EP0903304B1 - Protection de gros réservoirs non-enterrés contre la corrosion - Google Patents

Protection de gros réservoirs non-enterrés contre la corrosion Download PDF

Info

Publication number
EP0903304B1
EP0903304B1 EP19980117736 EP98117736A EP0903304B1 EP 0903304 B1 EP0903304 B1 EP 0903304B1 EP 19980117736 EP19980117736 EP 19980117736 EP 98117736 A EP98117736 A EP 98117736A EP 0903304 B1 EP0903304 B1 EP 0903304B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
skirt
tank
waterproof
storage tanks
vertical wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980117736
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0903304A1 (fr
Inventor
H.J. C/O Mafina Moor
J. C/O Tankcare B.V. De Jonge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MOOR, H. J.
TANKCARE BV
Original Assignee
Tankcare BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP97116242A external-priority patent/EP0905055A1/fr
Application filed by Tankcare BV filed Critical Tankcare BV
Priority to EP19980117736 priority Critical patent/EP0903304B1/fr
Publication of EP0903304A1 publication Critical patent/EP0903304A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0903304B1 publication Critical patent/EP0903304B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/02Wall construction
    • B65D90/04Linings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22Safety features

Definitions

  • This invention relates to a method for protecting above-ground storage tanks against external corrosion.
  • Large storage tanks can have a diameter of up to about 88 m and the weight of their content can reach up to 100,000 tons.
  • they comprise as bottom part an horizontal annular metal ring (1) which has a mean diameter of about 88 m, a width of 30 to 50 cm and a thickness of 10 to 13 mm.
  • This horizontal structure (1,2) is surmounted by the vertical metal walls (3) of the tank which are made of a series of cylindrical shells welded on top of one another, each having a height of 1.5 to 2.5 m and a thickness which decreases from about 32 mm for the lowermost shell to about 6 mm for the uppermost shell; the total height of the tank is about 21 metres.
  • the lowermost cylindrical vertical wall is welded to the horizontal ring (1) by a welding seam (26).
  • These tanks are equipped with an internal floating roof (4) which is made of a metal sheet, about 5 mm thick, weighs about 350 tons and is equipped with up to 200 legs (5) which, under operating conditions, are set at a height under the roof of 1.5 m and, under maintenance conditions, at a height under the roof of 2 m.
  • This roof (4) serves several purposes: it is used to prevent vapours and gases from escaping the tank, to protect the stored fluid from external contamination and to determine the fluid level in the tank. It is equipped with safety devices to allow prompt intervention in case of fire hazard.
  • It also contains a system (6) for collecting and evacuating rain water which would otherwise accumulate on top of the roof (4) and cause it to sink; the water is evacuated through a pipe which is made of three or more segments (7) articulated with respect to one another (8) in order to adjust to the changing height of the roof.
  • the tanks are filled and emptied through a pipe (9) which has a diameter of about 90 cm and allows a flow rate of about 16000 m 3 per hour.
  • the input flow can automatically be interrupted when the roof has nearly risen to the top of the tank.
  • Such basement (10) typically has a diameter which is about 3 metres larger than the diameter of the storage tank and a height of about 1 metre above the ground. It is covered with a waterproof layer of bitumen which has a thickness of about 10 cm.
  • the platform undergoes deformations when the level of the fluid in the tank is modified. It flattens when the tank is filled and rebounds when the tank is emptied; this deformation can reach up to 3 cm.
  • the tank itself undergoes an horizontal deformation of up to about 8 cm for a full tank of 88 m diameter.
  • the welding seams and metal sheets forming the floor of the large storage tanks must be inspected at regular intervals (e.g. every 10 years).
  • the tank's floor can only be accessed through the tank interior; this therefore requires that the tank be completely emptied and gas-free for inspection.
  • the present invention discloses a method for protecting against external corrosion the lower part of storage tanks which have a diameter larger than 20 metres and preferably larger than 40 m.
  • the waterproof skirt (14) fitted around the exterior bottom part of the tank is a flexible membrane made of polypropylene sheets.
  • the upper end of the skirt (14) is glued to the vertical wall of the tank at a height of about 60 cm (15) and the inferior end of the skirt is glued to the bitumen of the tank basement (10) at an horizontal distance of about 60 cm from the bottom of the tank (20).
  • the skirt (14) is allowed a small amount of curvature between these two fixed points (15,20) in order to accomodate for the lateral motions of the tank's wall and the vertical motion of the tank basement when the tank is filled or emptied.
  • Ventilation is obtained through "windows" or openings (21).
  • these openings are properly screened by a fine flexible mesh (22) in order to avoid the undesired entrance of vermin (rodents or insects) or waste, and covered by an awning in order to avoid water infiltration (23).
  • Such windows are typically spaced between 10 and 15 m.
  • a prior art embodiment was designed to solve the problem of corrosion by digging a drainage trough (24) around the edge of the metal ring (1) supporting the bottom of the tank (2), in order to collect rain water. It was observed however that the upward and downward motion of the tank at unloadindg or loading did create a small additional bulge (25), thereby reducing but not suppressing the problem of corrosion.
  • a waterproof skirt (not represented) must therefore also be fitted around the bottom of the storage tank, but in addition to the above-described embodiment of the present invention, it is necessary to dig narrow evacuation troughs (not represented), about perpendicular to the drainage trough, at regular intervals (e.g. every 25m) in order to drain any water collected in the drainage trough.
  • These evacuation troughs are each screened by a stainless steel mesh which is tightly fitted to the bottom of the trough at the lower end and glued to the bottom of the waterproof skirt at the upper end.
  • the awning (23) is mobile and can be opened and fastened with refastenable closing means; it is opened when inspection is desired (see Figure 7) and, under operating conditions, it remains in a semi-open position thereby allowing moisture out and no water in.
  • the skirt (14) is fitted to the vertical wall of the metal tank by a watertight seal (15) at a height ranging from 30 to 100 cm from the ground, downwardly extends, without touching the ground, to a lateral distance which goes beyond the edge (17) of the platform (10), defined here as the point where the platform floor starts sloping down, and makes an angle (16) with the vertical wall of the tank defined as tan -1 (L/H) where L is the horizontal distance between the vertical wall of the tank and the edge of the platform increased by at most 15 cm, and H is the height above the tank's floor at which the skirt is attached to the vertical wall of the tank.
  • the above-described set up creates a dry and ventilated space (18) limited by the vertical wall (3) of the tank, the horizontal floor (27) of the platform and the skirt (14); this space is screened (19) to avoid entrance of vermin or waste.
  • the skirt is manufactured either by using a rigid material or by using a semi-flexible material maintained in an open position by means of rigid elements placed at regular intervals.
  • the waterproof skirt fitted around the exterior bottom part of the tank was a flexible membrane made of polypropylene sheets.
  • the upper end of the skirt has been glued to the vertical wall of the tank at a height of about 60 cm and the inferior end of the skirt has been glued to the horizontal floor of the platform at an horizontal distance of about 60 cm from the bottom of the tank.
  • the propylene sheets which have a surface of 1m by 3m, and a thickness of 2mm were sealed together. They were made of thermoplastic rubber extruded from a compound based on polypropylene; they offered an improved resistance to biodegradation, chemical reactions and UV light. Their properties were quantified as follows.
  • Ventilation was obtained by cutting rectangular openings about 30 cm high and 20 cm wide in the skirt; these openings were screened by a fine flexible mesh and covered by an awning which was attached to the upper edge of the opening and refastened to a half-closed position with Velcro®, under operating conditions. The openings were placed every 10 m.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Foundations (AREA)

Claims (10)

  1. Procédé pour conférer une protection contre la corrosion externe à la partie inférieure de réservoirs de stockage (1, 2) dont le diamètre est supérieur à 20 m, en plaçant une jupe imperméable à l'eau (14) autour de la partie inférieure du réservoir, caractérisé en ce que la jupe imperméable à l'eau est une jupe s'étendant vers le bas conçue pour créer un espace ventilé (18) limité par la paroi verticale du réservoir (3), par la base horizontale du soubassement (10) et par la jupe.
  2. Procédé selon la revendication 1, pour conférer une protection contre la corrosion externe à la partie inférieure de réservoir de stockage dont le diamètre est supérieur à 40 m.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la jupe est réalisée en une membrane inflexible imperméable à l'eau qui vient s'appliquer contre la paroi verticale du réservoir et contre la base horizontale de la plate-forme via des joints étanches imperméables à l'eau (15 et 20) et qui présente des ouvertures de ventilation munies de treillis (21) qui sont protégées contre l'infiltration de l'eau par des bâches (23) semi-ouvertes (22) et qui sont espacées par intervalles réguliers.
  4. Procédé selon la revendication 3, qui permet simultanément l'inspection du joint (26) qui joint les parois métalliques verticales du réservoir de stockage à sa base métallique horizontale à travers les ouvertures de ventilation.
  5. Procédé selon la revendication 3 ou 4, dans lequel la jupe imperméable à l'eau est constituée par des feuilles de propylène jointes l'une à l'autre de manière étanche.
  6. Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la jupe est appliquée contre la paroi verticale du réservoir métallique via un joint étanche imperméable à l'eau (15) à une hauteur qui se situe dans le domaine de 30 à 100 cm par rapport au sol, s'étend vers le bas jusqu'à une distance latérale qui dépasse le bord de la plate-forme sans toucher le sol en créant un espace sec et ventilé (18) limité par la paroi verticale du réservoir, la base horizontale de la plate-forme et la jupe et qui est munie d'un treillis (19) pour éviter la pénétration de la vermine ou de déchets.
  7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel la jupe est constituée d'une matière rigide.
  8. Procédé selon la revendication 6, dans lequel la jupe est constituée d'une matière semi-flexible maintenue dans une position ouverte à l'aide d'éléments rigides placés à des intervalles réguliers.
  9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, dans lequel l'eau récoltée dans la rigole de drainage facultative entourant la partie inférieure du réservoir de stockage de grande dimension est évacuée à l'extérieur de la zone protégée par la jupe imperméable à l'eau via une rigole de drainage disposée approximativement en position perpendiculaire à ladite rigole de drainage principale.
  10. Utilisation du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 pour augmenter l'intervalle de temps séparant deux inspections successives des joints étanches et de la base de réservoirs de stockage de grandes dimensions.
EP19980117736 1997-09-18 1998-09-16 Protection de gros réservoirs non-enterrés contre la corrosion Expired - Lifetime EP0903304B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19980117736 EP0903304B1 (fr) 1997-09-18 1998-09-16 Protection de gros réservoirs non-enterrés contre la corrosion

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP97116242A EP0905055A1 (fr) 1997-09-18 1997-09-18 Protection de gros réservoirs non-enterrés contre la corrosion
EP97116242 1997-09-18
EP19980117736 EP0903304B1 (fr) 1997-09-18 1998-09-16 Protection de gros réservoirs non-enterrés contre la corrosion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0903304A1 EP0903304A1 (fr) 1999-03-24
EP0903304B1 true EP0903304B1 (fr) 2002-07-24

Family

ID=26145787

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980117736 Expired - Lifetime EP0903304B1 (fr) 1997-09-18 1998-09-16 Protection de gros réservoirs non-enterrés contre la corrosion

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0903304B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3002927B1 (fr) * 2013-03-06 2015-04-03 Philippe Collay Deflecteur de protection de pieds de structure

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2955018A (en) * 1957-01-24 1960-10-04 Pure Oil Co Corrosion inhibition
JPS5899380A (ja) * 1981-12-07 1983-06-13 株式会社フジクラ タンク裾廻り部の防水防食工法
DE9216803U1 (fr) * 1992-12-10 1993-03-18 Plus Werbung Martin Bruckner Gmbh, 7105 Leingarten, De
FR2699258B1 (fr) * 1992-12-11 1995-03-03 Schneider Ind Revêtement de protection pour citernes à gaz destinées à être enterrées.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0903304A1 (fr) 1999-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4352601A (en) Permanent bin for temporary storage of hazardous materials
EP0130773B1 (fr) Installation et méthode pour contenir des déchets dangereux
CN109848167B (zh) 危险废物刚性填埋系统及危险废物倒运系统
US9217244B2 (en) Portable steel-reinforced HDPE pump station
EP2175015B1 (fr) Couvercle flottant pour des réservoirs à liquides
US20130029410A1 (en) Digester tank for a biogas plant
US6357964B1 (en) Drainage system with membrane cover and method for covering wastewater reservoir
CA2598478C (fr) Installation pour le stockage du gaz sous pression
US4973195A (en) Storage facility for hazardous waste and the like
EP0903304B1 (fr) Protection de gros réservoirs non-enterrés contre la corrosion
GB2438856A (en) Flood barrier formed from a buoyant water resistant skirt
EP0905055A1 (fr) Protection de gros réservoirs non-enterrés contre la corrosion
US4875805A (en) Toxic waste storage facility
JPH01500808A (ja) 廃棄物貯蔵用容器システム
CA2249106C (fr) Bac a reservoir secondaire
US5421478A (en) Storage tank and baffle
US20060032154A1 (en) Storm shelter with integrally formed seamless base
JP3961984B2 (ja) 廃棄物貯蔵設備及びその設置方法
US11102926B2 (en) Grain bin skirt
GB2492196A (en) Plinth for use in the construction of a silage silo
RU2652334C1 (ru) Плавающее укрывное противофильтрационное покрытие
JP2005214247A (ja) 縦樋等の貫通部における防水構造
JP2008029954A (ja) 上載型廃棄物埋立処分場
CA2326022C (fr) Membrane de recouvrement pour reservoir d'eaux usees, et systeme de drainage connexe
JP3742898B2 (ja) 産業廃棄物の埋立て処理方法及び産業廃棄物の包装構造体

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980918

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000621

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MOOR, H. J.

Owner name: TANKCARE B.V.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020724

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20020724

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020724

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020724

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020724

REF Corresponds to:

Ref document number: 221019

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69806703

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020916

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021024

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021024

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021024

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2180105

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

26N No opposition filed

Effective date: 20030425

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040923

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20041229

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20041230

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050106

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050110

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050118

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20050223

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050916

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060401

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050917

BERE Be: lapsed

Owner name: *MOOR H. J.

Effective date: 20050930

Owner name: *TANKCARE B.V.

Effective date: 20050930