EP0856298A1 - Embout de remplissage pour éléments de conditionnement de liquide biologique, notamment pour l'insémination artificielle - Google Patents

Embout de remplissage pour éléments de conditionnement de liquide biologique, notamment pour l'insémination artificielle Download PDF

Info

Publication number
EP0856298A1
EP0856298A1 EP98400189A EP98400189A EP0856298A1 EP 0856298 A1 EP0856298 A1 EP 0856298A1 EP 98400189 A EP98400189 A EP 98400189A EP 98400189 A EP98400189 A EP 98400189A EP 0856298 A1 EP0856298 A1 EP 0856298A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filling nozzle
nozzle according
capillary tube
plastic
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98400189A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0856298B1 (fr
Inventor
Jean-Gérard Saint-Ramon
Christian Beau
Alain Ehrsam
Thierry Louviot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMV Technologies SA
Original Assignee
Instruments de Medecine Veterinaire SA IMV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Instruments de Medecine Veterinaire SA IMV filed Critical Instruments de Medecine Veterinaire SA IMV
Publication of EP0856298A1 publication Critical patent/EP0856298A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0856298B1 publication Critical patent/EP0856298B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
    • A61D19/00—Instruments or methods for reproduction or fertilisation
    • A61D19/02—Instruments or methods for reproduction or fertilisation for artificial insemination
    • A61D19/022—Containers for animal semen, e.g. pouches or vials ; Methods or apparatus for treating or handling animal semen containers, e.g. filling or closing
    • A61D19/024—Tube-like containers, e.g. straws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02—Burettes; Pipettes
    • B01L3/0275—Interchangeable or disposable dispensing tips

Definitions

  • the present invention relates to a filling nozzle (or fitting) for elements for packaging volumes of seminal fluid or any other product biological, such as for example flakes, cannulas, tubes and catheters.
  • Sequins are tubular tanks of animal semen intended for artificial insemination or conditioning of biological fluids, the internal diameter is in particular sufficiently small to allow the maintenance in place the dose by single capillarity, which simplifies handling in the case where the straw should be used as soon as it is filled, without intermediate storage.
  • the existing filling tips or fittings are more particularly intended for filling devices such as flasks, beakers, bottles, etc., but are not suitable for filling tubes, flakes, cannulas, catheters, especially if we want to leave an area free of any contamination of the filling product, in the case for example of a closure by welding.
  • tips or fittings are of the cone or needle type.
  • Patent FR-B-2 680 101 describes disposable and recoverable nozzles used for filling the flakes.
  • Such devices are not suitable for a unitary filling method, that is to say a few flakes, or automated, that is to say several flakes without manual replacement of the nozzle.
  • An object of the present invention is to provide a filling nozzle which is suitable for glitter.
  • Another object of the invention is to provide a filling nozzle avoiding pollution in the glitter closure area.
  • Another object of the invention is to provide a filling nozzle. compatible with automatic placement, for example with an automatic filling, or with manual handling (unit filling).
  • the present invention provides a nozzle or fitting responding to objects above, characterized in that it consists of a body made of material plastic with a conical part, male or female, surrounding partially a capillary tube.
  • the conical part of the plastic body allows crimping of a sequin.
  • the capillary tube is preferably made of a material chosen from steel stainless and plastics.
  • the nozzle advantageously comprises a cylindrical part in the extension of said female conical part.
  • said plastic body comprises an input means air, for example a vent or a plurality of channels.
  • the male conical part advantageously has a double taper.
  • the nozzle or fitting of the present invention consists of a body made of plastic 1 surrounding a capillary tube 2.
  • the capillary tube 2 is for example made of stainless steel or of material plastic.
  • the tip has a truncated cone shape 3, a cylindrical shape 4 and a air inlet means 6.
  • the cylindrical shape 4 allows the guiding of the straw 7 (shown on the Figures 2, 4 and 7 with its plug 7 ') during assembly and extraction, allowing thus to avoid any contact with the capillary and the internal face of the straw so to remove any dirt coming from the liquid in the closing area 5.
  • the air inlet means 6 authorizes the entry of air at the time of the trimming of the glitter 7 of the cone 3 to guarantee the unsullied area.
  • the air intake means 6 can be perpendicular or inclined with respect to the longitudinal axis of the nozzle.
  • the air inlet means 6 can be a vent ( Figures 1 to 3) or it can be consisting of one or more 6 'channels.
  • the plastic body 1 can be molded onto the capillary tube 2.
  • the plastic body 1 can also be injected and the capillary tube 2 press fit.
  • the tightness is obtained by the adjustment and the length of fitting or gluing.
  • the plastic body 1 can also be machined.
  • FIG. 6 Another variant of the filling nozzle or fitting of this invention, shown in Figures 6 to 8, is made from a 3 'male cone (and no longer female).
  • This cone can be double tapered (part 8) to allow the air inlet at the time of the sequencing of the straw 7 to guarantee the zone of closure 5 not soiled.
  • FIG. 9 Yet another variant of the nozzle or filling connector of the present invention, shown in Figure 9 is that it is made in two parts.
  • the filling and closing of a straw are carried out in a known manner, the end 2a of the capillary tube 2 being immersed in the biological product of which wishes to fill the straw, and the end 7b of the straw 7 being connected to a source of depression.
  • the closure of the straw is carried out in a manner known per se.
  • Those skilled in the art may refer in this regard to FR-B-2 680 101 cited above.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)

Abstract

Embout de remplissage pour éléments de conditionnement, notamment pour l'insémination artificielle, constitué d'un corps (1) en matière plastique présentant en outre une partie conique femelle ou mâle (3, 3') entourant partiellement un tube capillaire (2) fabriqué en un matériau choisi parmi l'acier inoxydable et les matières plastiques. L'embout de remplissage de la présente invention est particulièrement adapté au remplissage de paillettes avec du liquide séminal. Il permet d'éviter toute pollution dans la zone de fermeture de la paillette. Il est également compatible avec un placement automatique ou avec une manipulation manuelle. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un embout (ou raccord) de remplissage pour éléments de conditionnement de volumes de liquide séminal ou de tout autre produit biologique, tels par exemple les paillettes, les canules, les tubes et les cathéters.
Les paillettes sont des réservoirs tubulaires de semence animale destinées à l'insémination artificielle ou au conditionnement de liquides biologiques, dont le diamètre intérieur est en particulier suffisamment faible pour permettre le maintien en place de la dose par seule capillarité, ce qui simplifie la manipulation dans le cas où la paillette doit être utilisée dès son remplissage, sans stockage intermédiaire.
Les embouts ou raccords de remplissage existants sont plus particulièrement destinés au remplissage de dispositifs du type flacons, béchers, bouteilles, etc., mais ne sont pas adaptés au remplissage de tubes, paillettes, canules, cathéters, surtout si on désire laisser une zone exempte de toute souillure de produit de remplissage, dans le cas par exemple d'une fermeture par soudage.
Ces embouts ou raccords sont du type cônes ou aiguilles.
Le brevet FR-B-2 680 101 décrit des buses jetables et récupérables utilisées pour le remplissage des paillettes. Toutefois, de tels dispositifs ne sont pas adaptés à un mode de remplissage unitaire, c'est-à-dire de quelques paillettes, ou automatisé, c'est-à-dire plusieurs paillettes sans remplacement manuel de la buse. Un objet de la présente invention est de fournir un embout de remplissage qui soit adapté aux paillettes.
Un autre objet de l'invention est de fournir un embout de remplissage évitant une pollution dans la zone de fermeture de la paillette.
Un objet de l'invention est encore de fournir un embout de remplissage compatible avec un placement automatique, par exemple avec un automate de remplissage, ou avec une manipulation manuelle (remplissage unitaire).
La présente invention fournit un embout ou raccord répondant aux objets ci-dessus, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un corps en matière plastique présentant une partie conique, de forme mâle ou femelle, entourant partiellement un tube capillaire. La partie conique du corps en matière plastique permet le sertissage d'une paillette.
Le tube capillaire est de préférence fabriqué en un matériau choisi parmi l'acier inoxydable et les matières plastiques.
Dans le cas d'une forme conique femelle de la partie conique du corps en matière plastique, l'embout comprend avantageusement une partie cylindrique dans le prolongement de ladite partie conique femelle.
Toujours dans le cas d'une forme conique femelle de la partie conique du corps en matière plastique, ledit corps en matière plastique comprend un moyen d'entrée d'air, par exemple un évent ou une pluralité de canaux.
Dans le cas d'une forme conique mâle de la partie conique du corps en matière plastique, la partie conique mâle présente avantageusement une double conicité.
L'invention sera mieux comprise en référence aux dessins annexés dans lesquels :
  • la Figure 1 est une vue en coupe selon son axe longitudinal d'un embout ou raccord selon la présente invention;
  • la Figure 2 est une vue en coupe selon son axe longitudinal de l'embout de la Figure 1 dans lequel une paillette est venue se sertir;
  • la Figure 3 est une vue en coupe selon son axe longitudinal de l'embout de la Figure 1 dans lequel une paillette est venue se dessertir;
  • la Figure 4 est une vue en coupe selon son axe longitudinal d'encore un autre mode de réalisation de l'embout de la présente invention dans lequel une paillette est venue se sertir;
  • la Figure 5 est une vue en coupe selon son axe transversal de l'embout de la Figure 4;
  • la Figure 6 est une vue en coupe selon son axe longitudinal d'une autre variante de l'embout de la présente invention;
  • les Figures 7 et 8 sont des vues en coupe selon son axe longitudinal d'une autre variante de l'embout de la présente invention dans lequel une paillette est venue se sertir;
  • la Figure 9 est une vue en coupe selon son axe longitudinal d'un autre embout selon l'invention;
  • la Figure 10 est une vue éclatée en coupe selon son axe longitudinal de l'embout de la Figure 9.
L'embout ou raccord de la présente invention est constitué d'un corps en matière plastique 1 entourant un tube capillaire 2.
Le tube capillaire 2 est par exemple en acier inoxydable ou en matière plastique.
L'embout présente une forme en tronc de cône 3, une forme cylindrique 4 et un moyen d'entrée d'air 6.
La forme cylindrique 4 permet le guidage de la paillette 7 (représentée sur les Figures 2, 4 et 7 avec son bouchon 7') au montage et à l'extraction, en permettant ainsi d'éviter tout contact avec le capillaire et la face interne de la paillette de manière à supprimer toute souillure venant du liquide dans la zone de fermeture 5.
Le moyen d'entrée d'air 6 autorise l'entrée d'air au moment du dessertissage de la paillette 7 du cône 3 pour garantir la zone non souillée. Le moyen d'entrée d'air 6 peut être perpendiculaire ou incliné par rapport à l'axe longitudinal de l'embout.
Le moyen d'entrée d'air 6 peut être un évent (Figures 1 à 3) ou bien il peut être constitué de un ou plusieurs canaux 6'.
Le corps en matière plastique 1 peut être surmoulé sur le tube capillaire 2.
Le corps en matière plastique 1 peut également être injecté et le tube capillaire 2 emmanché à force. L'étanchéité est obtenue par l'ajustement et la longueur de l'emmanchement ou par collage.
Le corps en matière plastique 1 peut aussi être usiné.
Une autre variante de l'embout ou raccord de remplissage de la présente invention, représentée sur les Figures 6 à 8, est réalisée à partir d'un cône mâle 3' (et non plus femelle). Ce cône peut être à double conicité (partie 8) pour permettre l'entrée de l'air au moment du dessertissage de la paillette 7 pour garantir la zone de fermeture 5 non souillée. Dans ce cas il est nécessaire d'utiliser un outillage de guidage 9 pour dessertir la paillette 7 du cône 3' (dans le sens des flèches F) sans que le tube capillaire 2 ne vienne en contact avec la paroi intérieure de la paillette et souille la zone de fermeture 5.
Encore une autre variante de l'embout ou raccord de remplissage de la présente invention, représentée sur la Figure 9 est qu'il est réalisé en deux parties.
Le remplissage et la fermeture d'une paillette sont effectués de façon connue, l'extrémité 2a du tube capillaire 2 étant immergée dans le produit biologique dont on désire remplir la paillette, et l'extrémité 7b de la paillette 7 étant reliée à une source de dépression. La fermeture de la paillette est effectuée de façon connue en soi. L'homme de l'art pourra se référer à cet égard au FR-B-2 680 101 cité plus haut.
L'homme de l'art comprendra que bien que l'invention ait été décrite et illustrée pour des modes de réalisation particuliers, de nombreuses variantes peuvent être envisagées tout en restant dans le cadre de l'invention tel que défini dans les revendications annexées.

Claims (10)

  1. Embout de remplissage d'éléments de conditionnement de liquide biologique, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un corps (1) en matière plastique présentant une partie conique (3, 3') entourant partiellement un tube capillaire (2).
  2. Embout de remplissage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube capillaire (2) est fabriqué en un matériau choisi parmi l'acier inoxydable et les matières plastiques.
  3. Embout de remplissage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la partie conique a une forme femelle (3).
  4. Embout de remplissage selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une partie cylindrique (4) dans le prolongement de la partie conique femelle (3).
  5. Embout de remplissage selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le corps en matière plastique (1) comprend un moyen d'entrée d'air.
  6. Embout de remplissage selon la revendication 5, caractérisé en ce que le moyen d'entrée d'air est un évent (6).
  7. Embout de remplissage selon la revendication 5, caractérisé en ce que le moyen d'entrée d'air est constitué d'un ou d'une pluralité de canaux (6').
  8. Embout de remplissage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ce que la partie conique a une forme mâle (3').
  9. Embout de remplissage selon la revendication 8, caractérisé en ce que la partie conique (3') présente une double conicité.
  10. Embout de remplissage selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce qu'il est réalisé en deux parties.
EP19980400189 1997-01-31 1998-01-29 Embout de remplissage pour éléments de conditionnement de liquide biologique, notamment pour l'insémination artificielle Expired - Lifetime EP0856298B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9701064A FR2758973B1 (fr) 1997-01-31 1997-01-31 Embout de remplissage pour elements de conditionnement de liquide biologique, notamment pour l'insemination artificielle
FR9701064 1997-01-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0856298A1 true EP0856298A1 (fr) 1998-08-05
EP0856298B1 EP0856298B1 (fr) 2003-04-09

Family

ID=9503166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980400189 Expired - Lifetime EP0856298B1 (fr) 1997-01-31 1998-01-29 Embout de remplissage pour éléments de conditionnement de liquide biologique, notamment pour l'insémination artificielle

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0856298B1 (fr)
DE (1) DE69813056T2 (fr)
DK (1) DK0856298T3 (fr)
ES (1) ES2191910T3 (fr)
FR (1) FR2758973B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2886931A1 (fr) 2005-06-14 2006-12-15 Cryo Bio System Sa Procede pour conditionner dans une paillette une dose predeterminee de substance liquide et dispositif pour le mettre en oeuvre

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3036947B1 (fr) 2015-06-02 2017-05-26 Imv Tech Dispositif de remplissage de paillettes et machine le comportant

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3343539A (en) * 1964-10-22 1967-09-26 Moorhouse Turkey Hatchery Inc Piston type artificial insemination syringe having stroke adjusting means
EP0278823A1 (fr) * 1987-01-22 1988-08-17 Robert Cassou Instrument pour l'insémination artificielle, le transfert d'embryons, ou le prélèvement de liquides folliculaires chez le mammifères
FR2651793A1 (fr) * 1989-09-14 1991-03-15 Cassou Robert Tubes ou paillettes pour la conservation cryogenique d'echantillons biologiques tels que virus, et procede de remplissage.
EP0701865A1 (fr) * 1994-09-16 1996-03-20 Fuji Photo Film Co., Ltd. Embout de pipette

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3343539A (en) * 1964-10-22 1967-09-26 Moorhouse Turkey Hatchery Inc Piston type artificial insemination syringe having stroke adjusting means
EP0278823A1 (fr) * 1987-01-22 1988-08-17 Robert Cassou Instrument pour l'insémination artificielle, le transfert d'embryons, ou le prélèvement de liquides folliculaires chez le mammifères
FR2651793A1 (fr) * 1989-09-14 1991-03-15 Cassou Robert Tubes ou paillettes pour la conservation cryogenique d'echantillons biologiques tels que virus, et procede de remplissage.
EP0701865A1 (fr) * 1994-09-16 1996-03-20 Fuji Photo Film Co., Ltd. Embout de pipette

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2886931A1 (fr) 2005-06-14 2006-12-15 Cryo Bio System Sa Procede pour conditionner dans une paillette une dose predeterminee de substance liquide et dispositif pour le mettre en oeuvre
WO2006134265A1 (fr) 2005-06-14 2006-12-21 Cryo Bio System Procede pour conditionner dans une paillette une dose predeterminee de substance liquide et dispositif pour le mettre en oeuvre

Also Published As

Publication number Publication date
FR2758973A1 (fr) 1998-08-07
DE69813056T2 (de) 2003-10-23
EP0856298B1 (fr) 2003-04-09
ES2191910T3 (es) 2003-09-16
DK0856298T3 (da) 2003-04-28
DE69813056D1 (de) 2003-05-15
FR2758973B1 (fr) 1999-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2774928A1 (fr) Element et dispositif d&#39;alimentation pour pistolet de projection d&#39;un liquide, et pistolet correspondant
EP1117453B1 (fr) Dispositif d&#39;injection a usage unique destine a etre pre-rempli
EP1056653A1 (fr) Distributeur manuel auto-obturateur
FR2641259A1 (fr) Dispositif de fermeture par vissage d&#39;un recipient en matiere plastique
EP0917863B1 (fr) Paillette avec bouchon bipartite
FR2798868A1 (fr) Ensemble d&#39;alimentation pour pistolet de projection d&#39;un liquide et pistolet pourvu d&#39;un tel ensemble
EP1701800A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe
FR2918150A1 (fr) Raccord a lavage exterieur facilite
FR3018703B1 (fr) Dispositif de maintien d&#39;une tetine de pipetage et distributeur compte-gouttes
EP0856298B1 (fr) Embout de remplissage pour éléments de conditionnement de liquide biologique, notamment pour l&#39;insémination artificielle
EP1915921B1 (fr) Système de distribution d&#39;un fluide à emmanchement du tube plongeur fiabilisé
EP0917862B1 (fr) Paillette avec insert adaptateur
FR2740198A1 (fr) Dispositif de raccordement d&#39;un conteneur souple a une canalisation externe, et ses applications
CH630541A5 (fr) Embout pour l&#39;injection d&#39;un produit liquide a l&#39;interieur d&#39;une piece, notamment pour la lubrification d&#39;une piece a main dentaire.
FR2719292A1 (fr) Dispositif et procédé de fixation d&#39;un organe de dosage dans un récipient contenant du produit à distribuer.
FR2653381A1 (fr) Instrument de peinture/ecriture.
FR2526403A1 (fr) Ensemble a pompe actionne a la main
EP4061767A1 (fr) Embout de récipient de liquide
WO2019110927A1 (fr) Paillette pour la conservation cryogénique d&#39;une dose de substance à base liquide, ensemble la comportant et procédé de vidage de cette paillette
WO1999029584A1 (fr) Dispositif de sortie pour conteneur de fluide
EP0499537B1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide comportant un tube coulissant dans son conduit d&#39;admission
FR2692154A1 (fr) Adaptateur pour tube multi-lumières.
FR2618452A1 (fr) Paillettes pour la conservation de petites quantites de substances notamment biologiques
FR2777972A1 (fr) Dispositif de connexion pour le raccordement d&#39;un tube sur un interface
FR2602437A2 (fr) Pistolet perfectionne pour pulveriser des liquides

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981121

AKX Designation fees paid

Free format text: BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010723

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: IMV TECHNOLOGIES (SOCIETE ANONYME)

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030409

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030409

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030709

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030709

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2191910

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 0856298E

Country of ref document: IE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040129

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040112

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 69813056

Country of ref document: DE

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20131218

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20131216

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20140129

Year of fee payment: 17

Ref country code: SE

Payment date: 20140110

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20140107

Year of fee payment: 17

Ref country code: CH

Payment date: 20140110

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140123

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20140116

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140116

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150128

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69813056

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20150131

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150129

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150801

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201