EP0881345A1 - Disengageable driver for a mortise lock cylinder - Google Patents
Disengageable driver for a mortise lock cylinder Download PDFInfo
- Publication number
- EP0881345A1 EP0881345A1 EP98420085A EP98420085A EP0881345A1 EP 0881345 A1 EP0881345 A1 EP 0881345A1 EP 98420085 A EP98420085 A EP 98420085A EP 98420085 A EP98420085 A EP 98420085A EP 0881345 A1 EP0881345 A1 EP 0881345A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bore
- collars
- player
- disengageable
- drive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 8
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 7
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 5
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 5
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 2
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 2
- 241000251169 Alopias vulpinus Species 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B17/00—Accessories in connection with locks
- E05B17/04—Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member
- E05B17/047—Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member with rotating output elements forming part of cylinder locks, e.g. locking cams of double cylinder locks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
- E05B9/10—Coupling devices for the two halves of double cylinder locks, e.g. devices for coupling the rotor with the locking cam
- E05B9/105—Coupling devices for the two halves of double cylinder locks, e.g. devices for coupling the rotor with the locking cam including disengagement means, e.g. opening from one side being still possible even if the key is inserted from the other side
Definitions
- the invention relates to lock cylinders to be larded, by example of European type, composed of two half cylinders, and concerns more particularly a disengageable trainer.
- each half cylinder is composed of a body 3 forming a stator, a rotor 4 with a slot 5 for the key and latches, not shown, arranged in housings of the stator and rotor and each composed of a probe, with or without piston intermediate, a counter piston and a spring pushing the counter piston, the possible piston and the probe in the direction of the slot in the rotor.
- the two half cylinders are spaced from each other by a interval containing the body 6 of the bit 7.
- This body can be linked by rotation to an internal trainer, actuated by introduction of the correct key in one of the rotors of the two half cylinders.
- Some coaches are designed to allow the recovery of hand, i.e. allow the actuation by a rotor key of one of the half cylinders, even though the rotor of the other half cylinder has already been actuated and is in a different angular position.
- the object of the invention is to provide a coach ensuring the recovery of hand and also allowing to modify, if necessary, the position of the bit relative to the cylinder rotor or to make prisoner, at least one of the keys, in one of the preferred positions of the rotor, respectively, of opening or closing.
- each drive member comprises, opposite the player with which it cooperates, a polygonal radial collar mounted sliding in a bore of the paneton, this bore having a complementary profile and being divided into two carried by a central groove of larger diameter than the diametrical dimension of the collars and of width greater than the width of these two collars, while a spacer spring is interposed between the two collars, to remind them of the clutch position in the bearings polygonal, and that another spacer spring is interposed between the players to remind them in a position in which all of them is free to rotate relative to the corresponding drive member.
- the paneton comprises means eclipsable ensuring the rotation setting of the collars of the organs in the throat of the body but tolerating their movement in translation in this gorge.
- the rotation of the paneton, with a collar in the throat shifts one organ relative to the other, for example to make the key, that is to say preventing it from leaving after having dragged the paneton in rotation in one direction, while the rotation of the bit with the two collars in the groove, allows to modify the key insertion position relative to the bit, so the position of the bit relative to one or the other of the open and closed positions of the half-cylinders.
- This arrangement allows, for example, to give the paneton a position at 5 or 7 o'clock, to reinforce the resistance of the lock to a longitudinal impact, ensuring an anti-burglary function, or 9 a.m. or 3 p.m., when this paneton is used as a thresher electrical contactor.
- the bit 7 is of the type of that described in the co-copending French patent application n ° 97 05439 for "device for strengthening the connection of elements of a lock cylinder ".
- its body 6 is composed of a half shell 8 which is linked, with another half shell 9, to a central socket 10, this connection being made by tenons retentive 12, protruding from the sleeve 10 and cooperating with grooves 11 formed in the two half shells 8 and 9.
- the positive bond of the paneton 7 with the socket 10 is provided by a pusher 13 which will be described in detail later.
- the two half shells 8 and 9 are provided with ribs lateral semi-circular 19 which, penetrating into grooves 21 formed at the ends of the rotors 4, contribute to the strengthening of the cylinder (figure 11).
- This structure is part of the disengageable coach according to the invention which also includes, for each half cylinder, respectively, a portable player 17a or 17b, and a drive member 18a or 18b.
- each player is composed of a cylindrical body 20 from which a radial stud 22 projects. Its end face, turned on the side of the drive member is flat, while its other end face facing a rotor 4 comprises a diametrical pin 23 of which the ends cooperate, as shown in figure 3, with millings 24 provided at the inner end of the rotor 4 with a cylindrical housing 25.
- the cooperation of the stud 23 with the milling 24 ensures the connection in rotation of the player 17a or 17b and of the rotor 4, while tolerating the translation of this player relative to the rotor.
- Each player is axially crossed by a stepped bore composed of a part of small diameter 26 and a part of larger diameter 27.
- Figure 2 shows that the small diameter part is mounted sliding on the cylindrical body 28 of an enlarged head tube 29, the head is disposed in the bore 27 of larger diameter.
- This tube is linked, by fitting an axial pin 30, to a similar tube arranged reverse in the other player, to constitute a connection means of the two players.
- a spring 32 is interposed between the two players to constantly recall these pressing on the heads 29 of the tubes.
- Each drive member 18a or 18b is composed of a crown 33 and a collar 34.
- Crown 33 is turned towards the side of the player, so that its cylindrical bore 35 provides guidance in translation and rotation of the body 20 of this player.
- This crown includes, locally, a mortise 35, suitable for receiving the pin 22 of the player, ensuring what is defined throughout the description as an "engagement”.
- the crown 33 is mounted free in translation and in rotation in bore 25 of the rotor nose 4.
- the collar 34 has a polygonal shape which is complementary to the range 15a, or 15b of the socket 10, that is to say that it can engage in this range by being able to slide there without being able to turn.
- Figure 2 shows that the thickness E of each collar 34 is substantially equal to the thickness of a span 15a, 15b, and that the groove 16, separating the two spans, has a width L which is greater than twice the thickness E of a collar.
- Figure 2 also shows that a spring 37 is interposed between the two collars 18a, 18b to spread them apart and call them back against two diametrical abutment faces which, in the embodiment shown, are formed by the end faces of the two rotors 4.
- the disengageable drive also includes wedging means in rotation of the collars 34 in the groove 16.
- these means are constituted by the internal end 13a of the pusher 13 which, emerging from a stepped bore 42, housed radially in the sleeve 10, opens into the throat 16.
- the pusher is itself shouldered and its shoulder is pressed against that of bore 42 by a spring 43, interposed between its head and a threaded plug 44 screwed into a threaded bore emerging from the paneton.
- This last threaded bore is extended in the paneton 7 by a smooth bore 45 in which the guide can slide freely pusher 13.
- it is pusher 13 which, entering the sleeve 10 ensures alignment of the bore 45 of the paneton with the shoulder of this socket.
- the radial bore formed in the blade is internally shouldered and opens into the groove 16.
- Such a bore can receive the pusher spring which has just been described or a screw with a smooth shouldered rod coming in bearing on the shoulder of the body and having a projecting end in the throat.
- the axis of the bore or bores receiving the pusher 13 is radial and perpendicular to one of the faces of the polygonal bore 15a, 15b.
- the support of the shoulder of the pusher 13 on that of the housing 42 of the socket 10 or the shouldered housing of the solid body of the paneton limits the projection it forms in the groove 16, so that it does not not oppose the longitudinal displacements of the collars 34 in the groove 16, but opposes their rotation, when they are in this groove in coming in the vicinity, and even in sliding contact, with one of their polygonal faces.
- These rotation setting means are eclipsable, that is to say that they can be moved back radially to release the collars 34.
- a tool elongated such as a screwdriver
- the pusher comprises, in the intersection zone of bores 45 and 46, a groove 47 separating his body from his head 13b.
- the spring 32 causes the release of the post from the mortise 35, thereby releasing the paneton, and this, after rotation in one direction for a free key lock, or, after returning to the starting position for a half cylinder with key prisoner.
- Figure 7 shows the position of the coach elements when the right rotor has been activated and the key has been removed leaving the rotor in a different position than the half rotor left cylinder.
- Mortise 35 of the half drive elements cylinder on the left is therefore no longer aligned with the tenon 22, as shown in this figure 7.
- the key 40 is at again introduced into the left half cylinder, and that it displaces the rocker 17b, the tenon 22 does not enter the mortise and forms a sort of wedge which pushes in front of it the drive member 18b. It As a result, as shown in FIG.
- this function can be very easily canceled by interposing a ring between the two collars 35 of the drive members 18a, 18b.
- the first adjustment phase consists in manually rotating the paneton by a value a , for example in the direction of the arrow 48, and by 45 ° between Figures 14 and 15, so that the mortises 35 of the drive members 18a, 18b are not aligned with the pins 22 of the players which themselves have not rotated.
- the pusher 13 is moved radially outward to come into its eclipsed position in which it allows the rotation of the collars 34 of the drive members 18a, 18b ( Figure 15).
- the bit 7 with respect to one of the reference positions of the lock, and for example, that of opening or that of closing, the two keys are engaged in their respective rotors and pushed longitudinally.
- the pins 22 of the players which are offset each relative to their mortise 35, are based on their crown and push the drive members 18a, 18b and, in particular, bring the collars 34 into the groove 16 while ensuring declutching.
- this adjustment angle is necessarily equal to the distribution angle of the faces of the bore polygonal 15a, 15b, or a multiple of this angle, to allow the subsequent engagement of the collars 34 in the bearing surfaces of this bore.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
Abstract
Description
L'invention est relative aux cylindres de serrure à larder, par exemple de type européen, composés de deux demi cylindres, et concerne plus particulièrement un entraíneur débrayable.The invention relates to lock cylinders to be larded, by example of European type, composed of two half cylinders, and concerns more particularly a disengageable trainer.
Dans ce type de cylindre et comme le montre la figure 1
annexée, chaque demi cylindre, désigné de façon générale par 2, est
composé d'un corps 3 formant stator, d'un rotor 4 avec une fente 5 pour la
clé et de verrous, non représentés, disposés dans des logements du stator
et du rotor et composés chacun d'un palpeur, avec ou sans piston
intermédiaire, d'un contre piston et d'un ressort poussant le contre piston,
l'éventuel piston et le palpeur en direction de la fente du rotor.In this type of cylinder and as shown in Figure 1
attached, each half cylinder, generally designated by 2, is
composed of a
Les deux demi cylindres sont espacés l'un de l'autre par un
intervalle contenant le corps 6 du paneton 7. Ce corps peut être lié en
rotation à un entraíneur interne, actionnable par introduction de la bonne clé
dans l'un des rotors des deux demi cylindres.The two half cylinders are spaced from each other by a
interval containing the body 6 of the
Certains entraíneurs sont conçus pour permettre la reprise de main, c'est à dire permettre l'actionnement par une clé du rotor de l'un des demi cylindres, alors même que le rotor de l'autre demi cylindre a déjà été actionné et est dans une position angulaire différente.Some coaches are designed to allow the recovery of hand, i.e. allow the actuation by a rotor key of one of the half cylinders, even though the rotor of the other half cylinder has already been actuated and is in a different angular position.
L'invention concerne plus spécialement les entraíneurs composes, pour chaque demi cylindre :
- d'un baladeur calé en rotation et monté coulissant longitudinalement dans le nez du rotor,
- et d'un organe d'entraínement, lié en rotation au paneton et monté coulissant longitudinalement par rapport à ce dernier, cet organe comportant des moyens, tels que mortaise ou tenon, aptes à s'engrener avec des moyens complémentaires du baladeur pour assurer une liaison en rotation temporaire.
- a sliding wedged sliding sliding longitudinal player in the rotor nose,
- and a drive member, rotatably connected to the blade and slidably mounted longitudinally relative to the latter, this member comprising means, such as mortise or tenon, able to mesh with complementary means of the player to ensure a temporary rotation link.
L'invention a pour objet de fournir un entraíneur assurant la reprise de main et permettant également de modifier, en cas de besoin, la position du paneton par rapport au rotor du cylindre ou de rendre prisonnière, au moins l'une des clés, dans l'une des positions préférentielles du rotor, respectivement, d'ouverture ou de fermeture.The object of the invention is to provide a coach ensuring the recovery of hand and also allowing to modify, if necessary, the position of the bit relative to the cylinder rotor or to make prisoner, at least one of the keys, in one of the preferred positions of the rotor, respectively, of opening or closing.
A cet effet, dans l'entraíneur débrayable selon l'invention, chaque organe d'entraínement comporte, à l'opposé du baladeur avec lequel il coopère, un collet radial polygonal monté coulissant dans un alésage du paneton, cet alésage ayant un profil complémentaire et étant divisé en deux portées par une gorge centrale de plus grand diamètre que la dimension diamétrale des collets et de largeur supérieure à la largeur de ces deux collets, tandis qu'un ressort d'écartement est interposé entre les deux collets, pour les rappeler en position d'embrayage dans les portées polygonales, et qu'un autre ressort d'écartement est interposé entre les baladeurs pour les rappeler dans une position dans laquelle chacun d'eux est libre en rotation par rapport à l'organe d'entraínement correspondant.To this end, in the disengageable trainer according to the invention, each drive member comprises, opposite the player with which it cooperates, a polygonal radial collar mounted sliding in a bore of the paneton, this bore having a complementary profile and being divided into two carried by a central groove of larger diameter than the diametrical dimension of the collars and of width greater than the width of these two collars, while a spacer spring is interposed between the two collars, to remind them of the clutch position in the bearings polygonal, and that another spacer spring is interposed between the players to remind them in a position in which all of them is free to rotate relative to the corresponding drive member.
Avec ce dispositif, l'engagement de la bonne clé dans l'un des rotors provoque le déplacement longitudinal du baladeur et, si l'organe d'entraínement correspondant est bien positionné, la liaison en rotation avec cet organe. La rotation de la clé permet l'entraínement en rotation du paneton par coopération du profil polygonal du collet de cet organe avec le profil complémentaire de l'alésage du paneton.With this device, engaging the right key in one of rotors causes longitudinal movement of the player and, if the organ of corresponding drive is well positioned, the link in rotation with this organ. The rotation of the key allows the rotation of the paneton by cooperation of the polygonal profile of the collar of this organ with the complementary profile of the bore of the paneton.
Par contre, si l'organe d'entraínement n'est pas dans la position d'engrènement avec le baladeur, par exemple suite à l'actionnement du rotor de l'autre demi cylindre, le déplacement longitudinal du baladeur se transmet à l'organe d'entraínement dont le collet échappe de l'alésage polygonal pour venir dans la gorge. La rotation de la clé amène progressivement les moyens d'engrènement du baladeur en coïncidence avec les moyens complémentaires de l'organe d'entraínement, pour assurer ce qu'il est convenu d'appeler "la reprise de main". Dès que cette coïncidence est parfaite, le ressort de rappel de l'organe d'entraínement favorise l'engrènement, puis ramène le collet en prise avec l'alésage polygonal du paneton, en permettant ainsi l'entraínement en rotation de celui-ci.By cons, if the drive member is not in the position engagement with the player, for example following the actuation of the rotor of the other half cylinder, the longitudinal displacement of the player transmits to the drive member whose collar escapes from the bore polygonal to come into the gorge. The rotation of the key brings gradually the means of engagement of the walkman in coincidence with the complementary means of the drive unit, to ensure what is known as "taking over". As soon as this coincidence is perfect, the return spring of the drive member promotes meshing, then brings back the collar in engagement with the bore polygonal of the paneton, thus allowing the rotational drive of this one.
Dans une forme d'exécution, le paneton comprend des moyens eclipsables assurant le calage en rotation des collets des organes d'entraínement dans la gorge du corps mais tolérant leur déplacement en translation dans cette gorge.In one embodiment, the paneton comprises means eclipsable ensuring the rotation setting of the collars of the organs in the throat of the body but tolerating their movement in translation in this gorge.
Ainsi, en amenant ces moyens de calage en position eclipsée, dans laquelle ils ne peuvent plus caler en rotation les collets, il est possible de faire pivoter le paneton et les organes d'entraínement par rapport aux baladeurs, afin que, lors de l'engagement de l'une ou des deux clés, ces baladeurs, ayant des moyens d'engrènement des clés décalés angulairement par rapport à ceux des organes d'entraínement, repoussent ces organes en amenant leurs collets polygonaux dans la gorge. Thus, by bringing these wedging means into the eclipsed position, in which they can no longer wedge the collars in rotation, it is possible to rotate the blade and the drive members relative to players, so that, when engaging one or both keys, these Walkman, having means for engaging offset keys angularly in relation to those of the drive members, repel these organs by bringing their polygonal collars into the throat.
A ce stade, la rotation du paneton, avec un collet dans la gorge, décale un organe par rapport l'autre, par exemple pour rendre prisonnière la clé, c'est à dire l'empêchant d'être sortie après avoir entraíné le paneton en rotation dans un sens, tandis que la rotation du paneton avec les deux collets dans la gorge, permet de modifier la position d'introduction de la clé par rapport au paneton, donc la position du paneton par rapport à l'une ou l'autre des positions d'ouverture et de fermeture des demi-cylindres.At this stage, the rotation of the paneton, with a collar in the throat, shifts one organ relative to the other, for example to make the key, that is to say preventing it from leaving after having dragged the paneton in rotation in one direction, while the rotation of the bit with the two collars in the groove, allows to modify the key insertion position relative to the bit, so the position of the bit relative to one or the other of the open and closed positions of the half-cylinders.
Cet agencement permet, par exemple, de donner au paneton une position à 17 ou 19 Heures, pour renforcer la résistance de la serrure à un choc longitudinal, en assurant une fonction anti cambriolage, ou à 9 heures ou 15 heures, lorsque ce paneton est utilisé comme batteuse de contacteur électrique.This arrangement allows, for example, to give the paneton a position at 5 or 7 o'clock, to reinforce the resistance of the lock to a longitudinal impact, ensuring an anti-burglary function, or 9 a.m. or 3 p.m., when this paneton is used as a thresher electrical contactor.
Après réglage, les moyens de calage des collets sont ramenés en position de calage.After adjustment, the clamping means of the collars are brought back in stall position.
D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la
description qui suit en référence au dessin schématique annexé
représentant une forme d'exécution du dispositif selon l'invention.
Il est précisé que, sur les figures 6 à 13, les ressorts d'écartement ne sont pas représentés pour alléger les figures et mieux faire percevoir les mouvements relatifs, mais il est évident que le dispositif représenté comporte de tels ressorts, comme à la figure 2.It is specified that, in Figures 6 to 13, the springs spacers are not shown to lighten the figures and do better perceive relative movements, but it is obvious that the device shown includes such springs, as in Figure 2.
Dans la forme d'exécution représentée, le paneton 7 est du type
de celui décrit dans la demande de brevet francais copendante
n° 97 05439 pour "dispositif de renforcement de la liaison des éléments
d'un cylindre de serrure". Comme montré figure 5, son corps 6 est
composé d'une demi coquille 8 qui est liée, avec une autre demi coquille 9,
à une douille centrale 10, cette liaison étant réalisée par des tenons
rétentifs 12, saillants de la douille 10 et coopérant avec des rainures 11
ménagées dans les deux demi coquilles 8 et 9. La liaison positive du
paneton 7 avec la douille 10 est assurée par un poussoir 13 qui sera décrit
en détails plus loin. Les deux demi coquilles 8 et 9 sont munies de nervures
semi circulaires latérales 19 qui, pénétrant dans des rainures 21 ménagées
aux extrémités des rotors 4, contribuent au renforcement du cylindre
(figure 11).In the embodiment shown, the
Il est bien évident que l'invention n'est pas limitée à ce type
d'application, mais au contraire qu'elle s'étend à tous les cylindres
comportant un paneton central 7 dont le corps 6 est solidaire d'une douille
ou d'une nervure centrale ayant la même structure interne que la douille 10,
c'est à dire comportant, comme montré figures 3 et 5, un alésage axial de
section polygonale divisé en deux portées 15a, 15b, par une gorge centrale
16.It is obvious that the invention is not limited to this type
application, but on the contrary that it extends to all cylinders
comprising a
Cette structure fait partie de l'entraíneur débrayable selon
l'invention qui comprend, également, pour chaque demi cylindre,
respectivement, un baladeur 17a ou 17b, et un organe d'entraínement 18a
ou 18b.This structure is part of the disengageable coach according to
the invention which also includes, for each half cylinder,
respectively, a
Comme montré figure 4, chaque baladeur est composé d'un
corps cylindrique 20 duquel fait saillie un tenon radial 22. Sa face en bout,
tournée du côté de l'organe d'entraínement est plane, tandis que son autre
face en bout tournée vers un rotor 4 comporte un tenon diamétral 23 dont
les extrémités coopèrent, comme montré à la figure 3, avec des fraisages
24 ménagés, à l'extrémité interne du rotor 4 avec un logement cylindrique
25. La coopération du tenon 23 avec les fraisages 24 assure la liaison en
rotation du baladeur 17a ou 17b et du rotor 4, tout en tolérant la
translation de ce baladeur par rapport au rotor.As shown in Figure 4, each player is composed of a
cylindrical body 20 from which a
Chaque baladeur est traversé axialement par un alésage épaulé
composé d'une partie de petite diamètre 26 et d'une partie de plus grand
diamètre 27. La figure 2 montre que la partie de petit diamètre est montée
coulissante sur le corps cylindrique 28 d'un tube à tête élargie 29, dont la
tête est disposée dans l'alésage 27 de plus grand diamètre. Ce tube est lié,
par emmanchement d'une goupille axiale 30, à un tube similaire disposé de
facon inverse dans l'autre baladeur, pour constituer un moyen de liaison
des deux baladeurs. Un ressort 32 est interposé entre les deux baladeurs
pour rappeler constamment ceux-ci en appui sur les têtes 29 des tubes.Each player is axially crossed by a stepped bore
composed of a part of
Chaque organe d'entraínement 18a ou 18b est composé d'une
couronne 33 et d'un collet 34. La couronne 33 est tournée du côté du
baladeur, afin que son alésage cylindrique 35 assure le guidage en
translation et en rotation du corps 20 de ce baladeur. Cette couronne
comporte, localement, une mortaise 35, apte à recevoir le tenon 22 du
baladeur, en assurant ce qui est défini dans l'ensemble de la description
comme étant un "engrènement". Par sa surface périphérique cylindrique, la
couronne 33 est montée libre en translation et en rotation dans l'alésage 25
du nez du rotor 4.Each
Le collet 34 a une forme polygonale qui est complémentaire de
la portée 15a, ou 15b de la douille 10, c'est à dire qu'il peut s'engager
dans cette portée en pouvant y coulisser sans pouvoir tourner. La figure 2
montre bien que l'épaisseur E de chaque collet 34 est sensiblement égale à
l'épaisseur d'une portée 15a, 15b, et que la gorge 16, séparant les deux
portées, a une largeur L qui est supérieure à deux fois l'épaisseur E d'un
collet.The
La figure 2 montre également qu'un ressort 37 est interposé
entre les deux collets 18a, 18b pour les écarter et les rappeler en appui
contre deux faces diamétrales de butée qui, dans la forme d'exécution
représentée, sont constituées par les faces en bout des deux rotors 4. Figure 2 also shows that a
L'entraíneur débrayable comporte aussi des moyens de calage
en rotation des collets 34 dans la gorge 16.The disengageable drive also includes wedging means
in rotation of the
Dans la forme d'exécution représentée figures 1 et 5, ces
moyens sont constitués par l'extrémité interne 13a du poussoir 13 qui,
débouchant d'un alésage épaulé 42, ménage radialement dans la douille 10,
débouche dans la gorge 16. Le poussoir est lui-même épaulé et son
épaulement est plaqué sur celui de l'alésage 42 par un ressort 43, interposé
entre sa tête et un bouchon fileté 44 vissé dans un alésage taraudé
débouchant du paneton. Ce dernier alésage taraudé est prolongé dans le
paneton 7 par un alésage lisse 45 dans lequel peut coulisser librement le
poussoir 13. Dans la forme d'exécution représentée, c'est le poussoir 13
qui, en pénétrant dans la douille 10 assure l'alignement de l'alésage 45 du
paneton avec celui épaulé de cette douille. Dans une variante, non
représentée et mettant en oeuvre un corps de paneton monolithique,
l'alésage radial ménagé dans le paneton est épaulé intérieurement et
débouche dans la gorge 16. Un tel alésage peut recevoir le poussoir à
ressort qui vient d'être décrit ou une vis à tige lisse épaulée venant en
appui sur l'épaulement du corps et comportant une extrémité saillant dans
la gorge.In the embodiment shown in Figures 1 and 5, these
means are constituted by the
Dans toutes ces formes d'exécution, l'axe de l'alésage ou des
alésages recevant le poussoir 13 est radial et perpendiculaire à l'une des
faces de l'alésage polygonal 15a, 15b.In all these embodiments, the axis of the bore or
bores receiving the
Enfin, l'appui de l'épaulement du poussoir 13 sur celui du
logement 42 de la douille 10 ou du logement épaulé du corps massif du
paneton, limite la saillie qu'il forme dans la gorge 16, afin que celle-ci ne
s'oppose pas aux déplacements longitudinaux des collets 34 dans la gorge
16, mais s'oppose à leur rotation, lorsqu'ils sont dans cette gorge en
venant au voisinage, et voire même en contact glissant, avec l'une de leurs
faces polygonales.Finally, the support of the shoulder of the
Ces moyens de calage en rotation sont éclipsables, c'est à dire
qu'ils peuvent être reculés radialement pour libérer les collets 34. A cette
fin, lorsque le poussoir est solidaire d'une partie filetée, il est dévissé,
tandis que lorsqu'il est indépendant de son bouchon fileté et rappelé par un
ressort, il est déplacé à l'encontre de son ressort 43 au moyen d'un outil
longiforme, tel qu'un tournevis, engagé dans un alésage 46 traversant le
paneton 7 dans son épaisseur (figure 1), et sécantant l'alésage 45 de ce
paneton. Pour favoriser son déplacement par l'outil, le poussoir comporte,
dans la zone d'intersection des alésages 45 et 46, une gorge 47 séparant
son corps de sa tête 13b.These rotation setting means are eclipsable, that is to say
that they can be moved back radially to release the
Au repos, l'entraíneur est dans la position représentée à la figure
2. Lorsqu'une bonne clé 40 (figure 6) est introduite dans la fente 5 du rotor
4 de l'un des demi cylindres, l'extrémité de la clé vient en contact avec le
baladeur correspondant, et par exemple celui 17b. Si l'organe
d'entraínement 18b est toujours dans la position qui lui a été donnée lors
du dernier actionnement par la même clé, le tenon 22 coïncide avec la
mortaise 35 et peut donc librement s'engrener avec cette mortaise. La
rotation de la clé provoque, grâce à cet engrènement, l'entraínement de
l'organe 18b et, en conséquence, l'entraínement de la douille 10 et du
paneton 7. Lorsque la clé est retirée, le ressort 32 provoque le
désengrènement du tenon d'avec la mortaise 35, en libérant ainsi le
paneton, et cela, après rotation dans une sens pour une serrure à clé libre,
ou, après retour à la position de départ pour un demi cylindre à clé
prisonnière.At rest, the coach is in the position shown in the figure
2. When a good key 40 (Figure 6) is inserted into the
La figure 7 représente la position des éléments de l'entraíneur
lorsque le rotor de droite a été actionné et que la clé a été retirée en
laissant le rotor dans une position différente de celle du rotor du demi
cylindre de gauche. La mortaise 35 des éléments d'entraínement du demi
cylindre de gauche n'est donc plus alignée avec le tenon 22, comme
montré à cette figure 7. Dans ces conditions, lorsque la clé 40 est à
nouveau introduite dans le demi cylindre de gauche, et qu'elle déplace le
basculeur 17b, le tenon 22 ne pénètre pas dans la mortaise et forme une
sorte de cale qui pousse devant elle l'organe d'entraínement 18b. Il en
résulte que, comme montré à la figure 8, le collet 34 de cet organe 18b se
désengage d'avec la portée polygonale 15b correspondante et vient dans la
gorge 16, en assurant ainsi ce qui est appelé dans toute la description, "le
débrayage". Lorsque la clé est entraínée en rotation, ce mouvement se
transmet par le rotor 4 au baladeur 17b qui peut pivoter par rapport à
l'organe d'entraínement 18b, sans l'entraíner en rotation, par glissement
des faces en contact. Comme montré figure 9, dès que le tenon 22
coïncide avec la mortaise 35, le ressort de rappel 37, sollicitant le collet 34,
assure l'engrènement et ramène le collet en prise avec la portée 15b, en
assurant ainsi l'embrayage du rotor 4 avec la douille 10, donc avec le
paneton 7.Figure 7 shows the position of the coach elements
when the right rotor has been activated and the key has been removed
leaving the rotor in a different position than the half rotor
left cylinder.
Pour certaines applications dans lesquelles la reprise de main
n'est pas souhaitée, cette fonction peut être très aisément annulée en
intercalant une bague entre les deux collets 35 des organes d'entraínement
18a, 18b.For certain applications in which recovery of control
is not desired, this function can be very easily canceled by
interposing a ring between the two
A partir de la serrure en position d'ouverture, comme montré
figures 11 et 13, la première phase de réglage consiste à faire pivoter
manuellement le paneton d'une valeur a, par exemple dans le sens de la
flèche 48, et de 45° entre les figures 14 et 15, de manière que les
mortaises 35 des organes d'entraínement 18a, 18b ne soient pas alignées
avec les tenons 22 des baladeurs qui, eux, n'ont pas pivoté.From the lock in the open position, as shown in FIGS. 11 and 13, the first adjustment phase consists in manually rotating the paneton by a value a , for example in the direction of the arrow 48, and by 45 ° between Figures 14 and 15, so that the
Dans une phase suivante, le poussoir 13 est déplacé radialement
vers l'extérieur pour venir dans sa position éclipsée dans laquelle il autorise
la rotation des collets 34 des organes d'entraínement 18a, 18b (figure 15).In a following phase, the
A ce stade, et dans une opération de modification de la position
du paneton 7 par rapport à l'une des positions de référence de la serrure, et
par exemple, celle d'ouverture ou celle de fermeture, les deux clés sont
engagées dans leurs rotors respectifs et poussées longitudinalement.
Comme montré par les flèches 49 à la figure 12, les tenons 22 des
baladeurs qui sont décalés chacun par rapport à leur mortaise 35,
s'appuient sur leur couronne et poussent les organes d'entraínement 18a,
18b et, en particulier, amènent les collets 34 dans la gorge 16 en assurant
le débrayage.At this stage, and in a position modification operation
the
Il est ainsi possible, par pivotement du paneton 7 et, en
l'occurrence, de sa douille 10 par rapport aux collets 34 des organes
d'entraínement 18a, 18b, de procéder au réglage de la position du paneton.
A la figure 16, le réglage est assuré par pivotement dans le sens de la
flèche 50 du paneton 7 sur une valeur b de 90°.It is thus possible, by pivoting the
On notera que la valeur de cet angle de réglage est
nécessairement égale à l'angle de répartition des faces de l'alésage
polygonal 15a, 15b, ou à un multiple de cet angle, pour permettre
l'embrayage ultérieur des collets 34 dans les portées de cet alésage.Note that the value of this adjustment angle is
necessarily equal to the distribution angle of the faces of the
Après ce réglage, le poussoir 13 est relâché pour caler en
rotation les collets 34, puis le paneton est pivoté manuellement, et en sens
inverse de la flèche 50, jusqu'à engrènement des mortaises 35 avec les
tenons 22 sous l'action des ressorts 37, et, en conséquence, embrayage
des collets 34 dans les portées 15a, 15b. Ces deux opérations se réalisent
avec les fentes 5 pour les clés en position verticale d'ouverture, puisque les
rotors n'ont pas pivoté pendant le réglage angulaire du paneton 7. La figure
17 montre que, à la fin du réglage et alors que les rotors 4 ont la même
position, le paneton est bien décalé de 90° par rapport à sa position
d'origine montrée figure 14.After this adjustment, the
Pour transformer une serrure selon l'invention de type à clés libres ou type à clé prisonnière d'un côté, il faut, après avoir mis la serrure dans une position définie, d'ouverture ou de fermeture :
- faire pivoter manuellement le paneton 7, pour décaler angulairement les mortaises 35 des tenons 22 des baladeurs 17a, 17b,
- amener le poussoir 13 en position éclipsée,
- introduire la clé 40 dans le
rotor 4 du côté nécessitant la modification, afin que le baladeur correspondant,par exemple 17a, s'appuie sur l'organe d'entraínement 18a et amène le collet de celui-ci dans lagorge 16, - faire pivoter le paneton 7 et l'organe d'entraínement 18b, opposé au rotor contenant la clé et en prise avec l'alésage 15b, de la valeur nécessaire et d'au moins la valeur de l'angle de répartition des faces de l'alésage polygonal 15a, 15b,
- relâcher le poussoir,
- et faire pivoter la clé jusqu'à ce qu'elle provoque l'engrènement du tenon du baladeur 17a et ramène le paneton à sa position d'origine.
- manually rotate the
paneton 7, to angularly offset themortises 35 of thetenons 22 of the 17a, 17b,portable players - bring the
pusher 13 in the eclipsed position, - introduce the key 40 into the
rotor 4 on the side requiring modification, so that the corresponding player, for example 17a, rests on thedrive member 18a and brings the collar thereof into thegroove 16, - rotate the
bit 7 and thedrive member 18b, opposite the rotor containing the key and engaged with thebore 15b, by the necessary value and at least the value of the angle of distribution of the faces of the 15a, 15b,polygonal bore - release the button,
- and rotate the key until it causes the engagement of the pin of the
player 17a and returns the blade to its original position.
Dans cette position, d'ouverture ou de fermeture du rotor, le retrait de la clé n'est plus possible puisqu'elle se trouve dans une position angulaire où ses propres verrous ne tolèrent pas ce retrait, car non en coïncidence avec les alésages du stator permettant leur effacement. On notera que cette fonction clé prisonnière s'effectue alors que l'autre clé peut être libre ou prisonnière, mais dans une autre position.In this position, opening or closing the rotor, the removal of the key is no longer possible since it is in a position angular where its own locks do not tolerate this withdrawal, because not in coincidence with the stator bores allowing their erasure. We note that this captive key function is performed while the other key can be free or trapped, but in another position.
Il apparaít qu'avec ce dispositif d'entraínement débrayable, il est possible au montage, soit de supprimer la fonction reprise de main, soit d'ajouter une fonction "clé prisonnière" sur l'un et/ou l'autre des demi cylindriques, et, pour chaque demi cylindre, de choisir la position angulaire dans laquelle cette fonction doit être réalisée.It appears that with this disengageable drive device, it is possible during assembly, either to remove the recovery function, or add a "captive key" function on one and / or the other of the half cylindrical, and, for each half cylinder, to choose the angular position in which this function is to be performed.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9706725A FR2763979B1 (en) | 1997-05-27 | 1997-05-27 | RELEASABLE DRIVE FOR LARDING LOCK CYLINDER |
FR9706725 | 1997-05-27 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0881345A1 true EP0881345A1 (en) | 1998-12-02 |
Family
ID=9507472
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98420085A Withdrawn EP0881345A1 (en) | 1997-05-27 | 1998-05-26 | Disengageable driver for a mortise lock cylinder |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0881345A1 (en) |
FR (1) | FR2763979B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3535426A1 (en) * | 1985-10-04 | 1987-04-09 | Bks Gmbh | Coupling device in a double lock cylinder |
DE3630602A1 (en) * | 1986-09-09 | 1987-10-08 | Esfira Efune | Safety lock with lockable double cylinders on both sides |
EP0291220A1 (en) * | 1987-05-13 | 1988-11-17 | DOM-Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG | Coupling mechanism for double cylinder locks |
-
1997
- 1997-05-27 FR FR9706725A patent/FR2763979B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-05-26 EP EP98420085A patent/EP0881345A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3535426A1 (en) * | 1985-10-04 | 1987-04-09 | Bks Gmbh | Coupling device in a double lock cylinder |
DE3630602A1 (en) * | 1986-09-09 | 1987-10-08 | Esfira Efune | Safety lock with lockable double cylinders on both sides |
EP0291220A1 (en) * | 1987-05-13 | 1988-11-17 | DOM-Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG | Coupling mechanism for double cylinder locks |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2763979B1 (en) | 1999-10-08 |
FR2763979A1 (en) | 1998-12-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0963498B2 (en) | Door lock | |
EP1080286B1 (en) | Electronic lock with mechanical clutch | |
EP0161369B1 (en) | L-shaped connecting piece for joining two profile members together | |
WO2007132133A1 (en) | System for locking a first shaft with respect to a second shaft eliminating clearances between said shafts | |
FR2565864A1 (en) | PERCUSSION DRILLING DEVICE | |
FR2540772A1 (en) | AUTOMATIC TOOL FOR STUDDING | |
EP3609362A1 (en) | Bracelet link | |
EP0263769B1 (en) | Door or window hinge with an axially fixed pin | |
EP0140740B1 (en) | Safety lock | |
EP1815926A2 (en) | Tool chuck for equipping a rotating machine | |
FR2935620A1 (en) | TOOL FOR DRILLING OF DRILLS, WITH CUTTING BLADES PROVIDED BY A PAIR AND A ROTATION DRIVEN TOOL HOLDER | |
FR2776325A1 (en) | IMPROVED AXIAL RELEASE LOCK FOR A MOTOR VEHICLE LOCK MECHANISM | |
EP0151081B1 (en) | Safety lock, fitted to prevent its fraudulent opening | |
EP0881345A1 (en) | Disengageable driver for a mortise lock cylinder | |
EP0354838B1 (en) | Safety cylinder for a lock, and key therefor | |
WO2005029204A1 (en) | Strap attachment device | |
FR2919364A3 (en) | Clutch device for electromechanical lock, has inverse recess provided in sliding coupler facing tapered clutch head, and sliding ring with peripheral channel adjusted in sliding manner with respect to cylindrical part | |
FR2553017A1 (en) | TIGHTENING CHUCK | |
FR2536689A1 (en) | Screwdriver comprising a mechanism for coupling its shank | |
FR2696776A1 (en) | Cylinder lock with dynamic key - includes sliding locking ring which is biased towards front of lock by spring ,this ring preventing any rotation of barrel, even if notches of key correspond to those of cylinder | |
FR2775716A1 (en) | DOUBLE BARREL SAFETY CYLINDER | |
FR2864133A1 (en) | Knob for controlling locking cam, has support frame with slit cooperating with housing slit to release frame, and wedges cooperating with housing slit during movement of handle from engaged to disengaged position | |
FR2552146A1 (en) | Security lock | |
FR3113483A1 (en) | Connecting device between a saddle and a bicycle frame | |
FR2835275A1 (en) | Door lock system comprises cover with lock activating button and safety cylinder comprising double stator unit, bit engaging locking means is rotationally connected to rotor by transmission |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990517 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: JPM S.A Owner name: MERLE, ANDRE |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: MERLE, ANDRE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20010306 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
18W | Application withdrawn |
Withdrawal date: 20010616 |