EP0800353A1 - Brush for applying a liquid, pasty or powder material such as mascara - Google Patents

Brush for applying a liquid, pasty or powder material such as mascara

Info

Publication number
EP0800353A1
EP0800353A1 EP95943278A EP95943278A EP0800353A1 EP 0800353 A1 EP0800353 A1 EP 0800353A1 EP 95943278 A EP95943278 A EP 95943278A EP 95943278 A EP95943278 A EP 95943278A EP 0800353 A1 EP0800353 A1 EP 0800353A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
insert
bristles
brush
slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP95943278A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
François Noel Benoít LHUISSET
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LVMH Recherche GIE
Original Assignee
LVMH Recherche GIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LVMH Recherche GIE filed Critical LVMH Recherche GIE
Publication of EP0800353A1 publication Critical patent/EP0800353A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/18—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier the bristles being fixed on or between belts or wires
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/16—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier by wires or other anchoring means, specially for U-shaped bristle tufts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/1046—Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053—Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • Figure 2 is a partial perspective view in section of the rod carrying the bristles of the brush.
  • Figure 6 is a partial perspective view in section of the rod carrying the bristles of the brush according to another embodiment of retaining bristles.
  • the free edges 10a reacting on the edges of the slot 7 will in a way form a clamp applying the plies of bristles 3 to the free edges 8a of the insert 8.

Abstract

A brush for applying a given kind of material is disclosed. The brush has an operative portion consisting of a tube (6) split along at least one generatrix and containing at least one insert (8) surrounded by flexible filaments (9) held in place by means of a sleeve (10), and the free ends of the filaments project out of the slit (7) in the tube (6) to form the brush bristles (3). Said brush enables, inter alia, the application of mascara onto eyelashes.

Description

Brosse pour l'application d'un produit liquide, pâteux ou poudreux tel que du mascara Brush for applying a liquid, pasty or powdery product such as mascara
La présente invention a essentiellement pour objet une brosse pour l'application d'un produit liquide, pâteux ou poudreux de nature quelconque, tel que par exemple du mascara.The present invention essentially relates to a brush for applying a liquid, pasty or powdery product of any kind, such as for example mascara.
On a déjà proposé des structures de brosse dont les poils sont répartis d'une manière plus ou moins aléatoire sur leur support. Ainsi, l'application du produit à effectuer avec la brosse ne peut pas être très précise ou ponctuelle, ce qui représente un inconvénient notamment dans le cas où il s'agit d'appliquer du mascara sur les cils de l'oeil. En effet, dans un tel cas, le mascara doit être appliqué le plus près possible de la racine du cil.Brush structures have already been proposed, the bristles of which are distributed in a more or less random manner on their support. Thus, the application of the product to be carried out with the brush cannot be very precise or punctual, which represents a drawback especially in the case where it is a question of applying mascara to the eyelashes of the eye. Indeed, in such a case, the mascara should be applied as close as possible to the root of the eyelash.
En outre, avec les brosses à mascara actuelles comportant une répartition plus ou moins aléatoire des poils, le produit tend à s'accumuler, à la manière de pâtés, sur certaines zones de la brosse, et notamment en bout de celle-ci, ce qui rend évidemment difficile une application précise et homogène du produit.In addition, with the current mascara brushes comprising a more or less random distribution of the bristles, the product tends to accumulate, in the manner of blocks, on certain zones of the brush, and in particular at the end of the latter, this which obviously makes it difficult to apply the product precisely and uniformly.
Aussi, la présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients, ainsi qu'à d'autres, en proposant une brosse de conception particulière permettant une application précise, efficace et homogène du produit à appliquer.Also, the present invention aims to remedy these drawbacks, as well as others, by proposing a brush of particular design allowing precise, effective and homogeneous application of the product to be applied.
A cet effet, l'invention a pour objet une brosse pour l'application d'un produit liquide, pâteux ou poudreux quelconque, tel que du mascara par exemple, et du type comprenant une tige ou analogue portant le long d'au moins une génératrice une ou plusieurs rangées de poils, caractérisée en ce que la tige est un tube fendu suivant au moins une génératrice et dans lequel est logé au moins un insert autour duquel sont appliqués des filaments souples dont les extrémités libres font saillie de la fente du tube pour ainsi constituer les poils de la brosse.To this end, the subject of the invention is a brush for applying any liquid, pasty or powdery product, such as mascara for example, and of the type comprising a rod or the like carrying along at least one generator one or more rows of bristles, characterized in that the rod is a split tube along at least one generator and in which is housed at least one insert around which flexible filaments are applied the free ends of which project from the slot in the tube, thus constituting the bristles of the brush.
Suivant un mode de réalisation préféré, les filaments précités sont maintenus autour de 1•insert par une enveloppe fendue et interposée entre l'insert et le tube.According to a preferred embodiment, the above filaments are maintained around 1 • insert by a split casing and interposed between the insert and the tube.
L' insert pourra présenter sensiblement la forme d'un cylindre fendu dont les bords libres en vis-à-vis font saillie de la fente du tube pour constituer des surfaces d'appui et d'orientation pour les poils.The insert may have substantially the shape of a split cylinder whose free edges vis-à-vis project from the slot of the tube to form bearing and orientation surfaces for the bristles.
On comprend donc que les poils de la brosse seront organisés et positivement maintenus par les bords libres de 1'insert, suivant deux nappes de poils permettant une retenue homogène du produit et une application de celui-ci avec précision.It is therefore understood that the bristles of the brush will be organized and positively maintained by the free edges of the insert, according to two layers of bristles allowing a homogeneous retention of the product and an application thereof with precision.
Suivant un autre mode de réalisation, l'insert présente la forme d'une pièce en T dont la branche verticale fait saillie de la fente du tube.According to another embodiment, the insert has the shape of a T-piece whose vertical branch projects from the slot of the tube.
Cette fente présente, de préférence, une forme trapézoïdale et divergeant du côté de l'extrémité libre du tube qui sera obturée par un bouchon.This slot preferably has a trapezoidal shape and diverging from the side of the free end of the tube which will be closed by a plug.
On précisera encore ici que l'enveloppe précitée présente sensiblement la forme d'un cylindre fendu dont les bords libres en vis-à-vis font saillie de la fente du tube.It will also be specified here that the aforementioned envelope has substantially the shape of a split cylinder whose free edges facing each other project from the slot in the tube.
Ainsi, les poils de la brosse faisant saillie de la fente du tube seront avantageusement pinces entre les bords libres de l'insert et les bords libres du tube.Thus, the bristles of the brush projecting from the slot of the tube will advantageously be clamped between the free edges of the insert and the free edges of the tube.
Selon une autre caractéristique de cette brosse, le tube est obturé à son extrémité libre par un bouchon. On précisera encore ici que la brosse comporte deux oreilles respectivement solidaires du bouchon et du tube pour obturer les extrémités latérales des rangées de poils au-dessus de la fente du tube.According to another characteristic of this brush, the tube is closed at its free end by a plug. It will also be specified here that the brush has two ears respectively secured to the stopper and to the tube for closing the lateral ends of the rows of bristles above the slot in the tube.
La brosse selon cette invention est encore caractérisée par le fait que le tube précité est raccordé à un manche formant réservoir de produit à appliquer, tel que mascara par exemple.The brush according to this invention is further characterized in that the aforementioned tube is connected to a handle forming a reservoir of product to be applied, such as mascara for example.
Suivant un autre mode de réalisation, le tube précité est raccordé à un manche ou forme lui-même un manche de préhension de la brosse, et est associé à un bouchon ou analogue de protection de la brosse formant réservoir de produit dans lequel plonge la brosse.According to another embodiment, the aforementioned tube is connected to a handle or itself forms a handle for gripping the brush, and is associated with a plug or the like for protecting the brush forming a reservoir of product in which the brush plunges .
Il est à noter que le manche de préhension précité pourra former un réservoir de liquide de dilution du produit contenu dans le bouchon de protection de la brosse.It should be noted that the aforementioned grip handle may form a reservoir for the product dilution liquid contained in the protective cap of the brush.
Selon encore un autre mode de réalisation, le tube est raccordé à un manche formant réservoir de mascara, et 1 'insert revêt la forme d'un cylindre fendu dont les bords libres en vis-à-vis font saillie de la fente du tube pour constituer des surfaces entre lesquelles font saillie les poils qui sont implantés à l'intérieur de l'insert sensiblement à l'opposé et au droit desdits bords libres.According to yet another embodiment, the tube is connected to a handle forming a reservoir of mascara, and the insert takes the form of a split cylinder whose free edges facing each other project from the slot in the tube for constitute surfaces between which protrude the bristles which are implanted inside the insert substantially opposite and in line with said free edges.
On précisera que les poils sont de préférence implantés sur une platine ou analogue solidaire de la paroi interne de l'insert.It will be noted that the bristles are preferably implanted on a plate or the like secured to the internal wall of the insert.
Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels. La figure 1 est une vue de côté d'un mode de réalisation de brosse selon cette invention, bouchon enlevé.However, other characteristics and advantages of the invention will appear better in the detailed description which follows and which refers to the appended drawings, given solely by way of example, and in which. Figure 1 is a side view of an embodiment of a brush according to this invention, cap removed.
La figure 2 est une vue partielle en perspective et en coupe de la tige portant les poils de la brosse.Figure 2 is a partial perspective view in section of the rod carrying the bristles of the brush.
La figure 3 est une vue partielle et de dessus de la tige seule avec son bouchon associé.Figure 3 is a partial top view of the rod alone with its associated plug.
La figure 4 est une vue partielle en perspective et en coupe d'un autre mode de réalisation de tige conforme aux principes de l'invention.Figure 4 is a partial perspective view in section of another embodiment of the rod in accordance with the principles of the invention.
La figure 5 illustre partiellement, en perspective et en coupe également, encore un autre mode de réalisation de tige.Figure 5 partially illustrates, in perspective and in section also, yet another embodiment of the rod.
La figure 6 est une vue partielle en perspective et en coupe de la tige portant les poils de la brosse suivant un autre mode de réalisation de retenue des poils.Figure 6 is a partial perspective view in section of the rod carrying the bristles of the brush according to another embodiment of retaining bristles.
En se reportant plus particulièrement à la figure 1, on voit une brosse qui, selon un exemple de réalisation, se compose essentiellement d'un manche 1 prolongé par une tige 2 portant à son extrémité plusieurs lignes ou rangées de poils 3.Referring more particularly to FIG. 1, a brush is seen which, according to an exemplary embodiment, essentially consists of a handle 1 extended by a rod 2 carrying at its end several lines or rows of bristles 3.
Le manche 1 forme un réservoir pour du mascara par exemple et communique par la tige 2 qui est creuse avec la racine des poils 3 de façon à permettre l'application du mascara sur les cils de l'oeil.The handle 1 forms a reservoir for mascara for example and communicates by the rod 2 which is hollow with the root of the hairs 3 so as to allow the application of the mascara on the eyelashes of the eye.
Le réservoir 1 est pourvu à son extrémité d'un bouton- poussoir 4 permettant d'injecter dans les poils 3 une quantité déterminée de mascara, tandis qu'un bouchon 5 est prévu pour protéger les poils 3 de la brosse après usage de celle-ci. Selon un autre mode de réalisation (non représenté), et sans sortir du cadre de l'invention, le bouchon 5 pourrait constituer un réservoir de produit, tel que du mascara, de sorte que, dans ce cas, le manche 1 constituerait un simple moyen de préhension de la brosse. Mais ce manche 1 pourrait parfaitement former lui aussi un réservoir contenant un liquide de dilution du produit à appliquer contenu dans le bouchon 5 de protection de la brosse.The reservoir 1 is provided at its end with a push button 4 making it possible to inject a determined quantity of mascara into the bristles 3, while a cap 5 is provided to protect the bristles 3 from the brush after use thereof. this. According to another embodiment (not shown), and without departing from the scope of the invention, the plug 5 could constitute a reservoir of product, such as mascara, so that, in this case, the handle 1 would constitute a simple brush gripping means. However, this handle 1 could also perfectly form a reservoir containing a liquid for diluting the product to be applied contained in the protective cap 5 of the brush.
Ainsi, dans le cas où le bouchon 5 contiendrait du mascara, on pourrait prévoir comme liquide de dilution dans le manche un milieu aqueux pouvant contenir diverses substances telles que des liants ou des agents de traitement.Thus, in the case where the stopper 5 contains mascara, one could provide as dilution liquid in the handle an aqueous medium which may contain various substances such as binders or treatment agents.
Conformément à l'invention, et en se reportant notamment aux figures 2 et 3, la tige 2 portant les poils 3 se compose d'un tube de préférence cylindrique 6 à l'extrémité duquel est ménagée une fente 7 s'étendant suivant une génératrice de ce tube.According to the invention, and with particular reference to Figures 2 and 3, the rod 2 carrying the bristles 3 consists of a preferably cylindrical tube 6 at the end of which is formed a slot 7 extending along a generatrix of this tube.
Dans le tube fendu 6 est logé un insert 8 lui aussi de forme cylindrique comme on le voit bien sur la figure 2 et autour duquel sont appliqués des filaments souples 9 dont les extrémités libres constituant les poils 3 font saillie de la fente 7 du tube 6.In the split tube 6 is housed an insert 8 also of cylindrical shape as can be seen in Figure 2 and around which are applied flexible filaments 9 whose free ends constituting the bristles 3 protrude from the slot 7 of the tube 6 .
Suivant un mode de réalisation préféré, les filaments 9 sont agencés autour de l'insert 8 à la manière de spires jointives.According to a preferred embodiment, the filaments 9 are arranged around the insert 8 in the manner of contiguous turns.
Les filaments 9 formant ces spires jointives sont maintenus autour de l' insert 8 par une enveloppe fendue 10 qui est interposée entre l'insert 8 et le tube fendu 6. On observera ici qu'une telle enveloppe fendue 10 n'est nullement obligatoire et pourrait parfaitement être omise sans sortir du cadre de l'invention. Suivant le mode de réalisation représenté sur les figures 2 et 3, l'insert 8 présente la forme d'un cylindre fendu et dont les bords libres et en vis-à-vis 8a font saillie de la fente 7 du tube 6. Ainsi, les bords libres 8a forment des surfaces d'appui et d'orientation pour les poils 3 qui forment deux nappes de poils de part et d'autre des bords libres 8a comme on le voit clairement sur la figure 2. En outre, les deux bords libres 8a définissent entre eux un espace par où s'échappera le mascara pour ainsi imbiber les poils 3, étant bien entendu que le mascara provenant du réservoir dans le manche 1 de la brosse (voir figure 1) passe dans le conduit formé par la partie intérieure et cylindrique de l'insert 8.The filaments 9 forming these contiguous turns are held around the insert 8 by a split envelope 10 which is interposed between the insert 8 and the split tube 6. It will be observed here that such a split envelope 10 is in no way mandatory and could perfectly well be omitted without departing from the scope of the invention. According to the embodiment shown in FIGS. 2 and 3, the insert 8 has the shape of a split cylinder and whose free and opposite edges 8a project from the slot 7 of the tube 6. Thus, the free edges 8a form bearing and orientation surfaces for the bristles 3 which form two plies of bristles on either side of the free edges 8a as can be clearly seen in FIG. 2. In addition, the two edges free 8a define between them a space through which the mascara will escape so as to soak the bristles 3, it being understood that the mascara coming from the reservoir in the handle 1 of the brush (see FIG. 1) passes into the conduit formed by the part inner and cylindrical of the insert 8.
Revenant à l'enveloppe 10 mentionnée précédemment, on voit sur la figure 2 qu'elle présente aussi sensiblement la forme d'un cylindre fendu dont les bords libres 10a, tout comme les bords libres 8a de l'insert 8, font saillie de la fente 7 du tube 6, mais de préférence suivant une hauteur plus petite que celle des bords libres 8a. Il est à noter que la hauteur relative entre les bords libres 8a et 10a pourra être variable selon la flexibilité souhaitée pour les rangées de poils 3.Returning to the envelope 10 mentioned above, it can be seen in FIG. 2 that it also has substantially the shape of a split cylinder whose free edges 10a, like the free edges 8a of the insert 8, project from the slot 7 of the tube 6, but preferably at a height smaller than that of the free edges 8a. It should be noted that the relative height between the free edges 8a and 10a may be variable according to the flexibility desired for the rows of bristles 3.
Ainsi, comme on le comprend, les bords libres 10a réagissant sur les bords de la fente 7 formeront en quelque sorte une pince appliquant les nappes de poils 3 sur les bords libres 8a de l'insert 8.Thus, as can be understood, the free edges 10a reacting on the edges of the slot 7 will in a way form a clamp applying the plies of bristles 3 to the free edges 8a of the insert 8.
Comme on le voit bien sur la figure 3, la fente 7 du tube 6 constituant la tige creuse de la brosse présente une forme trapézoïdale débouchant à l'extrémité du tube et dont la partie la plus large 7a est située à cette extrémité du tube, qui est débouchante et peut être obturée avec un bouchon 11. Ainsi, le bouchon 11 maintiendra dans le tube 6 tous les éléments qu'il contient, à savoir l'ensemble constitué par l'insert 8 et l'enveloppe 10 retenant les filaments souples 9 formant les poils 3. La forme trapézoïdale de la fente 7 du tube 6 permet une meilleure répartition du produit et régularise le débit sur toute la longueur de l'insert 8. Autrement dit, il y a compensation de la perte de charge d'un bout à l'autre de la fente 7.As can be clearly seen in FIG. 3, the slot 7 of the tube 6 constituting the hollow rod of the brush has a trapezoidal shape opening out at the end of the tube and the widest part 7a of which is situated at this end of the tube, which is open and can be closed with a plug 11. Thus, the plug 11 will hold in the tube 6 all the elements it contains, namely the assembly constituted by the insert 8 and the envelope 10 retaining the flexible filaments 9 forming the bristles 3. The trapezoidal shape of the slot 7 of the tube 6 allows a better distribution of the product and regulates the flow over the entire length of the insert 8. In other words, there is compensation for the pressure drop from one end to the other of slot 7.
L'insert peut avoir une forme autre que celle représentée sur la figure 2, sans pour cela sortir du cadre de l'invention.The insert may have a shape other than that shown in Figure 2, without departing from the scope of the invention.
Ainsi, comme on le voit sur la figure 4, on peut utiliser un insert 12 présentant la forme d'une pièce en T dont la branche verticale 12a fait saillie de la fente 7 du tube 6.Thus, as can be seen in FIG. 4, one can use an insert 12 having the shape of a T-piece whose vertical branch 12a projects from the slot 7 of the tube 6.
Dans ce cas là, le produit, c'est-à-dire par exemple le mascara, sera délivré aux poils 3 de la brosse en s'écoulant dans les deux espaces ou conduits délimités par la branche verticale 12a et la branche horizontale 12b, de part et d'autre de la branche 12a. Sur la figure 4, on n'a pas représenté l'enveloppe 10 permettant d'appliquer les poils sur 1 ' insert 12, mais une telle enveloppe pourrait parfaitement être prévue.In this case, the product, that is to say for example the mascara, will be delivered to the bristles 3 of the brush by flowing in the two spaces or conduits delimited by the vertical branch 12a and the horizontal branch 12b, on either side of branch 12a. In Figure 4, the envelope 10 is not shown for applying the bristles on one insert 12, but such an envelope could well be provided.
On observera encore ici que l'insert 12 peut revêtir la forme d'une structure fermée et creuse, comme on le voit bien sur la figure 4, mais pourrait tout aussi bien revêtir la forme d'une structure creuse et ouverte au niveau de la branche horizontale 12b notamment.It will also be observed here that the insert 12 can take the form of a closed and hollow structure, as can be seen in FIG. 4, but could just as easily take the form of a hollow and open structure at the level of the horizontal branch 12b in particular.
On voit encore sur la figure 4 que le bouchon 11 à l'extrémité du tube 6 comporte une oreille 14a, de même que le tube 6 comporte une oreille 14b faisant saillie radialement dudit tube au niveau de l'extrémité fermée de la fente 7. Ainsi les oreilles 14a et 14b obtureront avantageusement les extrémités latérales des lignes ou rangées de poils 3 au dessus de la fente 7 et éviteront l'échappement du produit par ces extrémités lors de l'écoulement dans le tube du produit qui ne s'écoulera donc qu'entre les nappes de poils 3.It can also be seen in FIG. 4 that the plug 11 at the end of the tube 6 has an ear 14a, just as the tube 6 has an ear 14b projecting radially from said tube at the closed end of the slot 7. Thus the ears 14a and 14b will advantageously close the lateral ends of the lines or rows of bristles 3 above the slot 7 and will prevent the product from escaping through these ends during the flow in the tube of the product which will therefore only flow between the layers of bristles 3.
On observera que de telles oreilles pourraient être prévues sur les autres modes de réalisation de brosse selon cette invention.It will be observed that such ears could be provided on the other embodiments of the brush according to this invention.
En se reportant à la figure 5, on voit que la brosse selon cette invention peut comporter des nappes de poils opposées, à savoir par exemple, une nappe de poils 3 longs (partie supérieure de la figure 5) et une nappe de poils 3 courts (partie inférieure de la figure 5) .Referring to FIG. 5, it can be seen that the brush according to this invention may comprise plies of opposite bristles, namely for example, a ply of 3 long bristles (upper part of FIG. 5) and a ply of 3 short bristles (lower part of figure 5).
Dans ce cas, le tube fendu 6 comportera deux fentes opposées telles que 7 et l'insert présentera en section transversale, comme montré en 13, la forme d'une croix dont les deux branches opposées 13a s'étendent au travers de la fente 7 entre deux nappes de poils 3 pour éviter le croisement des poils. Dans les modes de réalisation décrits précédemment, la branche 12a de l'insert 12 et les bords libres 8a de l'insert 8 empêchent également et avantageusement le croisement des poils 3.In this case, the split tube 6 will have two opposite slots such as 7 and the insert will have in cross section, as shown in 13, the shape of a cross whose two opposite branches 13a extend through the slot 7 between two layers of bristles 3 to avoid crossing the bristles. In the embodiments described above, the branch 12a of the insert 12 and the free edges 8a of the insert 8 also and advantageously prevent the bristles 3 from crossing.
Tous les éléments de la brosse qui viennent d'être décrits peuvent être réalisés en une matière synthétique appropriée quelconque. Il peut être également avantageux de prévoir l'adjonction d'adhésif pour une meilleure solidarisation des poils sur l'insert dans le tube fendu.All the elements of the brush which have just been described can be made of any suitable synthetic material. It may also be advantageous to provide for the addition of adhesive for better joining of the bristles to the insert in the split tube.
Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 6, et qui s'apparente à celui représenté sur la figure 2, les poils 3 sont implantés à l'intérieur de l'insert ou cylindre fendu 8, de façon à faire saillie entre les bords libres 8a en vis-à-vis dudit insert. Ainsi, les poils 3 sont ici implantés à l'intérieur de 1 'insert sensiblement à l'opposé et au droit de l'intervalle entre les bords libres 8a de l'insert 8. Suivant l'exemple représenté, les poils 3 sont implantés sur une platine ou analogue 15 solidaire, par collage par exemple, de la paroi interne de l'insert 8.In the embodiment shown in Figure 6, and which is similar to that shown in Figure 2, the bristles 3 are located inside the split insert or cylinder 8, so as to protrude between the edges free 8a facing said insert. Thus, the bristles 3 are here implanted inside the insert substantially opposite and in line with the interval between the free edges 8a of the insert 8. According to the example shown, the bristles 3 are installed on a plate or the like 15 secured, for example by gluing, to the internal wall of the insert 8.
L'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et illustrés qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemple.The invention is in no way limited to the embodiments described and illustrated which have been given only by way of example.
A cet égard, il faut dire que la brosse selon cette invention peut être utilisée pour appliquer un produit visqueux ou autre, de nature quelconque, sur une surface quelconque. On comprend en effet que la structure de cette brosse ne limite aucunement ses applications. Cette brosse présente en particulier un grand intérêt pour l'application de produits cosmétiques se présentant sous la forme de poudre compactée telle que des ombres à paupière par exemple.In this regard, it should be said that the brush according to this invention can be used to apply a viscous or other product, of any kind, on any surface. We understand that the structure of this brush does not limit its applications. This brush is particularly of great interest for the application of cosmetic products in the form of compacted powder such as eye shadows for example.
L'invention comprend donc tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles- ci sont effectuées suivant son esprit. The invention therefore includes all the technical equivalents of the means described and their combinations, if these are carried out according to the spirit.

Claims

Revendications claims
1. Brosse pour l'application d'un produit liquide ou pâteux tel que par exemple du mascara et du type comprenant une tige (2) se composant d'un tube (6) dans lequel est ménagée une fente (7) s'étendant suivant une génératrice de ce tube et de laquelle font saillie des poils (3) portés par un insert (8, 12, 13) logé dans ledit tube, caractérisée en ce que le tube (6) est raccordé à un manche (1) formant réservoir de produit, et en ce que l'insert (8, 12, 13) revêt la forme d'un conduit autour duquel sont appliqués des filaments souples (9) dont les extrémités libres faisant saillie de la fente (7) du tube constituent les poils (3) de la brosse susceptibles d'être imbibés par le produit délivré par ledit conduit.1. Brush for applying a liquid or pasty product such as for example mascara and of the type comprising a rod (2) consisting of a tube (6) in which is formed a slot (7) extending along a generator of this tube and from which protruding bristles (3) carried by an insert (8, 12, 13) housed in said tube, characterized in that the tube (6) is connected to a handle (1) forming product reservoir, and in that the insert (8, 12, 13) takes the form of a duct around which are applied flexible filaments (9) whose free ends projecting from the slot (7) of the tube constitute the bristles (3) of the brush capable of being soaked by the product delivered by said conduit.
2. Brosse selon la revendication 1, caractérisée en ce que les filaments précités (9) sont maintenus autour de 1'insert par une enveloppe (10) fendue et interposée entre 1'insert et le tube (6).2. Brush according to claim 1, characterized in that the aforementioned filaments (9) are held around the insert by an envelope (10) split and interposed between the insert and the tube (6).
3. Brosse selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'insert (8) présente sensiblement la forme d'un cylindre fendu dont les bords libres (8a) en vis-à-vis font saillie de la fente (7) du tube (6) pour constituer des surfaces d'appui et d'orientation pour les poils (3).3. Brush according to claim 1 or 2, characterized in that the insert (8) has substantially the shape of a split cylinder whose free edges (8a) vis-à-vis project from the slot (7) of the tube (6) to form bearing and orientation surfaces for the bristles (3).
4. Brosse selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'insert (12) présente la forme d'une pièce en T dont la branche verticale (12a) fait saillie de la fente (7) du tube (6) .4. Brush according to claim 1 or 2, characterized in that the insert (12) has the shape of a T-piece whose vertical branch (12a) projects from the slot (7) of the tube (6).
5. Brosse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la fente (7) du tube (6) a une forme trapézoïdale et divergeant du côté de l'extrémité libre du tube (6) . 5. Brush according to one of the preceding claims, characterized in that the slot (7) of the tube (6) has a trapezoidal shape and diverging from the side of the free end of the tube (6).
6. Brosse selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'enveloppe précitée (10) présente sensiblement la forme d'un cylindre fendu dont les bords libres (10a) en vis-à- vis font saillie de la fente (7) du tube (6) pour pincer les poils (3) entre lesdits bords libres (10a) et les bords libres (8a) de l'insert (8).6. Brush according to claim 2, characterized in that the aforementioned envelope (10) has substantially the shape of a split cylinder whose free edges (10a) vis-à-vis protrude from the slot (7) of the tube (6) for pinching the bristles (3) between said free edges (10a) and the free edges (8a) of the insert (8).
7. Brosse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le tube (6) est obturé à son extrémité libre par un bouchon (11).7. Brush according to one of the preceding claims, characterized in that the tube (6) is closed at its free end by a plug (11).
8. Brosse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte deux oreilles (14a, 14b) respectivement solidaires du bouchon (11) et du tube (6) pour obturer les extrémités latérales des rangées de poils (3) au dessus de la fente (7) du tube.8. Brush according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises two ears (14a, 14b) respectively integral with the plug (11) and the tube (6) for closing the lateral ends of the rows of bristles (3) above the slot (7) of the tube.
9. Brosse pour l'application d'un produit liquide ou pâteux tel que par exemple du mascara et du type comprenant une tige (2) se composant d'un tube (6) dans lequel est ménagée une fente (7) s'étendant suivant une génératrice de ce tube et de laquelle font saillie des poils (3) portés par un insert (8) logé dans ledit tube, caractérisée en ce que le tube (6) est raccordé à un manche (1) formant réservoir de produit, et en ce que l'insert (8) revêt la forme d'un cylindre fendu dont les bords libres (8a) en vis-à-vis font saillie de la fente (7) du tube (6) pour constituer des surfaces entre lesquelles font saillie les poils (3) qui sont implantés à l'intérieur de l'insert (8) sensiblement à l'opposé et au droit desdits bords libres (8a).9. Brush for applying a liquid or pasty product such as for example mascara and of the type comprising a rod (2) consisting of a tube (6) in which is formed a slot (7) extending along a generatrix of this tube and from which protruding bristles (3) carried by an insert (8) housed in said tube, characterized in that the tube (6) is connected to a handle (1) forming a product reservoir, and in that the insert (8) takes the form of a split cylinder whose free edges (8a) facing each other project from the slot (7) of the tube (6) to form surfaces between which protrude the bristles (3) which are located inside the insert (8) substantially opposite and in line with said free edges (8a).
10. Brosse selon la revendication 9, caractérisée en ce que les poils (3) sont implantés sur une platine ou analogue (15) solidaire de la paroi interne de l'insert (8). 10. Brush according to claim 9, characterized in that the bristles (3) are located on a plate or the like (15) integral with the internal wall of the insert (8).
EP95943278A 1994-12-27 1995-12-26 Brush for applying a liquid, pasty or powder material such as mascara Withdrawn EP0800353A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9415718 1994-12-27
FR9415718A FR2728444A1 (en) 1994-12-27 1994-12-27 BRUSH FOR APPLYING A LIQUID, PASTY OR POWDERY PRODUCT SUCH AS MASCARA
PCT/FR1995/001734 WO1996019930A1 (en) 1994-12-27 1995-12-26 Brush for applying a liquid, pasty or powder material such as mascara

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0800353A1 true EP0800353A1 (en) 1997-10-15

Family

ID=9470290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95943278A Withdrawn EP0800353A1 (en) 1994-12-27 1995-12-26 Brush for applying a liquid, pasty or powder material such as mascara

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5865556A (en)
EP (1) EP0800353A1 (en)
JP (1) JPH10511290A (en)
FR (1) FR2728444A1 (en)
WO (1) WO1996019930A1 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2748636B1 (en) * 1996-05-15 1998-07-10 Lvmh Rech PERFECTIONED BRUSH FOR THE APPLICATION OF A LIQUID PASTA OR POWDERY PRODUCT SUCH AS IN PARTICULAR MASCARA
FR2753354B1 (en) * 1996-09-13 1998-12-04 Givenchy Parfums PERFECTED MASCARA BRUSH
FR2774570B1 (en) * 1998-02-12 2000-05-12 Oreal HAIR COLOR APPLICATOR, AND HAIR COLOR KIT
FR2781653B1 (en) * 1998-08-03 2000-10-06 Oreal DEVICE FOR APPLYING A MAKE-UP PRODUCT COMPRISING A BRUSH, MANUFACTURING METHOD AND APPLICATOR
FR2790925B1 (en) 1999-03-15 2001-06-01 Oreal DEVICE FOR APPLYING A COLORING PRODUCT TO WICKS, AND HAIR COLORING KIT
FR2808981B1 (en) * 2000-05-19 2002-12-13 Oreal NON-TWISTED CORE APPLICATOR
FR2809938B1 (en) * 2000-06-09 2002-09-06 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR TO EYELASHES OR EYEBROWS
FR2812176B1 (en) * 2000-07-26 2003-01-10 Oreal APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT TO KERATINIC FIBERS, APPLICATION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH AN APPLICATOR, AND USE OF SUCH AN ASSEMBLY
US7886397B2 (en) * 2003-03-03 2011-02-15 L'oreal S.A. Applicator and application device including the applicator
US20070286890A1 (en) * 2006-06-07 2007-12-13 John Garnett Walt Eyelash applicator and method
JP5355868B2 (en) * 2007-07-17 2013-11-27 株式会社 資生堂 Cosmetic applicator
DE102007055273A1 (en) * 2007-11-20 2009-05-28 Beiersdorf Ag Brush for the transfer of liquid or pasty media
DE102007055269A1 (en) * 2007-11-20 2009-05-28 Friedrich Sanner Gmbh & Co. Kg Brush for the transfer of liquid or pasty media
EP2266434B1 (en) * 2009-06-22 2016-09-07 GEKA GmbH Cosmetic applicator with internal pull-out applicators
WO2011152927A1 (en) * 2010-06-04 2011-12-08 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
US9066573B2 (en) 2010-06-04 2015-06-30 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
EP2716179B1 (en) * 2011-05-24 2016-08-17 Sinwa Corporation Cosmetic applicator
WO2016024980A1 (en) * 2014-08-14 2016-02-18 Colgate-Palmolive Company Applicator for a fluid dispenser
IT202100002843A1 (en) * 2021-02-09 2022-08-09 Brivaplast Srl COSMETICS APPLICATOR IN TWO COMPONENTS

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1130442A (en) * 1915-01-07 1915-03-02 Speese Mfg Company Brush.
US3343551A (en) * 1964-12-16 1967-09-26 Douglas D Anderson Mascara applicator
US3908676A (en) * 1973-10-19 1975-09-30 Revlon Mascara applicator
GB1465458A (en) * 1975-07-17 1977-02-23 Revlon Mascara applicator
CA1179234A (en) * 1980-03-21 1984-12-11 Eli I. Schefer Cosmetic applicator
US4662385A (en) * 1980-03-21 1987-05-05 Revlon, Inc. Cosmetic applicator
JPH0567317A (en) * 1991-09-06 1993-03-19 Pioneer Electron Corp Brush for fine cleaning and its manufacture
DE9316562U1 (en) * 1993-10-29 1994-01-20 Geka Brush Georg Karl Gmbh Brushes, especially mascara brushes

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9619930A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPH10511290A (en) 1998-11-04
FR2728444B1 (en) 1997-02-14
US5865556A (en) 1999-02-02
WO1996019930A1 (en) 1996-07-04
FR2728444A1 (en) 1996-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0800353A1 (en) Brush for applying a liquid, pasty or powder material such as mascara
EP0761122B1 (en) Transportable packaging assembly for a product such as mascara
EP0727160B1 (en) Capillary metering device with an end slot
EP1157629B1 (en) Device for applying a cosmetic or care product on keratinic fibers, in particular eyelashes or eyebrows
EP3420845B1 (en) Cosmetic-product applicator tip, associated applicator and applicator unit
EP1195103B1 (en) Applicator and container with said applicator
EP0960584B1 (en) Device for storing and applying a composition to keratin fibers
CH648462A5 (en) MAKEUP ASSEMBLY.
EP1652449A2 (en) Make-up kit for keratinous fibres
EP1543741A2 (en) Method and apparatus for curling lashes
FR2732869A1 (en) CONTAINER AND ITS ASSOCIATED BRUSH FOR MASCARA APPLICATION
FR2809295A1 (en) DEVICE FOR THE APPLICATION OF A PRODUCT, COSMETIC OR CARE, ON KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS
EP1481608B1 (en) Packaging and application device
FR2744607A1 (en) PERFECTED BRUSH FOR MAKING EYELASHES
EP1887907B1 (en) Mascara applicator
FR3009489B1 (en) DISPOSITION AND APPLICATOR OF A COSMETIC PRODUCT
FR2738728A1 (en) CONTAINER WITH BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT SUCH AS MASCARA
FR2754685A1 (en) MASCARA APPLICATOR DEVICE
FR2769808A1 (en) Applicator for cosmetic product such as mascara
FR3070006A1 (en) COMB OR BRUSH WITH PICTURES SECHANTS
CA2203291C (en) Packaging assembly for mascara
FR3022440A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE ON LACQUERS AND RECEPTACLE FOR A COSMETIC PRODUCT, IN PARTICULAR MASCARA, COMPRISING SUCH A DEVICE
CA2203293C (en) Portable packaging assembly for a mascara-type product
WO1998010680A1 (en) Improved mascara brush
FR2694742A1 (en) Cosmetic product packaging comprising an applicator penetrating a container.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970725

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19980701