EP0858755A1 - Rideau Froncé - Google Patents

Rideau Froncé Download PDF

Info

Publication number
EP0858755A1
EP0858755A1 EP98500044A EP98500044A EP0858755A1 EP 0858755 A1 EP0858755 A1 EP 0858755A1 EP 98500044 A EP98500044 A EP 98500044A EP 98500044 A EP98500044 A EP 98500044A EP 0858755 A1 EP0858755 A1 EP 0858755A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curtain
loops
piece
frames
gathering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98500044A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Raimond Fernadez Lopez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
l'Estor SL
Industrias Murtra SA
Original Assignee
l'Estor SL
Industrias Murtra SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by l'Estor SL, Industrias Murtra SA filed Critical l'Estor SL
Publication of EP0858755A1 publication Critical patent/EP0858755A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H23/00—Curtains; Draperies
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D03—WEAVING
    • D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D1/00—Woven fabrics designed to make specified articles
    • D03D1/06—Curtain heading tapes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47H—FURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H2201/00—Means for connecting curtains
    • A47H2201/02—Hook-and-loop fasteners

Definitions

  • the present invention relates to a gathered curtain, comprising a woven piece and provided at its upper part with means for the gathering and hanging of said part.
  • the curtains of the type indicated were formed of two components: a piece of fabric constituting the curtain properly said and a gathered ribbon or a crest that we sewn at the top of the piece of fabric, in position adjacent to the upper edge of this one.
  • the ribbon included the means for gathering the curtain and fix the hanging hooks.
  • the constitution set out requires a transaction of fixing the ribbon to the piece of fabric that will make up the curtain, generally by sewing, taking into account the nature and features of the gathered tape.
  • the object of the present invention is to solve the problem exposed by a curtain whose piece of fabric already includes the means gathering and hanging, without it being necessary fixing the gathered tape to said piece.
  • the invention therefore, provides a fully finished curtain, which does not require sewing operations and whose mounting or fitting can be done quickly and directly, without the need for a hand of specialized work.
  • the piece of fabric which will make up the curtain includes a longitudinal area adjacent to the top edge woven with a higher warping density than the rest of the piece and includes the gathered and hooking means.
  • the means of gathering consists of two or more longitudinal tubes, manufactured during the weaving operation of the piece and intended for receive as many gathering cords.
  • the means hooks consist of loops or frames located between each consecutive longitudinal tubing and obtained using wires whose characteristics are different from those composing the fabric of the curtain.
  • the loops or frames will preferably be grouped in rows component of vertical passages for the introduction of hooks hooking, these loops being made larger than those of the fabric of the room.
  • Loops and frames can also be formed from wires more spongy or larger in texture than those of the the piece, to serve as the basis for fixing a retaining strip by contact, for example of the “velcro” type, this strip comprising pockets or passages to introduce the hooks.
  • the area of the part including the gathering means and attachment is subject to a finishing operation with resins which offers consistency and greater consistency to the area in question greater rigidity.
  • the piece of fabric of the curtain has two transparent adhesive strips parallel or more and close to the bottom edge, which allows the formation of a bottom hem by means of contact assembly thermal of the folded portion on the adhesive strips.
  • the distance from the rod to the ground which will match the length of the curtain.
  • Figure 1 is a front view of a portion of curtain not gathered, formed in accordance with the invention.
  • Figure 2 is a perspective of an already gathered curtain, ready for assembly, comprising the features of the invention.
  • the curtain shown in the drawings is made from a piece of fabric 1 having an adjacent longitudinal zone 2 at the upper edge and woven with a warping density greater than rest of the room.
  • piece 1 in zone 2 having a higher warping density, we make two longitudinal pipes 3 or more through which we will introduce as many pleating cords 4.
  • the pipes 3 are continuous and the cords 4 will protrude along determined segments which are will suit the length and position.
  • zone 2 having the greatest warping intensity, we will also have loops or frames 6 located both consecutive tubes 3. These loops or frames can be grouped in rows 7 forming vertical passages for the introduction of hanging hooks.
  • the wires making up these loops will be more as big as the fabric in room 1.
  • These threads may be a denser texture or be more spongy than those of part 1, to facilitate the installation of contact fixing strips, of the type "Velcro", which will carry pockets or passages for the introduction hanging hooks.
  • Zone 2 with the constitution and characteristics described is subject to a finishing operation with resins, in order to provide said zone with a consistency and a greater rigidity.
  • the curtain can also be provided with adhesive strips at the bottom and transparent 8, parallel and close to the lower edge which allow hemming by contact assembly thermal of the folded portion on the strips 9, an operation which can perform for example using an iron.
  • tubes 3 and the spacing between them may vary depending on the type of fabric making up the curtain and characteristics that we wish to obtain.
  • the curtain of the invention can be made with any what type of plier loom.
  • the assembly or the installation of a curtain can be done quickly and easily, without doing anything other than adjust its height and make the hem as described, using the lower adhesive strips 8.

Abstract

Rideau froncé, composé d'une pièce de tissu (1) comprenant une zone longitudinale (2) adjacente au bord supérieur tissée d'une densité d'ourdissage supérieure au reste de la pièce. Cette zone comprend deux tubulures longitudinales (3) ou plus, fabriquées lors de l'opération de tissage de la pièce (1, pour recevoir autant de cordons de fronçage (4) qui dépassent le long de segments (5) déterminés. De plus, cette zone comporte des boucles ou bâtis toutes les deux tubulures qui serviront de moyens d'accrochage du rideau. <IMAGE>

Description

La présente invention se réfère à un rideau froncé, comprenant une pièce tissée et munie à sa partie supérieure de moyens pour le fronçage et l'accrochage de ladite pièce.
Jusqu'à présent, les rideaux du type indiqué étaient formés de deux composants : une pièce de tissu constituant le rideau proprement dit et un ruban fronceur ou formant une crête que l'on cousait en haut de la pièce de tissu, en position adjacente au bord supérieur de celle-ci. Le ruban comprenait les moyens pour froncer le rideau et fixer les crochets d'accrochage.
Des rubans fronceurs pour le but exposé sont décrits par exemple, dans les brevets espagnols numéros 490678 et 9200013 du même demandeur.
La constitution exposée exige d'effectuer une opération de fixation du ruban à la pièce de tissu qui composera le rideau, généralement par couture, compte tenu de la nature et des caractéristiques du ruban fronceur.
L'objet de la présente invention est de résoudre le problème exposé par un rideau dont la pièce de tissu comporte déjà les moyens de fronçage et d'accrochage, sans qu'il soit pour autant nécessaire d'effectuer la fixation du ruban fronceur à ladite pièce.
L'invention, par conséquent, propose un rideau totalement fini, qui n'exige pas d'opérations de couture et dont le montage ou la pose peut se faire de façon rapide et directe, sans avoir besoin de main d'oeuvre spécialisée.
Conformément à l'invention, la pièce de tissu qui composera le rideau comprend une zone longitudinale adjacente au bord supérieur tissée avec une densité d'ourdissage supérieure au reste de la pièce et comporte les moyens de fronçage et d'accrochage. Les moyens de fronçage consistent en deux tubulures longitudinales ou plus, fabriquées lors de l'opération de tissage de la pièce et destinées à recevoir autant de cordons de fronçage. Par ailleurs, les moyens d'accrochage sont constitués de boucles ou bâtis situés entre chaque tubulure longitudinale consécutive et on les obtient à l'aide de fils dont les caractéristiques sont différentes de ceux composant le tissu du rideau.
Les boucles ou bâtis seront de préférence groupés en rangées composant des passages verticaux pour l'introduction des crochets d'accrochage, ces boucles étant faits de grosseur plus grande que celles du tissu de la pièce.
Les boucles et les bâtis peuvent également être formés de fils plus spongieux ou ayant une texture plus grande que ceux du tissu de la pièce, pour servir de base à la fixation d'une bande de maintien par contact, par exemple du type « velcro », cette bande comprenant des poches ou de passages pour introduire les crochets.
La zone de la pièce incluant les moyens de fronçage et d'accrochage est soumise à une opération de finition avec des résines qui offre à la zone en question une consistance et une plus grande rigidité plus grandes.
D'après une autre caractéristique de l'invention, la pièce de tissu composant le rideau comporte deux bandes adhésives transparentes parallèles ou plus et proches du bord inférieur, ce qui permet la formation d'un ourlet inférieur, au moyen d'assemblage par contact thermique de la portion pliée sur les bandes adhésives. De la sorte, on peut varier facilement la hauteur du rideau, en fonction de l'endroit où est posé la tringle, sans avoir à coudre le bas. Pour ce faire, on mesure d'abord la distance de la tringle au sol, qui correspondra à la longueur du rideau. On plie sur lui-même le segment ou portion inférieure excédentaire du rideau, aussi s'assemblera-t'il par contact thermique, grâce aux bandes adhésives, par exemple par l'application d'un fer à repasser.
L'on comprendra mieux la fabrication du rideau de l'invention grâce à la description suivante faite à l'aide des dessins ci-joints où l'on montre un exemple de réalisation non limitatif.
Sur les dessins :
La figure 1 est une vue de face d'une portion de rideau non froncé, constituée conformément à l'invention.
La figure 2 est une perspective d'un rideau déjà froncé, prêt au montage, comprenant les caractéristiques de l'invention.
Le rideau que l'on montre sur les dessins est constitué à partir d'une pièce de tissu 1 présentant une zone longitudinale 2 adjacente au bord supérieur et tissée d'une densité d'ourdissage supérieure au reste de la pièce. Pendant le tissage de la pièce 1 dans la zone 2, ayant une densité d'ourdissage plus élevée, l'on fabrique deux tubulures longitudinales 3 ou plus par lesquelles l'on introduira autant de cordons de fronçage 4. Les tubulures 3 sont continues et les cordons 4 dépasseront le long de segments déterminés dont on conviendra de la longueur et de la position.
Sur la zone 2 ayant la plus grande intensité d'ourdissage, l'on disposera également des boucles ou des bâtis 6 situés toutes les deux tubulures consécutives 3. Ces boucles ou bâtis peuvent être regroupés en rangées 7 formant des passages verticaux pour l'introduction des crochets d'accrochage. Les fils composant ces boucles seront plus gros que ceux du tissu de la pièce 1. Ces fils peuvent être posséder une texture plus dense ou être plus spongieux que ceux de la pièce 1, pour faciliter la pose de bandes de fixation par contact, de type « velcro », qui porteront des poches ou passages pour l'introduction des crochets d'accrochages. La zone 2 avec la constitution et les caractéristiques décrites est soumise à une opération de finition avec des résines, afin d'offrir à ladite zone une consistance et une rigidité plus grandes.
Le rideau peut également être muni en bas de bandes adhésives et transparentes 8, parallèles et proches du bord inférieur qui permettront la formation d'un ourlet au moyen d'assemblage par contact thermique de la portion pliée sur les bandes 9, opération que l'on peut effectuer par exemple à l'aide d'un fer à repasser.
Avec la composition exposée, en tirant sur les cordons, on provoque le fronçage du rideau qui se frisera à la partie supérieure, en faisant différents dessins et en déterminant la dimension et la densité de plis 9 en fonction du nombre de tubulaires longitudinaux 3 et de la longueur des zones de cordon apparentes 5.
Pour adapter la hauteur du rideau, comme on l'a indiqué plus haut, on mesure la distance de la tringle au sol qui correspondra à la hauteur du rideau. L'on plie sur elle-même la portion excédentaire et on l'assemble par contact thermique, par exemple avec un fer à repasser, grâce aux bandes adhésives 8.
Le nombre de tubulures 3 et l'écartement entre ces dernières pourra varier en fonction du type de tissu composant la rideau et des caractéristiques que l'on souhaitera obtenir.
Le rideau de l'invention peut être confectionné avec n'importe quel type de métier à tisser à pinces.
Avec la constitution décrite, le montage ou la pose d'un rideau peut se faire de façon simple et rapide, sans faire rien d'autre que régler sa hauteur et faire l'ourlet comme on l'a décrit, à l'aide des bandes adhésives inférieures 8.

Claims (6)

  1. Rideau froncé, composé d'une pièce de tissu, caractérisée par le fait qu'il comprend une zone longitudinale adjacente au bord supérieur tissée d'une densité d'ourdissage supérieure au reste de la pièce qui comporte des moyens de fronçage et d'accrochage tels que les premiers consistent en deux tubulures longitudinales, constituées pendant l'opération de tissage de la pièce, destinées à recevoir autant de cordons de fronçage et que les seconds sont constitués de boucles ou bâtis situés toutes les deux tubulures longitudinales.
  2. Rideau d'après la revendication 1, caractérisée par le fait que les boucles ou bâtis sont disposés en rangées composant des passages verticaux pour l'introduction des crochets d'accrochage.
  3. Rideau d'après la revendication 2, caractérisée par le fait que les boucles ou bâtis cités sont constitués par des fils plus gros que ceux du tissu de la pièce.
  4. Rideau d'après la revendication 1, caractérisée par le fait que les boucles ou bâtis sont formés de fils plus spongieux ou ayant une texture plus dense que ceux du tissu de la pièce, sur lesquels l'on fixe par contact une bande de fixation solidaire de la tringle du rideau.
  5. Rideau d'après la revendication 1, caractérisée par le fait que la zone comportant les moyens de fronçage et d'accrochage est soumise à une opération de finition avec des résines qui assurent à ladite zone une consistance et une rigidité plus grandes.
  6. Rideau selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'elle comporte 2 bandes adhésives et transparentes parallèles et proches du bord inférieur ou plus, permettant de faire un ourlet inférieur au moyen d'assemblage par contact thermique de la portion pliée sur les bandes adhésives.
EP98500044A 1997-02-14 1998-02-13 Rideau Froncé Withdrawn EP0858755A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES9700304 1997-02-14
ES9700304 1997-02-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0858755A1 true EP0858755A1 (fr) 1998-08-19

Family

ID=8298248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98500044A Withdrawn EP0858755A1 (fr) 1997-02-14 1998-02-13 Rideau Froncé

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0858755A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6773414B2 (en) 2001-01-12 2004-08-10 Biovitrum Ab Device and method for dispensing at least two mutually reactive components
GB2403734A (en) * 2003-07-08 2005-01-12 Bandex Verwaltungs Gmbh Curtain heading tape
US7909808B2 (en) 2003-06-13 2011-03-22 Medlogic Global Limited Dual-ended applicator for dispensing two fluids

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH445751A (fr) * 1963-11-26 1967-10-31 Louis Noyel Paul Procédé de fabrication d'un rideau et rideau obtenu par ce procédé
DE9200516U1 (fr) * 1992-01-17 1992-02-27 Schloss Holte Textil-Druck Epping Kg, 4815 Schloss Holte, De
EP0583081A1 (fr) * 1992-07-15 1994-02-16 Ykk Corporation Etoffe en tricot-trame pour fermeture de surface
ES2053367A2 (es) 1992-01-07 1994-07-16 Murtra Ind Procedimiento de fabricacion de cintas fruncidoras y encrestadoras fijables por contacto.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH445751A (fr) * 1963-11-26 1967-10-31 Louis Noyel Paul Procédé de fabrication d'un rideau et rideau obtenu par ce procédé
ES2053367A2 (es) 1992-01-07 1994-07-16 Murtra Ind Procedimiento de fabricacion de cintas fruncidoras y encrestadoras fijables por contacto.
DE9200516U1 (fr) * 1992-01-17 1992-02-27 Schloss Holte Textil-Druck Epping Kg, 4815 Schloss Holte, De
EP0583081A1 (fr) * 1992-07-15 1994-02-16 Ykk Corporation Etoffe en tricot-trame pour fermeture de surface

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6773414B2 (en) 2001-01-12 2004-08-10 Biovitrum Ab Device and method for dispensing at least two mutually reactive components
US7909808B2 (en) 2003-06-13 2011-03-22 Medlogic Global Limited Dual-ended applicator for dispensing two fluids
US8323260B2 (en) 2003-06-13 2012-12-04 Advanced Medical Solutions (Plymouth) Limited Dual-ended applicator dispensing two fluids
GB2403734A (en) * 2003-07-08 2005-01-12 Bandex Verwaltungs Gmbh Curtain heading tape
GB2403734B (en) * 2003-07-08 2006-09-06 Bandex Verwaltungs Gmbh Curtain heading tape

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5649583A (en) Waterfall-like window curtain structure
FR2874401A1 (fr) Habillage de fenetre, a savoir store
FR2561707A1 (fr) Store venitien et mecanisme d&#39;echelles pour celui-ci
WO2017132776A1 (fr) Ombrières modulaires pouvant etre équipées d&#39;un toit retractable, procédés de fabrication, procédés d&#39;assemblage et utilisations correspondantes
EP0858755A1 (fr) Rideau Froncé
FR2730198A1 (fr) Coiffe pour dossier de siege de vehicule et siege comportant une telle coiffe
FR2496427A1 (fr) Bande d&#39;accrochage tissee pour fermeture a glissiere et appareil pour la fabriquer
FR2524922A1 (fr) Dispositif de montage d&#39;un faux plafond constitue d&#39;une nappe tendue horizontalement
CH649596A5 (fr) Structure a grille-support, notamment pour batiments.
FR2683587A1 (fr) Store du type comprenant une toile et des elements de raidissage transversaux.
CH445751A (fr) Procédé de fabrication d&#39;un rideau et rideau obtenu par ce procédé
FR2793504A1 (fr) Dalle de plafond
EP2799657A1 (fr) Dispositif de guidage, toile de store de protection solaire et ensemble équipés d&#39;un tel dispositif de guidage
EP0137086B1 (fr) Dispositif de montage d&#39;un faux plafond constitué d&#39;une nappe tendue horizontalement
FR2843141A1 (fr) Dispositif de fixation de tentures ou toiles de revetement de plafonds ou muraux, en particulier pour plafonds tendus
FR2698428A1 (fr) Elément de couvercle pour élément de chemin de câbles.
FR2913862A1 (fr) Dispositif pour extension de cheveux compose d&#39;un ensemble de bandes de cheveux decalees
FR2685926A1 (fr) Procede de fabrication de bandes a froncer et a onduler a fixation par contact.
EP0094270A2 (fr) Ensemble formé d&#39;un organe de rappel et d&#39;une lisse de mécanique d&#39;armure de métier à tisser
FR2593374A1 (fr) Ensemble de suspension pour rideau
FR2635816A1 (fr) Escabeau metallique
FR2507457A1 (fr) Tringle a rideau
FR2699387A1 (fr) Ruban de bordure supérieure de rideaux et crochet de fixation pouvant lui être associés.
FR2574651A1 (fr) Article de passementerie pour la decoration et la suspension d&#39;un voilage notamment
EP1316658A1 (fr) Panneau de clôtures en treillis de fils à bordure décorative

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
RBV Designated contracting states (corrected)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19990220