EP0820751A2 - Device for releasably fixing a tray to the extremity of a support arm - Google Patents

Device for releasably fixing a tray to the extremity of a support arm Download PDF

Info

Publication number
EP0820751A2
EP0820751A2 EP97111850A EP97111850A EP0820751A2 EP 0820751 A2 EP0820751 A2 EP 0820751A2 EP 97111850 A EP97111850 A EP 97111850A EP 97111850 A EP97111850 A EP 97111850A EP 0820751 A2 EP0820751 A2 EP 0820751A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tray
support part
disc
counterpart
support arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97111850A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0820751A3 (en
Inventor
Hans-Michael Kratochwilla
Tilman Phleps
Nadjaf Dipl.-Ing. Mougoui
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sirona Dental Systems GmbH
Original Assignee
Sirona Dental Systems GmbH
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sirona Dental Systems GmbH, Siemens AG filed Critical Sirona Dental Systems GmbH
Publication of EP0820751A2 publication Critical patent/EP0820751A2/en
Publication of EP0820751A3 publication Critical patent/EP0820751A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G15/00—Operating chairs; Dental chairs; Accessories specially adapted therefor, e.g. work stands
    • A61G15/14—Dental work stands; Accessories therefor
    • A61G15/16—Storage, holding or carrying means for dental handpieces or the like

Definitions

  • trays i.e. Storage trays for work utensils, instruments, etc., without aid of tools quickly and safely at the free end of a To be able to hold the support arm releasably.
  • the invention specified in claim 1 is the object on the other hand, to achieve an improvement and a simple, easily unlockable holding device create that requires as few parts as possible and that especially better meet hygienic requirements becomes.
  • the tray is rotatably supported on the support part, can with advantage an otherwise necessary additional pivot bearing saved on the carrier (support arm).
  • the rotatability the tray can be advantageously by a rotationally symmetrical Guide part on the tray and a matched to it Achieve counterpart on the support part.
  • the guide part is advantageous a semicircular ring segment, which interacts with a washer on the support part.
  • Figure 1 shows a side view and partially in Cut part of the fixture.
  • a support arm 1 the carrier of the shown in Figure 3 Trays forms, is a circular disc 2 with no closer designated screws attached.
  • the disc 2 consists of Plastic and contains a smooth surface, so that regarding given the part to be put on a low frictional resistance is.
  • the Disc is attached off-center to support arm 1.
  • the disc 2 in an oblique plan view shows, it can be seen that an integral part of the Disk 2 is a pin 3, the top with a Section 3b slightly above the surface of the disc 2 protrudes and the underside with a longer section 3a protrudes downwards.
  • the pin 3 is in the center arranged the disc and is located at the free end of a resilient web 4 running towards the attachment point 4.
  • the support arm 1, disc 2 and a tray 5 in a perspective view from the bottom shows, it can be seen that corresponding to the Disk 2 attached to the tray 5, a semicircular flat ring 6 is whose profile is designed so that it is a guide groove 7 generated.
  • the diameter of the guide groove corresponds the diameter of the disc 2, whereby the tray 5 in pushed onto the disc 2 approximately in the horizontal direction can be.
  • Ring and come in the postponed state Disc engages with each other in a form-fitting manner. For the better The ring is inserted with molded insertion bevels 8 Mistake.
  • the invention is not based on the described embodiment limited; it is e.g. possible within the scope of the invention, instead of the disc 2 a star-shaped or otherwise designed part to be provided, which with a corresponding designed counterpart 6 on the tray 5 in the sense of a rotatability of the tray 5 cooperates with the support arm 1.

Abstract

The retention device automatically couples the tray (5) to a support arm (1) via a bearing element (2) at the end of the latter, cooperating with a counter-bearing element (6) secured to the underside of the tray. The counter-bearing element has a reception groove (7) corresponding in shape to the periphery of the bearing element, inserted in the groove by horizontal movement of the tray. The bearing element has a spring-loaded catch (3) for retention of the inserted tray, released by movement against the spring bias.

Description

Bei medizinischen, insbesondere zahmedizinischen Arbeitsgerätschaften besteht die Forderung, Trays, d.h. Ablagetabletts für Arbeitsutensilien, Instrumente, etc., ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen schnell und sicher am freien Ende eines Tragarmes lösbar haltern zu können.For medical, especially dental, medical equipment there is a requirement to use trays, i.e. Storage trays for work utensils, instruments, etc., without aid of tools quickly and safely at the free end of a To be able to hold the support arm releasably.

Der Stand der Technik (z.B. DE-3 413 871 A1) bietet hierzu zwar einige Lösungen an, diese sind aus heutiger Sicht jedoch teils in der Konstruktion zu aufwendig, teils entsprechen sie nicht mehr den erhöhten Anforderungen an Hygiene, insbesondere in Hinblick auf leicht zu reiningende Oberflächen und Vermeidung von Gelenkfugen und Spalten.The prior art (e.g. DE-3 413 871 A1) offers this some solutions, but from today's perspective these are partly too complex in construction, partly they correspond no longer meet the increased demands on hygiene, in particular in terms of easy to clean surfaces and Avoiding joint joints and gaps.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, demgegenüber eine Verbesserung zu erzielen und eine möglichst einfache, leicht entriegelbare Haltevorrichtung zu schaffen, die möglichst wenig Teile erfordert und die insbesondere erhöhten hygienischen Anforderungen besser gerecht wird.The invention specified in claim 1 is the object on the other hand, to achieve an improvement and a simple, easily unlockable holding device create that requires as few parts as possible and that especially better meet hygienic requirements becomes.

Dadurch, daß das Tray drehbar am Auflageteil gehaltert ist, kann mit Vorteil eine sonst notwendige zusätzliche Drehlagerung am Träger (Tragarm) eingespart werden. Die Drehbarkeit des Trays läßt sich vorteilhafterweise durch ein rotationssymmetrisches Führungsteil am Tray und ein diesem angepaßtes Gegenstück am Auflageteil erzielen. Das Führungsteil ist vorteilhafterweise ein halbkreisförmiges Ringsegment, welches mit einer Scheibe am Auflageteil zusammenwirkt.Because the tray is rotatably supported on the support part, can with advantage an otherwise necessary additional pivot bearing saved on the carrier (support arm). The rotatability the tray can be advantageously by a rotationally symmetrical Guide part on the tray and a matched to it Achieve counterpart on the support part. The guide part is advantageous a semicircular ring segment, which interacts with a washer on the support part.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. An embodiment of the invention is described below the drawing explained in more detail.

Es zeigen:

  • Figur 1 einen Teil der Haltevorrichtung, teilweise im Schnitt,
  • Figur 2 das in Figur 1 im Schnitt dargestellte Auflageteil in schaubildlicher Ansicht,
  • Figur 3 die Gesamtanordnung in einer Explosionsdarstellung.
    • Show it:
  • FIG. 1 shows part of the holding device, partly in section,
  • FIG. 2 shows the support part shown in section in FIG. 1 in a diagrammatic view,
  • Figure 3 shows the overall arrangement in an exploded view.

    • Die Figur 1 zeigt in einer Seitenansicht und teilweise im Schnitt einen Teil der Haltevorrichtung. Am einen freien Ende eines Tragarmes 1, der den Träger des in Figur 3 gezeigten Trays bildet, ist eine kreisrunde Scheibe 2 mit nicht näher bezeichneten Schrauben befestigt. Die Scheibe 2 besteht aus Kunststoff und enthält eine glatte Oberfläche, so daß bezüglich des aufzusetzenden Teils ein geringer Reibwiderstand gegeben ist. Wie aus der Darstellung hervorgeht, ist die Scheibe außermittig am Tragarm 1 befestigt. Unter Bezugnahme auf Figur 2, die die Scheibe 2 in einer schrägen Draufsicht zeigt, ist ersichtlich, daß integraler Bestandteil der Scheibe 2 ein Stift 3 ist, der an seiner Oberseite mit einem Abschnitt 3b geringfügig über die Oberfläche der Scheibe 2 vorsteht und der an seiner Unterseite mit einem längeren Abschnitt 3a nach unten vorsteht. Der Stift 3 ist im Zentrum der Scheibe angeordnet und befindet sich am freien Ende eines zum Befestigungspunkt hin verlaufenden federnden Steges 4.Figure 1 shows a side view and partially in Cut part of the fixture. At one free end a support arm 1, the carrier of the shown in Figure 3 Trays forms, is a circular disc 2 with no closer designated screws attached. The disc 2 consists of Plastic and contains a smooth surface, so that regarding given the part to be put on a low frictional resistance is. As can be seen from the illustration, the Disc is attached off-center to support arm 1. In reference to on Figure 2, the disc 2 in an oblique plan view shows, it can be seen that an integral part of the Disk 2 is a pin 3, the top with a Section 3b slightly above the surface of the disc 2 protrudes and the underside with a longer section 3a protrudes downwards. The pin 3 is in the center arranged the disc and is located at the free end of a resilient web 4 running towards the attachment point 4.

    Unter Bezugnahme auf Figur 3, die Tragarm 1, Scheibe 2 und einen Tray 5 in perspektivischer Ansicht von der Unterseite her zeigt, ist ersichtlich, daß korrespondierend zu der Scheibe 2 am Tray 5 ein halbkreisförmiger flacher Ring 6 befestigt ist, dessen Profil so gestaltet ist, daß er eine Führungsnut 7 erzeugt. Der Durchmesser der Führungsnut entspricht dem Durchmesser der Scheibe 2, wodurch das Tray 5 in etwa waagerechter Richtung auf die Scheibe 2 aufgeschoben werden kann. Im aufgeschobenen Zustand kommen Ring und Scheibe formschlüssig miteinander in Eingriff. Zum besseren Einführen ist der Ring mit angeformten Einführungsschrägen 8 versehen.With reference to Figure 3, the support arm 1, disc 2 and a tray 5 in a perspective view from the bottom shows, it can be seen that corresponding to the Disk 2 attached to the tray 5, a semicircular flat ring 6 is whose profile is designed so that it is a guide groove 7 generated. The diameter of the guide groove corresponds the diameter of the disc 2, whereby the tray 5 in pushed onto the disc 2 approximately in the horizontal direction can be. Ring and come in the postponed state Disc engages with each other in a form-fitting manner. For the better The ring is inserted with molded insertion bevels 8 Mistake.

    Im Zentrum der Führungsnut 7 bzw. des Ringsegments 6 befindet sich im Boden des Trays 5 eine Einsenkung 9, die mit dem leicht vorstehenden Abschnitt 3a des Stiftes 3 korrespondiert. Nach dem Aufschieben des Trays auf die Scheibe rastet der Stift 3 selbsttätig in die Einsenkung 9 ein. Das Tray ist damit an der Scheibe 2 fixiert. Dadurch, daß die Anordnung symmetrisch ausgebildet ist und der Zapfen sich im Zentrum der Scheibe 2 befindet, läßt sich das Tray mit dem fest verbundenen Ringsegment 6 um die Scheibe 2 drehen. Die glatte Oberfläche der Scheibe bzw. das verwendete Material, vorzugsweise ein geeigneter Kunststoff mit geringem Reibwiderstand, läßt eine leichtgängige Drehung des Trays 5 zu. Um es wieder zu lösen, braucht lediglich am unteren Zapfenabschnitt 3a leicht in Pfeilrichtung gezogen zu werden. Durch den federnden Steg 4 wird der obere Zapfen 3b aus der Vertiefung 9 herausgezogen und dadurch das Tray 5 zur Entnahme freigegeben. Es kann nun waagerecht vom Tragarm 1 abgezogen werden.Located in the center of the guide groove 7 or the ring segment 6 in the bottom of the tray 5, a depression 9, which with the slightly protruding section 3a of the pin 3 corresponds. After pushing the tray onto the disc it clicks into place the pin 3 automatically into the depression 9. The tray is thus fixed to the disc 2. Because the arrangement is symmetrical and the pin is in the center the disc 2 is located, the tray with the firmly connected Turn ring segment 6 around disc 2. The smooth one Surface of the disc or the material used, preferably a suitable plastic with low frictional resistance, allows the tray 5 to rotate easily. To get it back to solve, needs only on the lower pin portion 3a to be easily pulled in the direction of the arrow. By the resilient web 4, the upper pin 3b from the recess 9 pulled out and thereby the tray 5 for removal Approved. It can now be pulled horizontally from the support arm 1 will.

    Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt; so ist es z.B. im Rahmen der Erfindung möglich, anstelle der Scheibe 2 ein sternförmiges oder anders gestaltetes Teil vorzusehen, welches mit einem entsprechend gestalteten Gegenstück 6 am Tray 5 im Sinne einer Drehbarkeit des Trays 5 gegenüber dem Tragarm 1 zusammenwirkt.The invention is not based on the described embodiment limited; it is e.g. possible within the scope of the invention, instead of the disc 2 a star-shaped or otherwise designed part to be provided, which with a corresponding designed counterpart 6 on the tray 5 in the sense of a rotatability of the tray 5 cooperates with the support arm 1.

    Claims (11)

    Vorrichtung zur lösbaren Halterung eines Trays am freien Ende eines Tragarmes, dadurch gekennzeichnet, daß am freien Ende des Tragarmes (1) ein Auflageteil (2) für das Tray (5) befestigt ist, daß korrespondierend zum Auflageteil (2) an der Unterseite des Trays (5) ein der Kontur des Auflageteils angepaßtes und mit einer Führungsnut (7) versehenes Gegenstück (6) angeordnet ist, welches so gestaltet ist, daß das Tray (5) gegenüber dem Auflageteil (2) um einen Drehpunkt schwenkbar ist, und das Gegenstück (6) bei im wesentlichen waagerechtem Aufschieben des Trays mit dem Auflageteil formschlüssig in Eingriff kommt, und daß am Auflageteil ein federndes, mit dem Tray (5) zusammenwirkendes Rastelement (3) angeordnet ist, welches beim Aufschieben des Trays auf das Auflageteil das Tray selbsttätig rastend in einer Verriegelungsposition hält und welches bei Betätigung entgegen Federwirkung das Tray in eine seine Entnahme ermöglichende Freigabestellung bringt.Device for releasably holding a tray at the free end of a support arm, characterized in that a support part (2) for the tray (5) is fastened to the free end of the support arm (1), corresponding to the support part (2) on the underside of the tray (5) a counterpart (6) which is adapted to the contour of the support part and is provided with a guide groove (7) and which is designed such that the tray (5) can be pivoted about a pivot point relative to the support part (2), and the counterpart (6) when the tray is pushed essentially horizontally into positive engagement with the support part, and that a resilient locking element (3), which interacts with the tray (5), is arranged on the support part, which automatically trays the tray when the tray is pushed onto the support part latches in a locking position and which, when actuated against spring action, brings the tray into a release position that enables its removal. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenstück (6) ein rotationssymmetrisches Führungsteil ist.Device according to claim 1, characterized in that the counterpart (6) is a rotationally symmetrical guide part. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenstück (6) integraler Bestandteil des Trays (5) ist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the counterpart (6) is an integral part of the tray (5). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenstück (6) Teil eines kreisringförmigen Führungselements ist.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the counterpart (6) is part of an annular guide element. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Auflageteil (2) als kreisförmige Scheibe ausgebildet ist und das Gegenstück (6) ein etwa halbkreisförmiges Ringsegment ist, welches durch seine Formgebung die Führungsnut (7) bildet.Apparatus according to claim 4, characterized in that the support part (2) is designed as a circular disc and the counterpart (6) is an approximately semicircular ring segment which, through its shape, forms the guide groove (7). Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ringsegment (6) mit Einführungsschrägen (8) versehen ist.Device according to claim 5, characterized in that the ring segment (6) is provided with insertion bevels (8). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Auflageteil (2) einen zentrisch gelegenen Raststift (3) aufweist, der mit einer korrespondierend dazu im Tray (5) angeordneten Vertiefung (9) zusammenwirkt.Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the support part (2) has a centrally located locking pin (3) which interacts with a correspondingly arranged recess (9) in the tray (5). Vorrichtung nach Anspruch 5 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (2) außermittig am Tragarm (1) befestigt ist und der Raststift (3) durch einen federnden Steg (4) an der Scheibe (2) befestigt ist.Apparatus according to claims 5 and 7, characterized in that the disc (2) is attached off-center to the support arm (1) and the locking pin (3) is attached to the disc (2) by a resilient web (4). Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß Raststift (3) und Scheibe (2) aus einem Teil bestehen.Apparatus according to claim 8, characterized in that the locking pin (3) and disc (2) consist of one part. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur Entriegelung der Rastung der Raststift (3) an der Unterseite der Scheibe (2) vorsteht und dieser vorstehende Abschnitt (3a) als Betätigungselement dient.Apparatus according to claim 8, characterized in that the locking pin (3) protrudes on the underside of the disc (2) to unlock the latching and this projecting section (3a) serves as an actuating element. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß sie zur Halterung eines zahnärztlichen Instrumentenablage-Trays (5) vorgesehen ist.Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that it is provided for holding a dental instrument tray (5).
    EP97111850A 1996-07-26 1997-07-11 Device for releasably fixing a tray to the extremity of a support arm Withdrawn EP0820751A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE1996130353 DE19630353C1 (en) 1996-07-26 1996-07-26 Releasable instrument tray retention device
    DE19630353 1996-07-26

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0820751A2 true EP0820751A2 (en) 1998-01-28
    EP0820751A3 EP0820751A3 (en) 1998-05-27

    Family

    ID=7801030

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97111850A Withdrawn EP0820751A3 (en) 1996-07-26 1997-07-11 Device for releasably fixing a tray to the extremity of a support arm

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP0820751A3 (en)
    JP (1) JPH1066705A (en)
    DE (1) DE19630353C1 (en)

    Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3413871A1 (en) 1984-04-12 1985-10-17 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München STORAGE DEVICE FOR DENTAL WORKING UTENSILS

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US1461765A (en) * 1921-05-11 1923-07-17 Henry E Weber Dental tray
    EP0529132B1 (en) * 1991-08-29 1995-03-29 Siemens Aktiengesellschaft Tray for dental instruments

    Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3413871A1 (en) 1984-04-12 1985-10-17 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München STORAGE DEVICE FOR DENTAL WORKING UTENSILS

    Also Published As

    Publication number Publication date
    JPH1066705A (en) 1998-03-10
    EP0820751A3 (en) 1998-05-27
    DE19630353C1 (en) 1997-11-06

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0349018B1 (en) Hinge
    EP0158912B1 (en) Supporting appliance for dental instruments
    DE4424428A1 (en) Device for releasably fastening cleaning devices
    DE3940123C2 (en) Liquid application device
    DE19630353C1 (en) Releasable instrument tray retention device
    EP2832279A1 (en) Cleaning unit, in particular for cleaning clean rooms
    DE3008353C2 (en) Measuring tape with tape strips, fitting and pull handle
    DE2651553C2 (en)
    DE3030264A1 (en) Shelf base support system - includes plug-in pin mounted on centre piece support also fitted with two clamping pins supporting shelf base between them
    DE3137791A1 (en) Mop frame for a floor mop
    LU100279B1 (en) handle device
    DE3911309A1 (en) Water-collecting device for drinking troughs for small animals
    DE19601552C2 (en) Stand, in particular for a waste container for medical waste
    DE3111161C2 (en) Device for lifting a lid of a garbage can that can be built into a cupboard
    DE2443831C3 (en) Cleaning device for records and pick-up needles
    DE1511446C2 (en) Filler holder with a stove that can be stored lying in the writing instrument case
    DE3503878C2 (en) Walking aid holder
    DE8613332U1 (en) Holder for glue bottles
    DE7704219U1 (en) HOLDING DEVICE FOR SCISSORS
    EP0330903A2 (en) Oil can with a wall holder
    DE1820979U (en) DEVICE FOR DISPENSING FLOW CAPABLE MATERIALS.
    DE1953694A1 (en) Bearing for holding a dental instrument tray
    DE2504957A1 (en) Floor cleaning appts - having bucket receiving brushing device, and perforated hollow fixture for pressing out wetted brush
    DE3318690A1 (en) Apparatus for emptying containers
    EP0617911A1 (en) Brush fitting

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): DE DK FI FR IT

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH & CO.KG

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980916

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE DK FI FR IT

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): DE DK FI FR IT

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20011019

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20020618