EP0839961A1 - Barriers for traffic areas - Google Patents

Barriers for traffic areas Download PDF

Info

Publication number
EP0839961A1
EP0839961A1 EP97118799A EP97118799A EP0839961A1 EP 0839961 A1 EP0839961 A1 EP 0839961A1 EP 97118799 A EP97118799 A EP 97118799A EP 97118799 A EP97118799 A EP 97118799A EP 0839961 A1 EP0839961 A1 EP 0839961A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
piston rod
cylinder cover
compressed air
shaft pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97118799A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0839961B1 (en
Inventor
Gernold Holler
Heinrich Jun. Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
H Butting GmbH and Co KG
Original Assignee
H Butting GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7809609&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0839961(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by H Butting GmbH and Co KG filed Critical H Butting GmbH and Co KG
Publication of EP0839961A1 publication Critical patent/EP0839961A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0839961B1 publication Critical patent/EP0839961B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F13/00—Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions
    • E01F13/04—Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage
    • E01F13/044—Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage the barrier being formed by obstructing members situated on, flush with, or below the traffic surface, e.g. with inflatable members on the surface
    • E01F13/046—Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades ; Preventing passage of vehicles of selected category or dimensions movable to allow or prevent passage the barrier being formed by obstructing members situated on, flush with, or below the traffic surface, e.g. with inflatable members on the surface the obstructing members moving up in a translatory motion, e.g. telescopic barrier posts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

The piston (10,11,12) is connected with a connecting rod (11), which with its upper end extends through an aperture in a cylinder cover (6) closing the upper end of the shaft pipe (2) and connecting flush with the ground. The movement of the piston is by means of a double-acting, externally controllable pneumatic cylinder (9), which is connected to a controllable compressed air conduit (28,29). The piston is formed as a connecting rod flange (10), at the lower end of which the connecting rod is formed. With the piston moved outwards, the piston connecting rod flange locates in a sealed fashion on the underside of the cylinder cover.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum wahlweisen Absperren von Verkehrsflächen, mit einem in den Boden versenkbaren vertikalen Schachtrohr, in dem ein druckluftgesteuerter Kolben höhenverschieblich geführt ist, der mit einer Kolbenstange verbunden ist, die mit ihrem oberen Ende durch eine Durchtrittsöffnung eines das obere Ende des Schachtrohres verschließenden, bündig mit dem Boden abschließenden Zylinderdeckels ragt.The invention relates to a device for the optional blocking of traffic areas, with a vertical shaft pipe which can be lowered into the ground, in which a compressed air-controlled piston is guided in a height-displaceable manner and which is connected to a piston rod, the upper end of which is connected to the upper end of the shaft pipe by a passage opening locking cylinder cover that is flush with the floor.

Eine derartige Ausführungsform läßt sich dem deutschen Gebrauchsmuster G 94 04 293.4 entnehmen. Hier wird das Zylinderrohr unmittelbar in das Erdreich eingelassen und an seinem unteren Ende mit einer Basis abgeschlossen. Auf dieser Basis ist ein Faltenbalg befestigt, der mit seiner Oberseite mit dem sich auf ihm abstützenden, die Kolbenstange tragenden Kolben verbunden ist. Die den unteren Abschluß des Zylinderrohres bildende Basis weist einen Fluideinlaß in die Innenkammer des Faltenbalges auf, der so mit einem Fluid, zum Beispiel Druckluft beaufschlagt werden kann. Der Faltenbalg ist so dimensioniert, daß er in expandiertem Zustand die Kolbenstange ein gewünschtes Maß aus dem Zylinderrohr bzw. dem dieses abdeckenden Zylinderdeckel heraus nach oben drückt, wobei die zentrische, im Zylinderdeckel vorgesehene Bohrung für die Kolbenstange eine Führung bildet. Der Ringspalt zwischen Kolbenstange und Durchtrittsöffnung im Zylinderdeckel ist durch eine umlaufende Gummimanschette abgedeckt. In seiner unteren Ausgangsposition ist die Kolbenstange vollständig in das Zylinderrohr zurückgezogen, wobei die obere Stirnfläche der Kolbenstange eben mit dem Zylinderdeckel und der Erdoberfläche abschließt. Der Druck der als Fluid verwendeten Preßluft und die Flexibilität des Faltenbalges sollen dabei so gewählt werden, daß der Faltenbalg sich auch radial nach außen gegen die Innenwandung des Zylinderrohres anpreßt, wenn die Kolbenstange in ihrer vollständig ausgefahrenen Stellung gegen einen Anschlag anläuft und dann der Druck entsprechend erhöht wird. Durch die radiale Expansion des Faltenbalges in der ausgefahrenen Kolbenstangenposition wird die Kolbenstange reibschlüssig gegen das Zylinderrohr arretiert. Wird dann der Faltenbalg entlüftet, so stellt sich der Faltenbalg radial zurück; anschließend sinkt die Kolbenstange unter ihrem Gewicht wieder in ihre untere Ausgangsstellung zurück und drückt dadurch den Faltenbalg in seine komprimierte untere Position.Such an embodiment can be found in German utility model G 94 04 293.4. Here the cylinder tube is let into the ground and closed with a base at its lower end. A bellows is attached to this base, the upper side of which is connected to the piston which is supported on it and carries the piston rod. The base forming the lower end of the cylinder tube has a fluid inlet into the inner chamber of the bellows, which can thus be acted upon by a fluid, for example compressed air. The bellows is dimensioned such that in the expanded state it moves the piston rod a desired amount out of the cylinder tube or the cylinder cover covering it presses upwards, the central bore in the cylinder cover forming a guide for the piston rod. The annular gap between the piston rod and the passage opening in the cylinder cover is covered by a circumferential rubber sleeve. In its lower starting position, the piston rod is completely retracted into the cylinder tube, the upper end face of the piston rod being flush with the cylinder cover and the surface of the earth. The pressure of the compressed air used as a fluid and the flexibility of the bellows should be chosen so that the bellows also presses radially outwards against the inner wall of the cylinder tube when the piston rod runs against a stop in its fully extended position and then the pressure accordingly is increased. Due to the radial expansion of the bellows in the extended piston rod position, the piston rod is locked against the cylinder tube by friction. If the bellows is then vented, the bellows is reset radially; then the piston rod sinks back into its lower starting position under its weight and thereby presses the bellows into its compressed lower position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Aufbau und Wirkungsweise der vorstehend beschriebenen Vorrichtung zu verbessern.The invention has for its object to improve the structure and operation of the device described above.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch folgende Merkmale gelöst:

  • Die Verschiebung des Kolbens erfolgt über einen doppelt wirkenden, von außen ansteuerbaren Pneumatikzylinder, der an einer umsteuerbaren Druckluftleitung angeschlossen ist;
  • der Kolben ist als Kolbenstangenflansch ausgebildet, der am unteren Ende einer Kolbenstange angeordnet ist, die als nach unten gegenüber dem vom Schachtrohr und seinem Boden umschlossenen Druckraum offenes Rohr ausgebildet ist, das an seinem oberen Ende über einen Kolbenstangendeckel verschlossen ist, der bei abgesenktem, sich in Ruhelage befindlichen Kolben in einen Sitz abdichtend eintaucht, der die genannte Durchtrittsöffnung des Zylinderdeckels umschließt;
  • bei ausgefahrenem Kolben liegt der Kolbenstangenflansch abdichtend an der Unterseite des Zylinderdeckels an;
  • der Druckraum ist mit einer Druckluftleitung verbunden und weist zumindest ein Schnellentlüftungsventil auf, das an eine nach außen geführte Entlüftungsleitung angeschlossen ist.
This object is achieved according to the invention by the following features:
  • The piston is moved via a double-acting, externally controllable pneumatic cylinder, which is connected to a reversible compressed air line;
  • the piston is designed as a piston rod flange which is arranged at the lower end of a piston rod which is designed as a tube which is open at the bottom relative to the pressure chamber enclosed by the shaft pipe and its bottom and which is closed at its upper end by a piston rod cover is that, when the piston is lowered and at rest, plunges sealingly into a seat which surrounds the passage opening of the cylinder cover;
  • When the piston is extended, the piston rod flange lies sealingly on the underside of the cylinder cover;
  • the pressure chamber is connected to a compressed air line and has at least one quick exhaust valve which is connected to an outward vent line.

Die erfindungsgemäße Ausführungsform verzichtet somit auf einen Faltenbalg. Das Schachtrohr umschließt zugleich auch den mit Druckluft zu befüllenden Druckraum, so daß die gesamte Vorrichtung in ihrem Aufbau einfacher und robuster gehalten ist.The embodiment according to the invention thus dispenses with a bellows. The shaft pipe also encloses the pressure space to be filled with compressed air, so that the structure of the entire device is kept simpler and more robust.

Um auch bei einem etwaigen Energieausfall ein sicheres Einfahren der Kolbenstange gewährleisten zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß an den Pneumatikzylinder zur Einleitung der Einfahrbewegung des Kolbens ein Druckluftspeicher angeschlossen ist, der zu seiner Befüllung mit einer Druckluftleitung verbindbar ist.In order to be able to ensure a safe retraction of the piston rod even in the event of a power failure, it is provided according to the invention that a compressed air reservoir is connected to the pneumatic cylinder for initiating the retracting movement of the piston, which can be connected to a compressed air line for filling it.

Zum schnelleren Druckabbau im Druckraum sowie zur gleichzeitigen Führung des Kolbens ist es vorteilhaft, wenn im Schachtrohr zumindest ein Entlüftungsrohr exzentrisch angeordnet ist, an dem der Kolbenstangenflansch höhenverschieblich geführt ist, und das an seinem unteren, in den Druckraum ragenden Abschnitt an eine Druckluftzufuhr anschließbar ist und mit seinem oberen Ende in einem gegen die Kolbenstange gerichteten, im Sitz des Zylinderdeckels vorgesehenen Ausblasschlitz mündet.For faster pressure reduction in the pressure chamber and for simultaneous guidance of the piston, it is advantageous if at least one vent pipe is arranged eccentrically in the shaft pipe, on which the piston rod flange is guided in a height-adjustable manner, and which can be connected to a compressed air supply at its lower section, which projects into the pressure chamber with its upper end opens into a blowout slot directed against the piston rod and provided in the seat of the cylinder cover.

Eine schnelle Montage bzw. ein problemloses Austauschen der Schachtrohreinbauten ist erfindungsgemäß durch mehrere Entlüftungsrohre gewährleistet, die mit ihrem oberen Ende im Zylinderdeckel befestigt sind und an ihrem unteren Ende gemeinsam einen Montageboden tragen, auf dem der Pneumatikzylinder festgelegt ist.A quick assembly or a problem-free replacement of the shaft pipe internals is, according to the invention, by means of several ventilation pipes guaranteed, which are attached with their upper end in the cylinder cover and together at their lower end carry a mounting base on which the pneumatic cylinder is fixed.

Für eine einfache Druckluftsteuerung ist erfindungsgemäß ein im Druckraum des Schachtrohres angeordneter, ein Schnellentlüftungsventil sowie ein 5/2 Wegeventil umfassender Ventilblock vorgesehen, der an eine von außen zugeführte Luftleitung angeschlossen ist und über Anschlußleitungen mit den beiden Kammern des Pneumatikzylinders, mit dem Druckluftspeicher und den Entlüftungsrohren in Verbindung steht.For simple compressed air control, according to the invention, a valve block is provided in the pressure chamber of the shaft pipe, a quick exhaust valve and a 5/2 way valve, which is connected to an air line supplied from the outside and via connecting lines to the two chambers of the pneumatic cylinder, to the compressed air reservoir and to the ventilation pipes communicates.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche und werden in Verbindung mit weiteren Vorteilen der Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.Further features of the invention are the subject of the dependent claims and are explained in connection with further advantages of the invention using an exemplary embodiment.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

Figur 1
im lotrechten Längsschnitt eine Absperrvorrichtung und
Figur 2
ein Detail der Figur 1 in vergrößertem Maßstab.
In the drawing, an exemplary embodiment of the invention is shown. Show it:
Figure 1
in the vertical longitudinal section a shut-off device and
Figure 2
a detail of Figure 1 on an enlarged scale.

Die dargestellte Vorrichtung dient zum wahlweisen Absperren von Verkehrsflächen und besteht aus einem lotrecht in den Boden 1 versenkbaren Schachtrohr 2, das an seinem unteren Ende über einen Boden 3 verschlossen ist und an seinem oberen Ende einen Schachtrohrflansch 4 trägt, der zusammen mit einem ihn umschließenden Flanschkragen 5 eine Aufnahme für einen Zylinderdeckel 6 bildet. Letzterer liegt auf einer Zylinderdeckeldichtung 7 auf und ist mit dem Schachtrohrflansch 4 über Schrauben 8 verschraubt.The device shown is used to selectively shut off traffic areas and consists of a shaft pipe 2 which can be lowered vertically into the floor 1, which is closed at its lower end by a floor 3 and carries a shaft pipe flange 4 at its upper end, which together with a flange collar surrounding it 5 forms a receptacle for a cylinder cover 6. The latter lies on a cylinder cover gasket 7 and is screwed to the shaft pipe flange 4 by means of screws 8.

In dem Schachtrohr 2 ist ein doppelt wirkender Pneumatikzylinder 9 angeordnet, der zur Verschiebung eines Kolbens dient. Letzterer ist als Kolbenstangenflansch 10 ausgebildet, der am unteren Ende einer Kolbenstange 11 angeordnet ist, die durch ein unten offenes Rohr gebildet und an ihrem oberen Ende über einen Kolbenstangendeckel 12 verschlossen ist. Der Kolbenstangenflansch 10 ist im Schachtrohr 2 geführt und begrenzt unter sich den Druckraum 13, der sich in die Kolbenstange 11 hinein bis zu deren Kolbenstangendeckel 12 erstreckt. Die Kolbenstange 11 ragt mit ihrem oberen Ende durch eine Durchtrittsöffnung 14 des Zylinderdeckels 6 hindurch, wobei der Durchmesser der Durchtrittsöffnung 14 etwas größer als der Außendurchmesser der Kolbenstange 11 ist, so daß sich ein ringförmiger Belüftungsschlitz 15 ergibt. Bei abgesenktem, sich in Ruhelage befindlichen Kolben taucht der Kolbenstangendeckel 12 in einen konischen Sitz 16 im Zylinderdeckel 6 ein und ist hier über einen im Sitz 16 angeordneten O-Ring 17 abgedichtet. Bei ausgefahrenem Kolben liegt der Kolbenstangenflansch 10 abdichtend an der Unterseite der Zylinderdeckeldichtung 7 an und verschließt dann auch einen Luftaustausch über den Belüftungsschlitz 15.In the shaft pipe 2, a double-acting pneumatic cylinder 9 is arranged, which is used to move a piston. The latter is designed as a piston rod flange 10 which is arranged at the lower end of a piston rod 11 which is formed by a tube which is open at the bottom and is closed at its upper end by a piston rod cover 12. The piston rod flange 10 is guided in the shaft pipe 2 and delimits the pressure space 13 below it, which extends into the piston rod 11 up to its piston rod cover 12. The upper end of the piston rod 11 projects through a passage opening 14 of the cylinder cover 6, the diameter of the passage opening 14 being somewhat larger than the outside diameter of the piston rod 11, so that an annular ventilation slot 15 results. When the piston is lowered and in the rest position, the piston rod cover 12 is immersed in a conical seat 16 in the cylinder cover 6 and is sealed here by an O-ring 17 arranged in the seat 16. When the piston is extended, the piston rod flange 10 lies sealingly on the underside of the cylinder cover gasket 7 and then also closes an air exchange via the ventilation slot 15.

In die Unterseite des Zylinderdeckels 6 sind die oberen Enden mehrerer Entlüftungsrohre 18 eingeschraubt, wo sie in einen ringförmigen, gegen die Kolbenstange 11 gerichteten, im Sitz 16 des Zylinderdeckels 6 angeordneten Ausblasschlitz 19 münden. Die auf einem konzentrisch zur Achse des Schachtrohres 2 liegenden Kreis angeordneten Entlüftungsrohre 18 tragen an ihrem unteren Ende einen mit ihnen verschraubten Montageboden 20, auf dem der Pneumatikzylinder 9 über Schrauben 21 befestigt ist. Der Montageboden 20 liegt nicht - wie es Figur 1 zu suggerieren scheint - voll umfänglich an der Innenwandung des Schachtrohres 2 an sondern schließt mit diesem größere Durchbrechungen ein, die innerhalb des Druckraumes 13 einen ungezwungen Luftaustausch ermöglichen.The upper ends of a plurality of ventilation pipes 18 are screwed into the underside of the cylinder cover 6, where they open into an annular blow-out slot 19 which is directed against the piston rod 11 and is arranged in the seat 16 of the cylinder cover 6. The ventilation pipes 18 arranged on a circle concentric to the axis of the shaft pipe 2 have at their lower end a mounting base 20 screwed to them, on which the pneumatic cylinder 9 is fastened by screws 21. The mounting base 20 is not - as it seems to suggest 1 - full circumference on the inner wall of the shaft pipe 2, but includes larger openings therewith, which allow a casual air exchange within the pressure chamber 13.

Der Kolbenstangenflansch 10 ist an den Entlüftungsrohren 18 höhenverschieblich geführt und dadurch gegen Verdrehung gesichert.The piston rod flange 10 is guided in a height-adjustable manner on the ventilation pipes 18 and is thereby secured against rotation.

Die Entlüftungsrohre 18 gewährleisten durch eine Verbindungsfunktion aller Bauteile eine schnelle Montage bzw. Demontage der relevanten Bauteile, wodurch sich eine schnelle Austauschbarkeit des gesamten Systems ergibt.The ventilation pipes 18 ensure a quick assembly or disassembly of the relevant components by a connection function of all components, which results in a quick interchangeability of the entire system.

An den Pneumatikzylinder 9 ist zur Einleitung der Einfahrbewegung des Kolbens ein Druckluftspeicher 22 angeschlossen, der zu seiner Befüllung mit einer Druckluftleitung 23 verbindbar ist.To initiate the retraction movement of the piston, a compressed air reservoir 22 is connected to the pneumatic cylinder 9 and can be connected to a compressed air line 23 for its filling.

Im unteren Absatz jedes Entlüftungsrohres 18 ist ein Schnellentlüftungsventil 24 vorgesehen, über das ein schneller Druckabbau des im Druckraum 13 aufgebauten Luftdruckes möglich ist. Im Druckraum 13 ist ein Ventilblock 25 angeordnet, der ein Schnellentlüftungsventil sowie ein 5/2 Wegeventil umfaßt, an eine von außen zugeführte Luftleitung 26 angeschlossen ist und über Anschlußleitungen 23, 28, 29, 30 mit dem Druckluftspeicher 22, mit den beiden Kammern des Pneumatikzylinders 9 sowie mit den Entlüftungsrohren 18 in Verbindung steht. Eine zweite von außen zugeführte Luftleitung 27 mündet in den Druckraum 13 und dient zu dessen Befüllung.In the lower paragraph of each vent pipe 18, a quick vent valve 24 is provided, via which a rapid pressure reduction of the air pressure built up in the pressure chamber 13 is possible. In the pressure chamber 13 a valve block 25 is arranged, which comprises a quick exhaust valve and a 5/2 way valve, is connected to an air line 26 supplied from the outside and via connecting lines 23, 28, 29, 30 to the compressed air reservoir 22, to the two chambers of the pneumatic cylinder 9 and with the ventilation pipes 18 is connected. A second air line 27 supplied from the outside opens into the pressure chamber 13 and serves to fill it.

Jedes Entlüftungsrohr 18 weist in seinem oberen Endabschnitt eine Sicke 31 auf, die als Dichtfläche für eine Kugel 32 dient und zusammen mit dieser ein Einwegventil bildet, das bei sich im Ruhezustand befindlichen Kolben geschlossen ist und dadurch ein Eindringen von Wasser oder anderen Verunreinigungen in das Entlüftungsrohr 18 sowie in des Schnellentlüftungsventil 24 verhindert. Wird hingegen der Kolben eingefahren, also der Druck im Druckraum 13 abgebaut, dann öffnet die durch die Entlüftungrohre 18 nach oben strömende Druckluft das Einwegventil 31, 32 und strömt durch den Ausblasschlitz 19 unmittelbar gegen den Außenmantel der Kolbenstange 11, die dadurch gereinigt wird, so daß ein Eindringen von Fremdkörpern verhindert wird. Diese Reinigungswirkung wird beim Hochfahren des Kolbens noch dadurch verstärkt, daß die sich im Schachtrohrraum oberhalb des Kolbenstangenflansches 10 befindliche Luft vom Kolbenstangenflansch 10 durch den Belüftungsschlitz 15 gegen die Kolbenstange 11 gedrückt wird.Each vent pipe 18 has in its upper end portion a bead 31 which serves as a sealing surface for a ball 32 and together with this forms a one-way valve which is closed when the piston is at rest and thereby penetrates water or other contaminants into the vent pipe 18 and prevented in the quick exhaust valve 24. If, on the other hand, the piston is retracted, i.e. the pressure in the pressure chamber 13 is reduced, then the compressed air flowing through the ventilation pipes 18 opens the one-way valve 31, 32 and flows through the blowout slot 19 directly against the outer jacket of the piston rod 11, which is thereby cleaned that foreign matter is prevented from entering. This cleaning effect is increased when the piston is raised by the fact that the air located in the shaft pipe space above the piston rod flange 10 is pressed by the piston rod flange 10 through the ventilation slot 15 against the piston rod 11.

Die Funktion der Absperrvorrichtung ist wie folgt:The function of the shut-off device is as follows:

Über die Luftleitung 26 und die Anschlußleitung 29 wird der Pneumatikzylinder 9 mit Druckluft in Richtung "Hub" beaufschlagt. Gleichzeitig wird der Druckraum 13 über die Luftleitung 27 mit Druckluft befüllt. Zugleich mit dem Druckaufbau im Druckraum 13 wird auch der Luftspeicher 22 mit Druckluft befüllt. Bei der nun einsetzenden Ausfahrbewegung des Kolbens erfolgt die Reinigung des äußeren Mantels der Kolbenstange 11 mit Hilfe der durch den Belüftungsschlitz 15 ausgeblasenen Luft in der vorstehend beschriebenen Weise. In der oberen Endlage des Kolbens liegt der Kolbenstangenflansch 10 abdichtend an der Unterseite der Zylinderdeckeldichtung 7 an, wodurch der Druckraum 13 abgedichtet wird. Dabei wird weiterhin über die Luftleitung 27 Luft in den Druckraum 13 geblasen. Durch den dadurch weiterhin stattfindenden Druckaufbau im Druckraum 13 werden nicht nur der Kolbenstangenflansch 10 sondern auch die Unterseite des Kolbenstangendeckels 12 mit Druck beaufschlagt; diese verhältnismäßig große Gesamtkolbenfläche erzeugt eine große Haltekraft, die bei einem Luftdruck von 5 bar bei realistischen Abmessungen ca. 1,2 t betragen kann.The pneumatic cylinder 9 is pressurized with compressed air in the “stroke” direction via the air line 26 and the connecting line 29. At the same time, the pressure chamber 13 is filled with compressed air via the air line 27. At the same time as the pressure builds up in the pressure chamber 13, the air reservoir 22 is also filled with compressed air. When the piston now moves out, the outer casing of the piston rod 11 is cleaned with the aid of the air blown out through the ventilation slot 15 in the manner described above. In the upper end position of the piston, the piston rod flange 10 lies sealingly on the underside of the cylinder cover gasket 7, as a result of which the pressure chamber 13 is sealed. Air is also blown into the pressure chamber 13 via the air line 27. As a result of the pressure build-up in the pressure chamber 13 which continues to occur, not only the piston rod flange 10 but also the underside of the piston rod cover 12 are pressurized; this relatively large total piston area generates a large holding force, which can be approximately 1.2 t with an air pressure of 5 bar and realistic dimensions.

Um die Einfahrbewegung des Kolbens einzuleiten, werden die Luftleitungen 26, 27 entlüftet. Durch diesen Druckabfall werden die Schnellentlüftungsventile 24 in den Entlüftungsrohren 18 aufgesteuert; die komprimierte Druckluft im Druckraum 13 wird dann über die Entlüftungsrohre 18 sowie die Luftleitung 27 entlüftet. Dabei kann die Einfahrbewegung erst dann stattfinden, wenn der Druckraum 13 auf atmosphärischen Druck entspannt ist. Die eigentliche Einfahrbewegung des Kolbens wird dann durch die im Druckluftspeicher 22 gespeicherte Druckluft eingeleitet. Dadurch wird sichergestellt, daß der Kolben auch bei Energieausfall seine Abwärtsbewegung ausführen kann. Dabei ist das Volumen des Druckluftspeichers 22 so bemessen, daß es ausreicht, um den Kolben in seine untere Endlage zu fahren und seinen Kolbenstangendeckel 12 in den Sitz 16 des Zylinderdeckels 6 auf den dort angeordneten O-Ring 17 zu ziehen. Hierdurch ist der Schachtrohrinnenraum vor Umwelteinflüssen geschützt.In order to initiate the retracting movement of the piston, the air lines 26, 27 are vented. This pressure drop causes the quick exhaust valves 24 in the ventilation pipes 18 to be opened; the compressed compressed air in the pressure chamber 13 is then vented via the vent pipes 18 and the air line 27. The retraction movement can only take place when the pressure chamber 13 is relaxed to atmospheric pressure. The actual retraction movement of the piston is then determined by the Compressed air storage 22 initiated compressed air. This ensures that the piston can continue its downward movement even in the event of a power failure. The volume of the compressed air reservoir 22 is dimensioned such that it is sufficient to move the piston into its lower end position and to pull its piston rod cover 12 into the seat 16 of the cylinder cover 6 on the O-ring 17 arranged there. This protects the interior of the manhole from environmental influences.

Die Entlüftungsrohre dienen zum schnellen Druckabbau des Luftdrucks im Druckraum 13, sie wirken als Zuganker zwischen Zylinderdeckel 6 und Montageboden 20, sie dienen als Verschiebeführung für den Kolben und verhindern dessen Drehbewegung, und sie gewährleisten - wie vorstehend bereits erläutert wurde - eine schnelle Austauschbarkeit des gesamten Schachtrohreinsatzes.The ventilation pipes serve to quickly reduce the pressure of the air pressure in the pressure chamber 13, they act as tie rods between the cylinder cover 6 and the mounting base 20, they serve as a displacement guide for the piston and prevent its rotation, and they ensure - as already explained above - that the entire system can be exchanged quickly Shaft pipe insert.

Figur 2 zeigt im lotrechten Schnitt die rechte Hälfte des Zylinderdeckels 6 mit seinem konischen Sitz 16 zur Aufnahme des Kolbenstangendeckels 12, mit einer oberen Ringnut 33 zur Aufnahme des O-Ringes 17 und mit dem ringförmigen Ausblasschlitz 19, in den eine Gewindebohrung 34 mündet, in die das obere Ende eines Entlüftungsrohres 18 eingeschraubt wird.Figure 2 shows in vertical section the right half of the cylinder cover 6 with its conical seat 16 for receiving the piston rod cover 12, with an upper annular groove 33 for receiving the O-ring 17 and with the annular blowout slot 19, into which a threaded bore 34 opens, in which is screwed into the upper end of a vent pipe 18.

Claims (11)

Vorrichtung zum wahlweisen Absperren von Verkehrsflächen, mit einem in den Boden (1) versenkbaren vertikalen Schachtrohr (2), in dem ein druckluftgesteuerter Kolben (10, 11, 12) höhenverschieblich geführt ist, der mit einer Kolbenstange (11) verbunden ist, die mit ihrem oberen Ende durch eine Durchtrittsöffnung (14) eines das obere Ende des Schachtrohres (2) verschließenden, bündig mit dem Boden (1) abschließenden Zylinderdeckels (6) ragt, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: a) Die Verschiebung des Kolbens (10, 11, 12) erfolgt über einen doppelt wirkenden, von außen ansteuerbaren Pneumatikzylinder (9), der an einer umsteuerbaren Druckluftleitung (28, 29) angeschlossen ist; b) der Kolben (10, 11, 12) ist als Kolbenstangenflansch (10) ausgebildet, der am unteren Ende einer Kolbenstange (11) angeordnet ist, die als nach unten gegenüber dem vom Schachtrohr (2) und seinem Boden (3) umschlossenen Druckraum (13) offenes Rohr ausgebildet ist, das an seinem oberen Ende über einen Kolbenstangendeckel (12) verschlossen ist, der bei abgesenktem, sich in Ruhelage befindlichen Kolben (10, 11, 12) in einen Sitz (16) abdichtend eintaucht, der die genannte Durchtrittsöffnung (14) des Zylinderdeckels (6) umschließt; c) bei ausgefahrenem Kolben (10, 11, 12) liegt der Kolbenstangenflansch (10) abdichtend an der Unterseite des Zylinderdeckels (6) an; d) der Druckraum (13) ist mit einer Druckluftleitung (27) verbunden und weist zumindest ein Schnellentlüftungsventil (24, 25) auf, das an eine nach außen geführte Entlüftungsleitung (30, 18) angeschlossen ist. Device for the optional blocking of traffic areas, with a vertical shaft pipe (2) which can be lowered into the floor (1) and in which a compressed air-controlled piston (10, 11, 12) is guided in a height-adjustable manner and is connected to a piston rod (11) which is connected to protrudes its upper end through a passage opening (14) of a cylinder cover (6) which closes the upper end of the shaft pipe (2) and ends flush with the bottom (1), characterized by the following features: a) The piston (10, 11, 12) is displaced via a double-acting, externally controllable pneumatic cylinder (9) which is connected to a reversible compressed air line (28, 29); b) the piston (10, 11, 12) is designed as a piston rod flange (10) which is arranged at the lower end of a piston rod (11), which as compared to the pressure chamber enclosed by the shaft pipe (2) and its bottom (3) (13) open tube formed which is closed at its upper end via a piston rod cover (12) which, when the piston (10, 11, 12) is in the down position, seals into a seat (16) which seals said passage opening (14) of the cylinder cover (6) encloses; c) when the piston (10, 11, 12) is extended, the piston rod flange (10) lies sealingly on the underside of the cylinder cover (6); d) the pressure chamber (13) is connected to a compressed air line (27) and has at least one quick exhaust valve (24, 25) which is connected to an outward vent line (30, 18). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den Pneumatikzylinder (9) zur Einleitung der Einfahrbewegung des Kolbens (10, 11, 12) ein Druckluftspeicher (22) angeschlossen ist, der zu seiner Befüllung mit einer Druckluftleitung (26) verbindbar ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that a compressed air reservoir (22) is connected to the pneumatic cylinder (9) for initiating the retracting movement of the piston (10, 11, 12) and can be connected to a compressed air line (26) for filling it. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß im Schachtrohr (2) zumindest ein Entlüftungsrohr (18) exzentrisch angeordnet ist, an dem der Kolbenstangenflansch (10) höhenverschieblich geführt ist, und das an seinem unteren, in den Druckraum (13) ragenden Abschnitt an eine Druckluftzufuhr anschließbar ist und mit seinem oberen Ende in einem gegen die Kolbenstange (11) gerichteten, im Sitz (16) des Zylinderdeckels (6) vorgesehenen Ausblasschlitz (19) mündet.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that at least one ventilation pipe (18) is arranged eccentrically in the shaft pipe (2), on which the piston rod flange (10) is guided so as to be vertically displaceable, and which projects into the pressure chamber (13) at its lower end Section can be connected to a compressed air supply and opens with its upper end into a blowout slot (19) directed against the piston rod (11) and provided in the seat (16) of the cylinder cover (6). Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß im oberen Ende des Entlüftungsrohres (18) ein Einwegventil (31, 32) vorgesehen ist.Device according to claim 3, characterized in that a one-way valve (31, 32) is provided in the upper end of the ventilation pipe (18). Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, gekennzeichnet durch mehrere Entlüftungsrohre (18), die mit ihrem oberen Ende im Zylinderdeckel (6) befestigt sind und an ihrem unteren Ende gemeinsam einen Montageboden (20) tragen, auf dem der Pneumatikzylinder (9) festgelegt ist.Apparatus according to claim 3 or 4, characterized by a plurality of ventilation pipes (18) which are fastened with their upper end in the cylinder cover (6) and together at their lower end carry a mounting base (20) on which the pneumatic cylinder (9) is fixed. Vorrichtung nach Anspruch 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Schnellentlüftungsventil (24) im unteren Abschnitt des Entlüftungsrohres (18) vorgesehen ist.Apparatus according to claim 3, 4 or 5, characterized in that the quick vent valve (24) is provided in the lower section of the vent pipe (18). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen im Druckraum (13) des Schachtrohres (2) angeordneten, ein Schnellentlüftungsventil sowie ein 5/2 Wegeventil umfassenden Ventilblock (25), der an eine von außen zugeführte Luftleitung (26) angeschlossen ist und über Anschlußleitungen (23, 28, 29, 30) mit den beiden Kammern des Pneumatikzylinders (9), mit dem Druckluftspeicher (22) und den Entlüftungsrohren (18) in Verbindung steht.Device according to one of the preceding claims, characterized by a valve block (25) which is arranged in the pressure chamber (13) of the shaft pipe (2) and comprises a quick exhaust valve and a 5/2 way valve, which is connected to an air line (26) supplied from the outside and via Connection lines (23, 28, 29, 30) with the two chambers of the pneumatic cylinder (9), with the compressed air reservoir (22) and the ventilation pipes (18) is connected. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schachtrohr (2) an seinem oberen Ende mit einem in den Boden (1) absenkbaren Schachtrohrflansch (4) versehen ist, der zusammen mit einem ihn umschließenden Flanschkragen (5) eine Aufnahme für den Zylinderdeckel (6) bildet.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft pipe (2) is provided at its upper end with a shaft pipe flange (4) which can be lowered into the floor (1) and which, together with a flange collar (5) surrounding it, holds a receptacle for the Forms cylinder cover (6). Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinderdeckel (6) auf einer Zylinderdeckeldichtung (7) aufliegt und mit dem Schachtrohrflansch (4) verschraubt ist.Device according to claim 8, characterized in that the cylinder cover (6) rests on a cylinder cover seal (7) and is screwed to the shaft pipe flange (4). Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinderdeckeldichtung (7) zugleich auch die Abdichtung gegenüber dem Kolbenstangenflansch (10) bei ausgefahrenem Kolben (10, 11, 12) bildet.Apparatus according to claim 9, characterized in that the cylinder cover gasket (7) also forms the seal against the piston rod flange (10) when the piston (10, 11, 12) is extended. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Sitz (16) des Zylinderdeckels (6) ein O-Ring (17) zur Abdichtung gegenüber dem Kolbenstangendeckel (12) vorgesehen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that an O-ring (17) for sealing against the piston rod cover (12) is provided in the seat (16) of the cylinder cover (6).
EP97118799A 1996-10-30 1997-10-29 Barriers for traffic areas Expired - Lifetime EP0839961B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19643815A DE19643815C1 (en) 1996-10-30 1996-10-30 Device for selectively blocking communication surfaces
DE19643815 1996-10-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0839961A1 true EP0839961A1 (en) 1998-05-06
EP0839961B1 EP0839961B1 (en) 2001-09-05

Family

ID=7809609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97118799A Expired - Lifetime EP0839961B1 (en) 1996-10-30 1997-10-29 Barriers for traffic areas

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0839961B1 (en)
AT (1) ATE205271T1 (en)
DE (1) DE19643815C1 (en)
DK (1) DK0839961T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113216039A (en) * 2021-05-18 2021-08-06 河南章全机电设备有限公司 Hydraulic lifting column

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH704056B1 (en) * 2010-11-05 2014-07-15 Luca Rogantini Palo hideaway for dam.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1289620A (en) * 1961-02-24 1962-04-06 Retractable elastic bollard
DE3141701A1 (en) * 1981-10-21 1983-05-05 Festo-Maschinenfabrik Gottlieb Stoll, 7300 Esslingen Device for reserving a parking space, having an obstruction device which can be moved in a controlled manner between an obstructing position obstructing the passage of vehicles and an open position allowing the passage of vehicles
FR2596782A1 (en) * 1986-04-04 1987-10-09 Verra Yvan Retractable road post equipped with control means
DE9410774U1 (en) * 1994-07-06 1995-11-09 Butting H Gmbh & Co Kg Device for closing off traffic areas
FR2722216A1 (en) * 1994-07-08 1996-01-12 Bigazzi Andre Retractable bollard for controlling car parking area
WO1996021079A1 (en) * 1994-12-30 1996-07-11 Habib Mohebbi Parking space holder

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT384670B (en) * 1984-10-12 1987-12-28 Voest Alpine Krems TANK LOCK
DE9404293U1 (en) * 1994-03-14 1994-04-28 Zach Wolfgang Device for the optional blocking of traffic areas
DE29604262U1 (en) * 1995-03-11 1996-05-02 Zach Wolfgang Shut-off device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1289620A (en) * 1961-02-24 1962-04-06 Retractable elastic bollard
DE3141701A1 (en) * 1981-10-21 1983-05-05 Festo-Maschinenfabrik Gottlieb Stoll, 7300 Esslingen Device for reserving a parking space, having an obstruction device which can be moved in a controlled manner between an obstructing position obstructing the passage of vehicles and an open position allowing the passage of vehicles
FR2596782A1 (en) * 1986-04-04 1987-10-09 Verra Yvan Retractable road post equipped with control means
DE9410774U1 (en) * 1994-07-06 1995-11-09 Butting H Gmbh & Co Kg Device for closing off traffic areas
FR2722216A1 (en) * 1994-07-08 1996-01-12 Bigazzi Andre Retractable bollard for controlling car parking area
WO1996021079A1 (en) * 1994-12-30 1996-07-11 Habib Mohebbi Parking space holder

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113216039A (en) * 2021-05-18 2021-08-06 河南章全机电设备有限公司 Hydraulic lifting column

Also Published As

Publication number Publication date
DK0839961T3 (en) 2001-11-19
EP0839961B1 (en) 2001-09-05
ATE205271T1 (en) 2001-09-15
DE19643815C1 (en) 1997-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2617379C2 (en) Device for spraying the inner wall of a hollow vessel with a jet of liquid
DE2100389A1 (en) Device for propelling compressible cleaning balls through a tube built into a tube plate
CH656663A5 (en) PIPE DISCONNECTOR, IN PARTICULAR FOR DRINKING WATER PIPES.
WO2010112067A1 (en) Device for disassembling a fitting
EP0839961B1 (en) Barriers for traffic areas
DE2632587C2 (en) Double seat valve with leak control
DE3435778A1 (en) Hydrant, in particular underground hydrant
EP0842102B1 (en) Blower device with external valve unit
CH624748A5 (en) Diaphragm shut-off valve in a vacuum line
EP0270012B1 (en) Method and device for feeding bulk material through a sluice
DE3333004A1 (en) DEVICE FOR COMPRESSING GRAINY MOLDS
EP0044031B1 (en) Device for opening or closing a door, especially a fire-door
DD271063A5 (en) AIR CARTRIDGE
DE3616990C1 (en) Air blast device for resolving material build-up in storage silos for bulk material
DE2825144C2 (en) Multi-cylinder nitrogen pump
DE3226274C2 (en) Valve
DE1945891C3 (en) Oil flow control rotary valve for a hydraulic elevator
DE3031520A1 (en) Underfloor water hydrant - has second valve sealing set for float pressed by spring pressure rod
DE2331982A1 (en) Hydraulic system for medical apparatus - oil-tight oil supply container box for larger vol. than oil received
DE19528327B4 (en) High pressure setting gun
DE3026550A1 (en) Pneumatically operated sliding fire door - has hollow piston rod with inlet port at piston carrying end and outlet port at other end coupled to handle operated valve
DE19634869A1 (en) Drainage system for disposal of sewage water
EP0078792A1 (en) Hydrant stand-pipe
DE897613C (en) Safety device for gas generators
DE1554478C (en) Pneumatic or hydropneumatic adjustment device for tables or the like

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DK FR GB IT NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
17P Request for examination filed

Effective date: 19980327

EL Fr: translation of claims filed
TCNL Nl: translation of patent claims filed
AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DK FR GB IT NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE DK FR GB IT NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001201

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DK FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 205271

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010915

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010905

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

ET Fr: translation filed
PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: ELKOSTA SECURITY SYSTEMS GMBH & CO. KG

Effective date: 20020605

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: ELKOSTA SECURITY SYSTEMS GMBH & CO. KG

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ELKOSTA SECURITY SYSTEMS GMBH & CO. KG

Effective date: 20020605

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: ELKOSTA SECURITY SYSTEMS GMBH & CO. KG

PLBL Opposition procedure terminated

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPC

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20030523

NLR2 Nl: decision of opposition

Effective date: 20030523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20101020

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20130429

Year of fee payment: 16

Ref country code: SE

Payment date: 20130429

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20130429

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20130426

Year of fee payment: 16

Ref country code: BE

Payment date: 20130530

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20130430

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20130523

Year of fee payment: 16

BERE Be: lapsed

Owner name: H. *BUTTING G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20140501

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 205271

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131029

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131029

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131029

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131030

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140501

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131029

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031