EP0863199A2 - Acidic pH detergent composition - Google Patents

Acidic pH detergent composition Download PDF

Info

Publication number
EP0863199A2
EP0863199A2 EP98103669A EP98103669A EP0863199A2 EP 0863199 A2 EP0863199 A2 EP 0863199A2 EP 98103669 A EP98103669 A EP 98103669A EP 98103669 A EP98103669 A EP 98103669A EP 0863199 A2 EP0863199 A2 EP 0863199A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
detergent composition
component
composition according
surfactants
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98103669A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0863199A3 (en
Inventor
Georg Dr. Meine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0863199A2 publication Critical patent/EP0863199A2/en
Publication of EP0863199A3 publication Critical patent/EP0863199A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/10Carbonates ; Bicarbonates

Definitions

  • the present invention relates to a detergent, the 1 wt .-% solution has acidic pH, that is, the pH of the solution is below 7.
  • the invention relates to a special detergent for wool, whose 1% by weight solution has a pH between 5.5 and 6.0.
  • This Detergent compositions combine high cleaning performance with optimal Gentle on the fibers.
  • they contain tensides, builders and optionally other ingredients common in textile detergents.
  • the use of citric acid is also broadly stated in the prior art.
  • the European patent application EP-A-0 110 588 (Unilever) describes free-flowing Detergent compositions containing a polycarboxylate builder in amounts of 0.2 up to 50% by weight, an alkali or alkaline earth metal carbonate in amounts of 1 to 80% by weight and 1 to 50 wt .-% of a nonionic surfactant, wherein citric acid or citrate in Amounts between 5 and 40, preferably 5 to 15 wt .-% are used.
  • the compositions described in this application exhibit in aqueous solution due to their components pH values above 8.
  • Textile detergent made from surfactant (s) and a builder system made from aluminosilicates and citric acid / citrate, as well as optional bleaches and Bleach precursors are disclosed in EP-A-0 448 298 (Unilever). This can Citric acid is used in amounts between 3 and 18 wt .-%, the pH of the funds disclosed, given the remaining components, again above 8 lies.
  • EP-A-0 534 525 (Unilever) also describes free-flowing detergent compositions which have a bulk density between 650 and 1100 g / l and in addition to anionic and nonionic surfactants 5 to 30% by weight sodium carbonate or hydrogen carbonate and 1 to 15 wt .-% of a citric acid with a defined Particle size included. These detergent compositions have improved Washability and solubility, which is not affected even during storage.
  • Detergent compositions with subsequently mixed citric acid Solubility improvements are known from EP-A-0 581 857 (Procter & Gamble).
  • the disclosed granular detergents or detergent additives contain in addition 5 to 70 % By weight of surfactant (s) 5 to 75% by weight of admixed sodium carbonate and additionally to 15% by weight of citric acid, which improves the solubility of the detergent. Also at The detergent compositions disclosed in this document have a pH of Solution due to the components above 8.
  • the invention was based on the object, a particulate detergent composition
  • a particulate detergent composition To provide the conventional results in the washing result Powder detergents equals or surpasses them, but by lowering them to values 7 acidic pH value of the wash liquor is optimal fiber protection for wool and enables optimal skin protection in hand washing.
  • the measuring temperature of the pH values specified in the context of this application is 20 ° C.
  • the detergent compositions according to the invention one or several acidifiers added.
  • This component c) is dosed in Orders of magnitude that ensure that the pH of the wash liquor is well below Contamination level falls below 7.
  • the Component c) in amounts between 20 to 50 wt .-%, preferably between 20 and 40 wt .-% and in particular between 25 and 35 wt .-% in the inventive Contain detergent compositions.
  • Citric acid in addition to or in addition to, are preferably used Citric acid, in particular the solid mono-, oligo- and polycarboxylic acids. From this group, tartaric acid, succinic acid, malonic acid, Adipic acid, maleic acid, fumaric acid, oxalic acid and polyacrylic acid.
  • Organic Sulfonic acids such as amidosulfonic acid can also be used.
  • inorganic acids or acidic salts can in the detergent compositions according to the invention as Component c) or used as a component of component c).
  • the boric acid and alkali hydrogen sulfates with the Alkali salts in addition to the sodium salts, the potassium salts can also be used.
  • the detergent compositions according to the invention particularly preferably contain as component c) citric acid, Sokalan DCS® (BASF) or sodium hydrogen sulfate or mixtures of these.
  • the requirement for the acidifying agent (s) is to make sure that they are not volatile. From this point of view are fixed Acidifiers that have a low tendency to sublimation and a high one Agree melting point with a good water solubility, clearly preferred. Liquid or pasty acidifying agents can only be used in minor amounts below 5 wt .-% of the total composition are used and in their Assembly measures must be taken to ensure storage stability To ensure even with increased humidity. Liquid and volatile or in Powder detergents such as salt, saltpetre or unmanageable acids Therefore, sulfuric acid is automatically forbidden the acidifying agent (s) also ensure that the resulting wash liquor does not harm textiles or human skin.
  • the detergent compositions according to the invention contain the second essential component b) Sodium bicarbonate and / or sodium carbonate, where Sodium bicarbonate with regard to the acidic wash liquor to be adjusted with pH values is preferred under 7.
  • Component b) serves as a builder and carries to adjust the pH at. Both the bicarbonate and the carbonate react with the acidifying agent and release carbon dioxide.
  • the dissolution of the detergent composition in the hand wash basin and also the washability in the washing machine is improved, on the other hand by the mixing of the fleet quickly a solution without concentration differences receive.
  • Component b) is in the detergent compositions according to the invention in Amounts from 5 to 50% by weight, preferably from 10 to 40% by weight and in particular from Contain 20 to 35 wt .-%.
  • the third component a which contain the agents according to the invention, is derived from the Group of anionic, nonionic, cationic, amphoteric and zwitterionic Surfactants and mixtures selected from them.
  • anionic surfactants come in the invention Detergent compositions mainly alkyl sulfates and sulfonates, Alkylbenzenesulfonates (ABS), ⁇ -sulfofatty acid esters (ester sulfonates), short and long chain Glycerol esters, fatty alcohol sulfates (FAS), alkyl sulfosuccinic acid (ASB) and soaps in Consideration.
  • ABS Alkylbenzenesulfonates
  • FES fatty alcohol sulfates
  • ASB alkyl sulfosuccinic acid
  • anionic surfactants from the above groups are those on the market available Eltesol® SX30 (sodium xylene sulfonate, commercial product from Albright & Wilson), Triton® H55 (potassium phosphate ester, commercial product from Union Carbide), Marlinat® DF8 (sodium sulfosuccinate, commercial product from Hüls), Hostapur® SAS 30X (sodium alkane sulfonate, commercial product from Hoechst), Hostapur® 0S (Sodium olefin sulfonate, commercial product from Hoechst), Petronat® S (Sodium petroleum sulfonate, commercial product from Witco), Hamposyl® L 30 (Sodium lauroyl sarcosinate, commercial product from Hampshire); Fenopon® T33 (Sodium-N-methyl-N-oleyl taurate, commercial product from GAS) and Fenopon® AC 78 (Sodium coconut isethionate, commercial product from GAS
  • Cationic surfactants used in the detergent compositions according to the invention come from the group of quaternary ammonium salts, the primary, secondary and tertiary amines and their salts and the polyamines.
  • cationic surfactants are Empigen® BAC (Alkyldimethylbenzalkonium chloride, commercial product from Albright & Wilson), Armac® 1 (tallow amine acetate amine salts, commercial product from Akzo), Synprolan® 35N3 (N-alkyl propanediamine, commercial product from ICI), Stepantex® VA and VS (Methyl-N (2-hydroxyethyl) -N, N-di (tallow acyloxyethyl) ammonium methosulfate, Commercial product from Stepan) and Symprolan® 35 X10 (ethoxylated primary Amine with 10 EO, commercial product from ICI).
  • the nonionic surfactants used in the detergent compositions according to the invention originate primarily from the group of the amine oxides, the glucosides and alkyl polyglucosides (APG), the alkoxylated fatty alcohols and their esters, the alkoxylated fatty acids and alkylphenols, the alkanolamides and their alkoxylation products, the sucrose and sugar esters, the fatty acid esters and the alkylamine.
  • APG alkyl polyglucosides
  • Examples include Synperonic® A (alcohol ethoxylates, commercial product from ICI), Dehydol® LT 7 (ethoxylated C 12-18 fatty alcohol, commercial product from Henkel), Crodet® L24 (polyoxyethylene-24-lauric acid, commercial product from Croda), Synperonic® NP nonylphenol ethoxylates, commercial product from ICI), Empilan® CME (coconut monoethynolamide, commercial product from Albright & Wilson), Triton® CG110 (alkyl glucoside, commercial product from Union Carbide), Glucam® E10 (methylglucoside with 10 EO , Amerchol commercial product), Crodesta® SL 40 (sucrose cocoate, commercial product from Croda), Empilan® MAA (ethoxylated coconut monoethanolamide, commercial product from Albright & Wilson), Ethomeen® C12 (ethoxylated coconut amine, commercial product from Akzo) and Tegosoft®
  • amphoteric surfactants mostly only in combination with Anionic surfactants are selected from the group of alkyl betaines, Alkylaminopropionates, alkyliminodipropionates, alkylglycinates, carboxyglycinates, Alkylimidazolines, sulfobetaines, alkylpolyaminocarboxylates and Polyamphocarboxyglycinates.
  • Tegobetain® A4080 Alkyldimethylbetaine, commercial product from Goldschmidt
  • Ampholak® XCU Coconut amphoglycolate, commercial product from Bero Nobel
  • Amphotensid CT® Alkylimidazoline based amphoteric surfactant, commercial product from Zschimmer and Black
  • Ampholak® XCO 30 coconut amphocarboxyglycinate, commercial product of Bero Nobel
  • Sandobet® SC coconut amide sulfobetaine, commercial product of Sandoz.
  • the surfactants or surfactant mixtures of component a) are used in amounts between 5 and 70 wt .-%, based on the total detergent composition.
  • Preferred agents contain 20 to 50, preferably 25 to 40 wt .-% of the component a).
  • component a) consists exclusively of nonionic surfactants from the group of the ethoxylated alcohols, the alkyl polyglycosides and the glucamides.
  • These surfactants or mixtures of them have clear advantages with regard to the preparation of the agents according to the invention and with regard to their primary and secondary washing power.
  • Glucamides also have the advantage that they are solid, that is, in the simplest case, the agents can be prepared by mixing different solids.
  • glucamides have the advantage that protonation of the nitrogen atom can take place in the acidic pH range and, as a result, there is a change in charge. This quasi-cationic character can be pulled up on suitable textile surfaces and connected to one soft grip ".
  • nonionic and cationic surfactants can also be used as a component a) are used. This can be the benefits of using cationic surfactants with regard to static charge and soft care offers, directly in the wash liquor be used.
  • Special embodiments of the detergent compositions according to the invention advantageously contain in addition to nonionic surfactants such as Alcohol ethoxylates cationic compounds from the group of the alkyl-N (2-hydroxyethyl) -N, N-di (acyloxyethyl) ammonium salts.
  • the agents according to the invention When the agents according to the invention are dissolved in water, an acidic wash liquor, the means a wash liquor with a pH below 7, measured on a 1 wt .-% aqueous solution.
  • the pH value is adjusted by the Ingredients adjusted so that an increase to values above even when contaminated 7 not done.
  • the inventive compositions contain with particular advantage Detergent compositions the individual components a) to c) in such Amounts that the pH of the 1 wt .-% aqueous solution between 5.5 and 6.5 lies.
  • the agents according to the invention are produced by simple means Mixing solid components.
  • liquid or pasty surfactants can be placed in the mixer or on a solid mixture in the mixer is submitted to be given up. All known granulation processes of the State of the art can be used. Also spraying the surfactants on one or several fixed components are possible, possibly followed by one Surface treatment like powdering. Different surfactants of component a) can be applied to different solids or granulated together with them in order to increase storage stability even with increased humidity ensure, where compounds are also conceivable in which the component b) Surfactant sprayed and then powdered with the acidifying agent.
  • the agents according to the invention can contain other common ingredients of detergents. These include in particular other builders, foam inhibitors, salts of polyphosphonic acids, optical Brighteners, enzymes, enzyme stabilizers, small amounts of neutral filling salts as well Dyes and fragrances, opacifiers or pearlescent agents.
  • the agents according to the invention are suitable for both machine and Hand wash all textiles.
  • In the Hand washing protects the pH of the wash liquor from the natural acid mantle Skin and thus prevents skin irritation.
  • Agents E1 to E5 were prepared by mixing the following starting materials: Composition [% by weight]: E1 E2 E3 E4 E5 Na-C 12-18 fatty alcohol sulfate 33.3 - - - - C 12-18 fatty alcohol with 7 EO - 33.3 - - 23.3 Cocoamidopropyl betaine - - 33.3 - - Plantacare® 1200 - - - 33.3 - Stepantex® VS 90 - - - - 10.0 Sodium bicarbonate 33.3 33.3 33.3 33.3 33.3 33.3 Citric acid 33.3 33.3 33.3 33.3 33.3 33.3 33.3 33.3 33.3 33.3 Foam inhibitor (silicone) 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 pH of the 1% by weight solution in water (20 ° C) 5.6 5.6 5.6 6.0 5.2 Stepantex® VS 90: methyl-N (2-hydroxyethyl) -N, N-di (tallow acyloxyethy

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Particulate laundry agent composition for washing textiles comprises: (i) 5-70 wt.% anionic, non-ionic, cationic, amphoteric and/or zwitterionic surfactants; (ii) 5-50 wt.% NaHCO3 and/or Na2CO3; and (iii) 20-50 wt.% solid citric acid and/or another (in)organic acidifying agent, such that a 1 wt.% aqueous solution has a pH of less than 7.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Waschmittel, dessen 1 Gew.-%-ige Lösung einen sauren pH-Wert aufweist, das heißt, der pH-Wert der Lösung liegt unterhalb von 7. In einer weiteren Ausführungsform betrifft die Erfindung ein Spezialwaschmittel für Wolle, dessen 1 Gew.-%-ige Lösung einen pH-Wert zwischen 5,5 und 6,0 aufweist. Diese Waschmittelzusammensetzungen vereinen hohe Reinigungsleistungen mit optimaler Faserschonung. Sie enthalten neben einem Acidifizierungsmittel Tenside, Builder sowie optional weitere in Textilwaschmitteln übliche Inhaltsstoffe.The present invention relates to a detergent, the 1 wt .-% solution has acidic pH, that is, the pH of the solution is below 7. In In a further embodiment, the invention relates to a special detergent for wool, whose 1% by weight solution has a pH between 5.5 and 6.0. This Detergent compositions combine high cleaning performance with optimal Gentle on the fibers. In addition to an acidifying agent, they contain tensides, builders and optionally other ingredients common in textile detergents.

Die Buildereigenschaften von organischen Oligo- und Polycarboxylaten sind seit langem bekannt, auch die Verwendung von Citronensäure und Citraten in textilen Waschmitteln ist gesicherter Stand des technischen Wissens. In der Regel werden rieselfähige Pulverwaschmittel so formuliert, daß ein pH-Wert der Lösung zwischen 9,8 bis 10,5 resultiert, so daß den Salzen der Citronensäure beim Einsatz in Waschmitteln der Vorzug gegeben wird. Insbesondere im Hinblick auf die Leistungsfähigkeit von Bleichmitteln wird darauf geachtet, daß nicht nur Universal-, sondern auch Spezial- und Feinwaschmittel eine Waschlauge liefern, die einen pH-Wert oberhalb von 8 aufweist. Empfindliche Textilien wie beispielsweise Wolle neigen im alkalischen Milieu stärker zum Verfilzen und der Einsatz handelsüblicher Pulverwaschmittel in der Handwäsche kann bei empfindlichen Personen Hautirritationen hervorrufen.
In der Regel steigt die negative Aufladung von Faser und Pigmentbestandteilen von Anschmutzungen, welche über das Zeta-Potential meßbar ist, mit dem pH-Wert an. Dieser Anstieg des Zeta-Potentials ist besonders bei Wolle drastisch (Vgl. Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, 4. Auflage1983, Band 24, Verlag Chemie, Weinheim, Seite 74). Diese negative Aufladung und die daraus folgende Abstoßung von Schmutzpigment und Faser ist einer der Gründe für die alkalische Einstellung von Waschmitteln und das abgeleitete Vorurteil, daß saure Waschmittel schlechtere Waschleistungen aufweisen.
The builder properties of organic oligo- and polycarboxylates have been known for a long time, and the use of citric acid and citrates in textile detergents is also a state of the art. Free-flowing powder detergents are generally formulated in such a way that a pH of the solution between 9.8 and 10.5 results, so that preference is given to the salts of citric acid when used in detergents. In particular with regard to the performance of bleaching agents, care is taken to ensure that not only universal but also special and mild detergents deliver a washing liquor which has a pH above 8. Sensitive textiles such as wool tend to become matted in an alkaline environment and the use of commercially available powder detergents in hand washing can cause skin irritation in sensitive people.
As a rule, the negative charge on fibers and pigment components of soiling, which can be measured via the zeta potential, increases with the pH value. This increase in the zeta potential is particularly drastic for wool (see Ullmanns Encyklopadie der Technische Chemie, 4th edition 1983, volume 24, Verlag Chemie, Weinheim, page 74). This negative charge and the consequent rejection of dirt pigment and fiber is one of the reasons for the alkaline setting of detergents and the derived prejudice that acid detergents have poorer washing performance.

Aber auch der Einsatz von Citronensäure ist im Stand der Technik breit dargelegt. Die europäische Patentanmeldung EP-A-0 110 588 (Unilever) beschreibt rieselfähige Waschmittel-zusammensetzungen, die einen Polycarboxylat-Builder in Mengen von 0,2 bis 50 Gew.-%, ein Alkali- oder Erdalkalimetallcarbonat in Mengen von 1 bis 80 Gew.-% sowie 1 bis 50 Gew.-% eines Niotensids enthalten, wobei Citronensäure oder Citrate in Mengen zwischen 5 und 40, vorzugsweise 5 bis 15 Gew.-% eingesetzt werden. Die in dieser Anmeldung beschriebenen Zusammensetzungen weisen in wäßriger Lösung aufgrund ihrer Bestandteile pH-Werte oberhalb von 8 auf.The use of citric acid is also broadly stated in the prior art. The European patent application EP-A-0 110 588 (Unilever) describes free-flowing Detergent compositions containing a polycarboxylate builder in amounts of 0.2 up to 50% by weight, an alkali or alkaline earth metal carbonate in amounts of 1 to 80% by weight and 1 to 50 wt .-% of a nonionic surfactant, wherein citric acid or citrate in Amounts between 5 and 40, preferably 5 to 15 wt .-% are used. In the The compositions described in this application exhibit in aqueous solution due to their components pH values above 8.

Textilwaschmittel aus Tensid(en) und einem Buildersystem, das aus Aluminosilikaten und Citronensäure/Citrat besteht, sowie optional enthaltenen Bleichmitteln und Bleichmittelvorläufern werden in der EP-A-0 448 298 (Unilever) offenbart. Hierbei kann Citronensäure in Mengen zwischen 3 und 18 Gew.-% eingesetzt werden, wobei der pH-Wert der offenbarten Mittel angesichts der übrigen Bestandteile wiederum oberhalb von 8 liegt.Textile detergent made from surfactant (s) and a builder system made from aluminosilicates and citric acid / citrate, as well as optional bleaches and Bleach precursors are disclosed in EP-A-0 448 298 (Unilever). This can Citric acid is used in amounts between 3 and 18 wt .-%, the pH of the funds disclosed, given the remaining components, again above 8 lies.

Auch die EP-A-0 534 525 (Unilever) beschreibt rieselfähige Waschmittelzusammensetzungen, die ein Schüttgewicht zwischen 650 und 1100 g/l aufweisen und neben anionischen und nichtionischen Tensiden 5 bis 30 Gew.-% Natriumcarbonat oder - hydrogencarbonat sowie 1 bis 15 Gew.-% einer Citronensäure mit definierter Teilchengröße enthalten. Diese Waschmittelzusammensetzungen weisen eine verbesserte Einspülbarkeit und Löslichkeit auf, die auch bei Lagerung nicht beeinträchtigt wird.EP-A-0 534 525 (Unilever) also describes free-flowing detergent compositions which have a bulk density between 650 and 1100 g / l and in addition to anionic and nonionic surfactants 5 to 30% by weight sodium carbonate or hydrogen carbonate and 1 to 15 wt .-% of a citric acid with a defined Particle size included. These detergent compositions have improved Washability and solubility, which is not affected even during storage.

Waschmittelzusammensetzungen mit nachträglich zugemischter Citronensäure zur Löslichkeitsverbesserung sind aus der EP-A-0 581 857 (Procter & Gamble) bekannt. Die offenbarten granularen Waschmittel oder Waschmitteladditive enthalten neben 5 bis 70 Gew.-% Tensid(en) 5 bis 75 Gew.-% zugemischtes Natriumcarbonat sowie zusätzlich bis zu 15 Gew.-% Citronensäure, die die Löslichkeit der Waschmittel verbessert. Auch bei den in dieser Schrift offenbarten Waschmittelzusammensetzungen liegt der pH-Wert der Lösung aufgrund der Bestandteile oberhalb von 8.Detergent compositions with subsequently mixed citric acid Solubility improvements are known from EP-A-0 581 857 (Procter & Gamble). The disclosed granular detergents or detergent additives contain in addition 5 to 70 % By weight of surfactant (s) 5 to 75% by weight of admixed sodium carbonate and additionally to 15% by weight of citric acid, which improves the solubility of the detergent. Also at The detergent compositions disclosed in this document have a pH of Solution due to the components above 8.

Die internationale Patentanmeldung WO91/17232 (Procter & Gamble) schließlich beschreibt granulare Textilwaschmittel mit niedrigem pH-Wert und Schüttgewichten zwischen 500 und 600 g/l, die Aluminosilkat(e), Citronensäure und Carbonatbuilder enthalten. Citronensäure wird hier in Mengen zwischen 4 und 10 Gew.-% eingesetzt, wobei der pH-Wert der 1 Gew.-%-igen Lösung zwischen 7 und 9,3 liegt.Finally, international patent application WO91 / 17232 (Procter & Gamble) describes granular laundry detergents with low pH and bulk densities between 500 and 600 g / l, the aluminosilicate (s), citric acid and carbonate builders contain. Citric acid is used here in amounts between 4 and 10% by weight, wherein the pH of the 1 wt .-% solution is between 7 and 9.3.

Auch der Einsatz von Mischungen aus Citronensäure und Natriumhydrogencarbonat zur Löslichkeitsverbesserung pharmazeutischer Formulierungen ist allgemein bekannt. Mit dem Ziel einer einheitlichen Verteilung dieser

Figure 00030001
Brausezusätze" werden sowohl die Citronensäure als auch das Hydrogencarbonat als feinteilige Feststoffe eingesetzt. Aus diesem Stand der Technik resultiert auch die Verwendung eines Kohlendioxid entwickelnden Systems in granularen Waschmittelzusammensetzungen, die in der US-A-4,414,130 (Colgate) beschrieben ist.The use of mixtures of citric acid and sodium hydrogen carbonate to improve the solubility of pharmaceutical formulations is also generally known. With the aim of a uniform distribution of these
Figure 00030001
Both citric acid and bicarbonate are used as finely divided solids. This prior art also results in the use of a system which produces carbon dioxide in granular detergent compositions, which is described in US Pat. No. 4,414,130 (Colgate).

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine teilchenförmige Waschmittelzusammensetzung bereitzustellen, die im Waschergebnis den herkömmlichen Pulverwaschmitteln gleichkommt oder sie übertrifft, die aber durch einen auf Werte unter 7 sauer eingestellten pH-Wert der Waschflotte eine optimale Faserschonung für Wolle und eine optimale Hautschonung in der Handwäsche ermöglicht.The invention was based on the object, a particulate detergent composition To provide the conventional results in the washing result Powder detergents equals or surpasses them, but by lowering them to values 7 acidic pH value of the wash liquor is optimal fiber protection for wool and enables optimal skin protection in hand washing.

Gegenstand der Erfindung ist eine teilchenförmige Waschmittelzusammensetzung zum Waschen von textilen Geweben, enthaltend neben weiteren optional einzusetzenden Bestandteilen

  • a) 5 bis 70 Gew.-% eines oder mehrerer Tenside, ausgewählt aus der Gruppe der anionischen, nichtionischen, kationischen, amphoteren und zwitterionischen Tenside sowie Mischungen hieraus,
  • b) 5 bis 50 Gew.-% Natriumhydrogencarbonat und/oder -carbonat,
  • c) 20 bis 50 Gew.-% fester Citronensäure oder eines anderen organischen oder anorganischen Acidifierungsmittels sowie Mischungen hieraus,
  • wobei der pH-Wert der 1 Gew.-%-igen Lösung in Wasser unterhalb von 7 liegt.The invention relates to a particulate detergent composition for washing textile fabrics, containing, in addition to other optional components
  • a) 5 to 70% by weight of one or more surfactants selected from the group of anionic, nonionic, cationic, amphoteric and zwitterionic surfactants and mixtures thereof,
  • b) 5 to 50% by weight of sodium hydrogen carbonate and / or carbonate,
  • c) 20 to 50% by weight of solid citric acid or another organic or inorganic acidifying agent and mixtures thereof,
  • wherein the pH of the 1 wt .-% solution in water is below 7.

    Die Meßtemperatur der im Rahmen dieser Anmeldung angegebenen pH-Werte beträgt 20°C. Um den pH-Wert der Waschflotte unter den Wert 7 in den sauren Bereich zu senken, werden den erfindungsgemäßen Waschmittelzusammensetzungen eines oder mehrere Acidifizierungsmittel zugesetzt. Die Dosierung dieser Komponente c) erfolgt in Größenordnungen, die sicherstellen, daß der pH-Wert der Waschflotte auch unter Schmutzbelastung den Wert 7 unterschreitet. In Abhängigkeit der übrigen Bestandteile der Waschmittelzusammensetzung, die gegebenenfalls den pH-Wert verändern, ist die Komponente c) in Mengen zwischen 20 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 20 und 40 Gew.-% und insbesondere zwischen 25 und 35 Gew.-% in den erfindungsgemäßen Waschmittelzusammensetzungen enthalten.The measuring temperature of the pH values specified in the context of this application is 20 ° C. To keep the pH of the wash liquor below 7 in the acidic range lower, the detergent compositions according to the invention one or several acidifiers added. This component c) is dosed in Orders of magnitude that ensure that the pH of the wash liquor is well below Contamination level falls below 7. Depending on the other components of the detergent composition, which may change the pH, is the Component c) in amounts between 20 to 50 wt .-%, preferably between 20 and 40 wt .-% and in particular between 25 and 35 wt .-% in the inventive Contain detergent compositions.

    Als Komponente c) kommen neben der oder zusätzlich zur bevorzugt eingesetzten Citronensäure insbesondere die festen Mono-, Oligo- und Polycarbonsäuren in Betracht. Aus dieser Gruppe wiederum bevorzugt sind Weinsäure, Bernsteinsäure, Malonsäure, Adipinsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Oxalsäure sowie Polyacrylsäure. Organische Sulfonsäuren wie Amidosulfonsäure sind ebenfalls einsetzbar. Auch anorganische Säuren oder saure Salze können in den erfindungsgemäßen Waschmittelzusammensetzungen als Komponente c) oder als Bestandteil der Komponente c) eingesetzt werden. Hierunter sind insbesondere die Borsäure und Alkalihydrogensulfate bevorzugt, wobei bei den Alkalisalzen neben den Natriumsalzen auch die Kaliumsalze einsetzbar sind.As component c), in addition to or in addition to, are preferably used Citric acid, in particular the solid mono-, oligo- and polycarboxylic acids. From this group, tartaric acid, succinic acid, malonic acid, Adipic acid, maleic acid, fumaric acid, oxalic acid and polyacrylic acid. Organic Sulfonic acids such as amidosulfonic acid can also be used. Also inorganic acids or acidic salts can in the detergent compositions according to the invention as Component c) or used as a component of component c). Below are especially preferred the boric acid and alkali hydrogen sulfates, with the Alkali salts in addition to the sodium salts, the potassium salts can also be used.

    Besonders bevorzugt enthalten die erfindungsgemäßen Waschmittelzusammensetzungen als Komponente c) Citronensäure, Sokalan DCS® (BASF) oder Natriumhydrogensulfat oder Mischungen aus diesen.The detergent compositions according to the invention particularly preferably contain as component c) citric acid, Sokalan DCS® (BASF) or sodium hydrogen sulfate or mixtures of these.

    Aus anwendungstechnischer Sicht ist an das bzw. die Acidifizierungsmittel die Forderung zu stellen, daß sie nicht flüchtig sind. Unter diesem Gesichtspunkt sind feste Acidifizierungsmittel, die eine geringe Sublimationsneigung und einen hohen Schmelzpunkt mit einer guten Wasserlöslichkeit vereinbaren, deutlich bevorzugt. Flüssige bzw. pastöse Acidifizierungsmittel können nur in untergeordneten Mengen unterhalb 5 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung eingesetzt werden und bei ihrem Einsatz müssen Konfektionierungsmaßnahmen ergriffen werden, um die Lagerstabilität auch bei erhöhter Luftfeuchtigkeit zu gewährleisten. Flüssige und leichtflüchtige bzw. in pulverförmigen Waschmitteln nicht handhabbare Säuren wie Salz-, Salpeter oder Schwefelsäure verbieten sich von daher von selbst. Selbstverständlich ist bei der Auswahl der/des Acidifizierungsmittel(s) auch darauf zu achten, daß die resultierende Waschflotte weder die Textilien noch die menschliche Haut schädigt.From an application technology point of view, the requirement for the acidifying agent (s) is to make sure that they are not volatile. From this point of view are fixed Acidifiers that have a low tendency to sublimation and a high one Agree melting point with a good water solubility, clearly preferred. Liquid or pasty acidifying agents can only be used in minor amounts below 5 wt .-% of the total composition are used and in their Assembly measures must be taken to ensure storage stability To ensure even with increased humidity. Liquid and volatile or in Powder detergents such as salt, saltpetre or unmanageable acids Therefore, sulfuric acid is automatically forbidden the acidifying agent (s) also ensure that the resulting wash liquor does not harm textiles or human skin.

    Als zweite wesentliche Komponente b) enthalten die erfindungsgemäßen Waschmittelzusammensetzungen Natriumhydrogencarbonat und/oder Nathumcarbonat, wobei Natriumhydrogencarbonat im Hinblick auf die einzustellende saure Waschflotte mit pH-Werten unter 7 bevorzugt ist. Die Komponente b) dient hierbei als Gerüststoff und trägt zur Einstellung des pH-Werts bei. Sowohl das Hydrogencarbonat als auch das Carbonat reagieren hierbei mit dem Acidifizierungsmittel und setzen Kohlendioxid frei. Hierdurch wird einerseits die Auflösung der Waschmittelzusammensetzung im Handwaschbecken und auch die Einspülbarkeit in der Waschmaschine verbessert, andererseits wird durch die Durchmischung der Flotte schnell eine Lösung ohne Konzentrationsunterschiede erhalten.The detergent compositions according to the invention contain the second essential component b) Sodium bicarbonate and / or sodium carbonate, where Sodium bicarbonate with regard to the acidic wash liquor to be adjusted with pH values is preferred under 7. Component b) serves as a builder and carries to adjust the pH at. Both the bicarbonate and the carbonate react with the acidifying agent and release carbon dioxide. Hereby becomes the dissolution of the detergent composition in the hand wash basin and also the washability in the washing machine is improved, on the other hand by the mixing of the fleet quickly a solution without concentration differences receive.

    Die Komponente b) ist in den erfindungsgemäßen Waschmittelzusammensetzungen in Mengen von 5 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise von 10 bis 40 Gew.-% und insbesondere von 20 bis 35 Gew.-% enthalten. Besonders bevorzugt sind Mittel, die als Komponente b) ausschließlich Natriumhydrogencarbonat in Mengen von 10 bis 40 Gew.-% und insbesondere von 20 bis 35 Gew.-% enthalten.Component b) is in the detergent compositions according to the invention in Amounts from 5 to 50% by weight, preferably from 10 to 40% by weight and in particular from Contain 20 to 35 wt .-%. Agents which are particularly preferred as component b) only sodium bicarbonate in amounts of 10 to 40 wt .-% and contain in particular from 20 to 35 wt .-%.

    Die dritte Komponente a), die die erfindungsgemäßen Mittel enthalten, wird aus der Gruppe der anionischen, nichtionischen, kationischen, amphoteren und zwitterionischen Tenside sowie Mischungen hieraus ausgewählt. The third component a), which contain the agents according to the invention, is derived from the Group of anionic, nonionic, cationic, amphoteric and zwitterionic Surfactants and mixtures selected from them.

    Als anionische Tenside kommen in den erfindungsgemäßen Waschmittelzusammensetzungen hauptsächlich Alkylsulfate und -sulfonate, Alkylbenzolsulfonate (ABS), α-Sulfofettsäureester (Estersulfonate), kurz- und langkettige Glycerinester, Fettalkoholsulfate (FAS), Alkylsulfobernsteinsäure (ASB) sowie Seifen in Betracht. Beispiele für Aniontenside aus den oben genannten Gruppen sind die im Handel erhältlichen Eltesol® SX30 (Natriumxylolsulfonat, Handelsprodukt der Firma Albright & Wilson), Triton® H55 (Kaliumphosphatester, Handelsprodukt der Firma Union Carbide), Marlinat® DF8 (Natriumsulfosuccinat, Handelsprodukt der Firma Hüls), Hostapur® SAS 30X (Natriumalkansulfonat, Handelsprodukt der Firma Hoechst), Hostapur® 0S (Natriumolefinsulfonat, Handelsprodukt der Firma Hoechst), Petronat® S (Natriumpetroleumsultonat, Handelsprodukt der Firma Witco), Hamposyl® L 30 (Natriumlauroylsarkosinat, Handelsprodukt der Firma Hampshire); Fenopon® T33 (Natrium-N-Methyl-N-oleyltaurat, Handelsprodukt der Firma GAS) und Fenopon® AC 78 (Natrium-Kokos-isethionat, Handelsprodukt der Firma GAS).As anionic surfactants come in the invention Detergent compositions mainly alkyl sulfates and sulfonates, Alkylbenzenesulfonates (ABS), α-sulfofatty acid esters (ester sulfonates), short and long chain Glycerol esters, fatty alcohol sulfates (FAS), alkyl sulfosuccinic acid (ASB) and soaps in Consideration. Examples of anionic surfactants from the above groups are those on the market available Eltesol® SX30 (sodium xylene sulfonate, commercial product from Albright & Wilson), Triton® H55 (potassium phosphate ester, commercial product from Union Carbide), Marlinat® DF8 (sodium sulfosuccinate, commercial product from Hüls), Hostapur® SAS 30X (sodium alkane sulfonate, commercial product from Hoechst), Hostapur® 0S (Sodium olefin sulfonate, commercial product from Hoechst), Petronat® S (Sodium petroleum sulfonate, commercial product from Witco), Hamposyl® L 30 (Sodium lauroyl sarcosinate, commercial product from Hampshire); Fenopon® T33 (Sodium-N-methyl-N-oleyl taurate, commercial product from GAS) and Fenopon® AC 78 (Sodium coconut isethionate, commercial product from GAS).

    Kationische Tenside, die in den erfindungsgemäßen Waschmittelzusammensetzungen enthalten sein können, stammen aus der Gruppe der quartären Ammoniumsalze, der primären, sekundären und tertiären Amine und deren Salzen sowie der Polyamine. Beispiele für solche Kationtenside sind Empigen® BAC (Alkyldimethylbenzalkoniumchlorid, Handelsprodukt der Firma Albright & Wilson), Armac® 1 (Talgaminacetat Aminsalze, Handelsprodukt der Firma Akzo), Synprolan® 35N3 (N-Alkyl Propandiamin, Handelsprodukt der Firma ICI), Stepantex® VA und VS (Methyl-N(2-hydroxyethyl)-N,N-di(talgacyloxyethyl)ammonium-Methosulfat, Handelsprodukt der Firma Stepan) sowie Symprolan® 35 X10 (ethoxyliertes primäres Amin mit 10 EO, Handelsprodukt der Firma ICI).Cationic surfactants used in the detergent compositions according to the invention can be included, come from the group of quaternary ammonium salts, the primary, secondary and tertiary amines and their salts and the polyamines. Examples of such cationic surfactants are Empigen® BAC (Alkyldimethylbenzalkonium chloride, commercial product from Albright & Wilson), Armac® 1 (tallow amine acetate amine salts, commercial product from Akzo), Synprolan® 35N3 (N-alkyl propanediamine, commercial product from ICI), Stepantex® VA and VS (Methyl-N (2-hydroxyethyl) -N, N-di (tallow acyloxyethyl) ammonium methosulfate, Commercial product from Stepan) and Symprolan® 35 X10 (ethoxylated primary Amine with 10 EO, commercial product from ICI).

    Die in den erfindungsgemäßen Waschmittelzusammensetzungen eingesetzten Niotenside stammen vor allem aus der Gruppe der Aminoxide, der Glucoside und Alkylpolyglucoside (APG), der alkoxylierten Fettalkohole und deren Estern, der alkoxylierten Fettsäuren und Alkylphenole, der Alkanolamide und deren Alkoxylierungsprodukten, der Sucrose und Zuckerester, der Fettsäureester und der Alkylamine. Beispielhaft seien hier Synperonic® A (Alkoholethoxylate, Handelsprodukt der Firma ICI), Dehydol® LT 7 (ethoxylierter C12-18-Fettalkohol, Handelsprodukt der Firma Henkel), Crodet® L24 (Polyoxyethylen-24-Laurinsäure, Handelsprodukt der Firma Croda), Synperonic® NP Nonylphenol-Ethoxylate, Handelprodukt der Firma ICI), Empilan® CME (Kokos-monoethynolamid, Handelsprodukt der Firma Albright & Wilson), Triton® CG110 (Alkylglucoside, Handelprodukt der Firma Union Carbide), Glucam® E10 (Methylglucosid mit 10 EO, Handelsprodukt der Firma Amerchol), Crodesta® SL 40 (Sucrosekokoat, Handelsprodukt der Firma Croda), Empilan® MAA (ethoxyliertes Kokos-Monoethanolamid, Handelsprodukt der Firma Albright & Wilson), Ethomeen® C12 (ethoxyliertes Kokosamin, Handelsprodukt der Firma Akzo) sowie Tegosoft® 16 B (Cetylisooctanoat, Handelsprodukt der Firma Goldschmidt) genannt.The nonionic surfactants used in the detergent compositions according to the invention originate primarily from the group of the amine oxides, the glucosides and alkyl polyglucosides (APG), the alkoxylated fatty alcohols and their esters, the alkoxylated fatty acids and alkylphenols, the alkanolamides and their alkoxylation products, the sucrose and sugar esters, the fatty acid esters and the alkylamine. Examples include Synperonic® A (alcohol ethoxylates, commercial product from ICI), Dehydol® LT 7 (ethoxylated C 12-18 fatty alcohol, commercial product from Henkel), Crodet® L24 (polyoxyethylene-24-lauric acid, commercial product from Croda), Synperonic® NP nonylphenol ethoxylates, commercial product from ICI), Empilan® CME (coconut monoethynolamide, commercial product from Albright & Wilson), Triton® CG110 (alkyl glucoside, commercial product from Union Carbide), Glucam® E10 (methylglucoside with 10 EO , Amerchol commercial product), Crodesta® SL 40 (sucrose cocoate, commercial product from Croda), Empilan® MAA (ethoxylated coconut monoethanolamide, commercial product from Albright & Wilson), Ethomeen® C12 (ethoxylated coconut amine, commercial product from Akzo) and Tegosoft® 16 B (cetyl isooctanoate, commercial product from Goldschmidt).

    Eventuell eingesetzte Amphotenside, die zumeist lediglich in Kombination mit Aniontensiden eingesetzt werden, sind ausgewählt aus der Gruppe der Alkylbetaine, Alkylaminopropionate, Alkyliminodipropionate, Alkylglycinate, Carboxyglycinate, Alkylimidazoline, Sulfobetaine, Alkylpolyaminocarboxylate und Polyamphocarboxyglycinate. Beispiele für diese Tensidtypen sind Tegobetain® A4080 (Alkyldimethylbetain, Handelsprodukt der Firma Goldschmidt), Ampholak® XCU (Kokos-Amphoglykolat, Handelsprodukt der Firma Bero Nobel), Amphotensid CT® (Alkylimidazolin basiertes Amphotensid, Handelsprodukt der Firma Zschimmer und Schwarz), Ampholak® XCO 30 (Kokos-Amphocarboxyglycinat, Handelsprodukt der Firma Bero Nobel) sowie Sandobet® SC (Kokosamid-Sulfobetain, Handelsprodukt der Firma Sandoz).Possibly used amphoteric surfactants, mostly only in combination with Anionic surfactants are selected from the group of alkyl betaines, Alkylaminopropionates, alkyliminodipropionates, alkylglycinates, carboxyglycinates, Alkylimidazolines, sulfobetaines, alkylpolyaminocarboxylates and Polyamphocarboxyglycinates. Examples of these types of surfactants are Tegobetain® A4080 (Alkyldimethylbetaine, commercial product from Goldschmidt), Ampholak® XCU (Coconut amphoglycolate, commercial product from Bero Nobel), Amphotensid CT® (Alkylimidazoline based amphoteric surfactant, commercial product from Zschimmer and Black), Ampholak® XCO 30 (coconut amphocarboxyglycinate, commercial product of Bero Nobel) and Sandobet® SC (coconut amide sulfobetaine, commercial product of Sandoz).

    Die Tenside oder Tensidmischungen der Komponente a) werden in Mengen zwischen 5 und 70 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Waschmittelzusammensetzung, eingesetzt. Bevorzugte Mittel enthalten 20 bis 50, vorzugsweise 25 bis 40 Gew.-% der Komponente a).The surfactants or surfactant mixtures of component a) are used in amounts between 5 and 70 wt .-%, based on the total detergent composition. Preferred agents contain 20 to 50, preferably 25 to 40 wt .-% of the component a).

    In speziellen Ausführungsformen der Erfindung besteht die Komponente a) ausschließlich aus nichtionischen Tensiden aus der Gruppe der ethoxylierten Alkohole, der Alkylpolyglycoside und der Glucamide. Diese Tenside bzw. Mischungen aus ihnen weisen hinsichtlich der Herstellung der erfindungsgemäßen Mittel und hinsichtlich ihres Primär- und Sekundärwaschvermögens deutliche Vorteile auf. Glucamide besitzen darüber hinaus den Vorteil, daß sie fest anfallen, die Mittel also im einfachsten Fall durch Mischung verschiedener Feststoffe hergestellt werden können. Darüber hinaus haben Glucamide den Vorteil, daß im sauren pH-Bereich eine Protonierung des Stickstoffatoms erfolgen kann und bedingt dadurch eine Ladungsänderung erfolgt. Dieser quasi kationische Charakter kann an geeigneten Textiloberflächen zu einem Aufziehen und damit verbunden zu einem weichen Griff" führen.In special embodiments of the invention, component a) consists exclusively of nonionic surfactants from the group of the ethoxylated alcohols, the alkyl polyglycosides and the glucamides. These surfactants or mixtures of them have clear advantages with regard to the preparation of the agents according to the invention and with regard to their primary and secondary washing power. Glucamides also have the advantage that they are solid, that is, in the simplest case, the agents can be prepared by mixing different solids. In addition, glucamides have the advantage that protonation of the nitrogen atom can take place in the acidic pH range and, as a result, there is a change in charge. This quasi-cationic character can be pulled up on suitable textile surfaces and connected to one soft grip ".

    Auch Mischungen aus nichtionischen und kationischen Tensiden können als Komponente a) eingesetzt werden. Hierbei können die Vorteile, die der Einsatz kationischer Tenside im Hinblick auf statische Aufladung und Weichpflege bietet, direkt in der Waschflotte genutzt werden. Spezielle Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Waschmittelzusammensetzungen enthalten vorteilhafterweise neben nichtionischen Tensiden wie Alkoholethoxylaten kationische Verbindungen aus der Gruppe der Alkyl-N(2-hydroxyethyl)-N,N-di(acyloxyethyl)ammonium-Salze.Mixtures of nonionic and cationic surfactants can also be used as a component a) are used. This can be the benefits of using cationic surfactants with regard to static charge and soft care offers, directly in the wash liquor be used. Special embodiments of the detergent compositions according to the invention advantageously contain in addition to nonionic surfactants such as Alcohol ethoxylates cationic compounds from the group of the alkyl-N (2-hydroxyethyl) -N, N-di (acyloxyethyl) ammonium salts.

    Beim Auflösen der erfindungsgemäßen Mittel in Wasser wird eine saure Waschflotte, das heißt, eine Waschflotte mit einem pH-Wert unter 7, gemessen an einer 1 Gew.-%-igen wäßrigen Lösung, erhalten. Der pH-Wert wird dabei durch die Abstimmung der Inhaltsstoffe so eingestellt, daß auch unter Schmutzbelastung ein Anstieg auf Werte über 7 nicht erfolgt. Mit besonderem Vorteil enthalten die erfindungsgemäßen Waschmittelzusammensetzungen die einzelnen Komponenten a) bis c) in solchen Mengen, daß der pH-Wert der 1 Gew.-%-igen wäßrigen Lösung zwischen 5,5 und 6,5 liegt.When the agents according to the invention are dissolved in water, an acidic wash liquor, the means a wash liquor with a pH below 7, measured on a 1 wt .-% aqueous solution. The pH value is adjusted by the Ingredients adjusted so that an increase to values above even when contaminated 7 not done. The inventive compositions contain with particular advantage Detergent compositions the individual components a) to c) in such Amounts that the pH of the 1 wt .-% aqueous solution between 5.5 and 6.5 lies.

    Die Herstellung der erfindungsgemäßen Mittel erfolgt im einfachsten Fall durch simples Mischen von Feststoffkomponenten. Beim Einsatz von flüssigen oder pastösen Tensiden können diese im Mischer vorgelegt oder auf eine Feststoffmischung, die im Mischer vorgelegt ist, aufgegeben werden. Hierzu können alle bekannten Granulierverfahren des Standes der Technik benutzt werden. Auch ein Aufsprühen der Tenside auf eine oder mehrere feste Komponenten ist möglich, eventuell gefolgt von einer Oberflächenbehandlung wie Abpudern. Unterschiedliche Tenside der Komponente a) können auf unterschiedliche Feststoffe aufgetragen oder mit ihnen zusammen granuliert werden, um so eine erhöhte Lagerstabilität auch bei erhöhter Luftfeuchtigkeit zu gewährleisten, wobei auch Compounds denkbar sind, in denen die Komponente b) mit Tensid bedüst und abschließend mit dem Acidifizierungsmittel abgepudert wird.In the simplest case, the agents according to the invention are produced by simple means Mixing solid components. When using liquid or pasty surfactants can be placed in the mixer or on a solid mixture in the mixer is submitted to be given up. All known granulation processes of the State of the art can be used. Also spraying the surfactants on one or several fixed components are possible, possibly followed by one Surface treatment like powdering. Different surfactants of component a) can be applied to different solids or granulated together with them in order to increase storage stability even with increased humidity ensure, where compounds are also conceivable in which the component b) Surfactant sprayed and then powdered with the acidifying agent.

    Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die saure und die alkalische bzw. neutrale Komponente einem Extrusionsverfahren zu unterziehen. Durch diese Ausführungsform werden Mittel mit hoher Schüttdichte (sogenannte Extrudate) erhalten, die als Kompaktwaschmittel eingesetzt werden können.There is also the option of acidic and alkaline or neutral To subject the component to an extrusion process. Through this embodiment are obtained means with high bulk density (so-called extrudates), which as Compact detergents can be used.

    Neben den genannten Inhaltsstoffen a), b) und c) können die erfindungsgemäßen Mittel weitere übliche Inhaltsstoffe von Waschmitteln enthalten. Hierzu zählen insbesondere weitere Gerüststoffe, Schauminhibitoren, Salze von Polyphosphonsäuren, optische Aufheller, Enzyme, Enzymstabilisatoren, geringe Mengen an neutralen Füllsalzen sowie Farb- und Duftstoffe, Trübungsmittel oder Perglanzmittel.In addition to the ingredients a), b) and c) mentioned, the agents according to the invention can contain other common ingredients of detergents. These include in particular other builders, foam inhibitors, salts of polyphosphonic acids, optical Brighteners, enzymes, enzyme stabilizers, small amounts of neutral filling salts as well Dyes and fragrances, opacifiers or pearlescent agents.

    Die erfindungsgemäßen Mittel eignen sich sowohl für die Maschinen- als auch für die Handwäsche sämtlicher Textilien. Mit besonderem Vorteil werden die Mittel zum Waschen von Wolle in einer Waschmaschine oder in der Handwäsche verwendet, da die saure Waschflotte die Neigung der Wolltextilien zum Verfilzen deutlich minimiert. In der Handwäsche schont der pH-Wert der Waschflotte den natürlichen Säureschutzmantel der Haut und beugt so Hautirritationen vor. The agents according to the invention are suitable for both machine and Hand wash all textiles. The funds for Washing wool used in a washing machine or hand wash since the acid wash liquor significantly minimizes the tendency of the wool textiles to felt. In the Hand washing protects the pH of the wash liquor from the natural acid mantle Skin and thus prevents skin irritation.

    Beispiele:Examples:

    Es wurden die erfindungsgemäßen Mittel E1 bis E5 durch Vermischen folgender Ausgangsstoffe hergestellt: Zusammensetzung [Gew.%]: E1 E2 E3 E4 E5 Na-C12-18-Fettalkoholsulfat 33,3 - - - - C12-18-Fettalkohol mit 7 EO - 33,3 - - 23,3 Cocoamidopropyl-Betain - - 33,3 - - Plantacare® 1200 - - - 33,3 - Stepantex® VS 90 - - - - 10,0 Natriumhydrogencarbonat 33,3 33,3 33,3 33,3 33,3 Citronensäure 33,3 33,3 33,3 33,3 33,3 Schauminhibitor (Silikon) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 pH-Wert der 1-Gew.-% -igen Lösung in Wasser (20°C) 5,6 5,6 5,6 6,0 5,2 Stepantex® VS 90: Methyl-N(2-hydroxyethyl)-N,N-di(talgacyloxyethyl)ammonium-Methosulfat, Fa. Stepan
    Plantacare®1200: C12-C16-Alkyl-oligo-(1.4)-glucosid, 50 %-ig in Wasser, Fa. Henkel
    Agents E1 to E5 according to the invention were prepared by mixing the following starting materials: Composition [% by weight]: E1 E2 E3 E4 E5 Na-C 12-18 fatty alcohol sulfate 33.3 - - - - C 12-18 fatty alcohol with 7 EO - 33.3 - - 23.3 Cocoamidopropyl betaine - - 33.3 - - Plantacare® 1200 - - - 33.3 - Stepantex® VS 90 - - - - 10.0 Sodium bicarbonate 33.3 33.3 33.3 33.3 33.3 Citric acid 33.3 33.3 33.3 33.3 33.3 Foam inhibitor (silicone) 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 pH of the 1% by weight solution in water (20 ° C) 5.6 5.6 5.6 6.0 5.2 Stepantex® VS 90: methyl-N (2-hydroxyethyl) -N, N-di (tallow acyloxyethyl) ammonium methosulfate, from Stepan
    Plantacare®1200: C 12 -C 16 alkyl oligo- (1.4) glucoside, 50% in water, from Henkel

    Die erfindungsgemäßen Mittel E1 bis E5 wurden im Vergleich zu einem handelsüblichen Pulverwaschmittel für Wolle (V1) zum Waschen von mit Testanschmutzungen beschmutzten Textilienverwendet. Die Reinigungsleistung wurde über das Remissionsvermögen bestimmt, dessen Mittelwerte in Tabelle 2 aufgeführt sind. Reinigungsleistung [% Remission], Mittelwerte über alle Textilien E1 E2 E3 E4 E5 V1 Anfangswert 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 82,4 Staub/Fett-Verschmutzung 55,9 62,4 58,1 59,7 61,3 52,1 Ruß/Fett-Verschmutzung 54,7 61,4 57,6 53,6 60,1 52,1 Kosmetik-Verschmutzung 46,3 57,3 48,5 55.8 57,6 51,5 Ø über alle Verschmutzungen 52,3 60,4 54,7 56,4 59,7 51,9 Rangfolge 5 1 4 3 2 6 Agents E1 to E5 according to the invention were used in comparison to a commercially available powder detergent for wool (V1) for washing textiles soiled with test soils. The cleaning performance was determined via the reflectance, the mean values of which are listed in Table 2. Cleaning performance [% remission], mean values for all textiles E1 E2 E3 E4 E5 V1 Initial value 82.4 82.4 82.4 82.4 82.4 82.4 Dust / grease pollution 55.9 62.4 58.1 59.7 61.3 52.1 Soot / grease pollution 54.7 61.4 57.6 53.6 60.1 52.1 Cosmetic pollution 46.3 57.3 48.5 55.8 57.6 51.5 Ø over all soiling 52.3 60.4 54.7 56.4 59.7 51.9 Ranking 5 1 4th 3rd 2nd 6

    Claims (10)

    Teilchenförmige Waschmittelzusammensetzung zum Waschen von textilen Geweben, enthaltend neben weiteren optional einzusetzenden Bestandteilen a) 5 bis 70 Gew.-% eines oder mehrerer Tenside, ausgewählt aus der Gruppe der anionischen, nichtionischen, kationischen, amphoteren und zwitterionischen Tenside sowie Mischungen hieraus, b) 5 bis 50 Gew.-% Natriumhydrogencarbonat und/oder -carbonat, c) 20 bis 50 Gew.-% fester Citronensäure oder eines anderen organischen oder anorganischen Acidifierungsmittels sowie Mischungen hieraus, wobei der pH-Wert der 1 Gew.-%-igen Lösung in Wasser unterhalb von 7 liegt.Particulate detergent composition for washing textile fabrics, containing, in addition to other optional components a) 5 to 70% by weight of one or more surfactants selected from the group of anionic, nonionic, cationic, amphoteric and zwitterionic surfactants and mixtures thereof, b) 5 to 50% by weight of sodium hydrogen carbonate and / or carbonate, c) 20 to 50% by weight of solid citric acid or another organic or inorganic acidifying agent and mixtures thereof, wherein the pH of the 1 wt .-% solution in water is below 7. Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie die Komponente a) in Mengen von 20 bis 50, vorzugsweise 25 bis 40 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Zusammensetzung, enthält.Detergent composition according to claim 1, characterized in that it component a) in amounts of 20 to 50, preferably 25 to 40,% by weight, based on the total composition. Waschmittelzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente c) in Mengen von 20 bis 40, vorzugsweise von 25 bis 35 Gew.-%, bezogen auf die gesamte Zusammensetzung, enthalten ist.Detergent composition according to one of claims 1 to 2, characterized characterized in that component c) in amounts of 20 to 40, preferably from 25 to 35% by weight, based on the total composition, is contained. Waschmittelzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Komponente a) eines oder mehrere Tenside aus der Gruppe der ethoxylierten Alkohole, der Alkylpolyglycoside und der Glucamide in den Mitteln enthalten sind.Detergent composition according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that one or more surfactants from the Group of ethoxylated alcohols, alkyl polyglycosides and glucamides in the funds are included. Waschmittelzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente a) neben nichtionischen Tensiden kationische Tenside, insbesondere Alkyl-N(2-hydroxyethyl)-N,N-di(acyloxyethyl)ammonium-Salze, enthält. Detergent composition according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that component a) in addition to nonionic surfactants cationic surfactants, especially alkyl-N (2-hydroxyethyl) -N, N-di (acyloxyethyl) ammonium salts, contains. Waschmittelzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Komponente b) 10 bis 40, vorzugsweise 20 bis 35 Gew.-% Natriumhydrogencarbonat eingesetzt werden.Detergent composition according to any one of claims 1 to 5, characterized characterized in that as component b) 10 to 40, preferably 20 to 35 wt .-% Sodium bicarbonate can be used. Waschmittelzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente c) ausgewählt wird aus der Gruppe der festen Mono-, Oligo- und Polycarbonsäuren und der anorganischen sauren Salze.Detergent composition according to any one of claims 1 to 6, characterized characterized in that component c) is selected from the group of solid mono-, oligo- and polycarboxylic acids and the inorganic acid salts. Waschmittelzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß als Komponente c) Citronensäure oder Natriumhydrogensulfat oder Mischungen aus diesen eingesetzt werden.Detergent composition according to any one of claims 1 to 7, characterized characterized in that as component c) citric acid or Sodium hydrogen sulfate or mixtures of these can be used. Waschmittelzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der pH-Wert der 1 Gew.-%-igen wäßrigen Lösung zwischen 5.5 und 6.5 liegt.Detergent composition according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that the pH of the 1 wt .-% aqueous solution between 5.5 and 6.5 lies. Verwendung eines Mittels nach einem der Ansprüche 1 bis 9 zum Waschen von Wolle in einer Waschmaschine oder in der Handwäsche.Use of an agent according to one of claims 1 to 9 for washing Wool in a washing machine or hand wash.
    EP98103669A 1997-03-03 1998-03-03 Acidic pH detergent composition Withdrawn EP0863199A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19708500 1997-03-03
    DE1997108500 DE19708500A1 (en) 1997-03-03 1997-03-03 Detergent with an acidic pH

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0863199A2 true EP0863199A2 (en) 1998-09-09
    EP0863199A3 EP0863199A3 (en) 1999-09-15

    Family

    ID=7822030

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98103669A Withdrawn EP0863199A3 (en) 1997-03-03 1998-03-03 Acidic pH detergent composition

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0863199A3 (en)
    DE (1) DE19708500A1 (en)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6573229B2 (en) 2000-04-12 2003-06-03 Unilever Home & Personal Care Usa Division Of Conopco Inc. Laundry wash compositions
    WO2003054124A1 (en) * 2001-12-20 2003-07-03 Reckitt Benckiser Inc Water soluble container containing dry actives
    US6596684B2 (en) 2000-04-20 2003-07-22 Unilever Home & Personal Care Usa Divison Of Conopco, Inc. Granular detergent component and process for its preparation

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102008028229A1 (en) * 2008-06-16 2009-12-17 Fit Gmbh Composition, useful for preparing detergents or in tablet mixture for preparing detergent-molded body for dishwasher, comprises particles comprising alkali metal salt of citric acid and surfactant on their surface layer

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0110588B1 (en) * 1982-11-05 1987-02-04 Unilever Plc Free-flowing detergent powders
    JPS6424900A (en) * 1987-07-21 1989-01-26 Sanki Shokuhin Kk Packed detergent
    EP0456315A2 (en) * 1990-05-08 1991-11-13 The Procter & Gamble Company Low pH granular laundry detergent compositions containing aluminosilicate citric acid and carbonate builders
    EP0530635A2 (en) * 1991-08-29 1993-03-10 Joh. A. Benckiser GmbH Neutral composition for dishwashing machine
    EP0606712A1 (en) * 1993-01-13 1994-07-20 The Clorox Company Acidic aqueous cleaning compositions
    US5431841A (en) * 1993-06-23 1995-07-11 Lockhart; Ronald R. Golf equipment cleaner formulation

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0110588B1 (en) * 1982-11-05 1987-02-04 Unilever Plc Free-flowing detergent powders
    JPS6424900A (en) * 1987-07-21 1989-01-26 Sanki Shokuhin Kk Packed detergent
    EP0456315A2 (en) * 1990-05-08 1991-11-13 The Procter & Gamble Company Low pH granular laundry detergent compositions containing aluminosilicate citric acid and carbonate builders
    EP0530635A2 (en) * 1991-08-29 1993-03-10 Joh. A. Benckiser GmbH Neutral composition for dishwashing machine
    EP0606712A1 (en) * 1993-01-13 1994-07-20 The Clorox Company Acidic aqueous cleaning compositions
    US5431841A (en) * 1993-06-23 1995-07-11 Lockhart; Ronald R. Golf equipment cleaner formulation

    Non-Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 205 (C-595), 15. Mai 1989 (1989-05-15) & JP 01 024900 A (SANKI SHOKUHIN KK;OTHERS: 01), 26. Januar 1989 (1989-01-26) *

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6573229B2 (en) 2000-04-12 2003-06-03 Unilever Home & Personal Care Usa Division Of Conopco Inc. Laundry wash compositions
    US6596684B2 (en) 2000-04-20 2003-07-22 Unilever Home & Personal Care Usa Divison Of Conopco, Inc. Granular detergent component and process for its preparation
    WO2003054124A1 (en) * 2001-12-20 2003-07-03 Reckitt Benckiser Inc Water soluble container containing dry actives
    AU2002334132B2 (en) * 2001-12-20 2007-03-29 Reckitt Benckiser Llc Water soluble container containing dry actives

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0863199A3 (en) 1999-09-15
    DE19708500A1 (en) 1998-09-10

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    AT394572B (en) STRONG FOAMING, LIQUID FINE CLEANING AGENT BASED ON NON-ionic surfactants, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
    EP1064349B1 (en) Aqueous multiphase detergents
    EP0719324A1 (en) Toilet soap
    EP0702711B1 (en) Pourable liquid aqueous cleaning-agent concentrates (ii)
    WO2001021752A1 (en) Aqueous multi-phase cleaning agent
    DE1519054B2 (en) LIQUID ABRASIVE
    DE60213399T2 (en) GRAIN COMPOSITION
    EP1078978A1 (en) Surfactant mixtures of fatty acid N-alkyl polyhydroxyamides and amide alkoxylates
    DE2918363A1 (en) DETERGENT FOR TEXTILES
    EP0863199A2 (en) Acidic pH detergent composition
    WO2000039270A1 (en) Aqueous multi-phase cleaning agent
    EP0876466B1 (en) Washing and cleaning composition comprising coloured particle
    DE19500644A1 (en) Spray-dried detergent or component thereof
    WO1990015855A1 (en) Liquid detergents
    CH635614A5 (en) Liquid detergent and process for its preparation
    EP1075506B1 (en) Bleaching and disinfecting agents
    EP0713524A1 (en) Detergent containing non-ionic cellulose ethers
    EP0897973A1 (en) Detergent and cleaning agents
    EP0716683B1 (en) Spray-dried washing or cleaning product or component therefor
    WO1995013347A1 (en) Fabric-softening detergent with alkyl glycosides
    DE60208414T2 (en) DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING CALIUM CARBONATE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
    DE3330220A1 (en) Stabilised, aqueous zeolite suspension
    DE60206620T2 (en) GRANULAR DETERGENT COMPOSITION
    DE4424823A1 (en) Strongly foaming detergent mixt. for powder and liq. washing agents
    DE2758211A1 (en) DETERGENT PREPARATIONS

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980303

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20021126

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20030408