EP0860539B1

EP0860539B1 - Removable iron support

Info

Publication number: EP0860539B1
Application number: EP97122048A
Authority: EP
Inventors: Gerhard Zuber
Original assignee: Leifheit AG
Current assignee: Leifheit AG
Priority date: 1997-02-17
Filing date: 1997-12-15
Publication date: 2002-06-19
Anticipated expiration: 2017-12-15
Also published as: EP0860539A3; EP0860539A2; DK0860539T3; ES2177890T3; DE19706165A1; ATE219535T1

Abstract

A detachable iron support has a fastener which enables it to be mounted on an ironing board force-lockingly. The invention features an iron support plate (4), a clamp (5) that grips behind the ironing board frame (1), and a clamp bracket (3) which accommodates the iron support plate and the clamp.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine abnehmbare Bügeleisenablage gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a removable iron rest according to the preamble of claim 1.

Es ist aus den US Patentschriften 1 903 601, 1 656 320 und 3 202 389 bekannt, eine Bügeleisenablage über schraubzwingenähnliche Klemmen am Rahmen eines Bügeltisches zu befestigen. Dies hat den Nachteil, daß ein schneller Wechsel nicht möglich ist. Diese Befestigung ist nur dazu gedacht, den Bügeltisch zum Transport zu verkleinern, so daß die Bügeleisenablage separat verpackt werden kann. Nachdem die Bügeleisenablage einmal mit den Schraubzwingen montiert ist, soll sie ansich nicht mehr regelmässig wieder demontiert werden.It is known from US Pat. Nos. 1,903,601, 1,656,320 and 3,202,389, an iron shelf via clamp-like clamps on the frame to fix an ironing board. This has the disadvantage that a quick change is not is possible. This attachment is only intended for the ironing board for transportation downsize so that the iron rest can be packed separately. after the Once the iron rest has been mounted with the screw clamps, it should no longer be be dismantled regularly.

Des weiteren ist ein Bügeltisch auf dem Markt erhältlich, bei dem eine plattenförmige Bügeleisenablage lediglich über eine federnde Klammer aufgeklemmt wird. Dies hat den Nachteil, daß diese Klammer, soll sie einigermaßen zuverlässig halten, hinter den Rahmen des Bügeltisches schnappen muß. Die Folge ist, daß die Platte schwer abzuziehen ist.There is also an ironing board available on the market with a plate-shaped iron rest is simply clamped on a spring clip. This has the disadvantage that this bracket, should keep it reasonably reliable, behind the frame of the Ironing board must snap. The result is that the plate is difficult to remove.

Eine Anordnung mit einem Anklemmbügel ist aus US-A-2 912 201 ebenfalls bekannt.An arrangement with a clip is from US-A-2 912 201 also known.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache Bügeleisenablage zu schaffen, die leicht und schnell abnehmbar und an den jeweils gewünschten Stellen des Bügeltisches wieder anbringbar ist.The object of the invention is to provide a simple iron rest that is easy and quickly removable and at the desired locations on the ironing board again is attachable.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dadurch, daß das Spannglied hinter den Rahmen des Bügeltisches greift und mit dem Anklemmbügel am Rahmen anliegt, wird sowohl eine kraft- als auch eine formschlüssige Verbindung mit dem Bügeltisch erreicht. Die Bügeleisenablage wird dadurch sicher und positionsstabil gehalten. This object is achieved with the characterizing features of claim 1. In that the tendon engages behind the frame of the ironing board and with the Clamping bracket on the frame, both a positive and a positive Connection to the ironing board reached. This makes the iron rest safe and secure held in a stable position.

Dadurch, daß der Sperrhebel des Spanngliedes durch seine Ausbildung als zweiarmiger Hebel einen langen Verstellweg hat, ist er ohne großen Kraftaufwand zu bedienen. Er wird durch die Feder in Verriegelungsstellung gehalten; zum Abziehen wird über den Bedienungsschenkel durch die Abzugsbewegung automatisch die Feder weiter gespannt und der Sperrteil des Sperrhebels schwenkt parallel zur Bügelfläche.Characterized in that the locking lever of the tendon by its training as two arms Lever has a long adjustment range, it can be operated with little effort. He will held in the locked position by the spring; to pull off is over the Operating leg automatically tensioned the spring by the pulling movement and the locking part of the locking lever pivots parallel to the bracket surface.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der beiden Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:

Figur 1: die Bügeleisenablage in Arbeitsstellung und
Figur 2: die Bügeleisenablage in der Position zum Abnehmen vom Bügeltisch.

An embodiment of the invention is illustrated with reference to the two drawings. Show it:

Figure 1: the iron rest in the working position and
Figure 2: the iron rest in the detachable position from the ironing board.

An einem nicht näher dargestellten Bügeltisch mit Rahmen 1 und Tischplatte mit strichpunktiert angedeutetem Bügelbezug 2 ist über einen Anklemmbügel 3 eine Bügeleisenauflageplatte 4 mittels eines Sperrhebels 5 befestigt.On an ironing board, not shown, with frame 1 and tabletop dash-dotted hanger cover 2 is a via a clip 3 Iron platen 4 attached by means of a locking lever 5.

Der Anklemmbügel 3 ist entsprechend den Maßen des Rahmens 1 angepaßt und ragt mit seinem Schenkel 6 deutlich hinter den Rahmen 1. Am Ende des Schenkels 6 ist der Sperrhebel 5, der aus einem Sperrteil 7 und einem Bedienungshebel 8 besteht, gelagert. Der Sperrhebel 5 wird über eine Schenkelfeder 9, die sich am Bedienungshebel 8 und an der Deckwand 10 des Anklemmbügels 3 abstützt, in der in Figur 1 dargestellten Verriegelungstellung gehalten.The clip 3 is adapted to the dimensions of the frame 1 and protrudes with his leg 6 clearly behind the frame 1. At the end of the leg 6 is the Locking lever 5, which consists of a locking part 7 and an operating lever 8, mounted. The locking lever 5 is via a leg spring 9, which is located on the operating lever 8 and the top wall 10 of the clip 3 is supported, in that shown in Figure 1 Locked position held.

Die Bügeleisenauflageplatte 4 ist wellenförmig ausgeführt, wobei auf den Erhebungen 11 Silikonstreifen 12 aufgebracht sind.The iron platen 4 is wave-shaped, with elevations 11 Silicone strips 12 are applied.

Zum Abstellen eines z.B. Dampfbügeleisens ist am Anklemmbügel 3 ein Aufstellglied 13 angelenkt. Dieses Aufstellglied 13 ist ebenfalls mit Silikonstreifen 12 versehen und kann in der dargestellten Stellung gemäß Figur 1 als Abstellfläche für Dampfbügeleisen genutzt werden, es kann allerdings auch, wie in Figur 2 dargestellt, als Flacheinheit angewendet werden. Dazu sind auf der Rückseite 14 ebenfalls Silikonstreifen 12 vorgesehen.To park a e.g. The steam iron is on the clamping bracket 3 an erection member 13 hinged. This positioning member 13 is also provided with silicone strips 12 and can in the position shown in Figure 1 used as a shelf for steam irons However, as shown in FIG. 2, it can also be used as a flat unit become. For this purpose, silicone strips 12 are also provided on the back 14.

Wenn nun die Bügeleisenablage an einer anderen Stelle des Bügeltisches gewünscht wird, z. B. weil kleinere Teile gebügelt werden, weil eine Umstellung von Rechts- auf Linkshänder erfolgt oder weil sie nur separat verstaut werden soll, genügt ein leichter Zug an der Bedienungstaste 14 des Bedienungshebels 8 gegen die Kraft der Schenkelfeder 9, so daß der Sperrteil 7 in die waagerechte Lage, wie in Figur 2 dargestellt, schwenkt, um die Bügeleisenablage abzuziehen. Durch die gewählte Anordnung bedarf es keinerlei Erklärungen; die Bedienung erfolgt automatisch richtig. Abnehmen bedeutet, den Bedienungshebel in Pfeilrichtung 15, also in Abzugsrichtung zu ziehen.If you now want to put the iron rest somewhere else on the ironing board, z. B. because smaller parts are ironed, because a change from right to left-handed takes place or because it should only be stowed separately, a light pull on the Operating button 14 of the operating lever 8 against the force of the leg spring 9, so that the locking part 7 in the horizontal position, as shown in Figure 2, pivots to the Pull off the iron rest. Due to the chosen arrangement there is no need Explanations; it is operated correctly automatically. Losing weight means that Pull the operating lever in the direction of arrow 15, i.e. in the direction of the trigger.

Claims

Removable iron stand with a fastening device for securing it with a force fit on an ironing board with frame (1), an iron-support plate (4) being connected to a clamp-on bracket (3) which engages around the ironing board and has a clamping member, characterized in that the clamping member (5) is mounted rotatably at the end of the leg (6) of the clamp-on bracket (3) in the form of a two-armed blocking lever (5) and can be retained in the locking position by a leg spring (9) with an arm (7) of the blocking lever (5) in the vertical direction against the underside of the ironing board, engaging behind the frame (1) of the latter.
Removable iron stand according to Claim 1, characterized in that a stand-up member (13) for the iron is articulated on the clamp-on bracket (3) such that it can be pivoted congruently onto the iron-support plate (4).
Removable iron stand according to Claims 1 and 2, characterized in that the iron-support plate (4) is of corrugated configuration and is coated, at least at certain points, with non-slip and heat-resistant material (12), e.g. silicone.