EP0838585A1 - Cylinder head for a multi-cylinder internal combustion engine - Google Patents

Cylinder head for a multi-cylinder internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
EP0838585A1
EP0838585A1 EP97117109A EP97117109A EP0838585A1 EP 0838585 A1 EP0838585 A1 EP 0838585A1 EP 97117109 A EP97117109 A EP 97117109A EP 97117109 A EP97117109 A EP 97117109A EP 0838585 A1 EP0838585 A1 EP 0838585A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flow
cooling water
cylinder head
cylinder
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97117109A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0838585B1 (en
Inventor
Stjepan Poropatic
Ulrich Dr. Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of EP0838585A1 publication Critical patent/EP0838585A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0838585B1 publication Critical patent/EP0838585B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24—Cylinder heads
    • F02F1/26—Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/36—Cylinder heads having cooling means for liquid cooling
    • F02F1/40—Cylinder heads having cooling means for liquid cooling cylinder heads with means for directing, guiding, or distributing liquid stream 
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24—Cylinder heads
    • F02F1/42—Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads
    • F02F1/4214—Shape or arrangement of intake or exhaust channels in cylinder heads specially adapted for four or more valves per cylinder
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24—Cylinder heads
    • F02F2001/244—Arrangement of valve stems in cylinder heads
    • F02F2001/245—Arrangement of valve stems in cylinder heads the valve stems being orientated at an angle with the cylinder axis

Definitions

  • the invention relates to a cylinder head of a multi-cylinder internal combustion engine according to the preamble of claim 1.
  • the cooling water chamber is divided by a partition into an upper and a lower cooling water chamber, a longitudinal flow in the upper cooling water chamber and a transverse flow of the cooling water through the cylinder head in the lower cooling water chamber to achieve particularly good cooling of the walls near the combustion chamber.
  • dead water zones can occur along the partition wall, which impair the cooling, in particular of the outlet channels and of the shaft receiving a spark plug or an injection nozzle.
  • the invention has for its object in a generic Cylinder head in particular the cooling of the shaft and to improve the exhaust ducts.
  • a guide device which the longitudinal flow and at least the cooling water of the cross flow through the inlet opening is supplied between the outlet channels to the Directs the shaft.
  • the guide device can be connected to an outlet channel be molded on.
  • a can in the cooling water room above the threshold Shaft surrounding, parallel to the cylinder head floor Plate are provided, which prevents the cooling water the cross flow too quickly into the upper area of the cooling water chamber escapes.
  • the cylinder head shown in the drawings has one Floor 1, a ceiling 2 and side walls 3 on a cooling water room 4 limit.
  • the cooling water chamber is 4 per cylinder penetrated by two inlet channels 5, two outlet channels 6 and a shaft 7, which is a spark plug or an injection nozzle records.
  • the cooling water chamber 4 is in the longitudinal direction (arrows L) and in Area of each combustion chamber 8 additionally in the transverse direction (arrows Q) flows through.
  • the cooling water for the longitudinal flow is on the left in Fig. 1 end of the cylinder head and on the right End drained.
  • the cooling water for the cross flow is through Openings 10 between the inlet channels 5 and through openings 11 fed between the outlet channels 6, which with the cooling water chamber in the cylinder block.
  • the cooling water the cross flow essentially unites after flowing through the area near the combustion chamber with the cooling water of the longitudinal flow and flows with it in Fig. 1 to the right.
  • a threshold 12 is provided which extends from the floor 1 in the Cooling water chamber 4 extends and extends transversely to the direction of flow.
  • the longitudinally flowing cooling water is through the threshold 12 deflected from the cylinder head base 1, whereby stagnation points with the Cross flow can be avoided, which is poor heat dissipation would result.
  • the longitudinal flow thus runs in one Distance from the cylinder head floor.
  • it is not like the State of the art separated from the cross flow by a partition one flow can flow the other at the boundary layers carry away, so dead water zones are avoided.
  • a plate Surround 13 which lies above the threshold 12 and is parallel extends to the cylinder head base 1.
  • This plate prevents the cross-flow cooling water flows out too quickly upwards, but without the flow of the shaft through coolness water to hinder the longitudinal flow.
  • a guide device 14 provided in the embodiment example to the outlet channel 6 is formed and, as can be seen from Fig. 1, part of the cooling water of the longitudinal flow around the Shaft 7 leads around.
  • This guide device also causes a corresponding guidance of the emerging from the inflow opening 11 Cross flow cooling water.
  • the cross section of the inflow opening 11 can be made larger are called the cross section of the inlet opening 10 so that a larger part of the cooling water of the cross flow through the opening 11 flows into the cooling water chamber 4 and the thermal highly stressed areas of the cylinder base between the exhaust ports as well as the areas of the exhaust ducts near the combustion chamber and the shaft cools particularly intensively.
  • a preferred cooling of the exhaust side of the cylinder head is also achieved in that the cylinder head cover 2, as from Fig. 2 can be seen, is lowered towards the inlet side, so that the thermally highly stressed outlet side is cooled more as the inlet side.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Ein flüssigkeitsgekühlter Zylinderkopf weist einen Boden (1) und eine Decke (2) auf, die einen Kühlwasserraum (4) begrenzen, der in Längsrichtung und in seinem unteren, dem Boden (1) benachbarten Bereich in Querrichtung von Kühlwasser durchströmt wird. Um eine Beeinflussung der Querströmung Q durch die Längsströmung L zu vermeiden. ist in der Strömungsrichtung der Längsströmung vor den Gaswechselkanälen (5,6) jedes Zylinders eine sich vom Zylinderkopfboden (1) in den Kühlwasserraum (4) erstreckende Schwelle vorgesehen, die quer zur Strömungsrichtung der Längsströmung L verläuft und diese vom Zylinderkopfboden (1) ablenkt. <IMAGE>A liquid-cooled cylinder head has a bottom (1) and a ceiling (2) which delimit a cooling water chamber (4) through which cooling water flows in the longitudinal direction and in its lower region adjacent to the bottom (1) in the transverse direction. To avoid influencing the transverse flow Q by the longitudinal flow L. In the direction of flow of the longitudinal flow in front of the gas exchange channels (5, 6) of each cylinder, a threshold is provided which extends from the cylinder head base (1) into the cooling water chamber (4) and which runs transversely to the flow direction of the longitudinal flow L and deflects it from the cylinder head base (1). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Zylinderkopf einer Mehrzylinder-Brennkraftmaschine entsprechend dem Oberbegriff das Anspruchs 1.
Bei einem bekannten Zylinderkopf der gattungsgemäßen Art (DE-C 42 22 801) ist der Kühlwasserraum durch eine Trennwand in einen oberen und einen unteren Kühlwasserraum aufgeteilt, wobei im oberen Kühlwasserraum eine Längsströmung und im unteren Kühlwasserraum eine Querströmung des Kühlwassers durch den Zylinderkopf vorgesehen werden kann, um eine besonders gute Kühlung der brennraumnahen Wände zu erreichen. Es hat sich jedoch gezeigt, daß entlang der Trennwand Totwasserzonen entstehen können, welche die Kühlung insbesondere der Auslaßkanäle und des eine Zündkerze oder eine Einspritzdüse aufnehmenden Schachtes beeinträchtigen.The invention relates to a cylinder head of a multi-cylinder internal combustion engine according to the preamble of claim 1.
In a known cylinder head of the generic type (DE-C 42 22 801), the cooling water chamber is divided by a partition into an upper and a lower cooling water chamber, a longitudinal flow in the upper cooling water chamber and a transverse flow of the cooling water through the cylinder head in the lower cooling water chamber to achieve particularly good cooling of the walls near the combustion chamber. However, it has been shown that dead water zones can occur along the partition wall, which impair the cooling, in particular of the outlet channels and of the shaft receiving a spark plug or an injection nozzle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem gattungsgemäßen Zylinderkopf insbesondere die Kühlung des Schachtes und der Auslaßkanäle zu verbessern.The invention has for its object in a generic Cylinder head in particular the cooling of the shaft and to improve the exhaust ducts.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelost.This object is achieved by the in the characteristic of Claim 1 features resolved.

Bei dem erfindungsgemäßen Vorschlag wird zwar wie beim Stand der Technik eine intensive Kühlung der brennraumnahen Wände des Zylinderkopfes durch eine Querströmung erreicht, jedoch ist diese nicht durch eine Trennwand von der Längsströmung getrennt, so daß die eine Strömungsschicht die andere an den Grenzschichten mitreißt und das Entstehen von Totwasserzonen vermieden ist. Durch die Schwellen wird die Längsströmung vom Zylinderkopfboden abgelenkt, wodurch Staupunkte mit der Querströmung vermieden werden, die eine schlechte Wärme-abführung zur Folge hätten.In the proposal according to the invention, as in the state the technology intensive cooling of the combustion chamber walls of the Cylinder head reached by a cross flow, however this is not separated from the longitudinal flow by a partition, so that one flow layer the other at the Boundary layers sweep along and the emergence of dead water zones is avoided. Through the thresholds the longitudinal flow from Deflected cylinder head floor, creating stagnation points with the cross flow Avoid poor heat dissipation would result.

Vorzugsweise sind jeweils zwischen benachbarten Einlaß- und Auslaßkanälen Zuflußöffnungen für die Querströmung angeordnet, und um eine intensive Kühlung der Schächte sicherzustellen, ist vor jedem Schacht in der Strömungsrichtung der Längsströmung eine Leitvorrichtung vorgesehen, welche die Längsströmung und zumindest das Kühlwasser der Querströmung, das durch die Zuflußöffnung zwischen den Auslaßkanälen zugeführt wird, um den Schacht herumlenkt. Dabei wird der Umstand ausgenutzt, daß bei einem Vierventil-Zylinderkopf die Auslaßkanäle in der Regel einen kleineren Durchmesser haben als die Einlaßkanäle, so daß die Zuflußöffnungen zwischen den Auslaßkanälen einen größeren Querschnitt haben können als die Zuflußöffnungen zwischen den Einlaßkanälen. Der dadurch bewirkte größere Kühlwasseranteil der Querströmung wird von der Leitvorrichtung gezielt auf den Schacht gerichtet. Die Leitvorrichtung kann dabei an einen Auslaßkanal angeformt sein.Are preferably between adjacent inlet and Outlet channels arranged inflow openings for the cross flow, and to ensure intensive cooling of the shafts in front of each shaft in the direction of flow of the longitudinal flow a guide device is provided which the longitudinal flow and at least the cooling water of the cross flow through the inlet opening is supplied between the outlet channels to the Directs the shaft. This takes advantage of the fact that at a four-valve cylinder head, the exhaust ports usually one have a smaller diameter than the inlet channels, so that the inflow openings between the outlet channels a larger one Can have cross-section than the inflow openings between the Inlet channels. The resulting larger proportion of cooling water the cross flow is targeted by the guide device Shaft directed. The guide device can be connected to an outlet channel be molded on.

Um die Querströmung länger im Bereich des Zylinderkopfbodens zu halten, kann im Kühlwasserraum oberhalb der Schwelle eine den Schacht umgebende, parallel zum Zylinderkopfboden verlaufende Platte vorgesehen werden, die verhindert, daß das Kühlwasser der Querströmung zu schnell in den oberen Bereich des Kühlwasserraumes entweicht.To keep the cross flow longer in the area of the cylinder head base hold, a can in the cooling water room above the threshold Shaft surrounding, parallel to the cylinder head floor Plate are provided, which prevents the cooling water the cross flow too quickly into the upper area of the cooling water chamber escapes.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben. Es zeigt:

Fig. 1
einen Schnitt des einem Zylinder einer Mehrzylinder-Brennkraftmaschine zugeordneten Teiles eines Vierventil-Zylinderkopfes entlang Linie 1-1 in Fig. 3,
Fig. 2
einen Querschnitt entlang Linie 2-2 in Fig. 1, und
Fig. 3
einen Schnitt entlang Linie 3-3 in Fig. 1.
An embodiment of the invention is described below with reference to the drawings. It shows:
Fig. 1
3 shows a section of the part of a four-valve cylinder head assigned to a cylinder of a multi-cylinder internal combustion engine, along line 1-1 in FIG. 3,
Fig. 2
a cross-section along line 2-2 in Fig. 1, and
Fig. 3
a section along line 3-3 in Fig. 1st

Der in den Zeichnungen dargestellte Zylinderkopf weist einen Boden 1, eine Decke 2 und Seitenwände 3 auf, die einen Kühlwasserraum 4 begrenzen. Pro Zylinder ist der Kühlwasserraum 4 durchsetzt von zwei Einlaßkanälen 5, zwei Auslaßkanälen 6 und einem Schacht 7, der eine Zündkerze oder eine Einspritzdüse aufnimmt.The cylinder head shown in the drawings has one Floor 1, a ceiling 2 and side walls 3 on a cooling water room 4 limit. The cooling water chamber is 4 per cylinder penetrated by two inlet channels 5, two outlet channels 6 and a shaft 7, which is a spark plug or an injection nozzle records.

Der Kühlwasserraum 4 wird in Längsrichtung (Pfeile L) und im Bereich jedes Brennraumes 8 zusätzlich in Querrichtung (Pfeile Q) durchströmt. Das Kühlwasser für die Längsströmung wird an dem in Fig. 1 linken Ende des Zylinderkopfes zu- und am rechten Ende abgeführt. Das Kühlwasser für die Querströmung wird durch Öffnungen 10 zwischen den Einlaßkanälen 5 und durch Öffnungen 11 zwischen den Auslaßkanälen 6 zugeführt, die mit dem Kühlwasserraum im Zylinderblock in Verbindung stehen. Das Kühlwasser der Querströmung vereinigt sich im wesentlichen nach Durchströmen des brennraumnahen Bereiches mit dem Kühlwasser der Längsströmung und strömt mit diesem in Fig. 1 nach rechts.The cooling water chamber 4 is in the longitudinal direction (arrows L) and in Area of each combustion chamber 8 additionally in the transverse direction (arrows Q) flows through. The cooling water for the longitudinal flow is on the left in Fig. 1 end of the cylinder head and on the right End drained. The cooling water for the cross flow is through Openings 10 between the inlet channels 5 and through openings 11 fed between the outlet channels 6, which with the cooling water chamber in the cylinder block. The cooling water the cross flow essentially unites after flowing through the area near the combustion chamber with the cooling water of the longitudinal flow and flows with it in Fig. 1 to the right.

Um eine weitgehend ungehinderte Querdurchströmung nahe dem Zylinderkopfboden 1 und damit eine wirksame Kühlung der brennraumnahen Wände und insbesondere auch des Schachtes 7 und der Auslaßkanäle 6 zu erreichen, ist in der Strömungsrichtung der Längsströmung vor den Einlaß- und Auslaßventilen jedes Zylinders eine Schwelle 12 vorgesehen, die sich vom Boden 1 in den Kühlwasserraum 4 erstreckt und quer zur Strömungsrichtung verläuft. Durch die Schwelle 12 wird das längsströmende Kühlwasser vom Zylinderkopfboden 1 abgelenkt, wodurch Staupunkte mit der Querströmung vermieden werden, die eine schlechte Wärmeabführung zur Folge hätten. Die Längsströmung verläuft also in einem Abstand vom Zylinderkopfboden. Da sie jedoch nicht wie beim Stand der Technik durch eine Trennwand von der Querströmung getrennt ist, kann die eine Strömung die andere an den Grenzschichten mitreißen, wodurch Totwasserzonen vermieden sind.To a largely unhindered cross flow near the cylinder head floor 1 and thus an effective cooling of the combustion chamber Walls and especially the shaft 7 and the To reach outlet channels 6 is in the direction of flow Longitudinal flow in front of the intake and exhaust valves of each cylinder a threshold 12 is provided which extends from the floor 1 in the Cooling water chamber 4 extends and extends transversely to the direction of flow. The longitudinally flowing cooling water is through the threshold 12 deflected from the cylinder head base 1, whereby stagnation points with the Cross flow can be avoided, which is poor heat dissipation would result. The longitudinal flow thus runs in one Distance from the cylinder head floor. However, since it is not like the State of the art separated from the cross flow by a partition one flow can flow the other at the boundary layers carry away, so dead water zones are avoided.

Um eine besonders intensive Kühlung des brennraumnahen Bereiches des Schachtes 7 zu erreichen, ist dieser von einer Platte 13 umgeben, die oberhalb der Schwelle 12 liegt und sich parallel zum Zylinderkopfboden 1 erstreckt. Diese Platte verhindert ein zu schnelles Abströmen des Kühlwassers der Querströmung nach oben, ohne jedoch das Anströmen des Schach-tes durch Kühle wasser der Längsströmung zu behindern. Zusätzlich ist in der Strömungsrichtung der Längsströmung vor dem Dom 7 eine Leitvorrichtung 14 vorgesehen, die im Ausführungs-beispiel an den Auslaßkanal 6 angeformt ist und, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, einen Teil des Kühlwassers der Längsströmung gezielt um den Schacht 7 herumführt. Diese Leitvorrichtung bewirkt außerdem eine entsprechende Führung des aus der Zuflußöffnung 11 austretenden Kühlwassers der Querströmung. Da die Auslaßkanäle 6 in der Regel einen kleineren Durchmesser haben als die Einlaßkanäle 5 und daher in einem größeren Abstand voneinander liegen, kann der Querschnitt der Zuflußöffnung 11 größer ausgeführt werden als der Querschnitt der Zuflußöffnung 10, so daß ein größerer Teil des Kühlwassers der Querströmung durch die Öffnung 11 in den Kühlwasserraum 4 einströmt und die thermisch hochbeanspruchten Bereiche des Zylinderbodens zwischen den Auslaßkanälen sowie die brennraumnahen Bereiche der Auslaßkanäle und des Schachtes besonders intensiv kühlt.For particularly intensive cooling of the area near the combustion chamber to reach the shaft 7, this is from a plate Surround 13, which lies above the threshold 12 and is parallel extends to the cylinder head base 1. This plate prevents the cross-flow cooling water flows out too quickly upwards, but without the flow of the shaft through coolness water to hinder the longitudinal flow. In addition, in the Direction of flow of the longitudinal flow in front of the dome 7 a guide device 14 provided in the embodiment example to the outlet channel 6 is formed and, as can be seen from Fig. 1, part of the cooling water of the longitudinal flow around the Shaft 7 leads around. This guide device also causes a corresponding guidance of the emerging from the inflow opening 11 Cross flow cooling water. Since the outlet channels 6 in usually have a smaller diameter than the inlet channels 5 and are therefore at a greater distance from one another, The cross section of the inflow opening 11 can be made larger are called the cross section of the inlet opening 10 so that a larger part of the cooling water of the cross flow through the opening 11 flows into the cooling water chamber 4 and the thermal highly stressed areas of the cylinder base between the exhaust ports as well as the areas of the exhaust ducts near the combustion chamber and the shaft cools particularly intensively.

Eine bevorzugte Kühlung der Auslaßseite des Zylinderkopfes wird auch dadurch erreicht, daß die Zylinderkopfdecke 2, wie aus Fig. 2 ersichtlich, zur Einlaßseite hin abgesenkt ist, so daS die thermisch hochbelastete Auslaßseite stärker gekühlt wird als die Einlaßseite.A preferred cooling of the exhaust side of the cylinder head is also achieved in that the cylinder head cover 2, as from Fig. 2 can be seen, is lowered towards the inlet side, so that the thermally highly stressed outlet side is cooled more as the inlet side.

Claims (5)

Zylinderkopf einer Mehrzylinder-Brennkraftmaschine, mit einem Boden (1) und einer Decke (2), die einen Kühlwasserraum (4) begrenzen, der von Gaswechselkanälen (5,6) und pro Zylinder von einem eine Zündkerze oder eine Einspritzdüse aufnehmenden Schacht (7) durchsetzt ist und der in Längsrichtung und in seinem unteren, dem Boden (1) benachbarten Bereich in Querrichtung von Kühlwasser durchströmt ist,
dadurch gekennzeichnet, daß in der Strömungsrichtung der Längsströmung (L) vor den Gaswechselkanälen (5,6) jedes Zylinders eine sich vom Boden (1) in den Kühlwasserraum (4) erstreckende Schwelle (12) vorgesehen ist, die quer zur Strömungsrichtung der Längsströmung verläuft.Cylinder head of a multi-cylinder internal combustion engine, with a base (1) and a ceiling (2) which delimit a cooling water chamber (4) separated from gas exchange channels (5,6) and per cylinder from a shaft (7) receiving a spark plug or an injection nozzle is penetrated and in the longitudinal direction and in its lower region adjacent to the bottom (1) in the transverse direction flows through cooling water,
characterized in that in the direction of flow of the longitudinal flow (L) in front of the gas exchange channels (5, 6) of each cylinder a threshold (12) is provided which extends from the bottom (1) into the cooling water chamber (4) and runs transverse to the direction of flow of the longitudinal flow . Zylinderkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Zuflußöffnungen (10,11) für die Querströmung (Q) jeweils zwischen benachbarten Einlaß- und Auslaßkanälen (5 bzw. 6) vorgesehen sind und daß vor jedem Schacht (7) in der Strömungsrichtung der Längsströmung (L) eine Leitvorrichtung (14) vorgesehen ist, welche die Längsströmung und zumindest das Kühlwasser der Querströmumg (Q), das durch die Zuflußöffnung (11) zwischen den Auslaßkanälen (6) zugeführt wird, um den Schacht (7) herumlenkt. Cylinder head according to claim 1, characterized in that Inflow openings (10,11) for the cross flow (Q) between each adjacent inlet and outlet channels (5 and 6) are provided are and that before each shaft (7) in the direction of flow the longitudinal flow (L) a guide device (14) is provided, which is the longitudinal flow and at least that Cooling water of the cross flow (Q) that flows through the inlet opening (11) between the outlet channels (6) is supplied to the Directs the shaft (7). Zylinderkopf nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuflußöffnung (11) zwischen benachbarten Auslaßkanälen (6) einen größeren Querschnitt hat als die Zuflußöffnung (10) zwischen benachbarten Einlaßkanälen (5).Cylinder head according to claim 2, characterized in that the inflow opening (11) between adjacent outlet channels (6) has a larger cross section than the inflow opening (10) between adjacent inlet channels (5). Zylinderkopf nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitvorrichtung (14) an einen Auslaßkanal (6) angeformt ist.Cylinder head according to claim 2 or 3, characterized in that that the guide device (14) integrally formed on an outlet channel (6) is. Zylinderkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Kühlwasserraum (4) oberhalb der Schwelle (12) eine den Schacht (7) umgebende, parallel zum Boden (1) verlaufende Platte (13) vorgesehen ist.Cylinder head according to one of claims 1 to 4, characterized in that that in the cooling water chamber (4) above the threshold (12) a shaft (7) surrounding, parallel to the floor (1) extending plate (13) is provided.
EP97117109A 1996-10-25 1997-10-02 Cylinder head for a multi-cylinder internal combustion engine Expired - Lifetime EP0838585B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19644409A DE19644409C1 (en) 1996-10-25 1996-10-25 Cylinder head of multi=cylinder internal combustion engine
DE19644409 1996-10-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0838585A1 true EP0838585A1 (en) 1998-04-29
EP0838585B1 EP0838585B1 (en) 2001-06-06

Family

ID=7809989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97117109A Expired - Lifetime EP0838585B1 (en) 1996-10-25 1997-10-02 Cylinder head for a multi-cylinder internal combustion engine

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5868106A (en)
EP (1) EP0838585B1 (en)
DE (2) DE19644409C1 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE509077C2 (en) * 1997-05-30 1998-11-30 Volvo Ab Internal combustion engine
DE19943003C1 (en) * 1999-09-09 2000-11-09 Porsche Ag Cylinder head for water-cooled internal combustion engine has control mechanism operating next to hot spot in cooling channel causing cross-flow of cooling water in cylinder head
DE19943001C1 (en) * 1999-09-09 2000-10-26 Porsche Ag Water-cooled motor cylinder head has a unit in the coolant flow channel for an additional coolant flow at the known cylinder head hot spots
DE10026376B4 (en) * 2000-05-27 2015-04-30 Volkswagen Ag Liquid cooled cylinder head for an internal combustion engine
US6363893B1 (en) 2001-04-03 2002-04-02 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Water jacket for multi-cylinder internal combustion engine
JP2003056343A (en) * 2001-08-10 2003-02-26 Toyota Industries Corp Cylinder head cooling structure for internal combustion engine
US6817322B2 (en) 2002-09-03 2004-11-16 Caterpillar Inc. Cylinder head
JP4100279B2 (en) * 2003-07-16 2008-06-11 三菱自動車工業株式会社 Cylinder head precooled engine
DE102004005749B4 (en) * 2004-02-05 2014-01-02 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Coolant-jacketed cylinder head with optimized coolant space
DE102004040227A1 (en) * 2004-08-18 2006-02-23 Bayerische Motoren Werke Ag Cylinder head for a water-cooled multi-cylinder internal combustion engine
AT502089B1 (en) * 2005-06-23 2007-07-15 Man Nutzfahrzeuge Ag CYLINDER HEAD FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
WO2007051212A2 (en) * 2005-11-04 2007-05-10 Avl List Gmbh Cylinder head
US8899207B2 (en) * 2009-10-14 2014-12-02 Southwest Research Institute Cylinder head for an engine
CN101956627B (en) * 2010-06-08 2012-10-03 东风汽车公司 Gasoline engine cylinder cover with enhanced cooling bridge area high temperature part
DE102010038055A1 (en) * 2010-10-08 2012-04-12 Ford Global Technologies, Llc Internal combustion engine with liquid cooling
JP6123660B2 (en) * 2013-12-09 2017-05-10 マツダ株式会社 Engine cooling structure
JP6127950B2 (en) * 2013-12-09 2017-05-17 マツダ株式会社 Engine cooling structure
AT521514B1 (en) * 2018-09-14 2020-02-15 Avl List Gmbh cylinder head

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3818878A (en) * 1973-04-23 1974-06-25 Gen Motors Corp Improved cylinder head cooling
JPS56148647A (en) * 1980-04-22 1981-11-18 Nissan Motor Co Ltd Cooling water jacket of internal combustion engine cylinder head
US4304199A (en) * 1979-12-31 1981-12-08 Fiat Veicoli Industriali S.P.A. Cylinder head for compression-ignition internal combustion engines having precombustion chambers
FR2580335A1 (en) * 1985-04-12 1986-10-17 Daimler Benz Ag LIQUID-COOLED FOUR-VALVE HEAD FOR A MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE4222801C2 (en) 1992-07-10 1995-05-18 Daimler Benz Ag Cylinder head of an internal combustion engine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR799128A (en) * 1935-03-04 1936-06-06 Improvements to internal combustion engine cylinder heads

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3818878A (en) * 1973-04-23 1974-06-25 Gen Motors Corp Improved cylinder head cooling
US4304199A (en) * 1979-12-31 1981-12-08 Fiat Veicoli Industriali S.P.A. Cylinder head for compression-ignition internal combustion engines having precombustion chambers
JPS56148647A (en) * 1980-04-22 1981-11-18 Nissan Motor Co Ltd Cooling water jacket of internal combustion engine cylinder head
FR2580335A1 (en) * 1985-04-12 1986-10-17 Daimler Benz Ag LIQUID-COOLED FOUR-VALVE HEAD FOR A MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE4222801C2 (en) 1992-07-10 1995-05-18 Daimler Benz Ag Cylinder head of an internal combustion engine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 006, no. 033 (M - 114) 27 February 1982 (1982-02-27) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE59703721D1 (en) 2001-07-12
DE19644409C1 (en) 1998-01-29
US5868106A (en) 1999-02-09
EP0838585B1 (en) 2001-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0838585B1 (en) Cylinder head for a multi-cylinder internal combustion engine
DE3838953C2 (en)
DE10256178B4 (en) Water jacket for a cylinder head
DE2417925A1 (en) COMBUSTION ENGINE
DE2420051A1 (en) CYLINDER HEAD BLOCK
EP0268988B1 (en) Diesel engine
DE1476397A1 (en) Water-cooled internal combustion engine
DE10227690A1 (en) Cooled cylinder head for a piston internal combustion engine
DE4100459C2 (en) Cylinder head of a liquid-cooled internal combustion engine with cylinders arranged in series
DE2437965C2 (en) Liquid-cooled cylinder head
DE19542492C1 (en) Liquid-cooled cylinder head for a multi-cylinder internal combustion engine
DE3224945C1 (en) Cylinder head for liquid-cooled multi-cylinder internal combustion engines
DE19943003C1 (en) Cylinder head for water-cooled internal combustion engine has control mechanism operating next to hot spot in cooling channel causing cross-flow of cooling water in cylinder head
EP0819837B1 (en) Cooling circuit of an internal combustion engine
EP0838586B1 (en) Cylinder head for a multi-cylinder internal combustion engine
DE3435386A1 (en) AIR-COOLED MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE
DE4119594C2 (en) Liquid-cooled light alloy cylinder head
EP1066459B2 (en) Internal combustion engine with a fluid cooling system
DE19637122C1 (en) Liquid-cooled cylinder head
EP1972772A2 (en) Cylinder head for a fluid-cooled combustion engine
DE1961322B2 (en) Water-cooled single cylinder head - has inlet and exhaust channels facing same side wall
DE4140772C2 (en)
DE2952490C2 (en) Cylinder head for compression-ignited internal combustion engines with pre-combustion chambers
DE3540488C2 (en)
DE975228C (en) Air-cooled cylinder head for internal combustion engines

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980303

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000724

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20010606

REF Corresponds to:

Ref document number: 59703721

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010712

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20010816

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010914

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011005

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011011

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20021002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST