EP0789219B1 - System state change display device - Google Patents

System state change display device Download PDF

Info

Publication number
EP0789219B1
EP0789219B1 EP97400065A EP97400065A EP0789219B1 EP 0789219 B1 EP0789219 B1 EP 0789219B1 EP 97400065 A EP97400065 A EP 97400065A EP 97400065 A EP97400065 A EP 97400065A EP 0789219 B1 EP0789219 B1 EP 0789219B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circuit
passive
primer
ammunition
mine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97400065A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0789219A1 (en
Inventor
Loic Laine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giat Industries SA
Original Assignee
Giat Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giat Industries SA filed Critical Giat Industries SA
Publication of EP0789219A1 publication Critical patent/EP0789219A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0789219B1 publication Critical patent/EP0789219B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H11/00Defence installations; Defence devices
    • F41H11/12Means for clearing land minefields; Systems specially adapted for detection of landmines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42CAMMUNITION FUZES; ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR
    • F42C11/00Electric fuzes
    • F42C11/001Electric circuits for fuzes characterised by the ammunition class or type
    • F42C11/007Electric circuits for fuzes characterised by the ammunition class or type for land mines

Definitions

  • the technical field of the invention is that of change visualization devices of a system, and more particularly that of devices for viewing the neutralized state ammunition, such as a mine.
  • Neutralized ammunition means ammunition whose the primer worked (without causing the explosion of ammunition), or ammunition whose primer cannot no longer be initiated because the energy source intended for feeding the primer is exhausted.
  • This device provides a gas generator which has for effect of operating a lock, or opening a contact of the firing chain, and which at the same time ejects a weight with a ribbon.
  • the display of the neutralized state of the ammunition is so done by observing the weight and the ribbon which must be clearly visible.
  • the flyweight is a mechanical element which may be stuck or stuck in its housing, its failure does not allow the detection of a state neutralized, even effective.
  • this solution implements a composition gas generator which can also be faulty and fail to account for the neutralized state.
  • the device according to the invention thus allows the remote and reliable visualization of the status neutralized ammunition, regardless of its position on the ground or in the ground.
  • the invention allows this visualization with a higher reliability than known devices, everything by not consuming energy and having a lifespan almost unlimited.
  • the invention makes it possible to view remotely the change of state of any system, and can be implemented works outside the armaments field.
  • the device according to the invention does not use no pyrotechnic composition and can be easily operated by any mechanical or electronic device.
  • the device according to the invention also makes it possible to spot dummy mines in an actual minefield at after a certain time interval.
  • the subject of the invention is a device for visualization of the change of state of a system and in particular for viewing the neutralized state of a ammunition such as a mine, device characterized in that it comprises at least one passive oscillating circuit, integral with the system, and tuned to a certain frequency, circuit to terminals of which a short circuit is mounted, the short circuit being capable of being opened by cutting means activated when the system status changes, passive oscillating circuit intended to be put into resonance by a means of detection external to the system and comprising at least one tunable active oscillating circuit on the natural frequency of the passive oscillating circuit.
  • the means of are activated in response to the operation of a primer intended to initiate ammunition.
  • the cutting means may thus include a part of the short circuit which is a conductor placed at near or in contact with the primer.
  • the means of break can include at least one passive switch semiconductor which is activated when changing system status.
  • the passive switch may be actuated in response to the discharge of an energy source arranged in the ammunition and intended to ensure the firing of a primer initiation of ammunition.
  • the passive switch is a MOS transistor whose base is connected to the source of energy and that sits open when the voltage of the energy source is less than a threshold voltage the transistor.
  • the means of break may include a passive semiconductor switch connected in series with a conductor passing through near or in contact with the primer.
  • the cut-off means include a portion of circuit likely to corrode up to opening of the circuit after a certain time.
  • the unprotected part of the circuit may be at least partially covered during installation from the mine by a corrosive substance.
  • the unprotected part of the circuit can receive at less material forming an electrolytic couple with it.
  • a device for visualization of the change of state of a system 1 (which is not shown in detail) includes a circuit passive oscillator 2, integral with system 1, and a means of detection 3, outside system 1.
  • the passive oscillating electric circuit 2 comprises a choke 4, at the terminals of which a capacity 5. At terminals A and B of the oscillating circuit 2 is finds a short circuit 6 which can be opened by switching means 7 (such as a switch), actuated by a control means 8 at the time of a change of state of the system.
  • switching means 7 such as a switch
  • the system could for example be a munition (such a dispersible mine), and the change of state considered will be the neutralization of this mine (put out of state to be initiated).
  • a munition such as a dispersible mine
  • the system could also be a device used in the civil field. For example a system indicating risk when entering a hazardous area (system changing state when a radio appears activity). Or a system accounting for the corrosion of a pipe or a metallic structure (in this case the short circuit will be opened by the corrosion).
  • the detection means 3 here comprises on the one hand a generator 9, containing an active oscillating circuit, and coupled to a transmitting coil 10, and on the other hand a take-up coil 11 connected to an amplifier circuit reception 12.
  • the active oscillating circuit is tuned to the natural frequency of the passive oscillating circuit 2.
  • a bandpass filter 13 receives the signals transmitted by the generator 9 and those received and amplified by circuit 12. It isolates in the signal received by the coil 11 the lines which are due to the magnetic field emitted by coil 10, this in order to avoid disturbances due to outdoor fields.
  • the filter 13 could for example be a filter synchronous whose principle is well known to the man of the job.
  • the filter is connected to a variation detector 14 which is itself connected to a signaling means 15 (display, headphones or speaker ).
  • Switch 7 is closed when the system is located in its first state, for example for ammunition, the active state. Short-circuit 6 is then effective and the passive oscillating circuit 2 is inactive.
  • the field electromagnetic emitted by the coil 10 can not put in resonance of the passive circuit 2.
  • the take-up coil 11 does not therefore detects no signal emitted by the inductor 4.
  • switch 7 When system 1 changes state (for example when ammunition is neutralized), switch 7 is open by the control means 8.
  • Terminals A and B of passive circuit 2 are no longer then short-circuited and the passive oscillating circuit 2 can be brought into resonance by the detection means 3.
  • the detection means 3 When the detection means 3 passes close to the system 1, the field emitted by the coil 10 generates a current in the passive circuit 2.
  • This current causes a modification of the field magnetic near the passive circuit. This modification results in a variation in the amplitude of the voltage across the receiving coil 11. This variation is detected by detector 14 which activates the signaling means 15.
  • Such an embodiment of the detection means 3 allows to separate the "generation of a field” function magnetic "and the function” detection of a disturbance of the field ".
  • an active oscillating circuit comprising a single transmitting antenna and connected to a variation detector.
  • the active circuit is then still tuned to a frequency which is the same as that of the passive oscillating circuit 2.
  • the variation detector chosen will also be of the type known (for example a synchronous detector) its threshold of sensitivity will be adapted to allow detection of the passive circuit at an acceptable distance (for example from the order of the meter).
  • the active oscillating circuit could also be a circuit generating a swept frequency (variable frequency) whose domain of variation will cover the natural frequency of the passive oscillating circuit 2.
  • Figure 2 shows the display device according to the invention adapted to a system 1 which is a munition (not shown in detail) with an explosive charge 16 (here a hollow charge), initiated by a relay 17, itself initiated by an electric primer 18 connected to a rocket electronics 19.
  • a munition not shown in detail
  • an explosive charge 16 here a hollow charge
  • the primer 18 is carried by a drawer 20 which is part a security and arming device of known type (we see for example patent FR2650662 which describes a such device).
  • the drawer is shown here in position safety (primer 18 not aligned with relay 17). he can translate so as to bring the primer 18 opposite of relay 17 (armed position).
  • the short circuit 6 is produced here in the form of a wire 24 of small diameter (of the order of 0.1 mm). Ways short circuit breakers are made up of a part 21 of the short-circuit wire 6 which is placed in contact with the primer 18.
  • the invention makes it possible to view this neutralized state, even if the ammunition is completely invisible (for example a buried mine).
  • the wire short circuit 6 it is possible to place the wire short circuit 6 at some distance from the initiator, the energy developed by it being sufficient to ensure the destruction of the wire.
  • Wire 24 can also be replaced by a ribbon thin conductor, for example a conductor deposited or screen printed on a plastic support.
  • the wire 24 can also be produced in the form a printed circuit track positioned in the vicinity or in contact with the primer.
  • the short circuit wire will be attached to the mobile organ which will ensure its rupture.
  • the cutting means 7 could also be constituted by a switch opened by the movement of the mobile organ.
  • Figure 3 shows a display device according to a second embodiment of the invention.
  • System 1 is again a munition whose charge explosive (not shown) is initiated by a primer electric 18 connected to an electronic rocket 19.
  • the rocket is powered by an energy source 22, like a lithium battery.
  • the ammunition is usually considered to be neutralized when the energy source is discharged because it can then no longer cause the initiation of the primer.
  • the breaking means 7 of the short circuit 6 are here constituted by a passive semiconductor switch which is for example a transistor 23 of MOS technology (Metal Oxide Semi conductor).
  • This transistor is here of the type "channel N", that is to say that it lets the current flow for a positive tension between its base (G) and its source (S).
  • the Drain (D) and the source (S) of this transistor are connected to terminals A and B of the passive oscillating circuit 2.
  • the base (Gate G) of the transistor is connected to the positive output (+) of the voltage source 22 which supplies the rocket 19.
  • the negative output (-) of the voltage source 22 is also the common pole of all circuits and it is connected to the source (S) of transistor 23.
  • the transistor switching threshold range 23 i.e. greater than 2 volts
  • the MOS will be chosen so that the voltage at which occurs its blocking (Vmin) is less than the minimum tension which would allow initiation of the primer.
  • the oscillating circuit 2 can then be put into resonance by the detection means.
  • the ammunition which is neutralized following the discharge of its energy source can therefore be easily detected. Detection is possible even if it is a buried mine.
  • MOS transistor 23 As a variant, it is possible to replace in circuit 2 capacitance 5 by MOS transistor 23 even. Indeed the latter has an internal capacity between Drain (D) and source (S) of the order of 100 pico-farads that it is possible to use to realize the circuit passive oscillating 2.
  • D Drain
  • S source
  • FIG 4 shows another embodiment of the invention in which the switching means comprise a static switch (MOS transistor 23) mounted in series with a wire 24 of small diameter comprising a part 21 placed in contact with the primer 18.
  • MOS transistor 23 static switch
  • This embodiment makes it possible to make the passive circuit 2 when the neutralization is due to initiation of primer 18 or when it is consecutive to the discharge of the energy source 22.
  • Figures 5a, 5b, 5c illustrate another mode of embodiment of the invention more particularly intended for allow, during demining operations, detection dummy mines.
  • the invention makes it easy to detect mines neutralized among those that are still active. We thus facilitates and accelerates demining operations, because it is no longer necessary to take precautions for identify neutralized mines.
  • the preceding embodiments facilitate the demining operations by allowing the visualization of real mines which are neutralized.
  • a first solution to this problem is to endow the dummy mine of a chronometry module which receives during laying of the mine a program corresponding to the duration of employment envisaged for the minefield.
  • This chronometric module can be mechanical and understand for example a piston which will move at the end of the period programmed to break the short circuit of a passive oscillating circuit according to the invention.
  • the time module can also be electronic and order at the end of the programmed interval the blocking a static switch.
  • FIG. 5a shows another very embodiment inexpensive in which no timekeeping system is necessary.
  • the dummy mine 25 includes a housing 26 in which a passive oscillating circuit 2 is placed.
  • This oscillating circuit is produced here in the form of electronic components soldered to a printed circuit 27 (see also Figure 5b).
  • the circuit is embedded in a protective resin 28 which fills the entire housing 26.
  • the short circuit 6 has the shape of a jumper mounted on pins carried by the printed circuit 27. Only short circuit 6 is located the outside of the resin 28.
  • the short circuit 6 is shown alone in FIG. 5c. It includes a bulb-shaped support 29 (made of glass or plastic) on which the pins are fixed connection 30. A small diameter wire 31 is disposed between the pins 30 inside the bulb 29 which constitutes a sealed receptacle.
  • the wire is chosen from a material which oxidizes on contact air humidity (for example a material based of iron).
  • Figures 6a and 6b show another mode of particularly cheap realization in which the passive oscillating circuit 2 is carried by a label 32 made of a flexible plastic material, for example Nylon (or even paper).
  • a label 32 made of a flexible plastic material, for example Nylon (or even paper).
  • a label with a passive oscillating circuit is known for example in the field of anti-theft systems intended for businesses (see for example the patent GB2105952).
  • the label 32 carries on each of its faces a deposit metallic.
  • the deposit will be made for example by screen printing. All the conductive deposits constitute a oscillating electric circuit comprising an inductance 4 at the terminals of which a capacitor 5 is mounted, circuit shunted by a short circuit 6.
  • a reinforcement 5a of the capacity is carried by a face of label 32, the other frame 5b is carried by the other side of the label.
  • Label material constitutes the dielectric of this capacitance.
  • the inductance is carried by a single face of the label and it is formed by a conductive track in spiral shape.
  • the frame 5b of the capacity is connected to the inductance by a connection 33 which crosses the label.
  • connection by providing a hole through the label and which is filled after production by a conductive material. We will be able to also metallize the hole.
  • the short circuit 6 here passes from one face to the other by one of the edges 32a of the label. It will suffice for this to make the circuit on one side of a sheet which will then be folded along the edge 32a and glued, the connection 33 is made after gluing the sheet.
  • This unprotected area is covered with an adhesive protector 35.
  • the circuit thus produced is glued to a mine dummy.
  • the adhesive is removed protector 35 so as to leave in contact with moisture of air the part of the short circuit 6 which is not protected.
  • the materials forming the electrolytic couple are mutually degrade according to chemical kinetics which is well known and easy to master.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Investigating Materials By The Use Of Optical Means Adapted For Particular Applications (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
  • Emergency Alarm Devices (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)

Abstract

The device for visualising the change of state of a system (1) includes a passive oscillating circuit (2), solidly attached to the system, which is tuned to a specific frequency. The circuit is capable of being connected in a short circuit by a switch (7) which is activated at the moment when the monitored system changes state. The passive circuit is intended to put into resonance by a detection device, external to the system or the passive circuit. The detection device may be tuned to the frequency at which the passive circuit has its resonant frequency. Thus from an external source, the state of the passive circuit and hence the state of the monitored system may be detected.

Description

Le domaine technique de l'invention est celui des dispositifs permettant la visualisation du changement d'état d'un système, et plus particulièrement celui des dispositifs permettant de visualiser l'état neutralisé d'une munition, telle une mine.The technical field of the invention is that of change visualization devices of a system, and more particularly that of devices for viewing the neutralized state ammunition, such as a mine.

Pour conduire rapidement et en toute sécurité les opérations de déminage d'une zone de terrain, il est nécessaire de pouvoir reconnaítre d'une façon fiable les munitions ou mines qui sont neutralisées et qui ne présentent donc plus aucun danger.To drive quickly and safely landmine clearance operations it's necessary to be able to reliably recognize the ammunition or mines which are neutralized and which do not no longer present any danger.

On entend par munition neutralisée une munition dont l'amorce a fonctionné (sans avoir entraíné l'explosion de la munition), ou encore une munition dont l'amorce ne peut plus être initiée, car la source d'énergie destinée à alimenter l'amorce se trouve épuisée.Neutralized ammunition means ammunition whose the primer worked (without causing the explosion of ammunition), or ammunition whose primer cannot no longer be initiated because the energy source intended for feeding the primer is exhausted.

On connaít par le brevet FR2563001 un dispositif de neutralisation et de visualisation de l'état neutralisé d'un engin explosif.We know from patent FR2563001 a device for neutralization and visualization of the neutralized state of an explosive device.

Ce dispositif prévoit un générateur de gaz qui a pour effet d'actionner un verrou, ou d'ouvrir un contact de la chaíne de mise à feu, et qui dans le même temps éjecte une masselotte portant un ruban.This device provides a gas generator which has for effect of operating a lock, or opening a contact of the firing chain, and which at the same time ejects a weight with a ribbon.

La visualisation de l'état neutralisé de la munition se fait donc par l'observation de la masselotte et du ruban qui doivent se trouver bien visibles.The display of the neutralized state of the ammunition is so done by observing the weight and the ribbon which must be clearly visible.

Une telle solution présente des inconvénients.Such a solution has drawbacks.

En effet, la masselotte est un élément mécanique qui peut se trouver bloqué ou coincé dans son logement, sa défaillance ne permet pas la détection d'un état neutralisé, même effectif.Indeed, the flyweight is a mechanical element which may be stuck or stuck in its housing, its failure does not allow the detection of a state neutralized, even effective.

De plus, cette solution met en oeuvre une composition génératrice de gaz qui peut elle aussi être défaillante et ne pas rendre compte de l'état neutralisé.In addition, this solution implements a composition gas generator which can also be faulty and fail to account for the neutralized state.

Une telle solution est inadaptable aux mines dispersées ou enterrées. En effet dans le cas de la dispersion, on n'est pas sûr de la position adoptée par la mine lors de son arrivée sur le sol. La visualisation de l'état neutralisé est rendue plus difficile, l'éjection de la masselotte peut même être impossible.Such a solution is unsuitable for dispersed mines or buried. Indeed in the case of dispersion, we is not sure of the position adopted by the mine during his arrival on the ground. Viewing the status neutralized is made more difficult, the ejection of the weight can even be impossible.

Dans le cas d'une mine enterrée l'éjection de la masselotte hors du sol est impossible.In the case of a buried mine the ejection of the counterweight above ground is impossible.

C'est le but de l'invention que de proposer un dispositif de visualisation du changement d'état d'un système qui ne présente pas de tels inconvénients.It is the object of the invention to propose a device for visualizing the change of state of a system which does not have such disadvantages.

Le dispositif selon l'invention permet ainsi la visualisation à distance et d'une façon fiable de l'état neutralisé d'une munition, quelle que soit sa position sur le sol ou dans le sol.The device according to the invention thus allows the remote and reliable visualization of the status neutralized ammunition, regardless of its position on the ground or in the ground.

L'invention permet cette visualisation avec une fiabilité supérieure à celle des dispositifs connus, tout en ne consommant pas d'énergie et en ayant une durée de vie quasiment illimitée.The invention allows this visualization with a higher reliability than known devices, everything by not consuming energy and having a lifespan almost unlimited.

L'invention permet de visualiser à distance le changement d'état de tout système, et peut être mise en oeuvre en dehors du domaine de l'armement.The invention makes it possible to view remotely the change of state of any system, and can be implemented works outside the armaments field.

En effet, le dispositif selon l'invention n'utilise aucune composition pyrotechnique et peut être facilement actionné par tout dispositif mécanique ou électronique.Indeed, the device according to the invention does not use no pyrotechnic composition and can be easily operated by any mechanical or electronic device.

Le dispositif selon l'invention permet également de repérer des mines factices dans un champ de mines réel à l'issue d'un certain intervalle de temps.The device according to the invention also makes it possible to spot dummy mines in an actual minefield at after a certain time interval.

Ainsi l'invention a pour objet un dispositif de visualisation du changement d'état d'un système et notamment de visualisation de l'état neutralisé d'une munition telle une mine, dispositif caractérisé en ce qu'il comporte au moins un circuit oscillant passif, solidaire du système, et accordé sur une certaine fréquence, circuit aux bornes duquel est monté un court-circuit, le court-circuit étant susceptible d'être ouvert par des moyens de coupure actionnés au moment du changement d'état du système, circuit oscillant passif destiné à être mis en résonance par un moyen de détection extérieur au système et comprenant au moins un circuit oscillant actif accordable sur la fréquence propre du circuit oscillant passif.Thus the subject of the invention is a device for visualization of the change of state of a system and in particular for viewing the neutralized state of a ammunition such as a mine, device characterized in that it comprises at least one passive oscillating circuit, integral with the system, and tuned to a certain frequency, circuit to terminals of which a short circuit is mounted, the short circuit being capable of being opened by cutting means activated when the system status changes, passive oscillating circuit intended to be put into resonance by a means of detection external to the system and comprising at least one tunable active oscillating circuit on the natural frequency of the passive oscillating circuit.

Selon un premier mode de réalisation, les moyens de coupure sont actionnés en réponse au fonctionnement d'une amorce destinée à assurer l'initiation de la munition.According to a first embodiment, the means of are activated in response to the operation of a primer intended to initiate ammunition.

Les moyens de coupure pourront ainsi comprendre une partie du court-circuit qui est un conducteur placé à proximité ou en contact de l'amorce.The cutting means may thus include a part of the short circuit which is a conductor placed at near or in contact with the primer.

Selon un deuxième mode de réalisation, les moyens de coupure peuvent comprendre au moins un interrupteur passif à semi conducteur qui est actionné lors du changement d'état du système.According to a second embodiment, the means of break can include at least one passive switch semiconductor which is activated when changing system status.

L'interrupteur passif pourra être actionné en réponse à la décharge d'une source d'énergie disposée dans la munition et destinée à assurer la mise à feu d'une amorce d'initiation de la munition.The passive switch may be actuated in response to the discharge of an energy source arranged in the ammunition and intended to ensure the firing of a primer initiation of ammunition.

Avantageusement, l'interrupteur passif est un transistor MOS dont la base est reliée à la source d'énergie et qui se trouve ouvert lorsque la tension de la source d'énergie est inférieure à une tension de seuil du transistor.Advantageously, the passive switch is a MOS transistor whose base is connected to the source of energy and that sits open when the voltage of the energy source is less than a threshold voltage the transistor.

Selon un autre mode de réalisation, les moyens de coupure peuvent comprendre un interrupteur passif à semi-conducteur monté en série avec un conducteur passant à proximité ou au contact de l'amorce.According to another embodiment, the means of break may include a passive semiconductor switch connected in series with a conductor passing through near or in contact with the primer.

Selon un autre mode de réalisation, plus particulièrement destiné à une mine factice placée parmi des mines réelles, les moyens de coupure comprennent une portion de circuit susceptible de se corroder jusqu'à ouverture du circuit à l'issue d'un certain temps.According to another embodiment, more particularly intended for a dummy mine placed among actual mines, the cut-off means include a portion of circuit likely to corrode up to opening of the circuit after a certain time.

La partie de circuit non protégée pourra être recouverte au moins partiellement lors de la mise en place de la mine par une substance corrosive.The unprotected part of the circuit may be at least partially covered during installation from the mine by a corrosive substance.

La partie de circuit non protégée pourra recevoir au moins un matériau formant couple électrolytique avec elle.The unprotected part of the circuit can receive at less material forming an electrolytic couple with it.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation, description faite en référence aux dessins annexés et dans lesquels:

  • la figure 1 est un schéma électrique simplifié d'un dispositif de visualisation selon l'invention,
  • la figure 2 montre un premier mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention,
  • la figure 3 représente un deuxième mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention,
  • la figure 4 représente un troisième mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention,
  • les figures 5a, 5b montrent une mine inerte équipée d'un dispositif de visualisation selon un quatrième mode de réalisation, la figure 5b étant une vue partielle de la figure 5a suivant la direction F,
  • la figure 5c représente seul le court circuit monté sur le circuit de la figure 5b.
  • les figures 6a et 6b sont des vues recto et verso d'un cinquième mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention.
The invention will be better understood on reading the description which follows of particular embodiments, description made with reference to the appended drawings and in which:
  • FIG. 1 is a simplified electrical diagram of a display device according to the invention,
  • FIG. 2 shows a first embodiment of a device according to the invention,
  • FIG. 3 represents a second embodiment of a device according to the invention,
  • FIG. 4 represents a third embodiment of a device according to the invention,
  • FIGS. 5a, 5b show an inert mine equipped with a display device according to a fourth embodiment, FIG. 5b being a partial view of FIG. 5a in the direction F,
  • Figure 5c shows only the short circuit mounted on the circuit of Figure 5b.
  • Figures 6a and 6b are front and back views of a fifth embodiment of a device according to the invention.

Si on se reporte à la figure 1, un dispositif de visualisation du changement d'état d'un système 1 (qui n'est pas représenté en détails) comprend un circuit oscillant passif 2, solidaire du système 1, et un moyen de détection 3, extérieur au système 1.Referring to FIG. 1, a device for visualization of the change of state of a system 1 (which is not shown in detail) includes a circuit passive oscillator 2, integral with system 1, and a means of detection 3, outside system 1.

Le circuit électrique oscillant passif 2 comporte une inductance 4, aux bornes de laquelle est montée une capacité 5. Aux bornes A et B du circuit oscillant 2 se trouve un court-circuit 6 qui peut être ouvert par des moyens de coupure 7 (tel un interrupteur), actionnés par un moyen de commande 8 au moment d'un changement d'état du système.The passive oscillating electric circuit 2 comprises a choke 4, at the terminals of which a capacity 5. At terminals A and B of the oscillating circuit 2 is finds a short circuit 6 which can be opened by switching means 7 (such as a switch), actuated by a control means 8 at the time of a change of state of the system.

Le système pourra par exemple être une munition (telle une mine dispersable), et le changement d'état considéré sera la neutralisation de cette mine (mise hors d'état d'être initiée).The system could for example be a munition (such a dispersible mine), and the change of state considered will be the neutralization of this mine (put out of state to be initiated).

Le système pourra également être un dispositif utilisé dans le domaine civil. Par exemple un système indicateur de risque lors de l'accès à une zone dangereuse (système changeant d'état lors de l'apparition d'une radio activité). Ou encore un système rendant compte de la corrosion d'un tuyauterie ou d'une structure métallique (dans ce cas le court circuit sera ouvert par la corrosion). The system could also be a device used in the civil field. For example a system indicating risk when entering a hazardous area (system changing state when a radio appears activity). Or a system accounting for the corrosion of a pipe or a metallic structure (in this case the short circuit will be opened by the corrosion).

Le moyen de détection 3 comprend ici, d'une part un générateur 9, contenant un circuit oscillant actif, et couplé à une bobine émettrice 10, et d'autre part une bobine réceptrice 11 reliée à un circuit amplificateur de réception 12. Le circuit oscillant actif est accordé sur la fréquence propre du circuit oscillant passif 2.The detection means 3 here comprises on the one hand a generator 9, containing an active oscillating circuit, and coupled to a transmitting coil 10, and on the other hand a take-up coil 11 connected to an amplifier circuit reception 12. The active oscillating circuit is tuned to the natural frequency of the passive oscillating circuit 2.

Un filtre passe bande 13 reçoit les signaux émis par le générateur 9 et ceux reçus et amplifiés par le circuit 12. Il isole dans le signal reçu par la bobine 11 les raies fréquentielles qui sont dues au champ magnétique émis par la bobine 10, cela afin d'éviter les perturbations dues aux champs extérieurs.A bandpass filter 13 receives the signals transmitted by the generator 9 and those received and amplified by circuit 12. It isolates in the signal received by the coil 11 the lines which are due to the magnetic field emitted by coil 10, this in order to avoid disturbances due to outdoor fields.

Le filtre 13 pourra par exemple être un filtre synchrone dont le principe est bien connu de l'homme du métier.The filter 13 could for example be a filter synchronous whose principle is well known to the man of the job.

Le filtre est relié à un détecteur de variation 14 qui est lui même relié à un moyen de signalisation 15 (afficheur, écouteurs ou haut parleur...).The filter is connected to a variation detector 14 which is itself connected to a signaling means 15 (display, headphones or speaker ...).

Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant:The operation of this device is as follows:

L'interrupteur 7 est fermé lorsque le système se trouve dans son premier état, par exemple pour une munition, l'état actif. Le court-circuit 6 est alors effectif et le circuit oscillant passif 2 est inactif.Switch 7 is closed when the system is located in its first state, for example for ammunition, the active state. Short-circuit 6 is then effective and the passive oscillating circuit 2 is inactive.

Si on approche alors le moyen de détection 3, le champ électromagnétique émis par la bobine 10 ne peut mettre en résonance le circuit passif 2. La bobine réceptrice 11 ne détecte donc aucun signal émis par l'inductance 4.If we then approach the detection means 3, the field electromagnetic emitted by the coil 10 can not put in resonance of the passive circuit 2. The take-up coil 11 does not therefore detects no signal emitted by the inductor 4.

Lorsque le système 1 change d'état (par exemple lorsque la munition est neutralisée), l'interrupteur 7 est ouvert par le moyen de commande 8.When system 1 changes state (for example when ammunition is neutralized), switch 7 is open by the control means 8.

Les bornes A et B du circuit passif 2 ne sont plus alors en court-circuit et le circuit oscillant passif 2 peut être mis en résonance par le moyen de détection 3.Terminals A and B of passive circuit 2 are no longer then short-circuited and the passive oscillating circuit 2 can be brought into resonance by the detection means 3.

Lorsque le moyen de détection 3 passe à proximité du système 1, le champ émis par la bobine 10 engendre un courant dans le circuit passif 2.When the detection means 3 passes close to the system 1, the field emitted by the coil 10 generates a current in the passive circuit 2.

Ce courant provoque une modification du champ magnétique au voisinage du circuit passif. Cette modification entraíne une variation de l'amplitude de la tension aux bornes de la bobine réceptrice 11. Cette variation est détectée par le détecteur 14 qui active le moyen de signalisation 15.This current causes a modification of the field magnetic near the passive circuit. This modification results in a variation in the amplitude of the voltage across the receiving coil 11. This variation is detected by detector 14 which activates the signaling means 15.

Un tel mode de réalisation du moyen de détection 3 permet de séparer la fonction "génération d'un champ magnétique" et la fonction "détection d'une perturbation du champ". On peut donc choisir des valeurs d'inductances différentes pour les bobines 10 et 11, valeurs bien adaptées à la fonction de chaque bobine.Such an embodiment of the detection means 3 allows to separate the "generation of a field" function magnetic "and the function" detection of a disturbance of the field ". We can therefore choose inductance values different for coils 10 and 11, good values adapted to the function of each coil.

On détecte alors très facilement les déséquilibres du champ magnétique provoqués par le circuit passif et il en résulte une sensibilité importante pour le moyen de détection.We then easily detect imbalances in the magnetic field caused by the passive circuit and it results in a significant sensitivity for the means of detection.

D'autres moyens de détection pourraient être envisagés, par exemple un circuit oscillant actif comportant une seule antenne d'émission et relié à un détecteur de variations. Le circuit actif est alors encore accordé sur une fréquence qui est la même que celle du circuit oscillant passif 2.Other means of detection could be envisaged, for example an active oscillating circuit comprising a single transmitting antenna and connected to a variation detector. The active circuit is then still tuned to a frequency which is the same as that of the passive oscillating circuit 2.

Lorsque le circuit passif n'est plus court-circuité, le circuit oscillant actif se trouve déséquilibré en raison du couplage qui intervient entre lui et le circuit passif 2.When the passive circuit is no longer short-circuited, the active oscillating circuit is unbalanced due to the coupling which takes place between it and the passive circuit 2.

Cela se traduit par exemple, pour le circuit actif, par une variation de sa fréquence, de son amplitude ou de sa consommation suivant le montage qui est retenu (de tels montages sont classiques et bien connus de l'homme du métier).This translates for example, for the active circuit, by a variation in its frequency, amplitude or consumption according to the assembly which is selected (such montages are classic and well known to the man of the job).

Le détecteur de variation choisi sera lui aussi de type connu (par exemple un détecteur synchrone) son seuil de sensibilité sera adapté de façon à permettre la détection du circuit passif à une distance acceptable (par exemple de l'ordre du mètre).The variation detector chosen will also be of the type known (for example a synchronous detector) its threshold of sensitivity will be adapted to allow detection of the passive circuit at an acceptable distance (for example from the order of the meter).

Le circuit oscillant actif pourra également être un circuit générant une fréquence vobulée (fréquence variable) dont le domaine de variation couvrira la fréquence propre du circuit oscillant passif 2.The active oscillating circuit could also be a circuit generating a swept frequency (variable frequency) whose domain of variation will cover the natural frequency of the passive oscillating circuit 2.

La figure 2 montre le dispositif de visualisation selon l'invention adapté à un système 1 qui est une munition (non représentée en détail) comportant une charge explosive 16 (ici une charge creuse), initiée par un relais 17, lui même initié par une amorce électrique 18 reliée à une fusée électronique 19.Figure 2 shows the display device according to the invention adapted to a system 1 which is a munition (not shown in detail) with an explosive charge 16 (here a hollow charge), initiated by a relay 17, itself initiated by an electric primer 18 connected to a rocket electronics 19.

L'amorce 18 est portée par un tiroir 20 qui fait partie d'un dispositif de sécurité et d'armement de type connu (on consultera par exemple le brevet FR2650662 qui décrit un tel dispositif). Le tiroir est représenté ici en position de sécurité (amorce 18 non alignée avec le relais 17). Il peut se translater de façon à amener l'amorce 18 en regard du relais 17 (position armée).The primer 18 is carried by a drawer 20 which is part a security and arming device of known type (we see for example patent FR2650662 which describes a such device). The drawer is shown here in position safety (primer 18 not aligned with relay 17). he can translate so as to bring the primer 18 opposite of relay 17 (armed position).

Le court-circuit 6 est réalisé ici sous la forme d'un fil 24 de faible diamètre (de l'ordre de 0,lmm). Les moyens de coupure du court-circuit sont constitués par une partie 21 du fil de court-circuit 6 qui est placée au contact de l'amorce 18.The short circuit 6 is produced here in the form of a wire 24 of small diameter (of the order of 0.1 mm). Ways short circuit breakers are made up of a part 21 of the short-circuit wire 6 which is placed in contact with the primer 18.

On pourra par exemple coller cette partie 21 du fil sur l'amorce 18.We could for example glue this part 21 of the wire on the primer 18.

Lorsque l'amorce 18 est initiée dans la position de sécurité du tiroir 20 (telle que représentée sur la figure 2), l'énergie mécanique et thermique développée brise le fil de court circuit 6, ce qui a pour effet de rendre le circuit passif 2 détectable par le moyen de détection 3.When the primer 18 is initiated in the position of safety of drawer 20 (as shown in the figure 2), the mechanical and thermal energy developed breaks the short circuit wire 6, which has the effect of making the passive circuit 2 detectable by the detection means 3.

Le tiroir étant en position de sécurité, l'initiation de la charge explosive n'intervient pas, mais la munition se trouve ensuite dépourvue d'amorce, donc neutralisée.With the drawer in the safety position, the initiation of the explosive charge does not intervene, but the ammunition is then found without primer, therefore neutralized.

L'invention permet de visualiser cet état neutralisé, même si la munition est totalement invisible (par exemple une mine enterrée).The invention makes it possible to view this neutralized state, even if the ammunition is completely invisible (for example a buried mine).

A titre de variante, il est possible de placer le fil de court-circuit 6 à quelque distance de l'amorce, l'énergie développée par celle-ci étant suffisante pour assurer la destruction du fil.Alternatively, it is possible to place the wire short circuit 6 at some distance from the initiator, the energy developed by it being sufficient to ensure the destruction of the wire.

Le fil 24 peut également être remplacé par un ruban conducteur de faible épaisseur, par exemple un conducteur déposé ou sérigraphié sur un support en matière plastique.Wire 24 can also be replaced by a ribbon thin conductor, for example a conductor deposited or screen printed on a plastic support.

Le fil 24 peut également être réalisé sous la forme d'une piste de circuit imprimé positionnée au voisinage ou au contact de l'amorce.The wire 24 can also be produced in the form a printed circuit track positioned in the vicinity or in contact with the primer.

Il est possible également de rendre le fil de court-circuit solidaire d'un organe qui se déplace lors de la neutralisation de la charge. Par exemple un organe mécanique de stérilisation se déplaçant à la fin d'une période pré-programmée par un système chronométrique et destiné à bloquer le tiroir porte amorce. On pourra par exemple considérer un dispositif de sécurité et d'armement du type de celui décrit par le brevet FR2662242.It is also possible to make the wire short circuit attached to an organ which moves during the charge neutralization. For example an organ sterilization mechanics moving at the end of a period pre-programmed by a chronometric system and intended to block the primer holder drawer. We can by example consider a security and arming device of the type described by patent FR2662242.

Dans ce cas, le fil de court-circuit sera attaché à l'organe mobile qui assurera sa rupture.In this case, the short circuit wire will be attached to the mobile organ which will ensure its rupture.

Les moyens de coupure 7 pourraient également être constitués par un interrupteur ouvert par le déplacement de l'organe mobile.The cutting means 7 could also be constituted by a switch opened by the movement of the mobile organ.

La figure 3 montre un dispositif de visualisation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.Figure 3 shows a display device according to a second embodiment of the invention.

Le système 1 est là encore une munition dont la charge explosive (non représentée) est initiée par une amorce électrique 18 reliée à une fusée électronique 19.System 1 is again a munition whose charge explosive (not shown) is initiated by a primer electric 18 connected to an electronic rocket 19.

La fusée est alimentée par une source d'énergie 22, telle une pile au lithium.The rocket is powered by an energy source 22, like a lithium battery.

On considère habituellement que la munition est neutralisée lorsque la source d'énergie est déchargée, car elle ne peut plus alors provoquer l'initiation de l'amorce.The ammunition is usually considered to be neutralized when the energy source is discharged because it can then no longer cause the initiation of the primer.

Les moyens de coupure 7 du court-circuit 6 sont constitués ici par un interrupteur passif à semi-conducteur qui est par exemple un transistor 23 de technologie MOS (Metal Oxyde Semi conductor). Ce transistor est ici du type "canal N", c'est à dire qu'il laisse passer le courant pour une tension positive entre sa base (G) et sa source (S).The breaking means 7 of the short circuit 6 are here constituted by a passive semiconductor switch which is for example a transistor 23 of MOS technology (Metal Oxide Semi conductor). This transistor is here of the type "channel N", that is to say that it lets the current flow for a positive tension between its base (G) and its source (S).

Le Drain (D) et la source (S) de ce transistor sont reliés aux bornes A et B du circuit oscillant passif 2. La base (Gate G) du transistor est reliée à la sortie positive (+) de la source de tension 22 qui alimente la fusée 19. La sortie négative (-) de la source de tension 22 est également le pôle commun de l'ensemble des circuits et elle est reliée à la source (S) du transistor 23.The Drain (D) and the source (S) of this transistor are connected to terminals A and B of the passive oscillating circuit 2. The base (Gate G) of the transistor is connected to the positive output (+) of the voltage source 22 which supplies the rocket 19. The negative output (-) of the voltage source 22 is also the common pole of all circuits and it is connected to the source (S) of transistor 23.

Un transistor de type MOS présente une plage de seuil, c'est à dire une plage de tension Vmin/Vmax telle que:

  • lorsque la tension entre base (G) et source (S) est supérieure à Vmax, le transistor est saturé (Source (S) et Drain (D) sont reliés),
  • lorsque la tension entre base (G) et source (S) est inférieure à Vmin, le transistor est bloqué (Source (S) et Drain (D) ne sont plus reliés).
A MOS type transistor has a threshold range, that is to say a voltage range Vmin / Vmax such that:
  • when the voltage between base (G) and source (S) is greater than Vmax, the transistor is saturated (Source (S) and Drain (D) are connected),
  • when the voltage between base (G) and source (S) is less than Vmin, the transistor is blocked (Source (S) and Drain (D) are no longer connected).

On pourra par exemple avoir Vmax = 2 volts et Vmin = 0,5 Volts.We could for example have Vmax = 2 volts and Vmin = 0.5 Volts.

Lorsque la tension aux bornes de la source 22 est supérieure à la plage de seuil de commutation du transistor 23 (soit par exemple supérieure à 2 volts), ce dernier est saturé. Le transistor court-circuite alors le circuit oscillant 2, Drain (D) et source (S) sont reliés.When the voltage across the source 22 is greater than the transistor switching threshold range 23 (i.e. greater than 2 volts), the latter is saturated. The transistor then bypasses the circuit oscillating 2, Drain (D) and source (S) are connected.

Lorsque la source d'énergie est déchargée, sa tension devient inférieure à la plage de seuil du transistor 23 (inférieure ou égale à 0,5 Volts). Le transistor se trouve alors bloqué, ce qui signifie que Drain (D) et source (S) ne sont plus reliés et que le court-circuit 6 est ouvert.When the energy source is discharged, its voltage becomes lower than the threshold range of transistor 23 (less than or equal to 0.5 Volts). The transistor is located then blocked, which means that Drain (D) and source (S) are no longer connected and the short circuit 6 is open.

Le MOS sera choisi de façon à ce que la tension à laquelle intervient son blocage (Vmin) soit inférieure à la tension minimale qui permettrait l'initiation de l'amorce.The MOS will be chosen so that the voltage at which occurs its blocking (Vmin) is less than the minimum tension which would allow initiation of the primer.

Ainsi on est assuré de voir le court-circuit 6 s'ouvrir lorsque la tension de source ne permet plus l'initiation de l'amorce.This ensures that short circuit 6 opens when the source voltage no longer allows the initiation of the primer.

Le circuit oscillant 2 peut alors être mis en résonance par le moyen de détection.The oscillating circuit 2 can then be put into resonance by the detection means.

La munition qui se trouve neutralisée comme suite à la décharge de sa source d'énergie peut donc être facilement détectée. La détection est possible même s'il s'agit d'une mine enterrée.The ammunition which is neutralized following the discharge of its energy source can therefore be easily detected. Detection is possible even if it is a buried mine.

A titre de variante, il est possible de remplacer dans le circuit 2 la capacité 5 par le transistor MOS 23 lui même. En effet ce dernier possède une capacité interne entre Drain (D) et source (S) de l'ordre de 100 pico-farads qu'il est possible d'utiliser pour réaliser le circuit oscillant passif 2.As a variant, it is possible to replace in circuit 2 capacitance 5 by MOS transistor 23 even. Indeed the latter has an internal capacity between Drain (D) and source (S) of the order of 100 pico-farads that it is possible to use to realize the circuit passive oscillating 2.

La figure 4 montre un autre mode de réalisation de l'invention dans lequel les moyens de coupure comprennent un interrupteur statique (transistor MOS 23) monté en série avec un fil 24 de faible diamètre comportant une partie 21 placée au contact de l'amorce 18.Figure 4 shows another embodiment of the invention in which the switching means comprise a static switch (MOS transistor 23) mounted in series with a wire 24 of small diameter comprising a part 21 placed in contact with the primer 18.

Ce mode de réalisation permet de rendre détectable le circuit passif 2 lorsque la neutralisation est due à l'initiation de l'amorce 18 ou lorsque elle est consécutive à la décharge de la source d'énergie 22.This embodiment makes it possible to make the passive circuit 2 when the neutralization is due to initiation of primer 18 or when it is consecutive to the discharge of the energy source 22.

Les figures 5a, 5b, 5c illustrent un autre mode de réalisation de l'invention plus particulièrement destiné à permettre, lors des opérations de déminage, la détection des mines factices.Figures 5a, 5b, 5c illustrate another mode of embodiment of the invention more particularly intended for allow, during demining operations, detection dummy mines.

L'invention permet de détecter aisément les mines neutralisées parmi celles qui sont encore actives. On facilite et accélère ainsi les opérations de déminage, car il n'est plus nécessaire de prendre des précautions pour relever les mines neutralisées.The invention makes it easy to detect mines neutralized among those that are still active. We thus facilitates and accelerates demining operations, because it is no longer necessary to take precautions for identify neutralized mines.

Pour des raisons d'économies on réalise aujourd'hui de plus en plus de champs de mines dans lesquels sont mélangées les mines réelles et les mines factices.For reasons of savings, today more and more minefields in which are mixed real mines and dummy mines.

Afin de maintenir l'efficacité du champ de mine, il est indispensable que les mines factices ne puissent pas être détectées facilement par les troupes ennemies.In order to maintain the effectiveness of the minefield, it is essential that dummy mines cannot be easily detected by enemy troops.

Cependant, lorsqu'on cherche à l'issue du conflit à déminer une zone, il n'est pas possible de distinguer une mine réelle encore active et une mine factice. Il en résulte un ralentissement (et un surcoût) des opérations, car toutes les précautions doivent être prises pour traiter des mines à priori suspectes.However, when looking at the end of the conflict to demining an area, it is not possible to distinguish a real mine still active and a dummy mine. It results in a slowdown (and an additional cost) in operations, because every precaution must be taken to treat seemingly suspect mines.

Les modes de réalisation précédents facilitent les opérations de déminage en permettant la visualisation des mines réelles qui sont neutralisées.The preceding embodiments facilitate the demining operations by allowing the visualization of real mines which are neutralized.

Ils ne peuvent par contre pas être utilisés dans une mine factice qui ne contient aucun circuit électronique.However, they cannot be used in a dummy mine that contains no electronic circuit.

Il est possible pourtant d'adapter le dispositif de visualisation selon l'invention à de telles mines factices.However, it is possible to adapt the display according to the invention to such dummy mines.

Une première solution à ce problème est de doter la mine factice d'un module de chronométrie qui reçoit lors de la pose de la mine une programmation correspondant à la durée d'emploi envisagée pour le champ de mine.A first solution to this problem is to endow the dummy mine of a chronometry module which receives during laying of the mine a program corresponding to the duration of employment envisaged for the minefield.

Ce module chronométrique pourra être mécanique et comprendre par exemple un piston qui se déplacera à l'issue de la période programmée pour venir rompre le court-circuit d'un circuit oscillant passif selon l'invention.This chronometric module can be mechanical and understand for example a piston which will move at the end of the period programmed to break the short circuit of a passive oscillating circuit according to the invention.

Le module chronométrique pourra aussi être électronique et commander à l'issue de l'intervalle programmé le blocage d'un interrupteur statique.The time module can also be electronic and order at the end of the programmed interval the blocking a static switch.

La figure 5a montre un autre mode de réalisation très peu coûteux dans lequel aucun système chronométrique n'est nécessaire.FIG. 5a shows another very embodiment inexpensive in which no timekeeping system is necessary.

La mine factice 25 comporte un logement 26 dans lequel est placé un circuit oscillant passif 2.The dummy mine 25 includes a housing 26 in which a passive oscillating circuit 2 is placed.

Ce circuit oscillant est réalisé ici sous la forme de composants électroniques soudés à un circuit imprimé 27 (voir aussi la figure 5b).This oscillating circuit is produced here in the form of electronic components soldered to a printed circuit 27 (see also Figure 5b).

Le circuit est noyé dans une résine de protection 28 qui remplit tout le logement 26. Le court-circuit 6 a la forme d'un cavalier monté sur des broches portées par le circuit imprimé 27. Seul le court-circuit 6 se trouve à l'extérieur de la résine 28.The circuit is embedded in a protective resin 28 which fills the entire housing 26. The short circuit 6 has the shape of a jumper mounted on pins carried by the printed circuit 27. Only short circuit 6 is located the outside of the resin 28.

Le court circuit 6 est représenté seul à la figure 5c. Il comporte un support 29 en forme d'ampoule (en verre ou en matière plastique) sur laquelle sont fixées les broches de raccordement 30. Un fil de petit diamètre 31 est disposé entre les broches 30 à l'intérieur de l'ampoule 29 qui constitue un réceptacle étanche.The short circuit 6 is shown alone in FIG. 5c. It includes a bulb-shaped support 29 (made of glass or plastic) on which the pins are fixed connection 30. A small diameter wire 31 is disposed between the pins 30 inside the bulb 29 which constitutes a sealed receptacle.

Le fil est choisi en un matériau qui s'oxyde au contact de l'humidité de l'air (par exemple en un matériau à base de fer).The wire is chosen from a material which oxidizes on contact air humidity (for example a material based of iron).

On choisira le diamètre de fil en fonction de la durée d'emploi prévue pour le champ de mine.We will choose the wire diameter according to the duration of employment planned for the minefield.

Lors de la mise en place de la mine d'exercice, on brise une face supérieure de l'ampoule 29 ce qui met le fil en communication avec l'air ambiant et l'humidité extérieure.When setting up the exercise mine, we breaks an upper face of the bulb 29 which puts the wire in communication with ambient air and humidity outside.

A l'issue d'un intervalle de temps (de l'ordre de quelques jours) qui correspond à la durée d'emploi du champ de mine, la corrosion a attaqué complètement le fil 31 qui s'est rompu rendant ainsi le circuit oscillant passif 2 détectable.At the end of a time interval (of the order of a few days) which corresponds to the duration of use of the field corrosion, corrosion completely attacked wire 31 which broke thus making the passive oscillating circuit 2 detectable.

A titre de variante, il est possible de placer dans l'ampoule au moment de la pose de la mine un matériau corrosif destiné à attaquer le fil. Cette variante permet de maítriser plus facilement la durée nécessaire pour rompre le court-circuit, puisque la cinétique de la réaction chimique utilisée est bien connue.As a variant, it is possible to place in the bulb when laying the mine a material corrosive intended to attack the wire. This variant allows to control more easily the time necessary for break the short circuit, since the kinetics of the chemical reaction used is well known.

Les figures 6a et 6b montrent un autre mode de réalisation particulièrement bon marché dans lequel le circuit oscillant passif 2 est porté par une étiquette 32 réalisée en une matière plastique souple, par exemple en Nylon (ou encore en papier).Figures 6a and 6b show another mode of particularly cheap realization in which the passive oscillating circuit 2 is carried by a label 32 made of a flexible plastic material, for example Nylon (or even paper).

Une étiquette portant un circuit oscillant passif est connue par exemple dans le domaine des systèmes antivols destinés aux commerces (voir par exemple le brevet GB2105952).A label with a passive oscillating circuit is known for example in the field of anti-theft systems intended for businesses (see for example the patent GB2105952).

L'étiquette 32 porte sur chacune de ses faces un dépôt métallique. Le dépôt sera réalisé par exemple par sérigraphie. L'ensemble des dépôts conducteurs constitue un circuit électrique oscillant comportant une inductance 4 aux bornes de laquelle est montée une capacité 5, circuit shunté par un court-circuit 6.The label 32 carries on each of its faces a deposit metallic. The deposit will be made for example by screen printing. All the conductive deposits constitute a oscillating electric circuit comprising an inductance 4 at the terminals of which a capacitor 5 is mounted, circuit shunted by a short circuit 6.

Une armature 5a de la capacité est portée par une face de l'étiquette 32, l'autre armature 5b est portée par l'autre face de l'étiquette. Le matériau de l'étiquette constitue le diélectrique de cette capacité.A reinforcement 5a of the capacity is carried by a face of label 32, the other frame 5b is carried by the other side of the label. Label material constitutes the dielectric of this capacitance.

L'inductance est portée par une seule face de l'étiquette et elle est formée par une piste conductrice en forme de spirale. L'armature 5b de la capacité est reliée à l'inductance par une connexion 33 qui traverse l'étiquette.The inductance is carried by a single face of the label and it is formed by a conductive track in spiral shape. The frame 5b of the capacity is connected to the inductance by a connection 33 which crosses the label.

On pourra par exemple réaliser la connexion en prévoyant un trou traversant l'étiquette et qui est rempli après réalisation par un matériau conducteur. On pourra également métalliser le trou.We could for example make the connection by providing a hole through the label and which is filled after production by a conductive material. We will be able to also metallize the hole.

Le court-circuit 6 passe ici d'une face à l'autre par un des rebords 32a de l'étiquette. Il suffira pour cela de réaliser le circuit sur une seule face d'une feuille qui sera repliée ensuite le long du rebord 32a et collée, la connexion 33 est réalisée après collage de la feuille .The short circuit 6 here passes from one face to the other by one of the edges 32a of the label. It will suffice for this to make the circuit on one side of a sheet which will then be folded along the edge 32a and glued, the connection 33 is made after gluing the sheet.

L'ensemble du circuit est recouvert d'une couche d'un vernis protecteur à l'exception d'une zone 34 qui laisse à nu une partie du court-circuit 6.The entire circuit is covered with a layer of protective varnish except for zone 34 which leaves part of the short circuit 6.

Cette zone non protégée est recouverte d'un adhésif protecteur 35.This unprotected area is covered with an adhesive protector 35.

Le circuit ainsi réalisé est collé sur une mine factice.The circuit thus produced is glued to a mine dummy.

Au moment de l'emploi de la mine on retire l'adhésif protecteur 35 de façon à laisser au contact de l'humidité de l'air la partie du court-circuit 6 qui n'est pas protégée.When the mine is used, the adhesive is removed protector 35 so as to leave in contact with moisture of air the part of the short circuit 6 which is not protected.

La corrosion finira par détruire cette partie rendant ainsi le circuit passif 2 détectable.Corrosion will eventually destroy this part making thus the passive circuit 2 detectable.

On choisira le matériau du court-circuit ainsi que la taille de la zone qui n'est pas protégée en fonction de la durée d'emploi prévue pour le champ de mine.We will choose the material of the short circuit as well as the size of the area which is not protected according to the expected length of employment for the minefield.

A titre de variante, on pourra remplacer au moment de la pose l'adhésif protecteur par un autre adhésif réalisé en un matériau formant un couple électrolytique avec le matériau du court circuit. On pourra par exemple associer de l'aluminium avec du cuivre.Alternatively, we can replace when applying the protective adhesive with another adhesive made of a material forming an electrolytic couple with the short circuit material. We could for example associate aluminum with copper.

Les matériaux formant couple électrolytique se dégradent mutuellement suivant une cinétique chimique qui est bien connue et facile à maítriser.The materials forming the electrolytic couple are mutually degrade according to chemical kinetics which is well known and easy to master.

Une telle disposition permet de définir de façon plus fiable la durée nécessaire pour ouvrir le court circuit 6.Such an arrangement makes it possible to define more precisely reliable the time required to open the short circuit 6.

Claims (10)

  1. A system state change display device and notably a device to display the neutralised state of a piece of ammunition such as a mine, characterised in that it incorporates at least one passive oscillating circuit, integral with the system, and tuned to a certain frequency, a short-circuit being mounted onto the terminals of said circuit, said short-circuit being able to be opened by circuit-breaking means activated when the system changes its state, such passive oscillating circuit being intended to resonate by a detection means external to the system and comprising at least one active oscillating circuit tuned to the frequency of the passive oscillating circuit.
  2. A device according to Claim 1, characterised in that the circuit-breaking means are activated in response to the functioning of a primer intended to ensure the ignition of the ammunition.
  3. A device according to Claim 2, characterised in that the circuit-breaking means comprise part of the short-circuit that is a conductor placed in the vicinity or in contact with the primer.
  4. A device according to Claim 3, characterised in that the circuit-breaking means comprise at least one semi-conductor-based passive switch that is activated during a system state change.
  5. A device according to Claim 4, characterised in that the passive switch is activated in response to the discharge of a power source placed in the ammunition and intended to ensure the ignition of an ammunition primer.
  6. A device according to Claim 5, characterised in that the passive switch is a MOS transistor whose base is connected to the power source and that is opened when the voltage of the power source is below a threshold voltage of the transistor.
  7. A device according to Claim 3 and one of Claims 5 or 6, characterised in that the circuit breaking means comprise a semi-conductor-based passive switch mounted in series with a conductor passing in the vicinity or in contact with the primer.
  8. A device according to Claim 1 and more particularly intended for a dummy mine placed among real mines, characterised in that the circuit breaking means comprise a portion of circuit able to corrode until opening the circuit after a certain lapse of time.
  9. A device according to Claim 8, characterised in that the non-protected- part of the circuit is covered at least partially by a corrosive substance when the mine is set into place.
  10. A device according to one of Claims 8 or 9, characterised in that the non-protected part is able to receive at least one material with which it forms an electrolytic coupling.
EP97400065A 1996-01-19 1997-01-15 System state change display device Expired - Lifetime EP0789219B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9600625 1996-01-19
FR9600625A FR2743878B1 (en) 1996-01-19 1996-01-19 DEVICE FOR VISUALIZING THE CHANGE OF STATE OF A SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0789219A1 EP0789219A1 (en) 1997-08-13
EP0789219B1 true EP0789219B1 (en) 2000-11-29

Family

ID=9488284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97400065A Expired - Lifetime EP0789219B1 (en) 1996-01-19 1997-01-15 System state change display device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0789219B1 (en)
AT (1) ATE197847T1 (en)
CA (1) CA2195469A1 (en)
DE (1) DE69703592T2 (en)
FR (1) FR2743878B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2105952A (en) * 1981-08-11 1983-03-30 Standard Telephones Cables Ltd Antitheft label
FR2563001B1 (en) * 1984-04-16 1987-09-25 France Etat Armement DEVICE FOR NEUTRALIZATION AND DISPLAY OF NEUTRALIZATION OF A PRIMING SYSTEM
US5027709A (en) * 1990-04-26 1991-07-02 Slagle Glenn B Magnetic induction mine arming, disarming and simulation system

Also Published As

Publication number Publication date
CA2195469A1 (en) 1997-07-20
FR2743878A1 (en) 1997-07-25
DE69703592T2 (en) 2001-05-31
FR2743878B1 (en) 1998-03-27
EP0789219A1 (en) 1997-08-13
ATE197847T1 (en) 2000-12-15
DE69703592D1 (en) 2001-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1004844B1 (en) Reactive armour device for a vehicle or structure
FR2726899A1 (en) PROTECTION DEVICE WITH REACTIVE SHIELDING
EP0755502B1 (en) Practice mine, programming device therefor, and simulation device using said mine
EP0789219B1 (en) System state change display device
FR2670574A1 (en) ELECTRO-MAGNETIC SHIELD WITH CONDUCTIVE PLATES.
EP1172628A2 (en) Secured high-energy electro-pyrotechnic initiator
EP0942257B1 (en) Mine, in particular anti-tank or anti-vehicle mine, with means confirming the presence of a target
FR2657688A1 (en) ACTIVE PROTECTIVE DEVICE FOR MILITARY ENGINE WITH SELECTIVELY REACTIVE CAPABILITY FOR SHOOTING.
EP1010964B1 (en) Device for igniting a detonator
FR2906062A1 (en) ANTI-INTRUSION SYSTEM FOR THE PROTECTION OF ELECTRONIC COMPONENTS.
EP3086079B1 (en) Impact detection device, in particular for a missile
WO2003044449A1 (en) Electronic control module for detonator
BE1016094A3 (en) Device for self-destruction of rocket under ammunition.
KR100416004B1 (en) Device for electronic delayed self destruct fuse of submunition
EP0689661A1 (en) Firing a composition with a microwave generator
EP1271091B1 (en) Pyrotechnic activation safety-system
FR2924211A1 (en) VEHICLE SELF-PROTECTION DEVICE
FR2933798A1 (en) SECURITY DEVICE FOR MONITORING ACCESSIBILITY TO AN OBJECT
FR2528969A1 (en) Detonating system for bomb carried by aircraft - includes capacitor and electronic detonator with PCB to operate when mechanical device fails
FR2698958A1 (en) Safety device for ammunition.
EP2383538A1 (en) Priming device with initiation by influence for a projectile
FR2574536A1 (en) Delayed-action detonator fuse equipped with a multiple safety device
EP0295185B1 (en) Projectile with electrically activated charge and electronic delay
EP0380390A2 (en) Programmable and autonomous mine fuze
FR2840977A1 (en) DEVICE AND MUNITION FOR PROTECTING A VEHICLE OR A FIXED PLATFORM AGAINST A THREAT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE ES GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980206

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000217

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001129

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20001129

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001129

REF Corresponds to:

Ref document number: 197847

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20001215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20001129

REF Corresponds to:

Ref document number: 69703592

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BOTTI & FERRARI S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010302

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050115

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20090625 AND 20090701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101230

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110103

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120115

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69703592

Country of ref document: DE

Effective date: 20120801