EP0850701B1 - Method and installation for producing bars with a refined and/or compressed structure by roll forging - Google Patents

Method and installation for producing bars with a refined and/or compressed structure by roll forging Download PDF

Info

Publication number
EP0850701B1
EP0850701B1 EP97122109A EP97122109A EP0850701B1 EP 0850701 B1 EP0850701 B1 EP 0850701B1 EP 97122109 A EP97122109 A EP 97122109A EP 97122109 A EP97122109 A EP 97122109A EP 0850701 B1 EP0850701 B1 EP 0850701B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stand
rolling
forging
roll
roll stand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97122109A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0850701A1 (en
Inventor
Hubert Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Demag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Demag AG filed Critical SMS Demag AG
Publication of EP0850701A1 publication Critical patent/EP0850701A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0850701B1 publication Critical patent/EP0850701B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/46Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting
    • B21B1/466Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling metal immediately subsequent to continuous casting in a non-continuous process, i.e. the cast being cut before rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/02Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling heavy work, e.g. ingots, slabs, blooms, or billets, in which the cross-sectional form is unimportant ; Rolling combined with forging or pressing
    • B21B1/026Rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/02Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling heavy work, e.g. ingots, slabs, blooms, or billets, in which the cross-sectional form is unimportant ; Rolling combined with forging or pressing
    • B21B1/04Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling heavy work, e.g. ingots, slabs, blooms, or billets, in which the cross-sectional form is unimportant ; Rolling combined with forging or pressing in a continuous process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B13/00Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
    • B21B13/22Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories for rolling metal immediately subsequent to continuous casting, i.e. in-line rolling of steel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/4998Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
    • Y10T29/49988Metal casting
    • Y10T29/49991Combined with rolling

Definitions

  • the invention relates to a method for producing bar steel with refined and / or compacted structure.
  • the invention also relates to a rolling mill system to carry out the procedure.
  • JP-A-5-337510 discloses the closest prior art a process for the production of steel bars with refined and / or compacted Structure. However, no continuously cast long goods are used, and nor are billets with an approximately square cross-section and beveled Corner areas.
  • the invention is based on the object of specifying a method and a system, with which the production of a core-compacted product is compared for forging much higher productivity and consequently greatly reduced Costs succeed, while the overall benefits of rolling in quality improvement from steel through forging to an economical-technical one Unite overall success.
  • the problem is solved with a method for producing steel bars with a refined and / or condensed structure by combining them coordinated work steps according to claim 1.
  • the structure is refined in the manner of a deep kneading process and compacted, and thus the mechanical properties of the so treated Stahls significantly improved.
  • the method according to the invention before forming also known as forging rolling, by rolling down of corner areas of the billets in at least one four-roll stand with so high rolling force ensures that the resulting and recognizable, for example, in the micrograph Compression compressive stresses are effective down to the core zone.
  • the method further provides that after the cast strand has solidified, the billets Temperature compensation and heating to a designated forging roll temperature pre-calibrated and the flanks of the billets are deformed concavely.
  • the the resulting cross-sectional shape of the billets guarantees that that the compression pressures generate compressive stresses down to the core and create a relatively even structure across the entire cross-section.
  • the invention advantageous, depending on the rolling temperature on the inlet side of a scaffolding, an increase in temperature, preferably by induction heating to make.
  • An advantageous embodiment of the invention provides that the pre-calibrated Billets are preferred in a combination of horizontal roll stand and vertical roll stand smoothed and then immediately into the four-roll stands introduced and deformed therein by forging rollers.
  • the invention enables that according to the degree to be achieved Structural compaction Forming of the rolling stock by immediately following one another Stitches in a sequence of two-roll stands and four-roll stands be made.
  • the determination of whether a wire with sufficient structural compaction up to the core zone can be reached by a series of tests on rolled specimens, especially after they have cooled down by micrographs determine and reproduce safely with the experience gained.
  • At least one four-roll stand with four can be used for forging rolls driven rollers are used. With corresponding requirements other rolling parameters may also suffice for forging at least one four-roll stand with two driven rolls used is, for example. With two driven horizontal rollers and two non-driven Vertical rolling.
  • the billet at least for the first stitch for rolling down the corner areas in one Two-roll stand or in a four-roll stand in a diagonal position below 45 ° are brought.
  • the advantage here is that a maximum amount of deformation work realized with a relatively small elongation of the rolled product becomes.
  • This advantage can still be used to a greater extent by the fact that Sticks are turned 45 ° for each subsequent stitch.
  • the smoothing stitch in the two-roll horizontal stand or in the two-roll vertical stand is approximately 10%, whereas the forging rolling in the four-roll stand with one pass reduction from 30 - 60%.
  • the method according to the invention provides with great advantage that Continuous casting billets in the roughing train of a rolling mill to produce steel bars processed by forged rollers and / or compacted structure and that the hot rolled steel bar immediately afterwards in an intermediate or finishing train of the rolling mill system to a calibrated or profiled Finished product is rolled.
  • Figure 1 shows the cross section of a as a starting material for manufacturing of steel bars with and refined by forging rolls compacted structure of continuously cast billet 20. It has one approximately square cross section with the vertical plane y-y and the horizontal plane x-x. At an angle of 45 ° between them Layers shows the cross-sectional shape of strongly sloping corner areas and initially even flanks 22.
  • a temperature compensation for example, in a conventional manner Equalization furnace (not shown) and the strand with a pair of scissors 11 cut into individual billets.
  • the Sticks pre-calibrated, smoothed and their flanks 22 accordingly the representation in Fig.
  • FIG. 2 the Stick 20 rotated by 45 ° and, for example, in a first stitch another sequence of steps between a pair of horizontal rollers 4 Rolling down the corner regions 21 in a first compression step subjected.
  • the resulting compression zones in the structure are indicated by the reference number 30 in FIG.
  • This illustration also clearly shows the concave shape 23 of the prepared for the billet cross sections.
  • Figure 2 shows the preparation of the next forming stitch in a universal scaffold 5, 7 of FIG Vertical rolls 14.
  • FIG. 3 shows an example of a family tree Carrying out the process suitable rolling mill system.
  • she owns an upstream system unit 1 in the form of a continuous casting system for the production of continuous cast and for forging rolling thermally prepared billet 20 made from the endless cast strand 10 can be cut to length with scissors 11.
  • the facility also shows in a preparatory part a roughing stand 2 for pre-calibration and then for smoothing a duo-horizontal frame 3 with subordinate Vertical smoothing scaffold 4.
  • Essential elements for that Forging rolls are the following two universal stands 5 and 7 preferably with smooth cylindrical rollers, between which there are a device 6 for preferably inductively heating the billets 20 is located. This can be followed by a duo frame 8 for smoothing his.
  • FIG. 3 further shows, there is one in the system of the Vorstrasse 15 Finishing line 9, not specifically identified, with, for example, five finishing stands subordinate.
  • the core is compacted into these by forging rolls Steel bars introduced hot and rolled in a heat.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)

Abstract

The method involves use of continuously cast products (20) of forgeable steel quality and an approximately square cross section, with inclined corner regions (21), in the role of the initial material. At a forging heat above the transformation temperature, by continuous twist-free forming alternatingly in at least one two-roll stand and/or at least one four-roll stand, these products are subjected to a multistage reshaping process with a relatively small elongation and comparatively very high rolling forces to produce a rolled product with a compacted core. Also claimed is a corresponding rolling installation. Such an installation includes a preliminary rolling section consisting of at least some of the following forming facilities: (a) at least a two-stand block for preliminary sizing of the cast product; (b) at least one duo horizontal stand or duo vertical stand for smoothing the billet surface; (c) least one four-roll stand and (d) means for (preferably inductive) intermediate h eating of the rolled material.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Stabstahl mit verfeinertem und/oder verdichtetem Gefüge. Die Erfindung betrifft auch eine Walzwerksanlage zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for producing bar steel with refined and / or compacted structure. The invention also relates to a rolling mill system to carry out the procedure.

Die Verbesserung der mechanischen Eigenschaften von Stahl durch Schmieden ist von altersher bekannt. Durch intensive Press- und Schmiedeschläge mit schweren Hämmern werden dabei gröbere Kristallstrukturen im Material zerschlagen und bei dem so behandelten Werkstück das Komgefüge verfeinert, dabei das Material verdichtet, die Porosität verringert und die Zähigkeit entscheidend heraufgesetzt. Beim Schmieden wird eine Kornverdichtung bei einer Materialverlängerung in der Größenordnung von Faktor 2 bis 3 erreicht.Improving the mechanical properties of steel by forging is known from ancient times. Through intensive press and forging blows with heavy hammers break up coarser crystal structures in the material and refined the grain structure of the workpiece treated in this way, the Material is compacted, porosity reduced and toughness significantly increased. When forging, grain compaction occurs when the material is extended achieved in the order of a factor of 2 to 3.

Aus der Dissertation mit dem Titel

  • "Theoretische und experimentelle Untersuchungen zum Formänderungsverlauf und zu Spannungszustand an einer Schmiedewalzanlage (GFM/Krupp) zur Herstellung von Stabmaterial"
  • des Dipl. Ing. Tuke aus Dortmund, vorgelegt bei der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen im Oktober 1979, ist ein Schmiedevefahren an einer Durchlaufschmiedeanlage bekannt, bei der als Umformwerkzeug verwendete Hämmer konzentrisch auf ein Schmiedestück einwirken und dieses dabei stark verdichten. Die hierbei verwendeten Knüppel erhalten beim Schmieden in diagonal unter 45° hochgestellter Lage die ersten Press- und Schmiedeschläge. Es wird jedoch kein Walzgerüst verwendet und somit auch keine erhöhte Produktivität erreicht.From the dissertation entitled
  • "Theoretical and experimental investigations on the course of deformation and the state of stress in a forging mill (GFM / Krupp) for the production of rod material"
  • by Dipl. Ing. Tuke from Dortmund, submitted to the Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen in October 1979, a forging process on a continuous forging plant is known in which hammers used as forming tools act concentrically on a forging and thereby densify it. The billets used here receive the first pressing and forging blows when they are forged in a diagonally raised position at 45 °. However, no roll stand is used and therefore no increased productivity is achieved.

    In der Zeitschrift Stahl und Eisen 110 (1990) Nr. 6, Seiten 59 bis 64 wird das Hochpräzisionswalzen von Stabstahl auf der Feinstahl- und Drahtstrasse der von Moosstahl AG (Luzern/Schweiz) beschrieben. Diese Veröffentlichung befaßt sich mit einem Walzverfahren unter hohem Druck in einem Horizontalgerüst und einem Vertikalgerüst. Angestrebt wird mit dem bekannten Verfahren eine wirtschaftliche Einstellung sehr enger Toleranzen für Durchmesser und Rundheit bei Feinstahl und Draht, um hierdurch teure Nacharbeit zu vermeiden bzw zu ersparen. Eine Kernverdichtung des Material erfolgt nicht und ist auch nicht beabsichtigt.In the journal Stahl and Eisen 110 (1990) No. 6, pages 59 to 64 that is High precision rolls of steel bars on the fine steel and wire mill of von Moosstahl AG (Lucerne / Switzerland). This publication is concerned with with a rolling process under high pressure in a horizontal stand and a Vertical scaffold. The known method is aimed at an economical one Setting very tight tolerances for diameter and roundness in fine steel and wire to avoid or save expensive rework. A Core compression of the material does not take place and is also not intended.

    Aus dem Fachbericht Walzwerksanlagen Nr. 2000.09.92 LD der Firma SMS Schloemann-Siemag AG, Düsseldorf, herausgegeben im September 1992, insbesondere Bild 3 und 4 wird zwar eine Verbindung einer Stranggießanlage mit einem Walzwerk für Feinstahl aus Knüppeln angesprochen. Ziel ist eine möglichst kostensparende Anbindung der Stranggießanlage an Feinstahl- oder Drahtwalzwerke, insbesondere zur optimalen Nutzung der im Gussstrang enthaltenen Wärmekapazität.From the technical report on rolling mill systems No. 2000.09.92 LD from SMS Schloemann-Siemag AG, Düsseldorf, published in September 1992, in particular Figures 3 and 4 do connect a continuous caster to a Rolling mill for fine steel from billets addressed. The aim is to save costs as much as possible Connection of the continuous casting plant to fine steel or wire rolling mills, especially for optimal use of the heat capacity contained in the cast strand.

    Das Dokument JP-A-5-337510 offenbart als nächstliegender Stand der Technik ein Verfahren zur Herstellung von Stabstahl mit verfeinertem und/oder verdichtetem Gefüge. Es wird jedoch kein stranggegossenes Langgut eingesetzt, und ebensowenig Knüppel mit annähernd quadratischem Querschnitt und abgeschrägten Eckbereichen.JP-A-5-337510 discloses the closest prior art a process for the production of steel bars with refined and / or compacted Structure. However, no continuously cast long goods are used, and nor are billets with an approximately square cross-section and beveled Corner areas.

    Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Anlage anzugeben, mit welchen die Herstellung eines kernverdichteten Produkts mit im Vergleich zum Schmieden wesentlich höherer Produktivität und demzufolge stark verringerten Kosten gelingt, wobei sich insgesamt die Vorteile des Walzens in der Qualitätsverbesserung von Stahl durch Schmieden zu einem wirtschaftlich-technischen Gesamterfolg vereinigen.The invention is based on the object of specifying a method and a system, with which the production of a core-compacted product is compared for forging much higher productivity and consequently greatly reduced Costs succeed, while the overall benefits of rolling in quality improvement from steel through forging to an economical-technical one Unite overall success.

    Die Lösung der Aufgabe gelingt bei einem Verfahren zur Herstellung von Stabstahl mit verfeinertem und/oder verdichtetem Gefüge durch die Kombination aufeinander abgestimmter Arbeitsschritte gemäß Anspruch 1.The problem is solved with a method for producing steel bars with a refined and / or condensed structure by combining them coordinated work steps according to claim 1.

    Durch das mehrstufige Umformen, insbesondere in einer Gerüstfolge von Zweiwalzengerüst und Vierwalzengerüst bzw. in einer Gerüstfolge von Vierwalzengerüsten wird das Gefüge nach Art eines tiefgehenden Knetprozesses verfeinert und verdichtet, und damit werden die mechanischen Eigenschaften des so behandelten Stahls signifikant verbessert. Dabei sieht das Verfahren nach der Erfindung vor, dass das Umformen, auch als Schmiedewalzen bezeichnet, durch Niederwalzen von Eckbereichen der Knüppel in wenigstens einem Vierwalzengerüst mit so hoher Walzkraft erfolgt, dass die dabei entstehenden und bspw. im Schliffbild erkennbaren Verdichtungs-Druckspannungen bis in die Kemzone wirksam sind. Das Verfahren sieht ferner vor, dass die Knüppel nach Erstarrung des Gussstranges, Temperaturausgleich und Erwärmen auf eine vorgesehene Schmiedewalztemperatur vorkalibriert und dabei die Flanken der Knüppel konkav verformt werden. Die sich hierdurch ergebende Querschnittsform der Knüppel bietet eine Gewähr dafür, dass die Verdichtungsdrücke Druckspannungen bis in den Kern erzeugen und dabei ein relativ gleichmäßiges Gefüge über den Gesamtquerschnitt herstellen.Thanks to multi-stage forming, especially in a two-roll stand sequence and four-roll stand or in a stand sequence of four-roll stands the structure is refined in the manner of a deep kneading process and compacted, and thus the mechanical properties of the so treated Stahls significantly improved. The method according to the invention before forming, also known as forging rolling, by rolling down of corner areas of the billets in at least one four-roll stand with so high rolling force ensures that the resulting and recognizable, for example, in the micrograph Compression compressive stresses are effective down to the core zone. The The method further provides that after the cast strand has solidified, the billets Temperature compensation and heating to a designated forging roll temperature pre-calibrated and the flanks of the billets are deformed concavely. The the resulting cross-sectional shape of the billets guarantees that that the compression pressures generate compressive stresses down to the core and create a relatively even structure across the entire cross-section.

    Wesentlich beim Schmiedewalzen ist die Einhaltung einer vorgesehenen und materialkonformen Schmiedetemperatur. Infolgedessen ist es in Ausgestaltung der Erfindung vorteilhaft, nach Maßgabe der Walztemperatur an der Einlaufseite eines Gerüstes eine Anhebung der Temperatur bevorzugt durch Induktionserwärmung vorzunehmen. It is essential for forging rolls to adhere to a specified and forging temperature conforming to material. As a result, it is under construction the invention advantageous, depending on the rolling temperature on the inlet side of a scaffolding, an increase in temperature, preferably by induction heating to make.

    In Ausgestaltung des Verfahrens ist vorgesehen, dass es bei einem Walzgut mit maximal 480 cm2, entsprechend bspw. einem quadratischen Querschnitt mit ca. 22 cm Kantenlänge, und bei einem unlegierten bzw. schwach legierten Vergütungsstahl mit einem C-Gehalt von 0,1 bis 0,3 % durchgeführt wird. Damit ist sichergestellt, dass wirksame Verdichtungs- und Druckspannungen bis in die Kernzone hinein zur Wirkung gelangen.In an embodiment of the method it is provided that for a rolling stock with a maximum of 480 cm 2 , corresponding for example a square cross section with an edge length of approx. 22 cm, and for an unalloyed or weakly alloyed tempering steel with a C content of 0.1 to 0.3% is carried out. This ensures that effective compression and compressive stresses come into effect right into the core zone.

    Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die vorkalibrierten Knüppel bevorzugt in einer Kombination aus Horizontal-Walzgerüst und VertikalWalzgerüst geglättet und unmittelbar anschliessend in das bzw. die Vierwalzengerüste eingeführt und darin durch Schmiedewalzen verformt werden.An advantageous embodiment of the invention provides that the pre-calibrated Billets are preferred in a combination of horizontal roll stand and vertical roll stand smoothed and then immediately into the four-roll stands introduced and deformed therein by forging rollers.

    Die Erfindung ermöglicht es, dass nach Maßgabe des zu erreichenden Grades der Gefügeverdichtung Umformungen des Walzgutes durch einander unmittelbar folgende Stiche in jeweils einer Folge von Zweiwalzengerüsten und Vierwalzengerüsten vorgenommen werden. Die Feststellung, ob ein Draht mit genügender Gefügeverdichtung bis in die Kernzone erreicht wurde, lässt sich durch eine Reihe von Versuchen an Walzproben, insbesondere nach deren Erkaltung durch Schliffbilder feststellen und mit den dadurch gewonnenen Erfahrungen sicher reproduzieren.The invention enables that according to the degree to be achieved Structural compaction Forming of the rolling stock by immediately following one another Stitches in a sequence of two-roll stands and four-roll stands be made. The determination of whether a wire with sufficient structural compaction up to the core zone can be reached by a series of tests on rolled specimens, especially after they have cooled down by micrographs determine and reproduce safely with the experience gained.

    In Fortsetzung des Erfindungsgedankens ist es zur Erzielung extrem hoher Walzdrücke erforderlich, dass das Schmiedewalzen unter Verwendung von vergleichsweise sehr biegesteifen Walzgerüsten mit bevorzugt zylindrischen Walzen von vergleichsweise geringem Durchmesser durchgeführt wird.In continuation of the inventive concept, it is used to achieve extremely high rolling pressures required that the forging rolls be used comparatively very rigid roll stands with preferably cylindrical rolls from comparatively small diameter is carried out.

    Dabei kann für das Schmiedewalzen wenigstens ein Vierwalzengerüst mit vier angetriebenen Walzen verwendet werden. Bei entsprechenden Anforderungen an andere Walzparameter kann es aber auch genügen, dass für das Schmiedewalzen wenigstens ein Vierwalzengerüst mit zwei angetriebenen Walzen verwendet wird, bspw. mit zwei angetriebenen Horizontalwalzen und zwei nicht angetriebenen Vertikalwalzen.At least one four-roll stand with four can be used for forging rolls driven rollers are used. With corresponding requirements other rolling parameters may also suffice for forging at least one four-roll stand with two driven rolls used is, for example. With two driven horizontal rollers and two non-driven Vertical rolling.

    Für ein besonders tiefes Eindringen der Druckspannungen beim Schmiedewalzen bis in den Kern des umzuformenden Materials ist von Vorteil, daß die Knüppel zumindest beim ersten Stich für das Niederwalzen der Eckbereiche in einem Zweiwalzengerüst oder in einem Vierwalzengerüst in eine Diagonalstellung unter 45° gebracht werden. Dabei ergibt sich der Vorteil, dass ein Höchstmaß an Verformungsarbeit bei einer relativ geringen Längung des Walzproduktes verwirklicht wird. Dieser Vorteil kann weiterhin dadurch verstärkt genutzt werden, dass die Knüppel für jeden Folgestich um 45° gedreht werden. Der Glättstich in dem Zweiwalzen-Horizontalgerüst bzw. in dem Zweiwalzen-Vertikalgerüst beträgt etwa 10%, wohingegen das Schmiedewalzen in dem Vierwalzengerüst mit einer Stichabnahme von 30 - 60 % erfolgt.For a particularly deep penetration of the compressive stress during forging down to the core of the material to be formed is advantageous in that the billet at least for the first stitch for rolling down the corner areas in one Two-roll stand or in a four-roll stand in a diagonal position below 45 ° are brought. The advantage here is that a maximum amount of deformation work realized with a relatively small elongation of the rolled product becomes. This advantage can still be used to a greater extent by the fact that Sticks are turned 45 ° for each subsequent stitch. The smoothing stitch in the two-roll horizontal stand or in the two-roll vertical stand is approximately 10%, whereas the forging rolling in the four-roll stand with one pass reduction from 30 - 60%.

    Schließlich sieht mit großem Vorteil das Verfahren nach der Erfindung vor, dass Stranggussknüppel in der Vorstraße einer Walzwerksanlage zu Stabstahl mit durch Schmiedewalzen verfeinertem und/oder verdichtetem Gefüge verarbeitet und dass der walzwarme Stabstahl unmittelbar anschließend in einer Zwischen- oder Fertigstraße der Walzwerksanlage zu einem kalibrierten bzw. profilierten Endprodukt fertig gewalzt wird.Finally, the method according to the invention provides with great advantage that Continuous casting billets in the roughing train of a rolling mill to produce steel bars processed by forged rollers and / or compacted structure and that the hot rolled steel bar immediately afterwards in an intermediate or finishing train of the rolling mill system to a calibrated or profiled Finished product is rolled.

    Zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung wird eine Walzwerksanlage zur Herstellung von Stabstahl mit verfeinertem und/oder verdichtetem Gefüge vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnen, dass der Anlagenteil zur Herstellung von schmiedegewalztem Stabstahl eine Vorstraße ist, welche die folgenden oder zumindest einige der folgenden Umformmittel aufweist:

    • zumindest einen zweigerüstigen Block zum Vorkalibrieren von Stranggusslangprodukten, wie gegossene Knüppel,
    • wenigstens ein Duo-Horizontal- oder Duo-Vertikal-Gerüst zum Glätten der zu verformenden Knüppeloberfläche,
    • wenigstens ein Vierwalzengerüst mit Mitteln zum Führen und Wenden der Knüppel,
    • Mittel zum bevorzugt induktiven Zwischenerwärmen der Knüppel.
    To carry out the method according to the invention, a rolling mill plant for the production of steel bars with a refined and / or compacted structure is proposed, which is characterized in that the plant part for the production of forged-rolled steel bars is a roughing mill which has the following or at least some of the following forming means :
    • at least one two-stand block for the pre-calibration of long cast products, such as cast billets,
    • at least one duo-horizontal or duo-vertical framework for smoothing the billet surface to be deformed,
    • at least one four-roll stand with means for guiding and turning the billets,
    • Means for preferably inductive intermediate heating of the billets.

    In Ausgestaltung der Walzwerksanlage ist vorgesehen, dass der Vorstrasse zur Herstellung von Stabstahl mit durch Schmiedewalzen verfeinertem und verdichtetem Gefüge eine Zwischen- oder Fertigstraße unmittelbar nachgeordnet ist.In the configuration of the rolling mill system, it is provided that the roughing road for the production of steel bars with forged rolls an intermediate or finishing train in a refined and compacted structure is immediately subordinate.

    Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Erläuterung eines in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles. Es zeigen:

    Figur 1
    im Querschnitt einen als Ausgangsmaterial vorgesehenen Stranggussknüppel;
    Figur 2
    im Querschnitt den Knüppel um 45° gedreht zwischen einem Paar Horizontalwalzen;
    Figur 3
    einen Stammbaum einer Walzwerksanlage zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verfahrens.
    Further details, features and advantages of the invention result from the following explanation of an exemplary embodiment shown schematically in the drawings. Show it:
    Figure 1
    in cross section a continuous casting billet provided as the starting material;
    Figure 2
    in cross section the stick rotated 45 ° between a pair of horizontal rollers;
    Figure 3
    a family tree of a rolling mill system for performing the method according to the invention.

    Figur 1 zeigt den Querschnitt eines als Ausgangsmaterial zum Herstellen von Stabstahl mit durch Schmiedewalzen verfeinertem und verdichtetem Gefüge stranggegossenen Knüppel 20. Er besitzt einen annährend quadratischen Querschnitt mit der Vertikalebene y-y und der Horizontalebene x-x. In einem Winkel von 45° zwischen diesen Ebenen zeigt die Querschnittsform stark abgeschrägte Eckbereiche und zunächst noch ebene Flanken 22. Nach Erstarren des als Ausgangsmaterial zunächst endlos gegossenen Stranges 10 wird bei diesem zunächst in üblicher Weise ein Temperaturausgleich bspw. in einem (nicht dargestellten) Ausgleichsofen vorgenommen und der Strang mit einer Schere 11 in einzelne Knüppel zerteilt. Vorher oder anschließend findet eine Erwärmung auf Schmiedetemperatur statt, wonach die Knüppel vorkalibriert, dabei geglättet und deren Flanken 22 entsprechend der Darstellung in Fig. 2 konkav verformt werden. Hierdurch ergeben sich optimale Verhältnisse für die anschließende Gefügeverdichtung beim Schmiedewalzen. Dabei wird gem. Fig. 2 der Knüppel 20 um 45° gedreht und bspw. in einem ersten Stich einer weiteren Stichfolge zwischen einem Paar Horizontalwalzen 4 durch Niederwalzen der Eckbereiche 21 einem ersten Verdichtungsschritt unterzogen. Die sich hierbei im Gefüge ergebenden Verdichtungszonen sind in der Figur 2 andeutungsweise mit der Bezugsziffer 30 bezeichnet. Diese Darstellung zeigt auch deutlich die konkave Form 23 der für das Schmiedewalzen vorbereiteten Knüppelquerschnitte.Figure 1 shows the cross section of a as a starting material for manufacturing of steel bars with and refined by forging rolls compacted structure of continuously cast billet 20. It has one approximately square cross section with the vertical plane y-y and the horizontal plane x-x. At an angle of 45 ° between them Layers shows the cross-sectional shape of strongly sloping corner areas and initially even flanks 22. After solidification of the as starting material initially continuously cast strand 10 is in this first a temperature compensation, for example, in a conventional manner Equalization furnace (not shown) and the strand with a pair of scissors 11 cut into individual billets. Before or after there is heating to the forging temperature, after which the Sticks pre-calibrated, smoothed and their flanks 22 accordingly the representation in Fig. 2 are deformed concavely. Hereby there are optimal conditions for the subsequent Microstructure compaction during forging rolling. According to Fig. 2 the Stick 20 rotated by 45 ° and, for example, in a first stitch another sequence of steps between a pair of horizontal rollers 4 Rolling down the corner regions 21 in a first compression step subjected. The resulting compression zones in the structure are indicated by the reference number 30 in FIG. This illustration also clearly shows the concave shape 23 of the prepared for the billet cross sections.

    Figur 2 zeigt in Vorbereitung des nächsten Umformstiches die in einem Universalgerüst 5, 7 der Figur 3 vorgesehene Position der Vertikalwalzen 14.Figure 2 shows the preparation of the next forming stitch in a universal scaffold 5, 7 of FIG Vertical rolls 14.

    Bei diesem Stich in einem oder beiden der Universalgerüste 5, 7 wird der wesentliche Teil der Schmiedewalzarbeit durchgeführt, worin bei geringer Längung des mehrstufigen Umformungsprozesses mit Vergleichsweise extrem hohen Walzkräften die im Schliffbild erkennbaren Verdichtungs-Druckspannungen 30 bis in die Kernzone wirksam sind.With this stitch in one or both of the universal frameworks 5, 7 the major part of the forging work carried out, where at less elongation of the multi-stage forming process with comparative extremely high rolling forces that can be seen in the micrograph Compression compressive stresses 30 are effective in the core zone.

    Figur 3 zeigt beispielhaft in Form eines Stammbaumes eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Walzwerksanlage. Sie besitzt eine vorgeordnete Anlageneinheit 1 in Form einer Stranggießanlage für die Produktion stranggegossener und für das Schmiedewalzen thermisch vorbereiteter Knüppel 20, die aus dem endlosen Gussstrang 10 mit der Schere 11 abgelängt werden. Die Anlage weist ferner in einem Vorbereitungsteil ein Vorgerüst 2 zur Vorkalibrierung und anschließend zur Glättung ein Duo-Horizontalgerüst 3 mit nachgeordnetem Vertikal-Glätt-Gerüst 4 auf. Wesentliche Elemente für das Schmiedewalzen sind die folgenden beiden Universalgerüste 5 und 7 bevorzugt mit glatten zylindrischen Walzen, zwischen welchen sich eine Einrichtung 6 zum bevorzugt induktiven Erwärmen der Knüppel 20 befindet. Diesen kann ein Duo-Gerüst 8 zum Glätten nachgeordnet sein.FIG. 3 shows an example of a family tree Carrying out the process suitable rolling mill system. she owns an upstream system unit 1 in the form of a continuous casting system for the production of continuous cast and for forging rolling thermally prepared billet 20 made from the endless cast strand 10 can be cut to length with scissors 11. The facility also shows in a preparatory part a roughing stand 2 for pre-calibration and then for smoothing a duo-horizontal frame 3 with subordinate Vertical smoothing scaffold 4. Essential elements for that Forging rolls are the following two universal stands 5 and 7 preferably with smooth cylindrical rollers, between which there are a device 6 for preferably inductively heating the billets 20 is located. This can be followed by a duo frame 8 for smoothing his.

    Wie Figur 3 weiter zeigt, ist in der Anlage der Vorstraße 15 eine nicht näher gekennzeichnete Fertigstraße 9 mit bspw. fünf Fertiggerüsten nachgeordnet. In diese wird der durch Schmiedewalzen kernverdichtete Stabstahl walzwarm eingeführt und in einer Wärme weitergewalzt.As FIG. 3 further shows, there is one in the system of the Vorstrasse 15 Finishing line 9, not specifically identified, with, for example, five finishing stands subordinate. The core is compacted into these by forging rolls Steel bars introduced hot and rolled in a heat.

    Die vorgenannte Verfahrensschritte sowie die entsprechende Anlage sind lediglich beispielhaft aufzufassen. Sie können im Rahmen der üblichen Vorgehensweise durch den Fachmann nach Maßgabe vorgesehener Arbeitsprogramme sowie nach Maßgabe materialabhängiger Verfahrensparameter modifiziert werden.The aforementioned process steps and the corresponding plant are only to be understood as examples. You can use the usual procedure by the specialist provided for Work programs and according to material-dependent process parameters be modified.

    Claims (15)

    1. Method of producing steel rod with a refined and/or condensed structure, comprising the following working steps
      a) continuously cast elongate products in the form of billets (10) of forgeable steel quality with approximately square cross-section and chamfered corner regions (21) are used as starting material,
      b) the billets (20) after hardening of the cast strip (10), temperature compensation and heating to forging temperature are initially subjected to a roughing pass and the billet flanks (21) in that case concavely deformed (23), wherein
      c) in dependence on the roll stock temperature at the inlet side of a stand (7) a requisite increase in the roll temperature is preferably undertaken by means (6) for induction heating, and
      d) the preshaped billets heated to forging temperature above the conversion temperature are subjected to a multi-stage reshaping process, by continuous twist-free reshaping by means of directly successive passes in each case in a series of two-high roll stands and four-high roll stands (3, 4, 5, 7, 8), with small elongation by way of forging rolling at such high rolling force into a condensed-core rolled product that the thus-arising condensing compressive stresses (30), which are recognisable for example in the ground finish, are effective into the core zone.
    2. Method according to claim 1, characterised in that the billet (20) is turned through 45° for each succeeding pass.
    3. Method according to claim 1 or 2, characterised in that it is carried out with a roll stock with a cross-section, which corresponds to at most 480 cm2 and is, for example, square, with about 22 cm edge length and with an unalloyed or lightly alloyed tempering steel with a carbon content of 0.1 to 0.3%.
    4. Method according to one or more of claims 1 to 3, characterised in that the preshaped billet (20) is smoothed preferably in a combination of horizontal roll stand (13) and/or vertical roll stand (4) and is subsequently introduced directly into the four-high roll stand or stands (5, 7) and deformed therein by forging rolling.
    5. Method according to one or more of claims 1 to 4, characterised in that deformations of the roll stock are carried out by directly successive passes respectively in a series of two-high roll stands and four-high roll stands (3, 4, 5, 6, 8) in dependence on the degree of structure condensing to be achieved.
    6. Method according to one or more of claims 1 to 5, characterised in that the forging rolling is carried out with use of roll stands (5, 7), which are comparatively very stiff in bending, with preferably cylindrical rolls (4, 14) of comparatively small diameter.
    7. Method according to one or more of claims 1 to 6, characterised in that at least one four-high roll stand (5, 7) with four driven rolls (4, 14) is used for the forging pass.
    8. Method according to one or more of claims 1 to 7, characterised in that at least one four-high roll stand (5, 7) with two driven rolls (4 or 14) or with, for example, two driven horizontal rolls and two non-driven vertical rolls is used for the forging rolling.
    9. Method according to one or more of claims 1 to 8, characterised in that the billet (20) is brought into a two-high roll stand (3, 4) or four-high roll stand (5, 7) in a diagonal setting for the first pass for rolling down the corner regions (21).
    10. Method according to one or more of claims 1 to 9, characterised in that the smoothing pass in the two-high horizontal rolling stand or in the two-high vertical rolling stand amounts to about 10% and that the forging rolling is carried out in the four-high roll stand with a pass reduction of 30 to 60%.
    11. Method according to one or more of claims 1 to 10, characterised in that the continuously cast billet (20) is processed in the preliminary train (15) of a rolling mill into steel rod with a structure (30) refined and/or condensed by forging rolling and that the hot-rolled steel rod is subsequently finished-rolled in an intermediate or finishing train (9) of the rolling mill into a sized or profiled end product.
    12. Rolling mill with a mill part for production of steel rod with a refined and/or condensed structure (30), for carrying out the method according to claims 1 to 11, characterised in that the mill part for production of forge-rolled steel rod is a preliminary train (15) which comprises the following reshaping means:
      at least one two-high block (2) for rough passing of continuously cast elongate products such as cast billets,
      at least one tandem horizontal stand (4) or tandem vertical stand (3) for the smoothing of the billet surface to be deformed, and/or
      at least one four-high roll stand (5, 7) with means for guiding and turning the billets (20), and
      means for intermediate heating of the billets (20) preferably inductively.
    13. Rolling mill according to claim 12, characterised in that an intermediate or a finishing train (9) is arranged directly downstream of the preliminary train (15).
    14. Rolling mill according to claim 12 or 13, characterised in that a foundry for production of continuously cast elongate products, which are thermally prepared for forging rolling, such as for example billets, is arranged upstream of the preliminary train (15).
    15. Rolling mill according to claim 13 or 14, characterised in that the two-high roll stand (3, 4) is a conventional tandem horizontal stand or tandem vertical stand and the four-high roll stand is a universal stand, in each case equipped with smooth rollers.
    EP97122109A 1996-12-23 1997-12-16 Method and installation for producing bars with a refined and/or compressed structure by roll forging Expired - Lifetime EP0850701B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19654063A DE19654063A1 (en) 1996-12-23 1996-12-23 Process and plant for the production of steel bars with a structure refined and / or compressed by forging rolls
    DE19654063 1996-12-23

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0850701A1 EP0850701A1 (en) 1998-07-01
    EP0850701B1 true EP0850701B1 (en) 2001-11-28

    Family

    ID=7816045

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97122109A Expired - Lifetime EP0850701B1 (en) 1996-12-23 1997-12-16 Method and installation for producing bars with a refined and/or compressed structure by roll forging

    Country Status (5)

    Country Link
    US (1) US5983481A (en)
    EP (1) EP0850701B1 (en)
    JP (1) JPH10211501A (en)
    AT (1) ATE209536T1 (en)
    DE (2) DE19654063A1 (en)

    Families Citing this family (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    IT1400913B1 (en) * 2010-06-24 2013-07-02 Danieli Off Mecc PROCEDURE AND PLANT FOR CASTING AND LAMINATION TO MAKE LONG METAL LAMINATE PRODUCTS
    WO2016027208A1 (en) 2014-08-18 2016-02-25 Bharat Forge Limited A method of forging complex parts from continuous cast billets
    KR102348556B1 (en) 2018-11-27 2022-01-06 주식회사 포스코 Roll Forging Apparatus
    CN113231463A (en) * 2021-06-24 2021-08-10 西安盛日机电科技有限公司 Process method for rolling high-speed bar by hole-free technology

    Family Cites Families (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB456478A (en) * 1935-02-21 1936-11-10 Ver Stahlwerke Ag Process for improving the structure of steel products
    DE2014878B2 (en) * 1970-04-01 1975-04-10 Wsesojusnij Nautschno-Issledowatelskij I Projektno-Konstruktorskij Institut Metallurgitscheskowo Maschinostrojenija Moskau Process for rolling cast metal goods with an even number of boundary surfaces
    JPS5581004A (en) * 1978-12-12 1980-06-18 Nippon Steel Corp Forming roll
    DE3816840A1 (en) * 1988-05-18 1989-11-30 Schloemann Siemag Ag CALIBRATION FOR THE ROLLS OF ROLLING MILLS WITH THREE OR MORE ROLLERS
    SU1623805A1 (en) * 1989-03-15 1991-01-30 Производственное объединение "Уралмаш" Method for rolling billets
    JPH04327301A (en) * 1991-04-30 1992-11-16 Nkk Corp Method for rolling billet
    JPH05337510A (en) * 1992-06-10 1993-12-21 Daido Steel Co Ltd Rolling method
    JP2854811B2 (en) * 1994-12-24 1999-02-10 住友重機械工業株式会社 In-line steel material production equipment

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE19654063A1 (en) 1998-06-25
    US5983481A (en) 1999-11-16
    DE59705539D1 (en) 2002-01-10
    EP0850701A1 (en) 1998-07-01
    ATE209536T1 (en) 2001-12-15
    JPH10211501A (en) 1998-08-11

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0256409B2 (en) Method of producing sections
    DE69202088T2 (en) Device and method for producing hot-rolled steel.
    DE69211869T2 (en) Process for rolling steel profiles
    DE1452117C3 (en) Process and rolling train for hot rolling slabs
    DE2714485C2 (en) Process for the hot rolling of double T-beams from rectangular flat material
    WO2002024355A1 (en) Method and installation for producing metal strips and sheets
    EP0666122A1 (en) Method and installation for manufacturing hot-rolled steel strip from a continuously cast material
    EP0265757B1 (en) Method and arrangement for rolling continuously cast profiles
    WO1997026377A1 (en) Process for the hot rolling of steel bands
    WO2003015948A1 (en) Device and working method for automatically changing the work rolls, the back-up rolls and the intermediate rolls of a single-stand or multiple-stand strip mill
    DD154106A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS CASTING AND CONNECTING HOT ROLLING OF A COPPER STRUCTURE
    EP0850701B1 (en) Method and installation for producing bars with a refined and/or compressed structure by roll forging
    DE2114346A1 (en) Method and device for roughing slabs in terms of their width
    DE3839151A1 (en) METHOD FOR PRODUCING HOT-ROLLED STEEL STRIP FROM A STRIP-SHAPED PRE-MATERIAL
    EP0535767B1 (en) Rolling train for rolling section beams
    DE2514783A1 (en) METAL ROLLING METHOD AND DEVICE
    DE2529405A1 (en) METHOD OF PROFILE ROLLING
    EP4117833A1 (en) Method for producing metal beams with a top-hat profile
    DE2524224A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ROLLING BAR STEEL
    EP0870554B1 (en) Rolling train for rolling flat steel
    DE2651958A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING PLATE, IN PARTICULAR HEAVY PLATE, AND EQUIPMENT FOR CARRYING OUT THE METHOD
    DE3606507A1 (en) METHOD FOR PRODUCING ROLLING PRE-MATERIAL BY CONTINUOUSLY FOR LONG PRODUCTS MADE OF METAL, ESPECIALLY STEEL
    DE2462279A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING OCTAGONAL CROSS SECTIONS AS BASE MATERIAL FOR ROLLING ON ANGLED ROLLING MILLS WITH PLANETARY DRIVES
    WO1995029774A1 (en) Process and device for rolling beams from preliminary sections
    DE69211492T2 (en) Process for the production of steel slabs with a square cross-section and slabs produced thereafter

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980114

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT DE FR GB IT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT DE FR GB IT SE

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): AT DE FR GB IT SE

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: SMS DEMAG AG

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20000630

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT DE FR GB IT SE

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 209536

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20011215

    Kind code of ref document: T

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20011218

    Year of fee payment: 5

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59705539

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020110

    ET Fr: translation filed
    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20020306

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030901

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20031126

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20031201

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20031202

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20031205

    Year of fee payment: 7

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041216

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041216

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041217

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050701

    EUG Se: european patent has lapsed
    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20041216

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20051216