EP0801700A1 - Use of optically brightened plastics for optically brightening paper-coating compounds and paper-coating compounds optically brightened in this manner - Google Patents

Use of optically brightened plastics for optically brightening paper-coating compounds and paper-coating compounds optically brightened in this manner

Info

Publication number
EP0801700A1
EP0801700A1 EP95943210A EP95943210A EP0801700A1 EP 0801700 A1 EP0801700 A1 EP 0801700A1 EP 95943210 A EP95943210 A EP 95943210A EP 95943210 A EP95943210 A EP 95943210A EP 0801700 A1 EP0801700 A1 EP 0801700A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
white
tinted
plastics
paper
optically
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95943210A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0801700B1 (en
Inventor
Udo Eckstein
Joachim König
Fritz Puchner
Ulrich Feldhues
Matthias KÖCHER
Uwe Vogt
Eckhard Wenderoth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Original Assignee
Bayer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG filed Critical Bayer AG
Priority to SI9530524T priority Critical patent/SI0801700T1/en
Publication of EP0801700A1 publication Critical patent/EP0801700A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0801700B1 publication Critical patent/EP0801700B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H21/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties
    • D21H21/14Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties characterised by function or properties in or on the paper
    • D21H21/28Colorants ; Pigments or opacifying agents
    • D21H21/285Colorants ; Pigments or opacifying agents insoluble
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H19/00Coated paper; Coating material
    • D21H19/36Coatings with pigments
    • D21H19/38Coatings with pigments characterised by the pigments
    • D21H19/42Coatings with pigments characterised by the pigments at least partly organic
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21HPULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H21/00Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties
    • D21H21/14Non-fibrous material added to the pulp, characterised by its function, form or properties; Paper-impregnating or coating material, characterised by its function, form or properties characterised by function or properties in or on the paper
    • D21H21/30Luminescent or fluorescent substances, e.g. for optical bleaching

Definitions

  • the invention relates to the use of white-tinted, finely divided plastics for
  • aqueous coating slips based on polymeric binders are used to produce coated papers and cardboard boxes.
  • Common binders for paper coating slips include, for example, butadiene / styrene,
  • Styrene / butyl acrylate acrylonitrile / butadiene / styrene, styrene / butadiene / acrylic acid alkyl ester, acrylic acid alkyl ester, ethylene-vinyl chloride and ethylene-vinyl acetate copolymers as well as the homopolymers polyethylene, polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, polyvinyl acetate and polyaddition compounds such as polyurethanes.
  • the coating slips for optical brightening usually contain anionic white tones, e.g. those of the bis-triazinyl-aminostilbene-disulfonic acid type.
  • anionic white tones e.g. those of the bis-triazinyl-aminostilbene-disulfonic acid type.
  • the types of white toner mentioned in the coating slips do not have adequate lightfastness.
  • the invention therefore relates to the use of white-toned, finely divided plastics from the series of polyacrylonitrile, polyamide, polyester, polyolefins, vinyl aromatic polymers and cellulose or cellulose regenerates for whitening paper coating slips based on synthetic binders
  • the plastics on which the white-toned plastics to be used according to the invention are based include polyacrylonitriles, polyamides, such as, for example, polyamide-6 and polyamide-6 6, and polyesters, in particular those based on phthalic acid, iso- and / or terephthalic acid and ethylene glycol, butanediol-1,4 and / or bis (hydroxymethyl) cyclohexane, polyester based on maleic acid and / or fumaric acid and / or p-phenylenediacetic acid and / or 44'-diphenyldicarboxylic acid and / or 2 6-naphthalenedicarboxylic acid as well as ethylene glycol, polyester based on 4-hydroxybenzoic acid, polyolefins such as polyethylene and polypropylene, vinyl aromatic polymers such as polystyrene, cellulose and regenerated cellulose such as viscose and acetyl cellulose (especially cellulose di- and triacetate)
  • fine particles are plastic powders with a particle size (determined as weight average) of less than 1 ⁇ m.
  • preferred white tones For the selection of preferred white tones, the person skilled in the art can orientate himself on the optical brighteners which are used for white tones in the textile sector.
  • Preferred whiteners result in comparatively high light fastnesses on textile fibers - measured in the Xenotest based on the guidelines for the determination of color fastnesses according to DIN 54004 - of at least 4, preferably from 5 to 7.
  • Preferred white toners for finely divided polyacrylonitriles are compounds of the formulas:
  • R represents ethyl or phenyl
  • R 2 for H or SO 2 -CH. stand; and wherein
  • Preferred white toners for finely divided polyamides are compounds of the formulas
  • M represents an alkali metal or hydrogen
  • Preferred white toners for finely divided polyesters are compounds of the formulas
  • R 4 is phenyl or a radical of the formula
  • R 5 is a radical of the formula
  • R 6 and R 7 independently of one another are hydrogen, C 1 -C 4 alkyl or C 1 -C 4 alkoxycarbonyl and
  • R 8 and R 9 independently of one another are hydrogen or C 1 -C 4 -alkyl
  • R 10 is C 1 -C 4 alkyl, phenyl or C 1 -C 4 alkoxycarbonyl and
  • the CN groups can each be in the o-, p- or m-position and their isomer mixtures;
  • R 11 is C 1 -C 4 alkoxy-carbonyl.
  • Very particularly preferred white-tinted plastics contain white-tinted polyacrylonitrile with white tones of the formulas (1) or (2), white-tinted polyamide with white tones of the formula (5), or white-tinted polyester with white tones of the formulas (6) or (7).
  • the finely divided, white-tinted plastics can be incorporated into the paper coating slips in powder form. In most cases, however, it should be more convenient to disperse the finely divided plastics in the aqueous phase before or after the application of the white toner and, after the white toner has been applied, if appropriate, to incorporate the aqueous plastic dispersion obtained into the paper coating slips.
  • plastic dispersions can A) 1 to 30% by weight, preferably 5 to 25% by weight of the white-tinted polymers, B) 1 to 50% by weight, preferably 5 to 20% by weight of surface-active substances, C) 0 to 15 wt .-% preservative and D) 20 to 98 wt .-%, preferably 55 to 90 wt .-% water, with up to half of the water by hydrotropic substances such as Ethylene glycol or glycerin can be replaced and the percentages relate to the sum of A + B + D.
  • Anionic, cationic and / or non-ionic surface-active substances can be used as surface-active substances, such as are used, for example, in methods of organic chemistry (Houben-Weyl), 4th edition, vol. XIV / I, Georg Thieme Verlag, Stuttgart 1961, P. 190 f. and in DE-OS 2 334 769, pages 8 to 10 ( ⁇ GB-PS 1 417 071) are described. Dispersions of the finely divided, white-tinted plastics to be used according to the invention can be produced, for example, as follows:
  • the powdered polymers are first treated with the white toners suitable for the selected substrate in aqueous systems at temperatures from 60 ° C. to the boiling temperature until the white toners are completely absorbed onto the substrate. If necessary, additional aids are used. However, the white tones can also be fixed in the melting process on the corresponding polymer materials.
  • the amount of white toner used on the substrate depends on the desired lightening effect; it is between 0.01 and 5% by weight of pure active substance, based on the plastic used (solid).
  • the isolated white-tinted plastic powder is then homogenized after the addition of a surface-active substance and, if appropriate, water, with vigorous stirring.
  • the amount of the surface-active substance can then be increased, if necessary to the total amount required for the stability of the dispersion.
  • the suspension obtained is then comminuted and ground wet.
  • the pre-shredding can be done using stone or tooth colloid mills.
  • the subsequent wet comminution can take place in colloid, vibratory, cone and vibromills as well as in dissolvers or in sub-micron dispersers.
  • continuous agitator mills with grinding media preferably those made of SiO 2 with a diameter of 0.2 to 5 mm, are preferably used.
  • the isolated white-tinted plastic powder can also be incorporated directly into the paper coating slips after dry grinding.
  • a particularly advantageous way of producing a dispersion of white-tinted plastic is the combination of the whitening process and the grinding process:
  • the powdered plastic together with the corresponding whitener, water and surface-active substances at temperatures from 60 ° C to the cooking temperature, if necessary, after Homogenization and pre-grinding, wet grinding as described above.
  • the complete brightening takes place during the grinding process in the grinder, preferably in a continuous agitator mill with SiO 2 grinding media.
  • the amount of white toner used in the paper coating slip depends on the desired white effect. In general, 0.01 to 0.5% by weight of pure white toner (based on the solids of the paper coating slip to be lightened) are sufficient.
  • a particular advantage is that, depending on the coating composition, the graying limit that can be achieved is extremely high.
  • the paper coating slips generally have solids contents of 35 to 80, preferably 40 to 70% by weight.
  • the white-tinted, fine-particle plastic to be used according to the invention they generally contain (details based on solids) a) 100 to 150 parts by weight of inorganic pigment,
  • binder 3 to 25 parts by weight of binder, of which up to half may consist of natural (i.e. non-synthetic) cobinder (such as starch, casein),
  • Copolymers with a solids content of 48% (® Acronal S 320 D from BASF),
  • 80 parts of water is a paper coating slip with a solids content of about 55%, the pH of which is adjusted to 9 with sodium hydroxide solution (coating slip 3).
  • A) 150 g, b) 300 g and c) 450 g of dispersion according to Example 2 are incorporated into each 1 kg of the coating color according to Example 3.
  • the coating slips 3 and 4 a) -c) are applied to paper with the aid of a hand-held squeegee or an experimental coating system and dried at 80.degree.
  • Table 2 shows the degree of whiteness CIE of the papers after production and after exposure (1 week in daylight).
  • the papers according to the invention show both an increased degree of whiteness and a significantly improved light fastness.
  • corresponding amounts of white-toned polyacrylonitrile powder according to Example 1 can also be incorporated directly into this coating slip
  • Example 7 Dispersion of white tinted polyamide
  • Coating slips and paper coatings can be produced in the same way as described in Example 4. Instead of the pigment dispersion from Example 2, the corresponding amount of a pigment dispersion according to Example 7 is used. Table 4 shows the degree of whiteness CEE of the papers after production and after exposure (1 week in daylight).
  • Example 7 25% of the white-tinted polyamide powder (1% of fixed brightener), 20% of emulsifier and 55% of water at room temperature are dispersed as described in Example 7. The resulting stable dispersion can be incorporated directly into the paper coating slip. Excellent lightening effects with high light fastness and bleeding fastness are obtained.
  • polyester powder polyethylene terephthalate, Agfa
  • an anionic dispersing agent ® Avolan IS, Bayer
  • auxiliary agent Levegal PEW, Bayer
  • Example 13 White-tinted polyester dispersion
  • Example 1 also gives a polyester powder which is suitable for lightening paper coating slips and which, in the same way as described in Example 12, gives a stable pigment dispersion which can easily be incorporated into paper coating slips and there delivers excellent white effects with very high light fastness, high bleeding fastness and high graying limit.

Abstract

The invention concerns paper-coating compounds which have high brightness, a high greying limit and high light-fastness and can be produced by means of optically brightened fine-particle plastics.

Description

Verwendung weißgetönter Kunststoffe zum Weißtonen von Papierstreichmassen und derart weißgetönte Papierstreichmassen  Use of white-tinted plastics for whitening paper coating slips and such white-tinted paper coating slips
Die Erfindung betrifft die Verwendung weißgetönter feinteiliger Kunststoffe zumThe invention relates to the use of white-tinted, finely divided plastics for
Weißtönen von Papierstreichmassen auf Basis synthetischer Bindemittel und Papierstreichmassen, die solche weißgetönten Kunststoffe enthalten. White tones of paper coating slips based on synthetic binders and paper coating slips containing such white tinted plastics.
Zur Herstellung gestrichener Papiere und Kartons werden in sehr großem Umfang wäßrige Streichmassen auf Basis polymerer Bindemittel verwendet. Übliche Bindemittel für Papierstreichmassen umfassen beispielsweise Butadien/Styrol-,A large number of aqueous coating slips based on polymeric binders are used to produce coated papers and cardboard boxes. Common binders for paper coating slips include, for example, butadiene / styrene,
Styrol/Butylacrylat-, Acrylnitril/Butadien/Styrol-, Styrol/Butadien/Acrylsäurealkylester-, Acrylsäurealkylester-, EthylenNinylchlorid- und EthylenNinylacetat-Copolymerisate sowie die Homopolymerisate Polyethylen, Polyvinylchlorid, Polyvinylidenchlorid, Polyvinylacetat und Polyadditionsverbindungen wie Polyurethane. Styrene / butyl acrylate, acrylonitrile / butadiene / styrene, styrene / butadiene / acrylic acid alkyl ester, acrylic acid alkyl ester, ethylene-vinyl chloride and ethylene-vinyl acetate copolymers as well as the homopolymers polyethylene, polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, polyvinyl acetate and polyaddition compounds such as polyurethanes.
Neben den üblichen Weißpigmenten - vor allem China Clay und Calciumcarbonat - enthalten die Streichmassen zur optischen Aufhellung in der Regel anionische Weißtöner, z.B. solche vom Typ der Bis-triazinyl-aminostilben-disulfonsäuren. Diese Weißtöner führen jedoch nur zu sehr unbefriedigenden Weißeffekten und zu sehr niedrigen Vergrauungsgrenzen (= Weißtönerkonzentration, bei welcher eine weitere Weißtönerzugabe keine Steigerung oder sogar einen Abfall des Weißgrades ergibt). Darüber hinaus besitzen die genannten Weißtönertypen in den Streichmassen eine nicht ausreichende Lichtechtheit. In addition to the usual white pigments - especially china clay and calcium carbonate - the coating slips for optical brightening usually contain anionic white tones, e.g. those of the bis-triazinyl-aminostilbene-disulfonic acid type. However, these whiteners only lead to very unsatisfactory white effects and to very low graying limits (= whitener concentration, at which further addition of whites does not result in an increase or even a decrease in the whiteness). In addition, the types of white toner mentioned in the coating slips do not have adequate lightfastness.
Man hat bereits empfohlen, durch Verwendung hydrophiler Cobinder oder Carrier den Weißeffekt in Streichmassen zu verbessern ("Das Papier" 36 (1982) 66;It has already been recommended to improve the white effect in coating slips by using hydrophilic cobinder or carrier ("Das Papier" 36 (1982) 66;
DE-OS 3 502 038, EP-A 4 37 90). Durch die Hydrophilie der zugesetzten Komponenten wird allerdings die Wasserempfindlichkeit des gestrichenen Papiers in unerwünschtem Ausmaß erhöht. DE-OS 3 502 038, EP-A 4 37 90). However, the hydrophilicity of the added components increases the water sensitivity of the coated paper to an undesirable extent.
Man hat auch vorgeschlagen, Dispersionsaufheller in Gegenwart von Dispergatoren zu verwenden (GB-PS 1 294 173, 1 349 934). Der erreichbare Weißgrad und die starke Abhängigkeit des Weißgrades von der Trockentemperatur können jedoch nicht zufriedenstellen. Man hat auch bereits wasserlösliche Weißtöner mit Aminoplasten kondensiert und diese Kondensate besonders zum Weißtonen von Papierstreichmassen empfohlen (DE-OS 3 112 435) Diese Vorschlage haben sich jedoch wegen ungenügender Lichtechtheit und rheologischer Schwierigkeiten nicht durchsetzen können Die Herstellung von gestrichenen Papieren und Kartons mit hohem Weißgrad, hoher Vergrauungsgrenze und guter Lichtechtheit ist eine schwierige, bisher noch nicht befriedigend geloste Aufgabe It has also been proposed to use dispersion brighteners in the presence of dispersants (GB-PS 1 294 173, 1 349 934). However, the whiteness that can be achieved and the strong dependence of whiteness on the drying temperature cannot be satisfactory. Water-soluble white toners have also already been condensed with aminoplasts and these condensates have been particularly recommended for whitening paper coating slips (DE-OS 3 112 435). However, these proposals have not been able to assert themselves due to insufficient lightfastness and rheological difficulties , high graying limit and good light fastness is a difficult task that has not yet been satisfactorily solved
Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß weißgetonte feinteilige Kunststoffe, die keine Aminoplasten sind, Papierstreichmassen sehr hohe Weißgrade, hohe Vergrauungsgrenzen und hohe Lichtechtheiten verleihen It has now surprisingly been found that white-toned, fine-particle plastics which are not aminoplasts give paper coating slips very high degrees of whiteness, high graying limits and high lightfastness
Gegenstand der Erfindung ist also die Verwendung weißgetonter feinteiliger Kunststoffe aus der Reihe Polyacrylnitril, Polyamid, Polyester, Polyolefine, Vinylaromatpolymerisate und Cellulose bzw Celluloseregenerate zum Weißtonen von Papierstreichmassen auf Basis synthetischer Bindemittel Weiterer Gegenstand der Erfindung sind mit Hilfe dieser weißgetonten Kunststoffe weißgetonte Papierstreichmassen The invention therefore relates to the use of white-toned, finely divided plastics from the series of polyacrylonitrile, polyamide, polyester, polyolefins, vinyl aromatic polymers and cellulose or cellulose regenerates for whitening paper coating slips based on synthetic binders
Die den erfindungsgemaß zu verwendenden weißgetonten Kunststoffen zugrundeliegenden Kunststoffe umfassen Polyacrylnitrile, Polyamide, wie z B Polyamid-6 und Polyamid-6 6, und Polyester, insbesondere solche auf Basis von Phthalsaure, Iso- und/oder Terephthal saure und Ethylenglykol, Butandiol-1.4 und/oder Bis(hydroxymethyl)-cyclohexan, Polyester auf Basis von Maleinsäure und/oder Fumarsaure und/oder p-Phenylendiessigsaure und/oder 44'-Diphenyldicarbonsaure und/oder 2 6-Naphthalindicarbonsaure sowie Ethylenglykol, Polyester auf Basis von 4-Hydroxybenzoesaure, Polyolefine wie Polyethylen und Polypropylen, Vinylaromatpolymerisate wie Polystyrol, Cellulose und Celluloseregenerate wie Viskose und Acetylcellulose (insbesondere Cellulosedi- und -triacetat) The plastics on which the white-toned plastics to be used according to the invention are based include polyacrylonitriles, polyamides, such as, for example, polyamide-6 and polyamide-6 6, and polyesters, in particular those based on phthalic acid, iso- and / or terephthalic acid and ethylene glycol, butanediol-1,4 and / or bis (hydroxymethyl) cyclohexane, polyester based on maleic acid and / or fumaric acid and / or p-phenylenediacetic acid and / or 44'-diphenyldicarboxylic acid and / or 2 6-naphthalenedicarboxylic acid as well as ethylene glycol, polyester based on 4-hydroxybenzoic acid, polyolefins such as polyethylene and polypropylene, vinyl aromatic polymers such as polystyrene, cellulose and regenerated cellulose such as viscose and acetyl cellulose (especially cellulose di- and triacetate)
Bevorzugte Polyacrylnitrile besitzen Intrinsic-Viskositaten (gemessen in Dimethylformamid bei 20°C) von 1,18 bis 2 22 dl/g, bevorzugte Polyamide besitzen relative Viskositäten (gemessen an einer 1 gew -%igen Losung in m-Kresol bei 25°C mit einem Ubbelohde-Viskosimeter) von 2 bis 5,5, vorzugsweise 2 bis 4, und bevorzugte Polyester besitzen Intrinsic-Viskositaten (gemessen in Phenol/Tetrachlorethan = 60:40 (Gewichtsteile) bei 25°C) von 0,4 bis 1,5 dl/g. Preferred polyacrylonitriles have intrinsic viscosities (measured in dimethylformamide at 20 ° C.) of 1.18 to 222 dl / g, preferred polyamides have relative viscosities (measured on a 1% strength by weight solution in m-cresol at 25 ° C. an Ubbelohde viscometer) of 2 to 5.5, preferably 2 to 4, and preferred polyesters have intrinsic viscosities (measured in phenol / tetrachloroethane = 60:40 (parts by weight) at 25 ° C) from 0.4 to 1.5 dl / g.
"Feinteilig" im Sinne der Erfindung sind Kunststoffpulver mit einer (als Gewichtsmittel bestimmten) Teilchengröße von unter 1 μm. For the purposes of the invention, “fine particles” are plastic powders with a particle size (determined as weight average) of less than 1 μm.
Für die Auswahl bevorzugter Weißtöner kann sich der Fachmann an den optischen Aufhellern orientieren, die beim Weißtönen im Textilbereich eingesetzt werden. Bevorzugte Weißtöner ergeben auf Textilfasern vergleichsweise hohe Lichtechtheiten - gemessen im Xenotest in Anlehnung an die Richtlinien für die Bestimmung der Farbechtheiten nach DIN 54004 - von mindestens 4, vorzugsweise von 5 bis 7. For the selection of preferred white tones, the person skilled in the art can orientate himself on the optical brighteners which are used for white tones in the textile sector. Preferred whiteners result in comparatively high light fastnesses on textile fibers - measured in the Xenotest based on the guidelines for the determination of color fastnesses according to DIN 54004 - of at least 4, preferably from 5 to 7.
Bevorzugt verwendete Weißtöner für feinteilige Polyacrylnitrile sind Verbindungen der Formeln: Preferred white toners for finely divided polyacrylonitriles are compounds of the formulas:
worin R Ethyl oder Phenyl bedeutet; wherein R represents ethyl or phenyl;
worin für CH oder N, R1 für CH3 oder CH2 -C6H5 und wherein for CH or N, R 1 for CH 3 or CH 2 -C 6 H 5 and
R2 für H oder SO2-CH. stehen; und worin R 2 for H or SO 2 -CH. stand; and wherein
An- das Anion einer Mineralsäure, Ameisensaure, Essigsaure, Milchsäure oder Anion of a mineral acid, formic acid, acetic acid, lactic acid or
-O3SOCH3 bedeuten -O 3 SOCH 3 mean
Bevorzugt verwendete Weißtöner für feinteilige Polyamide sind Verbindungen der Formeln Preferred white toners for finely divided polyamides are compounds of the formulas
und and
worin  wherein
M für ein Alkalimetall oder für Wasserstoff steht Bevorzugt verwendete Weißtöner für feinteilige Polyester sind Verbindungen der Formeln M represents an alkali metal or hydrogen Preferred white toners for finely divided polyesters are compounds of the formulas
worin wherein
R4 Phenyl oder einen Rest der Formel und R 4 is phenyl or a radical of the formula and
R5 einen Rest der Formel R 5 is a radical of the formula
bedeuten; mean;
worin wherein
R6 und R7 unabhängig voneinander Wasserstoff, C1-C4-Alkyl oder C1-C4-Alkoxy- carbonyl bedeuten und R 6 and R 7 independently of one another are hydrogen, C 1 -C 4 alkyl or C 1 -C 4 alkoxycarbonyl and
X1 für , , X 1 for ,,,
steht;  stands;
worin wherein
R8 und R9 unabhängig voneinander Wasserstoff oder C1-C4-Alkyl, R 8 and R 9 independently of one another are hydrogen or C 1 -C 4 -alkyl,
R10 C1-C4-Alkyl, Phenyl oder C1-C4-Alkoxycarbonyl und R 10 is C 1 -C 4 alkyl, phenyl or C 1 -C 4 alkoxycarbonyl and
0 oder 1 bedeuten; Represent 0 or 1;
wobei die CN-Gruppen jeweils in o-, p- oder m-Stellung stehen können sowie ihre Iso- meren-Gemische; und  the CN groups can each be in the o-, p- or m-position and their isomer mixtures; and
worin wherein
R11 C1-C4-Alkoxy-carbonyl bedeutet. R 11 is C 1 -C 4 alkoxy-carbonyl.
Ganz besonders bevorzugte weißgetönte Kunststoffe enthalten weißgetöntes Polyacrylnitril mit Weißtönern der Formeln (1) oder (2), weißgetöntes Polyamid mit Weißtönern der Formel (5), oder weißgetönten Polyester mit Weißtönern der Formeln (6) oder (7). Very particularly preferred white-tinted plastics contain white-tinted polyacrylonitrile with white tones of the formulas (1) or (2), white-tinted polyamide with white tones of the formula (5), or white-tinted polyester with white tones of the formulas (6) or (7).
Die feinteiligen weißgetönten Kunststoffe können in Pulverform in die Papierstreichmassen eingearbeitet werden. In den meisten Fällen dürfte es jedoch bequemer sein, die feinteiligen Kunststoffe vor oder nach der Applikation der Weißtöner in wäßriger Phase zu dispergieren und, nachdem gegebenenfalls noch der Weißtöner appliziert worden ist, die erhaltene wäßrige Kunststoffdispersion in die Papierstreichmassen einzuarbeiten. The finely divided, white-tinted plastics can be incorporated into the paper coating slips in powder form. In most cases, however, it should be more convenient to disperse the finely divided plastics in the aqueous phase before or after the application of the white toner and, after the white toner has been applied, if appropriate, to incorporate the aqueous plastic dispersion obtained into the paper coating slips.
Diese Kunststoff-Dispersionen können A) 1 bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 5 bis 25 Gew.-% der weißgetönten Polymeren, B) 1 bis 50 Gew.-%, vorzugsweise 5 bis 20 Gew.-% oberflächenaktive Stoffe, C) 0 bis 15 Gew.-% Konservierungsmittel und D) 20 bis 98 Gew.-%, vorzugsweise 55 bis 90 Gew.-% Wasser enthalten, wobei bis zur Hälfte des Wassers durch hydrotrope Substanzen, wie z.B. Ethylenglykol oder Glycerin ersetzt werden kann und sich die Prozentangaben jeweils auf die Summe A + B + D beziehen. Als oberflächenaktive Stoffe können anionische, kationische und/oder nicht- ionogene oberflächenaktive Stoffe verwendet werden, wie sie beispielsweise in Methoden der Organischen Chemie (Houben-Weyl), 4. Aufl., Bd. XIV/I, Georg Thieme Verlag, Stuttgart 1961, S. 190 f. und in der DE-OS 2 334 769, Seiten 8 bis 10 (Δ GB-PS 1 417 071) beschrieben sind. Dispersionen der erfindungsgemäß zu verwendenden feinteiligen weißgetönten Kunststoffe können beispielsweise folgendermaßen hergestellt werden: These plastic dispersions can A) 1 to 30% by weight, preferably 5 to 25% by weight of the white-tinted polymers, B) 1 to 50% by weight, preferably 5 to 20% by weight of surface-active substances, C) 0 to 15 wt .-% preservative and D) 20 to 98 wt .-%, preferably 55 to 90 wt .-% water, with up to half of the water by hydrotropic substances such as Ethylene glycol or glycerin can be replaced and the percentages relate to the sum of A + B + D. Anionic, cationic and / or non-ionic surface-active substances can be used as surface-active substances, such as are used, for example, in methods of organic chemistry (Houben-Weyl), 4th edition, vol. XIV / I, Georg Thieme Verlag, Stuttgart 1961, P. 190 f. and in DE-OS 2 334 769, pages 8 to 10 (Δ GB-PS 1 417 071) are described. Dispersions of the finely divided, white-tinted plastics to be used according to the invention can be produced, for example, as follows:
Man behandelt zunächst die pulverförmigen Polymeren mit den für das ausgewählte Substrat geeigneten Weißtönern in wäßrigen Systemen bei Temperaturen von 60°C bis zur Kochtemperatur, bis die Weißtöner vollständig auf das Substrat aufgezogen sind. Gegebenenfalls verwendet man weitere Hilfsmittel. Die Weißtöner können aber auch im Einschmelzverfahren auf den entsprechenden Polymermaterialien fixiert werden. The powdered polymers are first treated with the white toners suitable for the selected substrate in aqueous systems at temperatures from 60 ° C. to the boiling temperature until the white toners are completely absorbed onto the substrate. If necessary, additional aids are used. However, the white tones can also be fixed in the melting process on the corresponding polymer materials.
Die Einsatzmenge der verwendeten Weißtöner auf dem Substrat richtet sich nach dem angestrebten Aufhelleffekt; sie liegt zwischen 0,01 und 5 Gew.-% reiner Wirksubstanz, bezogen auf den eingesetzten Kunststoff (fest). The amount of white toner used on the substrate depends on the desired lightening effect; it is between 0.01 and 5% by weight of pure active substance, based on the plastic used (solid).
Das isolierte weißgetönte Kunststoffpulver wird dann nach Zugabe eines oberflächenaktiven Stoffes und gegebenenfalls Wasser unter starkem Rühren homogenisiert. Danach kann eine Erhöhung der Menge des oberflächenaktiven Stoffes, gegebenenfalls auf die gesamte, für die Stabilität der Dispersion benötigte Menge, erfolgen. Die erhaltene Suspension wird dann vorzerkleinert und naß gemahlen.The isolated white-tinted plastic powder is then homogenized after the addition of a surface-active substance and, if appropriate, water, with vigorous stirring. The amount of the surface-active substance can then be increased, if necessary to the total amount required for the stability of the dispersion. The suspension obtained is then comminuted and ground wet.
Die Vorzerkleinerung kann über Stein- oder Zahnkolloidmühlen erfolgen. Die anschließende Naßzerkleinerung kann in Kolloid-, Schwing-, Kegel- und Vibromühlen sowie in Dissolvern oder in Sub-Mikron-Dispersern erfolgen. Vorzugsweise werden jedoch kontinuierliche Rührwerksmühlen mit Mahlkörpern, vorzugsweise solche aus SiO2 von 0,2 bis 5 mm Durchmesser verwendet. The pre-shredding can be done using stone or tooth colloid mills. The subsequent wet comminution can take place in colloid, vibratory, cone and vibromills as well as in dissolvers or in sub-micron dispersers. However, continuous agitator mills with grinding media, preferably those made of SiO 2 with a diameter of 0.2 to 5 mm, are preferably used.
Nach der Mahlbehandlung können gegebenenfalls noch weitere Mengen oberflächenaktive Stoffe oder auch hydrotrope Substanzen, Konservierungsmittel, Netzmittel, Entschäumer und/oder Wasser zugegeben werden, soweit dies nicht schon zu einem frühen Zeitpunkt, z.B. vor der Mahlung, erfolgte Das isolierte weißgetönte Kunststoffpulver kann aber auch nach einer Trockenmahlung direkt in die Papierstreichmassen eingearbeitet werden. After the grinding treatment, further amounts of surface-active substances or hydrotropic substances, preservatives, wetting agents, defoamers and / or water can optionally be added, provided that this has not been done at an early stage, e.g. before grinding, the isolated white-tinted plastic powder can also be incorporated directly into the paper coating slips after dry grinding.
Eine besonders vorteilhafte Möglichkeit, eine Dispersion weißgetönten Kunststoffs herzustellen, stellt die Kombination des Aufziehvorgang des Weißtöners und des Mahlvorgangs dar: Dazu wird der pulverförmige Kunststoff zusammen mit dem entsprechenden Weißtöner, Wasser und oberflächenaktiven Stoffen bei Temperaturen von 60°C bis zur Kochtemperatur, gegebenenfalls nach Homogenisierung und Vorzerkleinerung, wie oben beschrieben naß zerkleinert. Die vollständige Aufhellung findet dabei während des Mahlvorganges im Mahlapparat, vorzugsweise in einer kontinuierlichen Rührwerksmühle mit SiO2-Mahlkörpern, statt. Die Einsatzmenge der Weißtöner in der Papierstreichmasse richtet sich nach dem angestrebten Weißeffekt. Im allgemeinen genügen 0,01 bis 0,5 Gew.-% reiner Weißtöner (bezogen auf den Feststoff der aufzuhellenden Papierstreichmasse). Ein besonderer Vorteil ist, daß je nach Streichmassen-Zusammensetzung die erreichbare Vergrauungsgrenze außerordentlich hoch liegt. A particularly advantageous way of producing a dispersion of white-tinted plastic is the combination of the whitening process and the grinding process: For this purpose, the powdered plastic together with the corresponding whitener, water and surface-active substances at temperatures from 60 ° C to the cooking temperature, if necessary, after Homogenization and pre-grinding, wet grinding as described above. The complete brightening takes place during the grinding process in the grinder, preferably in a continuous agitator mill with SiO 2 grinding media. The amount of white toner used in the paper coating slip depends on the desired white effect. In general, 0.01 to 0.5% by weight of pure white toner (based on the solids of the paper coating slip to be lightened) are sufficient. A particular advantage is that, depending on the coating composition, the graying limit that can be achieved is extremely high.
Die Papierstreichmassen besitzen im allgemeinen Feststoffgehalte von 35 bis 80, vorzugsweise 40 bis 70 Gew.-%. Außer dem erfindungsgemäß zu verwendenden weißgetönten feinteiligen Kunststoff enthalten sie (Angaben jeweils auf Feststoff bezogen) im allgemeinen a) 100 bis 150 Gewichtsteile anorganisches Pigment, The paper coating slips generally have solids contents of 35 to 80, preferably 40 to 70% by weight. In addition to the white-tinted, fine-particle plastic to be used according to the invention, they generally contain (details based on solids) a) 100 to 150 parts by weight of inorganic pigment,
b) 3 bis 25 Gewichtsteile Bindemittel, wovon gegebenenfalls bis zur Hälfte aus natürlichem (d.h. nicht-synthetischem) Cobinder (wie z.B. Stärke, Casein) bestehen, b) 3 to 25 parts by weight of binder, of which up to half may consist of natural (i.e. non-synthetic) cobinder (such as starch, casein),
c) bis zu 1 Gewichtsteil Verdicker und c) up to 1 part by weight of thickener and
d) bis zu 2 Gewichtsteile Naßfestmittel. d) up to 2 parts by weight of wet strength agent.
Die Prozentangaben der nachfolgenden Beispiele beziehen sich jeweils auf das Gewicht; Teile sind Gewichtsteile. The percentages in the following examples relate to the weight; Parts are parts by weight.
Beispiele Examples
Beispiel 1 Weißgetontes Polyacrylnitril Example 1 White-toned polyacrylonitrile
100 g Polyacrylnitril-Pulver (®Dralon RK, Bayer AG) werden 1 1 entsalztem Wasser suspendiert Es wird mit Ameisensaure auf pH 2,5 eingestellt Bei 60°C werden 0,2, 0,5, 1 oder 1,5 % Weißtoner der Formel (1) (R= Ethyl und An = - SO3OCH3) hinzugefugt und auf Kochtemperatur erhitzt Danach wird die Mischung 20-40 Min bei 98°C verrührt Es wird bei 60°C abgesaugt und das weißgetonte Pulvei im Vakuumtrockenschrank bei 40°C getrocknet Die weißgetonten Pulver zeigen die folgenden Weißgrade 100 g of polyacrylonitrile powder ( ® Dralon RK, Bayer AG) are suspended in 1 l of demineralized water. The pH is adjusted to 2.5 with formic acid. At 60 ° C., 0.2, 0.5, 1 or 1.5% of white toner is obtained Formula (1) (R = ethyl and An = - SO 3 OCH 3 ) is added and the mixture is heated to boiling temperature. The mixture is then stirred at 98 ° C. for 20-40 min. It is suctioned off at 60 ° C. and the pulp, which is toned white, in a vacuum drying cabinet at 40 ° C dried The white-toned powders show the following degrees of whiteness
Beispiel 2 Dispersion von weißgetontem Polyacrylnitril  Example 2 Dispersion of white-toned polyacrylonitrile
188 g des nach Beispiel ld hergestellten weißgetonten Polyacrylnitril-Pulvers (1,5 % fixierter Weißtoner) werden zusammen mit 140 g Dispergator (ein ethoxyhertes Nonylphenol/Cyclohexylamin-Addukt, ®Avolan ONP 100 %, Bayer) und 672 g Wasser homogenisiert und mit einer Zahnkolloidmuhle vorzerkleinert Die188 of the weißgetonten ld prepared according to Example polyacrylonitrile powder g (1.5% fixed toner white) together with 140 g of dispersant (a ethoxyhertes nonylphenol / cyclohexylamine adduct ® Avolan ONP 100%, Bayer) and 672 g of water are homogenized with a Dental colloid mill pre-crushed
Suspension wird dann bei Raumtemperatur mit 4 Durchgangen in einer Perlmuhle naß zerkleinert Die resultierende stabile Dispersion ist leicht in Papierstreichmassen einzuarbeiten und zeigt ausgezeichnete Weißeffekte mit hohen Lichtechtheiten, auch noch bei hohen Zusatzmengen Beispiel 3: Papierstreichmasse (nicht erfindungsgemäß) The suspension is then wet comminuted in a bead mill at room temperature with 4 passes. The resulting stable dispersion is easy to incorporate into paper coating slips and shows excellent white effects with high lightfastness, even with high additions Example 3: Paper coating slip (not according to the invention)
Durch Zusammenrühren von By stirring together
50 Teilen China Clay SPS, 50 parts of China Clay SPS,
50 Teilen Calciumcarbonat ( Kreide ), 50 parts calcium carbonate (chalk),
12 Teilen einer anionischen Kunststoffdispersion eines acrylsäureesterhaltigen12 parts of an anionic plastic dispersion of an acrylic acid ester
Mischpolymerisats mit einem Feststoff gehalt von 48 % Acronal S 320 D der BASF), Copolymers with a solids content of 48% Acronal S 320 D from BASF),
0,5 Teilen Polyvinylalkohol und 0.5 parts of polyvinyl alcohol and
80 Teilen Wasser wird eine Papierstreichmasse mit einem Feststoffgehalt von ca. 55 % hergestellt, deren pH-Wert mit Natronlauge auf 9 eingestellt wird (Streichmasse 3). 80 parts of water is a paper coating slip with a solids content of about 55%, the pH of which is adjusted to 9 with sodium hydroxide solution (coating slip 3).
Beispiel 4: Example 4:
In jeweils 1 kg der Streichfarbe gemäß Beispiel 3 werden a) 150 g, b) 300 g und c) 450 g Dispersion gemäß Beispiel 2 eingearbeitet. Zur Herstellung der gestrichenen Papiere werden die Streichmassen 3 und 4 a)-c) mit Hilfe einer Handrakel oder einer Versuchsstreichanlage auf Papier aufgetragen und bei 80°C getrocknet. Tabelle 2 zeigt den Weißgrad CIE der Papiere nach Herstellung sowie nach Belichtung (1 Woche bei Tageslicht). A) 150 g, b) 300 g and c) 450 g of dispersion according to Example 2 are incorporated into each 1 kg of the coating color according to Example 3. To produce the coated papers, the coating slips 3 and 4 a) -c) are applied to paper with the aid of a hand-held squeegee or an experimental coating system and dried at 80.degree. Table 2 shows the degree of whiteness CIE of the papers after production and after exposure (1 week in daylight).
Schon mit sehr niedriger Weißtönerkonzentration zeigen die erfindungsgemaßen Papiere sowohl einen erhöhten Weißgrad als auch eine deutlich verbesserte Lichtechtheit Auf die gleiche Weise wie die Dispersionen lassen sich auch entsprechende Mengen weißgetontes Polyacrylnitrilpulver gemäß Beispiel 1 direkt in diese Streichmasse einarbeiten  Even with a very low white toner concentration, the papers according to the invention show both an increased degree of whiteness and a significantly improved light fastness. In the same way as the dispersions, corresponding amounts of white-toned polyacrylonitrile powder according to Example 1 can also be incorporated directly into this coating slip
Beispiel 5: Weißgetontes Polyacrylnitril Example 5: White-toned polyacrylonitrile
Verfahrt man wie im Beispiel 1 beschrieben, fugt statt des Weißtoners der Formel (1) (R= Ethyl und An = -SO3OCH3) jedoch 1 % Weißtöner der Formel (2)If the procedure is as described in Example 1, instead of the white toner of the formula (1) (R = ethyl and An = -SO 3 OCH 3 ), 1% white toner of the formula (2)
(X= CH, R1= Methyl, R2= SO2-CH3 und An- = -SO3OCH3) hinzu und arbeitet wie beschrieben auf, so erhalt man ebenfalls für die Aufhellung von Papierstreichmassen geeignetes Polyacrylnitrilpulver (Weißgrad Berger 156, CIE 147,6), das in gleicher Weise, wie im Beispiel 2 beschrieben, eine stabile Dispersion ergibt, die leicht in Papierstreichmassen eingearbeitet werden kann und dort hervorragende(X = CH, R 1 = methyl, R 2 = SO 2 -CH 3 and An = -SO 3 OCH 3 ) and working up as described, you also get polyacrylonitrile powder suitable for the lightening of paper coating slips (Weissgrad Berger 156 , CIE 147.6), which, in the same way as described in Example 2, gives a stable dispersion which can easily be incorporated into paper coating slips and is excellent there
Weißeffekte mit hoher Lichtechtheit und hoher Vergrauungsgrenze liefert White effects with high light fastness and high graying limit delivers
Beispiel 6: Weißgetontes Polyamid Example 6: White-toned polyamide
In 4 1 entsalztem Wasser werden 8 g Natriumdithionit, 12 g ethoxyhertes Nonylphenol (7-10 Mol Ethylenoxid) und x g (s Tab 3 ) des Aufhellers der Formel (4), (M= K) suspendiert Es wird auf 80°C erwärmt und bei dieser Temperatur 100 g Polyamid-Pulver (Polyamid 6D, Riedel de Haen) portionsweise zugefügt. Danach wird 30 min bei Kochtemperatur verrührt. Nach Abkühlen auf 80°C wird abgesaugt und bei 40°C im Vakuumtrockenschrank getrocknet. Man erhält weißgetöntes Polyamidpulver mit folgenden Weißwerten. 8 g of sodium dithionite, 12 g of ethoxylated nonylphenol (7-10 mol of ethylene oxide) and xg (see Table 3) of the brightener of the formula (4), (M = K), are suspended in 4 l of demineralized water. The mixture is heated to 80 ° C. and at this temperature 100 g Polyamide powder (polyamide 6D, Riedel de Haen) added in portions. The mixture is then stirred for 30 minutes at the cooking temperature. After cooling to 80 ° C is suctioned off and dried at 40 ° C in a vacuum drying cabinet. White-tinted polyamide powder with the following white values is obtained.
Beispiel 7; Dispersion von weißgetöntem Polyamid  Example 7; Dispersion of white tinted polyamide
In einer Labor-Rührwerksmühle, gefüllt mit 290 % Glasperlen (0,4 - 0,52 mm Durchmesser) werden 25 % des nach Beispiel 6c weißgetönten Polyamidpulvers (2 % fixierter Aufheller), 20 % Emulgator (ein ethoxyliertes Biphenyl, Emulgator W von Bayer) und 55 % Wasser bei Raumtemperatur und 1 700 U/min 90 min vermählen. Die resultierende stabile Dispersion kann in der vorliegenden Form leicht in die Papierstreichmasse eingearbeitet werden. In a laboratory agitator mill filled with 290% glass beads (0.4-0.52 mm in diameter), 25% of the polyamide powder (2% fixed brightener), which is tinted white according to Example 6c, 20% emulsifier (an ethoxylated biphenyl, emulsifier W from Bayer) ) and 55% water at room temperature and 1 700 rpm for 90 min. The resulting stable dispersion can easily be incorporated into the paper coating slip in the present form.
Beispiel 8: Papierstreichmassen Example 8: Paper coating slips
In gleicher Weise wie in Beispiel 4 beschrieben lassen sich Streichmassen und Papierstriche herstellen. Anstelle der Pigment-Dispersion aus Beispiel 2 wird die entsprechenden Menge einer Pigment-Dispersion gemäß Beispiel 7 eingesetzt. Tabelle 4 zeigt den Weißgrad CEE der Papiere nach Herstellung sowie nach Belichtung (1 Woche bei Tageslicht). Coating slips and paper coatings can be produced in the same way as described in Example 4. Instead of the pigment dispersion from Example 2, the corresponding amount of a pigment dispersion according to Example 7 is used. Table 4 shows the degree of whiteness CEE of the papers after production and after exposure (1 week in daylight).
Beispiel 9: Weißgetöntes Polyamid  Example 9: White tinted polyamide
In 4 1 entsalztem Wasser werden 100 g Polyamid-Pulver wie in Beispiel 6, 8 g Natriumdithionit, 12 g ethoxyliertes Nonylphenol (7-10 Mol Ethylenoxid) und 1 g des Aufhellers der Formel (5) , (M= Na) suspendiert. Es wird auf Kochtemperatur erhitzt und bei dieser Temperatur 30 min verrührt. Nach Abkühlen auf Raumtemperatur wird abgesaugt und bei 40°C im Vakuumtrockenschrank getrocknet. Das weißgetönte Polyamidpulver zeigt Weißgrade Berger von 154,3 und CIE von 146. Beispiel 10: Dispersion von weißgetöntem Polyamid 100 g of polyamide powder as in Example 6, 8 g of sodium dithionite, 12 g of ethoxylated nonylphenol (7-10 mol of ethylene oxide) and 1 g of the brightener of the formula (5) (M = Na) are suspended in 4 l of demineralized water. It is heated to the boiling temperature and stirred at this temperature for 30 min. After cooling to room temperature, the product is filtered off with suction and dried at 40 ° C. in a vacuum drying cabinet. The white tinted polyamide powder shows whiteness Berger of 154.3 and CIE of 146. Example 10: Dispersion of white tinted polyamide
Man dispergiert wie in Beispiel 7 beschrieben 25 % des nach Beispiel 9 weißgetönten Polyamidpulvers (1 % fixierter Aufheller), 20 % Emulgator und 55 % Wasser bei Raumtemperatur. Die resultierende stabile Dispersion kann direkt in die Papierstreichmasse eingearbeitet werden. Man erhält hervorragende Aufhelleffekte mit hohen Lichtechtheiten und Ausblutechtheiten. 25% of the white-tinted polyamide powder (1% of fixed brightener), 20% of emulsifier and 55% of water at room temperature are dispersed as described in Example 7. The resulting stable dispersion can be incorporated directly into the paper coating slip. Excellent lightening effects with high light fastness and bleeding fastness are obtained.
Beispiel 11: Weißgetönter Polyester Example 11: White tinted polyester
In 1 1 entsalztem Wasser werden 100 g Polyesterpulver (Polyethylenterephthalat, Agfa), 1 g eines anionischen Dispergierhilfsmittels (®Avolan IS, Bayer), 2 g Hilfsmittel (Levegal PEW, Bayer) und 1 g des Weißtöners der Formel (7) (R6=100 ml of polyester powder (polyethylene terephthalate, Agfa), 1 g of an anionic dispersing agent ( ® Avolan IS, Bayer), 2 g of auxiliary agent (Levegal PEW, Bayer) and 1 g of the whitener of the formula (7) (R 6 =
R7=CH3, und X1 : -CH=CH-) suspendiert. Es wird auf Kochtemperatur erhitzt und bei dieser Temperatur 60 min verrührt. Nach Abkühlen auf Raumtemperatur wird abgesaugt und bei 40°C im Vakuumtrockenschrank getrocknet. Das weißgetönte Polyesterpulver zeigt einen Weißgrad Berger von 147,3. Beispiel 12: Dispersion von weißgetöntem Polyester R 7 = CH 3 , and X 1 : -CH = CH-) suspended. It is heated to the boiling temperature and stirred at this temperature for 60 min. After cooling to room temperature, the product is filtered off with suction and dried at 40 ° C. in a vacuum drying cabinet. The white-tinted polyester powder has a Berger whiteness of 147.3. Example 12: Dispersion of white tinted polyester
In einer Labor-Rührwerksmühle, gefüllt mit 290 % Glasperlen (0,4 - 0,52 mm Durchmesser) werden 25 % des nach Beispiel 11 weißgetönten Polyesterpulvers (1 % fixierter Aufheller), 20 % Emulgator (ein ethoxyliertes Biphenyl, Emulgator W von Bayer) und 55 % Wasser bei Raumtemperatur und 1700 U/min 90 min vermählen. Die resultierende stabile Dispersion zeigt nach der Einarbeitung in Papierstreichmassen hervorragende Weißeffekte mit hoher Lichtechtheit und sehr guter Ausblutechtheit. In a laboratory agitator mill filled with 290% glass beads (0.4-0.52 mm in diameter), 25% of the polyester powder (1% fixed brightener) tinted white according to Example 11, 20% emulsifier (an ethoxylated biphenyl, emulsifier W from Bayer) ) and 55% water at room temperature and 1700 rpm for 90 min. The resulting stable dispersion shows excellent white effects with high light fastness and very good fastness to bleeding after incorporation into paper coating slips.
Beispiel 13: Weißgetönte Polyesterdispersion Example 13: White-tinted polyester dispersion
Verfährt man wie im Beispiel 11 beschrieben, fügt statt 1 % des Weißtöners der Formel (7) (R6 = R7=CH3, und X1= -CH=CH-) jedoch 1 % des Weißtöners der Formel ( 6) If the procedure is as described in Example 11, instead of 1% of the white toner of the formula (7) (R 6 = R 7 = CH 3 , and X 1 = -CH = CH-), 1% of the white toner of the formula (6) is added
hinzu und arbeitet wie in Beispiel 1 1 beschrieben auf, so erhält man ebenfalls ein für die Aufhellung von Papierstreichmassen geeignetes Polyesterpulver, das in gleicher Weise, wie im Beispiel 12 beschrieben eine stabile Pigment-Dispersion ergibt, die leicht in Papierstreichmassen eingearbeitet werden kann und dort hervorragende Weißeffekte mit sehr hoher Lichtechtheit, hoher Ausblutechtheit und hoher Vergrauungsgrenze liefert.  and works as described in Example 1 1, this also gives a polyester powder which is suitable for lightening paper coating slips and which, in the same way as described in Example 12, gives a stable pigment dispersion which can easily be incorporated into paper coating slips and there delivers excellent white effects with very high light fastness, high bleeding fastness and high graying limit.

Claims

Patentansprüche Claims
Verwendung weißgetönter feinteiliger Kunststoffe aus der Reihe Polyacry¬- nitril, Polyamid, Polyester, Polyolefine, Vinylaromatpolymerisate und Cellulose bzw. Celluloseregenerate zum Weißtönen von Papierstreichmassen auf Basis synthetischer Bindemittel. Use of white-tinted, finely divided plastics from the series of polyacrylonitrile, polyamide, polyester, polyolefins, vinyl aromatic polymers and cellulose or cellulose regenerates for whitening paper coating slips based on synthetic binders.
Verwendung weißgetönter feinteiliger Polyacrylnitrile nach Anspruch 1, wobei der Weißtöner aus der Reihe bestehend aus Use of white-tinted, finely divided polyacrylonitriles as claimed in claim 1, the whitener being one of the series consisting of
worin  wherein
R Ethyl oder Phenyl bedeutet, R represents ethyl or phenyl,
worin  wherein
X für CH oder N, X for CH or N,
R1 für CH, oder CH, -C6H5 und R 1 for CH, or CH, -C 6 H 5 and
R2 für H oder SO2-CH3 stehen; und R 2 is H or SO 2 -CH 3 ; and
worin  wherein
R3 für NH2, CH3, NH-C3H6-N(CH3)3 + An-, C2H4-N(CH3)3 + An-, R 3 for NH 2 , CH 3 , NH-C 3 H 6 -N (CH 3 ) 3 + An, C 2 H 4 -N (CH 3 ) 3 + An,
CH2-CH(CH3)-N(CH3)3 + An-, CH(CH3)-CH2-N(CH3)3 + An-, CH 2 -CH (CH 3 ) -N (CH 3 ) 3 + An, CH (CH 3 ) -CH 2 -N (CH 3 ) 3 + An,
C2H4-O-CH(CH3)-CH2-N(CH3)3 + An- oder C2H4-CO-NH-C3H6-C 2 H 4 -O-CH (CH 3 ) -CH 2 -N (CH 3 ) 3 + an or C 2 H 4 -CO-NH-C 3 H 6 -
N(CH3)3 + An- und N (CH 3 ) 3 + arrival and
An- das Anion einer Mineral säure, Ameisensäure, Essigsäure, Milchsäure oder -O3SOCH3 bedeuten, Anion of a mineral acid, formic acid, acetic acid, lactic acid or -O 3 SOCH 3 mean
ausgewählt ist.  is selected.
Verwendung weißgetönter feinteiliger Polyamide nach Anspruch 1, wobei der Weißtöner aus der Reihe bestehend aus Use of white-tinted fine-particle polyamides according to claim 1, wherein the whitener from the series consisting of
und  and
M für ein Alkalimetall oder für Wasserstoff steht, ausgewählt ist.  M represents an alkali metal or hydrogen.
Verwendung weißgetönter feinteiliger Polyester nach Anspruch 1, wobei der Weißtöner aus der Reihe bestehend aus Use of white-tinted fine-particle polyester according to claim 1, wherein the whitener from the series consisting of
worin  wherein
R4 Phenyl oder einen Rest der Formel und R 4 is phenyl or a radical of the formula and
R5 einen Rest der Formel R 5 is a radical of the formula
oder or
bedeuten;  mean;
worin  wherein
R6 und R7 unabhängig voneinander Wasserstoff, C1-C4-Alkyl oder C1-C4- Alkoxy-carbonyl bedeuten und R 6 and R 7 independently of one another are hydrogen, C 1 -C 4 alkyl or C 1 -C 4 alkoxycarbonyl and
X1 für , ,X 1 for ,,,
— oder - or
steht; stands;
worin  wherein
R8 und R9 unabhängig voneinander Wasserstoff oder C1-C4-Alkyl,R 8 and R 9 independently of one another are hydrogen or C 1 -C 4 -alkyl,
R10 C1-C4-Alkyl, Phenyl oder C1-C4-Alkoxycarbonyl und n 0 oder 1 bedeuten; R 10 is C 1 -C 4 alkyl, phenyl or C 1 -C 4 alkoxycarbonyl and n is 0 or 1;
und and
worin  wherein
R11 C1-C4-Alkoxycarbonyl bedeutet, R 11 denotes C 1 -C 4 alkoxycarbonyl,
ausgewählt ist. is selected.
5. Verwendung nach Ansprüchen 1-4, wonach die weißgetönten Polymerpulver in Gegenwart von oberflächenaktiven Stoffen einer Naßzerkleinerung unterworfen worden sind. 5. Use according to claims 1-4, according to which the white-tinted polymer powders have been subjected to wet comminution in the presence of surface-active substances.
6. Verwendung nach Ansprüchen 1-4, wonach die feinteiligen Kunststoffe zusammen mit den Weißtönern sowie Wasser und oberflächenaktiven Stoffen bei Temperaturen von 60°C zur Kochtemperatur gegebenenfalls nach Homogenisierung und Vorzerkleinerung während des Mahlvorganges im Mahlapparat naßzerkleinert worden sind. 6. Use according to claims 1-4, according to which the finely divided plastics have been wet-ground together with the whiteners and water and surface-active substances at temperatures from 60 ° C. to the cooking temperature, if appropriate after homogenization and pre-comminution, during the grinding process in the grinding apparatus.
7. Mit Hilfe der weißgetönten Kunststoffe nach Ansprüchen 1-6 weißgetönte Papierstreichmassen auf Basis synthetischer Bindemittel. 7. With the help of the white-tinted plastics according to claims 1-6 white-tinted paper coating slips based on synthetic binders.
EP95943210A 1995-01-05 1995-12-27 Use of optically brightened plastics for optically brightening paper-coating compounds and paper-coating compounds optically brightened in this manner Expired - Lifetime EP0801700B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI9530524T SI0801700T1 (en) 1995-01-05 1995-12-27 Use of optically brightened plastics for optically brightening paper-coating compounds and paper-coating compounds optically brightened in this manner

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19500195A DE19500195A1 (en) 1995-01-05 1995-01-05 Use of white-tinted plastics for tinting paper coating slips and such white-tinted paper coating slips
DE19500195 1995-01-05
PCT/EP1995/005133 WO1996021062A1 (en) 1995-01-05 1995-12-27 Use of optically brightened plastics for optically brightening paper-coating compounds and paper-coating compounds optically brightened in this manner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0801700A1 true EP0801700A1 (en) 1997-10-22
EP0801700B1 EP0801700B1 (en) 2001-11-14

Family

ID=7751028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95943210A Expired - Lifetime EP0801700B1 (en) 1995-01-05 1995-12-27 Use of optically brightened plastics for optically brightening paper-coating compounds and paper-coating compounds optically brightened in this manner

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6387296B1 (en)
EP (1) EP0801700B1 (en)
JP (1) JPH10512626A (en)
AT (1) ATE208843T1 (en)
DE (2) DE19500195A1 (en)
FI (1) FI972850A (en)
WO (1) WO1996021062A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19644014C2 (en) * 1996-10-31 1999-07-22 Stora Publication Paper Ag Paper with recording layer and process for its manufacture
DE19732032A1 (en) * 1997-07-25 1999-01-28 Bayer Ag White-tinted polymers and their use in coating slips for coating substrates
DE19732860A1 (en) * 1997-07-30 1999-02-04 Merck Patent Gmbh Laser-markable papers and cardboard
FI103801B (en) 1998-02-24 1999-09-30 Kemira Oyj Method for bleaching pigments
RU2254405C2 (en) 1999-08-05 2005-06-20 Циба Спешиалти Кемикалз Холдинг Инк. Using whitening pigments in compositions for coating paper cover
AU2006336948A1 (en) * 2006-01-26 2007-08-02 Clariant Finance (Bvi) Limited Process for producing optically brightened paper

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE568156A (en) 1957-06-06
US3625952A (en) * 1967-01-20 1971-12-07 Farlenfabriken Bayer Ag 7-triazolyl-3-phenyl-coumarins
DE1670999C3 (en) * 1968-03-16 1979-03-15 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Triazolyl coumarins
CH527874A (en) * 1969-06-13 1972-09-15 Ciba Geigy Ag Arylvinyl-v-triazole for optical blueing
US4055565A (en) * 1969-12-30 1977-10-25 Sumitomo Chemical Company, Limited Optical brightening agents of naphthalimide derivatives
US3684764A (en) * 1970-04-13 1972-08-15 Bennett George Buell Brightening polyvinyl chloride and polyolefin plastics with 2-naphthylnaphthoxazoles
GB1294173A (en) 1970-06-02 1972-10-25 Ici Ltd Coating compositions
GB1349934A (en) 1970-08-13 1974-04-10 Ici Ltd Coating process
CH1917171A4 (en) * 1971-12-30 1975-04-30
GB1399632A (en) 1972-07-13 1975-07-02 Leo Pharm Prod Ltd Sulphamoyl-benzoic acids
US3926963A (en) * 1973-04-20 1975-12-16 Ciba Geigy Ag New benzoxazolylstilbenes as optical brighteners
LU76819A1 (en) * 1977-02-22 1978-10-18
DE2902470A1 (en) * 1979-01-23 1980-07-31 Bayer Ag CUMARIN CONNECTIONS
DE2935638A1 (en) * 1979-09-04 1981-03-12 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt DISAZO COMPOUNDS, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE AS A COLORANT.
US4386965A (en) 1980-07-03 1983-06-07 Ciba-Geigy Corporation Process for obtaining coating compositions of improved whiteness
JPS5725364A (en) * 1980-07-22 1982-02-10 Showa Kagaku Kogyo Kk Dyestuff salt
DE3112435A1 (en) 1981-03-28 1982-10-07 Bayer Ag, 5090 Leverkusen AQUEOUS AMINOPLAST DISPERSIONS
DE3136809A1 (en) * 1981-09-16 1983-03-31 Bayer Ag, 5090 Leverkusen OPTICAL BRIGHTNING PREPARATIONS
JPS5875151A (en) * 1981-10-29 1983-05-06 Fuji Photo Film Co Ltd Manufacture of resin coated paper for photographic printing paper
DE3502038A1 (en) 1985-01-23 1986-07-24 Sandoz-Patent-GmbH, 7850 Lörrach AQUEOUS BRIGHTENING DEVICES AND THEIR USE IN THE PAPER LINE
JPH0610739B2 (en) * 1985-04-12 1994-02-09 富士写真フイルム株式会社 Support for photographic printing paper and manufacturing method thereof
JPH0618926B2 (en) * 1985-05-02 1994-03-16 住友化学工業株式会社 UV absorber
US4609591A (en) * 1985-05-10 1986-09-02 Owens-Corning Fiberglas Corporation Non-aqueous coating for glass fibers and glass fibers coated therewith
DE3627859A1 (en) * 1986-08-16 1988-02-25 Schoeller F Jun Gmbh Co Kg PHOTOGRAPHIC PAPER CARRIER WITH A WATERPROOF COATING FROM A POLYOLEFIN
DE3643215A1 (en) 1986-12-18 1988-06-30 Bayer Ag WHITE-TONED PAPER COATINGS
JPH02106397A (en) * 1988-10-14 1990-04-18 Fuji Photo Film Co Ltd Thermal transfer image receiving material
US5213888A (en) * 1988-10-20 1993-05-25 Mitsubishi Paper Mills Limited Alkyl-substituted 2,2'-(1,4-naphthalenediyl)dibenzoxazole and photographic support comprising the same
US5106989A (en) * 1988-10-20 1992-04-21 Mitsubishi Paper Mills Limited Alkyl-substituted 2,2'-(1,4-naphthalenediyl)dibenzoxazole and photographic support comprising the same
NO903004L (en) 1989-07-21 1991-01-22 Bayer Ag PROCEDURE FOR WHITENING OF PAPER COATING MATERIALS AND WHITENING PREPARATIONS FOR THE PROCEDURE.
US5198330A (en) * 1991-10-11 1993-03-30 Eastman Kodak Company Photographic element with optical brighteners having reduced migration
US5302576A (en) * 1992-01-31 1994-04-12 Kanzaki Paper Mfg. Co., Ltd. Image-receiving paper for thermal transfer recording system and method of producing it
US5317048A (en) * 1992-09-30 1994-05-31 Great Lakes Chemical Corporation Ultra white N,N'-ethylene-bis(tetrabromophthalimide) and its production in acetic acid
US5362614A (en) * 1993-02-12 1994-11-08 Fuji Photo Film Co., Ltd. Photographic printing paper support

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9621062A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US6387296B1 (en) 2002-05-14
FI972850A0 (en) 1997-07-03
DE19500195A1 (en) 1996-07-11
FI972850A (en) 1997-07-03
JPH10512626A (en) 1998-12-02
WO1996021062A1 (en) 1996-07-11
DE59509850D1 (en) 2001-12-20
ATE208843T1 (en) 2001-11-15
EP0801700B1 (en) 2001-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0192600B1 (en) Aqueous optical brighhtener compositions and their use in paper coatings
EP0835906B1 (en) Dispersions of optical brightening agents
DE60003727T2 (en) CATIONICALLY MODIFIED WHITE PIGMENT, ITS PRODUCTION AND USE
EP0274666B1 (en) Paper-coating compositions comprising whitening agents
DE1959233A1 (en) Inorganic white pigments containing optical brighteners
JPS63235377A (en) Pigment dispersion treated with cation and paint
US4619705A (en) Nonionic surfactant treated clays, methods of making same, water-based paints, organic solvent-based paints and paper coatings containing same
DE3914384A1 (en) PIGMENT PREPARATIONS AND THEIR USE
DE2943652C2 (en) Mineral filler in the form of natural calcium carbonate
FI92616B (en) Process for producing a product suitable for the paper and paperboard industry, which improves the printability of the paper and paperboard on a pigment basis, this product and its use
US8093325B2 (en) Dispersions containing alkoxylates of alicyclic and polycyclic compounds
DE69629825T2 (en) METHOD FOR DISPERSING OPTICAL BRIGHTENERS IN WATER-BASED COATING AGENTS
EP0801700A1 (en) Use of optically brightened plastics for optically brightening paper-coating compounds and paper-coating compounds optically brightened in this manner
EP0306447B1 (en) Preparations comprising brightening agents of the dispersion type
DE4334735B4 (en) Alkylenebismelamine derivatives, process for their preparation and white pigment composition containing them
DE3815239A1 (en) AQUEOUS DISPERSIONS WITH A SYNERGISTIC DISPERSING AGENT COMBINATION
US7205352B2 (en) Dispersions containing fatty acid esters of styrenated phenol alkoxylates
US6488867B1 (en) Organic fluorescent whitening pigment composition having an excellent hiding power
JPH0359192A (en) Method of increasing white color of paper paint and white increasing agent product for use in the same
JPS6136370A (en) Treated clay
US7271211B2 (en) Dispersions containing fatty acid esters of styrenated phenol alkoxylates
DE3936793A1 (en) WHITE-STONE PAPER STRENGTHS
WO1999005188A1 (en) Whitened polymers and the use thereof in coating slips for coating substrates
JPH028624B2 (en)
DE1232297B (en) Process for conditioning a polychlorinated copper phthalocyanine pigment

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970805

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IE IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT PAYMENT 970805;SI PAYMENT 970805

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971017

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IE IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT PAYMENT 19970805;SI PAYMENT 19970805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011114

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011114

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011114

REF Corresponds to:

Ref document number: 208843

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20011126

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011214

Year of fee payment: 7

REF Corresponds to:

Ref document number: 59509850

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20011228

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011231

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020214

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20011114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020530

BERE Be: lapsed

Owner name: BAYER A.G.

Effective date: 20011231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021231

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

LTLA Lt: lapse of european patent or patent extension

Effective date: 20021227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041016

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060701