EP0786566A1 - Seal device for an expansion seal - Google Patents

Seal device for an expansion seal Download PDF

Info

Publication number
EP0786566A1
EP0786566A1 EP97100171A EP97100171A EP0786566A1 EP 0786566 A1 EP0786566 A1 EP 0786566A1 EP 97100171 A EP97100171 A EP 97100171A EP 97100171 A EP97100171 A EP 97100171A EP 0786566 A1 EP0786566 A1 EP 0786566A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
longitudinal
bridging unit
leg
unit
movement joint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97100171A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Torsten Dipl.-Ing. Beenders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Migua Fugensysteme GmbH
Original Assignee
Migua Fugensysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Migua Fugensysteme GmbH filed Critical Migua Fugensysteme GmbH
Publication of EP0786566A1 publication Critical patent/EP0786566A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66Sealings
    • E04B1/68Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • E04B1/6803Joint covers
    • E04B1/6804Joint covers specially adapted for floor parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/06Arrangement, construction or bridging of expansion joints

Definitions

  • the invention relates to a sealing device for a movement joint between two building bodies, consisting of two anchoring units arranged on opposite sides of the movement joint and connected to the building bodies, as well as an elastic bridging unit which is connected at its longitudinal edges to the anchoring units in such a way that each one approximately perpendicular Longitudinal leg of an anchoring unit protruding from the building body engages in a longitudinal groove in the bridging unit which is open towards the respectively assigned building body.
  • a fixing leg is also formed in the anchoring unit on the side of the longitudinal leg facing away from the movement joint.
  • This fixing leg has a longitudinal groove on its side facing the longitudinal leg, in which a fixing strip adapted to it and movable perpendicular to the longitudinal extension of the joint is slidably mounted. Threaded holes, which can be screwed into the fixing legs, are arranged in the longitudinal direction, distributed in the longitudinal direction, into which grub screws can be screwed. Because the threaded bores are connected to the longitudinal grooves in the fixing legs in the area of the groove base, the fixing strip is pressed out of the longitudinal groove when the grub screws are screwed in due to their conical tip.
  • the fixing strips are pressed with their serrated end faces into a longitudinal side of the bridging unit, which is made of a rubber-elastic material, which in particular also results in a positive connection between the bridging and anchoring unit with the serrated opposite longitudinal side of the longitudinal leg of the anchoring unit facing the movement joint.
  • the known device is very complicated in construction and requires a large amount of assembly work when screwing in the large number of grub screws. It is also difficult to remove the bridging unit after the device has been installed once, since the fixing strips do not return to their starting position on the groove base even after the grub screws have been unscrewed, which is why the positive engagement cannot be easily canceled again.
  • the invention is based on the object of proposing a sealing device for a movement joint in which the occurrence of leaks - for example as a result of assembly errors - is reliably avoided and which can be avoided easy manufacture and ease of installation, especially for repairs.
  • the bridging unit at both longitudinal edges is in each case W-shaped around a clamping leg of the anchoring unit, which also projects perpendicularly from the structure and is located on the side of the longitudinal leg facing away from the movement joint, on which the Bridging unit is attached by means of an adapted W-shaped terminal block made of spring steel.
  • the bridging unit is fastened to the anchoring unit on both longitudinal edges by means of the W-shaped clamping strip made of spring steel on an adapted W-shaped clamping leg.
  • the W-shaped clamping strip made of spring steel on an adapted W-shaped clamping leg.
  • the bridging unit is plugged on both sides of the movement joint in each case with a longitudinal groove onto a longitudinal leg of the anchoring unit protruding from the building body.
  • the bridging unit with its opposing longitudinal edge strips is guided in a W-shape around a clamping leg that also projects perpendicularly from the building body and is parallel to the longitudinal leg.
  • This first assembly step of loosely laying on or plugging onto the two anchoring units is followed only by a second assembly step, which consists in that an adapted W-shaped clamping strip made of spring steel is clipped or pressed onto the bridging unit in the region of the clamping leg, as a result of which a force fit and due to the W-shape also a certain form fit is achieved between the anchoring unit and the bridging unit.
  • the upstream longitudinal leg in relation to the clamping leg prevents a tension or compression existing within the central part of the bridging unit from being transmitted to the terminal strip or the clamping leg and a connection joint located between the clamping leg and an end face of a floor covering.
  • the upstream longitudinal leg thus acts as a kind of tension and pressure relief for the actual attachment of the bridging unit to the clamping legs.
  • the terminal strip be essentially flush with the level of a floor covering and the top of the bridging unit, since in this way an overall essentially flat surface can be achieved in the area of the bridged movement joint.
  • the bridging unit be arranged between the longitudinal legs of the anchoring units two symmetrically to a central plane of the bridging unit and in the longitudinal direction of the Movement joint extending cavities, between which there is a longitudinal groove in the bridging unit facing away from the movement joint and oriented perpendicular to the plane of the floor covering, the depth of which is at least half the thickness of the bridging unit between the anchoring units.
  • Such a configuration allows the bridging unit on the one hand to compensate for large horizontal joint play and on the other hand also enables the bridging unit to be angled in the region of the longitudinal groove in the event of a greater vertical offset between the building structures.
  • the anchoring units are of F-shaped design and are anchored to the respectively assigned building structure by means of screws at the free end of their connecting leg.
  • Such a design of the anchoring units is particularly expedient if the device is mounted on a structural floor to which, in a subsequent step, a floor covering is to be applied, which is flush with the top of the bridging unit and the terminal strip.
  • anchoring units are L-shaped, with a further, also L-shaped and with its free end facing away from the movement joint on a free L-leg designed as a clamping leg on a side facing the movement joint Longitudinal leg is provided which engages in the groove of the bridging unit.
  • This embodiment is particularly useful when a sealing film separating the floor covering from the building bodies is to be connected to the anchoring units, which is to be angled in the area of the anchoring units from the structural floor and pulled up to the bridging unit.
  • a further embodiment of the invention provides that the bridging unit has a longitudinal groove between a longitudinal leg and the associated clamping leg, into which the terminal strip engages and whose groove reveal facing the longitudinal leg is adapted to the curvature of the terminal strip in the region of a groove opening.
  • the opening cross section of the longitudinal groove can be kept particularly small and even with a large tensile stress within the bridging unit, due to the longitudinal leg absorbing this tensile stress, there is no widening of this longitudinal groove.
  • FIGS. 1 and 2 show a sealing device 1 for a movement joint 2 filled with an insulating material, which is located between two building bodies 3 and 4 is located.
  • the sealing device 1 consists of two anchoring units 5 arranged on opposite sides of the movement joint 2 and connected to the structures 3 and 4 as well as an elastic bridging unit 6.
  • the bridging unit 6 is connected at its longitudinal edges to the anchoring units 5 in such a way that each one is approximately perpendicular from Building body 3, 4 protruding longitudinal leg 7 of an anchoring unit 5 engages in a longitudinal groove 8 in the bridging unit 6 which is open towards the respectively associated building body 3, 4.
  • the anchoring units 5 are furthermore each provided with a clamping leg 9 parallel to the longitudinal leg 7 and arranged on the side of the longitudinal leg 7 facing away from the movement joint 2, around which the bridging unit 6 extends in a W-shape in the region of the respectively assigned longitudinal edge.
  • the bridging unit 6 is fastened to these clamping legs 9, which also protrude perpendicularly from the assigned building structure 3, 4, by means of an adapted W-shaped clamping strip 10 made of a stainless spring steel. Due to the very high pretension of the terminal strip 10, there is a very effective non-positive connection between the bridging unit 6 and the clamping legs 9 of the anchoring units 5. Due to the W-shape of the clamping legs 9 and the adapted W-shape of the terminal strips 10, there is furthermore also a certain form fit between the anchoring units 5 and the bridging unit 6 before.
  • a connecting leg 11 of the anchoring units 5 with an F-shaped cross section is provided in an edge region with countersunk through holes 12 which are arranged in the longitudinal direction of the sealing device 1 and which serve to receive screws 13 with lenticular countersunk heads.
  • a leveling compound 14 is applied to the edge regions of the structures 3 and 4 close to the joint in order to achieve a to obtain level and stable support for the connecting legs 11 of the anchoring units 5.
  • a floor covering 15 is applied and then an intermediate space located between an end face 16 of the floor covering 15 and the terminal strip 10 is filled with a sealing compound 17 essentially flush with the level of the floor covering 15.
  • Fig. 3 shows an alternative sealing device 1 ', in which the anchoring units 5' are essentially L-shaped in cross section.
  • the anchoring units 5' are essentially L-shaped in cross section.
  • a free L-leg designed as a clamping leg 9 ', a further, also L-shaped and with its free end pointing away from the motion joint 2, longitudinal leg 7' is arranged on a side facing the movement joint 2.
  • This longitudinal leg 7 ′ engages in the longitudinal groove 8 in the bridging unit 6, which is identical to that according to FIG. 2.
  • the bridging unit 6 has two cavities 21 which are arranged symmetrically to a central plane of the bridging unit 6 and extend in the longitudinal direction of the movement joint 2 between the longitudinal legs 7 and 7 'of the anchoring units 5 and 5'. Between these cavities 21 there is a longitudinal groove 22 in the bridging unit 6 facing away from the movement joint and oriented perpendicular to the plane of the floor covering 15 or 15 '. The depth of this longitudinal groove 22 is at least half the thickness of the bridging unit 6 in the area between the anchoring units 5 This configuration of the bridging unit 6 achieves very good adaptability both in the case of horizontal and vertical displacements of the building bodies 3 or 3 'and 4 or 4' to one another.
  • FIGS. 2 and 3 also show that the bridging unit 6 has a longitudinal groove 23 between a longitudinal leg 7 or 7 'and the associated clamping leg 9 or 9'.
  • the terminal strip 10 engages with one of its free legs.
  • the groove side 24 facing the longitudinal leg 7 or 7 ' is adapted in the region of a groove opening to the curvature of the terminal strip 10, which means that regardless of the current state of displacement of the building bodies 3 or 3' and 4 or 4 'to be bridged, one always very small opening of the longitudinal groove 23 results.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

Eine Dichtungsvorrichtung (1) für eine Bewegungsfuge (2) zwischen zwei Bauwerkskörpern (3 und 4) besteht aus zwei auf jeweils gegenüberliegenden Seiten der Bewegungsfuge (2) angeordneten und mit den Bauwerkskörpern (3, 4) verbundenen Verankerungseinheiten (5) sowie einer elastischen Überbrückungseinheit (6). Die Überbrückungseinheit (6) ist an ihren Längsrändern mit den Verankerungseinheiten (5) derart verbunden, daß jeweils ein ungefähr senkrecht vom Bauwerkskörper (3 bzw. 4) abstehender Längsschenkel (7) einer Verankerungseinheit (5) in eine zu dem jeweils zugeordneten Bauwerkskörper (3 bzw. 4) hin offene Längsnut (7) in der Überbrückungseinheit (6) eingreift. Um das Auftreten von Undichtigkeiten infolge von Montagefehlern sicher zu vermeiden und eine leichte Montierbarkeit zu gewährleisten, wird vorgeschlagen, daß die Überbrückungseinheit (6) an beiden Rändern jeweils W-förmig um einen ebenfalls senkrecht vom Bauwerkskörper (3 bzw. 4) abstehenden und auf der der Bewegungsfuge (2) abgewandten Seite des Längsschenkels (7) befindlichen Klemmschenkel (9) der Verankerungseinheit (5) verläuft, an dem die Überbrückungseinheit (6) mittels einer angepaßt W-förmigen Klemmleiste (10) aus Federstahl befestigt ist. <IMAGE>A sealing device (1) for a movement joint (2) between two building bodies (3 and 4) consists of two anchoring units (5) arranged on opposite sides of the movement joint (2) and connected to the building bodies (3, 4) as well as an elastic bridging unit (6). The bridging unit (6) is connected at its longitudinal edges to the anchoring units (5) in such a way that in each case a longitudinal leg (7) of an anchoring unit (5) protruding approximately perpendicularly from the building body (3 or 4) into one of the respectively assigned building body (3 or 4) open longitudinal groove (7) engages in the bridging unit (6). In order to reliably avoid the occurrence of leaks as a result of assembly errors and to ensure easy assembly, it is proposed that the bridging unit (6) be W-shaped on both edges by a likewise perpendicular from the building structure (3 or 4) and on the the movement joint (2) facing away from the longitudinal leg (7) located clamping leg (9) of the anchoring unit (5) on which the bridging unit (6) is fastened by means of an adapted W-shaped clamping strip (10) made of spring steel. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Dichtungsvorrichtung für eine Bewegungsfuge zwischen zwei Bauwerkskörpern, bestehend aus zwei auf jeweils gegenüberliegenden Seiten der Bewegungsfuge angeordneten und mit den Bauwerkskörpern, verbundenen Verankerungseinheiten sowie einer elastischen Überbrückungseinheit, die an ihren Längsrändern mit den Verankerungseinheiten derart verbunden ist, daß jeweils ein ungefähr senkrecht vom Bauwerkskörper abstehender Längsschenkel einer Verankerungseinheit in eine zu dem jeweils zugeordneten Bauwerkskörper hin offene Längsnut in der Überbrückungseinheit eingreift.The invention relates to a sealing device for a movement joint between two building bodies, consisting of two anchoring units arranged on opposite sides of the movement joint and connected to the building bodies, as well as an elastic bridging unit which is connected at its longitudinal edges to the anchoring units in such a way that each one approximately perpendicular Longitudinal leg of an anchoring unit protruding from the building body engages in a longitudinal groove in the bridging unit which is open towards the respectively assigned building body.

Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus der DE 41 04 401 C1 bekannt. Bei dieser bekannten Vorrichtung ist bei jeder Verankerungseinheit auf der jeweils der Bewegungsfuge abgewandten Seite des Längsschenkels ein ebenfalls in Längsrichtung der Vorrichtung verlaufender Fixierschenkel ausgebildet, der im wesentlichen bündig mit der Oberseite der Überbrückungseinheit sowie einem Fußbodenbelag abschließt. Dieser Fixierschenkel weist auf seiner dem Längsschenkel zugewandten Seite eine Längsnut auf, in der eine daran angepaßte und senkrecht zur Fugenlängserstreckung bewegliche Fixierleiste verschiebbar gelagert ist. In die Fixierschenkel sind von der Oberseite her in Längsrichtung verteilt angeordnete Gewindebohrungen eingebracht, in die Madenschrauben eingedreht werden können. Dadurch daß die Gewindebohrungen mit den Längsnuten in den Fixierschenkeln jeweils im Bereich des Nutgrundes in Verbindung stehen, wird die Fixierleiste beim Einschrauben der Madenschrauben auf Grund deren konischer Spitze aus der Längsnut herausgedrückt. Die Fixierleisten werden auf diese Weise mit ihren gezackten Stirnseiten in eine Längsseite der aus einem gummielastischen Material bestehenden Überbrückungseinheit hineingedrückt, wodurch sich insbesondere auch mit der gezackt ausgebildeten gegenüberliegenden Längsseite des zur Bewegungsfuge hin gewandten Längsschenkels der Verankerungseinheit eine formschlüssige Verbindung zwischen Überbrückungs- und Verankerungseinheit ergibt.Such a device is known for example from DE 41 04 401 C1. In this known device, a fixing leg is also formed in the anchoring unit on the side of the longitudinal leg facing away from the movement joint. This fixing leg has a longitudinal groove on its side facing the longitudinal leg, in which a fixing strip adapted to it and movable perpendicular to the longitudinal extension of the joint is slidably mounted. Threaded holes, which can be screwed into the fixing legs, are arranged in the longitudinal direction, distributed in the longitudinal direction, into which grub screws can be screwed. Because the threaded bores are connected to the longitudinal grooves in the fixing legs in the area of the groove base, the fixing strip is pressed out of the longitudinal groove when the grub screws are screwed in due to their conical tip. In this way, the fixing strips are pressed with their serrated end faces into a longitudinal side of the bridging unit, which is made of a rubber-elastic material, which in particular also results in a positive connection between the bridging and anchoring unit with the serrated opposite longitudinal side of the longitudinal leg of the anchoring unit facing the movement joint.

Die bekannte Vorrichtung ist jedoch sehr kompliziert in ihrem Aufbau und erfordert einen großen Montageaufwand beim Eindrehen der großen Anzahl von Madenschrauben. Auch läßt sich die Überbrückungseinheit nach einmal erfolgter Montage der Vorrichtung schwerlich wieder entfernen, da die Fixierleisten auch nach einem Herausdrehen der Madenschrauben nicht wieder in ihre Ausgangsposition auf dem Nutgrund zurückkehren, weshalb der Formschluß nicht ohne weiteres wieder aufzuheben ist.However, the known device is very complicated in construction and requires a large amount of assembly work when screwing in the large number of grub screws. It is also difficult to remove the bridging unit after the device has been installed once, since the fixing strips do not return to their starting position on the groove base even after the grub screws have been unscrewed, which is why the positive engagement cannot be easily canceled again.

Aus der DE 30 20 035 C2 ist eine weitere gattungsgemäße Dichtungsvorrichtung für eine Bewegungsfuge bekannt. Bei dieser Vorrichtung sind Längsrandstreifen der Überbrückungseinheit beidseitig der Fuge jeweils zwischen einer mit dem Fußboden bündigen Abdeckleiste und einer Verankerungseinheit angeordnet. In der Abdeckleiste und der zugehörigen Verankerungseinheit sind miteinander korrespondierende Bohrungen vorhanden, wovon die in der Verankerungseinheit jeweils mit einem Gewinde versehen sind. Diese Abdeckleisten werden beidseitig der Bewegungsfuge auf die Überbrückungseinheit aufgesetzt und sodann mit den Verankerungseinheiten verschraubt, wodurch die sich ihrerseits zwischen der Abdeckleiste und der Verankerungseinheit befindliche Überbrückungsleiste auf diese Weise eingeklemmt wird.From DE 30 20 035 C2 another generic sealing device for a movement joint is known. In this device, longitudinal edge strips of the bridging unit are arranged on both sides of the joint between a cover strip which is flush with the floor and an anchoring unit. Corresponding bores are provided in the cover strip and the associated anchoring unit, each of which is provided with a thread in the anchoring unit. These cover strips are placed on both sides of the movement joint on the bridging unit and then screwed to the anchoring units, as a result of which the bridging strip, which in turn is located between the cover strip and the anchoring unit, is clamped in this way.

Die Löcher bzw. Durchdringungen der Überbrückungseinheit zur Durchführung der Befestigungsschrauben stellen jedoch sehr kritische Punkte einer solchen Dichtungsvorrichtung dar. Darüberhinaus bedeutet eine solche Schraubverbindung zwischen Überbrückungseinheit und Verankerungseinheit immer einen erheblichen Aufwand bei der Profilfertigung und -montage sowie beim späteren Austausch von beschädigten Profilteilen. Nicht selten führt dabei eine unfachmännische Ausführung der Profilmontage bzw. der Reparatur zu Undichtigkeiten bei derartigen Vorrichtungen.The holes or penetrations of the bridging unit for carrying out the fastening screws are, however, very critical points of such a sealing device. In addition, such a screw connection between the bridging unit and anchoring unit always means considerable effort in the manufacture and assembly of profiles and in the later replacement of damaged profile parts. Infrequent execution of the profile assembly or repair leads to leaks in such devices.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dichtungsvorrichtung für eine Bewegungsfuge vorzuschlagen, bei der das Auftreten von Undichtigkeiten - beispielsweise infolge von Montagefehlern - sicher vermieden wird und die sich durch eine einfache Herstellbarkeit sowie ihre Montagefreundlichkeit, insbesondere bei Reparaturen, auszeichnet.The invention is based on the object of proposing a sealing device for a movement joint in which the occurrence of leaks - for example as a result of assembly errors - is reliably avoided and which can be avoided easy manufacture and ease of installation, especially for repairs.

Ausgehend von einer Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Überbrückungseinheit an beiden Längsrändern jeweils W-förmig um einen ebenfalls senkrecht vom Bauwerkskörper abstehenden und auf der der Bewegungsfuge abgewandten Seite des Längsschenkels befindlichen Klemmschenkel der Verankerungseinheit verläuft, an dem die Überbrückungseinheit mittels einer angepaßt W-förmigen Klemmleiste aus Federstahl befestigt ist.Starting from a device of the type described above, this object is achieved according to the invention in that the bridging unit at both longitudinal edges is in each case W-shaped around a clamping leg of the anchoring unit, which also projects perpendicularly from the structure and is located on the side of the longitudinal leg facing away from the movement joint, on which the Bridging unit is attached by means of an adapted W-shaped terminal block made of spring steel.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird die Überbrückungseinheit an beiden Längsrändern jeweils mittels der W-förmigen Klemmleiste aus Federstahl an einem angepaßt W-förmigen Klemmschenkel an der Verankerungseinheit befestigt. Auf diese Weise ist es nicht erforderlich, die Überbrückungseinheit mit irgendwelchen Bohrungen oder sonstigen Durchbrüchen zu versehen, durch die dann im Zuge zeitintensiver Montagearbeiten Befestigungsschrauben hindurchgeführt werden müßten. Auch ist ein Anziehen von Madenschrauben zur Herbeiführung eines Formschlusses zwischen der gummielastischen Überbrückungseinheit und einer in diese eindringenden Fixierleiste nicht erforderlich.In the device according to the invention, the bridging unit is fastened to the anchoring unit on both longitudinal edges by means of the W-shaped clamping strip made of spring steel on an adapted W-shaped clamping leg. In this way, it is not necessary to provide the bridging unit with any holes or other openings through which fastening screws would then have to be passed in the course of time-consuming assembly work. It is also not necessary to tighten grub screws to achieve a positive connection between the rubber-elastic bridging unit and a fixing strip penetrating into it.

Vielmehr wird gemäß der Erfindung auf sehr einfache Weise die Überbrückungseinheit beidseitig der Bewegungsfuge jeweils mit einer Längsnut auf einen vom Bauwerkskörper abstehenden Längsschenkel der Verankerungseinheit aufgesteckt. Gleichzeitig wird die Überbrückungseinheit mit ihren gegenüberliegenden Längsrandstreifen W-förmig um einen ebenfalls senkrecht vom Bauwerkskörper abstehenden und zu dem Längsschenkel parallelen Klemmschenkel geführt. Diesem ersten Montageschritt des losen Auflegens bzw. Aufsteckens auf die beiden Verankerungseinheiten folgt lediglich ein zweiter Montageschritt, der darin besteht, daß eine angepaßt W-förmige Klemmleiste aus Federstahl auf die Überbrückungseinheit im Bereich des Klemmschenkels aufgeklipst bzw. -gedrückt wird, wodurch ein Kraftschluß sowie auf Grund der W-Form auch ein gewisser Formschluß zwischen der Verankerungseinheit und der Überbrückungseinheit erzielt wird.Rather, according to the invention, the bridging unit is plugged on both sides of the movement joint in each case with a longitudinal groove onto a longitudinal leg of the anchoring unit protruding from the building body. At the same time, the bridging unit with its opposing longitudinal edge strips is guided in a W-shape around a clamping leg that also projects perpendicularly from the building body and is parallel to the longitudinal leg. This first assembly step of loosely laying on or plugging onto the two anchoring units is followed only by a second assembly step, which consists in that an adapted W-shaped clamping strip made of spring steel is clipped or pressed onto the bridging unit in the region of the clamping leg, as a result of which a force fit and due to the W-shape also a certain form fit is achieved between the anchoring unit and the bridging unit.

Im Vergleich mit einer Befestigung der Überbrückungseinheit mittels Schrauben erfordert das Aufklipsen der Klemmleisten einen minimalen Zeitaufwand, wodurch die Kosten für die Montage deutlich reduziert werden. Auch entfällt die Notwendigkeit, stets hinsichtlich des Lochabstands aneinander angepaßte Verankerungseinheiten und Abdeckleisten sowie Überbrückungseinheiten vorrätig zu halten.Compared to fastening the bridging unit by means of screws, clipping on the terminal strips requires a minimal amount of time, as a result of which the costs for assembly are significantly reduced. There is also no need to always keep anchoring units and cover strips and bridging units in stock with regard to the hole spacing.

Schließlich wird durch den in Bezug auf den Klemmschenkel vorgelagerten Längsschenkel verhindert, daß eine innerhalb des Mittelteils der Überbrückungseinheit bestehende Zug- oder Druckspannung auf die Klemmleiste bzw. den Klemmschenkel sowie eine zwischen dem Klemmschenkel und einer Stirnseite eines Fußbodenbelages befindlichen Anschlußfuge übertragen wird. Der vorgelagerte Längsschenkel wirkt somit als eine Art Zug- und Druckentlastung für die eigentliche Befestigung der Überbrückungseinheit an den Klemmschenkeln.Finally, the upstream longitudinal leg in relation to the clamping leg prevents a tension or compression existing within the central part of the bridging unit from being transmitted to the terminal strip or the clamping leg and a connection joint located between the clamping leg and an end face of a floor covering. The upstream longitudinal leg thus acts as a kind of tension and pressure relief for the actual attachment of the bridging unit to the clamping legs.

Gemäß einer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird vorgeschlagen, daß die Klemmleiste im wesentlichen bündig mit der Ebene eines Fußbodenbelages und der Oberseite der Überbrückungseinheit abschließt, da auf diese Weise eine insgesamt im wesentlichen eben verlaufende Oberfläche im Bereich der überbrückten Bewegungsfuge erzielt werden kann.According to one embodiment of the device according to the invention, it is proposed that the terminal strip be essentially flush with the level of a floor covering and the top of the bridging unit, since in this way an overall essentially flat surface can be achieved in the area of the bridged movement joint.

Es ist des weiteren besonders vorteilhaft, einen zwischen der Stirnseite des Fußbodenbelages und der Klemmleiste befindlichen Zwischenraum bündig mit der Ebene des Fußbodenbelages mit einer Dichtungsmasse auszufüllen, um auch hier einen dauerelastischen Anschluß zu erhalten.It is furthermore particularly advantageous to fill a space between the end face of the floor covering and the terminal strip flush with the level of the floor covering with a sealing compound in order to obtain a permanently elastic connection here as well.

Die Erfindung weiter ausgestaltend wird vorgeschlagen, daß die Überbrückungseinheit zwischen den Längsschenkeln der Verankerungseinheiten zwei symmetrisch zu einer Mittelebene der Überbrückungseinheit angeordnete und sich in Längsrichtung der Bewegungsfuge erstreckende Hohlräume aufweist, zwischen denen sich eine von der Bewegungsfuge abgewandte und senkrecht zur Ebene des Fußbodenbelages ausgerichtete Längsnut in der Überbrückungseinheit befindet, deren Tiefe mindestens die Hälfte der Dicke der Überbrückungseinheit zwischen den Verankerungseinheiten beträgt.Further developing the invention, it is proposed that the bridging unit be arranged between the longitudinal legs of the anchoring units two symmetrically to a central plane of the bridging unit and in the longitudinal direction of the Movement joint extending cavities, between which there is a longitudinal groove in the bridging unit facing away from the movement joint and oriented perpendicular to the plane of the floor covering, the depth of which is at least half the thickness of the bridging unit between the anchoring units.

Eine derartige Ausgestaltung erlaubt der Überbrückungseinheit einerseits den Ausgleich großer horizontaler Fugenspiele und ermöglicht andererseits auch eine Abwinklung der Überbrückungseinheit im Bereich der Längsnut im Falle eines größeren vertikalen Versatzes zwischen den Bauwerkskörpern.Such a configuration allows the bridging unit on the one hand to compensate for large horizontal joint play and on the other hand also enables the bridging unit to be angled in the region of the longitudinal groove in the event of a greater vertical offset between the building structures.

Gemäß einer Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß die Verankerungseinheiten F-förmig ausgebildet sind und mittels Schrauben am freien Ende ihres Verbindungsschenkels mit dem jeweils zugeordneten Bauwerkskörper verankert sind.According to a further development of the device according to the invention, it is provided that the anchoring units are of F-shaped design and are anchored to the respectively assigned building structure by means of screws at the free end of their connecting leg.

Eine solche Ausbildung der Verankerungseinheiten ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn die Vorrichtung auf einen Rohbauboden montiert wird, auf den in einem nachfolgenden Schritt noch ein Fußbodenbelag aufgebracht werden soll, der bündig mit der Oberseite der Überbrückungseinheit und der Klemmleiste abschließt.Such a design of the anchoring units is particularly expedient if the device is mounted on a structural floor to which, in a subsequent step, a floor covering is to be applied, which is flush with the top of the bridging unit and the terminal strip.

Eine andere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß die Verankerungseinheiten L-förmig ausgebildet sind, wobei an einem als Klemmschenkel ausgebildeten freien L-Schenke auf einer der Bewegungsfuge zugewandten Seite ein weiterer, ebenfalls L-förmiger und mit seinem freien Ende von der Bewegungsfuge weg weisender Längsschenkel vorgesehen ist, der in die Nut der Überbrückungseinheit eingreift.Another embodiment of the invention provides that the anchoring units are L-shaped, with a further, also L-shaped and with its free end facing away from the movement joint on a free L-leg designed as a clamping leg on a side facing the movement joint Longitudinal leg is provided which engages in the groove of the bridging unit.

Diese Ausführung bietet sich insbesondere dann an, wenn an die Verankerungseinheiten eine den Bodenbelag von den Bauwerkskörpern trennende Dichtfolie angeschlossen werden soll, die im Bereich der Verankerungseinheiten vom Rohbauboden abgewinkelt und zu der Überbrückungseinheit hochgezogen sein soll.This embodiment is particularly useful when a sealing film separating the floor covering from the building bodies is to be connected to the anchoring units, which is to be angled in the area of the anchoring units from the structural floor and pulled up to the bridging unit.

Auf diese Weise wird auch im Bereich der Bewegungsfuge vermieden, daß irgendeine auf dem Bodenbelag vorhandene Flüssigkeit an einen der Bauwerkskörper oder in den Bereich der Bewegungsfuge selbst gelangen kann.In this way, it is also avoided in the area of the movement joint that any liquid present on the floor covering can get to one of the structures or into the area of the movement joint itself.

Schließlich sieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung noch vor, daß die Überbrückungseinheit zwischen einem Längsschenkel und dem zugeordneten Klemmschenkel jeweils eine Längsnut aufweist, in die die Klemmleiste eingreift und deren dem Längsschenkel zugewandte Nutlaibung im Bereich einer Nutöffnung an die Krümmung der Klemmleiste angepaßt ist.Finally, a further embodiment of the invention provides that the bridging unit has a longitudinal groove between a longitudinal leg and the associated clamping leg, into which the terminal strip engages and whose groove reveal facing the longitudinal leg is adapted to the curvature of the terminal strip in the region of a groove opening.

Auf diese Weise kann der Öffnungsquerschnitt der Längsnut besonders klein gehalten werden und selbst bei einer großen Zugspannung innerhalb der Überbrückungseinheit findet auf Grund des diese Zugspannung aufnehmenden Längsschenkels keine Aufweitung dieser Längsnut statt.In this way, the opening cross section of the longitudinal groove can be kept particularly small and even with a large tensile stress within the bridging unit, due to the longitudinal leg absorbing this tensile stress, there is no widening of this longitudinal groove.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier Ausführungsbeispiele, die in der Zeichnung dargestellt sind, näher erläutert.The invention is explained in more detail below with the aid of two exemplary embodiments which are shown in the drawing.

Es zeigt:

Fig. 1
eine Dichtungsvorrichtung für eine Bewegungsfuge in einer perspektivischen Schnittdarstellung,
Fig. 2
die Vorrichtung gemäß Fig. 1 im Querschnitt mit einem aufgebrachten Fußbodenbelag und
Fig. 3
eine alternative Dichtungsvorrichtung mit im wesentlichen L-förmigen Verankerungseinheiten im Querschnitt.
It shows:
Fig. 1
a sealing device for a movement joint in a perspective sectional view,
Fig. 2
1 in cross section with an applied floor covering and
Fig. 3
an alternative sealing device with essentially L-shaped anchoring units in cross section.

Die Figuren 1 und 2 zeigen eine Dichtungsvorrichtung 1 für eine mit einem Isoliermaterial ausgefüllte Bewegungsfuge 2, die sich zwischen zwei Bauwerkskörpern 3 und 4 befindet. Die Dichtungsvorrichtung 1 besteht aus zwei auf jeweils gegenüberliegenden Seiten der Bewegungsfuge 2 angeordneten und mit dem Bauwerkskörpern 3 und 4 verbundenen Verankerungseinheiten 5 sowie einer elastischen Überbrückungseinheit 6. Die Überbrückungseinheit 6 ist an ihren Längsrändern mit den Verankerungseinheiten 5 derart verbunden, daß jeweils ein ungefähr senkrecht vom Bauwerkskörper 3, 4 abstehender Längsschenkel 7 einer Verankerungseinheit 5 in eine zu dem jeweils zugeordneten Bauwerkskörper 3, 4 hin offene Längsnut 8 in der Überbrückungseinheit 6 eingreift.FIGS. 1 and 2 show a sealing device 1 for a movement joint 2 filled with an insulating material, which is located between two building bodies 3 and 4 is located. The sealing device 1 consists of two anchoring units 5 arranged on opposite sides of the movement joint 2 and connected to the structures 3 and 4 as well as an elastic bridging unit 6. The bridging unit 6 is connected at its longitudinal edges to the anchoring units 5 in such a way that each one is approximately perpendicular from Building body 3, 4 protruding longitudinal leg 7 of an anchoring unit 5 engages in a longitudinal groove 8 in the bridging unit 6 which is open towards the respectively associated building body 3, 4.

Die Verankerungseinheiten 5 sind des weiteren jeweils mit einem zu dem Längsschenkel 7 parallelen und auf der der Bewegungsfuge 2 abgewandten Seite des Längsschenkels 7 angeordneten Klemmschenkel 9 versehen, um den die Überbrückungseinheit 6 im Bereich des jeweils zugeordneten Längsrandes W-förmig verläuft. An diesen ebenfalls senkrecht vom zugeordneten Bauwerkskörper 3, 4 abstehenden Klemmschenkeln 9 ist die Überbrückungseinheit 6 mittels jeweils einer angepaßt W-förmigen Klemmleiste 10 aus einem nicht rostenden Federstahl befestigt. Auf Grund der sehr hohen Vorspannung der Klemmleiste 10 kommt es zu einer sehr wirksamen kraftschlüssigen Verbindung zwischen der Überbrückungseinheit 6 und den Klemmschenkeln 9 der Verankerungseinheiten 5. Auf Grund der W-Form der Klemmschenkel 9 und der angepaßten W-Form der Klemmleisten 10 liegt des weiteren auch noch ein gewisser Formschluß zwischen den Verankerungseinheiten 5 und der Überbrückungseinheit 6 vor.The anchoring units 5 are furthermore each provided with a clamping leg 9 parallel to the longitudinal leg 7 and arranged on the side of the longitudinal leg 7 facing away from the movement joint 2, around which the bridging unit 6 extends in a W-shape in the region of the respectively assigned longitudinal edge. The bridging unit 6 is fastened to these clamping legs 9, which also protrude perpendicularly from the assigned building structure 3, 4, by means of an adapted W-shaped clamping strip 10 made of a stainless spring steel. Due to the very high pretension of the terminal strip 10, there is a very effective non-positive connection between the bridging unit 6 and the clamping legs 9 of the anchoring units 5. Due to the W-shape of the clamping legs 9 and the adapted W-shape of the terminal strips 10, there is furthermore also a certain form fit between the anchoring units 5 and the bridging unit 6 before.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist ein Verbindungsschenkel 11 der im Querschnitt F-förmigen Verankerungseinheiten 5 in einem Randbereich mit gesenkten und in Längsrichtung der Dichtungsvorrichtung 1 verteilt angeordneten Durchgangsbohrungen 12 versehen, die zur Aufnahme von Schrauben 13 mit linsenförmigen Senkköpfen dienen.As can be seen from FIG. 1, a connecting leg 11 of the anchoring units 5 with an F-shaped cross section is provided in an edge region with countersunk through holes 12 which are arranged in the longitudinal direction of the sealing device 1 and which serve to receive screws 13 with lenticular countersunk heads.

Vor der Montage der Verankerungseinheiten 5 wird auf fugennahe Randbereiche der Bauwerkskörper 3 und 4 eine Ausgleichsspachtelmasse 14 aufgebracht, um eine niveaugleiche und tragfähige Auflage für die Verbindungsschenkel 11 der Verankerungseinheiten 5 zu erhalten. Nach erfolgter Montage der Verankerungseinheiten 5 sowie der Überbrückungseinheit 6 wird ein Fußbodenbelag 15 aufgebracht und sodann ein zwischen einer Stirnseite 16 des Fußbodenbelages 15 und der Klemmleiste 10 befindlicher Zwischenraum im wesentlichen bündig mit der Ebene des Fußbodenbelages 15 mit einer Dichtungsmasse 17 ausgefüllt.Before the anchoring units 5 are installed, a leveling compound 14 is applied to the edge regions of the structures 3 and 4 close to the joint in order to achieve a to obtain level and stable support for the connecting legs 11 of the anchoring units 5. After the anchoring units 5 and the bridging unit 6 have been installed, a floor covering 15 is applied and then an intermediate space located between an end face 16 of the floor covering 15 and the terminal strip 10 is filled with a sealing compound 17 essentially flush with the level of the floor covering 15.

Fig. 3 zeigt eine alternative Dichtungsvorrichtung 1', bei der die Verankerungseinheiten 5' im Querschnitt im wesentlichen L-förmig ausgebildet sind. An einem als Klemmschenkel 9' ausgebildeten, freien L-Schenkel ist auf einer der Bewegungsfuge 2 zugewandten Seite ein weiterer, ebenfalls L-förmiger und mit seinem freien Ende von der Bewegungsfuge 2 weg weisender Längsschenkel 7' angeordnet. Dieser Längsschenkel 7' greift in die Längsnut 8 in der Überbrückungseinheit 6 ein, die identisch mit der gemäß Figur 2 ist.Fig. 3 shows an alternative sealing device 1 ', in which the anchoring units 5' are essentially L-shaped in cross section. On a free L-leg designed as a clamping leg 9 ', a further, also L-shaped and with its free end pointing away from the motion joint 2, longitudinal leg 7' is arranged on a side facing the movement joint 2. This longitudinal leg 7 ′ engages in the longitudinal groove 8 in the bridging unit 6, which is identical to that according to FIG. 2.

Zwischen den Bauwerkskörpern 3' und 4' und den zugeordneten Fußbodenbelägen 15' befindet sich eine aus drei Lagen 18, 19 und 20 bestehende Folienbahn.Between the building bodies 3 'and 4' and the associated floor coverings 15 'there is a film web consisting of three layers 18, 19 and 20.

Aus den Figuren 2 und 3 wird deutlich, daß die Überbrückungseinheit 6 zwischen den Längsschenkeln 7 bzw. 7' der Verankerungseinheiten 5 bzw. 5' zwei symmetrisch zu einer Mittelebene der Überbrückungseinheit 6 angeordnete und sich in Längsrichtung der Bewegungsfuge 2 erstreckende Hohlräume 21 aufweist. Zwischen diesen Hohlräumen 21 befindet sich eine von der Bewegungsfuge abgewandte und senkrecht zur Ebene des Fußbodenbelages 15 bzw. 15' ausgerichtete Längsnut 22 in der Überbrückungseinheit 6. Die Tiefe dieser Längsnut 22 beträgt mindestens die Hälfte der Dicke der Überbrückungseinheit 6 im Bereich zwischen den Verankerungseinheiten 5. Durch diese Ausbildung der Überbrückungseinheit 6 wird eine sehr gute Anpassungsfähigkeit sowohl bei horizontalen als auch bei vertikalen Verlagerungen der Bauwerkskörper 3 bzw. 3' und 4 bzw. 4' zueinander erzielt.It is clear from FIGS. 2 and 3 that the bridging unit 6 has two cavities 21 which are arranged symmetrically to a central plane of the bridging unit 6 and extend in the longitudinal direction of the movement joint 2 between the longitudinal legs 7 and 7 'of the anchoring units 5 and 5'. Between these cavities 21 there is a longitudinal groove 22 in the bridging unit 6 facing away from the movement joint and oriented perpendicular to the plane of the floor covering 15 or 15 '. The depth of this longitudinal groove 22 is at least half the thickness of the bridging unit 6 in the area between the anchoring units 5 This configuration of the bridging unit 6 achieves very good adaptability both in the case of horizontal and vertical displacements of the building bodies 3 or 3 'and 4 or 4' to one another.

Schließlich ist in den Figuren 2 und 3 noch dargestellt, daß die Überbrückungseinheit 6 zwischen einem Längsschenkel 7 bzw. 7' und dem zugeordneten Klemmschenkel 9 bzw. 9' jeweils eine Längsnut 23 aufweist. In diese Längsnut 23 greift die Klemmleiste 10 mit einem ihrer freien Schenkel ein. Des weiteren ist die dem Längsschenkel 7 bzw. 7' zugewandte Nutlaibung 24 im Bereich einer Nutöffnung an die Krümmung der Klemmleiste 10 angepaßt, wodurch sich unabhängig von dem momentanen Verlagerungszustand der zu überbrückenden Bauwerkskörper 3 bzw. 3' und 4 bzw. 4' stets eine sehr kleine Öffnung der Längsnut 23 ergibt. Auch ist mit der Dichtungsvorrichtung 1 bzw. 1' eine stoß- und sprungfreie Überbrückung der Bewegungsfuge 2 möglich, da die Klemmleiste 10 im wesentlichen bündig mit der Ebene des Fußbodenbelages 15 bzw. 15' und der Oberseite der Überbrückungseinheit 6 abschließt.Finally, FIGS. 2 and 3 also show that the bridging unit 6 has a longitudinal groove 23 between a longitudinal leg 7 or 7 'and the associated clamping leg 9 or 9'. In this longitudinal groove 23, the terminal strip 10 engages with one of its free legs. Furthermore, the groove side 24 facing the longitudinal leg 7 or 7 'is adapted in the region of a groove opening to the curvature of the terminal strip 10, which means that regardless of the current state of displacement of the building bodies 3 or 3' and 4 or 4 'to be bridged, one always very small opening of the longitudinal groove 23 results. With the sealing device 1 or 1 'a shock-free and jump-free bridging of the movement joint 2 is possible, since the terminal strip 10 is essentially flush with the level of the floor covering 15 or 15' and the top of the bridging unit 6.

Claims (7)

Dichtungsvorrichtung für eine Bewegungsfuge zwischen zwei Bauwerkskörpern, bestehend aus zwei auf jeweils gegenüberliegenden Seiten der Bewegungsfuge angeordneten und mit den Bauwerkskörpern verbundenen Verankerungseinheiten sowie einer elastischen Überbrückungseinheit, die an ihren Längsrändern mit den Verankerungseinheiten derart verbunden ist, daß jeweils ein ungefähr senkrecht vom Bauwerkskörper abstehender Längsschenkel einer Verankerungseinheit in eine zu dem jeweils zugeordneten Bauwerkskörper hin offene Längsnut in der Überbrückungseinheit eingreift, dadurch gekennzeichnet, daß die Überbrückungseinheit (6) an beiden Längsrändern jeweils W-förmig um einen ebenfalls senkrecht vom Bauwerkskörper (3,3' bzw. 4,4') abstehenden und auf der der Bewegungsfuge (2) abgewandten Seite des Längsschenkels (7, 7') befindlichen Klemmschenkel (9, 9') der Verankerungseinheit (5, 5') verläuft, an dem die Überbrückungseinheit (6) mittels einer angepaßt W-förmigen Klemmleiste (10) aus Federstahl befestigt ist.Sealing device for a movement joint between two building bodies, consisting of two anchoring units arranged on opposite sides of the movement joint and connected to the building bodies as well as an elastic bridging unit which is connected at its longitudinal edges to the anchoring units in such a way that one longitudinal leg protrudes approximately perpendicularly from the building body Anchoring unit engages in a longitudinal groove in the bridging unit which is open towards the respectively assigned building structure, characterized in that the bridging unit (6) is W-shaped on both longitudinal edges by a likewise perpendicular to the building body (3,3 'or 4,4') protruding and on the movement joint (2) facing away from the longitudinal leg (7, 7 ') located clamping leg (9, 9') of the anchoring unit (5, 5 ') on which the bridging unit (6) by means of an adapted W-shaped Klemml strip (10) made of spring steel is attached. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmleiste (10) im wesentlichen bündig mit der Ebene eines Fußbodenbelages (15, 15') und der Oberseite der Überbrückungseinheit (6) abschließt.Device according to claim 1, characterized in that the clamping strip (10) is essentially flush with the level of a floor covering (15, 15 ') and the upper side of the bridging unit (6). Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein zwischen einer Stirnseite (16) des Fußbodenbelages (15, 15') und der Klemmleiste (10) befindlicher Zwischenraum bündig mit der Ebene des Fußbodenbelages (d15, 15') mit einer Dichtungsmasse (17) ausfüllbar ist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that an intermediate space located between an end face (16) of the floor covering (15, 15 ') and the clamping strip (10) is flush with the level of the floor covering (d15, 15') with a sealing compound ( 17) can be filled out. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Überbrückungseinheit (6) zwischen den Längsschenkeln (7, 7') der Verankerungseinheiten ((5,5') zwei symmetrisch zu einer Mittelebene der Überbrückungseinheit (6) angeordnete und sich in Längsrichtung der Bewegungsfuge (2) erstrekende Hohlräume (21) aufweist, zwischen denen sich eine von der Bewegungsfuge (2) abgewandte und senkrecht zur Ebene des Fußbodenbelages (15, 15') ausgerichtete Längsnut (22) in der Überbrückungseinheit (6) befindet, deren Tiefe mindestens die Hälfte der Dicke der Überbrückungseinheit (6) zwischen den Verankerungseinheiten (5,5') beträgt.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bridging unit (6) between the longitudinal legs (7, 7 ') of the anchoring units ((5,5') is arranged two symmetrically to a central plane of the bridging unit (6) and in Has cavities (21) extending in the longitudinal direction of the movement joint (2), between which there are a longitudinal groove (22) facing away from the movement joint (2) and oriented perpendicular to the plane of the floor covering (15, 15 ') is located in the bridging unit (6), the depth of which is at least half the thickness of the bridging unit (6) between the anchoring units (5 , 5 '). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verankerungseinheiten (5) im Querschnitt F-förmig ausgebildet sind und mittels Schrauben (13) am freien Ende ihres Verbindungsschenkels (11) mit dem jeweils zugeordneten Bauwerkskörper (3 bzw. 4) verankert sind.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the anchoring units (5) are F-shaped in cross section and by means of screws (13) at the free end of their connecting leg (11) with the respectively assigned structure (3 or 4) are anchored. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verankerungseinheiten (5') im Querschnitt im wesentlichen L-förmig ausgebildet sind, wobei an einem als Klemmschenkel (9') ausgebildeten freien L-Schenkel auf einer der Bewegungsfuge (2) zugewandten Seite ein weiterer ebenfalls L-förmiger und mit seinem freien Ende von der Bewegungsfuge (2) wegweisender Längsschenkel (7') vorgesehen ist, der in die Längsnut (8) in der Überbrückungseinheit (6) eingreift.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the anchoring units (5 ') are essentially L-shaped in cross-section, with a free L-leg designed as a clamping leg (9') on one of the movement joint (2). another side, also L-shaped and with its free end pointing away from the movement joint (2), longitudinal leg (7 ') is provided, which engages in the longitudinal groove (8) in the bridging unit (6). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Überbrückungseinheit (6) zwischen einem Längsschenkel (7, 7') und dem zugeordneten Klemmschenkel (9, 9') jeweils eine Längsnut (23) aufweist, in die die Klemmleiste (10) eingreift und deren dem Längsschenkel (7, 7') zugewandte Nutlaibung (24) im Bereich einer Nutöffnung an die Krümmung der Klemmleiste (10) angepaßt ist.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bridging unit (6) between a longitudinal leg (7, 7 ') and the associated clamping leg (9, 9') each has a longitudinal groove (23) into which the terminal strip ( 10) engages and the groove side (24) facing the longitudinal leg (7, 7 ') is adapted to the curvature of the terminal strip (10) in the region of a groove opening.
EP97100171A 1996-01-27 1997-01-08 Seal device for an expansion seal Withdrawn EP0786566A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19602982A DE19602982C1 (en) 1996-01-27 1996-01-27 Sealing device for an expansion joint
DE19602982 1996-01-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0786566A1 true EP0786566A1 (en) 1997-07-30

Family

ID=7783885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97100171A Withdrawn EP0786566A1 (en) 1996-01-27 1997-01-08 Seal device for an expansion seal

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5791111A (en)
EP (1) EP0786566A1 (en)
CA (1) CA2194506C (en)
CZ (1) CZ292478B6 (en)
DE (1) DE19602982C1 (en)
HU (1) HU221094B1 (en)
PL (1) PL182248B1 (en)
SK (1) SK7397A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103541441A (en) * 2013-09-18 2014-01-29 阿博建材(昆山)有限公司 Middle forming net

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10025178C1 (en) 2000-05-24 2001-10-18 Migua Fugensysteme Gmbh & Co K Sealing device for movement joint between two building bodies; has anchoring unit and elastic bridging unit with groove fixed to holder bar by clamp strip and pressed against compression bodies
US6751918B2 (en) * 2000-08-30 2004-06-22 Constuction Research & Technology Gmbh Cover assembly for structural members
US6460214B1 (en) * 2001-03-27 2002-10-08 Ming-Huang Chang Vibration resistive instant responding roadway or bridge expansion joint and construction method of the same
DE10208359A1 (en) * 2002-02-27 2003-09-11 Migua Fugensysteme Gmbh & Co K Sealing device for an expansion joint
EP1516963A1 (en) 2003-09-19 2005-03-23 Siplast-Icopal An expansion joint, and an elastically yielding member for use in an expansion joint
US7757450B2 (en) * 2005-01-13 2010-07-20 Dietrich Industries, Inc. Control joint
US7144190B1 (en) * 2005-06-29 2006-12-05 Saint-Goban Technical Fabrics Canada, Ltd Road surfacing material over roadway joints, method of manufacturing, and method using the same
EP1913213A1 (en) * 2005-08-08 2008-04-23 Kronospan Technical Company Ltd. Flush profiled expansion element
US20070062137A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-22 Vinyl Corp. Screed joints
US8584416B2 (en) * 2005-12-02 2013-11-19 Alabama Metal Industries Corporation Movement control screed
WO2008061715A2 (en) * 2006-11-22 2008-05-29 Construction Research & Technology Gmbh Cover assembly for structural members
DE102007051426A1 (en) 2007-10-25 2009-04-30 Migua Fugensysteme Gmbh & Co. Kg Coating of surfaces of a device for bridging an expansion joint with stainless steel
US10851542B2 (en) 2008-11-20 2020-12-01 Emseal Joint Systems Ltd. Fire and water resistant, integrated wall and roof expansion joint seal system
US9739050B1 (en) 2011-10-14 2017-08-22 Emseal Joint Systems Ltd. Flexible expansion joint seal system
US9637915B1 (en) 2008-11-20 2017-05-02 Emseal Joint Systems Ltd. Factory fabricated precompressed water and/or fire resistant expansion joint system transition
US10316661B2 (en) 2008-11-20 2019-06-11 Emseal Joint Systems, Ltd. Water and/or fire resistant tunnel expansion joint systems
US11180995B2 (en) 2008-11-20 2021-11-23 Emseal Joint Systems, Ltd. Water and/or fire resistant tunnel expansion joint systems
US8365495B1 (en) 2008-11-20 2013-02-05 Emseal Joint Systems Ltd. Fire and water resistant expansion joint system
US9631362B2 (en) 2008-11-20 2017-04-25 Emseal Joint Systems Ltd. Precompressed water and/or fire resistant tunnel expansion joint systems, and transitions
US9670666B1 (en) 2008-11-20 2017-06-06 Emseal Joint Sytstems Ltd. Fire and water resistant expansion joint system
US8341908B1 (en) 2009-03-24 2013-01-01 Emseal Joint Systems Ltd. Fire and water resistant expansion and seismic joint system
US8813450B1 (en) 2009-03-24 2014-08-26 Emseal Joint Systems Ltd. Fire and water resistant expansion and seismic joint system
AT508847B1 (en) * 2009-09-30 2012-07-15 Reisner & Wolff Engineering Gmbh DEVICE FOR BRIDGING AN EXTENSION
CA2763385A1 (en) 2011-01-12 2012-07-12 Construction Research & Technology Gmbh Expansion joint cover assembly for structural members
US8950154B1 (en) * 2011-06-21 2015-02-10 Scott William Casey SR thermal break device and method of use
CN102493625B (en) * 2011-12-21 2014-12-10 张家铭 Lock-catch type plate and plate connecting piece thereof
US9068297B2 (en) 2012-11-16 2015-06-30 Emseal Joint Systems Ltd. Expansion joint system
US20150211240A1 (en) * 2014-01-28 2015-07-30 Florin Coca Device and method for preventing debris from falling through a gap
DE102015105092B4 (en) 2015-04-01 2021-12-23 Migua Fugensysteme Gmbh Method for bridging a shrinkage joint
US9765486B1 (en) * 2016-03-07 2017-09-19 Schul International Company, LLC Expansion joint seal for surface contact applications
US10767320B2 (en) 2016-10-20 2020-09-08 Watson Bowman Acme Corporation Cover assembly for structural members
US10494818B2 (en) 2016-10-25 2019-12-03 E-Z Bead, Llc Vented stop bead apparatus, vented weep screed apparatus, and related systems and methods thereof
US10358814B2 (en) * 2017-01-10 2019-07-23 Ez Bead, Llc Expansion/control joint for stucco surfaces and related systems and methods
US10648184B2 (en) 2017-09-22 2020-05-12 E-Z Bead, Llc Stop bead for panel-based siding, and related methods and systems
US11091921B2 (en) 2017-09-22 2021-08-17 E-Z Bead, Llc Stop bead for panel-based siding, and related methods and systems
CN110409643B (en) * 2019-08-03 2020-06-19 安徽亚强节能科技有限公司 Integrally-assembled sandwich heat-insulation composite board
US11629503B2 (en) 2019-12-13 2023-04-18 E-Z Bead, Llc Bead stop for a wall having interior cement board layer
US11180922B2 (en) 2019-12-13 2021-11-23 E-Z Bead, Llc Bead stop for a wall having in interior cement board layer
DE202020103699U1 (en) * 2020-06-26 2021-09-28 Schlüter-Systems Kg Expansion joint profile system
US11885138B2 (en) 2020-11-12 2024-01-30 Clarkwestern Dietrich Building Systems Llc Control joint
USD1026252S1 (en) 2020-11-12 2024-05-07 Clarkwestern Dietrich Building Systems Llc Control joint

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3020035A1 (en) * 1980-05-24 1982-01-14 Migua - Mitteldeutsche Gummi- und Asbest Gesellschaft Hammerschmidt GmbH & Co, 5628 Heiligenhaus MOTION JOINT SEALING PROFILES4
GB2093885A (en) * 1981-02-06 1982-09-08 Hartkorn Alfred Means to span the joint between structural members of a bridge or like structure
GB2158120A (en) * 1984-04-30 1985-11-06 Alfred Hartkorn Expansion joint seal for bridges or similar structures
DE8902257U1 (en) * 1989-02-25 1989-05-11 Dichtungstechnik GmbH, 4200 Oberhausen Device for covering expansion joints in buildings
DE4104401C1 (en) 1991-02-14 1992-08-27 Deflex-Bautentechnik Gmbh, 4600 Dortmund, De Expansion joint structure with 2 metal support profiles - has fastening strip on each profile, away from joint, slidable in longitudinal groove
EP0615828A1 (en) * 1993-03-18 1994-09-21 Konrad Baerveldt Joint seal retaining element

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4184298A (en) * 1978-09-20 1980-01-22 Balco, Inc. Expansion joint filler strip and cover assembly
US4271650A (en) * 1978-11-22 1981-06-09 Construction Specialties, Inc. Expansion joint cover
US4735395A (en) * 1986-02-25 1988-04-05 Quaker Plastic Corporation Interfacial separator for concrete structures
US5048249A (en) * 1990-12-26 1991-09-17 Construction Specialties, Inc. Gasket for flush expansion joint cover

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3020035A1 (en) * 1980-05-24 1982-01-14 Migua - Mitteldeutsche Gummi- und Asbest Gesellschaft Hammerschmidt GmbH & Co, 5628 Heiligenhaus MOTION JOINT SEALING PROFILES4
DE3020035C2 (en) 1980-05-24 1985-01-10 Migua Hammerschmidt GmbH, 5628 Heiligenhaus Movement joint sealing device
GB2093885A (en) * 1981-02-06 1982-09-08 Hartkorn Alfred Means to span the joint between structural members of a bridge or like structure
GB2158120A (en) * 1984-04-30 1985-11-06 Alfred Hartkorn Expansion joint seal for bridges or similar structures
DE8902257U1 (en) * 1989-02-25 1989-05-11 Dichtungstechnik GmbH, 4200 Oberhausen Device for covering expansion joints in buildings
DE4104401C1 (en) 1991-02-14 1992-08-27 Deflex-Bautentechnik Gmbh, 4600 Dortmund, De Expansion joint structure with 2 metal support profiles - has fastening strip on each profile, away from joint, slidable in longitudinal groove
EP0615828A1 (en) * 1993-03-18 1994-09-21 Konrad Baerveldt Joint seal retaining element

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103541441A (en) * 2013-09-18 2014-01-29 阿博建材(昆山)有限公司 Middle forming net

Also Published As

Publication number Publication date
PL318081A1 (en) 1997-08-04
CZ1197A3 (en) 1998-07-15
HUP9700239A3 (en) 1999-04-28
HU221094B1 (en) 2002-08-28
CA2194506A1 (en) 1997-07-28
PL182248B1 (en) 2001-11-30
US5791111A (en) 1998-08-11
DE19602982C1 (en) 1997-01-09
SK7397A3 (en) 1997-10-08
CA2194506C (en) 2001-07-24
HUP9700239A2 (en) 1998-12-28
CZ292478B6 (en) 2003-09-17
HU9700239D0 (en) 1997-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19602982C1 (en) Sealing device for an expansion joint
DE60028792T2 (en) SOUNDPROOF BUILDING STRUCTURE
EP0528213A1 (en) Fitting to be clamped in a profiled groove with at least one recess
DE29811617U1 (en) Device for fastening longitudinally grooved cover strips
DE3112746A1 (en) &#34;PROFILE-STRUCTURAL BUILDING ELEMENT FOR BUILDING&#34;
DE102017125020A1 (en) Holding device for fixing a balustrade or railing plate
CH649802A5 (en) Panel-securing means for facade or roof structures
EP0170949A1 (en) Slab-shaped building element and construction with this building element
EP0064290A1 (en) Device for fastening facing panels and such to building structures
DE3101947A1 (en) Shower partition
EP1340853B1 (en) Sealing device for an expansion joint
DE19707564B4 (en) Mounting system for mounting cladding elements on structures
EP0104340B1 (en) Arrangement, in particular for a shower partition wall
DE2916003A1 (en) Fixing device connecting two building components - has threaded rod held by one unit while another prevents motion of fixer in rail
WO2005035901A1 (en) Supporting framework for a façade
DE29709698U1 (en) Fastener
DE2647839A1 (en) Sealing joint between building components - has plastics strip unit with bent fish-plates on inner side and on shanks and open ends
EP0551836A1 (en) Screw joint between a profile and a fitting or other structural member
DE3101630A1 (en) Connection of dimensionally stable elements
EP0054819B1 (en) Prefabricated surround, preferably door surround
DE19855622C2 (en) Staple
DE19804925B4 (en) Holding device for filling elements in a wall construction
DE2234387B2 (en) Connecting flanged ends of rectangular section ducting - by double U=bent plate receiving wedge part tightened and secured by tie bolt
DE1609511A1 (en) Seal for expansion joints
DE29708747U1 (en) Window, door arrangement or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970524

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 970108

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020522

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030415