EP0781363B1 - Trench falsework panel - Google Patents
Trench falsework panel Download PDFInfo
- Publication number
- EP0781363B1 EP0781363B1 EP95928409A EP95928409A EP0781363B1 EP 0781363 B1 EP0781363 B1 EP 0781363B1 EP 95928409 A EP95928409 A EP 95928409A EP 95928409 A EP95928409 A EP 95928409A EP 0781363 B1 EP0781363 B1 EP 0781363B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- plate
- shoring
- suspension
- crane
- fastening means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D17/00—Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
- E02D17/06—Foundation trenches ditches or narrow shafts
- E02D17/08—Bordering or stiffening the sides of ditches trenches or narrow shafts for foundations
Definitions
- the invention relates to a shoring panel consisting of between two rectangular cover plates enclosed profile sheet elements and all-round, welded to the cover plates Hollow profiles, preferably as a frame construction from all-round closed hollow profiles, for use at Trench formwork in civil engineering.
- a shoring panel with a circumferential hollow profile is described in DE 30 15 110 A1. This also for supporting trench walls
- the provided shoring plate has essentially outer sheets extending over the entire plate area, one rectangular frame supporting the edges of the outer sheet and profiles stiffening and crossing each other.
- the Frame profiles form closed together with the outer sheets Hollow box sections, that is, one that delimits the panel body Hollow profile frame.
- This can consist of: an upper anvil crossbar (pressure beam), on which during operation is pushed or hit with the excavator bucket; from side end profiles (Vertical spar), which is just like the anvil profiles Can have a rectangular cross-section; and from one lower pointed or cutting profile with triangular cross-section.
- US-A-35 93 528 describes a shoring panel for use in the trench formwork in civil engineering, consisting of a stiffened rectangular cover plate and encircling, with the Cover plate welded hollow profiles. On the four inner ones There are lift eyes at the corners of the shoring panel. These will welded to the hollow profiles. So it's outside to the shoring panels adjacent to their circumferential Latches with hollow profiles and hanging holes. Such welded parts are used in rough operation on the construction site slightly bent so that it no longer has a crane hook are to be recorded.
- the second plate When installing a shoring box made of two shoring panels, the general which put a shoring plate on the floor, then are spreading (these are spacers between the Trench facing sheeting panels) in the on the ground attached plate, the second plate is then with a crane lifted over the first slab, and the spreaders are inserted into the second plate from below and fastened there.
- the second plate must match exactly Crane can be directed and kept safe to prevent accidents cannot occur.
- the outer narrow sides of the two side end profiles the plate up to approximately the tip of the cutting edge of the lower hollow profile preferred as "free" triangular sheet metal tabs and with a Hanging hole equipped.
- the crane can then be attached to the two triangular tabs and into the Eyelets of the attachment points assigned to the top edge of the panel, attack at four points.
- Pierced tabs are generally used after a short period of use bent or even broken off.
- the shoring plate when mounting on the cutting edge mostly held by - without a special attachment point - the Crane hooks can simply be hung over the cutting edge. It exists then there is always the risk that one or the other hook when the Plate slipped sideways so that the whole plate tilts.
- the attachment points for attacking a crane are, however not only during assembly, but also when inserted in the Digging, when moving on in the trench or when dismantling. In any case, it must be excluded that a Shoring board or a shoring box formed from it when inserting in the trench or when removing it from the trench Crane can slip.
- the invention has for its object an overall stable bending and especially on the top edge compared to those at Driving in with bending forces To create sheeting plate that is easy to assemble and dismantle and is the stability of the hollow profile frame not impairing and still a secure hold for the attachment points guaranteeing the crane attack.
- the shoring plate specified at the beginning into the one enclosed at a distance from the surrounding hollow profiles Plate area at least one by means of crane pulling means detectable hanging eye incorporated, which is a separate Fastening device as an attachment point for the crane pulling device contains.
- the fastener will be immobile or mobile, e.g. rotatable, eyelets, hooks, bolts or understood the like, which are suitable for a hook, to securely hold a rope or similar traction device, although the hanging eye is so far from the edge of the plate is that e.g. the crane hook does not over the plate edge can reach into the hanging eye.
- the suspension eyes at a distance from the adjacent parts of the hollow profiles integrated into the plate surface. Basically you can the suspension eyes but directly touching the hollow profile parts adjoin.
- the hanging eye formed as a hole through the sheeting or it can be one-sided up to an inner wall of the shoring panel pass.
- the suspension eye can opposite side of the shoring plate a second The suspension eye is congruent.
- the opposite But eyes can also independently in the Panel surface - always arranged at a distance from the hollow profiles will.
- the invention makes one of the crane pulling means safe fixed, detectable fastening point of the shoring plate created, that does not touch the hollow profile frame of the shoring panel and therefore does not affect its bending stability.
- each of the suspension eyes according to the invention from the plate edge can the crane traction means secure hold directly in the hanging eye because there is a specially designed crane hoist adapted fastener is provided.
- the fastening means as pivotable about a parallel to the plate surface
- the eyelet can be symmetrical or be formed asymmetrically with respect to the axis. In the latter case in particular, the eyelet can be shaped that they are in a pivot position over the adjacent outer surface of the cover plate of the plate protrudes.
- the crane hoist can then grasp the eye on the outside of the shoring plate.
- the Pivotal movement of the eyelet may also have the advantage, that the eyelet can also be lowered in the hanging eye by folding down is.
- the asymmetrical eyelets are preferred in the suspension eyes open on one side. In as a continuous Hole-shaped suspension eyes are preferred "Symmetrical" eyelets are provided in each swivel position (around their axis) lie completely within the plate volume and accordingly do not represent an obstacle in the plate surface.
- steel rods can also be used or bolts are provided as fasteners.
- the bars can be in the central plane of the plate, but also more lie in the plane of the cover plates.
- Suspension eyes according to the invention in particular with fixed therein or movably pivoted fasteners or slings for lifting eyes, ropes or the like can both in the upper area of the shoring panel, adjacent to the there hollow section frame part as well as in the lower area of the Shoring board, adjacent to the hollow profile with a triangular cross section be provided. If a pair of suspension eyes in the upper Third of the plate area and a pair of hanging eyes in the lower one One third of the plate surface at a distance from the circumference provided hollow profile is present, the sheeting raised in four-point suspension and with the crane in a certain horizontal position, especially during assembly a shoring box.
- the hanging eyes and the fasteners built into it can be cast, Welded or forged parts are formed.
- the hanging eye should have such a stable framework that it is overall the stability of those enclosed by the hollow profile frame Board area not affected.
- a shoring plate of the described kind on the lower edge usually has a cutting edge that but the invention also on sheeting without such Edge refers.
- These include so-called build-up plates, which on a shoring board driven into the ground (with cutting edge) "Build up" when digging a particularly deep trench is.
- build-up plates which on a shoring board driven into the ground (with cutting edge) "Build up" when digging a particularly deep trench is.
- slide rail shoring Plates also often have no cutting edge on the lower edge. In all In cases, however, the shoring plate should be a rotating one Have hollow profile frame, so possibly everywhere can have a square or rectangular profile.
- Shoring board consists of two rectangular cover surfaces 2 and 3 with sandwiched sheet metal elements 4 and one circumferential, welded to the cover plates 2 and 3 Hollow profile edge, all in all as a rectangular frame construction 5 is referred to and from one continuously from corner 6 to corner 6 reaching hollow profile 7, 8 or 9.
- To the Frame corners 6 are the abutting ends of the spars or hollow profiles 7 to 9 welded together so that the Rectangular frame construction 5 becomes one piece.
- the profile bars 7 to 9 can be longitudinally welded or seamlessly rolled or drawn be. So it is preferably not just U- or C-profiles, but closed hollow profiles.
- the frame structure 5 according to FIGS 3 from a specially stabilized against bending buckling Printing spar 7 on the top edge 10 of the plate, one against each Forces particularly stabilized in the vertical longitudinal direction Vertical spar 8 on the plate side edges 11 and one Cutting edge 12 having the lower edge 13 of the plate Pointed hollow profile 9.
- a rectangular cross section preferably with the long one Rectangle side parallel to the adjacent cover plate 2, 3, have should have the pointed hollow profile 9 on the lower edge 13 is a cross section approximately in the shape of a rectangular one Triangle, of which one cathete 14 perpendicular to the plane of the adjacent Cover plates 2, 3 whose other cathete 15 in the Area of the outer cover plate facing the ground during installation 3 lie and its hypotenuse 16 facing the interior of the trench should be.
- Receptacle housing intended for attaching and fastening spreaders 17 with the opening on the inside when installed Cover plate 2 in the lining plate 1 adjacent or adjacent to the hollow profiles - preferably 7 and 8 - embedded, without that any weaknesses, especially notches the profile bars would be required.
- the receiving housing 17 are of course only necessary if the shoring plate 1 in box shoring (supplemented to a shoring box 18 with from receiving housing 17 to receiving housing of the trench opposite Sheeting panels 1 reaching 19 after Fig. 3), but is used in slide rail shoring, if necessary with along the vertical hollow profiles 8, approximately on the dashed line welded or molded T-rails 20th
- the essential fastener created by the invention is that in the plate surface at a distance from the circumferential Hollow sections 7 to 9 embedded suspension eye 21, the a fastening means 22 as an attachment point for a crane pulling means contains and therefore by a crane hook, one on the crane hanging rope or the like can hold securely fixed.
- 1 and 2 for example, one pair of suspension eyes is provided 23 and 24 in the upper third and in the lower Third of the shoring plate (each with a distance from the circumferential provided hollow profile 7 to 9). If a shoring plate 1 on the through the two pairs of suspension eyes 23 and 24th defined points, it can be horizontal in any way to be conducted.
- the suspension eyes 21 according to the invention can according to FIGS. 2 and 4 are formed in different forms.
- Fig. 2 shows through the mounting plate 1 through eyes 21, in which the respective Fasteners, e.g. a bolt or one by one Axis 27 pivotable eyelet 22 are stored.
- you can 4 also be provided that the single suspension eye 21 extends on one side only to an inner wall 28.
- there are two other alternatives namely that two suspension eyes 21 directly congruent at one point face each other (see the upper version of FIG. 4) or that two on different surfaces 2, 3 of the shoring panel 1 provided suspension eyes 21 independently of one another in the each area are distributed (see the alternative below of Fig. 4).
- a hanging eye 21st pivotable fastener 22 in a hanging eye 21st pivotable fastener 22 is desired, it can be meaningful to the fastener than in relation to the associated axis 27 to form asymmetrically, so that Swivel of the eyelet 22 from the top surface 2, 3 of the shoring plate 1 out of space becomes possible.
- the fastening means 22 can, however, be exemplary embodiments also simply as extending parallel to the top surfaces 2, 3 Bolts 22 'are formed. Every hanging eye 21 can have a solid frame 29.
- FIGS. 5 to 8 show exemplary embodiments of fastening means in passing through the hollow plate Suspension eyes shown. The exemplary embodiments apply accordingly, if the suspension eyes according to Fig. 4 only partially go through the plate.
- Fig. 5 shows a suspension eye 21 with an annular fastener 22 a according to FIG. 2, which is parallel about an axis 27 is pivotally mounted to the plate surface 2.
- the embodiment 6 shows a fastener 22 b, the to a certain extent consists of a half ring, which is also around an axis 27 is pivotally mounted in the suspension eye 21.
- FIG. 7 shows two in the hanging eye 21 approximately radially extending fasteners 22 c, which as Bolts or steel rod are formed.
- the rods 22 c can in the exemplary embodiment in the plane of the top surfaces 2 and 3 or be located anywhere within the suspension eye 21.
- Each of the rods 22 c forms a spoke in the Suspension eye 21.
- a Fastening means 22 d provided in the suspension eye 21, which as disc approximately perpendicular to the plane of the plate is.
- the disc has at least one hole 22 e in which Application is to hang a crane hook.
- the disc 22 d stands like the bolts 22 c of FIG. 7 approximately radially in the suspension eye 21.
- One intended for use in trench formwork in civil engineering Shoring plate is easy to assemble and dismantle as well at the same time it is stable against bending even when driving in forces acting with the excavator bucket, if one the plate frame forming welded to the rest of the plate part Hollow profile frame construction is provided and if in the Panel surface at a distance from the surrounding hollow profile frame parts at least one hanging eye is incorporated, which contains a fastener for a crane pulling means.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
- Jib Cranes (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)
- Finishing Walls (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Materials Applied To Surfaces To Minimize Adherence Of Mist Or Water (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Revetment (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Verbauplatte, bestehend aus zwischen zwei rechteckigen Deckblechen eingeschlossenen Profilblechelementen und umlaufenden, mit den Deckblechen verschweißten Hohlprofilen, vorzugsweise als Rahmenkonstruktion aus umlaufend geschlossenen Hohlprofilen, zum Einsatz bei der Grabenverschalung im Tiefbau.The invention relates to a shoring panel consisting of between two rectangular cover plates enclosed profile sheet elements and all-round, welded to the cover plates Hollow profiles, preferably as a frame construction from all-round closed hollow profiles, for use at Trench formwork in civil engineering.
Eine Verbauplatte mit umlaufendem Hohlprofil wird in DE 30 15 110 Al beschrieben. Diese ebenfalls zum Abstützen von Grabenwänden vorgesehene Verbauplatte besitzt sich im wesentlichen über die gesamte Plattenfläche erstreckende Außenbleche, einen rechteckigen, die Ränder des Außenblechs abstützenden Rahmen und den Rahmen versteifende, einander kreuzende Profile. Die Rahmenprofile bilden zusammen mit den Außenblechen geschlossene Kastenhohlprofile, also einen den Plattenkörper begrenzenden Hohlprofilrahmen. Dieser kann im einzelnen bestehen aus einer oberen Amboßtraverse (Druckholm), auf die bei Betrieb mit der Baggerschaufel gedrückt oder geschlagen wird; aus Seitenabschlußprofilen (Vertikalholm), die ebenso wie die Amboßprofile Rechteckquerschnitt besitzen können; und aus einem unteren Spitz- oder Schneidenprofil mit Dreieck-Querschnitt.A shoring panel with a circumferential hollow profile is described in DE 30 15 110 A1. This also for supporting trench walls The provided shoring plate has essentially outer sheets extending over the entire plate area, one rectangular frame supporting the edges of the outer sheet and profiles stiffening and crossing each other. The Frame profiles form closed together with the outer sheets Hollow box sections, that is, one that delimits the panel body Hollow profile frame. This can consist of: an upper anvil crossbar (pressure beam), on which during operation is pushed or hit with the excavator bucket; from side end profiles (Vertical spar), which is just like the anvil profiles Can have a rectangular cross-section; and from one lower pointed or cutting profile with triangular cross-section.
Um derartige Verbauplatten bei Aufbau oder Rückbau, beispielsweise während der Montage zum Herstellen einer Verbaubox oder während des Einsetzens in den Graben beim Gleitschienenverbau oder Boxenverbau, anheben und dirigieren zu können, werden Haltepunkte benötigt, an denen ein Kranhaken, Seil oder dergleichen so sicher zu befestigen ist, daß Unfälle (z.B. durch herabfallende Platten) vermieden werden. Aus diesem Grunde werden an den Oberkanten der Verbauplatten z.B. nach DE 41 11 266 C1, Ösen vorgesehen. Im Bekannten unterbrechen die Ösen die Amboßtraverse. Dadurch wird die Rahmenkonstruktion geschwächt. Die ganze Platte, auf deren Oberkante bei der Anwendung zwecks Eintreibens oft mit der Baggerschaufel geschlagen wird, neigt also speziell im Bereich der Ösen zu Biegeknickungen.To such shoring panels during construction or dismantling, for example during assembly to produce a shoring box or during insertion in the trench during slide rail installation or pit shoring to be able to lift and direct Breakpoints needed at which a crane hook, rope or the like is to be fastened so securely that accidents (e.g. by falling panels) can be avoided. For this reason are used on the top edges of the shoring panels e.g. according to DE 41 11 266 C1, eyelets provided. The eyelets interrupt in the known the anvil traverse. This weakens the frame construction. The whole plate, on its top edge when in use often hit with an excavator shovel for driving tends to bend especially in the area of the eyelets.
Die US-A-35 93 528 beschreibt eine Verbauplatte zum Einsatz bei der Grabenverschalung im Tiefbau, bestehend aus einem versteiften rechteckigen Deckblech und umlaufenden, mit dem Deckblech verschweißten Hohlprofilen. An den vier inneren Ecken der Verbauplatte befinden sich Lift-Augen. Diese werden an die Hohlprofile angeschweißt. Es handelt sich also um außen an die Verbauplatten angrenzend an deren umlaufende Hohlprofile angesetzte Laschen mit Einhängeloch. Derartig angeschweißte Teile werden im rauhen Betrieb auf der Baustelle leicht umgebogen, so daß sie durch einen Kranhaken nicht mehr zu erfassen sind.US-A-35 93 528 describes a shoring panel for use in the trench formwork in civil engineering, consisting of a stiffened rectangular cover plate and encircling, with the Cover plate welded hollow profiles. On the four inner ones There are lift eyes at the corners of the shoring panel. These will welded to the hollow profiles. So it's outside to the shoring panels adjacent to their circumferential Latches with hollow profiles and hanging holes. Such welded parts are used in rough operation on the construction site slightly bent so that it no longer has a crane hook are to be recorded.
Bei der Montage einer Verbaubox aus zwei Verbauplatten wird im allgemeinen die eine Verbauplatte auf den Boden gelegt, daraufhin werden Spreizen (das sind Abstandhalter zwischen im Graben gegenüberstehenden Verbauplatten) in der auf dem Boden liegenden Platte befestigt, die zweite Platte wird dann mit einem Kran über die erste Platte gehoben, und die Spreizen werden von unten in die zweite Platte eingesetzt und dort befestigt. Bei dieser Arbeit muß die zweite Platte exakt mit dem Kran dirigierbar sein und sicher gehalten werden, damit Unfälle nicht auftreten können. Zu diesem Zweck werden in der Praxis die äußeren Schmalseiten der beiden Seitenabschlußprofile der Platte bis etwa zur Spitze der Schneide des unteren Hohlprofils als "freie" Dreieckblechlaschen vorgezogen und mit einem Einhängeloch ausgestattet. Beim waagerechten Dirigieren kann der Kran dann an den beiden Dreiecklaschen und in den Ösen der der Plattenoberkante zugeordneten Anschlagpunkten, also an vier Punkten, angreifen.When installing a shoring box made of two shoring panels, the general which put a shoring plate on the floor, then are spreading (these are spacers between the Trench facing sheeting panels) in the on the ground attached plate, the second plate is then with a crane lifted over the first slab, and the spreaders are inserted into the second plate from below and fastened there. In this work, the second plate must match exactly Crane can be directed and kept safe to prevent accidents cannot occur. To this end, be in practice the outer narrow sides of the two side end profiles the plate up to approximately the tip of the cutting edge of the lower hollow profile preferred as "free" triangular sheet metal tabs and with a Hanging hole equipped. When conducting horizontally the crane can then be attached to the two triangular tabs and into the Eyelets of the attachment points assigned to the top edge of the panel, attack at four points.
Die seitlich an den Längsenden der Schneide vorgesehenen, durchbohrten Laschen werden im allgemeinen nach kurzer Benutzungszeit verbogen oder sogar abgebrochen. In der Praxis wird daher die Verbauplatte beim Montieren an der Schneidenkante meist gehalten, indem - ohne besonderen Anschlagpunkt - die Kranhaken einfach über die Schneide gehängt werden. Es besteht dann immer die Gefahr, daß der eine oder andere Haken bei angehobener Platte seitlich verrutscht, so daß die ganze Platte ins Kippen kommt.The side provided on the longitudinal ends of the cutting edge, Pierced tabs are generally used after a short period of use bent or even broken off. In practice hence the shoring plate when mounting on the cutting edge mostly held by - without a special attachment point - the Crane hooks can simply be hung over the cutting edge. It exists then there is always the risk that one or the other hook when the Plate slipped sideways so that the whole plate tilts.
Die Befestigungsstellen zum Angriff eines Krans werden aber nicht nur bei der Montage, sondern auch beim Einsetzen in den Graben, beim Weiterziehen im Graben oder beim Rückbau benötigt. Es muß auf jeden Fall ausgeschlossen werden, daß eine Verbauplatte oder eine daraus gebildete Verbaubox beim Einsetzen in den Graben oder beim Herausnehmen aus dem Graben vom Kran abrutschen kann.The attachment points for attacking a crane are, however not only during assembly, but also when inserted in the Digging, when moving on in the trench or when dismantling. In any case, it must be excluded that a Shoring board or a shoring box formed from it when inserting in the trench or when removing it from the trench Crane can slip.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine insgesamt biegestabile und speziell an der Oberkante gegenüber den beim Eintreiben mit dem Bagger wirkenden Kräften biegeknickstabile Verbauplatte zu schaffen, die sowohl montage- als auch rückbaufreundlich ist und die die Stabilität des Hohlprofilrahmens nicht beeinträchtigende und trotzdem einen sicheren Halt für den Kranangriff gewährleistende Befestigungspunkte aufweist. The invention has for its object an overall stable bending and especially on the top edge compared to those at Driving in with bending forces To create sheeting plate that is easy to assemble and dismantle and is the stability of the hollow profile frame not impairing and still a secure hold for the attachment points guaranteeing the crane attack.
Die erfindungsgemäße Lösung wird im Anspruch 1 angegeben. Verbesserungen
und weitere Ausgestaltungen der Erfindung werden
in den Unteransprüchen beschrieben.The solution according to the invention is specified in
Nach der Erfindung wird bei der eingangs angegebenen Verbauplatte in die mit Abstand von den umlaufenden Hohlprofilen umschlossene Plattenfläche mindestens ein durch Kranzugmittel erfaßbares Aufhängeauge eingearbeitet, welches ein separates Befestigungsmittel als Anschlagpunkt für das Kranzugmittel enthält. Unter dem Befestigungsmittel werden unbeweglich oder beweglich, z.B. drehbar, gelagerte Ösen, Haken, Bolzen oder dergleichen verstanden, die dazu geeignet sind, einen Krankhaken, ein Seil oder dergleichen Zugmittel sicher fixiert aufzunehmen, obwohl das Aufhängeauge so weit vom Plattenrand entfernt ist, daß z.B. der Kranhaken nicht über die Plattenkante in das Aufhängeauge greifen kann. Vorzugsweise werden die Aufhängeaugen mit Abstand von den angrenzenden Teilen der Hohlprofile in die Plattenfläche integriert. Grundsätzlich können die Aufhängeaugen aber unmittelbar berührend an die Hohlprofilteile angrenzen.According to the invention, the shoring plate specified at the beginning into the one enclosed at a distance from the surrounding hollow profiles Plate area at least one by means of crane pulling means detectable hanging eye incorporated, which is a separate Fastening device as an attachment point for the crane pulling device contains. Under the fastener will be immobile or mobile, e.g. rotatable, eyelets, hooks, bolts or understood the like, which are suitable for a hook, to securely hold a rope or similar traction device, although the hanging eye is so far from the edge of the plate is that e.g. the crane hook does not over the plate edge can reach into the hanging eye. Preferably the suspension eyes at a distance from the adjacent parts of the hollow profiles integrated into the plate surface. Basically you can the suspension eyes but directly touching the hollow profile parts adjoin.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann das Aufhängeauge als durch die Verbauplatte durchgehendes Loch ausgebildet sein, oder es kann einseitig bis zu einer Innenwand der Verbauplatte reichen. Im letzteren Fall kann auf der dem Aufhängeauge gegenüberliegenden Seite der Verbauplatte ein zweites Aufhängeauge deckungsgleich gegenüberliegen. Die gegenüberliegenden Augen können aber auch unabhängig voneinander in der Plattenfläche -, immer mit Abstand von den Hohlprofilen -angeordnet werden.According to a development of the invention, the hanging eye formed as a hole through the sheeting or it can be one-sided up to an inner wall of the shoring panel pass. In the latter case, the suspension eye can opposite side of the shoring plate a second The suspension eye is congruent. The opposite But eyes can also independently in the Panel surface - always arranged at a distance from the hollow profiles will.
Durch die Erfindung wird eine von den Kranzugmitteln sicher fixiert erfaßbare Befestigungsstelle der Verbauplatte geschaffen, die den Hohlprofil-Rahmen der Verbauplatte nicht berührt und daher dessen Biegestabilität nicht beeinträchtigt. Trotz des durch die Breite des Hohlprofils bedingten großen Abstands jedes der erfindungsgemäßen Aufhängeaugen vom Plattenrand kann das Kranzugmittel sicheren Halt unmittelbar im Aufhängeauge finden, weil dort ein speziell dem jeweils vorgesehenen Kranzugmittel angepaßtes Befestigungsmittel vorgesehen ist.The invention makes one of the crane pulling means safe fixed, detectable fastening point of the shoring plate created, that does not touch the hollow profile frame of the shoring panel and therefore does not affect its bending stability. In spite of the large distance caused by the width of the hollow profile each of the suspension eyes according to the invention from the plate edge can the crane traction means secure hold directly in the hanging eye because there is a specially designed crane hoist adapted fastener is provided.
Das Befestigungsmittel kann nach einer Weiterbildung der Erfindung als schwenkbar um eine parallel zur Plattenfläche liegende Achse gelagerte Öse vorliegen. Die Öse kann symmetrisch oder unsymmetrisch in Bezug auf die Achse ausgebildet werden. Insbesondere im letzteren Fall kann die Öse so geformt werden, daß sie in einer Schwenkposition über die angrenzende Außenfläche des Deckblechs der Platte übersteht. Das Kranzugmittel kann dann die Öse außen auf der Verbauplattte erfassen. Die Schwenkbarkeit der Öse hat gegebenenfalls zugleich den Vorteil, daß die Öse auch im Aufhängeauge durch Umklappen versenkbar ist. Die unsymmetrischen Ösen kommen bevorzugt in den einseitig offenen Aufhängeaugen zum Einsatz. In als durchgehendes Loch ausgebildeten Aufhängeaugen werden bevorzugt die "symmetrischen" Ösen vorgesehen, die in jeder Schwenkstellung (um ihre Achse) ganz innerhalb des Plattenvolumens liegen und demgemäß kein Hindernis in der Plattenfläche darstellen.According to a further development of the invention, the fastening means as pivotable about a parallel to the plate surface There is an eyelet mounted on the axis. The eyelet can be symmetrical or be formed asymmetrically with respect to the axis. In the latter case in particular, the eyelet can be shaped that they are in a pivot position over the adjacent outer surface of the cover plate of the plate protrudes. The crane hoist can then grasp the eye on the outside of the shoring plate. The Pivotal movement of the eyelet may also have the advantage, that the eyelet can also be lowered in the hanging eye by folding down is. The asymmetrical eyelets are preferred in the suspension eyes open on one side. In as a continuous Hole-shaped suspension eyes are preferred "Symmetrical" eyelets are provided in each swivel position (around their axis) lie completely within the plate volume and accordingly do not represent an obstacle in the plate surface.
Anstelle der festen oder beweglichen Ösen können auch Stahlstäbe bzw. Bolzen als Befestigungsmittel vorgesehen werden. Die Stäbe können in der Mittelebene der Platte, aber auch mehr in der Ebene der Deckbleche liegen. In das Aufhängeauge kann als Befestigungsmittel als weitere Alternative auch eine etwa senkrecht zur Plattenebene stehende Scheibe eingeschweißt werden, die mindestens ein Loch, z. B. zum Einhängen eines Kranhakens, besitzt.Instead of fixed or movable eyelets, steel rods can also be used or bolts are provided as fasteners. The bars can be in the central plane of the plate, but also more lie in the plane of the cover plates. Can in the hanging eye as a fastener as a further alternative also a the disc standing perpendicular to the plate plane is welded in, which has at least one hole, e.g. B. for hanging a crane hook, owns.
Erfindungsgemäße Aufhängeaugen, insbesondere mit darin fest oder beweglich schwenkbar gelagerten Befestigungs- bzw. Anschlagmitteln für Kranösen, Seile oder dergleichen können sowohl im oberen Bereich der Verbauplatte, angrenzend an das dortige Hohlprofil-Rahmenteil als auch im unteren Bereich der Verbauplatte, angrenzend an das Hohlprofil mit Dreieck-Querschnitt vorgesehen werden. Wenn ein Aufhängeaugenpaar im oberen Drittel der Plattenfläche und ein Aufhängeaugenpaar im unteren Drittel der Plattenfläche jeweils mit Abstand vom umlaufend vorgesehenen Hohlprofil vorhanden ist, kann die Verbauplatte in Vier-Punkt-Aufhängung angehoben und mit dem Kran in eine bestimmte horizontale Position, speziell bei der Montage einer Verbaubox, gebracht werden. Die Aufhängeaugen und die darin eingebauten Befestigungsmittel können als Stahlguß-, Schweiß- oder Schmiedeteil ausgebildet werden. Das Aufhängeauge soll einen so stabilen Rahmen erhalten, daß es insgesamt die Stabilität auch der von dem Hohlprofil-Rahmen eingeschlossenen Plattenfläche nicht beeinträchtigt.Suspension eyes according to the invention, in particular with fixed therein or movably pivoted fasteners or slings for lifting eyes, ropes or the like can both in the upper area of the shoring panel, adjacent to the there hollow section frame part as well as in the lower area of the Shoring board, adjacent to the hollow profile with a triangular cross section be provided. If a pair of suspension eyes in the upper Third of the plate area and a pair of hanging eyes in the lower one One third of the plate surface at a distance from the circumference provided hollow profile is present, the sheeting raised in four-point suspension and with the crane in a certain horizontal position, especially during assembly a shoring box. The hanging eyes and the fasteners built into it can be cast, Welded or forged parts are formed. The hanging eye should have such a stable framework that it is overall the stability of those enclosed by the hollow profile frame Board area not affected.
Es sei darauf hingewiesen, daß eine Verbauplatte der beschriebenen Art an der Unterkante meist eine Schneide besitzt, daß sich die Erfindung aber auch auf Verbauplatte ohne eine solche Schneide bezieht. Hierzu gehören sogenannte Aufbauplatten, die auf eine in den Boden getriebene Verbauplatte (mit Schneide) "aufgebaut" wird, wenn ein besonders tiefer Graben auszuheben ist. Schließlich besitzen im Gleitschienenverbau eingesetzte Platten oft ebenfalls keine Schneide an der Unterkante. In allen Fällen soll die Verbauplatte jedoch einen umlaufenden Hohlprofil-Rahmen aufweisen, der also gegebenenfalls überall ein Quadrat- oder Rechteckprofil haben kann. It should be noted that a shoring plate of the described Kind on the lower edge usually has a cutting edge that but the invention also on sheeting without such Edge refers. These include so-called build-up plates, which on a shoring board driven into the ground (with cutting edge) "Build up" when digging a particularly deep trench is. Finally, have used in slide rail shoring Plates also often have no cutting edge on the lower edge. In all In cases, however, the shoring plate should be a rotating one Have hollow profile frame, so possibly everywhere can have a square or rectangular profile.
Anhand der schematischen Darstellung von Ausführungsbeispielen werden Einzelheiten der Erfindung erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Ansicht der Innenseite (in den Graben gerichtete Seite) einer Verbauplatte;
- Fig. 2
- einen Schnitt längs der Linie II-II von Fig. 1;
- Fig. 3
- einen Querschnitt durch eine Verbaubox, etwa entsprechend dem Schnitt III-III von Fig. 1; und
- Fig. 4 bis 8
- Ausführungsbeispiele von Aufhängeaugen.
- Fig. 1
- a view of the inside (side facing the trench) of a shoring panel;
- Fig. 2
- a section along the line II-II of Fig. 1;
- Fig. 3
- a cross section through a shoring box, approximately according to section III-III of Fig. 1; and
- 4 to 8
- Embodiments of hanging eyes.
Die in Fig. 1 bis 3 dargestellte, insgesamt mit 1 bezeichnete
Verbauplatte besteht aus zwei rechteckigen Deckflächen 2 und 3
mit dazwischen eingeschlossenen Profilblechelementen 4 und einer
umlaufenden, mit den Deckblechen 2 und 3 verschweißten
Hohlprofilkante, die insgesamt als Rechteck-Rahmenkonstruktion
5 bezeichnet wird und aus je einem ununterbrochen von Ecke 6
zu Ecke 6 reichenden Hohlprofil 7, 8 oder 9 besteht. An den
Rahmenecken 6 werden die aufeinanderstoßenden Enden der Holme
bzw. Hohlprofile 7 bis 9 so miteinander verschweißt, daß die
Rechteck-Rahmenkonstruktion 5 einstückig wird. Die Profilholme
7 bis 9 können längsverschweißt bzw. nahtlos gewalzt oder gezogen
sein. Es handelt sich also bevorzugt nicht nur um U-
oder C-Profile, sondern um geschlossene Hohlprofile.The one shown in Fig. 1 to 3, generally designated 1
Shoring board consists of two rectangular cover surfaces 2 and 3
with sandwiched
Im einzelnen besteht die Rahmenkonstruktion 5 nach Fig. 1 bis
3 aus einem gegen Biegeknickung besonders stabilisierten
Druckholm 7 an der Platttenoberkante 10, aus je einem gegen
Kräfte in der vertikalen Längsrichtung besonders stabilisierten
Vertikalholm 8 an den Plattenseitenkanten 11 und einem die
Schneidenkante 12 an der Plattenunterkante 13 aufweisenden
Spitz-Hohlprofil 9. Während der Druckholm 7 und der Vertikalholm
8 einen Rechteck-Querschnitt, vorzugsweise mit der langen
Rechteckseite parallel zum angrenzenden Deckblech 2, 3, aufweisen
sollen, besitzt das Spitz-Hohlprofil 9 an der Unterkante
13 einen Querschnitt etwa in der Form eines rechtwinkligen
Dreiecks, dessen eine Kathete 14 senkrecht zur Ebene der angrenzenden
Deckbleche 2, 3 dessen andere Kathete 15 in der
Fläche des beim Verbau dem Erdreich zugewandten, äußeren Deckblechs
3 liegen und dessen Hypotenuse 16 dem Grabeninnern zugewandt
sein soll.In particular, the frame structure 5 according to FIGS
3 from a specially stabilized against bending buckling
Zum Ansetzen und Befestigen von Spreizen vorgesehene Aufnahmegehäuse
17 werden mit der Öffnung an dem beim Verbau inneren
Deckblech 2 in die Verbauplatte 1 benachbart bzw. angrenzend
zu den Hohlprofilen - bevorzugt 7 und 8 - eingelassen, ohne
daß irgendwelche Schwächungen, insbesondere Ausklinkungen, an
den Profilholmen erforderlich wären. Die Aufnahmegehäuse 17
sind natürlich nur dann unbedingt erforderlich, wenn die Verbauplattte
1 im Boxenverbau (ergänzt zu einer Verbaubox 18 mit
von Aufnahmegehäuse 17 zu Aufnahmegehäuse der dem Graben gegenüberstehenden
Verbauplatten 1 reichenden Spreizen 19 nach
Fig. 3), sondern im Gleitschienenverbau eingesetzt wird, gegebenenfalls
mit längs der vertikalen Hohlprofile 8, etwa an der
gestrichelten Linie angeschweißten oder angeformten T-Schienen
20.Receptacle housing intended for attaching and
Wenn mit Hilfe einer Verbauplatte 1 eine in Fig. 3 im Schnitt
dargestellte Verbaubox 18 montiert werden soll, wird zunächst
eine Verbauplatte 1 auf den Boden gelegt, daraufhin werden die
Spreizen 19 in die Aufnahmegehäuse 17 der liegenden Verbauplattte
1 eingebaut, anschließend wird die zweite Verbauplatte
mit einem Kran so über der ersten Verbauplatte positioniert,
daß die Spreizen 19 auch in die Aufnahmegehäuse 17 dieser
Platte einzusetzen und dort zu fixieren sind. Um die Verbauplatte
sicher dirigieren und anheben zu können, werden im Ausführungsbeispiel
verschiedene bevorzugte Möglichkeiten zum Befestigen
von Kranzugmitteln vorgesehen.If with the help of a shoring
Das durch die Erfindung geschaffene wesentliche Befestigungsmittel
ist das in die Plattenfläche mit Abstand von den umlaufenden
Hohlprofilen 7 bis 9 eingebettete Aufhängeauge 21, das
ein Befestigungsmittel 22 als Anschlagpunkt für ein Kranzugmittel
enthält und daher durch einen Kranhaken, ein am Kran
hängendes Seil oder dergleichen sicher fixiert halten kann.
Nach Fig. 1 und 2 wird beispielsweise vorgesehen, je ein Aufhängeaugenpaar
23 und 24 im oberen Drittel und im unteren
Drittel der Verbauplatte (jeweils mit Abstand vom umlaufend
vorgesehenen Hohlprofil 7 bis 9) anzuordnen. Wenn eine Verbauplatte
1 an den durch die beiden Aufhängeaugenpaare 23 und 24
definierten Punkten hängt, kann sie in beliebiger Weise waagerecht
dirigiert werden.The essential fastener created by the invention
is that in the plate surface at a distance from the circumferential
Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, nur ein Aufhängeauge 21
oder nur ein Aufhängeaugenpaar 23 oder 24 in der Plattenlängsfläche
vorzusehen. Beispielsweise kann lediglich das dem oberen
Hohlprofil 7 benachbarte Aufhängeaugenpaar 23 vorgesehen
werden, wenn es darum geht, die Verbauplatte an diesen Aufhängeaugen
21 bzw. 23 vertikal anzuheben, abzusenken oder im Graben
weiterzuziehen. Alternativ kann auch nur das dem unteren
Hohlprofil 9 benachbarte Aufhängeaugenpaar 24 vorgesehen werden
und zum Anheben der Platte in Kombination mit mindestens
einem unmittelbar außen an das obere Hohlprofil 7 über Ösen 25
angeschweißten Ziehring 26 dienen. Gegebenenfalls sollen die
Ziehringe 26 so an das obere Hohlprofil 7 geschweißt werden,
daß dessen Biegeknickstabilität nicht beeinträchtigt wird.
Schließlich kann auch das obere Aufhängeaugenpaar 23 in Kombination
mit über die Schneide 12 gehängten Haken zum Anheben
der Platte eingesetzt werden.It is also within the scope of the invention to have only one hanging
Die erfindungsgemäßen Aufhängeaugen 21 können nach Fig. 2 und
4 in verschiedener Form ausgebildet werden. Fig. 2 zeigt durch
die Verbauplatte 1 durchgehende Augen 21, in denen die jeweiligen
Befestigungsmittel, z.B. ein Bolzen oder eine um eine
Achse 27 schwenkbare Öse 22, gelagert werden. Alternativ kann
nach Fig. 4 auch vorgesehen werden, daß das einzelne Aufhängeauge
21 einseitig nur bis zu einer Innenwand 28 reicht. Dabei
ergeben sich zwei weitere Alternativen, nämlich daß zwei Aufhängeaugen
21 an einer Stelle deckungsgleich einander unmittelbar
gegenüberstehen (vgl. die obere Ausführung von Fig. 4)
oder daß zwei auf verschiedenen Flächen 2, 3 der Verbauplatte
1 vorgesehene Aufhängeaugen 21 unabhängig voneinander in der
jeweiligen Fläche verteilt sind (vgl. die untere Alternative
von Fig. 4). The
Insbesondere wenn im Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 ebenso
wie im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ein im Aufhängeauge 21
schwenkbares Befestigungsmittel 22 gewünscht wird, kann es
sinnvoll sein, das Befestigungsmittel, als in Bezug auf die
zugehörige Achse 27 unsymmetrisch auszubilden, damit eine
Schwenkung der Öse 22 aus der Deckfläche 2, 3 der Verbauplatte
1 heraus platzmäßig möglich wird. Hier, wie auch in den anderen
Ausführungsbeispielen kann das Befestigungsmittel 22 aber
auch einfach als sich parallel zu den Deckflächen 2, 3 erstreckender
Bolzen 22' ausgebildet werden. Jedes Aufhängeauge
21 kann einen massiven Rahmen 29 besitzen.Especially when in the exemplary embodiment according to FIG. 4 as well
as in the exemplary embodiment according to FIG. 2, in a hanging eye 21st
In den Figuren 5 bis 8 werden Ausführungsbeispiele von Befestigungsmitteln in durch die hohle Platte hindurchgehenden Aufhängeaugen dargestellt. Die Ausführungsbeispiele gelten entsprechend, wenn die Aufhängeaugen nach Fig. 4 nur teilweise durch die Platte hindurchgehen.FIGS. 5 to 8 show exemplary embodiments of fastening means in passing through the hollow plate Suspension eyes shown. The exemplary embodiments apply accordingly, if the suspension eyes according to Fig. 4 only partially go through the plate.
Fig. 5 zeigt eine Aufhängeauge 21 mit einem ringförmigen Befestigungsmittel
22 a nach Fig. 2, das um eine Achse 27 parallel
zur Plattenfläche 2 schwenkbar gelagert ist. Das Ausführungsbeispiel
nach Fig. 6 zeigt ein Befestigungsmittel 22 b, das
gewissermaßen aus einem halben Ring besteht, der ebenfalls um
eine Achse 27 schwenkbar in dem Aufhängeauge 21 gelagert ist.Fig. 5 shows a
Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 zeigt zwei im Aufhängeauge
21 etwa radial verlaufende Befestigungsmittel 22 c, die als
Bolzen bzw. Stahlstab ausgebildet sind. Die Stäbe 22 c können
im Ausführungsbeispiel in der Ebene der Deckflächen 2 und 3
oder irgendwo innerhalb des Aufhängeauges 21 angeordnet sein.
Jeder der Stäbe 22 c bildet gewissermaßen eine Speiche in dem
Aufhängeauge 21. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 wird ein
Befestigungsmittel 22 d im Aufhängeauge 21 vorgesehen, das als
etwa senkrecht zur Plattenebene stehende Scheibe ausgebildet
ist. Die Scheibe besitzt mindestens ein Loch 22 e, in das bei
Anwendung ein Kranhaken einzuhängen ist. Die Scheibe 22 d
steht wie die Bolzen 22 c von Fig. 7 etwa radial in dem Aufhängeauge
21. The embodiment of FIG. 7 shows two in the hanging
Eine zum Einsatz bei der Grabenverschalung im Tiefbau vorgesehene Verbauplatte wird montage- und rückbaufreundlich sowie zugleich biegeknickstabil selbst gegenüber den beim Eintreiben mit der Baggerschaufel wirkenden Kräften, wenn eine den Plattenrahmen bildende mit dem übrigen Plattenteil verschweißte Hohlprofil-Rahmenkonstruktion vorgesehen ist und wenn in die Plattenfläche mit Abstand von den umlaufenden Hohlprofil-Rahmenteilen mindestens ein Aufhängeauge eingearbeitet ist, welches ein Befestigungsmittel für ein Kranzugmittel enthält. One intended for use in trench formwork in civil engineering Shoring plate is easy to assemble and dismantle as well at the same time it is stable against bending even when driving in forces acting with the excavator bucket, if one the plate frame forming welded to the rest of the plate part Hollow profile frame construction is provided and if in the Panel surface at a distance from the surrounding hollow profile frame parts at least one hanging eye is incorporated, which contains a fastener for a crane pulling means.
- 1 =1 =
- VerbauplatteSheeting plate
- 2 =2 =
- inneres Deckblechinner cover plate
- 3 =3 =
- äußeres Deckblechouter cover plate
- 4 =4 =
- ProfilblechelementProfile sheet element
- 5 =5 =
- Rechteck-RahmenkonstruktionRectangular frame construction
- 6 =6 =
- RahmeneckeFrame corner
- 7 =7 =
- DruckholmPressure beam
- 8 =8 =
- VertikalholmVertical spar
- 9 =9 =
- SpitzprofilPointed profile
- 10 =10 =
- PlattenoberkanteTop edge of plate
- 11 =11 =
- PlattenseitenkantePanel side edge
- 12 =12 =
- SchneidekanteCutting edge
- 13 =13 =
- PlattenunterkanteLower edge of panel
- 14, 15 =14, 15 =
- KatheteCathete
- 16 =16 =
- Hypotenusehypotenuse
- 17 =17 =
- AufnahmegehäuseReceptacle
- 18 =18 =
- VerbauboxInstallation box
- 19 =19 =
- SpreizeSpreads
- 20 =20 =
- T-SchieneT-rail
- 21 =21 =
- AufhängeaugeHanging eye
- 22 =22 =
- Befestigungsmittel, ÖseFasteners, eyelet
- 22' =22 '=
- Bolzenbolt
- 23, 24 =23, 24 =
- AufhängeaugenpaarPair of suspension eyes
- 25 =25 =
- Öseeyelet
- 26 =26 =
- ZiehringDrawing ring
- 27 =27 =
- Achseaxis
- 28 =28 =
- InnenwandInterior wall
- 29 =29 =
- Rahmenframe
Claims (5)
- Lining panel (1) consisting of profiled sheet metal members (4) enclosed between two rectangular cover plates (2, 3) and peripheral hollow profiles (7 to 9) welded to the cover plates, preferably as a frame construction of hollow profiles closed on their periphery, for use in trench planking in underground working, in which case machined in the panel surface enclosed by the peripheral hollow profiles (7 to 9) is at least one suspension eye (21) able to be grasped by crane pulling means, which suspension eye contains separate fastening means (22) as an abutment point for the crane pulling means.
- Lining panel according to Claim 1, characterised in that provided as the fastening means is a ring (22) mounted to tilt, in particular about an axis (27) lying parallel to the surface of the panel and which is shaped symmetrically or asymmetrically with respect to the axis (27).
- Lining panel according to Claim 1 or 2 characterised in that provided as fastening means (2) is at least one bolt (22c) welded as a radial spoke in the suspension eye (21).
- Lining panel according to at least one of Claims 1 to 3, characterised in that as the fastening means (22), a disc (22d) which is substantially perpendicular to the surface of the panel is welded in the suspension eye (21), which comprises at least one hole (22e), preferably of a size for the suspension of a crane hook.
- Lining panel according to at least one of Claims 1 to 4, characterised in that the fastening means (22) in the suspension eye (21) consist of cast steel, mild steel or forged steel.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4432465A DE4432465A1 (en) | 1994-09-12 | 1994-09-12 | Sheeting plate |
DE4432465 | 1994-09-12 | ||
PCT/DE1995/001047 WO1996008610A1 (en) | 1994-09-12 | 1995-08-04 | Trench falsework panel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0781363A1 EP0781363A1 (en) | 1997-07-02 |
EP0781363B1 true EP0781363B1 (en) | 1998-11-25 |
Family
ID=6528030
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP95928409A Expired - Lifetime EP0781363B1 (en) | 1994-09-12 | 1995-08-04 | Trench falsework panel |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5876153A (en) |
EP (1) | EP0781363B1 (en) |
AT (1) | ATE173781T1 (en) |
AU (1) | AU3218995A (en) |
BG (1) | BG62265B1 (en) |
CZ (1) | CZ291636B6 (en) |
DE (3) | DE4432465A1 (en) |
ES (1) | ES2125036T3 (en) |
HU (1) | HU214816B (en) |
PL (1) | PL178401B1 (en) |
WO (1) | WO1996008610A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005019034A1 (en) * | 2005-04-23 | 2006-11-02 | Werner Fritsch | Sheeting device for supporting wall from e.g. trench, has row of holes arranged in flanges of U-profile for intake of fastening units and guiding plates fastened to bar of profile for guiding sheeting plate in U-profile or C-profile |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7048471B2 (en) * | 2000-04-05 | 2006-05-23 | Maksim Kadiu | Shoring device |
US6821057B1 (en) | 2000-04-05 | 2004-11-23 | Maksim Kadiu | Magnetic shoring device |
US6443665B1 (en) | 2001-02-07 | 2002-09-03 | Robert Kundel, Sr. | Trench shielding and shoring device |
US7056067B2 (en) * | 2003-10-03 | 2006-06-06 | Max Kadiu | Trench shoring device |
US7611308B1 (en) | 2005-11-07 | 2009-11-03 | Kundel Sr Robert | Panel for supporting the walls of an excavation |
FR2949796B1 (en) * | 2009-09-09 | 2012-03-23 | Larmure | DEVICE FOR SUPPORTING WALLS OF A TRENCH |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2865178A (en) * | 1956-03-19 | 1958-12-23 | Glenn J Wicke | Shoring apparatus |
US3230720A (en) * | 1960-05-02 | 1966-01-25 | Sigma Engineering Corp | Trench shoring device |
US3593528A (en) * | 1969-12-15 | 1971-07-20 | John R Pavese | Safety trenching box |
US3766740A (en) * | 1972-06-16 | 1973-10-23 | D Teegen | Method and means for shorting the side walls of trenches to prevent their caving in |
US4002035A (en) * | 1975-07-11 | 1977-01-11 | Wright Charles V | Mobile shoring rig for excavation of trenches |
DE2624954C2 (en) * | 1976-06-03 | 1982-12-16 | Josef Ing.(grad.) 5142 Hückelhoven Emunds | Double-walled steel sheeting |
DE4111266C1 (en) * | 1991-03-02 | 1992-09-17 | Teska Verbautechnik Gmbh, 4200 Oberhausen, De | |
US5336023A (en) * | 1993-01-12 | 1994-08-09 | Clyde Burdine | Self-propelled trench box |
US5533838A (en) * | 1995-04-13 | 1996-07-09 | Kundel; Robert | Modular trench box sheeting |
-
1994
- 1994-09-12 DE DE4432465A patent/DE4432465A1/en not_active Withdrawn
-
1995
- 1995-08-04 HU HU9701266A patent/HU214816B/en not_active IP Right Cessation
- 1995-08-04 DE DE59504356T patent/DE59504356D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-08-04 EP EP95928409A patent/EP0781363B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-08-04 ES ES95928409T patent/ES2125036T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-08-04 US US08/793,979 patent/US5876153A/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-08-04 WO PCT/DE1995/001047 patent/WO1996008610A1/en active IP Right Grant
- 1995-08-04 AU AU32189/95A patent/AU3218995A/en not_active Abandoned
- 1995-08-04 DE DE19581007T patent/DE19581007D2/en not_active Expired - Fee Related
- 1995-08-04 PL PL95319074A patent/PL178401B1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-08-04 AT AT95928409T patent/ATE173781T1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-08-04 CZ CZ1997739A patent/CZ291636B6/en not_active IP Right Cessation
-
1997
- 1997-03-07 BG BG101298A patent/BG62265B1/en unknown
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005019034A1 (en) * | 2005-04-23 | 2006-11-02 | Werner Fritsch | Sheeting device for supporting wall from e.g. trench, has row of holes arranged in flanges of U-profile for intake of fastening units and guiding plates fastened to bar of profile for guiding sheeting plate in U-profile or C-profile |
DE102005019034B4 (en) * | 2005-04-23 | 2008-01-03 | Werner Fritsch | shoring |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HU214816B (en) | 1998-05-28 |
CZ291636B6 (en) | 2003-04-16 |
HUT76778A (en) | 1997-11-28 |
PL319074A1 (en) | 1997-07-21 |
ATE173781T1 (en) | 1998-12-15 |
ES2125036T3 (en) | 1999-02-16 |
EP0781363A1 (en) | 1997-07-02 |
DE59504356D1 (en) | 1999-01-07 |
DE19581007D2 (en) | 1998-01-08 |
WO1996008610A1 (en) | 1996-03-21 |
BG101298A (en) | 1997-09-30 |
PL178401B1 (en) | 2000-04-28 |
DE4432465A1 (en) | 1996-03-14 |
US5876153A (en) | 1999-03-02 |
AU3218995A (en) | 1996-03-29 |
BG62265B1 (en) | 1999-06-30 |
CZ73997A3 (en) | 1997-09-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2145061B1 (en) | Ceiling joist formwork with automatic stripping of the inner board | |
EP0781362B1 (en) | Trench falsework system | |
DE102013102492A1 (en) | Scaffolding platform support | |
EP0781363B1 (en) | Trench falsework panel | |
DE60014837T2 (en) | BAGGERGREIFER FOR FUNDAMENTWÄNDE AND QUADRATISCHE PFÄHLE, AND BAGGER EQUIPPED WITH SUCH A GRIPPER | |
DE3238945A1 (en) | Device for placing snow posts or the like | |
DE102005019034B4 (en) | shoring | |
DE10254771A1 (en) | Temporary building frame for demolition of high-rise structures has array of pillars and horizontal jacks hanging from a top-mounted platform | |
DE7816839U1 (en) | ARTICULATED DEVICE FOR STRENGTHENING THE WALLS OF BUILDING DITCHES, PIPE DITCHES, etc. | |
EP0781360B1 (en) | Housing for a support shoe in a trench falsework | |
DE10113818A1 (en) | Construction plate for lining a pit to secure the walls of a pipeline trench has recesses with removable bolt couplings for rotatably fixing braces about horizontal axes in pit lining | |
EP3565692B1 (en) | Formwork device | |
DE3843996A1 (en) | MAST FOR A RACK ELEVATOR | |
DE2818612C2 (en) | Underframe for a crane or the like | |
DE10302284B4 (en) | Shoring and Verbauplatte and chamber plate for this | |
EP0678629B1 (en) | Shoring device | |
DE202017104471U1 (en) | Device for pressing out a vertical support of a carrier plank wall from the ground | |
DE4432320A1 (en) | Sheeting plate | |
DE8806348U1 (en) | Formwork for excavations | |
DE102010006427A1 (en) | Device for dismantling inner chimney in industrial chimney in power plant, has beam hoist formed in running rails in horizontally displaceable manner over entire breadth of rails and comprising height-adjustable tools to break concrete | |
DE2556970A1 (en) | Reinforcing structure for excavated trench walls - has large panels with vertical connected stiffeners and rope holders | |
DE3906559C2 (en) | Shoring device for rectangular pits, especially graves | |
DE4432306C2 (en) | Shoring device | |
DE4315427A1 (en) | Cabinet (cupboard) | |
EP4269313A1 (en) | Universal elevator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19970225 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB GR IE IT NL PT SE |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19971204 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE DE DK ES FR GB GR IE IT NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19981125 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19981125 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 173781 Country of ref document: AT Date of ref document: 19981215 Kind code of ref document: T |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19981126 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59504356 Country of ref document: DE Date of ref document: 19990107 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2125036 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19990225 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19990225 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990804 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990820 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990831 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
26N | No opposition filed | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: RICHTER WOLFGANG Effective date: 19990831 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20040726 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20040806 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20040820 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20040826 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20050804 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050804 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20050805 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20050818 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060301 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20050804 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060428 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20060301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20060428 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20050805 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070301 |