EP0903716A2 - Marking sign support - Google Patents

Marking sign support Download PDF

Info

Publication number
EP0903716A2
EP0903716A2 EP98112516A EP98112516A EP0903716A2 EP 0903716 A2 EP0903716 A2 EP 0903716A2 EP 98112516 A EP98112516 A EP 98112516A EP 98112516 A EP98112516 A EP 98112516A EP 0903716 A2 EP0903716 A2 EP 0903716A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
housing part
side edge
edge
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98112516A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0903716A3 (en
Inventor
Andreas Gschwindt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Idento Gesellschaft fur Industrielle Kennzeichnung MbH
Original Assignee
Idento Gesellschaft fur Industrielle Kennzeichnung MbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Idento Gesellschaft fur Industrielle Kennzeichnung MbH filed Critical Idento Gesellschaft fur Industrielle Kennzeichnung MbH
Publication of EP0903716A2 publication Critical patent/EP0903716A2/en
Publication of EP0903716A3 publication Critical patent/EP0903716A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels

Definitions

  • the invention relates to a marker carrier Plastic with a hinged rectangular flat Carrier housing consisting of a marking plate receiving housing lower part and one along it Side edge of one-piece articulated transparent housing top, the closed lower part of the housing overlaps like a box, with at least one am Carrier housing molded fastener.
  • Such label holder are used for recording and Attachment of marking signs to cables, pipes or other parts.
  • the marking label is in the carrier housing inserted and is there after closing the carrier housing protected, the marking, for example Lettering on the top of the marking plate is visible through the transparent upper part of the housing.
  • the carrier housing is closed in a simple manner by folding and locking the articulated, preferably over an integrally molded film hinge with each other connected housing parts. Should the carrier housing be retrofitted opened, it must be deformed so that the Detent connection of the housing parts releases.
  • a known marker carrier of the beginning is the upper part of the housing on a narrow side edge the lower part of the housing via a film hinge articulated.
  • the fasteners consist of two on the two opposite longitudinal side edges of the upper housing part molded, perforated fastening tabs. The Connection with a cable or pipe is made through a cable tie through the two mounting tabs is stuck.
  • the carrier housing Since the label holder is usually relatively are narrow and elongated, the carrier housing on its narrow side edge opposite the joint by bending apart the two housing parts also in fastened state so far that a Exchange of the marking plate and possibly one unauthorized subsequent manipulation become possible.
  • the object of the invention is therefore a marker plate holder the genus mentioned in such a way that it is in simple way after loosening the attachment can be opened, but an unauthorized manipulation largely in the attached state of the label holder is excluded.
  • the articulated connection of the two housing parts on one Longitudinal edge causes the carrier housing in the attached Condition not from one of the narrow side edges either can be easily opened, because the Joint created connection of the two housing parts up to extends the proximity of the two narrow side edges.
  • the label holder can be inserted after inserting the label easily pressed with just one hand and be closed in this way.
  • the recorded Marking sign is protected against dust and splash water and captured captively.
  • the box - like connection of the both parts of the housing also results in a high stability of the Marker holder.
  • Fasteners as perforated Fastening tabs with a cable tie or the like can be attached to a label holder of the type mentioned at the beginning, in which the Upper housing part on a longitudinal side edge of the lower housing part is articulated, that the fastener one at the bottom of the lower housing part molded protruding locking pin is the connection with the receiving part, for example a machine housing, is simply inserted into a mounting hole.
  • the Locking pin can protrude laterally, towards the bottom of the housing lower part directed locking teeth or in be designed similarly.
  • the carrier housing preferably consists of a single unit clear plastic, so that the manufacture by Injection molding is very easy and the visibility of the recorded label is guaranteed.
  • the carrier housing in one piece from at least two material components consists of, the upper housing part made of transparent Plastic and the lower part of the housing with a filler staggered plastic with self-extinguishing effect consists.
  • the marker carrier shown in Figs. 1-3 is made Made of clear plastic and has a flat, in the 1 and 3 in the opened state and in Fig. 2 in Carrier housing 1 shown in the closed state.
  • the Carrier housing 1 consists of a low, rectangular Lower housing part 2 and a low, flat upper housing part 3, in the closed state (Fig. 2) box-like interlock.
  • a marking plate is located in the carrier housing 1 4 added.
  • the lower housing part 2 is on a longitudinal side edge 5 an opposite longitudinal side edge 6 of the upper housing part 3 articulated by a film hinge 7.
  • the Lower housing part 2 has an edge frame 8, which along the a narrow side edge 9 is interrupted to introduce it the marking plate 4 to facilitate. From the long edge 5 and the opposite longitudinal side edge 10 of Lower housing part 2 protrude retaining strips 11, which Hold the label 4 in the lower part 2 of the housing.
  • the upper housing part 3 has the housing joint on it opposite longitudinal side edge 14 and on its two Narrow side edges 15 each one from the edge of the frame inwards protruding locking projection 16. As can be seen from Fig. 2, engage these locking projections 16 in the closed state under the bottom of the lower housing part 2 and hold it Carrier housing 1 closed.
  • FIGS. 4-6 The label holder differs from the exemplary embodiment 1 -3 only by the type of fasteners. For all other parts are the same Reference numerals as used in Figures 1-3; these The description given also applies to the execution 4 - 6.
  • Mounting tabs 18 and 19 is in the execution according to the 4 - 6 a on the underside 2a of the lower housing part 2 projecting locking pin 24 integrally formed, the - how indicated in Fig. 5 - in a mounting hole 25 one clamping the surface 26 receiving the marking plate can be inserted.
  • the Locking pin 24 to the rear that is to the bottom 2a of the Lower housing part 2 directed locking teeth 27, one Anchoring in the mounting hole 25 cause.
  • other jamming respectively locking designs of the locking pin 24 can be selected.
  • the illustrated locking pin 24 instead of the illustrated locking pin 24 to provide several locking pins. The use of such Locking pin 24 allows in a very simple way Make markings on surfaces without this Gluing or screwing are required.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

The flat, rectangular, fold-out holder housing (1) consists of a bottom part (2) containing the marking label, and a transparent top part (3) linked to it along a side edge (5). A fixture element on the housing consists of a first perforated fixture tab (18) molded on the free lengthwise side edge (14) of the top housing part, and a second perforated fixture tab molded on the link-side lengthwise side edge of the bottom housing part.

Description

Die Erfindung betrifft einen Markierschildträger aus Kunststoff mit einem aufklappbaren rechteckigen flachen Trägergehäuse, bestehend aus einem ein Markierschild aufnehmenden Gehäuseunterteil und einem daran längs einer Seitenkante einstückig angelenkten durchsichtigen Gehäuseoberteil, das im geschlossenen Zustand das Gehäuseunterteil schachtelartig einrastend übergreift, mit mindestens einem am Trägergehäuse angeformten Befestigungselement.The invention relates to a marker carrier Plastic with a hinged rectangular flat Carrier housing consisting of a marking plate receiving housing lower part and one along it Side edge of one-piece articulated transparent housing top, the closed lower part of the housing overlaps like a box, with at least one am Carrier housing molded fastener.

Derartige Markierschildträger dienen zur Aufnahme und Anbringung von Markierschildern an Kabeln, Rohren oder anderen Teilen. Das Markierschild wird in das Trägergehäuse eingelegt und ist dort nach dem Schließen des Trägergehäuse geschützt aufgenommen, wobei die die Markierung, beispielsweise Beschriftung tragende Oberseite des Markierschildes durch das durchsichtige Gehäuseoberteil sichtbar ist.Such label holder are used for recording and Attachment of marking signs to cables, pipes or other parts. The marking label is in the carrier housing inserted and is there after closing the carrier housing protected, the marking, for example Lettering on the top of the marking plate is visible through the transparent upper part of the housing.

Das Schließen des Trägergehäuses geschieht in einfacher Weise durch Zuklappen und Verrasten der gelenkig, vorzugsweise über ein einstückig angeformtes Filmscharnier miteinander verbundenen Gehäuseteile. Soll das Trägergehäuse nachträglich geöffnet werden, so muß es so verformt werden, daß sich die Rastverbindung der Gehäuseteile löst. The carrier housing is closed in a simple manner by folding and locking the articulated, preferably over an integrally molded film hinge with each other connected housing parts. Should the carrier housing be retrofitted opened, it must be deformed so that the Detent connection of the housing parts releases.

Bei einem bekannten Markierschildträger der eingangs genannten Gattung ist das Gehäuseoberteil an einer Schmalseitenkante des Gehäuseunterteil über ein Filmscharnier angelenkt. Die Befestigungselemente bestehen aus zwei an den beiden gegenüberliegenden Längsseitenkanten des Gehäuseoberteil angeformten, gelochten Befestigungslaschen. Die Verbindung mit einem Kabel oder einem Rohr erfolgt durch einen Kabelbinder, der durch die beiden Befestigungslaschen gesteckt wird.In a known marker carrier of the beginning is the upper part of the housing on a narrow side edge the lower part of the housing via a film hinge articulated. The fasteners consist of two on the two opposite longitudinal side edges of the upper housing part molded, perforated fastening tabs. The Connection with a cable or pipe is made through a cable tie through the two mounting tabs is stuck.

Da die Markierschildträger üblicherweise verhältnismäßig schmal und länglich ausgeführt sind, kann das Trägergehäuse an seiner dem Gelenk entgegengesetzten Schmalseitenkante durch Auseinanderbiegen der beiden Gehäuseteile auch im befestigten Zustand so weit geöffnet werden, daß ein Austausch des Markierschildes und damit eine möglicherweise unzulässige nachträgliche Manipulation möglich werden.Since the label holder is usually relatively are narrow and elongated, the carrier housing on its narrow side edge opposite the joint by bending apart the two housing parts also in fastened state so far that a Exchange of the marking plate and possibly one unauthorized subsequent manipulation become possible.

Dagegen ist das ordnungsgemäße nachträgliche Austauschen von Markierschildern erschwert, weil sich das Trägergehäuse auch bei einem Auseinanderbiegen der beiden am Gehäuseoberteil an gegenüberliegenden Längsseitenkanten angebrachten Befestigungslaschen nicht ohne weiteres öffnet. Zum einen wird durch diese Verformung der Längsseitenkanten bewirkt, daß sich die beiden Schmalseitenkanten des Gehäuseoberteils um so enger um die zugeordneten Schmalseitenkanten des Gehäuseunterteils legen; zum anderen wird hierbei noch keine Kraft auf das Gehäuseunterteil ausgeübt, um dieses aus der Umklammerung durch das Gehäuseoberteil zu lösen. Hierzu ist es erforderlich, mit einem Werkzeug zwischen die Gehäuseteile einzugreifen; hierfür hat der Benutzer aber keine Hand mehr frei, wenn er die beiden Befestigungslaschen in entgegengesetzter Richtung auseinanderbiegt.In contrast, the correct subsequent replacement of Marking signs difficult because the carrier housing too when the two are bent apart on the upper part of the housing fastening tabs on the opposite longitudinal side edges does not open easily. For one thing, through this deformation of the longitudinal side edges causes the the two narrow side edges of the upper housing part the assigned narrow side edges of the lower housing part lay; on the other hand, there is still no force on the Lower housing part exerted to get this out of the clasp to solve by the upper part of the housing. For this it is necessary to engage with a tool between the housing parts; the user no longer has a free hand for this, however he the two fastening tabs in opposite Direction apart.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Markierschildträger der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß er in einfacher Weise nach dem Lösen der Befestigung nachträglich geöffnet werden kann, daß aber eine unberechtigte Manipulation im befestigten Zustand des Markierschildträgers weitgehend ausgeschlossen ist.The object of the invention is therefore a marker plate holder the genus mentioned in such a way that it is in simple way after loosening the attachment can be opened, but an unauthorized manipulation largely in the attached state of the label holder is excluded.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Gehäuseoberteil an einer Längsseitenkante des Gehäuseunterteils angelenkt ist und daß die Befestigungselemente aus einer an der freien Längsseitenkante des Gehäuseoberteils angeformten ersten gelochten Befestigungslasche und einer an der gelenkseitigen Längsseitenkante des Gehäuseunterteils angeformten zweiten gelochten Befestigungslasche bestehen.This object is achieved in that the Upper housing part on a longitudinal side edge of the lower housing part is articulated and that the fasteners from one on the free long side edge of the upper housing part molded first perforated mounting bracket and one the long side edge of the lower part of the housing molded second perforated mounting bracket.

Die gelenkige Verbindung der beiden Gehäuseteile an einer Längsseitenkante bewirkt, daß das Trägergehäuse im befestigten Zustand auch von einer der Schmalseitenkanten her nicht ohne weiteres geöffnet werden kann, da sich die durch das Gelenk geschaffene Verbindung der beiden Gehäuseteile bis in die Nähe der beiden Schmalseitenkanten erstreckt.The articulated connection of the two housing parts on one Longitudinal edge causes the carrier housing in the attached Condition not from one of the narrow side edges either can be easily opened, because the Joint created connection of the two housing parts up to extends the proximity of the two narrow side edges.

Da die beiden Befestigungslaschen jeweils an einem der beiden Gehäuseteile angebracht sind, wird beim Öffnen des Trägergehäuses durch die auf die beiden Befestigungslaschen ausgeübten Kräfte zugleich eine Kraft ausgeübt, die das Gehäuseunterteil aus dem Gehäuseoberteil herausbewegt, so daß das Trägergehäuse mit beiden Händen ohne die Zuhilfenahme eines Werkzeuges geöffnet werden kann.Since the two fastening tabs each on one of the two Housing parts are attached when opening the carrier housing through the on the two mounting tabs exercised forces also exerted a force that the Lower housing part moved out of the upper housing part, so that the carrier housing with both hands without the aid of a tool can be opened.

Der Markierschildträger kann nach dem Einlegen des Markierschildes in einfacher Weise mit nur einer Hand zugedrückt und auf diese Weise geschlossen werden. Das aufgenommene Markierschild ist gegen Staub und Spritzwasser geschützt und unverlierbar aufgenommen. Die schachtelartige Verbindung der beiden Gehäuseteile ergibt zugleich eine hohe Stabilität des Markierschildträgers.The label holder can be inserted after inserting the label easily pressed with just one hand and be closed in this way. The recorded Marking sign is protected against dust and splash water and captured captively. The box - like connection of the both parts of the housing also results in a high stability of the Marker holder.

Anstelle der Ausführung der Befestigungselemente als gelochte Befestigungslaschen, die mit einem Kabelbinder oder dergleichen befestigt werden, kann bei einem Markierschildträger der eingangs genannten Gattung, bei dem das Gehäuseoberteil an einer Längsseitenkante des Gehäuseunterteils angelenkt ist, vorgesehen werden, daß das Befestigungselement ein an der Unterseite des Gehäuseunterteils angeformter vorspringender Rastzapfen ist, der zur Verbindung mit dem aufnehmenden Teil, beispielsweise einem Maschinengehäuse, einfach in einer Aufnahmebohrung eingesteckt wird. Der Rastzapfen kann mit seitlich vorspringenden, zur Unterseite des Gehäuseunterteils gerichteten Rastzähnen oder in ähnlicher Weise gestaltet sein.Instead of executing the fasteners as perforated Fastening tabs with a cable tie or the like can be attached to a label holder of the type mentioned at the beginning, in which the Upper housing part on a longitudinal side edge of the lower housing part is articulated, that the fastener one at the bottom of the lower housing part molded protruding locking pin is the connection with the receiving part, for example a machine housing, is simply inserted into a mounting hole. Of the Locking pin can protrude laterally, towards the bottom of the housing lower part directed locking teeth or in be designed similarly.

Vorzugsweise besteht das Trägergehäuse einheitlich aus durchsichtigem Kunststoff, so daß die Herstellung durch Spritzgießen sehr einfach ist und die Sichtbarkeit des aufgenommenen Markierschildes gewährleistet ist. The carrier housing preferably consists of a single unit clear plastic, so that the manufacture by Injection molding is very easy and the visibility of the recorded label is guaranteed.

Stattdessen kann auch vorgesehen werden, daß das Trägergehäuse einstückig aus mindestens zwei Materialkomponenten besteht, wobei das Gehäuseoberteil aus durchsichtigem Kunststoff und das Gehäuseunterteil aus mit einem Füllstoff versetzten Kunststoff mit selbstverlöschender Wirkung besteht.Instead, it can also be provided that the carrier housing in one piece from at least two material components consists of, the upper housing part made of transparent Plastic and the lower part of the housing with a filler staggered plastic with self-extinguishing effect consists.

Obwohl durchsichtiger Kunststoff keine den strengen Sicherheitsanforderungen genügende selbstverlöschende Wirkung hat, wird durch die Ausführung der übrigen Teile des Trägergehäuses aus Kunststoff mit einem geeigneten Füllstoff erreicht, daß der Markierschildträger insgesamt die geforderte selbstverlöschende Eigenschaft aufweist und somit auch strengen Feuerschutzbestimmungen genügt.Although clear plastic is not the strict one Self-extinguishing effect satisfying safety requirements has, by the execution of the remaining parts of the Carrier housing made of plastic with a suitable filler achieved that the marker carrier overall the required self-extinguishing property and thus strict fire protection regulations are also sufficient.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Further advantageous refinements of the inventive concept are the subject of further subclaims.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind.Exemplary embodiments of the invention are described in more detail below explained, which are shown in the drawing.

Es zeigt:

  • Fig. 1 in einer Seitenansicht einen Markierschildträger in aufgeklapptem Zustand,
  • Fig. 2 den Markierschildträger nach Fig. 1 im geschlossenen Zustand,
  • Fig. 3 eine Draufsicht in Richtung des Pfeiles III in Fig. 1 auf den geöffneten Markierschildträger,
  • Fig. 4 eine hinsichtlich der Befestigungselemente abgewandelte Ausführungsform eines Markierschildträgers in einer Seitenansicht im aufgeklappten Zustand entsprechend der Fig. 1,
  • Fig. 5 den Markierschildträger nach Fig. 4 im geschlossenen Zustand entsprechend der Fig. 2 und
  • Fig. 6 eine Draufsicht in Richtung des Pfeiles VI in Fig. 4.
    • It shows:
  • 1 is a side view of a marker carrier in the open state,
  • 2 the marker plate holder according to FIG. 1 in the closed state,
  • 3 is a plan view in the direction of arrow III in FIG. 1 on the opened marker carrier,
  • 4 shows an embodiment of a marking plate carrier modified with regard to the fastening elements in a side view in the opened state corresponding to FIG. 1,
  • Fig. 5 shows the marker holder according to Fig. 4 in the closed state corresponding to Fig. 2 and
  • 6 is a plan view in the direction of arrow VI in FIG. 4.

    • Der in den Fig. 1 - 3 gezeigte Markierschildträger besteht aus durchsichtigem Kunststoff und weist ein flaches, in den Fig. 1 und 3 im aufgeklappten Zustand und in Fig. 2 im geschlossenen Zustand gezeigtes Trägergehäuse 1 auf. Das Trägergehäuse 1 besteht aus einem niedrigen, rechteckigen Gehäuseunterteil 2 und einem niedrigen, flachen Gehäuseoberteil 3, die im geschlossenen Zustand (Fig. 2) schachtelartig ineinandergreifen. Im Trägergehäuse 1 wird ein Markierschild 4 aufgenommen.The marker carrier shown in Figs. 1-3 is made Made of clear plastic and has a flat, in the 1 and 3 in the opened state and in Fig. 2 in Carrier housing 1 shown in the closed state. The Carrier housing 1 consists of a low, rectangular Lower housing part 2 and a low, flat upper housing part 3, in the closed state (Fig. 2) box-like interlock. A marking plate is located in the carrier housing 1 4 added.

    Das Gehäuseunterteil 2 ist an einer Längsseitenkante 5 mit einer gegenüberliegenden Längsseitenkante 6 des Gehäuseoberteils 3 durch ein Filmscharnier 7 gelenkig verbunden. Das Gehäuseunterteil 2 weist eine Randzarge 8 auf, die längs der einen Schmalseitenkante 9 unterbrochen ist, um die Einführung des Markierschildes 4 zu erleichtern. Von der Längsseitenkante 5 und der gegenüberliegenden Längsseitenkante 10 des Gehäuseunterteils 2 springen Halteleisten 11 vor, die das Markierschild 4 im Gehäuseunterteil 2 halten. The lower housing part 2 is on a longitudinal side edge 5 an opposite longitudinal side edge 6 of the upper housing part 3 articulated by a film hinge 7. The Lower housing part 2 has an edge frame 8, which along the a narrow side edge 9 is interrupted to introduce it the marking plate 4 to facilitate. From the long edge 5 and the opposite longitudinal side edge 10 of Lower housing part 2 protrude retaining strips 11, which Hold the label 4 in the lower part 2 of the housing.

    Eine Randzarge 12 des Gehäuseoberteils 3, die im geschlossenen Zustand (Fig. 2) über die Randzarge 8 des Gehäuseunterteils greift, ist im Bereich des das Gehäusegelenk bildenden Filmscharniers 7 über die Länge des Filmscharniers 7 auf eine verringerte Zargenbreite abgesetzt. Durch diesen Zargenabsatz 13 wird im geschlossenen Zustand Platz für das gebogene Filmscharnier 7 geschaffen.An edge frame 12 of the upper housing part 3, which in the closed State (Fig. 2) over the edge frame 8 of the lower housing part engages, is in the area of the housing joint Film hinge 7 over the length of the film hinge 7 on a reduced frame width offset. Through this frame heel 13 is closed space for the curved Film hinge 7 created.

    Das Gehäuseoberteil 3 weist an seiner dem Gehäusegelenk gegenüberliegenden Längsseitenkante 14 und an seinen beiden Schmalseitenkanten 15 jeweils einen vom Zargenrand nach innen vorragenden Rastvorsprung 16 auf. Wie man aus Fig. 2 erkennt, greifen diese Rastvorsprünge 16 im geschlossenen Zustand unter die Unterseite des Gehäuseunterteils 2 und halten das Trägergehäuse 1 geschlossen.The upper housing part 3 has the housing joint on it opposite longitudinal side edge 14 and on its two Narrow side edges 15 each one from the edge of the frame inwards protruding locking projection 16. As can be seen from Fig. 2, engage these locking projections 16 in the closed state under the bottom of the lower housing part 2 and hold it Carrier housing 1 closed.

    An der freien Längsseitenkante 14 des Gehäuseoberteils 3 ist eine schräg nach außen vorspringende, mit einem Langloch 17 versehene erste Befestigungslasche 18 angeformt. In ähnlicher Weise ist an der gelenkseitigen Längsseitenkante 5 des Gehäuseunterteils 2 eine schräg vorspringende zweite Befestigungslasche 19 angeformt, die ebenfalls ein Langloch 20 aufweist. Im geschlossenen Zustand (Fig. 2) erstrecken sich diese beiden gelochten Befestigungslaschen 18 und 20 von der Unterseite des Trägergehäuses jeweils schräg nach unten und außen. Ein in Fig. 2 mit strichpunktierter Linie nur angedeuteter Kabelbinder 22 oder ein anderes Spannband wird durch die beiden Langlöcher 17 und 20 gesteckt und um ein Kabel 23, Rohr oder anderes Bauteil gelegt, an dem der Markierschildträger angebracht werden soll. Is on the free longitudinal side edge 14 of the upper housing part 3 one projecting obliquely outwards, with an elongated hole 17 provided first mounting tab 18 is formed. More like that Way is on the joint-side longitudinal edge 5 of the Lower housing part 2 an obliquely projecting second Fastening bracket 19 formed, which is also an elongated hole 20 has. Extend when closed (Fig. 2) these two perforated mounting tabs 18 and 20 of the underside of the carrier housing each obliquely downwards and outside. One in Fig. 2 with a dash-dotted line only indicated cable tie 22 or another strap inserted through the two elongated holes 17 and 20 and around Cable 23, pipe or other component to which the Marking plate holder should be attached.

    Das in den Fig. 4 - 6 dargestellte Ausführungsbeispiel eines Markierschildträgers unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 -3 nur durch die Art der Befestigungselemente. Für alle übrigen Teile werden gleiche Bezugszeichen wie in den Fig. 1 - 3 verwendet; die dort gegebene Beschreibung gilt insofern auch für die Ausführung nach den Fig. 4 - 6.The embodiment shown in FIGS. 4-6 The label holder differs from the exemplary embodiment 1 -3 only by the type of fasteners. For all other parts are the same Reference numerals as used in Figures 1-3; these The description given also applies to the execution 4 - 6.

    Anstelle der beim Beispiel nach den Fig. 1 - 3 beschriebenen Befestigungslaschen 18 und 19 ist bei der Ausführung nach den Fig. 4 - 6 ein an der Unterseite 2a des Gehäuseunterteils 2 vorspringender Rastzapfen 24 einstückig angeformt, der - wie in Fig. 5 angedeutet - in eine Befestigungsbohrung 25 einer den Markierschildträger aufnehmenden Fläche 26 klemmend eingesteckt werden kann.Instead of that described in the example according to FIGS. 1-3 Mounting tabs 18 and 19 is in the execution according to the 4 - 6 a on the underside 2a of the lower housing part 2 projecting locking pin 24 integrally formed, the - how indicated in Fig. 5 - in a mounting hole 25 one clamping the surface 26 receiving the marking plate can be inserted.

    Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Rastzapfen 24 nach hinten, das heißt zur Unterseite 2a des Gehäuseunterteils 2 gerichtete Rastzähne 27 auf, die eine Verankerung in der Befestigungsbohrung 25 bewirken. Stattdessen können auch andere klemmende beziehungsweise rastende Gestaltungen des Rastzapfens 24 gewählt werden. Es ist auch möglich, anstelle des dargestellten einen Rastzapfens 24 mehrere Rastzapfen vorzusehen. Die Verwendung solcher Rastzapfen 24 ermöglicht es in sehr einfacher Weise, Markierungen an Flächen anzubringen, ohne daß hierfür eine Klebung oder ein Anschrauben erforderlich sind.In the illustrated embodiment, the Locking pin 24 to the rear, that is to the bottom 2a of the Lower housing part 2 directed locking teeth 27, one Anchoring in the mounting hole 25 cause. Instead, other jamming respectively locking designs of the locking pin 24 can be selected. It is also possible, instead of the illustrated locking pin 24 to provide several locking pins. The use of such Locking pin 24 allows in a very simple way Make markings on surfaces without this Gluing or screwing are required.

    Claims (7)

    Markierschildträger aus Kunststoff mit einem aufklappbaren rechteckigen flachen Trägergehäuse (1), bestehend aus einem ein Markierschild aufnehmenden Gehäuseunterteil (2) und einem daran längs einer Seitenkante (5) einstückig angelenkten durchsichtigen Gehäuseoberteil (3), das im geschlossenen Zustand das Gehäuseunterteil (2) schachtelartig einrastend übergreift, mit mindestens einem am Trägergehäuse (1) angeformten Befestigungselement, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseoberteil (3) an einer Längsseitenkante (5) des Gehäuseunterteils (2) angelenkt ist und daß die Befestigungselemente aus einer an der freien Längsseitenkante (14) des Gehäuseoberteils (3) angeformten ersten gelochten Befestigungslasche (18) und einer an der gelenkseitigen Längsseitenkante (5) des Gehäuseunterteils (2) angeformten zweiten gelochten Befestigungslasche (19) besteht.Marker holder made of plastic with a hinged rectangular flat carrier housing (1) consisting of a a marking plate receiving the lower housing part (2) and one attached to it in one piece along a side edge (5) transparent housing upper part (3), which in the closed Condition of the lower housing part (2) snapping like a box overlaps, with at least one on the carrier housing (1) molded fastener, characterized in that the upper housing part (3) on a longitudinal side edge (5) of the Lower housing part (2) is articulated and that the fasteners from one on the free longitudinal side edge (14) of the Upper housing part (3) molded first perforated mounting bracket (18) and one on the long edge of the joint (5) of the lower housing part (2) molded second perforated mounting bracket (19). Markierschildträger aus Kunststoff mit einem aufklappbaren rechteckigen flachen Trägergehäuse, bestehend aus einem ein Markierschild aufnehmenden Gehäuseunterteil und einem daran längs einer Seitenkante einstückig angelenkten durchsichtigen Gehäuseoberteil, das im geschlossenen Zustand das Gehäuseunterteil schachtelartig einrastend übergreift, mit mindestens einem am Trägergehäuse angeformten Befestigungselement, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseoberteil (3) an einer Längsseitenkante (5) des Gehäuseunterteils (2) angelenkt ist und daß das Befestigungselement ein an der Unterseite (2a) des Gehäuseunterteils (2) angeformter vorspringender Rastzapfen (24) ist.Marker holder made of plastic with a hinged rectangular flat carrier housing consisting of a Marking plate receiving lower part of the housing and one on it see-through articulated along one side edge Upper part of the housing, the lower part of the housing when closed overlaps like a box, with at least a fastening element molded onto the carrier housing, characterized in that the upper housing part (3) on a Longitudinal edge (5) of the lower housing part (2) is articulated and that the fastening element on the underside (2a) of the lower housing part (2) molded protruding Locking pin (24) is. Markierschildträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägergehäuse (1) einheitlich aus durchsichtigem Kunststoff besteht.Marking label holder according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the carrier housing (1) consist of clear plastic. Markierschildträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägergehäuse (1) einstückig aus mindestens zwei Materialkomponenten besteht, wobei das Gehäuseoberteil (3) aus durchsichtigem Kunststoff und das Gehäuseunterteil (2) aus mit einem Füllstoff versetzten Kunststoff mit selbstverlöschender Wirkung besteht.Marking label holder according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the carrier housing (1) in one piece consists of at least two material components, the Housing upper part (3) made of transparent plastic and that Lower part of the housing (2) filled with a filler There is plastic with a self-extinguishing effect. Markierschildträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Randzarge (8) des Gehäuseunterteils (2) längs der einen Schmalseitenkante (9) unterbrochen ist.Marking label holder according to claim 1 or 2, characterized characterized in that an edge frame (8) of the lower housing part (2) is interrupted along one narrow side edge (9). Markierschildträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Randzarge (12) des Gehäuseoberteils (3) im Bereich eines das Gehäusegelenk bildenden Filmscharniers (7) auf eine verringerte Zargenhöhe abgesetzt ist.Marking label holder according to claim 1 or 2, characterized characterized in that an edge frame (12) of the upper housing part (3) in the area of a film hinge forming the housing joint (7) is reduced to a reduced frame height. Markierschildträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseoberteil (3) mindestens an seiner dem Gehäusegelenk gegenüberliegenden Längsseitenkante (14) vom Zargenrand nach innen vorragende Rastvorsprünge (16) aufweist.Marking label holder according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the upper housing part (3) at least its longitudinal side edge opposite the housing joint (14) locking projections projecting inwards from the frame edge (16) having.
    EP98112516A 1997-09-05 1998-07-07 Marking sign support Withdrawn EP0903716A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE1997138878 DE19738878A1 (en) 1997-09-05 1997-09-05 Marker holder
    DE19738878 1997-09-05

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0903716A2 true EP0903716A2 (en) 1999-03-24
    EP0903716A3 EP0903716A3 (en) 2000-04-12

    Family

    ID=7841322

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98112516A Withdrawn EP0903716A3 (en) 1997-09-05 1998-07-07 Marking sign support

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0903716A3 (en)
    DE (1) DE19738878A1 (en)

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102005046468A1 (en) 2005-09-22 2007-04-05 "Durable" Hunke & Jochheim Gmbh & Co. Kg nameplate
    DE102013109837A1 (en) 2013-09-09 2015-03-26 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg cable marker

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1557394A1 (en) * 1967-05-12 1969-07-03 Lange Fritz Metallwarenfab Badge holder
    WO1993004488A1 (en) * 1991-08-17 1993-03-04 Idento Gesellschaft Für Industrielle Kennzeichnung Mbh Cable marker
    DE9308696U1 (en) * 1993-06-11 1993-08-05 Friedrich Lütze Elektro GmbH, 71384 Weinstadt Cable clamp for fixing an identification plate to a cable
    DE9400657U1 (en) * 1994-01-15 1994-03-17 Obo Bettermann Ohg, 58710 Menden Device for holding a data carrier on an electrical conductor

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1557394A1 (en) * 1967-05-12 1969-07-03 Lange Fritz Metallwarenfab Badge holder
    WO1993004488A1 (en) * 1991-08-17 1993-03-04 Idento Gesellschaft Für Industrielle Kennzeichnung Mbh Cable marker
    DE9308696U1 (en) * 1993-06-11 1993-08-05 Friedrich Lütze Elektro GmbH, 71384 Weinstadt Cable clamp for fixing an identification plate to a cable
    DE9400657U1 (en) * 1994-01-15 1994-03-17 Obo Bettermann Ohg, 58710 Menden Device for holding a data carrier on an electrical conductor

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE19738878A1 (en) 1999-03-11
    EP0903716A3 (en) 2000-04-12

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE10319086A1 (en) fastening device
    DE29915041U1 (en) Protection device for the front panel of a PC case
    DE10256144A1 (en) Fastening device for an elongated object, in particular wire harness
    DE202005007586U1 (en) Container with locking connection for receiving heavy objects has locking connection between upper and lower parts consisting of locking tongues and slots
    DE10340571B3 (en) Clamp for holding flat objects
    DE3781001T2 (en) ADAPTER CARRIER FOR ELECTRICAL DEVICES.
    DE3445935C3 (en) One-piece clamp-shaped holder for elongated objects
    DE3214528A1 (en) DEVICE FOR FASTENING DEVICES IN A FRONT PANEL OR CONTROL PANEL
    DE2756248A1 (en) CLAMP FOR HOLDING STRIPS, IN PARTICULAR TRIM
    EP1632146B1 (en) Receptacle for a set square and sheet material for making such a receptacle
    EP0203209B1 (en) Label strip
    DE2510807C3 (en) Electrical device for attachment to a base
    WO1993004488A1 (en) Cable marker
    EP0903716A2 (en) Marking sign support
    EP0658867A2 (en) Cable-marking clip
    DE3644470A1 (en) Holding plate for vehicle number plates
    DE4413959B4 (en) Identification device for electrical conductors
    EP0544061B1 (en) Clip binder for unperforated sheets of paper
    DE2931631A1 (en) SECURING AND DISCONNECTING DEVICE FOR ELECTRICAL CONNECTIONS
    DE3403330C2 (en) Cable holder
    EP0773528B1 (en) Sign for writing tool
    DE19847540B4 (en) label carrier
    DE20005541U1 (en) Computer case with an elongated elastic spring plate for resilient accommodation of a case cover
    EP0871271B1 (en) Mounting element for an electrical connection box
    DE29501956U1 (en) Device for fastening a board to a base

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AKX Designation fees paid
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20001013