EP0888834B1 - Method of assembling the borders of one or more thin workpieces - Google Patents

Method of assembling the borders of one or more thin workpieces Download PDF

Info

Publication number
EP0888834B1
EP0888834B1 EP19970890119 EP97890119A EP0888834B1 EP 0888834 B1 EP0888834 B1 EP 0888834B1 EP 19970890119 EP19970890119 EP 19970890119 EP 97890119 A EP97890119 A EP 97890119A EP 0888834 B1 EP0888834 B1 EP 0888834B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tooth
edge
teeth
connection
folded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19970890119
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0888834A1 (en
Inventor
Friedrich Mag. Ing. Blaha
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE59710088T priority Critical patent/DE59710088D1/en
Priority to EP19970890119 priority patent/EP0888834B1/en
Publication of EP0888834A1 publication Critical patent/EP0888834A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0888834B1 publication Critical patent/EP0888834B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/10Making tubes with riveted seams or with non-welded and non-soldered seams
    • B21C37/104Making tubes with riveted seams or with non-welded and non-soldered seams the tubes having a special shape, e.g. polygonal tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/03Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal otherwise than by folding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D39/00Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
    • B21D39/03Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal otherwise than by folding
    • B21D39/031Joining superposed plates by locally deforming without slitting or piercing
    • B21D39/032Joining superposed plates by locally deforming without slitting or piercing by fitting a projecting part integral with one plate in a hole of the other plate

Definitions

  • the invention relates to a method for connecting the edge areas of a several thin-walled components made of plastic material, such as one or several sheet metal profiles, especially for the production of a hollow chamber profile, in which method the connection by means of at least one mechanical Gearing takes place, the one edge area with at least one Tooth is provided and one in the other edge area to outline the Tooth complementary recess is formed and being used for connection the edge regions of each tooth are aligned with respect to its associated recess and then perpendicular to the plane of the edge areas in the same is used.
  • hollow chamber profiles such as shaped pipes made of metal, usually in an endless process, such as drawing, pressing, continuous casting, Extrude or the like or from strip materials by rolling or folding and then welding or gluing the edge areas become.
  • Such processes have the disadvantage that for the production of Hollow chamber profiles of different cross-sections, each with corresponding tools or machines or a time-consuming retrofitting of the same are.
  • Aftertreatment of the manufactured ones is usually also Products required, e.g. the post-processing of welds, which at the processing of pretreated materials, such as coated sheets leads to further problems if the products have an attractive visual appearance Should offer appearance.
  • DE 40 07 161 A1 describes a method for connecting the edge areas two plate-shaped components in at least two steps, namely the positive interlocking of the components and a subsequent cold deformation at least one of the components along the butt joint.
  • GB 2 244 015 A relates to the connection of two edge areas, a cold deformation on the butt joint with the help of a mandrel and a Roller is provided to close gaps at the butt joint.
  • US 518 767 A shows a method in which teeth from the plane of a thin-walled component bent out and then in recesses another edge area are hooked.
  • DE 1 263 668 teaches a method for producing a hollow profile in which an edge area is compressed, but neither recesses, nor in this inserted teeth are provided.
  • DE 95 361 C describes a method for connecting the edge regions of a Thin-walled component shown, with teeth in the plane of the component in inserted their assigned recesses and deformed in this plane become.
  • the aim of the invention is to eliminate the disadvantages mentioned and Creation of a method for connecting the edge areas of two thin-walled Components, such as sheet metal, in particular for the production of hollow chamber profiles, a high with little time and effort Torsional rigidity of the connection or the hollow chamber profile is achieved.
  • hollow chamber profiles should be used with the method without great effort of different cross sections can be produced and a post-treatment the connection points can be dispensed with.
  • This goal is achieved with a procedure of the beginning set out achieved in that according to the invention after the connection of Edge areas of one of them or the edge area of another thin-walled Component folded and preferably at least partially over each tooth formed with an oversize with respect to its associated recess is placed.
  • the invention provides a method that is not only because of positive and frictional connection the production extremely torsionally rigid Hollow chamber profiles, but also a practically unlimited choice of cross-section the same enables. Furthermore, the connection can usually be made on the same Folding machine are carried out on the starting material of each desired cross section is given, so that additional tools or Machines are unnecessary. Another advantage is that because of the mere mechanical connection reworking of manufactured products are unnecessary and the products have a visually appealing appearance demonstrate. This is particularly the case when processing coated sheets from Importance. Furthermore, components made of different materials and with different Wall thicknesses are connected to each other.
  • the folded over edge area are additionally folded over before it is folded over, whereby the gearing is not visible from both sides and an extreme stable connection is achieved.
  • the folded edge area can be pressed onto each tooth, which increases the mechanical strength perpendicular to the surface of the components becomes.
  • Another advantage is achieved if one before the connection of the edge areas the same bent over an obtuse angle and at the same time with the connection the edge areas are folded over because this simplifies production, namely the manufacture on a press brake.
  • each recess in one Distance from the free edge of the edge area is formed as an opening. Hollow chamber profiles with a continuous edge can thus be produced, the breakthrough can be punched out.
  • each tooth or recess can be in an edge area trained flange are provided. This makes it possible for the components to manufacture on a press brake.
  • each tooth essentially becomes in a manner known per se rectangular, trapezoidal or circular arc shaped.
  • FIG. 1 shows a graphical View of two components before their connection
  • Fig. 2 is a perspective view these components after their connection or the hollow chamber profile produced
  • Fig. 3 in the upper half of the picture a partial longitudinal section through the Edge areas of the components shown in FIG. 1 and one in the lower half of the figure partial longitudinal section through the edge of the hollow chamber profile according to FIG. 2
  • 4 is a diagrammatic view of two differently designed components before they are connected
  • 5 is a perspective view of the hollow chamber profile produced with the same
  • Fig. 6 in the upper half of the picture a partial longitudinal section the edge areas of the components shown in FIG.
  • FIG. 17 shows the operations for completion a similar to the hollow chamber profile shown in Fig. 5, Fig. 18 in a graphical View three components before their connection
  • Fig. 19 is an illustration of Operations for connecting these components to a three-part hollow chamber profile
  • Fig. 20 is an illustration of those occurring under torsional stress Forces and deformations
  • Fig. 21 in a diagrammatic view Hollow chamber profile produced according to the invention together with the torsional stress occurring forces and its dimensional stability.
  • Fig. 1 shows two components made of sheet metal 1 and 2, of which the first component 1 is designed as a U-profile and its edge regions 4 are rectangular have flanges 3 bent outwards, on which teeth 6 are provided.
  • the second component 2 is band-shaped and has in its edge areas 5 to the teeth 6 complementary recesses 7, which with respect the teeth 6 have an undersize.
  • the edge areas 5 of the second component 2 bent through an obtuse angle, as shown in Fig. 1.
  • the two components 1, 2 are arranged one above the other in such a way that the edge regions 4 of the first component 1 on the second component 2 rest, the teeth 6 being aligned with the recesses 7.
  • the edge regions 5 of the second component 2 are then folded over, thereby the teeth 6 are pressed into the recesses 7 and the finished hollow chamber profile 8 according to FIG. 2 is achieved. It is understood that the marginal areas 5 of the second component 2 can also be folded over in a single operation can.
  • the edge areas 5 of the second component 2 are pressed down and thus folded over, whereby the teeth 6 are pressed into the recesses 7 become.
  • the teeth 6 are now from the edge areas 5 of the second Component 2 covered and therefore not visible.
  • the undersize of the recesses 7 is dimensioned such that when pressed in the teeth 6 material of the same begins to flow and finally the press joint covered (see Fig. 3, lower half of the picture) and also cold welding spots formed can be, which increases the strength of the mechanical connection and also a mechanical locking of the teeth 6 against pulling out perpendicular to the surface of the components 1, 2 is obtained.
  • Fig. 4 shows two other components 1 and 2.
  • the first component is also a U-profile designed and at its edge areas 4 with outwards under teeth 6 protruding at right angles.
  • the second component 2 is band-shaped and in its edge areas 5 at a distance from the free edge provided with recesses 7, which are complementary to the teeth 6 are. After aligning the teeth 6 with respect to the recesses 7 Edge area 5 of the second component 2 on the teeth 6 of the first component 1 pressed down, whereby the teeth 6 in a single operation Recesses 7 pressed and the edge area 5 is folded. With that produced hollow chamber profile 8 (Fig. 5), the toothing is largely covered.
  • Fig. 7 are the same component 1 as before and a variant of the second Component 2 shown.
  • the second component 2 has a double fold Edge area 5, whereby the finished hollow chamber profile 8 according to FIG Gearing covered on both sides and therefore not visible. Thereby it is also sufficient that the teeth 6 fit snugly into the recesses.
  • Fig. 9 shows the components 1, 2 in front and in the lower half in the figure Half of the picture the components 1, 2 after the connection.
  • FIG. 10 to 12 show different shapes of the teeth 6, etc.
  • Fig. 10 rectangular and Fig. 11 trapezoidal teeth 6, which has the advantage that in the Machining the edge areas 4 and 5 of the two components 1 and 2 the same Tools such as punching, milling, nibbling or laser cutting devices are used can be.
  • 12 shows teeth 6 delimited in a circular arc.
  • Fig. 13 a variant of the hollow chamber profile 8 is shown, which in principle with the same process steps as previously explained, and shows that the invention does not apply to the above-described embodiments is limited.
  • Fig. 14 it is indicated how a strip material or a board to one one-piece component 1 is folded as an intermediate, which is then on the manner illustrated in FIG. 15 for the hollow chamber profile 8 is closed, whereupon the edge area 5 of the component 1 is pressed down and thus the teeth in the recesses are pressed.
  • FIG. 16 and 17 show this pressing down and pressing in on a hollow chamber profile, which is made of two components 1 and 2 and a similar cross section such as that shown in Figs. 2 and 5.
  • the third component 12 preferably provided with a flange, is either one has smooth edge area or is also provided with teeth 13, wherein then the edge area 5 of the second component 2 with additional ones Recesses associated with teeth 13 or according to FIG. 19 with corresponding larger recesses 7 is formed.
  • FIG. 20 shows an exaggerated representation of a hollow chamber profile 9 under torsional stress (Arrows 11).
  • the forces acting on the connecting seam and Deformations are indicated by the arrows 10. Due to the low resistance the connection seam against these forces occurs with thin-walled Hollow chamber profiles not only for twisting the hollow chamber profile, but also there is also the risk that the, for example, spot-welded connecting seam tears.
  • the hollow chamber profile produced according to the invention 8 much more torsional stiffness because of the recesses teeth pressed in under torsional stress (arrows 11) predominantly compressive forces (Arrows 10) and from the flanks of the teeth 6 or Recesses 7 are added and the thrust and Shear forces are much lower.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbindung der Randbereiche eines oder mehrerer dünnwandiger Bauteile aus plastischem Material, wie eines oder mehrerer Metallblechprofile, insbesondere zur Herstellung eines Hohlkammerprofiles, bei welchem Verfahren die Verbindung mittels wenigstens einer mechanischen Verzahnung erfolgt, wobei der eine Randbereich mit wenigstens einem Zahn versehen wird und im anderen Randbereich jeweils eine zum Umriß des Zahnes komplementäre Ausnehmung ausgebildet wird und wobei zur Verbindung der Randbereiche jeder Zahn bezüglich seiner zugeordneten Ausnehmung ausgerichtet und anschließend senkrecht zur Ebene der Randbereiche in dieselbe eingesetzt wird.The invention relates to a method for connecting the edge areas of a several thin-walled components made of plastic material, such as one or several sheet metal profiles, especially for the production of a hollow chamber profile, in which method the connection by means of at least one mechanical Gearing takes place, the one edge area with at least one Tooth is provided and one in the other edge area to outline the Tooth complementary recess is formed and being used for connection the edge regions of each tooth are aligned with respect to its associated recess and then perpendicular to the plane of the edge areas in the same is used.

Bislang werden für Konstruktionsteile, bei denen es auf hohe Torsionssteifigkeit ankommt, sogenannte Hohlkammerprofile verwendet, wie Formrohre aus Metall, die üblicherweise in einem Endlosverfahren, wie Ziehen, Pressen, Stranggießen, Extrudieren od.dgl. oder aus Bandmaterialien durch Einrollen oder Abkanten sowie anschließendes Verschweißen oder Verkleben der Randbereiche hergestellt werden. Solche Verfahren haben den Nachteil, daß zur Herstellung von Hohlkammerprofilen unterschiedlicher Querschnitte jeweils entsprechende Werkzeuge oder Maschinen oder eine zeitraubende Umrüstung derselben erforderlich sind. Anderseits bestehen bei bestehenden Werkzeugen und Maschinen konstruktive Beschränkungen bei der Wahl der Querschnitte. Dies bedeutet bei kleinen Stückzahlen einen übermäßigen Zeit- und Arbeitsaufwand und daher geringe Wirtschaftlichkeit. Meist ist auch eine Nachbehandlung der hergestellten Erzeugnisse erforderlich, z.B. die Nachbearbeitung von Schweißstellen, die bei der Verarbeitung vorbehandelter Materialien, wie beschichteten Blechen, zu weiteren Problemen führt, wenn die Erzeugnisse ein ansprechendes optisches Erscheinungsbild bieten sollen.So far, for construction parts that require high torsional rigidity arrives, so-called hollow chamber profiles are used, such as shaped pipes made of metal, usually in an endless process, such as drawing, pressing, continuous casting, Extrude or the like or from strip materials by rolling or folding and then welding or gluing the edge areas become. Such processes have the disadvantage that for the production of Hollow chamber profiles of different cross-sections, each with corresponding tools or machines or a time-consuming retrofitting of the same are. On the other hand, there are constructive tools and machines Limitations in the choice of cross sections. This means at small quantities an excessive amount of time and work and therefore low economy. Aftertreatment of the manufactured ones is usually also Products required, e.g. the post-processing of welds, which at the processing of pretreated materials, such as coated sheets leads to further problems if the products have an attractive visual appearance Should offer appearance.

Weiters sind Verfahren zur Herstellung von Hohlkammerprofilen bekannt, bei denen die Randbereiche mittels Falzen verbunden werden. Diese Verfahren weisen den Nachteil auf, daß die Verbindung lediglich reibungsschlüssig ist und die Hohlkammerprofile daher nur eine geringe Torsionssteifigkeit aufweisen.Furthermore, methods for producing hollow chamber profiles are known which the edge areas are connected by folding. This procedure have the disadvantage that the connection is only frictional and the hollow chamber profiles therefore have only low torsional rigidity.

Die DE 40 07 161 A1 beschreibt ein Verfahren zum Verbinden der Randbereiche zweier plattenförmiger Bauteile in mindestens zwei Arbeitsschritten, nämlich dem formschlüssigen Ineinanderfügen der Bauteile und einer nachfolgenden Kaltverformung zumindest eines der Bauteile längs der Stoßfuge.DE 40 07 161 A1 describes a method for connecting the edge areas two plate-shaped components in at least two steps, namely the positive interlocking of the components and a subsequent cold deformation at least one of the components along the butt joint.

Die GB 2 244 015 A bezieht sich auf die Verbindung zweier Randbereiche, wobei eine Kaltverformung an der Stoßfuge mit Hilfe eines Dornes und einer Walze vorgesehen ist, um Spalten an der Stoßfuge zu schließen.GB 2 244 015 A relates to the connection of two edge areas, a cold deformation on the butt joint with the help of a mandrel and a Roller is provided to close gaps at the butt joint.

Die US 518 767 A zeigt ein Verfahren, bei dem Zähne aus der Ebene eines dünnwandigen Bauteiles heausgebogen und anschließend in Ausnehmungen an einem weiteren Randbereich verhakt werden. US 518 767 A shows a method in which teeth from the plane of a thin-walled component bent out and then in recesses another edge area are hooked.

Die DE 1 263 668 lehrt ein Verfahren zur Herstellung eines Hohlprofiles, bei dem ein Randbereich gestaucht wird, aber weder Ausnehmungen, noch in diese eingesetzte Zähne vorgesehen sind.DE 1 263 668 teaches a method for producing a hollow profile in which an edge area is compressed, but neither recesses, nor in this inserted teeth are provided.

In der DE 95 361 C ist ein Verfahren zur Verbindung der Randbereiche eines dünnwandigen Bauteiles gezeigt, bei dem Zähne in der Ebene des Bauteiles in ihre zugeordneten Ausnehmungen eingesetzt und in dieser Ebene verformt werden.DE 95 361 C describes a method for connecting the edge regions of a Thin-walled component shown, with teeth in the plane of the component in inserted their assigned recesses and deformed in this plane become.

Ziel der Erfindung ist die Beseitigung der angeführten Nachteile und die Schaffung eines Verfahrens zur Verbindung der Randbereiche zweier dünnwandiger Bauteile, wie Metallblechen, insbesondere zur Herstellung von Hohlkammerprofilen, wobei mit geringem Zeit- und Arbeitsaufwand eine hohe Torsionssteifigkeit der Verbindung bzw. des Hohlkammerprofiles erzielt wird. Außerdem sollen mit dem Verfahren ohne großen Aufwand Hohlkammerprofile der verschiedensten Querschnitte hergestellt werden können und eine Nachbehandlung der Verbindungsstellen entbehrlich sein.The aim of the invention is to eliminate the disadvantages mentioned and Creation of a method for connecting the edge areas of two thin-walled Components, such as sheet metal, in particular for the production of hollow chamber profiles, a high with little time and effort Torsional rigidity of the connection or the hollow chamber profile is achieved. In addition, hollow chamber profiles should be used with the method without great effort of different cross sections can be produced and a post-treatment the connection points can be dispensed with.

Dieses Ziel wird mit einem Verfahren der eingangs dargelegten Art dadurch erreicht, daß erfindungsgemäß nach der Verbindung der Randbereiche einer derselben oder der Randbereich eines weiteren dünnwandigen Bauteiles umgefalzt und zumindest teilweise über jeden vorzugsweise mit Übermaß bezüglich seiner zugeordneten Ausnehmung ausgebildeten Zahn gelegt wird. This goal is achieved with a procedure of the beginning set out achieved in that according to the invention after the connection of Edge areas of one of them or the edge area of another thin-walled Component folded and preferably at least partially over each tooth formed with an oversize with respect to its associated recess is placed.

Auf diese Weise schafft die Erfindung ein Verfahren, das nicht nur wegen der form- und reibungsschlüssigen Verbindung die Herstellung äußerst torsionssteifer Hohlkammerprofile, sondern auch eine praktisch unbegrenzte Querschnittswahl derselben ermöglicht. Weiters kann in der Regel die Verbindung auf derselben Abkantmaschine durchgeführt werden, auf der dem Ausgangsmaterial der jeweils erwünschte Querschnitt gegeben wird, sodaß weitere Werkzeuge oder Maschinen unnötig sind. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß wegen der bloß mechanischen Verbindung Nachbearbeitungen der hergestellten Erzeugnisse entbehrlich sind und die Erzeugnisse ein optisch ansprechendes Erscheinungsbild zeigen. Dies ist insbesondere bei der Verarbeitung beschichteter Bleche von Bedeutung. Ferner können Bauteile aus verschiedenen Materialien und mit verschiedenen Wandstärken miteinander verbunden werden.In this way, the invention provides a method that is not only because of positive and frictional connection the production extremely torsionally rigid Hollow chamber profiles, but also a practically unlimited choice of cross-section the same enables. Furthermore, the connection can usually be made on the same Folding machine are carried out on the starting material of each desired cross section is given, so that additional tools or Machines are unnecessary. Another advantage is that because of the mere mechanical connection reworking of manufactured products are unnecessary and the products have a visually appealing appearance demonstrate. This is particularly the case when processing coated sheets from Importance. Furthermore, components made of different materials and with different Wall thicknesses are connected to each other.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann der umgefalzte Randbereich vor seinem Umfalzen zusätzlich umgefalzt werden, wodurch die Verzahnung von beiden Seiten nicht sichtbar ist und eine äußerst stabile Verbindung erzielt wird.In an advantageous development of the invention, the folded over edge area are additionally folded over before it is folded over, whereby the gearing is not visible from both sides and an extreme stable connection is achieved.

Dabei kann der umgefalzte Randbereich auf jeden Zahn aufgepreßt werden, wodurch die mechanische Festigkeit senkrecht zur Oberfläche der Bauteile vergrößert wird.The folded edge area can be pressed onto each tooth, which increases the mechanical strength perpendicular to the surface of the components becomes.

Ein weiterer Vorteil wird erzielt, wenn vor der Verbindung der Randbereiche einer derselben um einen stumpfen Winkel umgebogen und gleichzeitig mit der Verbindung der Randbereiche umgefalzt wird, weil dies herstellungsmäßige Vereinfachungen, nämlich die Fertigung auf einer Abkantpresse mit sich bringt. Another advantage is achieved if one before the connection of the edge areas the same bent over an obtuse angle and at the same time with the connection the edge areas are folded over because this simplifies production, namely the manufacture on a press brake.

Es ist ferner von Vorteil, wenn jede Ausnehmung in einem Abstand vom freien Rand des Randbereiches als Durchbruch ausgebildet wird. Somit können Hohlkammerprofile mit durchgehendem Rand hergestellt werden, wobei der Durchbruch ausgestanzt werden kann.It is also advantageous if each recess in one Distance from the free edge of the edge area is formed as an opening. Hollow chamber profiles with a continuous edge can thus be produced, the breakthrough can be punched out.

Weiters kann jeder Zahn oder jede Ausnehmung in einem in einem Randbereich ausgebildeten Flansch vorgesehen werden. Hiedurch ist es möglich, die Bauteile auf einer Abkantpresse zu fertigen.Furthermore, each tooth or recess can be in an edge area trained flange are provided. This makes it possible for the components to manufacture on a press brake.

Vorteilhafterweise wird jeder Zahn in an sich bekannter Weise im wesentlichen rechteckig, trapez- oder kreisbogenförmig gestaltet.Advantageously, each tooth essentially becomes in a manner known per se rectangular, trapezoidal or circular arc shaped.

Günstig ist schließlich, wenn im Falle der Ausbildung mehrerer Zähne diese in unregelmäßigen Abständen und/oder verschiedenen Formen und/oder unterschiedlichen Größen ausgebildet werden, weil auf diese Weise zwangsläufig die richtige gegenseitige Ausrichtung der Bauteile vor der Verbindung erzielt wird.Finally, it is favorable if in the case of the formation of several teeth irregular intervals and / or different shapes and / or different Sizes are formed because in this way the correct mutual alignment of the components is achieved before the connection.

Die Erfindung wird im folgenden anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäß hergestellten Erzeugnisse näher erläutert, die in den Zeichnungen schematisch dargestellt sind; es zeigen Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht zweier Bauteile vor ihrer Verbindung, Fig. 2 eine schaubildliche Ansicht dieser Bauteile nach ihrer Verbindung bzw. des hergestellten Hohlkammerprofiles, Fig. 3 in der oberen Bildhälfte einen teilweisen Längsschnitt durch die Randbereiche der in Fig. 1 gezeigten Bauteile und in der unteren Bildhälfte einen teilweisen Längsschnitt durch den Rand des Hohlkammerprofiles gemäß Fig. 2, Fig. 4 in schaubildlicher Ansicht zwei anders gestaltete Bauteile vor ihrer Verbindung, Fig. 5 in schaubildlicher Ansicht das mit denselben hergestellte Hohlkammerprofil, Fig. 6 in der oberen Bildhälfte einen teilweisen Längsschnitt durch die Randbereiche der in Fig. 4 gezeigten Bauteile und in der unteren Bildhälfte einen teilweisen Längsschnitt durch den Rand des Hohlkammerprofiles gemäß Fig. 5, Fig. 7 in schaubildlicher Ansicht zwei weitere anders gestaltete Bauteile vor ihrer Verbindung, Fig. 8 in schaubildlicher Ansicht das mit denselben hergestellte Hohlkammerprofil, Fig. 9 in der oberen Bildhälfte einen teilweisen Längsschnitt durch die Randbereiche der in Fig. 7 gezeigten Bauteile und in der unteren Bildhälfte einen teilweisen Längsschnitt durch den Rand des Hohlkammerprofiles gemäß Fig. 8, Fig. 10 bis 12 Draufsichten auf verschiedene Zahnformen, Fig. 13 in schaubildlicher Darstellung eine weitere Variante des Hohlkammerprofiles, Fig. 14 das Abkanten eines einteiligen Bauteiles vor der Verbindung seiner Randbereiche, Fig. 15 eine Darstellung der Arbeitsvorgänge zur Fertigstellung dieses Bauteiles, Fig. 16 das Einpressen der Zähne in die Ausnehmungen, Fig. 17 eine Darstellung der Arbeitsvorgänge zur Fertigstellung eines dem in Fig. 5 gezeigten ähnlichen Hohlkammerprofiles, Fig. 18 in schaubildlicher Ansicht drei Bauteile vor ihrer Verbindung, Fig. 19 eine Darstellung der Arbeitsvorgänge zur Verbindung dieser Bauteile zu einem dreiteiligen Hohlkammerprofil, Fig. 20 eine Darstellung der bei Torsionsbeanspruchung auftretenden Kräfte und Verformungen und Fig. 21 in schaubildlicher Ansicht ein erfindungsgemäß hergestelltes Hohlkammerprofil samt den bei Torsionsbeanspruchung auftretenden Kräften und seiner Formstabilität.The invention is described below on the basis of preferred exemplary embodiments of the Products produced according to the invention explained in more detail in the drawings are shown schematically; 1 shows a graphical View of two components before their connection, Fig. 2 is a perspective view these components after their connection or the hollow chamber profile produced, Fig. 3 in the upper half of the picture a partial longitudinal section through the Edge areas of the components shown in FIG. 1 and one in the lower half of the figure partial longitudinal section through the edge of the hollow chamber profile according to FIG. 2, 4 is a diagrammatic view of two differently designed components before they are connected, 5 is a perspective view of the hollow chamber profile produced with the same, Fig. 6 in the upper half of the picture a partial longitudinal section the edge areas of the components shown in FIG. 4 and in the lower half of the figure a partial longitudinal section through the edge of the hollow chamber profile Fig. 5, Fig. 7 in a diagrammatic view two other differently designed components before their connection, Fig. 8 in a diagrammatic view, that produced with the same Hollow chamber profile, Fig. 9 in the upper half of the picture a partial longitudinal section through the edge areas of the components shown in Fig. 7 and in the lower half of the picture a partial longitudinal section through the edge of the hollow chamber profile 8, Fig. 10 to 12 top views of different Tooth shapes, Fig. 13 in a diagrammatic representation another variant of the 14, the folding of a one-piece component in front of the Connection of its edge areas, Fig. 15 shows the operations to complete this component, Fig. 16 pressing the teeth into the Recesses, Fig. 17 shows the operations for completion a similar to the hollow chamber profile shown in Fig. 5, Fig. 18 in a graphical View three components before their connection, Fig. 19 is an illustration of Operations for connecting these components to a three-part hollow chamber profile, Fig. 20 is an illustration of those occurring under torsional stress Forces and deformations and Fig. 21 in a diagrammatic view Hollow chamber profile produced according to the invention together with the torsional stress occurring forces and its dimensional stability.

Fig. 1 zeigt zwei aus Metallblech gefertigte Bauteile 1 und 2, von denen der erste Bauteil 1 als U-Profil ausgebildet ist und dessen Randbereiche 4 rechtwinkelig nach außen abgekantete Flanschen 3 aufweisen, an denen Zähne 6 vorgesehen sind. Der zweite Bauteil 2 ist bandförmig und weist in seinen Randbereichen 5 zu den Zähnen 6 komplementäre Ausnehmungen 7 auf, die bezüglich der Zähne 6 ein Untermaß besitzen. Zweckmäßigerweise werden vor der Verbindung der beiden Bauteile 1, 2 die Randbereiche 5 des zweiten Bauteiles 2 um einen stumpfen Winkel umgebogen, wie in Fig. 1 gezeigt.Fig. 1 shows two components made of sheet metal 1 and 2, of which the first component 1 is designed as a U-profile and its edge regions 4 are rectangular have flanges 3 bent outwards, on which teeth 6 are provided. The second component 2 is band-shaped and has in its edge areas 5 to the teeth 6 complementary recesses 7, which with respect the teeth 6 have an undersize. Advantageously, before Connection of the two components 1, 2, the edge areas 5 of the second component 2 bent through an obtuse angle, as shown in Fig. 1.

Zur Verbindung der beiden Bauteile 1, 2 werden diese derart übereinander angeordnet, daß die Randbereiche 4 des ersten Bauteiles 1 auf dem zweiten Bauteil 2 aufliegen, wobei die Zähne 6 mit den Ausnehmungen 7 ausgerichtet sind. Danach werden die Randbereiche 5 des zweiten Bauteiles 2 umgefalzt, wodurch die Zähne 6 in die Ausnehmungen 7 eingepreßt werden und das fertige Hohlkammerprofil 8 gemäß Fig. 2 erzielt wird. Es versteht sich, daß die Randbereiche 5 des zweiten Bauteiles 2 auch in einem einzigen Arbeitsgang umgefalzt werden können.To connect the two components 1, 2, they are arranged one above the other in such a way that the edge regions 4 of the first component 1 on the second component 2 rest, the teeth 6 being aligned with the recesses 7. The edge regions 5 of the second component 2 are then folded over, thereby the teeth 6 are pressed into the recesses 7 and the finished hollow chamber profile 8 according to FIG. 2 is achieved. It is understood that the marginal areas 5 of the second component 2 can also be folded over in a single operation can.

Nach dem Anordnen des ersten Bauteiles 1 auf dem zweiten Bauteil 2, wobei die Zähne 6 bezüglich der Ausnehmungen 7 ausgerichtet sind (Fig. 3 obere Bildhälfte), werden die Randbereiche 5 des zweiten Bauteiles 2 niedergepreßt und somit umgefalzt, wodurch die Zähne 6 in die Ausnehmungen 7 eingepreßt werden. Außerdem sind nun die Zähne 6 von den Randbereichen 5 des zweiten Bauteiles 2 abgedeckt und somit nicht sichtbar.After arranging the first component 1 on the second component 2, wherein the teeth 6 are aligned with respect to the recesses 7 (FIG. 3 upper Half of the picture), the edge areas 5 of the second component 2 are pressed down and thus folded over, whereby the teeth 6 are pressed into the recesses 7 become. In addition, the teeth 6 are now from the edge areas 5 of the second Component 2 covered and therefore not visible.

Das Untermaß der Ausnehmungen 7 ist derart bemessen, daß beim Einpressen der Zähne 6 Material derselben zu fließen beginnt und schließlich die Preßfuge überdeckt (s. Fig. 3, untere Bildhälfte) und auch Kaltschweißstellen gebildet werden können, wodurch die Festigkeit der mechanischen Verbindung erhöht und außerdem eine mechanische Arretierung der Zähne 6 gegen Ausziehen senkrecht zur Oberfläche der Bauteile 1, 2 erhalten wird.The undersize of the recesses 7 is dimensioned such that when pressed in the teeth 6 material of the same begins to flow and finally the press joint covered (see Fig. 3, lower half of the picture) and also cold welding spots formed can be, which increases the strength of the mechanical connection and also a mechanical locking of the teeth 6 against pulling out perpendicular to the surface of the components 1, 2 is obtained.

Fig. 4 zeigt zwei andere Bauteile 1 und 2. Der erste Bauteil ist ebenfalls als U-Profil ausgestaltet und an seinen Randbereichen 4 mit nach außen unter rechtem Winkel abstehenden Zähnen 6 versehen. Der zweite Bauteil 2 ist bandförmig und in seinen Randbereichen 5 in einem Abstand vom freien Rand mit Ausnehmungen 7 versehen, die zu den Zähnen 6 komplementär ausgebildet sind. Nach dem Ausrichten der Zähne 6 bezüglich der Ausnehmungen 7 wird der Randbereich 5 des zweiten Bauteiles 2 auf die Zähne 6 des ersten Bauteiles 1 niedergepreßt, wodurch in einem einzigen Arbeitsgang die Zähne 6 in die Ausnehmungen 7 gepreßt und der Randbereich 5 umgefalzt wird. Bei dem derart hergestellten Hohlkammerprofil 8 (Fig. 5) ist die Verzahnung weitestgehend abgedeckt. Fig. 4 shows two other components 1 and 2. The first component is also a U-profile designed and at its edge areas 4 with outwards under teeth 6 protruding at right angles. The second component 2 is band-shaped and in its edge areas 5 at a distance from the free edge provided with recesses 7, which are complementary to the teeth 6 are. After aligning the teeth 6 with respect to the recesses 7 Edge area 5 of the second component 2 on the teeth 6 of the first component 1 pressed down, whereby the teeth 6 in a single operation Recesses 7 pressed and the edge area 5 is folded. With that produced hollow chamber profile 8 (Fig. 5), the toothing is largely covered.

Fig. 6 zeigt in der oberen Bildhälfte die Bauteile 1, 2 vor und in der unteren Bildhälfte nach der Verbindung.6 shows the components 1, 2 in the upper half of the figure and in the lower half Half of the picture after the connection.

In Fig. 7 sind der selbe Bauteil 1 wie vorhin und eine Variante des zweiten Bauteiles 2 dargestellt. Der zweite Bauteil 2 besitzt einen doppelt umgefalzten Randbereich 5, wodurch beim fertigen Hohlkammerprofil 8 nach Fig. 8 die Verzahnung von beiden Seiten abgedeckt und somit nicht sichtbar ist. Dadurch genügt auch, daß die Zähne 6 paßgenau in die Ausnehmungen passen.In Fig. 7 are the same component 1 as before and a variant of the second Component 2 shown. The second component 2 has a double fold Edge area 5, whereby the finished hollow chamber profile 8 according to FIG Gearing covered on both sides and therefore not visible. Thereby it is also sufficient that the teeth 6 fit snugly into the recesses.

Fig. 9 zeigt in der oberen Bildhälfte die Bauteile 1, 2 vor und in der unteren Bildhälfte die Bauteile 1, 2 nach der Verbindung.Fig. 9 shows the components 1, 2 in front and in the lower half in the figure Half of the picture the components 1, 2 after the connection.

Die Fig. 10 bis 12 zeigen verschiedene Formen der Zähne 6, u.zw. Fig. 10 rechteckige und Fig. 11 trapezförmige Zähne 6, was den Vorteil hat, daß bei der Bearbeitung der Randbereiche 4 und 5 der beiden Bauteile 1 bzw. 2 dieselben Werkzeuge, wie Stanzen, Fräsen, Nibbel- oder Laserschneidgeräte verwendet werden können. Fig. 12 zeigt kreisbogenförmig begrenzte Zähne 6.10 to 12 show different shapes of the teeth 6, etc. Fig. 10 rectangular and Fig. 11 trapezoidal teeth 6, which has the advantage that in the Machining the edge areas 4 and 5 of the two components 1 and 2 the same Tools such as punching, milling, nibbling or laser cutting devices are used can be. 12 shows teeth 6 delimited in a circular arc.

In Fig. 13 ist eine Variante des Hohlkammerprofiles 8 gezeigt, das im Prinzip mit denselben Verfahrensschritten wie vorhin erläutert hergestellt worden ist, und zeigt, daß die Erfindung nicht auf die vorstehend erläuterten Ausführungsformen beschränkt ist.In Fig. 13 a variant of the hollow chamber profile 8 is shown, which in principle with the same process steps as previously explained, and shows that the invention does not apply to the above-described embodiments is limited.

In Fig. 14 ist angedeutet, wie ein Bandmaterial oder eine Platine zu einem einteiligen Bauteil 1 als Zwischenprodukt abgekantet wird, das anschließend auf die in Fig. 15 verdeutlichte Weise zum Hohlkammerprofil 8 geschlossen wird, worauf der Randbereich 5 des Bauteiles 1 niedergepreßt und somit die Zähne in die Ausnehmungen eingepreßt werden.In Fig. 14 it is indicated how a strip material or a board to one one-piece component 1 is folded as an intermediate, which is then on the manner illustrated in FIG. 15 for the hollow chamber profile 8 is closed, whereupon the edge area 5 of the component 1 is pressed down and thus the teeth in the recesses are pressed.

Fig. 16 und 17 zeigen dieses Nieder- und Einpressen an einem Hohlkammerprofil, das aus zwei Bauteilen 1 und 2 hergestellt wird und ähnlichen Querschnitt wie die in Fig. 2 und 5 gezeigten aufweist. 16 and 17 show this pressing down and pressing in on a hollow chamber profile, which is made of two components 1 and 2 and a similar cross section such as that shown in Figs. 2 and 5.

Schließlich ist in Fig. 18 und 19 dargestellt, daß auch mehrere Bauteile, in diesem Fall drei, zu einem Hohlkammerprofil 8 verbunden werden können, wobei der dritte, vorzugsweise mit einem Flansch versehene Bauteil 12 entweder einen glatten Randbereich aufweist oder ebenfalls mit Zähnen 13 versehen ist, wobei dann der Randbereich 5 des zweiten Bauteiles 2 mit zusätzlichen, diesen Zähnen 13 zugeordneten Ausnehmungen oder gemäß Fig. 19 mit entsprechend größeren Ausnehmungen 7 ausgebildet wird.Finally, it is shown in Figs. 18 and 19 that several components, in In this case, three, can be connected to form a hollow chamber profile 8 the third component 12, preferably provided with a flange, is either one has smooth edge area or is also provided with teeth 13, wherein then the edge area 5 of the second component 2 with additional ones Recesses associated with teeth 13 or according to FIG. 19 with corresponding larger recesses 7 is formed.

Fig. 20 zeigt in übertriebener Darstellung ein Hohlkammerprofil 9 unter Torsionsbeanspruchung (Pfeile 11). Die auf die Verbindungsnaht wirkenden Kräfte und Verformungen sind mit den Pfeilen 10 angedeutet. Infolge des geringen Widerstandes der Verbindungsnaht gegen diese Kräfte kommt es bei dünnwandigen Hohlkammerprofilen nicht nur zur Verwindung des Hohlkammerprofiles, sondern es besteht auch die Gefahr, daß die beispielsweise punktgeschweißte Verbindungsnaht reißt.20 shows an exaggerated representation of a hollow chamber profile 9 under torsional stress (Arrows 11). The forces acting on the connecting seam and Deformations are indicated by the arrows 10. Due to the low resistance the connection seam against these forces occurs with thin-walled Hollow chamber profiles not only for twisting the hollow chamber profile, but also there is also the risk that the, for example, spot-welded connecting seam tears.

Demgegenüber ist gemäß Fig. 21 das erfindungsgemäß hergestellte Hohlkammerprofil 8 wesentlich torsionssteifer, da wegen der in die Ausnehmungen eingepreßten Zähne bei Torsionsbeanspruchung (Pfeile 11) überwiegend Druckkräfte (Pfeile 10) hervorgerufen und von den Flanken der Zähne 6 bzw. Ausnehmungen 7 aufgenommen werden und die auftretenden Schub- und Scherkräfte weitaus geringer sind.In contrast, according to FIG. 21, the hollow chamber profile produced according to the invention 8 much more torsional stiffness because of the recesses teeth pressed in under torsional stress (arrows 11) predominantly compressive forces (Arrows 10) and from the flanks of the teeth 6 or Recesses 7 are added and the thrust and Shear forces are much lower.

Claims (8)

  1. Method of connecting the edge regions (4, 5) of one or more thin-walled components (1, 2) of plastic material, such as one or more sheet-metal profiles, in particular for producing a hollow chamber profile, in which method the connection is effected by means of at least one mechanical tooth system, the one edge region (4) being provided with at least one tooth (6), and in each case a recess (7) complementary to the outline of the tooth (6) being formed in the other edge region (5), and each tooth (6), for connecting the edge regions (4, 5), being oriented with regard to its associated recess (7) and then being inserted into the same perpendicularly to the plane of the edge regions (4, 5), characterized in that, after the connection of the edge regions (4, 5), one of the same or the edge region of a further thin-walled component (12) is folded and is placed at least partly over each tooth (6), preferably formed with an oversize relative to its associated recess (7).
  2. Method according to Claim 1, characterized in that, before its folding, the folded edge region (5) is additionally folded.
  3. Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the folded edge region (5) is pressed onto each tooth (6).
  4. Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that, before the connection of the edge regions (4, 5), one of the same is bent at an obtuse angle and is folded at the same time as the edge regions (4, 5) are connected.
  5. Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that each recess (7) is formed as an aperture at a distance from the free edge of the edge region (5).
  6. Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that each tooth (6) or each recess (7) is formed in a flange (3) formed in an edge region (4).
  7. Method according to one of Claims 1 to 6, characterized in that each tooth (6), in a manner known per se, is designed to be essentially rectangular, trapezoidal or in the shape of an arc of a circle.
  8. Method according to one of Claims 1 to 7, characterized in that, if a plurality of teeth (6) are formed, these teeth (6) are formed at irregular intervals and/or in various forms and/or in different sizes.
EP19970890119 1997-07-02 1997-07-02 Method of assembling the borders of one or more thin workpieces Expired - Lifetime EP0888834B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59710088T DE59710088D1 (en) 1997-07-02 1997-07-02 Method for connecting the edge areas of one or more thin-walled components
EP19970890119 EP0888834B1 (en) 1997-07-02 1997-07-02 Method of assembling the borders of one or more thin workpieces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19970890119 EP0888834B1 (en) 1997-07-02 1997-07-02 Method of assembling the borders of one or more thin workpieces

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0888834A1 EP0888834A1 (en) 1999-01-07
EP0888834B1 true EP0888834B1 (en) 2003-05-14

Family

ID=8231107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19970890119 Expired - Lifetime EP0888834B1 (en) 1997-07-02 1997-07-02 Method of assembling the borders of one or more thin workpieces

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0888834B1 (en)
DE (1) DE59710088D1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019217509A1 (en) * 2019-11-13 2021-05-20 Thyssenkrupp Steel Europe Ag Process for the production of a sheet metal profile which is closed at least in some areas from metal

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE95361C (en) *
DE1263668B (en) * 1963-02-14 1968-03-21 Doehner Ag Method and device for the production of hollow bodies provided with folded edges
EP0278998B1 (en) * 1987-02-17 1991-01-30 Enami Seiki Mfg. Co., Ltd. Joint construction for metal sheets
GB2244015B (en) * 1990-03-14 1993-10-27 Hadley Sections Limited Tube and method of forming same

Also Published As

Publication number Publication date
EP0888834A1 (en) 1999-01-07
DE59710088D1 (en) 2003-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69909487T2 (en) METAL SHEET PILING
DE4400185B4 (en) Method and device for producing a rail for suspended ceilings with two flanges and a web
EP0812379A1 (en) Assembled multi-layer shafts
DE4416147C2 (en) Application of the hydroforming process for producing a curved metallic longitudinal hollow body and a hydroforming press that can be used for this purpose
DE3313565C2 (en) Fork for a universal joint
EP0886072B1 (en) Hollow body consisting of at least one flat material element, and process for its manufacturing
EP0888834B1 (en) Method of assembling the borders of one or more thin workpieces
EP1064467B1 (en) Universal joint yoke
DE60125706T2 (en) Method for producing a component and component
DE19753653B4 (en) Sheet steel door
AT406235B (en) Method for connecting the edges of one or more thin- walled components
DE3315069A1 (en) Multi-part sectional frame, especially for windows and doors
DE3643741C2 (en) Method of making a cabinet case
DE4319300A1 (en) Method for the production of sheet-metal parts provided with punched-out tabs
DE4426105C2 (en) Process for the positive connection of profiles made of plastically deformable metals
EP1955788A2 (en) Roll profiled component and procedure for its manufacture
DE3401874A1 (en) Transfer needle and a method for its production
DE19526795C1 (en) Profiled component containing insulating material
EP1758707B1 (en) Method for the production of a frame structure having at least two hollow profile elements
DE2608159A1 (en) Sheet and strip folding press - has forming tool and offset carrier with right angled seating faces and tapered dowels
DE10001654A1 (en) Method of making a worktop with chamfered edges
DE19532375A1 (en) Thermoforming tool with an exchangeable molded shell
EP3574802B1 (en) Wall for an element of a piece of furniture or for a piece of furniture
WO2009094981A1 (en) Joint for shaped sheet metal parts and passage with such a joint
DE19815589C2 (en) Device for pressing a tubular heating element into an at least partially arcuate continuous receiving groove of a hot runner block of a plastic injection mold and method for producing a press rib

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19990504

AKX Designation fees paid

Free format text: BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020318

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030514

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030514

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030514

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59710088

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030618

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030814

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030814

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030814

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030825

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20030514

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 0888834E

Country of ref document: IE

BERE Be: lapsed

Owner name: *BLAHA FRIEDRICH

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040217

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130731

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59710088

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59710088

Country of ref document: DE

Effective date: 20150203