EP0805519A1 - Prise à connectique intégrée et à connexion arrière par contacts autodénudants - Google Patents

Prise à connectique intégrée et à connexion arrière par contacts autodénudants Download PDF

Info

Publication number
EP0805519A1
EP0805519A1 EP96420151A EP96420151A EP0805519A1 EP 0805519 A1 EP0805519 A1 EP 0805519A1 EP 96420151 A EP96420151 A EP 96420151A EP 96420151 A EP96420151 A EP 96420151A EP 0805519 A1 EP0805519 A1 EP 0805519A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
socket
rows
contacts
insulation displacement
covers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96420151A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0805519B1 (fr
Inventor
Didier Camps
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pouyet SA
Original Assignee
Pouyet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pouyet SA filed Critical Pouyet SA
Priority to AT96420151T priority Critical patent/ATE219863T1/de
Priority to EP96420151A priority patent/EP0805519B1/fr
Priority to PT96420151T priority patent/PT805519E/pt
Priority to DE69622016T priority patent/DE69622016T2/de
Priority to ES96420151T priority patent/ES2177750T3/es
Publication of EP0805519A1 publication Critical patent/EP0805519A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0805519B1 publication Critical patent/EP0805519B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H01R4/2433Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base one part of the base being movable to push the cable into the slot

Definitions

  • the present invention relates to a socket, by way of nonlimiting example for telephone or computer use, this socket being with integrated connections and rear connection by insulation displacement contacts.
  • the document EP-A-0.585.179 describes a female socket of the "modular jack" type and with integrated connectors.
  • the modular jack contacts of the front mouth of this socket are taken up at the rear on two sets of insulation displacement contacts.
  • the connection of the sheathed telephone wires to the rear of the socket is then carried out, without any special tool, by closing two respective rotary covers or caps which, by driving these wires into their respective receiving insulation displacement slots, are rotary connection pushers .
  • the metal contacts with insulation displacement gap (s) are arranged in two rows of contacts, these two rows being placed one under the other in the same vertical plane and the contacts of a row. being oriented, in the vertical direction, in the opposite direction to that of the contacts of the other row.
  • the pivot lines of the two rotary connection pushers are placed outside the rear space which contains these two rows, on either side of this space.
  • these two covers or rotary pushers leave enough space between them so that one can pass the finger in order to open one or the other of these rotary pushers, thus tilting them, as the case may be. , either up or down.
  • the invention aims to remedy this drawback.
  • a socket with integrated connectors for which the pins of the socket are taken, at the rear of the latter, on two parallel rows of insulation displacement contacts, the connection of the wires to the rear of the taken then by closing two respective tilting covers, one per row, which have their pivot lines parallel to each other and which serve, by driving these wires into their respective receiving insulation displacement slots, of rotary pushers of connection, and
  • this socket being characterized in that the pivot lines of these two tilting covers are placed, parallel to the two rows of insulation displacement contacts, in the space which separates these two rows, so that these two covers are closed by tilting in opposite directions and are maneuvered, to reopen them, from the space outside these two rows.
  • these two tilting covers have a single pivot line, the two aforementioned pivot lines then being merged into one, which allows an optimum space saving.
  • this is the rear part, comprising metal contacts 1 with an insulation displacement slot, of a telephone socket, which differs from the rear part of the socket according to the document EP -A-0.585.179 mentioned above mainly by the fact that these insulation displacement contacts 1 are arranged in two rows 2, 3 which are located in two vertical and longitudinal parallel planes relative to the Y axis of the socket.
  • the telephone wires are connected to the rear of this socket by closing two respective tilting covers 4, 5, one for each row 2, 3 which, by driving these wires into their respective receiving insulation displacement slots, are pushers connection rotary.
  • the two rows 2 and 3 being parallel, it is normally the same for the axes of rotation, or more generally the pivot lines, of the two rotary pushers 4 and 5, these pivot lines being parallel to the longitudinal axis Y of the catch.
  • these two tilting covers, or rotary connection pushers, 4 and 5 are designed to turn, by closing in opposite directions of rotation, around a single pivot line 6 which is placed, parallel to the two rows 2, 3 of insulation displacement contacts 1, in the middle of the space which separates these two rows.
  • FIG. 4 illustrates an alternative embodiment for which the two rotary connection pushers 4, 5 each have a separate pivot line 9, 10, these two lines being parallel to each other and to the rows 2,3 and being located in the space between these two rows of insulation displacement contacts.
  • the rotary pushers 4, 5 rotate here around a material axis which corresponds to their effective pivot line, it goes without saying that the term ⁇ pivot line ⁇ must be understood broadly: this is how that the pushers 4, 5 could each be connected to the socket by or at least a flexible plastic tongue then serving as a hinge.

Landscapes

  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Prise, par exemple téléphonique ou informatique, à connectique intégrée, pour laquelle les contacts de la bouche avant sont repris à l'arrière sur deux rangées parallèles (2, 3) de contacts autodénudants (1).
Il est prévu deux poussoirs de rotation rotatifs (4, 5) qui tournent autour d'une ligne située dans l'espace entre ces deux rangées (2, 3). De la sorte, ces deux poussoirs rotatifs (4, 5) se manoeuvrent à l'aide de cliquets (8) qui sont placés à l'extérieur.

Description

  • La présente invention se rapporte à une prise, à titre d'exemple non limitatif pour usage téléphonique ou informatique, cette prise étant à connectique intégrée et à connexion arrière par contacts autodénudants.
  • Le document EP-A-0.585.179 décrit une prise femelle de type 〈〈modular jack〉〉 et à connectique intégrée. Les contacts modular jack de la bouche avant de cette prise sont repris à l'arrière sur deux séries de contacts autodénudants. La connexion des fils téléphoniques gainés à l'arrière de la prise s'effectue alors, sans outil spécial, par fermeture de deux couvercles ou chapeaux rotatifs respectifs qui servent, en chassant ces fils dans leurs fentes autodénudantes réceptrices respectives, de poussoirs rotatifs de connexion.
  • Selon cette forme de réalisation, les contacts métalliques à fente(s) autodénudante(s) sont agencés en deux rangées de contacts, ces deux rangées étant placées l'une sous l'autre dans un même plan vertical et les contacts d'une rangée étant orientés, dans le sens vertical, en sens opposé à celui des contacts de l'autre rangée. Les lignes de pivotement des deux poussoirs rotatifs de connexion sont placées à l'extérieur de l'espace arrière qui contient ces deux rangées, de part et d'autre de cet espace.
  • Une fois refermés, ces deux couvercles ou poussoirs rotatifs laissent entre eux un espace suffisant pour que l'on puisse passer le doigt afin d'ouvrir l'un ou l'autre de ces poussoirs rotatifs, en les faisant donc basculer, selon le cas, soit vers le haut soit vers le bas.
  • La nècessité d'avoir ainsi un espace pour pouvoir ouvrir de nouveau ces deux couvercles ou chapeaux basculants vient pènaliser les dimensions extérieures de la partie arrière de ce genre de prise téléphonique.
  • Ce problème d'encombrement se pose de manière encore plus aigue si l'on souhaite reprendre les broches de la bouche avant de la prise téléphonique sur deux rangées arrière de contacts autodénudants qui sont tous orientés dans le même sens, par exemple tous vers le haut, ces deux rangées étant respectivement positionnées dans deux plans parallèles, par exemple dans des plans verticaux et longitudinaux par rapport à l'axe de la prise. La place nécessaire pour passer le doigt afin de soulever chaque couvercle fermé vient augmenter considérablement la largeur de la partie arrière de la prise.
  • L'invention vise à remédier à cet inconvénient. Elle se rapporte à cet effet à une prise à connectique intégrée, pour laquelle les broches de la prise sont reprises, à l'arrière de celle-ci, sur deux rangées parallèles de contacts autodénudants, la connexion des fils à l'arrière de la prise s'effectuant alors par fermeture de deux couvercles basculants respectifs, un par rangée, qui ont leurs lignes de pivotement parallèles l'une à l'autre et qui servent, en chassant ces fils dans leurs fentes autodénudantes réceptrices respectives, de poussoirs rotatifs de connexion,
    et cette prise étant caractérisèe en ce que les lignes de pivotement de ces deux couvercles basculants sont placés, parallèlement aux deux rangées de contacts autodénudants, dans l'espace qui sépare ces deux rangées, de sorte que ces deux couvercles se ferment en basculant dans des sens opposés et se manoeuvrent, pour leur réouverture, à partir de l'espace extérieur à ces deux rangèes.
  • Préférentiellement, ces deux couvercles basculants ont une seule ligne de pivotement, les deux lignes de pivotement précitées étant alors confondues en une seule, ce qui permet d'avoir un gain de place optimum.
  • L'invention sera bien comprise, et ses avantages et autres caractéristiques ressortiront mieux, lors de la description suivante d'un exemple non limitatif de réalisation, en référence au dessin schématique annexé dans lequel :
    • Figure 1 est une vue, en perspective éclatée, de la partie arrière de cette prise téléphonique ou informatique.
    • Figures 2 et 3 sont respectivement une `vue en bout, selon F de Figure 3, et une vue de dessus de cette même partie arrière de la prise.
    • Figure 4 est une vue semblable à Figure 2 mais montrant une variante de réalisation.
  • En se référant à l'ensemble des figures 1 à 3, il s'agit de la partie arrière, comportant des contacts métalliques 1 à fente autodénudante, d'une prise télèphonique, qui diffère de la partie arrière de la prise selon le document EP-A-0.585.179 précité principalement par le fait que ces contacts autodénudants 1 sont agencés selon deux rangées 2, 3 qui sont situées dans deux plans parallèles verticaux et longitudinaux par rapport à l'axe Y de la prise.
  • Comme pour la prise selon ce document EP-A-0. 585.179, les broches de la bouche avant de type 〈〈modular jack〉〉 (non représentées) sont reprises, à l'arrière de la prise, et par l'intermédiaire de liaisons électriques non représentées, sur ces deux rangées parallèles 2,3 de contacts autodénudants 1.
  • La connexion des fils téléphoniques à l'arrière de cette prise s'effectue par fermeture de deux couvercles basculants respectifs 4, 5, un pour chaque rangée 2, 3, qui servent, en chassant ces fils dans leurs fentes autodénudantes réceptrices respectives, de poussoirs rotatifs de connexion.
  • Les deux rangées 2 et 3 étant parallèles, il en est normalement de même pour les axes de rotation, ou plus généralement les lignes de pivotement, des deux poussoirs rotatifs 4 et 5, ces lignes de pivotement étant parallèles à l'axe longitudinal Y de la prise.
  • Conformément à l'invention, ces deux couvercles basculants, ou poussoirs de connexion rotatifs, 4 et 5 sont conçus pour tourner, en se fermant dans des sens de rotation opposés, autour d'une seule et même ligne de pivotement 6 qui est placée, parallèlement aux deux rangées 2, 3 de contacts autodénudants 1, au milieu de l'espace qui sépare ces deux rangées.
  • De la sorte, ces couvercles 4, 5 se ferment en basculant dans des sens opposés autour de cette ligne de pivotement commune 6 et ils se manoeuvrent, pour leur réouverture, à partir de l'espace extérieur aux deux rangées 2 et 3. Cette réouverture s'effectue (figure 2) en soulevant l'un ou l'autre des deux cliquets de fermeture et verrouillage 7, 8 qui équipent ces deux couvercles 4,5.
  • Comme il va de soi, l'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit et, à ce propos, la figure 4 illustre une variante de réalisation pour laquelle les deux poussoirs rotatifs de connexion 4, 5 ont chacun une ligne de pivotement distincte 9, 10, ces deux lignes étant parallèles entre elles et aux rangées 2,3 et étant situées dans l'espace compris entre ces deux rangées de contacts autodénudants. Bien que les poussoirs rotatifs 4, 5 tournent ici autour d'un axe matériel qui correspond à leur ligne effective de pivotement, il va de soi que le terme 〈〈ligne de pivotement〉〉 doit être entendu de manière large : c'est ainsi que les poussoirs 4, 5 pourraient chacun être reliés à la prise par ou moins une languette souple en matière plastique servant alors de charnière.

Claims (4)

  1. Prise à connectique intégrée, pour laquelle les broches de la prise sont reprises, à l'arrière de celle-ci, sur deux rangées parallèles (2, 3) de contacts autodénudants (1), la connexion des fils à l'arrière de la prise s'effectuant alors par fermeture de deux couvercles basculants respectifs (4, 5), un par rangée (2, 3), qui ont leurs lignes de pivotement (9, 10) parallèles l'une à l'autre et qui servent, en chassant ces fils dans leurs fentes autodénudantes réceptrices respectives, de poussoirs rotatifs de connexion,
    caractérisée en ce que les lignes de pivotement (9, 10) de ces deux couvercles basculants (4, 5) sont placées, parallèlement aux deux rangées (2, 3) de contacts autodénudants (1), dans l'espace qui sépare ces deux rangées, de sorte que ces deux couvercles se ferment en basculant dans des sens opposés et se manoeuvrent, pour leur réouverture, à partir de l'espace extérieur à ces deux rangées.
  2. Prise selon la revendication 1, caractérisée en ce que ces deux couvercles basculants (4, 5) ont une seule et même ligne de pivotement (6).
  3. Prise selon la revendication 2, caractérisée en ce que cette ligne de pivotement unique (6) est placée au milieu de l'espace qui sépare les deux rangées (2, 3) de contacts autodénudants (1).
  4. Prise selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le ou les lignes (6, 9, 10) de pivotement des deux couvercles basculants (4, 5) sont parallèles à l'axe longitudinal (Y) de la prise.
EP96420151A 1996-05-02 1996-05-02 Prise à connectique intégrée et à connexion arrière par contacts autodénudants Expired - Lifetime EP0805519B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT96420151T ATE219863T1 (de) 1996-05-02 1996-05-02 Stecker mit integrierten anschlüssen und rückwandverbindung mit schneidkontakten
EP96420151A EP0805519B1 (fr) 1996-05-02 1996-05-02 Prise à connectique intégrée et à connexion arrière par contacts autodénudants
PT96420151T PT805519E (pt) 1996-05-02 1996-05-02 Tomada com ligacao integrada e com ligacao por tras atraves de contactos auto-descarnantes
DE69622016T DE69622016T2 (de) 1996-05-02 1996-05-02 Stecker mit integrierten Anschlüssen und Rückwandverbindung mit Schneidkontakten
ES96420151T ES2177750T3 (es) 1996-05-02 1996-05-02 Toma con terminales integrados y con conexion posteerior por contactosautodesnudantes.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP96420151A EP0805519B1 (fr) 1996-05-02 1996-05-02 Prise à connectique intégrée et à connexion arrière par contacts autodénudants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0805519A1 true EP0805519A1 (fr) 1997-11-05
EP0805519B1 EP0805519B1 (fr) 2002-06-26

Family

ID=8225386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96420151A Expired - Lifetime EP0805519B1 (fr) 1996-05-02 1996-05-02 Prise à connectique intégrée et à connexion arrière par contacts autodénudants

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0805519B1 (fr)
AT (1) ATE219863T1 (fr)
DE (1) DE69622016T2 (fr)
ES (1) ES2177750T3 (fr)
PT (1) PT805519E (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6224419B1 (en) 1999-06-30 2001-05-01 Stephen Craig Tucker Sealant-filled electrical connector and method for forming the same
EP1191633A2 (fr) * 2000-09-25 2002-03-27 Weidmüller Interface GmbH & Co. Barette à borne à déplacement d'isolation avec pièces pour contacter les fils avec les bornes

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2176062A (en) * 1985-05-23 1986-12-10 Egerton A C Ltd Terminal block with surge arrestor

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2176062A (en) * 1985-05-23 1986-12-10 Egerton A C Ltd Terminal block with surge arrestor

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6224419B1 (en) 1999-06-30 2001-05-01 Stephen Craig Tucker Sealant-filled electrical connector and method for forming the same
EP1191633A2 (fr) * 2000-09-25 2002-03-27 Weidmüller Interface GmbH & Co. Barette à borne à déplacement d'isolation avec pièces pour contacter les fils avec les bornes
EP1191633A3 (fr) * 2000-09-25 2005-04-13 Weidmüller Interface GmbH & Co. Barette à borne à déplacement d'isolation avec pièces pour contacter les fils avec les bornes

Also Published As

Publication number Publication date
DE69622016D1 (de) 2002-08-01
ES2177750T3 (es) 2002-12-16
DE69622016T2 (de) 2002-10-31
ATE219863T1 (de) 2002-07-15
EP0805519B1 (fr) 2002-06-26
PT805519E (pt) 2002-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0863583B1 (fr) Prise femelle murale de type modular jack
FR2580432A1 (fr) Connecteur de liaison pour conducteurs electriques
LU83885A1 (fr) Connecteur electrique pour conducteur isole
WO2011001411A1 (fr) Connecteur de rubans conducteurs plats, notamment de rubans lumineux flexibles portant des diodes electroluminescentes
EP0596776B1 (fr) Réglette à contacts avec étiquetage adaptable
US4076364A (en) Wiring device
JP4062513B2 (ja) 電気コネクタにフレキシブル回路位置付け領域を保持するための装置および該装置を搭載したコネクタ
EP0805519B1 (fr) Prise à connectique intégrée et à connexion arrière par contacts autodénudants
EP0805605A1 (fr) Organe de branchement pour réseau de transmission, en particulier pour réseau téléphonique ou informatique
EP1026782B1 (fr) Bloc d'interconnexion pour appareils électriques
GB2202096A (en) 13amp 3 pin electrical connector
EP0419301B1 (fr) Connecteur auto-dénudant à éléments conducteurs susceptibles de s'entrecroiser
EP1999823B1 (fr) Connecteur basse tension
EP0308307B1 (fr) Dispositif de liaison séparable entre une broche conductrice et au moins un fil de connexion
EP0805518B1 (fr) Dispositif de connexion à contacts autodénudants
EP2503644B1 (fr) Appareil électrique du type bloc de jonction
FR2478386A1 (fr) Appareil pour raccorder un cable electrique a un connecteur electrique
EP0074061B1 (fr) Borne modulaire de raccordement électrique
FR2766975A3 (fr) Connexion electrique
EP0076183A1 (fr) Dispositif de distribution électrique
FR2710785A1 (fr) Dispositif de raccordement fiabilisé.
WO1993012563A1 (fr) Organe d'extraction de fiche male
FR2664099A1 (fr) Broche de connexion autodenudante multicables.
EP2367238B1 (fr) Connecteur basse tension pour système de communication
FR2637419A1 (fr) Connecteur auto-denudant, et appareillage electrique equipe d'au moins un tel connecteur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980328

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011122

RTI1 Title (correction)

Free format text: SOCKET WITH INTEGRATED TERMINALS AND BACKPLANE CONNECTION WITH INSULATION DISPLACING CONTACTS

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020626

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020626

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020626

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020626

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020626

REF Corresponds to:

Ref document number: 219863

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020715

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69622016

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020801

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020926

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020926

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020814

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2177750

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 0805519E

Country of ref document: IE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030424

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030502

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030522

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030531

26N No opposition filed

Effective date: 20030327

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *POUYET

Effective date: 20030531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20041102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070702

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070525

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070525

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070517

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080502

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080602

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080502

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110617

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120503