which can, whatever its dimensions, be optimally placed on a standard pallet.
  • the receptacle for multiple uses and of dimensions which are variable longitudinally and laterally, object of the invention, and which comprises a flat bottom and lateral and longitudinal extension devices cooperating with said bottom by sliding elongated members which these extension devices have and which are integral with walls forming the walls of the receptacle in the mounting position.
  • Figure 1 is an exploded perspective view of a first embodiment of the receptacle according to the invention.
  • FIG. 2 is a perspective view according to one embodiment of the mounting positions according to Figure 1.
  • L 3a is a plan view of a bottom member of the first embodiment
  • Figures 3b and 3c are section views (according to AA) respectively from the side of this element.
  • FIG. 4a is a plan view of a main element of a longitudinal extension device of the first embodiment
  • FIGS. 4b and 4c are views from the side and from the front respectively of this element.
  • Figures 5a and 5b are plan views respecti ⁇ vely side of a secondary element of a longitudinal extension device of the first embodiment.
  • Figures 6a and 6b are plan views respecti ⁇ vely front of a main element of a lateral extension device of the first embodiment
  • Figure 7 is a plan view of a secondary element of this device .
  • Figure 8 is a plan view in one of the mounting positions of a second embodiment consisting of a simplified variant of the first embodiment.
  • FIG. 9 is a plan view of the bottom of the simplified version according to FIG. 8, and FIG. 10 is a plan view of a longitudinal extension element of this variant.
  • FIGS. 11a and 11b are plan views respectively from the front of a lateral extension element of the variant according to FIG. 8.
  • Figures 12 and 13 illustrate plan views in two different mounting positions of a third embodiment of the receptacle according to the invention.
  • FIGS 14 and 15 are detailed perspective views showing two of the bottom elements of the se- this realization.
  • FIGS. 12 to 18 are detailed perspective views illustrating the three types of extension elements of the third embodiment.
  • FIG. 19 is an exploded perspective view of a variant of the third embodiment according to FIGS. 12 to 18.
  • Figure 20 is a plan view in a service position of a fourth embodiment
  • Figures 21 and 22 are perspective views respectively in section of details of this fourth embodiment.
  • Figure 23 is a partial perspective view from below of a first variant of the fourth embodiment.
  • Figures 24 and 25 are partial cross-sectional views of the expandable bottom of a second variant of the fourth embodiment in two service positions.
  • the first embodiment of the illustrated invention is formed by two bottom elements 1, 2, two longi ⁇ tudinal extension devices 3, 4 and two devices d 'lateral extension 5, 6.
  • the two bottom elements 1, 2 are produced in a similar manner to the two parts of the bottom structure of the receptacle according to patent application FR-A-8810920, but in which the base and the section section in Greek (profile forming grooves and ribs) are replaced by a structure formed by longi ⁇ tudinal hollow fingers 7 and crosspieces 8, the longitudinal fingers 7 being arranged parallel to one another with a longitudinal space 9 between them of a width slightly greater than that of the fingers 7, and the crosspieces 8 being integral with the longitudinal fingers 7 also parallel to one another and with intervals 10 slightly larger than the width of the transverse fingers 27 described below; the crosspieces 8 are arranged under the longitudinal fingers 7 only over a part (approximately half) of the length of the sheet formed by them.
  • the two longitudinal extension devices 3, 4 are each formed of a main element 11 and two secondary elements 12, 12 '.
  • the main element 11 com ⁇ carries hollow longitudinal fingers 13, separated by an interval 14, and the width of which is slightly less than the cavity 7 'presented by the fingers 7 of the bottom elements 1, 2.
  • the longitudinal fingers 13 of the main elements 11 are secured to a wall 15 perpen ⁇ dicular to the open end of said fingers 13, the ca ⁇ vity 13 'thereof opening onto corresponding apertures 15' that the wall 15.
  • the secondary longitudinal extension elements 12, 12 ' each comprise a wall 16 and longitudinal bars 17 secured perpendicularly to said wall 16 and whose width is slightly less than that of the orifices 15' and of the 13 'cavity PC17IB97 / 00565
  • the bars 17 of the secondary elements 12, 12 'of the longitudi ⁇ nal extension devices 3, 4 have the same slots with transverse recesses 17' as the hollow fingers 7, 13.
  • the main element 24 is formed by two series of hollow transverse fingers 26, 27 situated in two parallel horizontal planes separated by a distance slightly greater than the non-crenellated thickness of the longitudinal fingers 7 of the bottom elements 1, 2, the transverse fingers 26 of the upper plane being offset from those 27 of the lower plane.
  • the transverse fingers 26, 27 are separated from each other, in each of the horizontal planes, by an interval 28 corresponding to the distance between two non-contiguous creu ⁇ sures 19 of the longitudinal fingers 7 of the bottom elements 1, 2.
  • the cavities 26 ', 27' of the fingers 26, 27 open into openings 29, 30 made in the wall 31 of the main element 24 and of which the transverse fingers 26, 27 are integral.
  • the two secondary elements 25, 25 ′ of the lateral extension devices 0, 6 each comprise a wall 32 and rods 33, 34 secured perpendicularly to said wall 32 and also arranged in two parallel horizontal planes separated by the same distance vertically as the planes containing the hollow transverse fingers 26, 27 of the main element 24, and also offset like said fingers 26, 27 and separated by the same interval 28.
  • FIGS. 6 ab and 7. The constituent elements 24, 25, 25 'of the lateral extension devices 5, 6 are illustrated in more detail in FIGS. 6 ab and 7. It can be seen in particular in FIG. 6b that the openings 29, 30 made in the wall 31 of the main element 24 may advantageously have notches 35, and in FIG. 6a that the hollow transverse fingers 26, 27 are also in the shape of a ⁇ , the open end of the latter opening into the openings 29, 30 of the wall 31.
  • the rods 33, 34 may each have an axial rib 36, located 0565
  • the receptacle according to the invention as illustrated by way of example in FIGS. 1 and 2 further comprises four corner pieces 37 provided with a flap 38 and intended to hold the various constituent elements of the receptacle once the dimension of the latter has been chosen, more particularly by cooperating with the upper edges of the corner ends of the walls 16, 32 of the elements of longitudinal extension 12, 12 ′ respectively lateral 25, 25 'secondary.
  • the main part of the bottom of the receptacle is first formed by assembling the two bottom elements 1, 2 so that the longitudinal fingers 7 of one come to overlap between the longitudinal fingers 7 of the other by sliding the latter in the interstellars 9. Then the main elements 12 of the longitudinal extension devices 3, 4 are introduced on each side of the bottom elements 1, 2, by sliding their longitudinal fingers 13 into the cavities 7 'of the longitudinal fingers 7 of said bottom elements. The final total length 5 of the receptacle is therefore adjusted by coulisse ⁇ ing the two bottom elements 1, 2 and the two main elements 12 of the longitudinal extension devices 3, 4.
  • the respective positions of the above-mentioned constituent elements can then be blocked by the introduction of the lateral extension devices 5, 6; more particularly, the upper transverse fingers 26 of the main elements 24 of these devices cooperate with the transverse recesses 19 of the longitudinal fingers 7 of the bottom elements 1, 2, if appropriate with those 21 of the longitudinal fingers 13 of the main elements and those 17 'of the bars 17 of the secondary elements of the longitudinal extension devices 3, 4.
  • the lower fingers 27 of the main elements 24 of the lateral extension devices 5, 6 are introduced below the longitudinal fingers 7 of the bottom elements and so as to cooperate with the spaces 10 located between the cross members 8 integral of these fingers 7.
  • the secondary elements 25, 25 ′ of the lateral extension devices 5, 6 can be assembled so as to complete the receptacle; more particularly, the rods 33, 34 are introduced into the orifices 29, 30 of the wall 31 of the main element 24, and into the speeds 26 ', 27' of the corresponding fingers, depending on the total desired length of the receptacle.
  • receptacles may be produced, preferably made of plastic, the dimensions of which range from 300 to 600 mm in length, passing through 400 and 500 (with steps of 50 mm between the fingers), and from 266.66 to 400 mm in width, passing through 300 (with steps of 32 mm between the fingers), which makes it possible to arrange them, whatever the dimension chosen, rationally on a standardized pallet of 800 x 1200 cm or 1000 x 1200 cm.
  • Figures 8 to 11 illustrate a second embodiment of the invention corresponding to a simplified variant of the first embodiment described above with reference to Figures 1 to 7, in which the bottom 40 is in one piece and formed by hollow fingers 41 having in plan the shape of a U and joined longitudinally so that the open end of one finger is adjacent to the closed end of the next finger and vice versa (see fig. 9).
  • the longitudinal extension device comprises, on each side of the bottom 40 a longitudi ⁇ nal extension element 42 formed of longitudinal fingers 43 secured by one of their ends to a wall 44 ( Figure 10), and intended to cooperate by sliding with the longitudinal cavities 41 ′ of the hollow fingers 41 for adjusting the length of the receptacle mounted.
  • this variant comprises lateral tension ex ⁇ devices each formed of two lateral extension elements 45 as illustrated in Figures 11a and 11b.
  • Each element 45 comprises two series of transverse fingers 46, 47 arranged in two parallel horizontal planes separated by a corresponding distance approxi- matively to the thickness of the fingers 41 forming the bottom 40, the fingers 46 of the upper plane being offset with respect to those 47 of the lower plane; the two series of fingers 46, 47 are secured by one of their ends to a wall 48.
  • each component part as described above is made of an appropriate plastic material.
  • the third embodiment of the receptacle according to the invention comprises a bottom 50 formed of three separate elements, namely a central bottom element 51 and two lateral bottom elements 52, as well as two longitudinal-lateral extension devices each formed by a central extension element 53 and two corner elements 54, 55.
  • the bottom elements 51, 52 are constituted by the assembly of T-sections 56 arranged parallel to each other and held by lower crosspieces 57, the lateral bottom elements further comprising each an external wall 58 secured and parallel to the profiles 56 (see Figures 14 and 15).
  • each of the elements has an inner wall 59, also parallel to the sections 56, and which is extends downward to serve as a support member for the receptacle.
  • these elements also have one or two vertical beam (s) 60 also serving as support member (s) secured to the lower crosspieces 57.
  • the central element 53 of the longitudinal-lateral extension devices has a wall 61 and three transverse fingers 62, perpendicularly integral with said wall 61 ( Figure 16).
  • the corner elements 54, 55 ( Figures 17 and 18) each have two walls perpendicular to each other 63, 64 respectively 65, 66 and transverse fingers 62 identical to those of the central element 53 and integral perpendicularly to one of said walls 63, 65.
  • the two types of corner elements 54, 55 are also provided with feet 67 arranged below the portion of each transverse finger 62 integral with the wall 63, 65.
  • each transverse finger 62 of the three types of corner elements 53, 54, 55 have a shoulder 68 over the entire length of said finger 62, so as to cooperate with the T-shaped portion of the profiles 56 background elements 51, 52.
  • the mounting of the receptacle according to the third embodiment is illustrated in the two figures 12 and 13.
  • the first represents the receptacle in its largest dimensions both in length and in width (for example 300 x 600 mm), and the second according to its smallest dimensions (200 x 400 mm).
  • the walls of the bottom elements 52 and of the extension elements 53 and 55 are slidably mounted one inside the other thanks to returns 58 ', 61', 65 'along the edge upper wall 58 of bottom element 52 and walls 61 and 65 of extension elements 53 and 55.
  • the walls 63, 64 of a corner element 54 slide inside the walls 58, 61 of the bottom element 52 and of the central extension element 53, these walls 58, 61 sliding in turn telescopically in the walls 65 and 66 of the other corner element 55.
  • the receptacle Depending on the type of articles or objects to be stored and transported on the receptacle according to the second embodiment, and more particularly when it is in its most open mounting position (fig. 12), it can be 'prove necessary to have on the bottom elements 52 a plate or a grid, for example of corrugated cardboard or plastic.
  • FIG. 19 A variant of the third embodiment described above is illustrated in FIG. 19; this variant is distinguished in that it includes bottom elements and lateral extension elements which are removable.
  • two complementary bottom elements 70 are arranged between the central bottom element
  • Each additional bottom element 70 is formed by the assembly of several U-shaped profiles 71, the free upper edges of which are folded inwards.
  • this embodiment also includes transverse extension elements 72 cooperating with each of the two complementary bottom elements 70, so that the transverse fingers 73 of these transverse tension elements 72 cooperate with the elongated cavity that each U-shaped section 71 forms.
  • These transverse fingers 73 preferably have upper longitudinal shoulders 74, which cooperate with the folded positions of the U-shaped profiles 71 in order to prevent said fingers 73 from coming up from the elongated cavities of the profiles 71 They are moreover integral with a wall 75 perpendicular to said fingers 73, this wall 75 being slidably mounted laterally in the internal face of the wall 61 of the central element 53.
  • the bottom elements 51 ′, 52 ′ are distinguished from those 51,52 of the third embodiment on the one hand in that the T-profiles form these elements having formations 56 ′ essentially serving to facilitate manufacturing of these elements and more particularly the demolding of these; on the other hand, these bottom elements 51 ′, 52 ′ also have longitudinal extensions 76,77 intended to support the bottom elements that are complementary 72 when these are in their position between the lateral bottom elements 52 ′ and the central bottom element 51 '.
  • the fourth embodiment of the receptacle according to the invention has a bottom 80 in a single extensible piece formed of profiles 81 parallel and connected to each other by a system of braces each formed by two bars 82.82 'pi ⁇ voting one on the other by their middle and each end of which is provided with a pivot 83, this pivot being slidably mounted in a lower longitudinal opening 84 which each section 81 has (fig. . 22).
  • the profiles 81 also have an upper longitudinal opening 85 in the form of a U, the upper edges of which are folded down towards the longitudinal axis of the said profile.
  • the upper openings 85 of the profiles 81 of the extendable bottom 80 are intended to receive in the service position transverse fingers 86, these fingers being soli ⁇ darly perpendicular to sliding members 87, the latter being mounted movable against the internal wall of each portion wall forming the wall of said receptacle.
  • each transverse finger 86 has two longitudinal shoulders 86 'cooperating in the service position with the folded portions 85', so that the fingers 86 cannot exit vertically from the grooves 85.
  • the external wall of the receptacle is formed, for example as illustrated in FIG. 21, by four corner elements 88, by two central wall elements 89, by two bottom walls 90 forming the lateral ends of the extendable bottom 80, and of four extension elements 91.
  • the upper and in ⁇ ferior edges 88 ′, 89 ′ of the wall elements 88, 89 are repressed towards their internal face so as to form two slides between which the sliding members 87 are mounted to allow the movement of the fingers 86 in the horizontal plane and along the transver ⁇ dirty walls of the receptacle.
  • the extension elements 91 are intended to adjust the final length of each side of said receptacle in the desired mounted position.
  • the length of the receptacle can be adjusted by longitudinal stretching or compression of the bottom 80, and its width by the sliding of the side fingers 86 in the profiles 81 forming said bottom 80.
  • the cross-pieces 82, 82 ′ forming the extendable bottom 80 are mounted slightly differently from the embodiment illustrated in FIG. 20 ; more particularly, the pivots 83 situated at the ends of said cross pieces 82, 82 ′ are mounted here in the ou- PT / IB97 / 00565
  • FIGS. 24 and 25 illustrate in cross section a partial view of a variant of the flexible bottom of the fourth embodiment, the other constituent elements of which are identical to those illustrated in FIG. 21, in particular with regard to the alisation and mounting of the transverse fingers and the wall of the receptacle.
  • the extendable bottom 95 of this variant is formed by a panel 96, for example made from polyethylene or polypropylene, and having profiled transverse formations 97 defining transverse openings 85 similar to those of profiles 81 forming the extensible bottom 80 of FIGS. 20 to 23.
  • This panel 96 also has folding starters 98 parallel to the sections 97 and making it possible to pass from an extreme position, corresponding to the longest length of said bottom 95 (FIG. 24), to the 'other, corresponding to the minimum length of said bottom 95 ( Figure 25), this in the manner of an accordion, and vice versa.
  • the lateral ends of the extendable and retractable accordion-shaped bottom 95 are each provided with a wall 90 forming the central portion of the lateral walls of the receptacle.
  • This embodiment of the receptacle according to the invention is simpler and less expensive to manufacture, and allows more flexible use, since the adjustment of its dimensions does not depend in particular on fixed steps between extension fingers and hollow profiles forming the bottom as is the case with other forms previously described.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

PCT No. PCT/IB97/00565 Sec. 371 Date Nov. 20, 1998 Sec. 102(e) Date Nov. 20, 1998 PCT Filed May 16, 1997 PCT Pub. No. WO97/44257 PCT Pub. Date Nov. 27, 1997The present invention relates to a multi-use receptacle having longitudinally and laterally variable dimensions, comprising a planar bottom and lateral and longitudinal extension devices which cooperate with said bottom by slidingly moving elongate members which are comprised in said extension devices and which are integral with walls forming the walls of the receptacle in an assembly position.

Description

RECEPTACLE A DIMENSIONS VARIABLES RECEPTACLE WITH VARIABLE DIMENSIONS
La présente invention concerne un réceptacle à usages divers, dont les dimensions sont variables, et gui peut servir notamment pour le conditionnement, la manutention, le stockage, le transport et la présentation notamment en magasin de tous produits de grande consommation, voire d'articles de tous types. Le réceptacle consiste en fait en un perfectionnement de celui faisant l'objet de la de¬ mande de brevet FR-A-8810920 du même inventeur.The present invention relates to a receptacle for various uses, the dimensions of which are variable, and which can be used in particular for packaging, handling, storage, transport and presentation, in particular in stores, of all consumer products, or even of articles. of all types. The receptacle actually consists of an improvement to that which is the subject of patent application FR-A-8810920 by the same inventor.
De tels réceptacles sont en effet connus, notamment du document précité, dont la largeur est réglable et qui sont formés de deux éléments coopérant l'un avec l'autre par des doigts que présente la partie de fond de chaque élément, de manière à être imbriqués l'un dans l'autre et permettre ainsi le réglage de la largeur du réceptacle par rapprochement ou eloignement de ces éléments en faisant coulisser les doigts les uns entre les autres.Such receptacles are in fact known, in particular from the aforementioned document, the width of which is adjustable and which are formed by two elements cooperating with each other by fingers which have the bottom part of each element, so as to be nested one inside the other and thus allow the width of the receptacle to be adjusted by bringing these elements closer together or further apart by sliding the fingers together.
Toutefois, le réglage de la largeur du réceptacle est limité, en pratique à un élargissement du tiers environ de la largeur minimale, du fait de la conception même des deux éléments constitutifs et afin d'assurer une rigidité suffisante de l'ensemble.However, the adjustment of the width of the receptacle is limited, in practice to an enlargement of approximately one third of the minimum width, due to the very design of the two constituent elements and in order to ensure sufficient rigidity of the assembly.
Or, il s'est rapidement avéré que cette limitation constituait un inconvénient important, notamment dans un souci de rationalisation et pour éviter la fabrication et la manutention de plusieurs types de réceptacles ayant des dimensions différentes. Ainsi, le but de l'invention consiste à fournir un réceptacle du type précité, mais dont la largeur puisse être étendue au-delà de la limite précitée, d'une part, et qui soit réglable en profondeur, d'autre part, c'est-à-dire dans une direction perpendicu- laire à celle du réceptacle connu, ceci afin notamment de ne présenter qu'un seul modèle de réceptacle qui puisse, quelles que soient ses dimensions, être disposé de manière optimale sur une palette standard.However, it quickly became clear that this limitation constituted a significant drawback, in particular for the sake of rationalization and to avoid the manufacture and handling of several types of receptacles having different dimensions. Thus, the object of the invention consists in providing a receptacle of the aforementioned type, but the width of which can be extended beyond the aforementioned limit, on the one hand, and which is adjustable in depth, on the other hand, that is to say in a direction perpendicular to that of the known receptacle, this in particular in order to present only one model of receptacle which can, whatever its dimensions, be optimally placed on a standard pallet.
Le but précité est obtenu avec le réceptacle à usages multiples et de dimensions variables longitudinalement et latéralement, objet de l'invention, et qui comprend un fond plan et des dispositifs d'extension latérale et lon¬ gitudinale coopérant avec ledit fond par coulissement d'organes allongés que présentent ces dispositifs d'exten- sion et qui sont solidaires de parois formant les parois du réceptacle en position de montage.The above-mentioned object is obtained with the receptacle for multiple uses and of dimensions which are variable longitudinally and laterally, object of the invention, and which comprises a flat bottom and lateral and longitudinal extension devices cooperating with said bottom by sliding elongated members which these extension devices have and which are integral with walls forming the walls of the receptacle in the mounting position.
L'invention sera maintenant décrite en référence au dessin annexé qui illustre des formes d'exécution du ré¬ ceptacle à dimensions variables. La figure 1 est une vue éclatée en perspective d'une première forme d'exécution du réceptacle selon l'inven¬ tion.The invention will now be described with reference to the accompanying drawing which illustrates embodiments of the receptacle with variable dimensions. Figure 1 is an exploded perspective view of a first embodiment of the receptacle according to the invention.
La figure 2 est une vue en perspective selon une des positions de montage de la réalisation selon la figure 1. La figure 3a est une vue en plan d'un élément de fond de la première réalisation, et les figures 3b et 3c sont des vues en coupe (selon AA) respectivement de côté de cet élément. La figure 4a est une vue en plan d'un élément princi¬ pal d'un dispositif d'extension longitudinale de la pre¬ mière réalisation, et les figures 4b et 4c sont des vues respectivement de côté et de face de cet élément. Les figures 5a et 5b sont des vues en plan respecti¬ vement de côté d'un élément secondaire d'un dispositif d'extension longitudinale de la première réalisation.Figure 2 is a perspective view according to one embodiment of the mounting positions according to Figure 1. L 3a is a plan view of a bottom member of the first embodiment, and Figures 3b and 3c are section views (according to AA) respectively from the side of this element. FIG. 4a is a plan view of a main element of a longitudinal extension device of the first embodiment, and FIGS. 4b and 4c are views from the side and from the front respectively of this element. Figures 5a and 5b are plan views respecti¬ vely side of a secondary element of a longitudinal extension device of the first embodiment.
Les figures 6a et 6b sont des vues en plan respecti¬ vement de face d'un élément principal d'un dispositif d'extension latérale de la première réalisation, et la figure 7 est une vue en plan d'un élément secondaire de ce dispositif.Figures 6a and 6b are plan views respecti¬ vely front of a main element of a lateral extension device of the first embodiment, and Figure 7 is a plan view of a secondary element of this device .
La figure 8 est une vue en plan dans une des posi¬ tions de montage d'une seconde forme d'exécution consis- tant en une variante simplifiée de la première réalisa¬ tion.Figure 8 is a plan view in one of the mounting positions of a second embodiment consisting of a simplified variant of the first embodiment.
La figure 9 est une vue en plan du fond de la va¬ riante simplifiée selon la figure 8, et la figure 10 est une vue en plan d'un élément d'extension longitudinale de cette variante.FIG. 9 is a plan view of the bottom of the simplified version according to FIG. 8, and FIG. 10 is a plan view of a longitudinal extension element of this variant.
Les figures 11a et 11b sont des vues en plan respec¬ tivement de face d'un élément d'extension latérale de la variante selon la figure 8.FIGS. 11a and 11b are plan views respectively from the front of a lateral extension element of the variant according to FIG. 8.
Les figures 12 et 13 illustrent des vues en plan dans deux positions différentes de montage d'une troisième forme d'exécution du réceptacle selon l'invention.Figures 12 and 13 illustrate plan views in two different mounting positions of a third embodiment of the receptacle according to the invention.
Les figures 14 et 15 sont des vues de détails en perspective montrant deux des éléments de fond de la se- conde réalisation.Figures 14 and 15 are detailed perspective views showing two of the bottom elements of the se- this realization.
Les figures 16 à 18 sont des vues de détails en pers¬ pective illustrant les trois types d'éléments d'extension de la troisième réalisation. La figure 19 est une vue éclatée en perspective d'une variante de la troisième forme d'exécution selon les figures 12 à 18.Figures 16 to 18 are detailed perspective views illustrating the three types of extension elements of the third embodiment. FIG. 19 is an exploded perspective view of a variant of the third embodiment according to FIGS. 12 to 18.
La figure 20 est une vue en plan dans une position de service d'une quatrième forme d'exécution, et les figures 21 et 22 sont des vues en perspective respectivement en coupe de détails de cette quatrième réalisation.Figure 20 is a plan view in a service position of a fourth embodiment, and Figures 21 and 22 are perspective views respectively in section of details of this fourth embodiment.
La figure 23 est une vue partielle en perspective et de dessous d'une première variante de la guatrième forme d' exécution. Les figures 24 et 25 sont des vues en coupe transver¬ sale partielle du fond extensible d'une seconde variante de la quatrième forme d'exécution dans deux positions de service.Figure 23 is a partial perspective view from below of a first variant of the fourth embodiment. Figures 24 and 25 are partial cross-sectional views of the expandable bottom of a second variant of the fourth embodiment in two service positions.
En référence à la figure 1, la première forme d'exé- cution de l'invention illustrée est formée de deux élé¬ ments de fond 1, 2, de deux dispositifs d'extension longi¬ tudinale 3, 4 et de deux dispositifs d'extension latérale 5, 6.Referring to Figure 1, the first embodiment of the illustrated invention is formed by two bottom elements 1, 2, two longi¬ tudinal extension devices 3, 4 and two devices d 'lateral extension 5, 6.
Les deux éléments de fond 1, 2 sont réalisés d'une manière similaire aux deux parties de la structure de fond du réceptacle selon la demande de brevet FR-A-8810920, mais dans laquelle la base et la partie à section en grecque (profil formant des rainures et des nervures) sont remplacées par une structure formée de doigts creux longi¬ tudinaux 7 et des traverses 8, les doigts longitudinaux 7 étant disposés parallèlement les uns aux autres avec un espace longitudinal 9 entre eux d'une largeur légèrement supérieure à celle des doigts 7, et les traverses 8 étant solidaires des doigts longitudinaux 7 également parallèle¬ ment les unes aux autres et avec des intervalles 10 légè¬ rement supérieurs à la largeur des doigts transversaux 27 décrits ci-après; les traverses 8 ne sont disposées sous les doigts longitudinaux 7 que sur une partie (approxima¬ tivement la moitié) de la longueur de la nappe formée par ceux-ci.The two bottom elements 1, 2 are produced in a similar manner to the two parts of the bottom structure of the receptacle according to patent application FR-A-8810920, but in which the base and the section section in Greek (profile forming grooves and ribs) are replaced by a structure formed by longi¬ tudinal hollow fingers 7 and crosspieces 8, the longitudinal fingers 7 being arranged parallel to one another with a longitudinal space 9 between them of a width slightly greater than that of the fingers 7, and the crosspieces 8 being integral with the longitudinal fingers 7 also parallel to one another and with intervals 10 slightly larger than the width of the transverse fingers 27 described below; the crosspieces 8 are arranged under the longitudinal fingers 7 only over a part (approximately half) of the length of the sheet formed by them.
Les deux dispositifs d'extension longitudinale 3, 4 sont chacun formés d'un élément principal 11 et de deux éléments secondaires 12, 12' . L'élément principal 11 com¬ porte des doigts longitudinaux creux 13, séparés par un intervalle 14, et dont la largeur est légèrement infé¬ rieure à la cavité 7 ' que présentent les doigts 7 des élé¬ ments de fond 1, 2. Les doigts longitudinaux 13 des élé- ments principaux 11 sont solidaires d'une paroi 15 perpen¬ diculaire à l'extrémité ouverte desdits doigts 13, la ca¬ vité 13' de ceux-ci débouchant sur des ouvertures 15' cor¬ respondantes que présente la paroi 15.The two longitudinal extension devices 3, 4 are each formed of a main element 11 and two secondary elements 12, 12 '. The main element 11 com¬ carries hollow longitudinal fingers 13, separated by an interval 14, and the width of which is slightly less than the cavity 7 'presented by the fingers 7 of the bottom elements 1, 2. The longitudinal fingers 13 of the main elements 11 are secured to a wall 15 perpen¬ dicular to the open end of said fingers 13, the ca¬ vity 13 'thereof opening onto corresponding apertures 15' that the wall 15.
Quant aux éléments d'extension longitudinale secon- daires 12, 12', ils comportent chacun une paroi 16 et des barrettes longitudinales 17 solidaires perpendiculairement de ladite paroi 16 et dont la largeur est légèrement infé¬ rieure à celle des orifices 15' et de la cavité 13' des PC17IB97/00565As for the secondary longitudinal extension elements 12, 12 ', they each comprise a wall 16 and longitudinal bars 17 secured perpendicularly to said wall 16 and whose width is slightly less than that of the orifices 15' and of the 13 'cavity PC17IB97 / 00565
- 6- 6
doigts creux 13.hollow fingers 13.
Les différentes parties constitutives décrites ci- dessus sont illustrées plus en détails sur les figures 3 a-c, 4 a-c et 5 a-b. On peut constater entre autres sur ces figures que, selon des variantes préférées de l'inven¬ tion, les doigts longitudinaux creux 7 et 13 respective¬ ment des éléments de fond 1 , 2 et des éléments principaux 11 des dispositifs d'extension longitudinale 3, 4 pré¬ sentent vus en plan la forme d'un U, une extrémité de chaque doigt 7, 13 étant donc fermée par une portion ar¬ rondie et l'autre extrémité étant ouverte. De plus, les arêtes supérieures de ces doigts 7, 13 présentent des for¬ mations en forme de créneaux 18, 20 définissant entre eux des creusures transversales 19, 21 dont le fond peut pré- senter avantageusement une entaille centrale 22, 23. Comme représenté sur la figure 5b, les barrettes 17 des éléments secondaires 12, 12' des dispositifs d'extension longitudi¬ nale 3, 4 présentent les mêmes créneaux avec creusures transversales 17' que les doigts creux 7, 13. En ce qui concerne les dispositifs d'extension laté¬ rale 5, 6, ils comportent chacun un élément principal 24 et deux éléments secondaires 25, 25'. L'élément principal 24 est formé de deux séries de doigts transversaux creux 26, 27 situées dans deux plans horizontaux parallèles sé- parés par une distance légèrement supérieure à l'épaisseur hors-créneaux des doigts longitudinaux 7 des éléments de fond 1 , 2, les doigts transversaux 26 du plan supérieur étant décalés par rapport à ceux 27 du plan inférieur. De plus, les doigts transversaux 26, 27 sont séparés les uns des autres, dans chacun des plans horizontaux, par un intervalle 28 correspondant à la distance entre deux creu¬ sures non contiguës 19 des doigts longitudinaux 7 des élé- 5 ments de fond 1, 2. Les cavités 26', 27' des doigts 26, 27 débouchent dans des ouvertures 29, 30 pratiquées dans la paroi 31 de l'élément principal 24 et de laquelle les doigts transversaux 26, 27 sont solidaires.The various constituent parts described above are illustrated in more detail in Figures 3 ac, 4 ac and 5 ab. It can be seen inter alia in these figures that, according to preferred variants of the invention, the hollow longitudinal fingers 7 and 13 respectively of the bottom elements 1, 2 and the main elements 11 of the longitudinal extension devices 3 , 4 pre¬ feel seen in plan the shape of a U, one end of each finger 7, 13 being therefore closed by a rounded portion and the other end being open. In addition, the upper edges of these fingers 7, 13 have slots-shaped formations 18, 20 defining between them transverse recesses 19, 21 whose bottom can advantageously have a central notch 22, 23. As shown in FIG. 5b, the bars 17 of the secondary elements 12, 12 'of the longitudi¬ nal extension devices 3, 4 have the same slots with transverse recesses 17' as the hollow fingers 7, 13. With regard to the devices d 'extension laté¬ rale 5, 6, they each comprise a main element 24 and two secondary elements 25, 25'. The main element 24 is formed by two series of hollow transverse fingers 26, 27 situated in two parallel horizontal planes separated by a distance slightly greater than the non-crenellated thickness of the longitudinal fingers 7 of the bottom elements 1, 2, the transverse fingers 26 of the upper plane being offset from those 27 of the lower plane. Of more, the transverse fingers 26, 27 are separated from each other, in each of the horizontal planes, by an interval 28 corresponding to the distance between two non-contiguous creu¬ sures 19 of the longitudinal fingers 7 of the bottom elements 1, 2. The cavities 26 ', 27' of the fingers 26, 27 open into openings 29, 30 made in the wall 31 of the main element 24 and of which the transverse fingers 26, 27 are integral.
Les deux éléments secondaires 25, 25' des dispositifs 0 d'extension latérale 5, 6 comportent chacun une paroi 32 et des tiges 33, 34 solidaires perpendiculairement de ladite paroi 32 et disposées également dans deux plans ho¬ rizontaux parallèles séparés par la même distance verti¬ cale que les plans contenant les doigts transversaux creux 26, 27 de l'élément principal 24, et également décalés comme lesdits doigts 26, 27 et séparés du même intervalle 28.The two secondary elements 25, 25 ′ of the lateral extension devices 0, 6 each comprise a wall 32 and rods 33, 34 secured perpendicularly to said wall 32 and also arranged in two parallel horizontal planes separated by the same distance vertically as the planes containing the hollow transverse fingers 26, 27 of the main element 24, and also offset like said fingers 26, 27 and separated by the same interval 28.
Les éléments constitutifs 24, 25, 25' des dispositifs d'extension latérale 5, 6 sont illustrés plus en détails sur les figures 6 a-b et 7. On peut constater notamment sur la figure 6b que les ouvertures 29, 30 pratiquées dans la paroi 31 de l'élément principal 24 peuvent présenter avantageusement des encoches 35, et sur la figure 6a que les doigts transversaux creux 26, 27 sont également en forme de ϋ, l'extrémité ouverte de ceux-ci débouchant dans les ouvertures 29, 30 de la paroi 31.The constituent elements 24, 25, 25 'of the lateral extension devices 5, 6 are illustrated in more detail in FIGS. 6 ab and 7. It can be seen in particular in FIG. 6b that the openings 29, 30 made in the wall 31 of the main element 24 may advantageously have notches 35, and in FIG. 6a that the hollow transverse fingers 26, 27 are also in the shape of a ϋ, the open end of the latter opening into the openings 29, 30 of the wall 31.
Comme montré sur la figure 7, les tiges 33, 34 peuvent présenter chacune une nervure axiale 36, située 0565As shown in Figure 7, the rods 33, 34 may each have an axial rib 36, located 0565
sur la face supérieure des tiges inférieures 34 et sur la face inférieure des tiges supérieures 33.on the upper face of the lower rods 34 and on the lower face of the upper rods 33.
Enfin, le réceptacle selon l'invention tel qu'illus¬ tré à titre d'exemple sur les figures 1 et 2 comporte 5 encore quatre pièces d'angle 37 munies d'un rabat 38 et destinées à maintenir les différents éléments constitutifs du réceptacle une fois la dimension de celui-ci choisie, plus particulièrement en coopérant avec les arêtes supé¬ rieures des extrémités d'angle des parois 16, 32 des élé- 10 ments d'extension longitudinale 12, 12' respectivement la¬ térale 25, 25' secondaires.Finally, the receptacle according to the invention as illustrated by way of example in FIGS. 1 and 2 further comprises four corner pieces 37 provided with a flap 38 and intended to hold the various constituent elements of the receptacle once the dimension of the latter has been chosen, more particularly by cooperating with the upper edges of the corner ends of the walls 16, 32 of the elements of longitudinal extension 12, 12 ′ respectively lateral 25, 25 'secondary.
Le montage du réceptacle selon l'invention sera main¬ tenant décrit, toujours en référence à la forme d'exécu¬ tion illustrée sur les figures 1 et 2.The mounting of the receptacle according to the invention will now be described, always with reference to the form of execution illustrated in FIGS. 1 and 2.
] 5 On forme tout d'abord la partie principale du fond du réceptacle en assemblant les deux éléments de fond 1 , 2 de telle sorte que les doigts longitudinaux 7 de l'un viennent s'imbriquer entre les doigts longitudinaux 7 de l'autre par coulissement de ces derniers dans les înter- 0 valles 9. Puis les éléments principaux 12 des dispositifs d'extension longitudinale 3, 4 sont introduits de chaque côté des éléments de fond 1, 2, par coulissement de leurs doigts longitudinaux 13 dans les cavités 7' des doigts longitudinaux 7 desdits éléments de fond. La longueur 5 totale finale du réceptacle est donc aiustée par coulisse¬ ment des deux éléments de fond 1 , 2 et des deux éléments principaux 12 des dispositifs d'extension longitudinale 3, 4. On introduit alors de chaque côté de l'élément prin¬ cipal 11 des dispositifs d'extension longitudinale 3, 4 les deux éléments secondaires 12, 12', en introduisant les barrettes 17 de ces éléments dans les orifices 15' prati- qués dans la paroi 15 dudit élément principal 12 et dans les cavités 13' des doigts 13 de celui-ci, ceci en fonc¬ tion de la largeur finale souhaitée du réceptacle.] 5 The main part of the bottom of the receptacle is first formed by assembling the two bottom elements 1, 2 so that the longitudinal fingers 7 of one come to overlap between the longitudinal fingers 7 of the other by sliding the latter in the interstellars 9. Then the main elements 12 of the longitudinal extension devices 3, 4 are introduced on each side of the bottom elements 1, 2, by sliding their longitudinal fingers 13 into the cavities 7 'of the longitudinal fingers 7 of said bottom elements. The final total length 5 of the receptacle is therefore adjusted by coulisse¬ ing the two bottom elements 1, 2 and the two main elements 12 of the longitudinal extension devices 3, 4. Then introduced on each side of the main element 11 of the longitudinal extension devices 3, 4 the two secondary elements 12, 12 ', by introducing the bars 17 of these elements in the orifices 15' made in the wall 15 of said main element 12 and in the cavities 13 'of the fingers 13 thereof, this depending on the desired final width of the receptacle.
Les positions respectives des éléments constitutifs précités peuvent être ensuite bloquées par l'introduction des dispositifs d'extension latérale 5, 6; plus particu¬ lièrement, les doigts transversaux supérieurs 26 des élé¬ ments principaux 24 de ces dispositifs coopèrent avec les creusures transversales 19 des doigts longitudinaux 7 des éléments de fond 1, 2, le cas échéant avec celles 21 des doigts longitudinaux 13 des éléments principaux et celles 17' des barrettes 17 des éléments secondaires des disposi¬ tifs d'extension longitudinale 3, 4.The respective positions of the above-mentioned constituent elements can then be blocked by the introduction of the lateral extension devices 5, 6; more particularly, the upper transverse fingers 26 of the main elements 24 of these devices cooperate with the transverse recesses 19 of the longitudinal fingers 7 of the bottom elements 1, 2, if appropriate with those 21 of the longitudinal fingers 13 of the main elements and those 17 'of the bars 17 of the secondary elements of the longitudinal extension devices 3, 4.
D'autre part, les doigts inférieurs 27 des éléments principaux 24 des dispositifs d'extension latérale 5, 6 sont introduits au-dessous des doigts longitudinaux 7 des éléments de fond et de manière à coopérer avec les espaces 10 situés entre les traverses 8 solidaires de ces doigts 7.On the other hand, the lower fingers 27 of the main elements 24 of the lateral extension devices 5, 6 are introduced below the longitudinal fingers 7 of the bottom elements and so as to cooperate with the spaces 10 located between the cross members 8 integral of these fingers 7.
Enfin, les éléments secondaires 25, 25' des disposi- tifs d'extension latérale 5, 6 peuvent être assemblés de manière à compléter le réceptacle; plus particulièrement, les tiges 33, 34 sont introduites dans les orifices 29, 30 de la paroi 31 de l'élément principal 24, et dans les ca- vités 26' , 27' des doigts correspondants, en fonction de la longueur totale souhaitée du réceptacle.Finally, the secondary elements 25, 25 ′ of the lateral extension devices 5, 6 can be assembled so as to complete the receptacle; more particularly, the rods 33, 34 are introduced into the orifices 29, 30 of the wall 31 of the main element 24, and into the speeds 26 ', 27' of the corresponding fingers, depending on the total desired length of the receptacle.
Selon une variante préférée de la première forme d'exécution, c'est-à-dire avec des encoches 22, 23 dans 5 les creusures 19, 21 des doigts creux longitudinaux 7, 13 et celles 35 dans les ouvertures 29, 30 de la paroi 31 des éléments principaux 24 des dispositifs d'extension trans¬ versale 5, 6, coopérant avec les nervures 36 des tiges transversales 33, 34 des éléments secondaires 25, 25' deAccording to a preferred variant of the first embodiment, that is to say with notches 22, 23 in 5 the recesses 19, 21 of the longitudinal hollow fingers 7, 13 and those 35 in the openings 29, 30 of the wall 31 of the main elements 24 of the transverse extension devices 5, 6, cooperating with the ribs 36 of the transverse rods 33, 34 of the secondary elements 25, 25 'of
10 ces dispositifs, on peut empêcher le glissement latéral des tiges 33, 34 dans les creusures 19, 21 , surtout lorsque le réceptacle est monté selon ses plus grandes di¬ mensions, avec les éléments secondaires 25, 25' situés en position extérieure par rapport aux éléments principaux10 these devices, it is possible to prevent the lateral sliding of the rods 33, 34 in the recesses 19, 21, especially when the receptacle is mounted according to its largest dimensions, with the secondary elements 25, 25 'situated in the external position relative to to the main elements
15 24.15 24.
Une fois les différentes pièces constitutives assem¬ blées, elles sont bloquées dans les positions respectives choisies en fixant aux quatre coins du réceptacle ainsi formé les pièces d'angle 37, dont les rabats 38 coopèrent 0 simultanément avec les arêtes supérieures des parois 32 des éléments secondaires 25, 25' des dispositifs d'exten¬ sion latérale 5, 6 et des parois 16 des éléments secon¬ daires 12, 12' des dispositifs d'extension longitudinale 3, 4, comme montré par exemple sur la figure 2. 5 En pratique, on peut par exemple réaliser selon cette première réalisation de l'invention des réceptacles, de préférence en matière plastique, dont les dimensions vont de 300 à 600 mm de longueur, en passant par 400 et 500 (avec des pas de 50 mm entre les doigts), et de 266,66 à 400 mm en largeur, en passant par 300 (avec des pas de 32 mm entre les doigts), ce qui permet de les disposer, quelle que soit la dimension choisie, de manière ration- nelle sur une palette standardisée de 800 x 1200 cm ou de 1000 x 1200 cm.Once the various constituent parts have been assembled, they are locked in the respective positions chosen by fixing the corner pieces 37, whose flaps 38 cooperate 0 simultaneously with the upper edges of the walls 32 of the elements, to the four corners of the receptacle thus formed. 25, 25 'of the lateral extension devices 5, 6 and of the walls 16 of the secondary elements 12, 12' of the longitudinal extension devices 3, 4, as shown for example in FIG. 2. 5 In practical, for example, according to this first embodiment of the invention, receptacles may be produced, preferably made of plastic, the dimensions of which range from 300 to 600 mm in length, passing through 400 and 500 (with steps of 50 mm between the fingers), and from 266.66 to 400 mm in width, passing through 300 (with steps of 32 mm between the fingers), which makes it possible to arrange them, whatever the dimension chosen, rationally on a standardized pallet of 800 x 1200 cm or 1000 x 1200 cm.
Les figures 8 à 11 illustrent une seconde forme d'exécution de l'invention correspondant à une variante simplifiée de la première forme d'exécution décrite ci- avant en référence aux figures 1 à 7, dans laquelle le fond 40 est en une seule pièce et formé de doigts creux 41 présentant en plan la forme d'un U et accolés longitudina- lement de telle sorte que l'extrémité ouverte d'un doigt soit adjacente à l'extrémité fermée du doigt suivant et vice-versa (voir fig. 9).Figures 8 to 11 illustrate a second embodiment of the invention corresponding to a simplified variant of the first embodiment described above with reference to Figures 1 to 7, in which the bottom 40 is in one piece and formed by hollow fingers 41 having in plan the shape of a U and joined longitudinally so that the open end of one finger is adjacent to the closed end of the next finger and vice versa (see fig. 9).
Le dispositif d'extension longitudinale comporte, de chaque côté du fond 40 un élément d'extension longitudi¬ nale 42 formé de doigts longitudinaux 43 solidaires par l'une de leurs extrémités d'une paroi 44 (figure 10), et destinés à coopérer par coulissement avec les cavités lon¬ gitudinales 41 ' des doigts creux 41 pour le réglage de la longueur du réceptacle monté.The longitudinal extension device comprises, on each side of the bottom 40 a longitudi¬ nal extension element 42 formed of longitudinal fingers 43 secured by one of their ends to a wall 44 (Figure 10), and intended to cooperate by sliding with the longitudinal cavities 41 ′ of the hollow fingers 41 for adjusting the length of the receptacle mounted.
Enfin, cette variante comporte des dispositifs d'ex¬ tension latérale formés chacun de deux éléments d'exten- sion latérale 45 tels qu'illustrés sur les figures 11a et 11b. Chaque élément 45 comprend deux séries de doigts transversaux 46, 47 disposés dans deux plans horizontaux parallèles séparés par une distance correspondant approxi- mativement à l'épaisseur des doigts 41 formant le fond 40, les doigts 46 du plan supérieur étant décalés par rapport à ceux 47 du plan inférieur; les deux séries de doigts 46, 47 sont solidaires par l'une de leurs extrémités d'une paroi 48.Finally, this variant comprises lateral tension ex¬ devices each formed of two lateral extension elements 45 as illustrated in Figures 11a and 11b. Each element 45 comprises two series of transverse fingers 46, 47 arranged in two parallel horizontal planes separated by a corresponding distance approxi- matively to the thickness of the fingers 41 forming the bottom 40, the fingers 46 of the upper plane being offset with respect to those 47 of the lower plane; the two series of fingers 46, 47 are secured by one of their ends to a wall 48.
Comme dans le cas de la première forme d'exécution des figures 1 à 7, selon cette variante simplifiée et avec un nombre restreint de pièces, on peut réaliser un récep¬ tacle dont les dimensions aussi bien en largeur qu'en pro- fondeur peuvent être modifiées. De préférence, chaque pièce constitutive telle que décrite précédemment est ré¬ alisée en un matériau plastique approprié.As in the case of the first embodiment of Figures 1 to 7, according to this simplified variant and with a limited number of parts, it is possible to produce a receptacle whose dimensions both in width and in depth can be changed. Preferably, each component part as described above is made of an appropriate plastic material.
En référence aux figures 12 à 18, la troisième forme d'exécution du réceptacle selon l'invention, illustrée à titre d'exemple, comporte un fond 50 formé de trois élé¬ ments séparés, à savoir un élément de fond central 51 et deux éléments de fond latéraux 52, ainsi que deux disposi¬ tifs d'extension longitudinale-latérale formés chacun d'un élément d'extension central 53 et de deux éléments d'angle 54, 55.With reference to FIGS. 12 to 18, the third embodiment of the receptacle according to the invention, illustrated by way of example, comprises a bottom 50 formed of three separate elements, namely a central bottom element 51 and two lateral bottom elements 52, as well as two longitudinal-lateral extension devices each formed by a central extension element 53 and two corner elements 54, 55.
Les éléments de fond 51, 52 sont constitués par l'as¬ semblage de profilés en T 56 disposés parallèlement les uns aux autres et maintenus par des traverses inférieures 57, les éléments de fond latéraux comportant en outre cha- cun une paroi extérieure 58 solidaire et parallèle aux profilés 56 (voir figures 14 et 15).The bottom elements 51, 52 are constituted by the assembly of T-sections 56 arranged parallel to each other and held by lower crosspieces 57, the lateral bottom elements further comprising each an external wall 58 secured and parallel to the profiles 56 (see Figures 14 and 15).
De plus, chacun des éléments comporte une paroi inté¬ rieure 59, également parallèle aux profilés 56, et qui se prolonge vers le bas de manière à servir d'organe d'appui pour le réceptacle. Enfin, ces éléments présentent encore un ou deux longeron(s) vertical(aux) 60 servant également d'organe(s) d'appui solidaire(s) des traverses inférieures 57.In addition, each of the elements has an inner wall 59, also parallel to the sections 56, and which is extends downward to serve as a support member for the receptacle. Finally, these elements also have one or two vertical beam (s) 60 also serving as support member (s) secured to the lower crosspieces 57.
L'élément central 53 des dispositifs d'extension longitudinale-latérale comporte une paroi 61 et trois doigts transversaux 62, solidaires perpendiculairement de ladite paroi 61 (figure 16). Les éléments d'angle 54, 55 (figures 17 et 18) com¬ portent chacun deux parois perpendiculaires l'une à l'autre 63, 64 respectivement 65, 66 et des doigts trans¬ versaux 62 identiques à ceux de 1 ' élément central 53 et solidaires perpendiculairement à l'une desdites parois 63, 65. Les deux types d'éléments d'angle 54, 55 sont encore munis de pieds 67 disposés au-dessous de la portion de chaque doigt transversal 62 solidaire de la paroi 63, 65.The central element 53 of the longitudinal-lateral extension devices has a wall 61 and three transverse fingers 62, perpendicularly integral with said wall 61 (Figure 16). The corner elements 54, 55 (Figures 17 and 18) each have two walls perpendicular to each other 63, 64 respectively 65, 66 and transverse fingers 62 identical to those of the central element 53 and integral perpendicularly to one of said walls 63, 65. The two types of corner elements 54, 55 are also provided with feet 67 arranged below the portion of each transverse finger 62 integral with the wall 63, 65.
Enfin, les arêtes supérieures de chaque doigt trans¬ versal 62 des trois types d'éléments d'angle 53, 54, 55 présentent un epaulement 68 sur toute la longueur dudit doigt 62, de manière à coopérer avec la portion en T des profilés 56 des éléments de fond 51, 52.Finally, the upper edges of each transverse finger 62 of the three types of corner elements 53, 54, 55 have a shoulder 68 over the entire length of said finger 62, so as to cooperate with the T-shaped portion of the profiles 56 background elements 51, 52.
Le montage du réceptacle selon la troisième forme d'exécution est illustré sur les deux figures 12 et 13. La première représente le réceptacle dans ses plus grandes dimensions aussi bien en longueur qu'en largeur (par exemple 300 x 600 mm) , et la seconde selon ses dimensions les plus petites (200 x 400 mm). Comme représenté notam- ment sur la figure 12, les parois des éléments de fond 52 et des éléments d'extension 53 et 55 sont montées coulis¬ santes les unes dans les autres grâce à des retours 58' , 61 ' , 65' le long de l'arête supérieure de la paroi 58 de l'élément de fond 52 et des parois 61 et 65 des éléments d'extension 53 et 55. Plus particulièrement, les parois 63, 64 d'un élément d'angle 54 coulissent à l'intérieur des parois 58, 61 de l'élément de fond 52 et de l'élément central d'extension 53, ces parois 58, 61 coulissant à leur tour telescopiquement dans les parois 65 et 66 de l'autre élément d'angle 55.The mounting of the receptacle according to the third embodiment is illustrated in the two figures 12 and 13. The first represents the receptacle in its largest dimensions both in length and in width (for example 300 x 600 mm), and the second according to its smallest dimensions (200 x 400 mm). As shown in particular- ment in FIG. 12, the walls of the bottom elements 52 and of the extension elements 53 and 55 are slidably mounted one inside the other thanks to returns 58 ', 61', 65 'along the edge upper wall 58 of bottom element 52 and walls 61 and 65 of extension elements 53 and 55. More particularly, the walls 63, 64 of a corner element 54 slide inside the walls 58, 61 of the bottom element 52 and of the central extension element 53, these walls 58, 61 sliding in turn telescopically in the walls 65 and 66 of the other corner element 55.
Selon le type d'articles ou d'objets à stocker et transporter sur le réceptacle selon la seconde forme d'exécution, et plus particulièrement lorsque celui-ci est dans sa position de montage la plus ouverte (fig. 12), il peut s'avérer nécessaire de disposer sur les éléments de fond 52 une plaque ou une grille, par exemple en carton ondulé ou en matière plastique.Depending on the type of articles or objects to be stored and transported on the receptacle according to the second embodiment, and more particularly when it is in its most open mounting position (fig. 12), it can be 'prove necessary to have on the bottom elements 52 a plate or a grid, for example of corrugated cardboard or plastic.
Une variante de la troisième forme d'exécution dé- crite précédemment est illustrée sur la figure 19; cette variante se distingue en ce qu'elle comporte des éléments de fond et des éléments d'extension latéraux complémen¬ taires amovibles.A variant of the third embodiment described above is illustrated in FIG. 19; this variant is distinguished in that it includes bottom elements and lateral extension elements which are removable.
Plus particulièrement, deux éléments de fond complé- mentaires 70 sont disposés entre l'élément de fond centralMore particularly, two complementary bottom elements 70 are arranged between the central bottom element
51' et les deux éléments de fond latéraux 52', lorsque ces éléments de fond central 51', respectivement latéraux 52', sont dans une position séparés les uns des autres (par exemple une position similaire à celle illustrée sur la figure 12); lorsque le réceptacle est dans une position telle que celle de la figure 13, avec les éléments de fond central 51' et latéraux 52' adjacents, alors les deux élé- ments de fond complémentaires 70 sont disposés au-dessus desdits éléments précités.51 'and the two lateral bottom elements 52', when these central bottom elements 51 ', respectively lateral 52', are in a position separated from each other (by example a position similar to that illustrated in Figure 12); when the receptacle is in a position such as that of FIG. 13, with the central bottom elements 51 ′ and lateral 52 ′ adjacent, then the two complementary bottom elements 70 are arranged above said aforementioned elements.
Chague élément de fond complémentaire 70 est formé de l'assemblage de plusieurs profilés en U 71 , dont les arêtes supérieures libres sont repliées vers l'intérieur. D'autre part, cette réalisation comporte encore des éléments d'extension transversale 72 coopérant avec chacun des deux éléments de fond complémentaires 70, de telle sorte que les doigts transversaux 73 de ces éléments d'ex¬ tension transversale 72 coopèrent avec la cavité allongée que forme chaque profilé en U 71. Ces doigts transversaux 73 présentent de préférence des épaulements longitudinaux supérieurs 74, qui coopèrent avec les positions rabattues des profilés en U 71 afin d'empêcher lesdits doigts 73 de sortir vers le haut des cavités allongées des profilés 71. Us sont de plus solidaires d'une paroi 75 perpendiculaire auxdits doigts 73, cette paroi 75 étant montée coulissante latéralement dans la face interne de la paroi 61 de l' élé¬ ment central 53.Each additional bottom element 70 is formed by the assembly of several U-shaped profiles 71, the free upper edges of which are folded inwards. On the other hand, this embodiment also includes transverse extension elements 72 cooperating with each of the two complementary bottom elements 70, so that the transverse fingers 73 of these transverse tension elements 72 cooperate with the elongated cavity that each U-shaped section 71 forms. These transverse fingers 73 preferably have upper longitudinal shoulders 74, which cooperate with the folded positions of the U-shaped profiles 71 in order to prevent said fingers 73 from coming up from the elongated cavities of the profiles 71 They are moreover integral with a wall 75 perpendicular to said fingers 73, this wall 75 being slidably mounted laterally in the internal face of the wall 61 of the central element 53.
Enfin, les éléments de fond 51 ',52' se distinguent de ceux 51,52 de la troisième forme d'exécution d'une part en ce que les profilés en T forment ces éléments présentant des formations 56' servant essentiellement à faciliter la fabrication de ces éléments et plus particulièrement le démoulage de ceux-ci; d'autre part, ces éléments de fond 51 ', 52' présentent encore des prolongements longitudinaux 76,77 destinés à supporter les éléments de fond complémen¬ taires 72 lorsgue ceux-ci sont dans leur position entre les éléments de fond latéraux 52' et l'élément de fond central 51 ' .Finally, the bottom elements 51 ′, 52 ′ are distinguished from those 51,52 of the third embodiment on the one hand in that the T-profiles form these elements having formations 56 ′ essentially serving to facilitate manufacturing of these elements and more particularly the demolding of these; on the other hand, these bottom elements 51 ′, 52 ′ also have longitudinal extensions 76,77 intended to support the bottom elements that are complementary 72 when these are in their position between the lateral bottom elements 52 ′ and the central bottom element 51 '.
En référence aux figures 20 à 22, la quatrième forme d'exécution du réceptacle selon l'invention présente un fond 80 en une seule pièce extensible formée de profilés 81 parallèles et reliés les uns aux autres par un système de croisillons formés chacun de deux barrettes 82,82' pi¬ votant l'une sur l'autre par leur milieu et dont chacune des extrémités est munie d'un pivot 83, ce pivot étant monté coulissant dans une ouverture longitudinale înfé- rieure 84 que présente chaque profilé 81 (fig. 22) . Les profilés 81 présentent encore une ouverture longitudinale supérieure 85 en forme de U dont les arêtes supérieures sont rabattues vers l'axe longitudinal dudit profilé.Referring to Figures 20 to 22, the fourth embodiment of the receptacle according to the invention has a bottom 80 in a single extensible piece formed of profiles 81 parallel and connected to each other by a system of braces each formed by two bars 82.82 'pi¬ voting one on the other by their middle and each end of which is provided with a pivot 83, this pivot being slidably mounted in a lower longitudinal opening 84 which each section 81 has (fig. . 22). The profiles 81 also have an upper longitudinal opening 85 in the form of a U, the upper edges of which are folded down towards the longitudinal axis of the said profile.
Les ouvertures supérieures 85 des profilés 81 du fond extensible 80 sont destinées à recevoir en position de service des doigts transversaux 86, ces doigts étant soli¬ daires perpendiculairement d'organes de coulissement 87, ces derniers étants montés déplaçables contre la paroi interne de chaque portion de paroi formant la paroi dudit réceptacle.The upper openings 85 of the profiles 81 of the extendable bottom 80 are intended to receive in the service position transverse fingers 86, these fingers being soli¬ darly perpendicular to sliding members 87, the latter being mounted movable against the internal wall of each portion wall forming the wall of said receptacle.
Plus particulièrement, chaque doigt transversal 86 présente deux épaulements longitudinaux 86' coopérant en position de service avec les portions rabattues 85' , de telle sorte que les doigts 86 ne puissent pas sortir ver¬ ticalement des rainures 85.More particularly, each transverse finger 86 has two longitudinal shoulders 86 'cooperating in the service position with the folded portions 85', so that the fingers 86 cannot exit vertically from the grooves 85.
D'autre part, la paroi externe du réceptacle est for¬ mée, par exemple comme illustré sur la figure 21 , de quatre éléments d'angle 88, de deux éléments centraux de paroi 89, de deux parois de fond 90 formant les extrémités latérales du fond extensible 80, et de quatre éléments de rallonge 91. De préférence, les arêtes supérieures et in¬ férieures 88', 89' des éléments de parois 88, 89 sont re- pϋées vers leur face interne de manière à former deux glissières entre lesquelles les organes de coulissement 87 sont montés pour permettre le déplacement des doigts 86 dans le plan horizontal et le long des parois transver¬ sales du réceptacle. Les éléments de rallonge 91 sont des- tinés à ajuster la longueur finale de chaque côté dudit réceptacle dans la position montée désirée.On the other hand, the external wall of the receptacle is formed, for example as illustrated in FIG. 21, by four corner elements 88, by two central wall elements 89, by two bottom walls 90 forming the lateral ends of the extendable bottom 80, and of four extension elements 91. Preferably, the upper and in¬ ferior edges 88 ′, 89 ′ of the wall elements 88, 89 are repressed towards their internal face so as to form two slides between which the sliding members 87 are mounted to allow the movement of the fingers 86 in the horizontal plane and along the transver¬ dirty walls of the receptacle. The extension elements 91 are intended to adjust the final length of each side of said receptacle in the desired mounted position.
Avec cette quatrième forme d'exécution, la longueur du réceptacle peut être ajustée par étirement ou compres¬ sion longitudinal du fond 80, et sa largeur par le coulis- sèment des doigts latéraux 86 dans les profilés 81 formant ledit fond 80.With this fourth embodiment, the length of the receptacle can be adjusted by longitudinal stretching or compression of the bottom 80, and its width by the sliding of the side fingers 86 in the profiles 81 forming said bottom 80.
Selon une première variante de cette quatrième forme d'exécution du réceptacle selon l'invention, représentée partiellement sur la figure 23, les croisillons 82, 82' formant le fond extensible 80 sont montés légèrement dif¬ féremment de la réalisation illustrée sur la figure 20; plus particulièrement, les pivots 83 situés aux extrémités desdits croisillons 82, 82' sont montés ici dans les ou- P T/IB97/00565According to a first variant of this fourth embodiment of the receptacle according to the invention, shown partially in FIG. 23, the cross-pieces 82, 82 ′ forming the extendable bottom 80 are mounted slightly differently from the embodiment illustrated in FIG. 20 ; more particularly, the pivots 83 situated at the ends of said cross pieces 82, 82 ′ are mounted here in the ou- PT / IB97 / 00565
1 81 8
vertures longitudinales inférieures 84 de profilés 81 non adjacents, et de telle sorte que le pivot central 92 des croisillons 82, 82' soit lui monté dans l'ouverture longi¬ tudinale inférieure 84 d'un profilé intermédiaire 81. Enfin, les figures 24 et 25 illustrent en coupe transversale une vue partielle d'une variante du fond ex¬ tensible de la quatrième forme d'exécution, dont les autres éléments constitutifs sont identiques à ceux illus¬ trés sur la figure 21 , notamment en ce qui concerne la ré- alisation et le montage des doigts transversaux et de la paroi du réceptacle.lower longitudinal vertices 84 of non-adjacent sections 81, and such that the central pivot 92 of the cross-pieces 82, 82 ′ is mounted in the lower longi¬ tudinal opening 84 of an intermediate section 81. Finally, FIGS. 24 and 25 illustrate in cross section a partial view of a variant of the flexible bottom of the fourth embodiment, the other constituent elements of which are identical to those illustrated in FIG. 21, in particular with regard to the alisation and mounting of the transverse fingers and the wall of the receptacle.
Plus particulièrement, le fond extensible 95 de cette variante est formé d'un panneau 96, venu par exemple de fabrication en polyéthylène ou polypropylène, et présen- tant des formations transversales profilées 97 définissant des ouvertures transversales 85 similaires à celles des profilés 81 formant le fond extensible 80 des figures 20 à 23. Ce panneau 96 présente encore des amorces de pliage 98 parallèles aux profilés 97 et permettant de passer d'une position extrême, correspondant à la longueur la plus grande dudit fond 95 (figure 24), à l'autre, correspondant à la longueur minimale dudit fond 95 (figure 25), ceci à la manière d'un accordéon, et vice-versa.More particularly, the extendable bottom 95 of this variant is formed by a panel 96, for example made from polyethylene or polypropylene, and having profiled transverse formations 97 defining transverse openings 85 similar to those of profiles 81 forming the extensible bottom 80 of FIGS. 20 to 23. This panel 96 also has folding starters 98 parallel to the sections 97 and making it possible to pass from an extreme position, corresponding to the longest length of said bottom 95 (FIG. 24), to the 'other, corresponding to the minimum length of said bottom 95 (Figure 25), this in the manner of an accordion, and vice versa.
Comme représenté sur les figures 24 et 25, les extré- mités latérales du fond 95 extensible et rétractable en accordéon sont munies chacune d'une paroi 90 formant la portion centrale des parois latérales du réceptacle.As shown in FIGS. 24 and 25, the lateral ends of the extendable and retractable accordion-shaped bottom 95 are each provided with a wall 90 forming the central portion of the lateral walls of the receptacle.
Cette réalisation du réceptacle selon l'invention est plus simple et moins coûteuse de fabrication, et permet une utilisation plus souple, étant donné que l'ajustement de ses dimensions ne dépend pas notamment de pas fixes entre doigts d'extension et profilés creux formant le fond comme cela est le cas des autres formes d'exécution dé¬ crites précédemment. This embodiment of the receptacle according to the invention is simpler and less expensive to manufacture, and allows more flexible use, since the adjustment of its dimensions does not depend in particular on fixed steps between extension fingers and hollow profiles forming the bottom as is the case with other forms previously described.

Claims

- 20REVENDICATIONS - 20 CLAIMS
1. Réceptacle à usages multiples et de dimensions va¬ riables longitudinalement et latéralement, qui comprend un fond plan et des dispositifs d'extension latérale et lon¬ gitudinale coopérant avec ledit fond par coulissement d'organes allongés que présentent ces dispositifs d'exten¬ sion et qui sont solidaires de parois formant les parois du réceptacle en position de montage.1. Multipurpose receptacle of variable dimensions longitudinally and laterally, which comprises a flat bottom and lateral and longitudinal extension devices cooperating with said bottom by sliding elongated members which these extension devices present and which are integral with walls forming the walls of the receptacle in the mounting position.
2. Réceptacle selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'il comporte un fond (1 ,2,40) formé de doigts longitudinaux (7;41), deux dispositifs d'extension longitudinale (3, 4;42) et deux dispositifs d'extension la- térale (5, 6; 45) coopérant avec ledit fond de manière à permettre le réglage de la longueur et de la largeur dudit réceptacle; par le fait que chaque dispositif- d'extension longitudinale (3, 4; 42) comporte des doigts ( 13; 43 )soli¬ daires perpendiculairement d'une paroi (15; 44) et séparés les uns des autres de telle sorte qu'ils puissent coopérer par coulissement télescopique entre les doigts longitudi¬ naux (7; 41 ) des éléments de fond; par le fait que chaque dispositif d'extension latérale (5, 6;45) comporte au moins un élément présentant des doigts (26, 27;46, 47) solidaires perpendiculairement d'une paroi (31;48) et disposés dans deux plans horizontaux de manière à coopérer transversale¬ ment au-dessus et au-dessous des doigts longitudinaux (7; 41 ) des éléments de fond respectivement des dispositifs d'extension longitudinale; et par le fait que le récep¬ tacle est maintenu en position de service selon les dimen¬ sions réglées en longueur et en largeur par des pièces de fixation (37,38) coopérant avec les parois (16,32) des dispositifs d'extension longitudinale et latérale.2. Receptacle according to claim 1 characterized in that it comprises a bottom (1, 2.40) formed of longitudinal fingers (7; 41), two longitudinal extension devices (3, 4; 42) and two devices lateral extension (5, 6; 45) cooperating with said bottom so as to allow the length and width of said receptacle to be adjusted; by the fact that each longitudinal extension device (3, 4; 42) comprises fingers (13; 43) soli¬ dar perpendicular to a wall (15; 44) and separated from each other so that they can cooperate by telescopic sliding between the longitudi¬ nal fingers (7; 41) of the bottom elements; by the fact that each lateral extension device (5, 6; 45) comprises at least one element having fingers (26, 27; 46, 47) fixed perpendicularly to a wall (31; 48) and arranged in two planes horizontal so as to cooperate transversely above and below the longitudinal fingers (7; 41) of the bottom elements of the devices respectively longitudinal extension; and by the fact that the receptacle is kept in the service position according to the dimensions adjusted in length and in width by fastening pieces (37,38) cooperating with the walls (16,32) of the extension devices longitudinal and lateral.
3. Réceptacle selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le fond (40) est en une seule pièce et formé de doigts creux (41) présentant vus en plan la forme d'un U et accolés longitudinalement de telle sorte que l'extrémité ouverte d'un doigt soit adjacente de l'extré¬ mité fermée du doigt suivant et vice-versa.3. Receptacle according to claim 2, characterized in that the bottom (40) is in one piece and formed by hollow fingers (41) having seen in plan the shape of a U and joined longitudinally so that the open end of a finger is adjacent to the closed end of the next finger and vice versa.
4. Réceptacle selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le fond est formé de deux éléments (1,2) présentant chacun des doigts longitudinaux (7) et étant imbriqués l'un dans l'autre de manière à permettre le ré¬ glage de la longueur dudit fond par rapprochement ou écar- tement des deux éléments en faisant coulisser télescopi- quement les doigts longitudinaux les uns entre les autres; par le fait que les dispositifs d'extension (3,4,5,6) comportent chacun un élément principal et deux éléments secondaires disposés de part et d'autre de l'élément prin¬ cipal; par le fait que l'élément principal (11 ) et les éléments secondaires (12,12') de chaque dispositif d'ex¬ tension longitudinale (3,4) présentent des doigts soli¬ daires (13,17) perpendiculairement d'une paroi (15,16) et séparés les uns des autres de telle sorte qu'ils puissent coopérer par coulissement télescopique entre les doigts longitudinaux (7) des éléments de fond (1,2); par le fait que l'élément principal (24) et les éléments secondaires (25,25' ) de chaque dispositif d'extension latérale (5,6) présentent des doigts (26,27,33,34) solidaires perpendicu¬ lairement d'une paroi (31,32) et disposés dans deux plans horizontaux de manière à coopérer transversalement au- dessus et au-dessous des doigts longitudinaux (7) des élé¬ ments de fond (1, 2) respectivement des dispositifs d'ex- tension longitudinale (3,4); et par le fait que le récep¬ tacle est maintenu en position de service selon les dimen¬ sions réglées en longueur et en largeur par quatre pièces d'angle (37) coopérant avec les parois (16,32) des élé¬ ments secondaires ( 12, 12 ' , 25 , 25 ' ) des dispositifs d'exten- sion longitudinale et latérale.4. Receptacle according to claim 2, characterized in that the bottom is formed of two elements (1,2) each having longitudinal fingers (7) and being nested one inside the other so as to allow re¬ setting the length of said bottom by bringing the two elements closer together or apart by sliding the longitudinal fingers telescopically between one another; by the fact that the extension devices (3,4,5,6) each comprise a main element and two secondary elements arranged on either side of the main element; by the fact that the main element (11) and the secondary elements (12,12 ') of each longitudinal tension ex¬ device (3,4) have soli¬ dary fingers (13,17) perpendicularly of a wall (15,16) and separated from each other so that they can cooperate by telescopic sliding between the longitudinal fingers (7) of the bottom elements (1,2); by the fact that the main element (24) and the secondary elements (25,25 ') of each lateral extension device (5,6) have fingers (26,27,33,34) secured perpendicularly to the 'a wall (31,32) and arranged in two horizontal planes so as to cooperate transversely above and below the longitudinal fingers (7) of the bottom elements (1, 2) respectively of the ex- longitudinal tension (3,4); and by the fact that the receptacle is kept in the service position according to the dimensions adjusted in length and in width by four corner pieces (37) cooperating with the walls (16, 32) of the secondary elements ( 12, 12 ', 25, 25') of the longitudinal and lateral extension devices.
5. Réceptacle selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les doigts (7,13) des éléments de fond (1, 2) et des éléments principaux (11) des dispositifs d'ex- tension longitudinale (3,4) présentent vus en plan la forme d'un U, de telle sorte que les doigts (13) des se¬ conds puissent coulisser telescopiquement dans la cavité (71) en U des premiers; par le fait que la cavité (13') en U des doigts (13) desdits éléments principaux (11) dé- bouche dans des ouvertures (15' ) correspondantes prati¬ quées dans la paroi (15) de ces éléments; et par le fait que les doigts (17) des éléments secondaires (12,12') des dispositifs d'extension longitudinale sont en forme de barrette s dont les d imens ions sont telles qu ' elles puissent coulisser à travers lesdites ouvertures ( 15 ' ) de la paroi ( 15 ) desdits éléments principaux ( 1 1 ) et dans la cavité ( 1 3 ' ) des doigts ( 1 3 ) en U de ceux-ci .5. Receptacle according to claim 4, characterized in that the fingers (7,13) of the bottom elements (1, 2) and of the main elements (11) of the longitudinal extension devices (3,4) have seen in plan the shape of a U, so that the fingers (13) of the sec¬ conds can slide telescopically in the cavity (7 1 ) in U of the first; by the fact that the U-shaped cavity (13 ') of the fingers (13) of said main elements (11) opens out in corresponding openings (15') practiced in the wall (15) of these elements; and by the fact that the fingers (17) of the secondary elements (12,12 ') of the longitudinal extension devices are in the form of bar s whose dimensions are such that they can slide through said openings (15 ') of the wall (15) of said main elements (1 1) and into the cavity (1 3') of the fingers (1 3) in U of these.
6. Réceptacle selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'arête supérieure de chaque doigt en U (7,13) des éléments de fond (1,2) et des éléments princi¬ paux (11) des dispositifs d'extension longitudinale, ainsi que des barrettes (17) des éléments secondaires (12,12' ) de ceux-ci, présentent des formations en forme de créneaux6. Receptacle according to claim 5, characterized in that the upper edge of each U-shaped finger (7.13) of the bottom elements (1,2) and of the main elements (11) of the extension devices longitudinal, as well as bars (17) of the secondary elements (12,12 ') thereof, have formations in the form of slots
(18.20) définissant entre eux des creusures transversales(18.20) defining between them transverse recesses
(19.21 ) permettant le coulissement transversal des doigts(19.21) allowing transverse sliding of the fingers
(26,27,33,34) des dispositifs (5,6) d'extension latérale.(26,27,33,34) lateral extension devices (5,6).
7. Réceptacle selon la revendication 6, caractérisé par le fait que les doigts (26,27) des éléments principaux (24) des dispositifs d'extension latérale (5,6) présentent vus en plan la forme d'un U, la cavité définie par ce U débouchant dans une ouverture (29,30) correspondante pra¬ tiquée dans la paroi (31) desdits éléments principaux (24); par le fait que les doigts (33,34) des éléments se¬ condaires (25,25' ) des dispositifs d'extension latérale (5,6) sont en forme de tiges dont les dimensions sont telles qu'elles puissent coulisser à travers lesdites ou¬ vertures (29,30) de la paroi (31) desdits éléments princi¬ paux (24) et dans la cavité (26', 27' ) des doigts (26,27) en U de ceux-ci; et par le fait que les doigts des élé- ments principaux (26,27) et les tiges des éléments secon¬ daires (33,34) des dispositifs d'extension latérale (5,6) coopèrent par coulissement transversal d'une part avec les creusures (19,21) transversales que présentent les doigts (7,13) des éléments de fond (1,2) et des éléments princi¬ paux (11) des dispositifs d'extension longitudinale (3,4), ainsi que les barrettes (17) des éléments secondaires de ceux-ci, et d'autre part entre des traverses (8) disposées au-dessous d'une partie des éléments de fond (1,2) et so- lidaires des doigts (7) de ceux-ci.7. Receptacle according to claim 6, characterized in that the fingers (26,27) of the main elements (24) of the lateral extension devices (5,6) have seen in plan the shape of a U, the cavity defined by this U opening into a corresponding opening (29.30) practiced in the wall (31) of said main elements (24); by the fact that the fingers (33,34) of the secondary elements (25,25 ') of the lateral extension devices (5,6) are in the form of rods whose dimensions are such that they can slide through said openings (29,30) of the wall (31) of said main elements (24) and in the cavity (26 ′, 27 ′) of the fingers (26,27) in U of these; and by the fact that the fingers of the ele- main elements (26,27) and the rods of the secondary elements (33,34) of the lateral extension devices (5,6) cooperate by transverse sliding on the one hand with the transverse recesses (19,21) which have the fingers (7,13) of the bottom elements (1,2) and the main elements (11) of the longitudinal extension devices (3,4), as well as the bars (17) of the secondary elements thereof ci, and on the other hand between crosspieces (8) arranged below a part of the bottom elements (1,2) and solid with the fingers (7) thereof.
8. Réceptacle selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte un fond (50) en trois éléments séparés formé par un élément de fond central (51; 51 ' ) et deux éléments de fond latéraux (52; 52' ), et deux disposi¬ tifs d'extension latérale-longitudinale comprenant chacun un élément d'extension central (53) et deux éléments d'angle (54,55).8. Receptacle according to claim 1, characterized in that it comprises a bottom (50) in three separate elements formed by a central bottom element (51; 51 ') and two lateral bottom elements (52; 52') , and two lateral-longitudinal extension devices each comprising a central extension element (53) and two corner elements (54,55).
9. Réceptacle selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les éléments de fond sont formés par des profilés en T (56; 56' ) maintenus parallèlement les uns aux autres par des traverses inférieures (57), par le fait que l'élément central (53) de chaque dispositif d'extension latérale-longitudinale comporte une paroi (61 ) et des doigts transversaux (62) solidaires perpendiculairement de ladite paroi et destinés à coopérer en position de montage par coulissement entre les profilés en T des éléments de fond, et par le fait que les éléments d'angle (54,55) de chaque dispositif d'extension latérale-longitudinale com¬ portent chacun deux parois perpendiculaire (63,64,65,66) l'une à l'autre et des doigts transversaux (62) solidaires perpendiculairement à l'une de ces parois et destinés à coopérer en position de montage par coulissement entre les profilés en T des éléments de fond.9. Receptacle according to claim 8, characterized in that the bottom elements are formed by T-sections (56; 56 ') held parallel to each other by lower crosspieces (57), by the fact that the central element (53) of each lateral-longitudinal extension device comprises a wall (61) and transverse fingers (62) integral perpendicularly with said wall and intended to cooperate in the mounting position by sliding between the T-profiles of the elements of bottom, and by the fact that the corner elements (54,55) of each lateral-longitudinal extension device each carry two perpendicular walls (63,64,65,66) one to the other and transverse fingers (62) integral perpendicularly to one of these walls and intended to cooperate in the mounting position by sliding between the T-profiles of the bottom elements.
10. Réceptacle selon la revendication 9, caractérisé paVle fait que les éléments de fond latéraux (52; 52' ) com¬ portent chacun une paroi (58,58' ) parallèle aux profilés en T (56,56' ) et formant en position de service la portion centrale des parois latérales du réceptacle, le reste de ces parois latérales étant formé par deux parois (64,66) desdits éléments d'angle (54,55), par le fait que les pa¬ rois longitudinales du réceptacle sont formées par deux autres parois (63,65) desdits éléments d'angle (54,55) et par la paroi (61) de l'élément central d'extension (53), et par le fait que les arêtes supérieures et inférieures desdites parois (58, 58 ';64,66;63,65;61 ) sont rabattues de manière à former des glissières ou rails (58' , 61 ' , 65 ' , 66' ) permettant le coulissement horizontal des unes dans les autres.10. Receptacle according to claim 9, characterized in that the lateral bottom elements (52; 52 ') each have a wall (58.58') parallel to the T-sections (56.56 ') and forming in position service the central portion of the side walls of the receptacle, the rest of these side walls being formed by two walls (64,66) of said corner elements (54,55), by the fact that the longitudinal walls of the receptacle are formed by two other walls (63,65) of said corner elements (54,55) and by the wall (61) of the central extension element (53), and by the fact that the upper and lower edges of said walls (58, 58 '; 64.66; 63.65; 61) are folded down so as to form slides or rails (58', 61 ', 65', 66 ') allowing horizontal sliding from one to the other.
11. Réceptacle selon la revendication 9 ou la reven¬ dication 10, caractérisé par le fait que les doigts trans¬ versaux (62) des éléments constitutifs des dispositifs d'extension latérale-longitudinale présentent le long de leurs arêtes supérieures des épaulements (68) destinés à coopérer en position de montage avec les portions en T des profilés (56,56') des éléments de fond (51 , 52;51 ' ,52' ) , et par le fait qu'il comporte des organes d'appui formés 5 d'une part par des longerons (60) fixés sous les traverses (57) des éléments de fond ( 51 , 52; 51 ' , 52 ' ) et par des pa¬ rois internes (59) se prolongeant au-dessous des profilés en T (56;56' ) de ces éléments de fond, et d'autre part par des pieds (67) fixés au-dessous de la portion des doigts 0 transversaux (62) des éléments d'extension solidaire des parois (63,65) de ceux-ci.11. Receptacle according to claim 9 or the claim 10, characterized in that the transverse fingers (62) of the constituent elements of the lateral-longitudinal extension devices have along their upper edges of the shoulders (68) intended to cooperate in the mounting position with the T-shaped portions of the profiles (56, 56 ') of the bottom elements (51, 52; 51', 52 '), and by the fact that it comprises support members formed 5 on the one hand by side members (60) fixed under the crosspieces (57) of the bottom elements (51, 52; 51 ', 52') and by internal walls (59 ) extending below the T-sections (56; 56 ') of these bottom elements, and on the other hand by feet (67) fixed below the portion of the fingers 0 transverse (62) of the elements d 'integral extension of the walls (63,65) thereof.
12. Réceptacle selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisé par le fait qu'il comporte encore deux élé- 5 " ments de fond complé'mentaires (70) forme-s de profiles en U12. Container according to one of Claims 8 to 11, characterized in that it also comprises two ele- 5 "background elements comple 'tional (70) form-s profiles U
(71 ) accolés parallèlement les uns aux autres, et coopé¬ rant chacun avec deux éléments d'extension transversale(71) joined parallel to each other, and cooperating each with two transverse extension elements
(72) formés de doigts transversaux (73) montés coulissants dans lesdits profilés en U des éléments de fond, et par le fait que lesdits doigts transversaux (73) sont solidaires perpendiculairement d'une paroi (75) montée coulissante latéralement contre la face interne de la paroi (61) dudit élément d'extension central (53), le tout étant agencé de telle sorte que les deux éléments de fond complémentaires (70) soient disposés dans au moins une position de service entre ledit élément de fond central (51') et les deux élé¬ ments de fond latéraux (52' ) et dans au moins une autre position de service sur ces éléments de fond central res- pectivement latéraux accolés les uns aux autres.(72) formed by transverse fingers (73) slidably mounted in said U-profiles of the bottom elements, and by the fact that said transverse fingers (73) are perpendicularly integral with a wall (75) slidably mounted laterally against the internal face of the wall (61) of said central extension element (53), the whole being arranged so that the two complementary bottom elements (70) are arranged in at least one service position between said central bottom element (51 ') and the two lateral bottom elements (52') and in at least one other service position on these central bottom elements res- pectively lateral joined to each other.
13. Réceptacle selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte un fond plan (80;95) extensible longitudinalement formé de l'assemblage de profilés creux (81;97) coopérant par coulissement avec des éléments d'ex¬ tension latérale comportant des doigts transversaux (86) montés déplacables latéralement dans la face interne d'é¬ léments (88,89) formant les parois du réceptacle.13. Receptacle according to claim 1, characterized in that it comprises a plane bottom (80; 95) extendable longitudinally formed from the assembly of hollow sections (81; 97) cooperating by sliding with elements of ex¬ tension lateral comprising transverse fingers (86) mounted laterally displaceable in the internal face of elements (88, 89) forming the walls of the receptacle.
14. Réceptacle selon la revendication 13, caractérisé par le fait que les doigts transversaux (86) sont chacun solidaire d'un organe de coulissement (87), celui-ci étant monté déplaçable latéralement entre deux glissières hori- zontales formées par le rabattement des arêtes supérieures et inférieures d'éléments de paroi.14. Receptacle according to claim 13, characterized in that the transverse fingers (86) are each secured to a sliding member (87), the latter being mounted to be moved laterally between two horizontal slides formed by the folding of the upper and lower edges of wall elements.
15. Réceptacle selon la revendication 13 ou la reven¬ dication 14, caractérisé par le fait que les parois du ré- ceptacle comportent quatre éléments d'angle (88), deux éléments centraux (89), deux parois de fond (90) formant les extrémités latérales du fond extensible (80,95), et quatre éléments de rallonge (91 ) .15. Receptacle according to claim 13 or reven¬ dication 14, characterized in that the walls of the receptacle comprise four corner elements (88), two central elements (89), two bottom walls (90) forming the lateral ends of the extendable bottom (80.95), and four extension elements (91).
16. Réceptacle selon l'une des revendications 13 à 15, caractérisé par le fait que les profilés creux (81) présentent chacun une cavité longitudinale supérieure (85) destinée à recevoir en position de service les doigts transversaux (86) et une cavité longitudinale inférieure (84), et par le fait que lesdits profilés creux (81) sont reliés parallèlement et extensiblement entre eux par des croisillons formés chacun de deux barrettes (82,82') pivo- tant l'une sur l'autre par leur centre et dont les extré¬ mités sont munies d'un pivot (83) monté coulissant dans la cavité longitudinale inférieure (84) dudit profilé creux (81).16. Receptacle according to one of claims 13 to 15, characterized in that the hollow sections (81) each have an upper longitudinal cavity (85) intended to receive the fingers in the service position transverse (86) and a lower longitudinal cavity (84), and by the fact that said hollow sections (81) are connected in parallel and extensively with one another by cross pieces each formed by two bars (82,82 ') pivoting the one on the other by their center and the ends of which are provided with a pivot (83) mounted to slide in the lower longitudinal cavity (84) of said hollow section (81).
17. Réceptacle selon la revendication 16, caractérisé par le fait que le point de pivotement central de deux barrettes (82,82' ) formant un croisillon est muni d'un pivot (92), ce pivot étant monté coulissant dans ladite cavité longitudinale inférieure (84) du profilé creux (81).17. Receptacle according to claim 16, characterized in that the central pivot point of two bars (82,82 ') forming a cross is provided with a pivot (92), this pivot being slidably mounted in said lower longitudinal cavity (84) of the hollow profile (81).
18. Réceptacle selon l'une des revendications 13 à 15, caractérisé par le fait que le fond extensible (95) est formé d'un panneau (96) en forme d'accordéon exten- sible longitudinalement et présentant des formations transversales profilées (97) définissant des ouvertures transversales (85) destinées à recevoir en position de service les doigts transversaux (86). 18. Receptacle according to one of claims 13 to 15, characterized in that the extendable bottom (95) is formed by a panel (96) in the form of an accordion extending longitudinally and having profiled transverse formations (97 ) defining transverse openings (85) intended to receive the transverse fingers (86) in the service position.
EP97920888A 1996-05-20 1997-05-16 Receptacle with variable dimensions Expired - Lifetime EP0910538B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9606522 1996-05-20
FR9606522A FR2748730B3 (en) 1996-05-20 1996-05-20 RECEPTACLE WITH VARIABLE DIMENSIONS
PCT/IB1997/000565 WO1997044257A1 (en) 1996-05-20 1997-05-16 Receptacle with variable dimensions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0910538A1 true EP0910538A1 (en) 1999-04-28
EP0910538B1 EP0910538B1 (en) 2001-07-04

Family

ID=9492460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97920888A Expired - Lifetime EP0910538B1 (en) 1996-05-20 1997-05-16 Receptacle with variable dimensions

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6076692A (en)
EP (1) EP0910538B1 (en)
AT (1) ATE202756T1 (en)
AU (1) AU2710097A (en)
DE (1) DE69705522D1 (en)
FR (1) FR2748730B3 (en)
WO (1) WO1997044257A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004083059A1 (en) * 2003-03-21 2004-09-30 Nyk Logistics (Belgium) Telescopical container
SE529642C2 (en) * 2005-10-12 2007-10-09 Molander Tech Ab Cargo carrying pallet
FR2905678B1 (en) * 2006-09-07 2008-11-14 Gilbert Marcel Altroff EXTENSIBLE CART.
US20080308573A1 (en) * 2007-06-18 2008-12-18 Profitmaster Displays, Inc. Adjustable Product Holder
US8065999B2 (en) * 2008-07-14 2011-11-29 W.C. Bradley Co. Adjustable cooking grate for barbeque grills
US8141683B1 (en) * 2009-04-30 2012-03-27 Wurtec Elevator Products & Services Expandable platform
US8950602B2 (en) * 2012-01-26 2015-02-10 Techni, Llc Variable planform shelving system
US9795085B2 (en) * 2014-08-05 2017-10-24 Naturipe Berry Growers, Inc. Apparatus, method and system for harvesting, handling and packing berries picked directly from the plant
US20170043905A1 (en) * 2015-08-12 2017-02-16 Valerio R. F. Matias Dual Expandable Tray
CN111498760A (en) * 2020-05-28 2020-08-07 无锡瑞吉德机械有限公司 Stepless telescopic large-load elevator mounting platform
CN112678404B (en) * 2021-01-28 2024-02-23 江苏迅捷装具科技有限公司 Self-adaptive medicine storage device

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1664465A (en) * 1926-12-09 1928-04-03 Frederick A Purchas Partitioning device
US2405535A (en) * 1944-08-24 1946-08-06 Signode Steel Strapping Co Adjustable pallet
US2739776A (en) * 1953-08-14 1956-03-27 Louis M Terando Adjustable and expanding pallet
US2873934A (en) * 1955-11-22 1959-02-17 Weldon Ind Inc Adjustable merchandise skid
US3342146A (en) * 1965-07-01 1967-09-19 Lessheim Arno Pallets
US3887102A (en) * 1974-02-07 1975-06-03 Donald C Earley Ventilated, adjustable size, open top receptacle
FR2350968A1 (en) * 1976-05-13 1977-12-09 Habilclass Microfiche clip filing tray - has two halves sliding apart, retaining flanges and magnet inside to retain clips
US4478337A (en) * 1982-06-29 1984-10-23 Paul Flum Ideas, Inc. Adjustable shelving unit
FR2635504B1 (en) * 1988-08-16 1992-08-14 Avot Jean Pierre RECEPTACLE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9744257A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2748730A1 (en) 1997-11-21
WO1997044257A1 (en) 1997-11-27
DE69705522D1 (en) 2001-08-09
EP0910538B1 (en) 2001-07-04
FR2748730B3 (en) 1998-07-31
AU2710097A (en) 1997-12-09
US6076692A (en) 2000-06-20
ATE202756T1 (en) 2001-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2528482B1 (en) Item display stand
EP0910538A1 (en) Receptacle with variable dimensions
FR2747284A1 (en) Shelving with vertical U-shaped sections holding shelves
EP3838784B1 (en) Building panel, associated kit and associated modular object
EP0575275A1 (en) Foldable display unit structure, entirely made from cardboard
BE1005633A5 (en) Improved container stackable.
FR2781304A1 (en) Display stand for vending novelty items includes container comprising a box with a reinforced bottom
FR3005638A1 (en) DISPLAYABLE FOLDING PALLET
EP0705547B1 (en) Display stand with variable length
EP0203128B1 (en) Dwelling place of the foldable and/or dismountable type
FR2693984A1 (en) Dismantlable storage tray - has bottom, rear and front walls formed from single flexible angled piece with clip on identical rigid side walls
FR2812526A1 (en) System for building cardboard stand for displaying articles for sale comprises shelves made up of polygonal base and peripheral wall and with slots in their corners through which polygonal tubes which lock together to form a rack
FR2921044A1 (en) Rectangular parallelepiped shaped foldable container for transporting e.g. meat, has hinges and lower, upper and bar shaped elements made of foam as single part, where supports blocking hinges are made of section of elements and bottom
FR2656591A1 (en) Modular and stackable box
EP0202363A1 (en) Box pallet
BE1029315B1 (en) MODULAR STORAGE SET WITH ADJUSTABLE DIMENSIONS
FR2693171A1 (en) Improvements made to stackable plastic crates.
FR2782309A1 (en) Storage and transport pallet for linear articles e.g. tubes or extruded sections, comprises base with side racks that move from a vertical open position to a closed horizontal position and includes locking fastener
FR2725697A1 (en) Re-usable packaging case for transport of products
FR3117753A1 (en) Display structure comprising foldable tray support elements
EP2626313A1 (en) Box-shaped collapsible container, open towards the top
FR2804095A1 (en) Shelf system for use in assembly line has shelves mounted on rollers on supports between side frames which can be rearranged using pins which lodge in aperture in shelf and second aperture in upright on side frame
FR2767310A1 (en) support assembly for handling storing transporting and displaying products
WO1997026191A1 (en) Improvement to reinforced cardboard trays
FR2501161A1 (en) Cardboard case for pallet transport - has interior bracing of wooden stretchers to hold rigid at ends

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981203

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990507

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7B 65D 21/08 A

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010704

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20010704

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010704

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010704

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010704

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010704

REF Corresponds to:

Ref document number: 202756

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69705522

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011004

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011004

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011005

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011005

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20010704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020516

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030521

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST