EP0796501B1 - Three-position disconnector for medium-voltage switchgear - Google Patents

Three-position disconnector for medium-voltage switchgear Download PDF

Info

Publication number
EP0796501B1
EP0796501B1 EP95940160A EP95940160A EP0796501B1 EP 0796501 B1 EP0796501 B1 EP 0796501B1 EP 95940160 A EP95940160 A EP 95940160A EP 95940160 A EP95940160 A EP 95940160A EP 0796501 B1 EP0796501 B1 EP 0796501B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disconnecting
earthing
shaft
locking
switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95940160A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0796501A1 (en
Inventor
Jens Meyer
Peter Schmitt
Rainer Poth
Thilo Affolder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP0796501A1 publication Critical patent/EP0796501A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0796501B1 publication Critical patent/EP0796501B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/30—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
    • H01H3/3047—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor adapted for operation of a three-position switch, e.g. on-off-earth

Definitions

  • the invention relates to a three-position switch drive for Medium voltage switchgear with one in the switch positions ON, OFF, EARTH rotatable selector shaft, the selector shaft manually from OFF to ON and from OFF to EARTH and can be operated in reverse.
  • Such a three-position switch drive is from the EP 0 110 082 B1 known.
  • drive assemblies are here provided a so-called storage drive for triggering automatically acting fuses and / or shunt releases and a so-called spring drive for manually controllable triggering switching from ON to OFF or vice versa.
  • manual triggering is the switching axis of a medium one OFF position optionally in one direction to the position ON and in the opposite direction to the EARTH position controllable.
  • the isolator function and the earthing function differentiated by different directions of rotation.
  • the three-position switch drive By implementing the three-position switch drive as Stepper transmission in which for the disconnector function and the Earth function each provided its own actuation shaft is the desired improvements in terms of increasingly safe operation achieved.
  • the drive of the Three-position switch sets by the gear-coupled Actuating shafts that rotate their directional input on both actuation shafts equally assigned output shaft as a directional output rotary movement transmitted with a defined angle of rotation, a relatively simple, compact switchgear assembly that the Safe drive - manually and automatically - for the three-position switch guaranteed regardless of its installation position.
  • the three-position switch drive functionally link with other switching devices, for example to ensure that the three-position switch is actuated done in a no-load condition.
  • the input signal is the actuation of the three-position switch by engaging a contour in the cross bolt of the locking shaft prevented.
  • the output signal is against Message of the actuation status of the three-position switch provided to other switching devices.
  • Figure 1 shows the three-position switch drive, which as essential component contains the stepper transmission SSG.
  • the essential components of the stepper transmission SSG include the ABW output shaft and the one on it attached output levers ABH, the base plate GRP and the guide grooves not visible here, the switching slide SSC with its SKU shifting gate and the two drive pins MB1, MB2, as well as the actuating shaft separator BWT and Actuator shaft earth electrode BWE, as well as with the actuation shaft isolator BWT fixed drive pulley ANS with their two driving pins TZ1, TZ2 (Fig. 2 to 7).
  • the output shaft ABW in two directions of rotation DRW is to be pressed, one direction of rotation at a time for the disconnector function T and the opposite direction of rotation is provided for the earth function E.
  • both actuation shafts, the actuation shaft separators, carry BWT and the actuation shaft earth electrode BWE by not designated Support bearing in the left area of the illustration to by the front by an appropriate handling device to be able to be rotated manually.
  • the three-position switch drive with a locking shaft VRW is provided with its cross bolts acts a locking lever VRH and a rocker arm KHB.
  • the Aperture shutter controllable BLV In connection with the locking shaft VRW is the Aperture shutter controllable BLV, whose task is to the actuation openings for the disconnector and earth electrode if necessary to lock or release. Furthermore are the display shaft isolators AWT and the display shaft earthers AWE shown with corresponding pointers, ZGT pointer separators and CGU pointer earth electrodes are connected and shared via the cam disc KVS using the corresponding control lever isolator / earth electrode SHT / E can be controlled.
  • FIG. 2 in the section plane AA shows the gear-coupled actuation shaft isolator BWT and the actuation shaft earth electrode BWE, which act on the common drive pulley ANS.
  • Behind the drive pulley ANS is the horizontally deflectable switching slide SSC, which engages with its two drive pins MB1, MB2 through the corresponding grooves FN1, FN2 of the base plate GRP in the slot contour of the output lever ABH, which is not described in more detail.
  • the output lever ABH is fixedly connected to the output shaft ABW and carries out the rotary movement, which is caused by the respective actuating shaft separator / earth electrode BWT / E, by means of a direction-controlled rotation with a fixed predetermined angle of rotation.
  • the switching carriage SSC is provided with the switching link SKU, in the contour of which the two driving pins TZ1, TZ2 of the drive pulley ANS engage.
  • FIGS. 2 to 5 show the individual switching states, with FIG. 2 showing the locked state with the switching position OFF, FIG. 3 representing the leaving of the locking area and the beginning of the output movement, FIG. 4 the end of the output movement with the beginning of the locking and Figure 5 finally shows the switch position ON in the locked state.
  • the input rotary movement of the actuating shaft isolator / earth electrode BWT / E is transmitted to the drive pulley ANS.
  • the driving pins TZ1, TZ2 of the drive pulley ANS engage in the shifting link SKU of the shifting carriage SSC and transport the shifting carriage SSC in accordance with the designated horizontal movement HBG (FIG. 2) by a defined path.
  • the driving pins TZ1, TZ2 hold the switch carriage SSC in its switched position ON in the locked state (FIG. 5).
  • the first driver pin MB1 of the switching carriage SSC engages in the driver contour of the output lever ABH (not shown) and conveys the output shaft ABW (FIG.
  • Figures 8 to 15 show more details of the lock of the three-position switch actuator and its switch position indicator.
  • This function 8 and the following are the cam disc KVS with the corresponding SHT / E control lever isolator / earth electrode with the respective guide pin disconnector / earth electrode FST / E as well as the corresponding SHT / E control lever disconnector / earth electrode with your Rocker arm isolator / earth electrode ULT / E and finally it rotating display shaft isolator / earth electrode AWT / E and their Pointer isolator / earth electrode ZGT / E with the BLV shutter responsible.
  • the internal locking prevents incorrect operation of the three-position switch actuator.
  • the switch position indicator also gives the visually and electrically Switching status of the three-position switch.
  • the functional sequence takes place by the rotary movement of the cam disc KVS, the SHT / E control lever disconnectors / earthing switches and their corresponding ones Deflecting lever isolator / earth electrode ULT / E according to the Figures 8 to 11 deflects.
  • the corresponding display shaft isolator / earth electrode AWT / E transfers this movement to the pointer disconnector / earth electrode ZGT / E for visual display on not here Notification switch shown to an electrical switching position signal to create.
  • FIGS. 13 and 14 is during an incomplete switching operation a malfunction is indicated by the pointer separator / earthing ZGT / E the bar markings are not horizontal or vertical state.
  • the locking shaft VRW with the form-locking shutter BLV As well as the locking lever VRW and the rocker arm KHB according to of Figure 1 provided.
  • the locking lever is used here VRH to lock the locking shaft VRW during the Rocker arm KHB due to its deflection other electrical output signals can control.
  • the locking lever VRH and the Rocker arms KHB are through the cross bolts QB1, QB2 of the locking shaft VRW controlled or act on the locking shaft VRW accordingly.
  • the locking lever Prevented VRH from reaching the dash-dotted position, the rotation of the locking shaft VRW is blocked.
  • the shutter with the locking shaft is also positive is connected, the shutter BLV locked and thus the release of the opening separator / earthing BTT / E prevented.
  • To release one of the actuation opening isolators / earth electrodes BTT / E ( Figure 13) must have the locking shaft VRW depending on the desired switching action - initiate the disconnector function or initiating the earth function - to the right or to the left. With this measure can the different locking conditions for the isolator and the earth electrode.
  • the rotary motion the locking shaft VRW is for an electric and to use a mechanical output signal.
  • the cross bolt QB1 is provided and when turning the locking shaft VRW causes Actuation of the rocker arm KHB. This rocker arm can in turn in a manner not shown by its deflection for example, operate electrical switches and thus Control electrical output signals.
  • the locking lever VRH can also provide mechanical output signals for the different switching states of the three-position switch cause.

Description

Die Erfindung betrifft einen Dreistellungsschalterantrieb für Mittelspannungsschaltanlagen mit einer in die Schaltstellungen EIN, AUS, ERDE drehbaren Schaltwelle, wobei die Schaltwelle manuell von AUS nach EIN und von AUS nach ERDE und umgekehrt betätigbar ist.The invention relates to a three-position switch drive for Medium voltage switchgear with one in the switch positions ON, OFF, EARTH rotatable selector shaft, the selector shaft manually from OFF to ON and from OFF to EARTH and can be operated in reverse.

Ein derartiger Dreistellungsschalterantrieb ist aus der EP 0 110 082 B1 bekannt. Als Antriebsbaugruppen sind hier vorgesehen ein sog. Speicherantrieb zum Auslösen automatisch einwirkender Sicherungen und/oder Arbeitsstromauslöser und ein sog. Sprungantrieb zur manuell steuerbaren Auslösung einer Schaltung von EIN nach AUS bzw. umgekehrt. Bei der manuellen Auslösung ist die Schaltachse von einer mittleren Stellung AUS wahlweise nach einer Richtung in die Stellung EIN und in entgegengesetzter Richtung in die Stellung ERDE steuerbar. Die Trennerfunktion und die Erderfunktion werden also durch unterschiedliche Drehrichtungen unterschieden.Such a three-position switch drive is from the EP 0 110 082 B1 known. As drive assemblies are here provided a so-called storage drive for triggering automatically acting fuses and / or shunt releases and a so-called spring drive for manually controllable triggering switching from ON to OFF or vice versa. In the manual triggering is the switching axis of a medium one OFF position optionally in one direction to the position ON and in the opposite direction to the EARTH position controllable. The isolator function and the earthing function differentiated by different directions of rotation.

Außerdem ist aus der DE 40 34 084 A1 ein Sprungantrieb für Mittelspannungs-Schaltanlagen bekannt, bei dem für eine im Schutzgas betriebene Schaltanlage ein sog. Kabelschalter mit den Schaltstellungen AUS, EIN und sog. Erdungsschalter mit den Schaltstellungen AUS, EIN durch zwei gesonderte Antriebswellen separat steuerbar sind. Der Antrieb des Dreistellungsschalters ist also so konzipiert, daß mit der einen Antriebswelle die zwei Schaltzustände für den Kabelschalter und mit der anderen Antriebswelle die zwei Schaltzustände für den Erdungsschalter jeweils durch entgegengesetzten Drehsinn erreichbar sind.In addition, from DE 40 34 084 A1 a jump drive for Medium-voltage switchgear known, in which for one in Shielding gas operated switchgear with a so-called cable switch the switch positions OFF, ON and so-called earthing switch with the switching positions OFF, ON by two separate drive shafts can be controlled separately. The drive of the three-position switch is so designed that with one drive shaft the two switching states for the cable switch and with the other drive shaft the two switching states for the Earthing switch each by opposite direction of rotation are reachable.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, einen Dreistellungsschalterantrieb zu definieren, der hinsichtlich seiner manuellen Bedienbarkeit erheblich sicherer bedient und wesentlich einfacher aufgebaut ist, und deren Gestaltung von der Einbauumgebung des Dreistellungsschalters -luftisoliert, Schutzgas isoliert - nicht tangiert wird. Erfindungsgemäß wird dies durch die folgenden Merkmale erreicht:

  • 1.1. der Dreistellungsschalterantrieb ist durch ein Schrittschaltgetriebe realisiert, dessen drehbare Schaltwelle durch eine Betätigungswelle-Trenner und durch eine Betätigungswelle-Erder gebildet ist,
  • 1.2. die Betätigungswelle-Erder ist mit der Betätigungswelle-Trenner zahnradgekoppelt, wobei die Betätigungswelle-Trenner fest mit einer Antriebsscheibe mit sich mittensymmetrisch gegenüberstehenden Treibzapfen verbunden ist,
  • 1.3. die Treibzapfen greifen in Schaltkulissen eines hinter der Antriebsscheibe angeordneten Schaltschlittens derart ein, daß eine gerichtete Eingangs-Drehbewegung der Antriebsscheibe eine gerichtete Linearbewegung des Schaltschlittens bewirkt und mit dem Eingriff eines Treibzapfens in eine Sperrkontur der Schaltkulisse eine Verriegelung der erreichten Schaltstellung erzielt ist,
  • 1.4. der Schaltschlitten weist vorzugsweise längsmittensymmetrisch angeordnete Mitnehmerbolzen auf, die durch eine innerhalb einer ortsfest positionierten Grundplatte mit an die Kontur der Mitnehmerbolzen angepaßte linear verlaufende Nuten geführt sind,
  • 1.5. einer der Mitnehmerbolzen greift in eine Längsnut eines hinter der Grundplatte angeordneten Abtriebshebels derart ein, daß eine mit dem Abtriebshebel starr verbundene, vorzugsweise in der Ebene der Betätigungswelle-Trenner und -Erder angeordnete Abtriebswelle die gerichtete Eingangs-Drehbewegung der Antriebsscheibe in eine Ausgangs-Drehbewegung mit definiertem Drehwinkel umwandelt.
    • The object on which the invention is based is to define a three-position switch drive which, in terms of its manual operability, is operated much more safely and is constructed much more simply, and whose design is not affected by the installation environment of the three-position switch — air-insulated, protective gas insulated. According to the invention, this is achieved by the following features:
  • 1.1. the three-position switch drive is realized by a stepping gear mechanism, the rotatable switching shaft of which is formed by an actuating shaft isolator and by an actuating shaft earth electrode,
  • 1.2. the actuating shaft earth electrode is gear-coupled to the actuating shaft isolator, the actuating shaft isolator being firmly connected to a drive disk with driving pins which are opposed to one another in a symmetrical manner,
  • 1.3. the drive pins engage in shifting gates of a switching slide arranged behind the drive disk in such a way that a directed input rotary movement of the drive disk causes a directed linear movement of the shifting slide and the engagement of a driving pin in a blocking contour of the shifting link locks the achieved switching position,
  • 1.4. the switching slide preferably has driver pins arranged in a longitudinally symmetrical manner, which are guided through a linearly positioned base plate within a stationary base plate and adapted to the contour of the driver pins,
  • 1.5. one of the driving pins engages in a longitudinal groove of an output lever arranged behind the base plate in such a way that an output shaft rigidly connected to the output lever, preferably arranged in the plane of the actuating shaft separator and earthing electrode, also co-directs the input rotary movement of the drive disk into an output rotary movement converts defined angle of rotation.

    • Durch die Realisierung des Dreistellungsschalterantriebes als Schrittschaltgetriebe, in dem für die Trennerfunktion und die Erderfunktion jeweils eine eigene Betätigungswelle vorgesehen ist, sind die angestrebten Verbesserungen hinsichtlich einer zunehmend sicheren Bedienungsweise erreicht. Der Antrieb des Dreistellungsschalters stellt durch die zahnradgekoppelten Betätigungswellen, die ihre gerichteten Eingangs-Drehbewegungen jeweils an eine beiden Betätigungswellen gleichermaßen zugeordnete Abtriebswelle als gerichtete Ausgangs-Drehbewegung mit definiertem Drehwinkel übertragen, ein relativ einfaches, kompakt aufgebautes Schaltaggregat dar, das den sicheren Antrieb - manuell und automatisch - für den Dreistellungsschalter unabhängig seiner Einbaulage gewährleistet.By implementing the three-position switch drive as Stepper transmission in which for the disconnector function and the Earth function each provided its own actuation shaft is the desired improvements in terms of increasingly safe operation achieved. The drive of the Three-position switch sets by the gear-coupled Actuating shafts that rotate their directional input on both actuation shafts equally assigned output shaft as a directional output rotary movement transmitted with a defined angle of rotation, a relatively simple, compact switchgear assembly that the Safe drive - manually and automatically - for the three-position switch guaranteed regardless of its installation position.

    Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind folgende Merkmale vorgesehen:

  • 2.1. die Betätigungswelle-Trenner ist starr mit einer Kurvenscheibe mit Führungsbahnen verbunden,
  • 2.2. in die Führungsbahnen greifen ein Führungsstift-Trenner eines Steuerhebel-Trenners und ein Führungsstift-Erder eines zum Steuerhebel-Trenner spiegelsymmetrisch angeordneten Steuerhebel-Erders derart ein, daß jeweils ein am entgegengesetzten Ende eines jeweiligen Drehlager-Trenners/-Erders um eine Drehachse einer jeweiligen Anzeigewelle-Trenner/-Erder bewegbarer Umlenkhebel-Trenner/-Erder eine mit der jeweiligen Anzeigewelle-Trenner/-Erder fest verbundener Zeiger-Trenner/-Erder eine visuelle Anzeige der jeweiligen Schaltstellungen bewirkt, und die jeweilige Anzeigewelle-Trenner/-Erder die drehbare Schaltwelle-Trenner/-Erder eines jeweiligen Meldeschalters-Trenner/-Erder zur elektrischen Anzeige der Schaltstellung Trenner/Erder bildet,
  • 2.3. die Zeiger-Trenner/-Erder sind jeweils mit einem festen Anschlagbolzen zur Verriegelung eines durch eine Verriegelungswelle steuerbaren Blendenverschlusses zur Freigabe des Zuganges zu der Betätigungswelle-Trenner/-Erder ausgestattet.
    • According to an advantageous embodiment of the invention, the following features are provided:
  • 2.1. the actuating shaft isolator is rigidly connected to a cam with guideways,
  • 2.2. a guide pin isolator of a control lever isolator and a guide pin earth of a control lever earth arranged mirror-symmetrically to the control lever isolator engage in the guideways in such a way that in each case one at the opposite end of a respective rotary bearing isolator / earth electrode about an axis of rotation of a respective indicator shaft -Disconnector / -Erder movable lever-separator / -Eder a pointer-separator / -Eder permanently connected to the respective indicator shaft separator / -Eder causes a visual display of the respective switching positions, and the respective indicator shaft-separator / -Eder the rotating rotary shaft - Disconnector / earth electrode of a respective signaling switch - disconnector / earth electrode for electrical display of the switch position disconnector / earth electrode,
  • 2.3. the pointer disconnectors / earthing devices are each equipped with a fixed stop bolt for locking an aperture lock that can be controlled by a locking shaft to release access to the actuating shaft disconnector / earthing device.

    • Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht die folgenden Merkmale vor:

  • 3.1. die Verriegelungswelle ist formschlüssig mit dem Blendenverschluß derart mit einem ein elektrisches Ausgangssignal bewirkenden Kipphebel und einem ein mechanisches Ausgangssignal bewirkenden Verriegelungshebel verbunden, daß durch ein Einwirken eines jeweiligen Querbolzens auf den Kipphebel und den Verriegelungshebel eine Drehlageveränderung derselben erzeugt ist,
  • 3.2. die Verriegelungswelle ist mittels eines Querbolzens durch ein mechanisch einwirkendes Eingangssignal sperrbar,
  • 3.3. der formschlüssig mit der Verriegelungswelle verbundene Blendenverschluß bewirkt, daß bei gesperrter Verriegelungswelle die Freigabe einer Betätigungsöffnung gesperrt ist.
    • A further advantageous embodiment of the invention provides the following features:
  • 3.1. the locking shaft is positively connected to the shutter with a rocker arm causing an electrical output signal and a locking lever causing a mechanical output signal such that a change in the rotational position of the rocker arm and the locking lever is produced by the action of a respective transverse bolt,
  • 3.2. the locking shaft can be locked by means of a cross bolt through a mechanically acting input signal,
  • 3.3. the form-locking shutter connected to the locking shaft causes the release of an actuation opening to be blocked when the locking shaft is locked.

    • Mit derartigen Maßnahmen ist der Dreistellungsschalterantrieb mit anderen Schaltgeräten funktionell zu verknüpfen, beispielsweise um sicherzustellen, daß die Betätigung des Dreistellungsschalters im lastfreien Zustand erfolgt. Durch das Eingangssignal wird die Betätigung des Dreistellungsschalters durch Eingriff einer Kontur in den Querbolzen der Verriegelungswelle verhindert. Das Ausgangssignal dagegen ist zur Meldung des Betätigungszustandes des Dreistellungsschalters an andere Schaltgeräte vorgesehen.With such measures, the three-position switch drive functionally link with other switching devices, for example to ensure that the three-position switch is actuated done in a no-load condition. By the The input signal is the actuation of the three-position switch by engaging a contour in the cross bolt of the locking shaft prevented. The output signal is against Message of the actuation status of the three-position switch provided to other switching devices.

    Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht die folgenden Merkmale vor:

  • 4.1. die Antriebsscheibe ist durch einen zahnradgekoppelten Elektromotorantrieb steuerbar,
  • 4.2. der Elektromotorantrieb ist in beiden Drehrichtungen antreibbar,
  • 4.3. der Elektromotorantrieb steht mit einer der Betätigungswellen-Trenner/-Erder direkt zahnradgekoppelt in Eingriff.
    • A further advantageous embodiment of the invention provides the following features:
  • 4.1. the drive pulley can be controlled by a gear-coupled electric motor drive,
  • 4.2. the electric motor drive can be driven in both directions of rotation,
  • 4.3. the electric motor drive engages with one of the actuating shaft isolators / earth electrodes, directly gear-coupled.

    • Mit dem Einsatz eines Elektromotors als ein Steuerelement für den Dreistellungsschalterantrieb ist eine alternative Lösung zur manuellen Handbetätigung gegeben, wobei der Elektromotor bei diesem Dreistellungsschalterantrieb in beiden Drehrichtungen zu betreiben ist.With the use of an electric motor as a control for the three-position switch actuator is an alternative solution given for manual manual operation, the electric motor with this three-position switch actuator in both directions of rotation is to be operated.

    Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht die folgenden Merkmale vor:

  • 5.1. der Dreistellungsschalterantrieb ist in der Trennerfunktion von der Schaltstellung AUS nach EIN bzw. EIN nach AUS durch eine Rechtsdrehung bzw. durch eine Linksdrehung der Betätigungswelle-Trenner um 180° realisiert,
  • 5.2. der Dreistellungsschalterantrieb ist in der Erderfunktion von der Schaltstellung AUS nach EIN bzw. EIN nach AUS durch eine Rechtsdrehung bzw. durch eine Linksdrehung der Betätigungswelle-Erder um 180° realisiert.
    • A particularly advantageous embodiment of the invention provides the following features:
  • 5.1. the three-position switch drive is implemented in the disconnector function from the switch position OFF to ON or ON to OFF by a right turn or a left turn of the actuating shaft isolator by 180 °,
  • 5.2. the three-position switch drive is implemented in the earthing function from the switch position OFF to ON or ON to OFF by a right turn or a left turn of the actuating shaft earthing by 180 °.

    • Durch diese Handhabungsmaßnahme ist erreicht, daß die jeweilige Einschaltung der Trennerfunktion und der Erderfunktion durch eine Rechtsdrehung und die Ausschaltung von Trenner- und Erderfunktion durch eine Linksdrehung erfolgt.Diese gleichartige Bedienungsweise der beiden Betätigungswellen verhindert manuelle Fehlschaltungen der Anlage.
    Die Erfindung ist durch ein figürlich dargestelltes Ausführungsbeispiel näher erläutert, in dem die

    Figur 1
    die Seitenansicht des kompletten Dreistellungsschalterantriebes in vereinfachter Funktionsdarstellung zeigt, die
    Figuren 2 bis 7
    die verschiedenen Bewegungsabläufe des Schrittschaltgetriebes von der verriegelten Schaltstellung AUS nach einer der Schaltstellungen EIN in der Schnittebene A-A darstellt, und die
    Figuren 8 bis 15
    nähere Einzelheiten zur Schaltstellungsanzeige und der internen Verriegelung des Dreistellungsschalterantriebes erkennen lassen.
    This handling measure ensures that the disconnection function and the earthing function are switched on by turning to the right and the disconnection and earthing function are switched off by turning to the left. This type of operation of the two actuating shafts prevents manual incorrect switching of the system.
    The invention is illustrated by a figurative embodiment in which the
    Figure 1
    the side view of the complete three-position switch drive shows in a simplified functional representation, the
    Figures 2 to 7
    the various movements of the stepping transmission from the locked switch position OFF to one of the switch positions ON in the section plane AA, and
    Figures 8 to 15
    reveal more details about the switch position indicator and the internal locking of the three-position switch actuator.

    Die Figur 1 zeigt den Dreistellungsschalterantrieb, der als wesentlichen Bestandteil das Schrittschaltgetriebe SSG enthält. Zu den wesentlichen Bestandteilen des Schrittschaltgetriebes SSG gehören die Abtriebswelle ABW und der darauf befestigte Abtriebshebel ABH, die Grundplatte GRP und die hier nicht sichtbaren Führungsnuten, der Schaltschlitten SSC mit seinen Schaltkulissen SKU und den beiden Mitnehmerbolzen MB1, MB2, sowie die Betätigungswelle-Trenner BWT und die Betätigungswelle-Erder BWE, sowie die mit der Betätigungswelle-Trenner BWT fest verbundene Antriebsscheibe ANS mit ihren beiden Treibzapfen TZ1, TZ2 (Fig. 2 bis 7). In den Figuren ist angedeutet, daß die Abtriebswelle ABW in zwei Drehrichtungen DRW zu betätigen ist, wobei jeweils eine Drehrichtung für die Trennerfunktion T und die entgegengesetzte Drehrichtung für die Erderfunktion E vorgesehen ist. Wie ersichtlich, führen beide Betätigungswellen, die Betätigungswelle-Trenner BWT und die Betätigungswelle-Erder BWE, durch nicht bezeichnete Stützlager in den linken Bereich der Darstellung, um von der Frontseite durch eine entsprechende Handhabungseinrichtung manuell gedreht werden zu können. Weiterhin ist ersichtlich, daß der Dreistellungsschalterantrieb mit einer Verriegelungswelle VRW versehen ist, die mit ihren Querbolzen auf einen Verriegelungshebel VRH und einen Kipphebel KHB einwirkt. Im Zusammenhang mit der Verriegelungswelle VRW ist der Blendenverschluß BLV steuerbar, dessen Aufgabe darin besteht, die Betätigungsöffnungen für den Trenner und Erder im Bedarfsfall zu verschließen bzw. freizugeben. Desweiteren sind die Anzeigewelle-Trenner AWT und die Anzeigewelle-Erder AWE dargestellt, die mit entsprechenden Zeigern, ZGT Zeiger-Trenner und ZGE Zeiger-Erder verbunden sind und gemeinsam über die Kurvenscheibe KVS mittels der entsprechenden Steuerhebel-Trenner/-Erder SHT/E gesteuert werden. Wie später noch beschrieben, sind die Anzeigewelle-Trenner AWT und die Anzeigewelle-Erder AWE mit entsprechenden Umlenkhebeln ULT, ULE so verbunden, daß die seitliche Auslenkung der Steuerhebel-Trenner/-Erder SHT/E in eine Drehbewegung zur Betätigung der entsprechenden Anzeigewelle-Trenner/-Erder AWR/E gesteuert werden können. Zum besseren Verständnis sind von dem Dreistellungsschalterantrieb im wesentlichen die bewegbaren Teile dargestellt während auf die konstruktive Ausgestaltung der Gehäuse mit den Traglagern verzichtet worden ist. Wie die Figur weiterhin erkennen läßt, sind zum Verständnis der einzelnen Funktionsabläufe, die die nachfolgenden Figuren 2 bis 15 beinhalten, die Schnittebenen A-A, B-B und C-C vorgesehen.Figure 1 shows the three-position switch drive, which as essential component contains the stepper transmission SSG. The essential components of the stepper transmission SSG include the ABW output shaft and the one on it attached output levers ABH, the base plate GRP and the guide grooves not visible here, the switching slide SSC with its SKU shifting gate and the two drive pins MB1, MB2, as well as the actuating shaft separator BWT and Actuator shaft earth electrode BWE, as well as with the actuation shaft isolator BWT fixed drive pulley ANS with their two driving pins TZ1, TZ2 (Fig. 2 to 7). In the figures is indicated that the output shaft ABW in two directions of rotation DRW is to be pressed, one direction of rotation at a time for the disconnector function T and the opposite direction of rotation is provided for the earth function E. As can be seen both actuation shafts, the actuation shaft separators, carry BWT and the actuation shaft earth electrode BWE, by not designated Support bearing in the left area of the illustration to by the front by an appropriate handling device to be able to be rotated manually. It can also be seen that the three-position switch drive with a locking shaft VRW is provided with its cross bolts acts a locking lever VRH and a rocker arm KHB. In connection with the locking shaft VRW is the Aperture shutter controllable BLV, whose task is to the actuation openings for the disconnector and earth electrode if necessary to lock or release. Furthermore are the display shaft isolators AWT and the display shaft earthers AWE shown with corresponding pointers, ZGT pointer separators and CGU pointer earth electrodes are connected and shared via the cam disc KVS using the corresponding control lever isolator / earth electrode SHT / E can be controlled. As described later, are the display shaft isolators AWT and the display shaft earth electrodes AWE with corresponding bellcranks ULT, ULE see above connected that the lateral deflection of the control lever isolator / earthing SHT / E in a rotary motion to actuate the corresponding Display shaft isolator / earth electrode controlled by AWR / E can be. For a better understanding of the three position switch actuator essentially the moving parts shown while on the constructive design of the Housing with the support bearings has been dispensed with. As the Figure further reveals are for understanding the individual Functional sequences that the following Figures 2 to 15 include the cutting planes A-A, B-B and C-C provided.

    In den folgenden Figuren 2 bis 7 sind die Bewegungsabläufe des Schrittschaltgetriebes im einzelnen näher erläutert. Die Figur 2 in der Schnittebene A-A zeigt die zahnradgekoppelten Betätigungswelle-Trenner BWT und die Betätigungswelle-Erder BWE, die auf die gemeinsame Antriebsscheibe ANS einwirken. Hinter der Antriebsscheibe ANS befindet sich der horizontal auslenkbare Schaltschlitten SSC, der mit seinen beiden Mitnehmerbolzen MB1, MB2 durch die entsprechenden Nuten FN1, FN2 der Grundplatte GRP in die nicht näher bezeichnete Schlitzkontur des Abtriebshebels ABH eingreift. Wie aus Figur 1 ersichtlich, ist der Abtriebshebel ABH fest mit der Abtriebswelle ABW verbunden und führt die Drehbewegung, die durch die jeweilige Betätigungswelle-Trenner/-Erder BWT/E hervorgerufen wird, durch eine richtungsgesteuerte Drehung mit einem fest vorgegebenen Drehwinkel aus. Weiterhin ist ersichtlich, daß der Schaltschlitten SSC mit der Schaltkulisse SKU versehen ist, in deren Kontur die beiden Treibzapfen TZ1, TZ2 der Antriebsscheibe ANS eingreifen.
    Die Figuren 2 bis 5 zeigen die einzelnen Schaltzustände, wobei die Figur 2 mit der Schaltstellung AUS den verriegelten Zustand erkennen läßt, die Figur 3 das Verlassen des Verriegelungsbereichs und den Beginn der Abtriebsbewegung darstellt, Figur 4 das Ende der Abtriebsbewegung mit dem Beginn der Verriegelung und Bild 5 schließlich die Schaltstellung EIN im Verriegelungszustand darstellt. Wie bereits erwähnt, wird die Eingangs-Drehbewegung der Betätigungswelle-Trenner/-Erder BWT/E auf die Antriebsscheibe ANS übertragen. Die Treibzapfen TZ1, TZ2 der Antriebsscheibe ANS greifen in die Schaltkulisse SKU des Schaltschlittens SSC ein und transportieren den Schaltschlitten SSC entsprechend der bezeichneten Horizontalbewegung HBG (Figur 2) um einen definierten Weg. Am Ende des Transportweges halten die Treibzapfen TZ1, TZ2 den Schaltschlitten SSC in seiner Schaltstellung EIN im Verriegelungszustand (Figur 5). Parallel dazu greift der erste Mitnehmerbolzen MB1 des Schaltschlittens SSC in die nicht bezeichnete Mitnehmerkontur des Abtriebshebels ABH ein und befördert die Abtriebswelle ABW (Figur 1) um den Drehwinkel DRW (Figur 1) in die entsprechende Endstellung. Die Hubbewegung des Schaltschlittens SSC ist somit in die Drehbewegung der Abtriebswelle ABW umgewandelt. Dabei kann die Abtriebswelle ABW (Figur 1) so gesteckt werden, daß entweder der erste Mitnehmerbolzen MB1, oben dargestellt, oder der zweite Mitnehmerbolzen MB2, unten dargestellt, in den Abtriebshebel ABH eingreift. Mit dieser Maßnahme sind unterschiedliche Drehrichtungen der Abtriebswelle ABW bei gleichbleibender Betätigungsrichtung der Betätigungswelle-Trenner/Erder BWT/E möglich. Die Figuren 2 und 5 sind hier im Zusammenhang mit den Figuren 6 und 7 zu vergleichen.    In the following Figures 2 to 7, the movements of the stepping transmission are explained in more detail. FIG. 2 in the section plane AA shows the gear-coupled actuation shaft isolator BWT and the actuation shaft earth electrode BWE, which act on the common drive pulley ANS. Behind the drive pulley ANS is the horizontally deflectable switching slide SSC, which engages with its two drive pins MB1, MB2 through the corresponding grooves FN1, FN2 of the base plate GRP in the slot contour of the output lever ABH, which is not described in more detail. As can be seen from FIG. 1, the output lever ABH is fixedly connected to the output shaft ABW and carries out the rotary movement, which is caused by the respective actuating shaft separator / earth electrode BWT / E, by means of a direction-controlled rotation with a fixed predetermined angle of rotation. Furthermore, it can be seen that the switching carriage SSC is provided with the switching link SKU, in the contour of which the two driving pins TZ1, TZ2 of the drive pulley ANS engage.
    FIGS. 2 to 5 show the individual switching states, with FIG. 2 showing the locked state with the switching position OFF, FIG. 3 representing the leaving of the locking area and the beginning of the output movement, FIG. 4 the end of the output movement with the beginning of the locking and Figure 5 finally shows the switch position ON in the locked state. As already mentioned, the input rotary movement of the actuating shaft isolator / earth electrode BWT / E is transmitted to the drive pulley ANS. The driving pins TZ1, TZ2 of the drive pulley ANS engage in the shifting link SKU of the shifting carriage SSC and transport the shifting carriage SSC in accordance with the designated horizontal movement HBG (FIG. 2) by a defined path. At the end of the transport path, the driving pins TZ1, TZ2 hold the switch carriage SSC in its switched position ON in the locked state (FIG. 5). At the same time, the first driver pin MB1 of the switching carriage SSC engages in the driver contour of the output lever ABH (not shown) and conveys the output shaft ABW (FIG. 1) by the angle of rotation DRW (FIG. 1) to the corresponding end position. The stroke movement of the switching carriage SSC is thus converted into the rotary movement of the output shaft ABW. The output shaft ABW (Figure 1) can be inserted so that either the first driver pin MB1, shown above, or the second driver pin MB2, shown below, engages in the output lever ABH. With this measure, different directions of rotation of the output shaft ABW are possible while the actuation direction of the actuation shaft isolators / earth electrodes BWT / E remains the same. Figures 2 and 5 are to be compared here in connection with Figures 6 and 7.

    Die Figuren 8 bis 15 zeigen nähere Einzelheiten der Verriegelung des Dreistellungsschalterantriebs und deren Schaltstellungsanzeige. Als wesentliche Bauteile für diese Funktion sind gemäß Figur 8 und folgende die Kurvenscheibe KVS mit den entsprechenden Steuerhebel-Trenner/-Erder SHT/E mit den jeweiligen Führungsstift-Trenner/-Erder FST/E sowie die entsprechenden Steuerhebel-Trenner/-Erder SHT/E mit ihren Umlenkhebel-Trenner/-Erder ULT/E und schließlich die sie drehenden Anzeigewelle-Trenner/-Erder AWT/E sowie deren Zeiger-Trenner/-Erder ZGT/E mit den Blendenverschluß BLV zuständig. Die interne Verriegelung verhindert eine Fehlbedienung des Dreistellungsschalterantriebs. Die Schaltstellungsanzeige gibt darüber hinaus visuell und elektrisch den Schaltzustand des Dreistellungsschalters an. Der Funktionsablauf erfolgt durch die Drehbewegung der Kurvenscheibe KVS, die die Steuerhebel-Trenner/-Erder SHT/E und ihre entsprechenden Umlenkhebel-Trenner/-Erder ULT/E entsprechend den Figuren 8 bis 11 auslenkt. Die entsprechende Anzeigewelle-Trenner/-Erder AWT/E überträgt diese Bewegung auf die Zeiger-Trenner/-Erder ZGT/E zur visuellen Anzeige auf hier nicht dargestellte Meldeschalter, um ein elektrisches Schaltstellungssignal zu erzeugen. Wie den Figuren 13 und 14 zu entnehmen ist, wird während einer nicht abgeschlossenen Schalthandlung eine Störstellung dadurch angezeigt, daß die Zeiger-Trenner/-Erder ZGT/E die Balkenmarkierungen nicht im horizontalen oder vertikalen Zustand anzeigen. Bei der nicht abgeschlossenen Schalthandlung ist durch den Blendenverschluß BLV der Zugang zu der Betätigungswelle verschlossen, die nicht zur abgeschlossenen Schalthandlung beiträgt. So ist in Figur 13 ersichtlich, daß lediglich die Betätigungsöffnung-Trenner BTT freigegeben ist, um die Betätigungswelle-Trenner BWT - wie im Beispiel aufgeführt - von der Schaltstellung AUS in die Schaltstellung EIN zu überführen. Die Freigabe der jeweiligen Betätigungsöffnung-Trenner/-Erder BTT/E geschieht jeweils in Abhängigkeit der entsprechenden Schaltstellung des Dreistellungsschalters. In der Schaltstellung AUS des Dreistellungsschalters gemäß Figur 12 kann entweder die Betätigungsöffnung-Trenner BTT oder die Betätigungsöffnung-Erder BTE freigegeben werden. Dagegen kann in der Schaltstellung-Trenner EIN nur die Betätigungsöffnung-Trenner BTT freigegeben werden (Figur 15). Gleiches gilt im übertragenen Sinne für die Erdungsfunktion.Figures 8 to 15 show more details of the lock of the three-position switch actuator and its switch position indicator. As essential components for this function 8 and the following are the cam disc KVS with the corresponding SHT / E control lever isolator / earth electrode with the respective guide pin disconnector / earth electrode FST / E as well as the corresponding SHT / E control lever disconnector / earth electrode with your Rocker arm isolator / earth electrode ULT / E and finally it rotating display shaft isolator / earth electrode AWT / E and their Pointer isolator / earth electrode ZGT / E with the BLV shutter responsible. The internal locking prevents incorrect operation of the three-position switch actuator. The switch position indicator also gives the visually and electrically Switching status of the three-position switch. The functional sequence takes place by the rotary movement of the cam disc KVS, the SHT / E control lever disconnectors / earthing switches and their corresponding ones Deflecting lever isolator / earth electrode ULT / E according to the Figures 8 to 11 deflects. The corresponding display shaft isolator / earth electrode AWT / E transfers this movement to the pointer disconnector / earth electrode ZGT / E for visual display on not here Notification switch shown to an electrical switching position signal to create. As can be seen in FIGS. 13 and 14 is during an incomplete switching operation a malfunction is indicated by the pointer separator / earthing ZGT / E the bar markings are not horizontal or vertical state. At the incomplete Switching action is through the shutter BLV access to the actuation shaft is blocked, which is not contributes to the completed switching operation. So is in figure 13 shows that only the actuation opening separator BTT is released to the actuation shaft separator BWT - as shown in the example - from the switch position OFF in to switch the switch position ON. The release of the respective Actuator opening disconnector / earthing device BTT / E happens depending on the corresponding switch position of the Three-position switch. In the OFF position of the three-position switch according to Figure 12 can either the actuation opening separator BTT or the actuation opening earth electrode BTE are released. In contrast, in the switch position isolator ON only the BTT actuation opening isolator released be (Figure 15). The same applies figuratively for the grounding function.

    Um die Dreistellungsschalter im Zusammenhang mit ihren unterschiedlichen Schaltstellungen auch mit anderen Schaltgeräten funktionell verknüpfen zu können, ist die Verriegelungswelle VRW mit dem formschlüssig gekoppelten Blendenverschluß BLV, sowie der Verriegelungshebel VRW und der Kipphebel KHB gemäß der Figur 1 vorgesehen. Dabei dient der Verriegelungshebel VRH zur Sperrung der Verriegelungswelle VRW, während der Kipphebel KHB durch seine Auslenkung andere elektrische Ausgangssignale steuern kann. Der Verriegelungshebel VRH und der Kipphebel KHB werden durch die Querbolzen QB1, QB2 der Verriegelungswelle VRW gesteuert bzw. wirken auf die Verriegelungswelle VRW entsprechend ein. Wird der Verriegelungshebel VRH daran gehindert,in die strichpunktierte Lage zu gelangen, so ist die Drehbewegung der Verriegelungswelle VRW gesperrt. Da auch der Blendenverschluß mit der Verriegelungswelle formschlüssig verbunden ist, wird auch der Blendenverschluß BLV gesperrt und damit die Freigabe der Betätigugnsöffnung-Trenner/-Erder BTT/E verhindert. Zur Freigabe einer der Betätigungsöffnung-Trenner/-Erder BTT/E (Figur 13) muß die Verriegelungswelle VRW je nach gewünschter Schalthandlung - Einleiten der Trennerfunktion oder Einleiten der Erderfunktion - nach rechts oder nach links gedreht werden. Mit dieser Maßnahme können die unterschiedlichen Verriegelungsbedingungen für den Trenner und den Erder abgefragt werden. Die Drehbewegung der Verriegelungswelle VRW ist für ein elektrisches und ein mechanisches Ausgangssignal zu nutzen. Um diese Funktionsmeldung zu realisieren, ist der Querbolzen QB1 vorgesehen und bewirkt beim Drehen der Verriegelungswelle VRW die Betätigung des Kipphebels KHB. Dieser Kipphebel kann seinerseits in nicht dargestellter Weise durch seine Auslenkung beispielsweise elektrische Schalter betätigen und damit elektrische Ausgangssignale steuern. Der Verriegelungshebel VRH kann darüber hinaus mechanische Ausgangssignale für die unterschiedlichen Schaltzustände des Dreistellungsschalters bewirken.To the three position switches related to their different Switch positions also with other switching devices To be able to link functionally is the locking shaft VRW with the form-locking shutter BLV, as well as the locking lever VRW and the rocker arm KHB according to of Figure 1 provided. The locking lever is used here VRH to lock the locking shaft VRW during the Rocker arm KHB due to its deflection other electrical output signals can control. The locking lever VRH and the Rocker arms KHB are through the cross bolts QB1, QB2 of the locking shaft VRW controlled or act on the locking shaft VRW accordingly. The locking lever Prevented VRH from reaching the dash-dotted position, the rotation of the locking shaft VRW is blocked. Since the shutter with the locking shaft is also positive is connected, the shutter BLV locked and thus the release of the opening separator / earthing BTT / E prevented. To release one of the actuation opening isolators / earth electrodes BTT / E (Figure 13) must have the locking shaft VRW depending on the desired switching action - initiate the disconnector function or initiating the earth function - to the right or to the left. With this measure can the different locking conditions for the isolator and the earth electrode. The rotary motion the locking shaft VRW is for an electric and to use a mechanical output signal. To this function message the cross bolt QB1 is provided and when turning the locking shaft VRW causes Actuation of the rocker arm KHB. This rocker arm can in turn in a manner not shown by its deflection for example, operate electrical switches and thus Control electrical output signals. The locking lever VRH can also provide mechanical output signals for the different switching states of the three-position switch cause.

    Claims (5)

    1. A three-position switch operating mechanism for medium-voltage switchgears with a control shaft which is rotatable into the switching positions ON, OFF, EARTH, which control shaft can be manually operated from OFF to ON and from OFF to EARTH and vice versa, characterised by the following features:
      1.1 the three-position switch operating mechanism is formed by a stepping switchgear (SSG) whose rotatable control shaft is formed by a disconnecting actuating shaft (BWT) and by an earthing actuating shaft (BWE);
      1.2 the earthing actuating shaft (BWE) is gear-coupled to the disconnecting actuating shaft (BWT), said disconnecting actuating shaft (BWT) being permanently connected to a driving disc (ANS) with drive pins (TZ1, 2) arranged centro-symmetrically opposite one another;
      1.3 the drive pins (TZ1, 2) engage into switching gates (SKU) of a switching slide (SSC) arranged behind the driving disc (ANS), in such manner that a directed input rotational motion of the driving disc (ANS) produces a directed linear motion (HBG) of the switching slide (SSC) and upon the engagement of a drive pin (TZ2) into a locking contour of the switching gate (SKU) a locking of the switching position thus reached is obtained;
      1.4 the switching slide (SSC) preferably comprises longitudinally centro-symmetrically arranged engaging bolts (MB1, MB2) which extend through a fixed base plate (GRP) with approximately linearly extending grooves (FN1, 2) adapted to the contour of the engaging bolts (MB1, 2);
      1.5 one of the engaging bolts (MB1 or MB2) engages into a longitudinal groove (LNT) of a driven lever (ABH) arranged behind the base plate (GRP), in such manner that a driven shaft (ABW), which is rigidly connected to the driven lever (ABM) and is preferably arranged in the plane of the disconnecting and earthing actuating shafts (BWT and BWE), converts the directed input rotational motion of the driving disc (ANS) into an output rotational motion with a defined angle of rotation (DWR).
    2. A three-position switch operating mechanism according to Claim 1, characterised by the following features:
      2.1 the disconnecting actuating shaft (BWT) is rigidly connected to a cam disc (KVS) with guideways (FBN);
      2.2 a disconnecting guide pin (FST) of a disconnecting control lever (SHT) and an earthing guide pin (FSE) of an earthing control lever (SHE), arranged mirror-symmetrically to the disconnecting control lever (SHT), engage into the guideways (FBN) in such manner that in each case via a disconnecting/earthing shift lever (ULT/E) moveable about an axis of rotation of a respective disconnecting/earthing display shaft (AWT/E) at the opposite end of a respective disconnecting/earthing rotary bearing (DLT, DLE), a disconnecting/earthing indicator (ZGT/E) permanently connected to the respective disconnecting/earthing display shaft (AWT/E) effects a visual display of the respective switching positions, and the respective disconnecting/earthing display shaft forms the rotatable disconnecting/earthing control shaft of a respective disconnecting/earthing signalling switch for the electrical display of the disconnecting/earthing switching position;
      2.3 the disconnecting/earthing indicators (ZGT/E) are in each case equipped with a fixed stop bolt (ABT/E) for locking a shutter mechanism (BLV), controllable by a locking shaft (VRW), for releasing access to the disconnecting/earthing actuating shaft (BWT/E).
    3. A three-position switch operating mechanism according to Claim 2, characterised by the following features:
      3.1 the locking shaft (VRW) is positively connected to the shutter mechanism (BLV) with a rocker lever (KHB) producing an electrical output signal and with a locking lever (VRH) producing a mechanical output signal, in such manner that as a result of the action of a respective cross-bolt on the rocker lever (KHB) and the locking lever (VRH), a change in its rotational position is effected;
      3.2 the locking shaft (VRW) can be blocked by a cross-bolt (QB2) by means of a mechanically acting input signal;
      3.3 the shutter mechanism (BLV), which is positively connected to the locking shaft (VRW), blocks the release of an actuating opening (BTT or BTE) when the locking shaft (VRW) is blocked.
    4. A three-position switch operating mechanism according to Claim 1 and Claims 1 to 3, characterised by the following features:
      4.1 the driving disc (ANS) can be controlled by a gear-coupled electric motor drive mechanism (EMA);
      4.2 the electric motor drive mechanism (EMA) can be driven in both rotational directions;
      4.3 the electric motor drive mechanism (EMA) is in direct gear-coupled engagement with one of the disconnecting/earthing actuating shafts (BWT/BWE).
    5. A three-position switch operating mechanism according to Claim 1 and Claims 1 to 4, characterised by the following features:
      5.1 in the disconnecting function the three-position switch operating mechanism is operated from the switching position OFF to ON and ON to OFF by clockwise and anticlockwise rotation respectively of the disconnecting actuating shaft (BWT) by 180°;
      5.2 in the earthing function the three-position switch operating mechanism is operated from the switching position OFF to ON and from ON to OFF by clockwise and anticlockwise rotation respectively of the earthing actuating shaft (BWE) by 180°.
    EP95940160A 1994-12-05 1995-11-30 Three-position disconnector for medium-voltage switchgear Expired - Lifetime EP0796501B1 (en)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE4445081 1994-12-05
    DE4445081A DE4445081C1 (en) 1994-12-05 1994-12-05 Three setting switch drive for medium voltage switchgear
    PCT/DE1995/001765 WO1996018200A1 (en) 1994-12-05 1995-11-30 Three-position disconnector for medium-voltage switchgear

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0796501A1 EP0796501A1 (en) 1997-09-24
    EP0796501B1 true EP0796501B1 (en) 1998-04-15

    Family

    ID=6536127

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95940160A Expired - Lifetime EP0796501B1 (en) 1994-12-05 1995-11-30 Three-position disconnector for medium-voltage switchgear

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP0796501B1 (en)
    CN (1) CN1050217C (en)
    DE (2) DE4445081C1 (en)
    WO (1) WO1996018200A1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004015386B4 (en) * 2003-03-26 2008-10-30 Abb Technology Ag Mechanical control for a three-position switch

    Families Citing this family (16)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE19817938B4 (en) * 1998-04-17 2004-07-15 Siemens Ag Three-position switch actuator for switchgear for power supply and distribution
    DE102008026798B3 (en) 2008-06-02 2009-07-30 Siemens Aktiengesellschaft Drive system for electrical switching devices
    DE102009049342B4 (en) * 2009-10-14 2012-09-06 Abb Technology Ag Medium-voltage switchgear with load and disconnectors and disconnecting position containing three-position switches
    CN103177888B (en) * 2011-12-21 2015-07-22 西门子公司 Interlocking device
    CN103166143B (en) * 2012-12-24 2015-12-09 宁波优维电力科技有限公司 A kind of solid insulation ring main unit
    CN103177901B (en) * 2012-12-24 2015-12-09 宁波优维电力科技有限公司 A kind of three-position switch operation mechanism
    CN103165312A (en) * 2012-12-24 2013-06-19 刘晓颖 Interlocking mechanism
    CN103165311B (en) * 2012-12-24 2016-03-16 宁波优维电力科技有限公司 A kind of electrical interlocking mechanism
    CN103177889B (en) * 2012-12-24 2016-08-03 宁波优维电力科技有限公司 A kind of electrical interlocking mechanism
    CN104051179B (en) * 2014-06-24 2017-01-25 赫兹曼电力（广东）有限公司 Separated isolation/grounding three-station switch operating mechanism for switch cabinet
    CN105529646B (en) * 2016-02-06 2018-05-08 北京清畅电力技术股份有限公司 Environment-friendly type gas switch cabinet
    CN108538676B (en) * 2018-06-19 2023-12-01 青岛特锐德电气股份有限公司 Three-station switch operating mechanism interlocking device
    WO2020200951A1 (en) * 2019-03-29 2020-10-08 Siemens Aktiengesellschaft Spring system for a drive system comprising a coupling, spring system comprising a coupling, drive system comprising a coupling and a spring system and switchgear comprising such a drive system
    CN112928625B (en) * 2021-01-21 2022-08-23 浙江高正电气有限公司 Safety protection system for centrally installed switchgear
    CN113675030B (en) * 2021-08-23 2023-09-22 珠海优特电力科技股份有限公司 Isolation grounding disconnecting link
    CN114420476A (en) * 2021-12-21 2022-04-29 河南平高通用电气有限公司 Outdoor three-position switch operating mechanism

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3239839C1 (en) * 1982-10-27 1984-03-01 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Drive for an electrical three position switch
    DE4034084A1 (en) * 1990-10-26 1992-04-30 Felten & Guilleaume Energie JUMP DRIVE FOR MEDIUM VOLTAGE SWITCHGEAR

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004015386B4 (en) * 2003-03-26 2008-10-30 Abb Technology Ag Mechanical control for a three-position switch

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE59501939D1 (en) 1998-05-20
    CN1050217C (en) 2000-03-08
    DE4445081C1 (en) 1996-04-11
    CN1172548A (en) 1998-02-04
    WO1996018200A1 (en) 1996-06-13
    EP0796501A1 (en) 1997-09-24

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0796501B1 (en) Three-position disconnector for medium-voltage switchgear
    EP1933345B1 (en) Interlock- and operation-mechanism for an automatic generator trip switch
    EP0803888B1 (en) Disconnecting switch
    DE102005043288A1 (en) Electrical switching device for a motor vehicle
    EP2467863A1 (en) Switchgear
    EP0763839B1 (en) Driving device for the movable contact of a disconnecting and earthing switch
    DE69929229T2 (en) GAS INSULATED SWITCHING DEVICE
    EP0795187B1 (en) Lock mechanisme for a low voltage switch
    EP2471081B1 (en) Drive device for a multi-position switching apparatus
    WO1996023338A2 (en) Device for affecting a travelling system of a switch
    EP2436021B1 (en) Switching unit for a circuit breaker with flip switch
    EP1155428B1 (en) Drive device for a switching device, especially for earthing switches of medium-voltage switchgear
    DE19900219B4 (en) locking device
    EP2748831B1 (en) Lockable side lever drive of an electrical switching device
    EP0508041B1 (en) Switch drive for medium voltage electrical devices
    DE2923019C2 (en) High voltage switch
    DE10251002B3 (en) breakers
    DE3312661C2 (en)
    EP2441081B1 (en) Operating mechanism for electrical switching apparatuses with three separate positions
    WO2007088080A1 (en) Contact system for electrical switchgear
    AT413166B (en) ELECTRICAL SYSTEM, ESPECIALLY FOR THE MEDIUM VOLTAGE RANGE, WITH A CRANK-DRIVE DRIVE DRIVE DRIVE
    DE102009020141B4 (en) Device for mutual locking of two switches, in particular circuit breaker
    EP3553804B1 (en) High voltage or medium voltage installation
    DE1765304C3 (en) Actuating device for signaling switches used to identify disconnector positions
    DE1294829B (en) Manual shift lever for actuating a main gearbox of motor vehicles

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19970701

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE GB IT

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19970922

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE GB IT

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59501939

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19980520

    ITF It: translation for a ep patent filed

    Owner name: STUDIO JAUMANN P. & C. S.N.C.

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19980622

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20091125

    Year of fee payment: 15

    Ref country code: GB

    Payment date: 20091112

    Year of fee payment: 15

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20101130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20101130

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20130118

    Year of fee payment: 18

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140603

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59501939

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20140603