EP0775028B1 - Method and machine for bending workpieces - Google Patents
Method and machine for bending workpieces Download PDFInfo
- Publication number
- EP0775028B1 EP0775028B1 EP96922796A EP96922796A EP0775028B1 EP 0775028 B1 EP0775028 B1 EP 0775028B1 EP 96922796 A EP96922796 A EP 96922796A EP 96922796 A EP96922796 A EP 96922796A EP 0775028 B1 EP0775028 B1 EP 0775028B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- actual size
- angle
- forming
- workpiece
- bend
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005452 bending Methods 0.000 title claims abstract description 227
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 54
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 25
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 11
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims description 9
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 78
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 68
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 38
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 28
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 6
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 5
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 4
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 241001422033 Thestylus Species 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- MYVIATVLJGTBFV-UHFFFAOYSA-M thiamine(1+) chloride Chemical compound [Cl-].CC1=C(CCO)SC=[N+]1CC1=CN=C(C)N=C1N MYVIATVLJGTBFV-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
- B21D5/02—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D5/00—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
- B21D5/006—Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves combined with measuring of bends
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S72/00—Metal deforming
- Y10S72/702—Overbending to compensate for springback
Definitions
- the invention relates to a method for folding workpieces, especially of sheet metal, in which on the workpiece its application with a forming stamp and / or one cooperating forming die at least one workpiece leg at a bend angle against at least one other Workpiece leg bent and then the workpiece from that Forming stamp and / or is relieved of the forming die, wherein during the relief of the workpiece from the forming die and / or the actual size of the bending angle is determined by the forming die and after the at least approximately complete discharge of the workpiece from the forming die and / or from the forming die the actual size of the bending angle then present with a Target size is compared.
- the invention further relates to a processing machine for Bending workpieces, especially sheet metal, after a Method of the type described, with a forming die and a interacting with this and relative in the machining direction to this can be moved in a controlled manner by means of a drive control Forming stamp and with at least two probe elements, which in the machining direction relative to the forming die and / or the forming die and are movable relative to one another and themselves in a measuring position on at least one of two a bending angle on the legs enclosing the folded workpiece support the bent workpiece, the relative position of the Probe elements is a measure of the actual size of the bending angle and the probe elements with a device for determining the actual size of the bending angle.
- EP-A-0 166 351 describes a method for folding sheet metal Materials, in the context of which a sheet to be processed by means of of a forming tool and initially under application deformed by the bending tool with the target bending angle becomes. After a complete relief of the sheet from the bending tool becomes the amount of travel or angle of the opposite the resilience occurred. The determined The amount of springback then forms the basis for the Selection of the parameters of a subsequent corrective processing step.
- the processing machine disclosed in EP-A-0 166 351 makes use of the method described of a probe element that during the machining process rests on the sheet to be formed and with a computer-aided Evaluation device is connected.
- the measurement of the actual size of the bending angle as soon as it is reached a load-free condition due to the folded workpiece after the forming process is known in the case of another Generic method enables the course the between the forming tool and the folded workpiece during of the relief stroke of the forming tool effective force above the The amount of the relief stroke is approximately determined. Out the then approximately known course of the between the forming tool and effective force during the folded workpiece of the relief stroke is that amount of the relief stroke determines at which the between the forming tool and the folded Workpiece effective force assumes the value zero for the first time and in which the folded workpiece accordingly reached state relieved by the forming tool.
- the present invention has for its object to provide a method which is a simplified determination of the deviation the actual size of the bending angle on a no-load or quasi load-free folded workpiece of the target size of the Bending angle at the earliest possible time or at a earliest possible time very close.
- the present invention aims to to create a processing machine by means of which the inventive Procedure can be carried out.
- the process-related problem is solved according to the invention by that as part of a process of the above Art the actual size of the bending angle during the relief of the Workpiece from the forming die and / or from the forming die it is continuously determined that from the determined actual values of the Bending angle whose change is determined and that as soon as the certain change in the actual size of the bending angle a predetermined Assumes value, the actual size of the bending angle then present is compared with the target size. The value for the change in the actual size of the bending angle when it is reached the actual-target-size comparison is made, the value zero or a value that comes very close to this.
- the process according to the invention is used as a parameter for the voltage or load status of the folded workpiece the development of that size, namely the actual size of the bending angle, based on its exact Dimensioning with a predetermined target size directed the folding process is. This also results in high accuracy the procedure according to the invention.
- a variant of the invention is expedient Process in which the forming die and the forming die while relieving the workpiece relative to each other be moved while relieving the workpiece of the course the actual size of the bending angle depending on the amount or the duration of the relative movement of the forming die and the forming die recorded and the change from the recorded history the actual size of the bending angle per unit of the amount or the duration of the relative movement of the forming die and the forming die certainly.
- the slope of the tangents on the graph of the actual size of the bending angle over the amount or duration of the relative movement of Forming stamp and forming die as parameters for the extent of the change the actual size of the bending angle during workpiece relief determined.
- the slope takes the value zero, then means this is that the actual size of the bending angle continues with Relative movement of the forming punch and forming die no longer changes and that the folded workpiece accordingly has reached the no-load state and the actual-target-size comparison for the bend angle can be performed.
- a value for the change in the actual size the bending angle at which the actual-target-size comparison a value close to zero must be specified this is the case synonymous with the specification of an almost zero Slope of the tangents on the graph of the actual size of the bending angle over the amount or duration of the relative movement of the stamp and forming die.
- This condition is particularly important against the background that the at the comparison of the actual size of the bending angle when the load is off or quasi load-free folded workpiece with the nominal size of the Bending angle determined deviation as a correction value if necessary is used for post-processing of the folded workpiece and the orientation of the workpiece in post-processing the forming tool with the alignment during the previous one Must match in order for the desired Machining result can be achieved.
- the above device-related object is achieved according to the invention with a processing machine of the type specified at the outset solved, in the case of which the sensing elements and the device for Determination of the actual size of the bending angle of parts of a device to determine the change in the actual size of the bending angle and the device for determining the actual size of the bending angle the actual size when the workpiece is unloaded continuously determined and communicates with a comparison device for comparison a target size of the bending angle with the actual size of the bending angle, which is present when using the device in question certain change in the actual size of the bending angle a predetermined Assumes value.
- Due to the relative mobility of the forming tool and the stylus can be the stamp or the forming die after folding the workpiece from it move away while the probe elements on the workpiece surface or on at least one leg of the created workpiece angle issue. That with the relief of the folded workpiece connected springs of the workpiece legs and the associated associated change in the actual size of the bending angle requires a Relocation of the touch elements on the folded workpiece relative to each other in the machining direction. A change the relative position of the probe elements in the direction mentioned accordingly indicates a change in the actual size of the bending angle on the folded workpiece.
- the folded workpiece has its relief from the forming tool Condition reached in which is the actual size of the bending angle caused by the previous one Bending process actually reached the actual size of the bending angle corresponds. Is the amount of change in the relative position the touch elements in the machining direction are not the same, however but very close to zero, this indicates that the actual size of the Bending angles changed only minimally and accordingly one Has reached value that comes very close to the value that fully assigned to the load-free state of the folded workpiece is.
- the relative positions of the probe elements the actual sizes of the bending angle with the help of their determination provided device calculated. Based on the calculated The actual sizes of the bending angle can be changed determine with the device provided for this purpose. Surrendered the value for changing the actual size of the bending angle The comparison device becomes zero or a value very close to this activated, with the help of the actual size of the Bending angle when the change value reaches zero or this Change value very close to a defined value
- the target size of the bending angle to be created is compared.
- the key elements therefore supply the output data on the basis of which it is determined whether the actual size of the bending angle in the Changes in the course of a continued workpiece relief, or whether that state of the folded workpiece is reached at which is the actual-target-size comparison for the bending angle is.
- the probe elements accordingly form a mechanical one Part of the device according to the invention for determining the Change the actual size of the bending angle.
- Another component of this device for determining the optimal Time of the actual-target-size comparison for the bending angle provides the device for determining the actual size of the Bending angles. With their help, those quantities are determined by comparing them in a comparison unit for the Is the size of the bending angle immediately the presence or absence a change in the actual size of the bending angle can be.
- the device for determining the Actual size of the bending angle in the machining direction on the forming die includes guided slide, each with one the probe elements can be moved in the machining direction.
- the described configuration of machines according to the invention allows it, the device for determining the actual size of the bending angle with a sufficient distance from the workpiece to be machined to be arranged, in an area in which a sufficient Installation space is available.
- the position of the probe elements in this variant of the invention by the relative position of the in connection with the touch elements standing slider is displayed.
- Processing machine enables that At least device for determining the actual size of the bending angle one associated with one of the probe elements and with this light source displaceable in the machining direction, preferably a corresponding LED, and at least one with the other touch element in connection with this in Machining direction displaceable and assigned to the light source optical sensor, preferably a PSD (Position Sensitive Detector).
- the components described have the device according to the invention for determining the actual size of the bending angle requires only a small amount of space. Out of it there is the possibility of the entire device in the forming tool to integrate.
- the device for determining the change in the actual size of the bending angle can provide sufficiently accurate results previously the actual sizes of the bending angles by comparing them the changes that may occur are calculated exactly have been determined. This in turn presupposes that the relative positions of the tactile elements from which to compare Actual sizes of the bending angle are determined, if possible exactly the course of the legs of the bending angle on the folded Play workpiece. For this reason, must be defined for a Support of the feeler elements on the leg in question or on the relevant legs of the folded workpiece be taken care of.
- Tactile elements that are components of devices according to the invention to determine the change in the actual size of the bending angle can be used in different ways be designed. So are in the sense of the invention as disks or Disc segments trained sensing elements are provided as well Probe elements in the form of transverse to that of a forming edge of the Forming stamp and the processing direction defined level aligned probe rods. In particular as disks or disk segments Designed touch elements can be manufactured with little manufacturing effort produce. If you are thin enough, you can in the measuring position with a point-like touch on the folded workpiece and in recesses in the form of narrow slots on the forming die in the machining direction become.
- a preferred embodiment of the processing machine according to the invention is characterized in that the touch elements transverse to that of a forming edge of the forming die and the machining direction defined plane can be deflected relative to each other are. Due to the described relative mobility of the Probe elements in the transverse direction of the plane mentioned can be Tactile elements with different courses of the two legs bring the folded workpiece to the system. If necessary the probe elements are able to move in the transverse direction said plane automatically relative to each other to position that both sensing elements on the relevant Leg or on the relevant legs of the folded Workpiece.
- the defined level is on the one hand realizes that the probe elements relative to the plane mentioned relative are pivotable to each other. Additionally or alternatively the relative transverse mobility of the probe elements in the sense of the invention be caused by the fact that the probe elements are transverse to the mentioned plane are displaceable relative to each other.
- the result of the determination the actual size of the bending angle can be influenced. Indeed is the influence of the described relative transverse deflection of the Probe elements on the resulting actual size of the bending angle extremely low.
- the processing machine according to the invention in which the probe elements transverse to that of a forming edge of the forming die and the machining direction defined plane relative are deflectable to each other, as part of the device for determination a device to change the actual size of the bending angle provided to determine the relative transverse deflection of the probe elements, which in connection with an evaluation device stands, by means of which the relative transverse deflection of the probe elements taken into account when determining the actual size of the bending angle becomes.
- touch elements are used Processing machine with transverse to that of a forming edge of the forming die and the machining direction Plane deflectable relative to each other accomplished that the device for determining the relative Transverse deflection of the probe elements at least one with one of the sensing elements in connection with and transverse deflectable with this Light source, preferably a corresponding LED, as well at least one connected to the other probe element, with this transversely deflectable and associated with the light source optical sensor, preferably a corresponding PSD, having.
- the device for determination the actual size of the bending angle at least one with one of the Touch elements that can be moved in the machining direction and at least one with the other probe element in the same Has displaceable optical sensor, is (are) as Light source and as an optical sensor of the device for determination the relative transverse deflection of the probe elements with the Probe elements that can be moved in the machining direction or the corresponding optical sensor (s).
- a largely automated workpiece processing allows one embodiment of the processing machine according to the invention, in the case of which the device for determining the change of Actual size of the bending angle in connection with the drive control stands, Is by means of the device for determining the change the actual size of the bending angle found that the by an elastic return movement of the legs of the folded Workpiece-related change in the actual size of the bending angle predetermined value, i.e. 0 or very close to 0 coming value, has been reached by means of the drive control that serves to relieve the folded workpiece Relative movement of forming stamp and forming die ended. Thereby it is ensured that the forming die and the forming die are relative remain motionless to each other as soon as the folded one Workpiece reaches its load-free or quasi-load-free state.
- form stamps fix and forming die the folded workpiece in the processing position.
- the actual size of the bending angle determines the no-load or quasi-no-load condition is assigned to the folded workpiece. This actual size of the Bending angle is compared with the specified target size, and the existing deviation may serve as the basis for an automatically initiated and carried out corrective Postprocessing.
- a die bending press 1 shown in FIG. 1 comprises a machine frame with two stands 2, 3. Between stands 2, 3 is a top beam 4 in a illustrated by a double arrow 5 vertical machining direction can be raised and lowered.
- the upper beam 4 goes into a press beam at its lower end 6 over, which extends over the entire machine front. Hydraulic are used to raise and lower the upper beam 4 Press cylinder 7 which engage the press beam 6.
- a strip-like Forming punch 8 in the form of a continuous bending punch held, which ends down in a forming edge 9.
- the Forming punch 8 acts with a forming die designed as a bending die 10 together. The latter is on a table 11 of the die bending press 1 is mounted and has the stamp 8 on it facing side a V-shaped groove 12.
- a control panel 13 In a control panel 13 are the drive control of the press brake 1 and other facilities for automated machine operation housed within the scope of which a workpiece 14, namely a sheet of metal is folded. In your starting position the sheet 14 is shown in Figure 1 with solid lines. In its folded condition, in which they are two one Bending angle ⁇ including workpiece legs 15, 16, the metal sheet 14 is indicated by dashed lines. In Figure 1 also hinted, are sensing elements 17, 18 one Device 19 for determining the change in the actual size of the bending angle ⁇ .
- FIG. 2a shows the situation at the time of the folding process at which the forming die 8 is in a position in which the sheet metal legs 15, 16 enclose a bending angle ⁇ between them with an actual size that is the desired size, in the present case 90 °.
- the feeler elements 17, 18 are held on slides 22, 23, which are arranged concentrically to one another and are displaceably guided inside the forming die 8 in the machining direction 5 relative to one another and relative to the forming die 8. In their position according to FIG. 2a, the feeler elements 17, 18 are arranged at a mutual distance d 1 in the machining direction 5. Transversely to the machining direction 5, the contact points of the sensing elements 17, 18 on the sheet metal legs 15, 16 are at a predetermined and known distance a.
- the slides 22, 23 are part of a device 24 for determining the actual size of the bending angle ⁇ .
- the device 24 for determining the actual size of the bending angle ⁇ includes, in addition to the slides 22, 23, a device 25 for determining the relative position of the slides 22, 23 in the machining direction 5. Because of the between the slides 22, 23 and the feeler elements 17 , 18 existing connection is determined by means of the device 25 with the relative position of the slide 22, 23 in the machining direction 5, the relative position of the probe elements 17, 18 in the direction mentioned. In the processing phase according to FIG. 2b, for example, this relative position is represented by the distance d 2 .
- the actual size of an angle ⁇ is calculated by a computing unit 26 of the device 24 for determining the actual size of the bending angle ⁇ according to a trigonometric function.
- comparison unit 28 which are during the Relief of the metal sheet 14 from the forming die 8 and actual quantities determined continuously by the computing unit 26 of the bending angle ⁇ between the workpiece legs 15, 16 compared with each other. The difference between an actual size of the bending angle ⁇ and the one immediately preceding it calculated actual size determined.
- the forming die 8 is based on that shown in FIG. 2b Position further in the machining direction 5 from the folded Sheet 14 moved away, the workpiece legs 15 open, 16 further, that is, the actual size of the workpiece legs 15, 16 included bending angle takes on a value that above the value of the actual size of the bending angle ⁇ according to FIG. 2b lies.
- the spread of the workpiece legs 15, 16 and thus associated enlargement of the actual size of the one enclosed by them Bending angle ⁇ ends as soon as the sheet is relieved 14 enters from the forming die 8. From the occurrence of this state of relief performs a further return stroke movement of the forming die 8 no longer increases the actual size of the the workpiece legs 15, 16 included bending angle ⁇ .
- the deviation of a determined by means of the comparison unit 28 Actual size of the bending angle ⁇ directly from this actual size the previously calculated actual size takes on the Value 0.
- a deviation 0 of two successively calculated actual values of the bending angle ⁇ thus indicates the entry of the load-free one State of the sheet 14 and thus the presence of the actual Actual size of the one created with the relevant folding process Bending angle ⁇ .
- the comparison unit 28 Signal sent to a drive controller 29, based on this the latter stops a machine drive 30 of the press brake 1.
- the forming die 8 remains in relation to the forming die 10 in the machining direction 5 approximately in the position, which he had achieved as from the comparison unit 28 for the Deviation of two successive actual sizes of the bending angle ⁇ the value zero has been calculated for the first time.
- this operating state in which the sheet 14 is just its load-free Has reached state, are forming punch 8 and forming die 10 of the sheet 14 arranged immediately adjacent. Consequently is the metal sheet 14 from the forming stamp 8 and the cooperating forming die 10 in its current Fixed location.
- the signal for stopping the machine drive 30 already be given to the drive control 29 as soon as the means the comparison unit 28 calculated deviation between two successive Actual sizes of the bending angle ⁇ do not have the value 0 but takes a value close to 0.
- the metal sheet 14 a quasi when the machine drive 30 is stopped no-load condition reached.
- the computing unit 26 described above for calculating the Actual sizes of the bending angle ⁇ as well as the downstream one Comparison unit 28 for comparing successively calculated Actual sizes of the bending angle ⁇ are part of a central computer 31. With its help, using the computing unit 26 determines the actual size of the bending angle ⁇ , which the Reaching the load-free or quasi-load-free state of the Sheet 14 is assigned. This actual actual size of the Bending angle ⁇ created in the folding process is then with the target size of the bending angle ⁇ , ie with that size compared with which the bending angle ⁇ is to be produced. To a comparison device 32 serves for this purpose for comparison an actual size of the bending angle ⁇ with a target size, wherein it the comparison device 32 is also a part of the Central computer 31 acts.
- the deviation determined on the basis of the actual-target-size comparison the actual actual size of the created bending angle ⁇ from the The target size is used by the central computer 31, the machine drive 30 via the drive control 29 machining parameters for a subsequent corrective folding operation to specify.
- the central computer 31 has access to stored Values for example to identify the material and / or the thickness of the metal sheet 14.
- the central computer 31 calculates the value under Consideration of the thickness and / or material of the sheet 14 based on the deviation, the required depth of penetration of the forming die 8 on the die 10, via which the forming die 8 in the subsequent corrective machining operation must drive into the forming die 10, so as a result of the corrective folding process, a bending angle ⁇ with the desired one Target size is created.
- a sheet 114 is made to cooperate a forming die 108 and a forming die 110 below Formation of two workpiece legs enclosing a bending angle ⁇ 115, 116 folded.
- the die bending press 1 according to FIGS. 1 to 3 are also Probe elements 117, 118 of the die bending press 101 in the forming die 108 integrated.
- the feeler elements 117, 118 of the die bending press 101 not designed as probe rods but as probe disks.
- the sensing elements are in guide slots 133, 134 117, 118 on the forming die 108 relative to this as well as relative guided to each other.
- the guidance of the tactile elements 117, 118 in a machining direction 105 serve sliders 122, 123, on which the sensing elements 117, 118 by means of pivot axes 135, 136 are articulated. Because of their given The feeler elements 117, 118 are pivotable transversely to the from a forming edge 109 of the forming die 108 and the machining direction 105 defined plane can be deflected relative to one another.
- the described deflectability of the feeler elements 117, 118 enables their self-centering in cases where a Axis 127 of the movement of the probe elements 117, 118 in the machining direction 105 unlike in the example shown, not with the bisector of the bending angle ⁇ between the workpiece legs 115, 116 coincides.
- the downward formation of the guide slots 133, 134 the forming die 108 has a special meaning. So allowed it the mentioned feature, the touch elements 117, 118 to immediately to lead to the forming edge 109 of the forming die 108. Accordingly, the touch elements 117, 118 also bring to work piece legs, which start out from the forming edge 109 only over a short leg length extend.
- the touch elements 117, 118 according to FIGS. 4 and 5 thus allow the determination of the actual size of the bending angle ⁇ or the determination of the change in the actual size of the bending angle ⁇ also in applications in which workpieces with very short Thighs are folded.
- the probe elements 117, 118 are formed as thin platelets are and accordingly the guide slots 133, 134 only one have small width in the direction of the forming edge 109 the forming edge 109 in the area of the guide slots 133, 134 only interrupted over a short length and that with the Forming stamp 108 achievable processing result in its quality not affected.
- Components of the device 119 for determining the change in The actual size of the bending angle ⁇ is, on the one hand, that of FIGS. 4 and 5 previously described push buttons 117, 118 and the other a device 124 associated with the latter for determination the actual size of the bending angle ⁇ . The latter sits down again together from those shown in Figures 4 and 5 in detail and in FIGS.
- sliders 122, 123 for the sake of simplifying the illustration only indicated sliders 122, 123, one Device 125 for determining the relative position of the slide 122, 123 or the touch elements 117, 118 in the machining direction 105, a device 137 for determining the relative transverse deflection of the probe elements 117, 118 transverse to that of the forming edge 109 of the forming die 108 and the machining direction 105 Level, an evaluation device 138 for consideration a possible relative transverse deflection of the probe elements 117, 118 transversely to the level mentioned and a computing unit 126 for the calculation the actual size of the bending angle ⁇ .
- the device 124 for determining the actual size of the bending angle ⁇ is related with a comparison unit 128 for determining any deviations between successively determined actual values of the Bending angle ⁇ and with a device for comparing one Actual size of the bending angle ⁇ with a target size.
- the comparison unit Finally, 128 is coupled to a drive control 129 and this in turn with a machine drive 130 the die bending press 101.
- the functions of the evaluation device 138, the computing unit 126 and the comparison unit 128 taken from a central computer 131.
- Probe elements 117, 118 with respect to the bisector 139 of the bending angle ⁇ lie the center MR of the probe element 118 and the center Mr of the probe element 117 in the measuring position located probe elements 117, 118 always on the bisector 139.
- the probe element 118 has a radius R, the probe element 117 a radius r.
- the workpiece legs 115, 116 of the folded sheet 114 are tangent to the feeler elements 117, 118.
- the device 125 for determining the relative position of the Probe elements 117, 118 in processing direction 105 become independent of the mutual course of the movement axis 127, that is: the machining direction 105, and the bisector 139 always in the processing direction 105, that is, in the direction of Axis of movement 127 existing distance of the centers Mr and MR Probe elements 117, 118 determined.
- This distance is in the figures 6a and 6b denoted by ⁇ x.
- For the distance between the centers Mr and MR of the probe elements 117, 118 in the direction of the bisector 139 is correspondingly the symbol D in FIGS. 6a and 6b chosen.
- the size D corresponds to the size ⁇ x in the application according to FIG. 6a.
- the size ⁇ x is measured by means of the device 125.
- the size ⁇ x is Device 125 for determining the relative position of the feeler elements 117, 118 in the machining direction 105 or in the direction of the movement axis 127 determined.
- the evaluation device 138 takes into account that in addition to a relative position ⁇ x also a relative Transverse deflection ⁇ y is included in the calculation of the bending angle ⁇ got to.
- the arithmetic unit 126 delivers as shown in FIG 6a the actual size of the bending angle ⁇ .
- Each two consecutive of the continuously determined actual values of the bending angle ⁇ are determined using the comparison unit 128 checked for an existing deviation. Takes this deviation the value 0 or a value close to 0, this indicates that the folded sheet 114 in the course of the discharge of the forming die 108 their load-free or their quasi-load-free State and the bending angle ⁇ its within the scope of the previous one Folding process has actually reached actual size. If this is ascertained, a drive controller 129 takes care of it transmitted signal for stopping the machine drive 130. The when the load-free or quasi-load-free state occurs the folded sheet 114 existing size of the Bending angle ⁇ is in the comparison device 132 with the predetermined Target size for the bending angle ⁇ compared.
- Figures 7a to 10 relate to a die bending press 201 a device 219 for determining the change in the actual variable of a bending angle ⁇ which cooperates on a metal sheet 214 a forming die 208 and a forming die 210 with Workpiece legs 215, 216 has been created.
- the device 219 for determining the change in the actual size of the bending angle ⁇ includes probe elements 217, 218, which along a movement axis 227 in a machining direction 205 relative to the forming stamp 208 with a forming edge 209 and displaceable relative to each other are.
- the probe elements 217, 218 are transverse to that of the forming edge 209 of the forming die 208 and the machining direction 205 defined plane can be deflected relative to each other.
- the feeler elements 117, 118 according to FIGS. 4 6b to 6b are not in the form of circular disks but from circular disc segments.
- the key elements 117, 118 are the key elements 217, 218 formed as a thin plate. The vastness of a common Guide slot 233 for the probe elements 217, 218 on the forming stamp 208 can therefore be small in the direction of the forming edge 209 being held.
- the actual size of the bending angle is determined by means of a device 224 ⁇ determined.
- the device 224 for determining the actual size of the Bending angle ⁇ is part of the device 219 for determining the Change the actual size of the bending angle ⁇ and includes two Pushbuttons 217, 218 carrying slides 222, 223, a device 225 for determining the relative position of the slides 222, 223 or the feeler elements 217, 218 in the machining direction 205, a Device 237 for determining the relative transverse deflection of the Probe elements 217, 218 transverse to that of the machining direction 205 or the axis of movement 227 and the forming edge 209 Level, an evaluation device 238 for taking into account a any transverse deflection of the probe elements 217, 218 transverse to the mentioned level and a computing unit 226 for calculating the Actual size of the bending angle ⁇ .
- Device 224 is coupled with a comparison unit 228, by means of which the Difference between two successively determined actual quantities of the Bending angle ⁇ is calculated and also a component the device 219 for determining the change in the actual size of the Bending angle ⁇ forms.
- the comparison unit 228 is in turn with a drive control 229 for a machine drive 230 in Connection.
- the means the device 224 determines the actual size of the bending angle ⁇ Entry of the load-free or quasi-load-free state of the Sheet 214 with a target size specified for the bending angle ⁇ compared.
- the evaluation device 238, the computing unit 226, the comparison unit 228 and the comparison device 232 are combined in a central computer 231.
- the operation of the press brake shown in Figures 7a to 10 corresponds to the mode of operation of the embodiment Figures 4 to 6b. Accordingly, on a press brake, as shown in Figures 7a to 10, in the Determining the change in the actual size of the bending angle ⁇ is taken into account, whether and if so to what extent the course of a Bisector 239 of the bending angle ⁇ from the course of the machining direction 205 or the movement axis 227 of the the bisector 239 symmetrical probe elements 217, 218 deviates.
- FIG. 7a The usual case is sketched in FIG. 7a, in which the bisector of the angle 239 of the bending angle ⁇ on the folded sheet 214 with the movement axis 227 of the probe elements 217, 218 and thus coincides with the machining direction 205.
- the chamfered ones are indicated with dashed lines Sheet 214 and the probe elements 217, 218 when the from the stamping stamp 208 relieved state of the sheet 214.
- the die bending press 201 becomes the relative movement between the forming die 208 and the forming die 210 ends as soon as the load-free or quasi-load-free State of the sheet 214 occurs.
- the at this time The actual size of the bending angle ⁇ becomes the target size compared.
- a deviation determined in this way serves as Basis for the specification of application parameters for a subsequent one corrective folding process by the central computer 231 automated including the drive control 229 is initiated and carried out.
- the workpiece machining described including checking the processing result is repeated automatically until the actual created actual size of the bending angle ⁇ with the given Target size matches.
- the forming stamp 208 is, as shown in FIGS. 8 to 10, trained several times angled and takes inside the correspondingly designed slide 222, 223. This are rigid at their lower end with the circular disk segments trained probe elements 217, 218 connected. The forming stamp 208 is used to fold U-shaped bent parts.
- the slide 222, 223 Due to the described design of the guide for the slide 222, 223 on the guide pin 240, the slide 222, 223 together with the feeler elements 217, 218 attached to it in addition to a translational relative movement in the machining direction 205 perform a swivel movement transversely to it.
- the device 225 for determining the relative position of the slide 222, 223 or the probe elements 217, 218 in the machining direction 205 includes a light source in the form of an LED 243 on the slide 223 and an optical sensor in the form of LED 243 a PSD (Position Sensitive Detector) 244 on the slider 222.
- the light from the LED 243 is struck by a pinhole 245 an active area 246 of the PSD.
- the LED 243 as well the PSD 244 also function as components of the device 237 for determining the relative transverse deflection of the probe elements 217, 218 transverse to that of the forming edge 209 and the Machining direction 205 defined level. They serve for Determination of the change dy in the relative transverse deflection of the probe elements 217, 218.
- a die bending press 301 is shown in FIG. 11. which on a forming die 308 above a forming die 310 a total of three in the longitudinal direction of the forming die distributed pairs of probe elements 317, 318, by means of which bending angle measurements are taken at three points on the forming tool can be carried out.
- devices such as those used 1 to 10 are described above. You can For example, tactile elements are used that are different in pairs are designed.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abkanten von Werkstücken, insbesondere von Blechen, bei dem an dem Werkstück unter dessen Beaufschlagung mit einem Umformstempel und/oder einer damit zusammenwirkenden Umformmatrize wenigstens ein Werkstückschenkel unter einem Biegewinkel gegen wenigstens einen anderen Werkstückschenkel gebogen und das Werkstück anschließend von dem Umformstempel und/oder von der Umformmatrize entlastet wird, wobei während der Entlastung des Werkstücks von dem Umformstempel und/oder von der Umformmatrize die Ist-Größe des Biegewinkels bestimmt und nach der wenigstens annähernd vollständigen Entlastung des Werkstücks von dem Umformstempel und/oder von der Umformmatrize die Ist-Größe des dann vorliegenden Biegewinkels mit einer Soll-Größe verglichen wird. The invention relates to a method for folding workpieces, especially of sheet metal, in which on the workpiece its application with a forming stamp and / or one cooperating forming die at least one workpiece leg at a bend angle against at least one other Workpiece leg bent and then the workpiece from that Forming stamp and / or is relieved of the forming die, wherein during the relief of the workpiece from the forming die and / or the actual size of the bending angle is determined by the forming die and after the at least approximately complete discharge of the workpiece from the forming die and / or from the forming die the actual size of the bending angle then present with a Target size is compared.
Die Erfindung betrifft weiterhin eine Bearbeitungsmaschine zum Abkanten von Werkstücken, insbesondere von Blechen, nach einem Verfahren der beschriebenen Art, mit einer Umformmatrize und einem mit dieser zusammenwirkenden und in Bearbeitungsrichtung relativ zu dieser mittels einer Antriebssteuerung gesteuert bewegbaren Umformstempel sowie mit wenigstens zwei Tastelementen, welche in Bearbeitungsrichtung relativ zu dem Umformstempel und/oder der Umformmatrize sowie relativ zueinander bewegbar sind und sich in einer Meßstellung an wenigstens einem von zwei einen Biegewinkel an dem abgekanteten Werkstück einschließenden Schenkeln des abgekanteten Werkstücks abstützen, wobei die Relativlage der Tastelemente ein Maß für die Ist-Größe des Biegewinkels ist und die Tastelemente mit einer Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels in Verbindung stehen.The invention further relates to a processing machine for Bending workpieces, especially sheet metal, after a Method of the type described, with a forming die and a interacting with this and relative in the machining direction to this can be moved in a controlled manner by means of a drive control Forming stamp and with at least two probe elements, which in the machining direction relative to the forming die and / or the forming die and are movable relative to one another and themselves in a measuring position on at least one of two a bending angle on the legs enclosing the folded workpiece support the bent workpiece, the relative position of the Probe elements is a measure of the actual size of the bending angle and the probe elements with a device for determining the actual size of the bending angle.
Bekanntermaßen tritt beim Abkanten von Werkstücken, insbesondere von Blechen, neben der angestrebten plastischen auch eine unerwünschte elastische Verformung der Werkstücke auf. Aus der elastischen Verformung resultiert nach der Entlastung des betreffenden Werkstücks von dem Umformwerkzeug ein Auffedern des im Laufe des Abkantvorgangs erstellten Werkstückwinkels und damit verbunden eine Vergrößerung des von den Schenkeln des Werkstückwinkels eingeschlossenen Biegewinkels. Das Abkanten von Werkstücken mit einem definierten Biegewinkel einer vorgegebenen Soll-Größe wird hierdurch erschwert. As is known, occurs when bending workpieces, in particular of sheet metal, in addition to the desired plastic also an undesirable elastic deformation of the workpieces. From the elastic Deformation results after the relief of the concerned Workpiece from the forming tool springs open during the process of the bending process created workpiece angle and associated with it an increase in the of the legs of the workpiece angle included bending angle. Bending workpieces with a defined bending angle of a predetermined target size this complicates.
Im Rahmen eines aus DE-A-30 08 701 bekannten gattungsgemäßen Verfahrens wird dem beschriebenen Phänomen dadurch Rechnung getragen, daß nach einem ersten Arbeitsgang bei entlastetem Werkstück die Ist-Größe des erstellten Biegewinkels gemessen und mit dessen Soll-Größe verglichen wird. Ergibt sich bei diesem Vergleich, daß der Ist-Winkel größer als der Soll-Winkel ist, so wird ein korrigierender Arbeitsgang eingeleitet, nach dessen Beendigung bei entlastetem Werkstück ein erneuter Ist-Soll-Größen-Vergleich für den Biegewinkel vorgenommen wird. Einer korrigierenden Nachbearbeitung wird das abgekantete Werkstück so oft unterzogen, bis das gewünschte Bearbeitungsergebnis erzielt ist.In the context of a generic method known from DE-A-30 08 701 the phenomenon described is taken into account by that after a first operation with the workpiece unloaded the actual size of the created bending angle measured and with it Target size is compared. This comparison shows that the actual angle is greater than the target angle, so a corrective Work started after completion at relieved workpiece a new actual-target-size comparison for the bending angle is made. Corrective post-processing the beveled workpiece is subjected to the process until the desired machining result is achieved.
Zur Durchführung des geschilderten Verfahrens wird gemäß DE-A-30 08 701 eine Bearbeitungsmaschine mit den eingangs angegebenen gattungsbildenden Merkmalen verwendet. Dabei dient der in Bearbeitungsrichtung bzw. in Bewegungsrichtung bestehende Abstand der Tastelemente als Grundlage für die trigonometrische Berechnung des erstellten Biegewinkels. According to DE-A-30 08 701 a processing machine with the initially specified generic features used. The serves in the machining direction or existing distance in the direction of movement of the probe elements as the basis for the trigonometric calculation of the created bending angle.
Die EP-A-0 166 351 beschreibt ein Verfahren zum Abkanten blechförmiger Materialien, im Rahmen dessen ein zu bearbeitendes Blech mittels eines Umformwerkzeugs beaufschlagt und zunächst unter Beaufschlagung durch das Biegewerkzeug mit dem Soll-Biegewinkel verformt wird. Nach einer vollständigen Entlastung des Blechs von dem Biegewerkzeug wird der Betrag des Weges oder des Winkels der gegenüber dem belasteten Zustand eingetretenen Rückfederung bestimmt. Der ermittelte Betrag der Rückfederung bildet dann die Grundlage für die Wahl der Parameter eines sich anschließenden korrigierenden Bearbeitungsganges. Die in der EP-A-0 166 351 offenbarte Bearbeitungsmaschine zur Durchführung des beschriebenen Verfahrens macht Gebrauch von einem Tastelement, das während des Bearbeitungsvorgangs an dem umzuformenden Blech anliegt und mit einer rechnergestützten Auswerteeinrichtung in Verbindung steht.EP-A-0 166 351 describes a method for folding sheet metal Materials, in the context of which a sheet to be processed by means of of a forming tool and initially under application deformed by the bending tool with the target bending angle becomes. After a complete relief of the sheet from the bending tool becomes the amount of travel or angle of the opposite the resilience occurred. The determined The amount of springback then forms the basis for the Selection of the parameters of a subsequent corrective processing step. The processing machine disclosed in EP-A-0 166 351 makes use of the method described of a probe element that during the machining process rests on the sheet to be formed and with a computer-aided Evaluation device is connected.
Weitere bekannte Bearbeitungsmaschinen zur Durchführung des gattungsgemäßen Verfahrens bedienen sich einer induktiven oder einer pneumatischen Meßeinrichtung. In beiden Fällen wird bei von dem Umformwerkzeug entlastetem Werkstück nach einem Abkantvorgang für zwei Punkte eines jeden Werkstückschenkels deren Abstand von der gegenüberliegenden und eine im Querschnitt V-förmige Nut begrenzenden Flanke an einer Umformmatrize bestimmt. Der Verlauf der Nutflanken der Umformmatrize gibt die Soll-Größe des zu erstellenden Biegewinkels vor. Durch Bestimmen des Abstandes der Meßpunkte an den Werkstückschenkeln von der zugeordneten Nutflanke wird ermittelt, ob die Werkstückschenkel parallel zu den Nutflanken verlaufen und dementsprechend den gewünschten Soll-Winkel einschließen, oder ob die Schenkel des Werkstückwinkels ihrerseits unter einem Winkel zu den Nutflanken ausgerichtet sind und infolgedessen von ihrem Soll-Verlauf abweichen. Aus den gemessenen Abstandswerten wird die Ist-Größe des bei dem vorangegangenen Abkantvorgang erstellten Biegewinkels bestimmt.Other known processing machines for performing the generic Procedures use an inductive or an pneumatic measuring device. In both cases Forming tool relieves the workpiece after a bending process for two points of each workpiece leg whose distance from the opposite and a V-shaped groove delimiting cross section Flank determined on a forming die. The course of the Groove flanks of the forming die give the target size of the one to be created Bending angle before. By determining the distance between the measuring points on the workpiece legs from the assigned groove flank it is determined whether the workpiece legs are parallel to the groove flanks run and accordingly the desired target angle include, or whether the legs of the workpiece angle in turn are aligned at an angle to the groove flanks and consequently deviate from their target course. From the measured Distance values becomes the actual size of the previous one Bending process created bending angle determined.
Durch den vorstehend beschriebenen Stand der Technik werden weder verfahrens- noch vorrichtungsbezogene Mittel an die Hand gegeben, die es ermöglichen würden, die Ist-Größe des Biegewinkels definiert unmittelbar dann zu messen, wenn das abgekantete Werkstück seinen von dem Umformwerkzeug entlasteten Zustand oder einen dem entlasteten Zustand sehr nahe kommenden quasi lastfreien Zustand erreicht. Einer derartigen Optimierung des Zeitpunktes für die Bestimmung der Ist-Größe des bei dem vorangegangenen Arbeitsgang erstellten Biegewinkels kommt beispielsweise im Hinblick auf die erzielbare Bearbeitungsgeschwindigkeit und/oder im Hinblick auf die Prozeßsicherheit eine wesentliche Bedeutung zu. Wird die Ist-Größe des Biegewinkels an einem abgekanteten Werkstück zu dem frühestmöglichen Zeitpunkt, d.h. zu demjenigen Zeitpunkt, zu welchem das abgekantete Werkstück erstmals lastfrei oder quasi lastfrei ist, bestimmt, so läßt sich ein etwa erforderlicher korrigierender Abkantvorgang ebenfalls zu dem frühestmöglichen Zeitpunkt einleiten. Die Gesamtbearbeitungsdauer unnötigerweise verlängernde Zeiträume, binnen derer mit der Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels zugewartet wird, obwohl das abgekantete Werkstück bereits lastfrei oder quasi lastfrei ist, lassen sich dadurch vermeiden.Due to the prior art described above, neither process-related and device-related means, which would allow the actual size of the bending angle to be defined to be measured immediately when the folded workpiece his state relieved of the forming tool or one unloaded state very close to quasi load-free state reached. Such an optimization of the timing for the Determination of the actual size of the in the previous operation created bending angle comes for example in terms of achievable processing speed and / or with regard to Process security is of vital importance. Will the actual size of the bending angle on a folded workpiece to the earliest possible time, i.e. at the time when the folded workpiece is load-free or quasi load-free for the first time is determined, then any corrective action that may be required can be made Bending process also at the earliest possible time initiate. Unnecessarily extending the total processing time Periods of time within which the actual size is determined of the bending angle is waited for, although the folded workpiece is already load-free or quasi-load-free avoid.
Die Messung der Ist-Größe des Biegewinkels unmittelbar mit Erreichen eines lastfreien Zustandes durch das abgekantete Werkstück nach dem Umformvorgang wird im Falle eines weiteren bekannten gattungsgemäßen Verfahrens dadurch ermöglicht, daß der Verlauf der zwischen Umformwerkzeug und abgekantetem Werkstück während des Entlastungshubes des Umformwerkzeugs wirksamen Kraft über dem Betrag des Entlastungshubes näherungsweise ermittelt wird. Aus dem dann näherungsweise bekannten Verlauf der zwischen dem Umformwerkzeug und dem abgekanteten Werkstück wirksamen Kraft während des Entlastungshubes wird derjenige Betrag des Entlastungshubes bestimmt, bei welchem die zwischen Umformwerkzeug und abgekantetem Werkstück wirksame Kraft erstmals den Wert Null annimmt und bei welchem dementsprechend das abgekantete Werkstück seinen von dem Umformwerkzeug entlasteten Zustand erreicht. Außerdem wird im Rahmen des vorbekannten Verfahrens auf der Grundlage von Einzelmessungen der näherungsweise Verlauf der Ist-Größe des Biegewinkels über dem Betrag des Entlastungshubes des Umformwerkzeugs bestimmt. Anhand dieses Verlaufs der Ist-Größe des Biegewinkels über dem Betrag des Entlastungshubes wird diejenige Ist-Größe des Biegewinkels ermittelt, welche dem Zuvor bestimmten Betrag des Entlastungshubes zugeordnet ist, bei welchem die zwischen Umformwerkzeug und abgekantetem Werkstück wirksame Kraft den Wert Null erreicht. Die so erhaltene Ist-Größe des Biegewinkels an dem lastfreien Werkstück wird mit der Soll-Größe des Biegewinkels verglichen und das Vergleichsergebnis im Falle einer Winkelabweichung als Grundlage für einen nachfolgenden korrigierenden Bearbeitungsgang genutzt.The measurement of the actual size of the bending angle as soon as it is reached a load-free condition due to the folded workpiece after the forming process is known in the case of another Generic method enables the course the between the forming tool and the folded workpiece during of the relief stroke of the forming tool effective force above the The amount of the relief stroke is approximately determined. Out the then approximately known course of the between the forming tool and effective force during the folded workpiece of the relief stroke is that amount of the relief stroke determines at which the between the forming tool and the folded Workpiece effective force assumes the value zero for the first time and in which the folded workpiece accordingly reached state relieved by the forming tool. Furthermore is part of the previously known process based on Individual measurements of the approximate course of the actual size of the bending angle above the amount of the relief stroke of the forming tool certainly. Based on this course of the actual size of the bending angle The actual size is above the amount of the relief stroke of the bending angle, which determines the amount previously determined the relief stroke is assigned, in which the between Forming tool and folded workpiece effective force reached zero. The actual size of the bending angle obtained in this way on the load-free workpiece with the target size of the bending angle compared and the comparison result in the case of a Angle deviation as the basis for a subsequent corrective Machining process used.
Ausgehend von dem zuletzt erörterten Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren bereitzustellen, welches eine vereinfachte Bestimmung der Abweichung der Ist-Größe des Biegewinkels an einem lastfreien oder quasi lastfreien abgekanteten Werkstück von der Soll-Größe des Biegewinkels zum frühestmöglichen Zeitpunkt bzw. zu einem dem frühestmöglichen Zeitpunkt sehr nahe kommenden Zeitpunkt erlaubt. Vorrichtungsbezogen zielt die vorliegende Erfindung darauf ab, eine Bearbeitungsmaschine zu schaffen, mittels derer sich das erfindungsgemäße Verfahren durchführen läßt.Based on the last discussed state of the art present invention has for its object to provide a method which is a simplified determination of the deviation the actual size of the bending angle on a no-load or quasi load-free folded workpiece of the target size of the Bending angle at the earliest possible time or at a earliest possible time very close. In terms of device, the present invention aims to to create a processing machine by means of which the inventive Procedure can be carried out.
Die verfahrensbezogene Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Rahmen eines Verfahrens der eingangs beschriebenen Art die Ist-Größe des Biegewinkels während der Entlastung des Werkstücks von dem Umformstempel und/oder von der Umformmatrize fortlaufend bestimmt wird, daß aus den bestimmten Ist-Größen des Biegewinkels deren Änderung ermittelt wird und daß, sobald die bestimmte Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels einen vorgegebenen Wert annimmt, die Ist-Größe des dann vorliegenden Biegewinkels mit der Soll-Größe verglichen wird. Dabei kann als Wert für die Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels, bei dessen Erreichen der Ist-Soll-Größen-Vergleich vorgenommen wird, der Wert Null oder ein diesem sehr nahe kommender Wert vorgegeben werden. Der Einfachheit halber wird im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens als Parameter für den Spannungs- bzw. Belastungszustand des abgekanteten Werkstücks die Entwicklung derjenigen Größe, nämlich der Ist-Größe des Biegewinkels, herangezogen, auf deren exakte Bemessung mit einer vorgegebenen Soll-Größe der Abkantvorgang gerichtet ist. Dadurch bedingt wird gleichzeitig eine hohe Genauigkeit der erfindungsgemäßen Vorgehensweise.The process-related problem is solved according to the invention by that as part of a process of the above Art the actual size of the bending angle during the relief of the Workpiece from the forming die and / or from the forming die it is continuously determined that from the determined actual values of the Bending angle whose change is determined and that as soon as the certain change in the actual size of the bending angle a predetermined Assumes value, the actual size of the bending angle then present is compared with the target size. The value for the change in the actual size of the bending angle when it is reached the actual-target-size comparison is made, the value zero or a value that comes very close to this. Of the For the sake of simplicity, the process according to the invention is used as a parameter for the voltage or load status of the folded workpiece the development of that size, namely the actual size of the bending angle, based on its exact Dimensioning with a predetermined target size directed the folding process is. This also results in high accuracy the procedure according to the invention.
Zweckmäßigerweise wird im Falle einer Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens, bei welcher der Umformstempel und die Umformmatrize während der Entlastung des Werkstücks relativ zueinander bewegt werden, während der Entlastung des Werkstücks der Verlauf der Ist-Größe des Biegewinkels in Abhängigkeit von dem Betrag oder von der Dauer der Relativbewegung von Umformstempel und Umformmatrize aufgenommen und aus dem aufgenommenen Verlauf die Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels je Einheit des Betrages oder der Dauer der Relativbewegung von Umformstempel und Umformmatrize bestimmt. Bildlich veranschaulicht wird in diesem Fall die Steigung der Tangenten an den Graphen der Ist-Größe des Biegewinkels über dem Betrag oder der Dauer der Relativbewegung von Umformstempel und Umformmatrize als Parameter für das Maß der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels während der Werkstückentlastung ermittelt. Nimmt die Steigung den Wert Null an, so bedeutet dies, daß sich die Ist-Größe des Biegewinkels mit fortgesetzter Relativbewegung von Umformstempel und Umformmatrize nicht mehr ändert und daß dementsprechend das abgekantete Werkstück seinen lastfreien Zustand erreicht hat und der Ist-Soll-Größen-Vergleich für den Biegewinkel durchgeführt werden kann. Wird im Sinne des erfindungsgemäßen Verfahrens als Wert für die Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels, bei welcher der Ist-Soll-Größen-Vergleich vorzunehmen ist, ein Wert nahe Null vorgegeben, so ist dies gleichbedeutend mit der Vorgabe einer annähernd Null betragenden Steigung der Tangenten an den Graphen der Ist-Größe des Biegewinkels über dem Betrag oder der Dauer der Relativbewegung von Umformstempel und Umformmatrize.In a variant of the invention is expedient Process in which the forming die and the forming die while relieving the workpiece relative to each other be moved while relieving the workpiece of the course the actual size of the bending angle depending on the amount or the duration of the relative movement of the forming die and the forming die recorded and the change from the recorded history the actual size of the bending angle per unit of the amount or the duration of the relative movement of the forming die and the forming die certainly. In this case it is illustrated the slope of the tangents on the graph of the actual size of the bending angle over the amount or duration of the relative movement of Forming stamp and forming die as parameters for the extent of the change the actual size of the bending angle during workpiece relief determined. If the slope takes the value zero, then means this is that the actual size of the bending angle continues with Relative movement of the forming punch and forming die no longer changes and that the folded workpiece accordingly has reached the no-load state and the actual-target-size comparison for the bend angle can be performed. Is in the sense of inventive method as a value for the change in the actual size the bending angle at which the actual-target-size comparison a value close to zero must be specified, this is the case synonymous with the specification of an almost zero Slope of the tangents on the graph of the actual size of the bending angle over the amount or duration of the relative movement of the stamp and forming die.
In Weiterbildung eines erfindungsgemäßen Verfahrens, bei welchem der Umformstempel und die Umformmatrize während der Entlastung des Werkstücks relativ zueinander bewegt werden, ist vorgesehen, daß die Relativbewegung von Umformstempel und Umformmatrize beendet wird, sobald während der Entlastung des Werkstücks die bestimmte Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels den vorgegebenen Wert annimmt. Diese Maßnahme sorgt im Sinne einer Erhöhung der Prozeßsicherheit dafür, daß das abgekantete Werkstück auch in seinem von dem Umformwerkzeug entlasteten bzw. in seinem quasi lastfreien Zustand zwischen Umformstempel und Umformmatrize gehalten wird. Handelt es sich bei dem für die Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels vorgegebenen Wert, bei welchem der Ist-Soll-Größen-Vergleich vorgenommen wird, um einen Wert nahe Null, so ist dies gleichbedeutend damit, daß zwischen dem abgekanteten Werkstück und dem Umformwerkzeug noch eine minimale Kraft wirksam ist, welche das abgekantete Werkstück zwischen Umformstempel und Umformmatrize lagefixiert, allerdings ohne auf die Größe des Biegewinkels einen beachtenswerten Einfluß auszuüben. Wird als Wert, der den Zeitpunkt des Ist-Soll-Größen-Vergleichs definiert, der Wert Null vorgegeben, so ist das abgekantete Werkstück zu dem maßgebenden Zeitpunkt von dem Umformwerkzeug vollständig entlastet. Da die Feststellung des völlig lastfreien Zustandes des abgekanteten Werkstücks dem Eintritt dieses Zustandes zeitlich minimal nacheilt und dementsprechend die Relativbewegung von Umformstempel und Umformmatrize erst einen minimalen Zeitraum nach Eintritt der vollständigen Entlastung des abgekanteten Werkstücks beendet wird, ergibt sich in diesem Fall zwischen dem abgekanteten Werkstück und dem Umformstempel sowie der Umformmatrize ein geringfügiges Spiel, welches aber die Lagefixierung des abgekanteten Werkstücks nicht notwendigerweise beeinträchtigt. In beiden Fällen ist vielmehr grundsätzlich gewährleistet, daß das abgekantete Werkstück seine Lage, die es bei Beendigung des Umformens eingenommen und während seiner Entlastung von Umformstempel und Umformmatrize beibehalten hat, nicht verändert, sobald es seinen lastfreien bzw. quasi lastfreien Zustand erreicht. Dieser Umstand ist insbesondere vor dem Hintergrund von Bedeutung, daß die bei dem Vergleich der Ist-Größe des Biegewinkels bei entlastetem oder quasi lastfreiem abgekantetem Werkstück mit der Soll-Größe des Biegewinkels ermittelte Abweichung gegebenenfalls als Korrekturwert für eine Nachbearbeitung des abgekanteten Werkstücks dient und bei der Nachbearbeitung die Ausrichtung des Werkstücks gegenüber dem Umformwerkzeug mit der Ausrichtung während des vorangegangenen Arbeitsganges übereinstimmen muß, damit das gewünschte Bearbeitungsergebnis erzielt werden kann. Wird nach einem ersten Abkantvorgang im Wege des Ist-Soll-Größen-Vergleichs festgestellt, daß die Ist-Größe des erstellten Biegewinkels bei entspanntem bzw. quasi lastfreiem abgekantetem Werkstück die angestrebte Soll-Größe um einen ermittelten Betrag übersteigt, so wird auf der Grundlage der ermittelten Abweichung für einen nachfolgenden korrigierenden Abkantvorgang eine Eindringtiefe des Umformstempels an der Umformmatrize vorgegeben, welche die Eindringtiefe bei dem vorangegangenen Arbeitsgang um einen Betrag übersteigt, der in Abhängigkeit von dem Maß der Abweichung der Ist-Größe des Biegewinkels von der Soll-Größe festgelegt wird.In development of a method according to the invention, in which the forming die and the forming die during the relief of the workpiece are moved relative to one another, that the relative movement of the forming die and the forming die ends becomes as soon as the certain during the relief of the workpiece Change the actual size of the bending angle to the specified one Assumes value. This measure ensures an increase in Process reliability to ensure that the folded workpiece also in his relieved of the forming tool or in his quasi load-free state between the forming die and the forming die becomes. Is it for the change of the actual size of the bending angle predetermined value at which the actual-target-size comparison is made to a value close to zero, so this is tantamount to saying that between the beveled Workpiece and the forming tool still have a minimal force which is the folded workpiece between the forming die and Forming die fixed in position, but without the size of the bending angle to exert a notable influence. Is used as a value which defines the time of the actual-target-size comparison, which If the value is zero, the folded workpiece is the same decisive time from the forming tool completely relieved. Since the determination of the completely load-free state of the folded Workpiece the occurrence of this condition is minimal in time lags behind and accordingly the relative movement of the forming stamp and forming die only after a minimal period of time Complete relief of the folded workpiece occurs ends, in this case there is between the folded Workpiece and the forming die as well as the forming die slight play, but which fixes the position of the folded Workpiece is not necessarily affected. In both Rather, it is basically guaranteed that the beveled Workpiece its position, which is when it is finished forming ingested and while it was being relieved of stamps and Forming die has not changed as soon as it is load-free or quasi-load-free state reached. This condition is particularly important against the background that the at the comparison of the actual size of the bending angle when the load is off or quasi load-free folded workpiece with the nominal size of the Bending angle determined deviation as a correction value if necessary is used for post-processing of the folded workpiece and the orientation of the workpiece in post-processing the forming tool with the alignment during the previous one Must match in order for the desired Machining result can be achieved. Will after a first Bending process determined by comparing actual and target sizes that the actual size of the created bending angle when relaxed or quasi load-free folded workpiece Target size exceeds a determined amount, so is based on the determined deviation for a subsequent corrective folding process a penetration depth of the forming die on the forming die, which determines the depth of penetration in the previous operation by an amount exceeds, which depends on the degree of deviation of the Actual size of the bending angle is determined from the target size.
Die obengenannte vorrichtungsbezogene Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einer Bearbeitungsmaschine der eingangs angegebenen Art gelöst, im Falle derer die Tastelemente sowie die Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels Teile einer Vorrichtung zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels sind und die Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels die Ist-Größe während einer Entlastung des Werkstücks fortlaufend bestimmt und mit einer Vergleichsvorrichtung in Verbindung steht zum Vergleichen einer Soll-Größe des Biegewinkels mit der Ist-Größe des Biegewinkels, der vorliegt, wenn die mittels der betreffenden Vorrichtung bestimmte Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels einen vorgegebenen Wert annimmt. Aufgrund der Relativbeweglichkeit des Umformwerkzeugs und der Tastelemente läßt sich der Umformstempel bzw. die Umformmatrize nach dem Abkanten des Werkstücks von diesem wegbewegen, während die Tastelemente an der Werkstückoberfläche bzw. an wenigstens einem Schenkel des erstellten Werkstückwinkels anliegen. Das mit der Entlastung des abgekanteten Werkstücks verbundene Auffedern der Werkstückschenkel und die damit verbundene Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels bedingt eine Verlagerung der an dem abgekanteten Werkstück anliegenden Tastelemente relativ zueinander in Bearbeitungsrichtung. Eine Änderung der Relativlage der Tastelemente in der genannten Richtung indiziert dementsprechend eine Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels an dem abgekanteten Werkstück. Sobald die Tastelemente ihre gegenseitige Lage in Bearbeitungsrichtung nicht mehr ändern, hat das abgekantete Werkstück seinen von dem Umformwerkzeug entlasteten Zustand erreicht, in welchem die Ist-Größe des Biegewinkels der durch den vorausgegangenen Abkantvorgang tatsächlich erreichten Ist-Größe des Biegewinkels entspricht. Ist der Betrag der Änderung der Relativlage der Tastelemente in Bearbeitungsrichtung zwar nicht gleich aber doch sehr nahe Null, so zeigt dies an, daß sich die Ist-Größe des Biegewinkels nur noch minimal verändert und dementsprechend einen Wert erreicht hat, der dem Wert sehr nahe kommt, welcher dem völlig lastfreien Zustand des abgekanteten Werkstücks zugeordnet ist.The above device-related object is achieved according to the invention with a processing machine of the type specified at the outset solved, in the case of which the sensing elements and the device for Determination of the actual size of the bending angle of parts of a device to determine the change in the actual size of the bending angle and the device for determining the actual size of the bending angle the actual size when the workpiece is unloaded continuously determined and communicates with a comparison device for comparison a target size of the bending angle with the actual size of the bending angle, which is present when using the device in question certain change in the actual size of the bending angle a predetermined Assumes value. Due to the relative mobility of the forming tool and the stylus can be the stamp or the forming die after folding the workpiece from it move away while the probe elements on the workpiece surface or on at least one leg of the created workpiece angle issue. That with the relief of the folded workpiece connected springs of the workpiece legs and the associated associated change in the actual size of the bending angle requires a Relocation of the touch elements on the folded workpiece relative to each other in the machining direction. A change the relative position of the probe elements in the direction mentioned accordingly indicates a change in the actual size of the bending angle on the folded workpiece. Once the tactile elements no longer change their mutual position in the machining direction, the folded workpiece has its relief from the forming tool Condition reached in which is the actual size of the bending angle caused by the previous one Bending process actually reached the actual size of the bending angle corresponds. Is the amount of change in the relative position the touch elements in the machining direction are not the same, however but very close to zero, this indicates that the actual size of the Bending angles changed only minimally and accordingly one Has reached value that comes very close to the value that fully assigned to the load-free state of the folded workpiece is.
In beiden Fällen werden aus den Relativlagen der Tastelemente die Ist-Größen des Biegewinkels mit Hilfe der zu deren Bestimmung vorgesehenen Vorrichtung berechnet. Ausgehend von den berechneten Ist-Größen des Biegewinkels läßt sich deren Änderung mit der hierfür vorgesehenen Vorrichtung ermitteln. Ergibt sich dabei für die Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels der Wert Null oder ein diesem sehr nahe kommender Wert, so wird die Vergleichsvorrichtung aktiviert, mit deren Hilfe die Ist-Größe des Biegewinkels bei Erreichen des Änderungswertes Null bzw. des diesem Änderungswert sehr nahe kommenden Wertes mit einer definierten Soll-Größe des zu erstellenden Biegewinkels verglichen wird. Die Tastelemente liefern also die Ausgangsdaten, auf deren Grundlage bestimmt wird, ob sich die Ist-Größe des Biegewinkels im Laufe einer fortgesetzten Werkstückentlastung ändert, oder ob derjenige Zustand des abgekanteten Werkstücks erreicht ist, bei welchem der Ist-Soll-Größen-Vergleich für den Biegewinkel vorzunehmen ist. Die Tastelemente bilden dementsprechend einen mechanischen Teil der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels.In both cases, the relative positions of the probe elements the actual sizes of the bending angle with the help of their determination provided device calculated. Based on the calculated The actual sizes of the bending angle can be changed determine with the device provided for this purpose. Surrendered the value for changing the actual size of the bending angle The comparison device becomes zero or a value very close to this activated, with the help of the actual size of the Bending angle when the change value reaches zero or this Change value very close to a defined value The target size of the bending angle to be created is compared. The key elements therefore supply the output data on the basis of which it is determined whether the actual size of the bending angle in the Changes in the course of a continued workpiece relief, or whether that state of the folded workpiece is reached at which is the actual-target-size comparison for the bending angle is. The probe elements accordingly form a mechanical one Part of the device according to the invention for determining the Change the actual size of the bending angle.
Eine weitere Komponente dieser Vorrichtung zur Ermittlung des optimalen Zeitpunktes des Ist-Soll-Größen-Vergleichs für den Biegewinkel stellt die Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels dar. Mit ihrer Hilfe werden diejenigen Größen ermittelt, durch deren Vergleich in einer Vergleichseinheit für die Ist-Größen des Biegewinkels unmittelbar das Vorliegen oder Nichtvorliegen einer Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels festgestellt werden kann.Another component of this device for determining the optimal Time of the actual-target-size comparison for the bending angle provides the device for determining the actual size of the Bending angles. With their help, those quantities are determined by comparing them in a comparison unit for the Is the size of the bending angle immediately the presence or absence a change in the actual size of the bending angle can be.
In zweckmäßiger Weiterbildung der erfindungsgemäßen Bearbeitungsmaschine ist vorgesehen, daß die Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels in Bearbeitungsrichtung an dem Umformstempel geführte Schieber umfaßt, von denen jeweils einer mit einem der Tastelemente in Bearbeitungsrichtung verschiebbar ist. Die beschriebene Ausgestaltung erfindungsgemäßer Maschinen erlaubt es, die Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels mit hinreichendem Abstand von dem zu bearbeitenden Werkstück anzuordnen, und zwar in einem Bereich, in welchem ein ausreichender Einbauraum zur Verfügung steht. Die Position der Tastelemente zueinander wird bei dieser Variante der Erfindung durch die Relativlage der mit den Tastelementen in Verbindung stehenden Schieber angezeigt. In an expedient development of the processing machine according to the invention it is provided that the device for determining the Actual size of the bending angle in the machining direction on the forming die includes guided slide, each with one the probe elements can be moved in the machining direction. The described configuration of machines according to the invention allows it, the device for determining the actual size of the bending angle with a sufficient distance from the workpiece to be machined to be arranged, in an area in which a sufficient Installation space is available. The position of the probe elements in this variant of the invention by the relative position of the in connection with the touch elements standing slider is displayed.
Eine hochgenaue Bestimmung der Relativlage der Tastelemente und somit die Bereitstellung äußerst exakter Ausgangsdaten für die Ermittlung des Wertes etwaiger Änderungen der Ist-Größe des Biegewinkels wird im Falle einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bearbeitungsmaschine dadurch ermöglicht, daß die Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels wenigstens eine mit einem der Tastelemente in Verbindung stehende und mit diesem in Bearbeitungsrichtung verschiebbare Lichtquelle, vorzugsweise eine entsprechende LED, sowie wenigstens einen mit dem anderen Tastelement in Verbindung stehenden, mit diesem in Bearbeitungsrichtung verschiebbaren und der Lichtquelle zugeordneten optischen Sensor, vorzugsweise einen PSD (Position Sensitive Detector) aufweist. Zudem besitzen die beschriebenen Komponenten der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels einen lediglich geringen Platzbedarf. Daraus ergibt sich die Möglichkeit, die gesamte Vorrichtung in das Umformwerkzeug zu integrieren.A highly accurate determination of the relative position of the probe elements and thus the provision of extremely exact starting data for the Determination of the value of any changes in the actual size of the bending angle is in a preferred embodiment of the invention Processing machine enables that At least device for determining the actual size of the bending angle one associated with one of the probe elements and with this light source displaceable in the machining direction, preferably a corresponding LED, and at least one with the other touch element in connection with this in Machining direction displaceable and assigned to the light source optical sensor, preferably a PSD (Position Sensitive Detector). In addition, the components described have the device according to the invention for determining the actual size of the bending angle requires only a small amount of space. Out of it there is the possibility of the entire device in the forming tool to integrate.
Damit die Vorrichtung zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels hinreichend genaue Ergebnisse liefern kann, müssen zuvor die Ist-Größen der Biegewinkel, durch deren Vergleich die auftretenden Änderungen gegebenenfalls berechnet werden, exakt bestimmt worden sein. Dies wiederum setzt voraus, daß die Relativlagen der Tastelemente, von denen ausgehend die zu vergleichenden Ist-Größen des Biegewinkels ermittelt werden, möglichst genau den Verlauf der Schenkel des Biegewinkels an dem abgekanteten Werkstück wiedergeben. Aus diesem Grund muß für eine definierte Abstützung der Tastelemente an dem betreffenden Schenkel bzw. an den betreffenden Schenkeln des abgekanteten Werkstücks gesorgt werden. Diesem Erfordernis wird im Sinne der Erfindung dadurch Rechnung getragen, daß die Tastelemente in der Meßstellung quer zu der von einer Umformkante des Umformstempels und der Bearbeitungsrichtung definierten Ebene von dem Umformstempel vorstehen und jeweils an beiden Schenkeln des abgekanteten Werkstücks anliegen, wobei sich die Tastelemente auf ein und derselben Seite der genannten Ebene mit unterschiedlicher Entfernung von der Umformkante an den Schenkeln des abgekanteten Werkstücks abstützen.So that the device for determining the change in the actual size of the bending angle can provide sufficiently accurate results previously the actual sizes of the bending angles by comparing them the changes that may occur are calculated exactly have been determined. This in turn presupposes that the relative positions of the tactile elements from which to compare Actual sizes of the bending angle are determined, if possible exactly the course of the legs of the bending angle on the folded Play workpiece. For this reason, must be defined for a Support of the feeler elements on the leg in question or on the relevant legs of the folded workpiece be taken care of. This requirement is within the meaning of the invention thereby taken into account that the probe elements in the measuring position transverse to that of a forming edge of the forming die and the Projecting the defined direction from the forming die and on both legs of the folded workpiece abut, the touch elements on one and the same Side of the named level with different distances from the forming edge on the legs of the folded workpiece support.
Tastelemente, die sich als Bestandteile erfindungsgemäßer Vorrichtungen zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels verwenden lassen, können auf verschiedene Art und Weise gestaltet sein. So sind im Sinne der Erfindung als Scheiben oder Scheibensegmente ausgebildete Tastelemente ebenso vorgesehen wie Tastelemente in Form von quer zu der von einer Umformkante des Umformstempels und der Bearbeitungsrichtung definierten Ebene ausgerichteten Taststäben. Insbesondere als Scheiben oder Scheibensegmente gestaltete Tastelemente lassen sich mit geringem Fertigungsaufwand herstellen. Sind sie entsprechend dünn, so können sie in der Meßstellung mit einer punktähnlichen Berührung an dem abgekanteten Werkstück angelegt und in Ausnehmungen in Form von engen Schlitzen an dem Umformstempel in Bearbeitungsrichtung geführt werden. Tactile elements that are components of devices according to the invention to determine the change in the actual size of the bending angle can be used in different ways be designed. So are in the sense of the invention as disks or Disc segments trained sensing elements are provided as well Probe elements in the form of transverse to that of a forming edge of the Forming stamp and the processing direction defined level aligned probe rods. In particular as disks or disk segments Designed touch elements can be manufactured with little manufacturing effort produce. If you are thin enough, you can in the measuring position with a point-like touch on the folded workpiece and in recesses in the form of narrow slots on the forming die in the machining direction become.
Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bearbeitungsmaschine zeichnet sich dadurch aus, daß die Tastelemente quer zu der von einer Umformkante des Umformstempels und der Bearbeitungsrichtung definierten Ebene relativ zueinander auslenkbar sind. Aufgrund der beschriebenen Relativbeweglichkeit der Tastelemente in Querrichtung der genannten Ebene lassen sich die Tastelemente bei unterschiedlichen Verläufen der beiden Schenkel des abgekanteten Werkstücks an diesen zur Anlage bringen. Erforderlichenfalls sind die Tastelemente in der Lage, sich in Querrichtung der genannten Ebene relativ zueinander selbsttätig derart zu positionieren, daß beide Tastelemente an dem betreffenden Schenkel bzw. an den betreffenden Schenkeln des abgekanteten Werkstücks anliegen.A preferred embodiment of the processing machine according to the invention is characterized in that the touch elements transverse to that of a forming edge of the forming die and the machining direction defined plane can be deflected relative to each other are. Due to the described relative mobility of the Probe elements in the transverse direction of the plane mentioned can be Tactile elements with different courses of the two legs bring the folded workpiece to the system. If necessary the probe elements are able to move in the transverse direction said plane automatically relative to each other to position that both sensing elements on the relevant Leg or on the relevant legs of the folded Workpiece.
Die relative Querbeweglichkeit der Tastelemente in Querrichtung der von der Umformkante des Umformstempels und der Bearbeitungsrichtung definierten Ebene wird erfindungsgemäß zum einen dadurch realisiert, daß die Tastelemente quer zu der genannten Ebene relativ zueinander schwenkbar sind. Ergänzend oder alternativ kann die relative Querbeweglichkeit der Tastelemente im Sinne der Erfindung dadurch bewirkt sein, daß die Tastelemente quer zu der genannten Ebene relativ zueinander verschiebbar sind.The relative transverse mobility of the probe elements in the transverse direction that of the forming edge of the forming die and the machining direction According to the invention, the defined level is on the one hand realizes that the probe elements relative to the plane mentioned relative are pivotable to each other. Additionally or alternatively the relative transverse mobility of the probe elements in the sense of the invention be caused by the fact that the probe elements are transverse to the mentioned plane are displaceable relative to each other.
Legen sich die Tastelemente unter Ausführung einer Relativbewegung in Querrichtung der von einer Umformkante des Umformstempels und der Bearbeitungsrichtung definierten Ebene an dem (den) Werkstückschenkel(n) an, so kann hierdurch das Ergebnis der Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels beeinflußt werden. Allerdings ist der Einfluß der beschriebenen relativen Querauslenkung der Tastelemente auf die sich ergebende Ist-Größe des Biegewinkels äußerst gering.Lay the probe elements while executing a relative movement in the transverse direction of a forming edge of the forming die and the machining direction defined plane on the workpiece leg (s) the result of the determination the actual size of the bending angle can be influenced. Indeed is the influence of the described relative transverse deflection of the Probe elements on the resulting actual size of the bending angle extremely low.
Wird jedoch eine hochgenaue Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels angestrebt, so ist dieser Einfluß gleichwohl zu berücksichtigen. Zu diesem Zweck ist im Falle einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bearbeitungsmaschine, bei welcher die Tastelemente quer zu der von einer Umformkante des Umformstempels und der Bearbeitungsrichtung definierten Ebene relativ zueinander auslenkbar sind, als Teil der Vorrichtung zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels eine Vorrichtung zur Bestimmung der relativen Querauslenkung der Tastelemente vorgesehen, welche mit einer Auswerteeinrichtung in Verbindung steht, mittels derer die relative Querauslenkung der Tastelemente bei der Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels berücksichtigt wird.However, it is a highly accurate determination of the actual size of the bending angle strived for, this influence must nevertheless be taken into account. For this purpose, in the case of a preferred embodiment the processing machine according to the invention, in which the probe elements transverse to that of a forming edge of the forming die and the machining direction defined plane relative are deflectable to each other, as part of the device for determination a device to change the actual size of the bending angle provided to determine the relative transverse deflection of the probe elements, which in connection with an evaluation device stands, by means of which the relative transverse deflection of the probe elements taken into account when determining the actual size of the bending angle becomes.
Eine äußerst exakte Ermittlung der relativen Querauslenkung der Tastelemente wird im Falle einer weiteren Variante der erfindungsgemäßen Bearbeitungsmaschine mit quer zu der von einer Umformkante des Umformstempels und der Bearbeitungsrichtung definierten Ebene relativ zueinander auslenkbaren Tastelementen dadurch bewerkstelligt, daß die Vorrichtung zur Bestimmung der relativen Querauslenkung der Tastelemente wenigstens eine mit einem der Tastelemente in Verbindung stehende und mit diesem quer auslenkbare Lichtquelle, vorzugsweise eine entsprechende LED, sowie wenigstens einen mit dem anderen Tastelement in Verbindung stehenden, mit diesem quer auslenkbaren und der Lichtquelle zugeordneten optischen Sensor, vorzugsweise einen entsprechenden PSD, aufweist.An extremely exact determination of the relative transverse deflection of the In the case of a further variant of the invention, touch elements are used Processing machine with transverse to that of a forming edge of the forming die and the machining direction Plane deflectable relative to each other accomplished that the device for determining the relative Transverse deflection of the probe elements at least one with one of the sensing elements in connection with and transverse deflectable with this Light source, preferably a corresponding LED, as well at least one connected to the other probe element, with this transversely deflectable and associated with the light source optical sensor, preferably a corresponding PSD, having.
Im Sinne einer konstruktiven Vereinfachung erfindungsgemäßer Bearbeitungsmaschinen, im Falle derer die Vorrichtung zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels wenigstens eine mit einem der Tastelemente in Bearbeitungsrichtung verschiebbare Lichtquelle sowie wenigstens einen mit dem anderen Tastelement in derselben Richtung verschiebbaren optischen Sensor aufweist, ist (sind) als Lichtquelle und als optischer Sensor der Vorrichtung zur Bestimmung der relativen Querauslenkung der Tastelemente die mit den Tastelementen in Bearbeitungsrichtung verschiebbare(n) Lichtquelle(n) bzw. der (die) entsprechende(n) optische(n) Sensor(en) vorgesehen.In terms of a constructive simplification of processing machines according to the invention, in the case of which the device for determination the actual size of the bending angle at least one with one of the Touch elements that can be moved in the machining direction and at least one with the other probe element in the same Has displaceable optical sensor, is (are) as Light source and as an optical sensor of the device for determination the relative transverse deflection of the probe elements with the Probe elements that can be moved in the machining direction or the corresponding optical sensor (s).
Eine weitestgehend automatisierte Werkstückbearbeitung erlaubt eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bearbeitungsmaschine, im Falle derer die Vorrichtung zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels mit der Antriebssteuerung in Verbindung steht, Wird mittels der Vorrichtung zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels festgestellt, daß die durch eine elastische Rückstellbewegung der Schenkel des abgekanteten Werkstücks bedingte Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels den vorgegebenen Wert, d.h. den Wert 0 oder einen dem Wert 0 sehr nahe kommenden Wert, erreicht hat, so wird mittels der Antriebssteuerung die der Entlastung des abgekanteten Werkstücks dienende Relativbewegung von Umformstempel und Umformmatrize beendet. Dadurch ist sichergestellt, daß Umformstempel und Umformmatrize relativ zueinander unbeweglich verharren, sobald das abgekantete Werkstück seinen lastfreien bzw. quasi lastfreien Zustand erreicht. In ihrer dann eingenommenen Stellung fixieren Umformstempel und Umformmatrize das abgekantete Werkstück in der Bearbeitungslage. Außerdem wird diejenige Ist-Größe des Biegewinkels bestimmt, die dem lastfreien bzw. dem quasi lastfreien Zustand des abgekanteten Werkstücks zugeordnet ist. Diese Ist-Größe des Biegewinkels wird mit der vorgegebenen Soll-Größe verglichen, und die bestehende Abweichung dient gegebenenfalls als Grundlage für einen automatisiert eingeleiteten und durchgeführten korrigierenden Nachbearbeitungsgang.A largely automated workpiece processing allows one embodiment of the processing machine according to the invention, in the case of which the device for determining the change of Actual size of the bending angle in connection with the drive control stands, Is by means of the device for determining the change the actual size of the bending angle found that the by an elastic return movement of the legs of the folded Workpiece-related change in the actual size of the bending angle predetermined value, i.e. 0 or very close to 0 coming value, has been reached by means of the drive control that serves to relieve the folded workpiece Relative movement of forming stamp and forming die ended. Thereby it is ensured that the forming die and the forming die are relative remain motionless to each other as soon as the folded one Workpiece reaches its load-free or quasi-load-free state. In their then adopted position, form stamps fix and forming die the folded workpiece in the processing position. In addition, the actual size of the bending angle determines the no-load or quasi-no-load condition is assigned to the folded workpiece. This actual size of the Bending angle is compared with the specified target size, and the existing deviation may serve as the basis for an automatically initiated and carried out corrective Postprocessing.
Generell ist darauf hinzuweisen, daß das erfindungsgemäße Verfahren sowie die erfindungsgemäße Vorrichtung grundsätzlich sowohl für eine Werkstückbearbeitung nach dem Prägeverfahren als auch zur Werkstückbearbeitung durch sogenanntes "Freibiegen" geeignet sind.It should generally be pointed out that the method according to the invention and the device according to the invention in principle both for workpiece processing using the embossing process as well suitable for workpiece processing by so-called "free bending" are.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand schematischer Darstellungen zu Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:
Figur 1- die perspektivische Gesamtansicht einer ersten Ausführungsform einer hydraulischen Gesenkbiegepresse mit einer Vorrichtung zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels,
- Figur 2a
- eine Schnittdarstellung in der Draufsicht auf die
Schnittebene II in
Figur 1 bei in unterer Endlage befindlichem Umformstempel, - Figur 2b
- eine Darstellung entsprechend Figur 2a bei von dem Umformwerkzeug entlastetem Werkstück nach dem Abkanten,
Figur 3- den grafischen Verlauf der Ist-Größe des Biegewinkels β
in Abhängigkeit von dem Rückhubweg s des Umformstempels
beim Abkanten des Werkstücks gemäß
den Figuren 1 bis 2b, Figur 4- eine Schnittdarstellung zu einer zweiten Ausführungsform einer Gesenkbiegepresse mit einer Vorrichtung zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels,
Figur 5- eine teilgeschnittene Seitenansicht im Bereich des Umformstempels der Gesenkbiegepresse gemäß Figur 4,
- Figur 6a und Figur 6b
- Prinzipskizzen zu der Funktionsweise der Vorrichtung
zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels
an der Gesenkbiegepresse gemäß
den Figuren 4 und 5, - Figur 7a und Figur 7b
- Prinzipsskizzen zu einer dritten Ausführungsform einer Gesenkbiegepresse mit einer Vorrichtung zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels,
Figur 8- eine Schnittdarstellung zu einer Gesenkbiegepresse gemäß den Figuren 7a und 7b,
Figur 9- eine Schnittdarstellung des Umformstempels in der
Draufsicht auf die in
Figur 8 senkrecht zu der Zeichenebene in Richtung der Linie IX-IX verlaufende Schnittfläche, Figur 10- den Ausschnitt
D gemäß Figur 9 in vergrößertem Maßstab und Figur 11- eine vierte Ausführungsform einer hydraulischen Gesenkbiegepresse mit einer Vorrichtung zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels in der Draufsicht.
- Figure 1
- the overall perspective view of a first embodiment of a hydraulic die bending press with a device for determining the change in the actual size of the bending angle,
- Figure 2a
- 2 shows a sectional illustration in plan view of the sectional plane II in FIG. 1 with the forming die in the lower end position,
- Figure 2b
- 2 shows a representation corresponding to FIG. 2a with the workpiece relieved of the forming tool after the folding,
- Figure 3
- the graph of the actual size of the bending angle β as a function of the return stroke s of the forming die when bending the workpiece according to FIGS. 1 to 2b,
- Figure 4
- 1 shows a sectional illustration of a second embodiment of a die bending press with a device for determining the change in the actual size of the bending angle,
- Figure 5
- 3 shows a partially sectioned side view in the area of the forming die of the press brake according to FIG. 4,
- Figure 6a and Figure 6b
- Principle sketches on the functioning of the device for determining the change in the actual size of the bending angle on the die bending press according to FIGS. 4 and 5,
- Figure 7a and Figure 7b
- Principle sketches for a third embodiment of a die bending press with a device for determining the change in the actual size of the bending angle,
- Figure 8
- 7 shows a sectional illustration of a die bending press according to FIGS. 7a and 7b,
- Figure 9
- 3 shows a sectional illustration of the forming die in a top view of the cutting surface running perpendicular to the drawing plane in the direction of the line IX-IX in FIG. 8,
- Figure 10
- the section D of Figure 9 on an enlarged scale and
- Figure 11
- a fourth embodiment of a hydraulic die bending press with a device for determining the change in the actual size of the bending angle in plan view.
Eine in Figur 1 dargestellte Gesenkbiegepresse 1 umfaßt ein Maschinengestell
mit zwei Ständern 2, 3. Zwischen den Ständern 2, 3
ist eine Oberwange 4 in einer durch einen Doppelpfeil 5 veranschaulichten
vertikalen Bearbeitungsrichtung heb- und senkbar geführt.
Die Oberwange 4 geht an ihrem unteren Ende in einen Preßbalken
6 über, der sich über die gesamte Maschinenfront erstreckt.
Zum Anheben und Absenken der Oberwange 4 dienen hydraulische
Preßzylinder 7, die an dem Preßbalken 6 angreifen. In einer
hinterschnittenen Längsnut des Preßbalkens 6 ist ein leistenartiger
Umformstempel 8 in Form eines durchgehenden Biegestempels
gehalten, der nach unten hin in einer Umformkante 9 endet. Der
Umformstempel 8 wirkt mit einer als Biegegesenk ausgebildeten Umformmatrize
10 zusammen. Letztere ist auf einem Tisch 11 der Gesenkbiegepresse
1 gelagert und weist an ihrer dem Umformstempel 8
zugewandten Seite eine V-förmige Nut 12 auf.A
In einem Bedienpult 13 sind die Antriebssteuerung der Gesenkbiegepresse
1 sowie sonstige Einrichtungen zum automatisierten Maschinenbetrieb
untergebracht, im Rahmen dessen ein Werkstück 14,
nämlich eine Blechtafel, abgekantet wird. In Ihrer Ausgangslage
ist die Blechtafel 14 in Figur 1 mit ausgezogenen Linien dargestellt.
In ihrem abgekanteten Zustand, in welchem sie zwei einen
Biegewinkel β einschließende Werkstückschenkel 15, 16 aufweist,
ist die Blechtafel 14 gestrichelt angedeutet. In Figur 1 ebenfalls
andeutungsweise erkennbar, sind Tastelemente 17, 18 einer
Vorrichtung 19 zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels
β.In a
Figur 2a zeigt die Verhältnisse zu demjenigen Zeitpunkt des Abkantvorgangs,
zu welchem sich der Umformstempel 8 in einer Lage
befindet, in welcher die Blechschenkel 15, 16 zwischen sich einen
Biegewinkel β mit einer Ist-Größe einschließen, die der Soll-Größe,
im vorliegenden Fall 90°, entspricht. Die Tastelemente 17, 18
werden an Schiebern 22, 23 gehalten, die konzentrisch zueinander
angeordnet sind und im Innern des Umformstempels 8 in Bearbeitungsrichtung
5 relativ zueinander sowie relativ zu dem Umformstempel
8 verschiebbar geführt sind. In ihrer Lage gemäß Figur 2a
sind die Tastelemente 17, 18 in Bearbeitungsrichtung 5 in einem
gegenseitigen Abstand d1 angeordnet. Quer zu der Bearbeitungsrichtung
5 weisen die Kontaktpunkte der Tastelemente 17, 18 an
den Blechschenkeln 15, 16 einen vorgegebenen und bekannten Abstand
a auf. Die Schieber 22, 23 sind Teil einer Vorrichtung 24
zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels β.FIG. 2a shows the situation at the time of the folding process at which the forming
Wird nun der Umformstempel 8 aus seiner in Figur 2a gezeigten
Lage in Bearbeitungsrichtung 5 von der Blechtafel 14 wegbewegt,
so führen in der Blechtafel 14 wirksame elastische Rückstellkräfte
zu einem Auffedern der abgekanteten Blechtafel 14 aus ihrem in
Figur 2a dargestellten Zustand in den Zustand gemäß Figur 2b. Dabei
vergrößert sich die Ist-Größe des von den Blechschenkeln 15,
16 eingeschlossenen Biegewinkels β. Mit dem Auffedern der abgekanteten
Blechtafel 14 verbunden ist eine Änderung der Relativlage
der Tastelemente 17, 18 in Bearbeitungsrichtung 5. Während die
Tastelemente 17, 18 in dem Bearbeitungsstadium gemäß Figur 2a in
Bearbeitungsrichtung 5 einen Abstand d1 aufwiesen, nehmen sie gemäß
Figur 2b in dieser Richtung noch einen gegenseitigen Abstand
d2 ein. Während der Entlastung der Blechtafel 14 von dem in Figur
2a gezeigten Zustand bis zu dem Zustand gemäß Figur 2b hat sich
also die Relativlage der Tastelemente 17, 18 in Bearbeitungsrichtung
5 um (d1 - d2) geändert. Der horizontale Abstand a der
Kontaktpunkte zwischen den Blechschenkeln 15, 16 und den Tastelementen
17, 18 ist unverändert geblieben. If the forming
Während der beschriebenen Entlastung der Blechtafel 14 von dem
Umformstempel 8 wurde mittels der in den Figuren 2a und 2b lediglich
angedeuteten Vorrichtung 24 fortlaufend die Ist-Größe des
Biegewinkels β bestimmt. Die Vorrichtung 24 zur Bestimmung der
Ist-Größe des Biegewinkels β umfaßt zu diesem Zweck neben den
Schiebern 22, 23 eine Vorrichtung 25 zur Bestimmung der Relativlage
der Schieber 22, 23 in Bearbeitungsrichtung 5. Aufgrund der
zwischen den Schiebern 22, 23 und den Tastelementen 17,18 bestehenden
Verbindung wird mittels der Vorrichtung 25 mit der Relativlage
der Schieber 22, 23 in Bearbeitungsrichtung 5 die Relativlage
der Tastelemente 17, 18 in der genannten Richtung bestimmt.
In der Bearbeitungsphase gemäß Figur 2b etwa wird diese
Relativlage durch den Abstand d2 repräsentiert. Aus dem ermittelten
Abstand d2 und dem unveränderlichen Abstand a quer zu der Bearbeitungsrichtung
5 wird von einer Recheneinheit 26 der Vorrichtung
24 zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels β nach einer
trigonometrischen Funktion die Ist-Größe eines Winkels γ berechnet.During the described relief of the
Da in dem in den Figuren 2a und 2b skizzierten Anwendungsfall
symmetrische Verhältnisse hinsichtlich einer strichpunktiert angedeuteten
Bewegungsachse 27 der Tastelemente 17, 18 in Bearbeitungsrichtung
5 herrschen, entspricht die Ist-Größe des bestimmten
Winkels γ der halben Ist-Größe des Biegewinkels β. Aufgrund
des symmetrischen Verlaufs der Werkstückschenkel 15, 16 bezüglich
der Bewegungsachse 27 bedürfte es zur Berechnung der Ist-Größe
des Biegewinkels β in der vorstehend beschriebenen Art und Weise
lediglich jeweils eines Kontaktpunktes der Tastelemente 17, 18
mit dem Werkstück 14, wobei beide Kontaktpunkte zweckmäßigerweise
auf ein und derselben Seite der Umformkante 9 des Biegestempels 8
mit unterschiedlicher Entfernung von der Umformkante 9 liegen.Since in the application sketched in Figures 2a and 2b
symmetrical relationships with respect to a dash-dotted line
Axis of
Mittels einer Vergleichseinheit 28 werden die sich während der
Entlastung der Blechtafel 14 von dem Umformstempel 8 einstellenden
und durch die Recheneinheit 26 fortlaufend ermittelten Ist-Größen
des Biegewinkels β zwischen den Werkstückschenkeln 15, 16
miteinander verglichen. Dabei wird jeweils die Differenz zwischen
einer Ist-Größe des Biegewinkels β und der unmittelbar vorausgehend
berechneten Ist-Größe bestimmt.By means of a
Wird der Umformstempel 8 ausgehend von seiner in Figur 2b gezeigten
Lage weiter in Bearbeitungsrichtung 5 von der abgekanteten
Blechtafel 14 wegbewegt, so öffnen sich die Werkstückschenkel 15,
16 weiter, das heißt, die Ist-Größe des von den Werkstückschenkeln
15, 16 eingeschlossene Biegewinkels nimmt einen Wert an, der
über dem Wert der Ist-Größe des Biegewinkels β gemäß Figur 2b
liegt. Die Spreizung der Werkstückschenkel 15, 16 und die damit
verbundene Vergrößerung der Ist-Größe des von diesen eingeschlossenen
Biegewinkels β endet, sobald die Entlastung der Blechtafel
14 von dem Umformstempel 8 eintritt. Ab Eintreten dieses Entlastungszustandes
führt eine weitere Rückhubbewegung des Umformstempels
8 nicht mehr zu einer Vergrößerung der Ist-Größe des von
den Werkstückschenkeln 15, 16 eingeschlossenen Biegewinkels β.
Die mittels der Vergleichseinheit 28 bestimmte Abweichung einer
Ist-Größe des Biegewinkels β von der dieser Ist-Größe unmittelbar
vorausgehend berechneten Ist-Größe nimmt ab diesem Zeitpunkt den
Wert 0 an.The forming
Eine Abweichung 0 zweier aufeinanderfolgend berechneter Ist-Größen
des Biegewinkels β indiziert also den Eintritt des lastfreien
Zustandes der Blechtafel 14 und somit das Vorliegen der tatsächlichen
Ist-Größe des mit dem betreffenden Abkantvorgang erstellten
Biegewinkels β.A deviation 0 of two successively calculated actual values
of the bending angle β thus indicates the entry of the load-free one
State of the
Tritt keine Änderung der Relativlage der Tastelemente 17, 18 in
Bearbeitungsrichtung 5 und somit keine Änderung der Ist-Größe des
Biegewinkels β mehr ein, so wird von der Vergleichseinheit 28 ein
Signal an eine Antriebssteuerung 29 abgegeben, aufgrund dessen
letztere einen Maschinenantrieb 30 der Gesenkbiegepresse 1 stillsetzt.
Demzufolge verharrt der Umformstempel 8 gegenüber der Umformmatrize
10 in Bearbeitungsrichtung 5 in etwa in der Position,
die er erreicht hatte, als von der Vergleichseinheit 28 für die
Abweichung zweier aufeinanderfolgender Ist-Größen des Biegewinkels
β erstmals der Wert Null berechnet worden ist. In diesem Betriebszustand,
in welchem die Blechtafel 14 gerade ihren lastfreien
Zustand erreicht hat, sind Umformstempel 8 und Umformmatrize
10 der Blechtafel 14 unmittelbar benachbart angeordnet. Infolgedessen
wird die Blechtafel 14 von dem Umformstempel 8 und
der damit zusammenwirkenden Umformmatrize 10 in ihrer momentanen
Lage fixiert. If there is no change in the relative position of the
Alternativ zu dem vorstehend beschriebenen Verfahrensablauf kann
das Signal zum Stillsetzen des Maschinenantriebs 30 auch bereits
an die Antriebssteuerung 29 gegeben werden, sobald die mittels
der Vergleichseinheit 28 berechnete Abweichung zwischen zwei aufeinanderfolgenden
Ist-Größen des Biegewinkels β nicht den Wert 0
sondern einen Wert nahe 0 annimmt. In diesem Fall hat die Blechtafel
14 bei Stillsetzen des Maschinenantriebs 30 einen quasi
lastfreien Zustand erreicht.As an alternative to the process sequence described above
the signal for stopping the
Die vorstehend beschriebene Recheneinheit 26 zur Berechnung der
Ist-Größen des Biegewinkels β sowie die dieser nachgeschaltete
Vergleichseinheit 28 zum Vergleich aufeinanderfolgend berechneter
Ist-Größen des Biegewinkels β sind Bestandteile eines Zentralrechners
31. Mit dessen Hilfe wird unter Nutzung der Recheneinheit
26 die Ist-Größe des Biegewinkels β ermittelt, welche dem
Erreichen des lastfreien bzw. des quasi lastfreien Zustandes der
Blechtafel 14 zugeordnet ist. Diese tatsächliche Ist-Größe des
bei dem Abkantvorgang erstellten Biegewinkels β wird anschließend
mit der Soll-Größe des Biegewinkels β, also mit derjenigen Größe
verglichen, mit welcher der Biegewinkel β herzustellen ist. Zu
diesem Zweck dient eine Vergleichsvorrichtung 32 zum Vergleichen
einer Ist-Größe des Biegewinkels β mit einer Soll-Größe, wobei es
sich bei der Vergleichsvorrichtung 32 ebenfalls um einen Teil des
Zentralrechners 31 handelt.The
Die anläßlich des Ist-Soll-Größen-Vergleichs bestimmte Abweichung
der tatsächlichen Ist-Größe des erstellten Biegewinkels β von der
Soll-Größe wird von dem Zentralrechner 31 dazu benutzt, dem Maschinenantrieb
30 über die Antriebssteuerung 29 Bearbeitungsparameter
für einen nachfolgenden korrigierenden Abkant-Arbeitsgang
vorzugeben. Dabei hat der Zentralrechner 31 Zugriff auf hinterlegte
Werte beispielsweise zur Kennzeichnung des Werkstoffs und/oder
der Dicke der Blechtafel 14. Wird für die Abweichung der
Ist-Größe des Biegewinkels β bei entlasteter oder quasi lastfreier
Blechtafel 14 von der Soll-Größe des Biegewinkels β ein bestimmter
Wert ermittelt, so berechnet der Zentralrechner 31 unter
Berücksichtigung von Dicke und/oder Material der Blechtafel 14
auf der Grundlage der Abweichung die erforderliche Eindringtiefe
des Umformstempels 8 an der Matrize 10, über welche der Umformstempel
8 bei dem nachfolgenden korrigierenden Bearbeitungsvorgang
in die Umformmatrize 10 einfahren muß, damit als Ergebnis
des korrigierenden Abkantvorgangs ein Biegewinkel β mit der gewünschten
Soll-Größe erstellt wird. In erster Näherung kann für
den korrigierenden Abkantvorgang eine Stempel-Eindringtiefe vorgegeben
werden, bei welcher die Blechtafel 14 in der unteren Endlage
des Umformstempels 8 einen Biegewinkel β mit einer Ist-Größe
aufweist, die um die zuvor ermittelte Winkelabweichung kleiner
ist als die vorgegebene Soll-Größe.The deviation determined on the basis of the actual-target-size comparison
the actual actual size of the created bending angle β from the
The target size is used by the
Die Kriterien, nach denen in dem Zentralrechner 31 das Signal an
die Antriebssteuerung 29 zum Stillsetzen des Maschinenantriebs 30
aktiviert wird, gehen aus Figur 3 hervor.The criteria according to which in the
So wird in dem Zentralrechner 31 der Verlauf der Ist-Größe des
Biegewinkels β über dem Weg s bestimmt, welchen der Umformstempel
8 während der Entlastung der Blechtafel 14 zurücklegt. Anschließend
wird mittels des Zentralrechners 31 zu jeder Ist-Größe des
Biegewinkels β die Steigung der Tangenten t an den Graphen des
Biegewinkels β über dem Betrag s bestimmt. Nimmt die Steigung der
Tangenten t den Wert 0 oder einen dem Wert 0 sehr nahe kommenden
Wert an und verläuft dementsprechend die Tangente t gemäß Figur 3
horizontal oder annähernd horizontal, so wird hierdurch angezeigt,
daß auch die mittels der Vergleichseinheit 28 berechnete
Abweichung zweier aufeinanderfolgend bestimmter Ist-Größen des
Biegewinkels β gleich 0 ist bzw. dem Wert 0 sehr nahe kommt. Dies
wiederum ist gleichbedeutend mit dem Eintritt des lastfreien bzw.
quasi lastfreien Zustandes der Blechtafel 14 und markiert damit
den Zeitpunkt, bzw. denjenigen Betrag der Rückhubbewegung des Umformstempels
8, bei welchem von dem Zentralrechner 31 über die
Antriebssteuerung 29 der Maschinenantrieb 30 stillzusetzen und
daran anschließend ein korrigierender Abkantvorgang erforderlichenfalls
einzuleiten ist.The course of the actual size of the
Bending angle β over the path s determines which of the forming dies
8 covered during the relief of the
Im Falle einer Gesenkbiegepresse 101, wie sie in den Figuren 4
und 5 dargestellt ist, wird eine Blechtafel 114 durch Zusammenwirken
eines Umformstempels 108 und einer Umformmatrize 110 unter
Bildung zweier einen Biegewinkel β einschließender Werkstückschenkel
115, 116 abgekantet. Ebenso wie die Tastelemente 17, 18
der Gesenkbiegepresse 1 nach den Figuren 1 bis 3 sind auch
Tastelemente 117, 118 der Gesenkbiegepresse 101 in den Umformstempel
108 integriert. Anders als die Tastelemente 17, 18 der
Gesenkbiegepresse 1 sind die Tastelemente 117, 118 der Gesenkbiegepresse
101 nicht als Taststäbe sondern als Tastscheiben ausgebildet.
In Führungsschlitzen 133, 134 werden die Tastelemente
117, 118 an dem Umformstempel 108 relativ zu diesem sowie relativ
zueinander verschiebbar geführt. Der Führung der Tastelemente
117, 118 in einer Bearbeitungsrichtung 105 dienen dabei Schieber
122, 123, an welchen die Tastelemente 117, 118 mittels Schwenkachsen
135, 136 angelenkt sind. Aufgrund ihrer dadurch gegebenen
Schwenkbeweglichkeit sind die Tastelemente 117, 118 quer zu der
von einer Umformkante 109 des Umformstempels 108 und der Bearbeitungsrichtung
105 definierten Ebene relativ zueinander auslenkbar.
Die beschriebene Auslenkbarkeit der Tastelemente 117, 118
ermöglicht deren Selbstzentrierung in Fällen, in welchen eine
Achse 127 der Bewegung der Tastelemente 117, 118 in Bearbeitungsrichtung
105 anders als im dargestellten Beispielsfall nicht mit
der Winkelhalbierenden des Biegewinkels β zwischen den Werkstückschenkeln
115, 116 zusammenfällt.In the case of a
Neben der vorstehend bereits beschriebenen Führungsfunktion kommt
den Schiebern 122, 123 die Aufgabe zu, die Tastelemente 117, 118
gegen Herausfallen aus den in die Umformkante 109 des Biegestempels
108 mündenden Führungsschlitzen 133, 134 zu sichern.In addition to the management function already described above
the
Die nach unten offene Ausbildung der Führungsschlitze 133, 134 an
dem Umformstempel 108 besitzt eine besondere Bedeutung. So erlaubt
es das genannte Merkmal, die Tastelemente 117, 118 bis unmittelbar
an die Umformkante 109 des Umformstempels 108 heranzuführen.
Dementsprechend lassen sich die Tastelemente 117, 118
auch an Werkstückschenkeln zur Anlage bringen, welche sich ausgehend
von der Umformkante 109 nur über eine geringe Schenkellänge
erstrecken. Die Tastelemente 117, 118 gemäß den Figuren 4 und 5
erlauben also die Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels β
bzw. die Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels β
auch in Anwendungsfällen, in welchen Werkstücke mit sehr kurzen
Schenkeln abgekantet werden.The downward formation of the
Da die Tastelemente 117, 118 als dünne Plättchen ausgebildet
sind und dementsprechend die Führungsschlitze 133, 134 eine lediglich
geringe Weite in Richtung der Umformkante 109 aufweisen
müssen, wird die Umformkante 109 im Bereich der Führungsschlitze
133, 134 nur über eine geringe Länge unterbrochen und das mit dem
Umformstempel 108 erzielbare Bearbeitungsergebnis in seiner Qualität
nicht beeinträchtigt.Since the
Aufbau und Funktionsweise einer an der Gesenkbiegepresse 101 vorgesehenen
Vorrichtung 119 zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe
eines Biegewinkels β ergeben sich anhand der Figuren 6a und
6b.Structure and method of operation of a
Bestandteile der Vorrichtung 119 zur Bestimmung der Änderung der
Ist-Größe des Biegewinkels β sind zum einen die zu den Figuren 4
und 5 bereits beschriebenen Tastelemente 117, 118 und zum anderen
eine mit letzteren in Verbindung stehende Vorrichtung 124 zur Bestimmung
der Ist-Größe des Biegewinkels β. Letztere setzt sich
wiederum zusammen aus den in den Figuren 4 und 5 im einzelnen gezeigten
und in den Figuren 6a und 6b aus Gründen der Darstellungsvereinfachung
lediglich angedeuteten Schiebern 122, 123, einer
Vorrichtung 125 zur Bestimmung der Relativlage der Schieber
122, 123 bzw. der Tastelemente 117, 118 in Bearbeitungsrichtung
105, einer Vorrichtung 137 zur Bestimmung der relativen Querauslenkung
der Tastelemente 117, 118 quer zu der von der Umformkante
109 des Umformstempels 108 und der Bearbeitungsrichtung 105 definierten
Ebene, einer Auswerteeinrichtung 138 zur Berücksichtigung
einer etwaigen relativen Querauslenkung der Tastelemente 117, 118
quer zu der genannten Ebene sowie einer Recheneinheit 126 zur Berechnung
der Ist-Größe des Biegewinkels β. Die Vorrichtung 124
zur Bestimmung der Ist-Größe des Biegewinkels β steht in Verbindung
mit einer Vergleichseinheit 128 zur Ermittlung etwaiger Abweichungen
zwischen aufeinanderfolgend bestimmten Ist-Größen des
Biegewinkels β sowie mit einer Vorrichtung zum Vergleichen einer
Ist-Größe des Biegewinkels β mit einer Soll-Größe. Die Vergleichseinheit
128 schließlich ist gekoppelt mit einer Antriebssteuerung
129 und diese wiederum mit einem Maschinenantrieb 130
der Gesenkbiegepresse 101. Die Funktionen der Auswerteeinrichtung
138, der Recheneinheit 126 sowie der Vergleichseinheit 128 werden
von einem Zentralrechner 131 übernommen.Components of the
Für die Bestimmung der Änderung des Ist-Größe des Biegewinkels β
sind zwei Fälle zu unterscheiden. Zum einen kann - wie in Figur
6a dargestellt - die Bewegungsachse 127 der Tastelemente 117, 118
in Bearbeitungsrichtung 105 mit einer Winkelhalbierenden 139 des
Biegewinkels β zusammenfallen. Zum anderen kann der Verlauf der
Bewegungsachse 127 von dem Verlauf der Winkelhalbierenden 139 abweichen.
Der letztgenannte Fall ist in Figur 6b skizziert. For the determination of the change in the actual size of the bending angle β
there are two different cases. On the one hand - as in figure
6a - the
Aufgrund der symmetrischen Ausbildung der als Kreisscheiben ausgebildeten
Tastelemente 117, 118 bezüglich der Winkelhalbierenden
139 des Biegewinkels β liegen das Zentrum MR des Tastelementes
118 sowie das Zentrum Mr des Tastelementes 117 bei in Meßstellung
befindlichen Tastelementen 117, 118 stets auf der Winkelhalbierenden
139. Das Tastelement 118 besitzt einen Radius R, das Tastelement
117 einen Radius r. Die Werkstückschenkel 115, 116 der
abgekanteten Blechtafel 114 verlaufen tangential zu den Tastelementen
117, 118.Due to the symmetrical design of the circular discs
Probe
Mit der Vorrichtung 125 zur Bestimmung der Relativlage der
Tastelemente 117, 118 in Bearbeitungsrichtung 105 wird unabhängig
von dem gegenseitigen Verlauf der Bewegungsachse 127, sprich:
der Bearbeitungsrichtung 105, und der Winkelhalbierenden 139
stets der in Bearbeitungsrichtung 105, das heißt in Richtung der
Bewegungsachse 127 bestehende Abstand der Zentren Mr und MR der
Tastelemente 117, 118 ermittelt. Dieser Abstand ist in den Figuren
6a und 6b mit Δx bezeichnet. Für den Abstand der Zentren Mr
und MR der Tastelemente 117, 118 in Richtung der Winkelhalbierenden
139 ist in den Figuren 6a und 6b übereinstimmend das Symbol D
gewählt.With the
Aufgrund bekannter mathematischer Zusammenhänge gilt:
Nachdem die Radien r und R der Tastelemente 117, 118 bekannt
sind, kann ihre Differenz (R - r) ohne weiteres berechnet werden.
Die Größe D stimmt in dem Anwendungsfall gemäß Figur 6a mit der
Größe Δx überein. Die Größe Δx wird mittels der Vorrichtung 125
gemessen. Die Ist-Größe des Biegewinkels β ergibt sich dementsprechend
bei Zusammenfallen der Bewegungsachse 127 der Tastelemente
117, 118 bzw. der Bearbeitungsrichtung 105 mit der Winkelhalbierenden
139 wie folgt:
Weicht der Verlauf der Bewegungsachse 127 bzw. der Bearbeitungsrichtung
105 von dem Verlauf der Winkelhalbierenden 139 ab, wie
dies in Figur 6b skizziert ist, so ist bei der Berechnung der
Ist-Größe des Biegewinkels β eine relative Querauslenkung Δy der
Tastelemente 117, 118 quer zu der von der Umformkante 109 des Umformstempels
108 und der Bearbeitungsrichtung 105 definierten
Ebene zu berücksichtigen. Die Größe Δy wird mittels der Vorrichtung
137 zur Bestimmung der relativen Querauslenkung der Tastelemente
117, 118 gemessen. Es gilt dann:
Der Biegewinkel β im Falle einer Abweichung der Verläufe der
Bewegungsachse 127 bzw. der Bearbeitungsrichtung 105 sowie der
Winkelhalbierenden 139 gemäß Figur 6b ergibt sich dementsprechend
wie folgt:
Auch in dem Fall gemäß Figur 6b wird die Größe Δx mittels der
Vorrichtung 125 zur Bestimmung der Relativlage der Tastelemente
117, 118 in Bearbeitungsrichtung 105 bzw. in Richtung der Bewegungsachse
127 ermittelt. In der Auswerteeinrichtung 138 wird berücksichtigt,
daß neben einer Relativlage Δx auch eine relative
Querauslenkung Δy in die Berechnung des Biegewinkels β eingehen
muß. Die Recheneinheit 126 schließlich liefert wie gemäß Figur
6a die Ist-Größe des Biegewinkels β.Also in the case according to FIG. 6b, the size Δx is
Jeweils zwei aufeinanderfolgende der fortlaufend ermittelten Ist-Größen
des Biegewinkels β werden mittels der Vergleichseinheit
128 auf eine bestehende Abweichung hin überprüft. Nimmt diese Abweichung
den Wert 0 oder einen Wert nahe 0 an, so indiziert dies,
daß die abgekantete Blechtafel 114 im Laufe der Entlastung von
dem Umformstempel 108 ihren lastfreien bzw. ihren quasi lastfreien
Zustand und der Biegewinkel β seine im Rahmen des vorausgegangenen
Abkantvorgangs tatsächlich erzielte Ist-Größe erreicht hat.
Wird dies festgestellt, so sorgt ein an die Antriebssteuerung 129
übermitteltes Signal für das Stillsetzen des Maschinenantriebs
130. Die beim Eintreten des lastfreien bzw. quasi lastfreien Zustandes
der abgekanteten Blechtafel 114 bestehende Ist-Größe des
Biegewinkels β wird in der Vergleichsvorrichtung 132 mit der vorgegebenen
Soll-Größe für den Biegewinkel β verglichen. Liegt die
Ist-Größe des im Rahmen des vorangegangenen Abkantvorgangs erstellten
Biegewinkels β über der Soll-Größe, so werden durch den
Zentralrechner 131 in der vorstehend zu den Figuren 1 bis 3 beschriebenen
Art und Weise Parameter für einen nachfolgenden korrigierenden
Abkantvorgang definiert und die Nachbearbeitung über
die Antriebssteuerung 129 und den von dieser gesteuerten Maschinenantrieb
130 eingeleitet und durchgeführt.Each two consecutive of the continuously determined actual values
of the bending angle β are determined using the
Die Figuren 7a bis 10 betreffen eine Gesenkbiegepresse 201 mit
einer Vorrichtung 219 zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe
eines Biegewinkels β, der an einer Blechtafel 214 durch Zusammenwirken
eines Umformstempels 208 und einer Umformmatrize 210 mit
Werkstückschenkeln 215, 216 erstellt worden ist. Die Vorrichtung
219 zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels β
umfaßt Tastelemente 217, 218, welche entlang einer Bewegungsachse
227 in einer Bearbeitungsrichtung 205 relativ zu dem Umformstempel
208 mit einer Umformkante 209 sowie relativ zueinander verschiebbar
sind. Außerdem sind die Tastelemente 217, 218 quer zu
der von der Umformkante 209 des Umformstempels 208 und der Bearbeitungsrichtung
205 definierten Ebene relativ zueinander auslenkbar.
Anders als die Tastelemente 117, 118 gemäß den Figuren 4
bis 6b weisen die Tastelemente 217, 218 nicht die Form von Kreisscheiben
sondern von Kreisscheibensegmenten auf. In Übereinstimmung
mit den Tastelementen 117, 118 sind die Tastelemente 217,
218 als dünne Plättchen ausgebildet. Die Weite eines gemeinsamen
Führungsschlitzes 233 für die Tastelemente 217, 218 an dem Umformstempel
208 kann daher in Richtung der Umformkante 209 klein
gehalten werden.Figures 7a to 10 relate to a die bending press 201
a
Mittels einer Vorrichtung 224 wird die Ist-Größe des Biegewinkels
β bestimmt. Die Vorrichtung 224 zur Bestimmung der Ist-Größe des
Biegewinkels β ist Teil der Vorrichtung 219 zur Bestimmung der
Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels β und umfaßt zwei die
Tastelemente 217, 218 tragende Schieber 222, 223, eine Vorrichtung
225 zur Bestimmung der Relativlage der Schieber 222, 223
bzw. der Tastelemente 217, 218 in Bearbeitungsrichtung 205, eine
Vorrichtung 237 zur Bestimmung der relativen Querauslenkung der
Tastelemente 217, 218 quer zu der von der Bearbeitungsrichtung
205 bzw. der Bewegungsachse 227 und der Umformkante 209 definierten
Ebene, eine Auswerteeinrichtung 238 zur Berücksichtigung einer
etwaigen Querauslenkung der Tastelemente 217, 218 quer zu der
genannten Ebene sowie eine Recheneinheit 226 zur Berechnung der
Ist-Größe des Biegewinkels β. Gekoppelt ist die Vorrichtung 224
mit einer Vergleichseinheit 228, mittels derer gegebenenfalls die
Differenz zweier aufeinanderfolgend bestimmter Ist-Größen des
Biegewinkels β berechnet wird und die ebenfalls eine Komponente
der Vorrichtung 219 zur Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des
Biegewinkels β bildet. Die Vergleichseinheit 228 wiederum steht
mit einer Antriebssteuerung 229 für einen Maschinenantrieb 230 in
Verbindung. In einer Vergleichsvorrichtung 232 wird die mittels
der Vorrichtung 224 bestimmte Ist-Größe des Biegewinkels β bei
Eintritt des lastfreien bzw. quasi lastfreien Zustandes der
Blechtafel 214 mit einer für den Biegewinkel β vorgegebenen Soll-Größe
verglichen. Die Auswerteeinrichtung 238, die Recheneinheit
226, die Vergleichseinheit 228 sowie die Vergleichsvorrichtung
232 sind in einem Zentralrechner 231 zusammengefaßt.The actual size of the bending angle is determined by means of a
Die Funktionsweise der in den Figuren 7a bis 10 dargestellten Abkantpresse
entspricht der Funktionsweise der Ausführungsform nach
den Figuren 4 bis 6b. Dementsprechend wird auch an einer Abkantpresse,
wie sie in den Figuren 7a bis 10 dargestellt ist, bei der
Bestimmung der Änderung der Ist-Größe des Biegewinkels β berücksichtigt,
ob und gegebenenfalls in welchem Maße der Verlauf einer
Winkelhalbierenden 239 des Biegewinkels β von dem Verlauf der Bearbeitungsrichtung
205 bzw. der Bewegungsachse 227 der bezüglich
der Winkelhalbierenden 239 symmetrischen Tastelemente 217, 218
abweicht.The operation of the press brake shown in Figures 7a to 10
corresponds to the mode of operation of the embodiment
Figures 4 to 6b. Accordingly, on a press brake,
as shown in Figures 7a to 10, in the
Determining the change in the actual size of the bending angle β is taken into account,
whether and if so to what extent the course of a
In Figur 7a ist der übliche Fall skizziert, in welchem die Winkelhalbierende
239 des Biegewinkels β an der abgekanteten Blechtafel
214 mit der Bewegungsachse 227 der Tastelemente 217, 218
und somit mit der Bearbeitungsrichtung 205 zusammenfällt. Dabei
sind mit ausgezogenen Linien die Verhältnisse bei in unterer Endlage
für den betreffenden Arbeitsgang befindlichem Umformstempel
208 dargestellt. Gestrichelt angedeutet sind die abgekantete
Blechtafel 214 sowie die Tastelemente 217, 218 bei Eintritt des
von dem Umformstempel 208 entlasteten Zustandes der Blechtafel
214.The usual case is sketched in FIG. 7a, in which the bisector of the
Während der Entlastung der Blechtafel 214 von dem Umformstempel
208 nach dem Abkantvorgang nimmt die Ist-Größe des von den Blechschenkeln
215, 216 eingeschlossenen Biegewinkels β zu. Damit
verbunden ist eine Änderung der Relativlage der Tastelemente 217,
218 in der vorstehend bereits beschriebenen Art und Weise. Bei
ihrer relativen Lageänderung werden die Tastelemente 217, 218
an einem Führungsstift 240 geführt, der an dem Umformstempel 208
ortsfest gelagert ist und in einander überdeckende Langlöcher
241, 242 der Schieber 222, 223 eingreift.During the relief of the
Sind die Bewegungsachse 227 der Tastelemente 217, 218 in Bearbeitungsrichtung
205 und die Winkelhalbierende 239 des Biegewinkels
β deckungsgleich, so erfolgt die Bestimmung der sich während der
Entlastung der Blechtafel 214 einstellenden Ist-Größen des Biegewinkels
β analog zu dem vorstehend zu Figur 6a beschriebenen Verfahren
auf der Grundlage der gemessenen Abstände der Zentren Mr
und MR der Tastelemente 217, 218 in Bearbeitungsrichtung 205 sowie
der Differenz aus den bekannten Radien r und R der Tastelemente
217, 218. Dabei wird bei jeder Messung die Abstandsänderung
dx der Zentren Mr und MR bestimmt, die sich gegenüber der vorausgehenden
Messung eingestellt hat. Durch Addition der Abstandsänderungen
ergibt sich der jeweilige Abstand der Zentren Mr und MR
der Tastelemente ausgehend von einem Abstandsausgangswert. Are the
Weichen die Verläufe der Bewegungsachse 227 der Tastelemente 217,
218 bzw. der Bearbeitungsrichtung 205 und der Winkelhalbierenden
239 des Biegewinkels β voneinander ab, wie dies in Figur 7b angedeutet
ist, so wird bei der Bestimmung der sich im Laufe der
Entlastung der Blechtafel 214 von dem Umformstempel 208 nacheinander
einstellenden Ist-Größen des Biegewinkels β zusätzlich zu
dem Wert dx ein Wert dy berücksichtigt, welcher die Änderung der
relativen Querauslenkung der Tastelemente 217, 218 quer zu der
von der Umformkante 209 und der Bearbeitungsrichtung 205 definierten
Ebene repräsentiert. Zu berücksichtigen ist, daß der Wert
von dy gemäß Figur 7b nicht übereinstimmt mit dem Betrag der Änderung
der relativen Querauslenkung der Zentren MR und Mr der Tastelemente
217, 218, daß aber ein geometrischer Zusammenhang zwischen
dem Wert dy und dem Betrag der Änderung der relativen Querauslenkung
der Zentren MR und Mr besteht, der sich beispielsweise
durch einen Strahlensatz beschreiben läßt. Ausgehend von einem
Ausgangswert für die relative Querauslenkung der Zentren MR und
Mr ergibt sich durch Addition der bestimmten Änderungen dy die
dem jeweiligen Meßzeitpunkt zugeordnete relative Querauslenkung
der Zentren MR und Mr. Wie die Ist-Größen des Biegewinkels β aus
der jeweils bestimmten relativen Querauslenkung sowie aus dem in
der oben beschriebenen Weise berechneten Abstand der Zentren Mr
und MR in Bearbeitungsrichtung 205 ermittelt werden, ist vorstehend
zu Fig. 6b bereits ausführlich dargelegt worden. Die Berechnung
der relativen Querauslenkung sowie des Abstandes der Zentren
Mr und MR in Bearbeitungsrichtung 205 erfolgt ebenso wie die Bestimmung
der Ist-Größen des Biegewinkels β mittels des Zentralrechners
231 bzw. dessen Recheneinheit 226 und/oder dessen Auswerteeinrichtung
238.If the courses of the
Auch im Falle der Gesenkbiegepresse 201 nach den Figuren 7a bis
10 wird die Relativbewegung zwischen Umformstempel 208 und Umformmatrize
210 beendet, sobald der lastfreie bzw. quasi lastfreie
Zustand der Blechtafel 214 eintritt. Die zu diesem Zeitpunkt
vorliegende Ist-Größe des Biegewinkels β wird mit der Soll-Größe
verglichen. Eine dabei ermittelte Abweichung dient als
Grundlage für die Vorgabe von Einsatzparametern für einen nachfolgenden
korrigierenden Abkantvorgang, der von dem Zentralrechner
231 unter Einbeziehung der Antriebssteuerung 229 automatisiert
eingeleitet und durchgeführt wird. Die beschriebene Werkstückbearbeitung
einschließlich der Überprüfung des Bearbeitungsergebnisses
wird automatisiert so oft wiederholt, bis die tatsächlich
erstellte Ist-Größe des Biegewinkels β mit der vorgegebenen
Soll-Größe übereinstimmt.Also in the case of the
Wie die in den Figuren 7a und 7b lediglich andeutungsweise dargestellten
Vorrichtungen 225, 237 zur Bestimmung der Relativlage
der Tastelemente 217, 218 in Bearbeitungsrichtung 205 bzw. zur
Bestimmung der relativen Querauslenkung der Tastelemente 217, 218
im einzelnen beschaffen sind, ist ebenso wie die technisch konkretisierte
Ausbildung sonstiger in den Figuren 7a und 7b im
prinzipiellen Aufbau gezeigter Bauteile den Figuren 8 bis 10 zu
entnehmen. Like those shown in FIGS. 7a and 7b only hinted at
Der Umformstempel 208 ist, wie in den Figuren 8 bis 10 dargestellt,
mehrfach abgewinkelt ausgebildet und nimmt in seinem Innern
die entsprechend gestalteten Schieber 222, 223 auf. Diese
sind an ihren unteren Ende starr mit den als Kreisscheibensegmenten
ausgebildeten Tastelementen 217, 218 verbunden. Der Umformstempel
208 dient zum Abkanten U-förmiger Biegeteile.The forming
Aufgrund der beschriebenen Gestaltung der Führung für die Schieber
222, 223 an dem Führungsstift 240 können die Schieber 222,
223 gemeinsam mit den daran angebrachten Tastelementen 217, 218
neben einer translatorischen Relativbewegung in Bearbeitungsrichtung
205 eine Schwenkbewegung quer dazu ausführen.Due to the described design of the guide for the
Die Vorrichtung 225 zur Bestimmung der Relativlage der Schieber
222, 223 bzw. der Tastelemente 217, 218 in Bearbeitungsrichtung
205 umfaßt eine Lichtquelle in Form einer LED 243 an dem Schieber
223 sowie einen der LED 243 zugeordneten optischen Sensor in Form
eines PSD (Position Sensitive Detector) 244 an dem Schieber 222.
Dabei fällt das Licht der LED 243 durch eine Lochblende 245 auf
eine aktive Fläche 246 des PSD. Das auf die aktive Fläche 246 des
PSD 244 auftreffende Licht generiert einen Fotostrom, mittels
dessen die vorstehend genannte Relativlagenänderung dx der Schieber
222, 223 und mittels der Relativlagenänderung die Relativlage
der Schieber 222, 223 und somit der Tastelemente 217, 218 in Bearbeitungsrichtung
205 bestimmt werden kann. Die LED 243 sowie
der PSD 244 fungieren gleichzeitig auch als Bestandteile der Vorrichtung
237 zur Bestimmung der relativen Querauslenkung der Tastelemente
217, 218 quer zu der von der Umformkante 209 und der
Bearbeitungsrichtung 205 definierten Ebene. Dabei dienen sie zur
Ermittlung der Änderung dy der relativen Querauslenkung der Tastelemente
217, 218.The
In Figur 11 ist schließlich eine Gesenkbiegepresse 301 dargestellt,
welche an einem Umformstempel 308 oberhalb einer Umformmatrize
310 insgesamt drei in Längsrichtung des Umformstempels
verteilt angeordnete Paare von Tastelementen 317, 318 aufweist,
mittels derer an drei Stellen des Umformwerkzeugs Biegewinkelmessungen
durchgeführt werden können. Zur Bestimmung der Änderung
der Ist-Größe eines erstellten Biegewinkels sowie zur Steuerung
der Gesenkbiegepresse 301 werden Einrichtungen verwendet, wie sie
vorstehend zu den Figuren 1 bis 10 beschrieben sind. Dabei können
beispielsweise Tastelemente eingesetzt werden, die paarweise unterschiedlich
ausgestaltet sind.Finally, a
Claims (16)
- Method for bending workpieces (14, 114, 214), in particular metal plates, in which at least one workpiece flank (15, 16; 115, 116; 215, 216) is bent at an angle of bend (β) towards at least one other workpiece flank (15, 16; 115, 116; 215, 216) of the workpiece (14, 114, 214) by acting on the workpiece with a forming punch (8, 108, 208, 308) and/or a forming die (10, 110, 210, 310) co-operating with the punch, and the workpiece (14, 114, 214) is subsequently relieved of pressure from the forming punch (8, 108, 208, 308) and/or from the forming die (10, 110, 210, 310), wherein the actual size of the angle of bend (β) is determined while the workpiece (14, 114, 214) is relieved of pressure from the forming punch (8, 108, 208, 308) and/or from the forming die (10, 110, 210, 310) and, after the workpiece (14, 114, 214) has been at least approximately completely relieved of pressure from the forming punch (8, 108, 208, 308) and/or from the forming die (10, 110, 210, 310), the actual size of the angle of bend (β) then obtained is compared with a desired size, characterised in that the actual size of the angle of bend (β) is continuously determined while the workpiece (14, 114, 214) is relieved of pressure from the forming punch (8, 108, 208, 308) and/or from the forming die (10, 110, 210, 310), that the change in the determined actual sizes of the angle of bend (β) is established from these sizes, and in that, as soon as the determined change in the actual size of the angle of bend (β) assumes a predetermined value, the actual size of the angle of bend (β) then obtained is compared with the desired size.
- Method according to claim 1, wherein the forming punch (8, 108, 208, 308) and the forming die (10, 110, 210, 310) are moved relative to one another while the workpiece (14, 114, 214) is relieved of pressure, characterised in that the trend of the actual size of the angle of bend (β) is recorded as a function of the magnitude or of the duration of the relative movement of the forming punch (8, 108, 208, 308) and the forming die (10, 110, 210, 310) while the workpiece (14, 114, 214) is relieved of pressure, and the change in the actual size of the angle of bend (β) per unit of magnitude or duration of the relative movement of the forming punch (8, 108, 208, 308) and the forming die (10, 110, 210, 310) is determined from the recorded trend.
- Method according to any one of the preceding claims, wherein the forming punch (8, 108, 208, 308) and the forming die (10, 110, 210, 310) are moved relative to one another while the workpiece (14, 114, 214) is relieved of pressure, characterized in that the relative movement of the forming punch (8, 108, 208, 308) and the forming die (10, 110, 210, 310) is terminated as soon as the determined change in the actual size of the angle of bend (β) assumes the predetermined value while the workpiece (14, 114, 214) is relieved of pressure.
- Working machine for bending workpieces (14, 114, 214), in particular metal plates, according to a method as claimed in any one of the preceding claims, having a forming die (10, 110, 210, 310) and a forming punch (8, 108, 208, 308) which co-operates with the die and which can be moved in a controlled manner in a working direction (5, 105, 205) relative to the die by means of a drive control unit (29, 129, 229), and having at least two sensing elements (17, 18; 117, 118; 217, 218; 317, 318) which can be moved in the working direction (5, 105, 205) relative to the forming punch (8, 108, 208, 308) and/or the forming die (10, 110, 210, 310) and relative to one another and are supported in a measuring position at least at one of two flanks (15, 16; 115, 116; 215, 216) of the bent workpiece (14, 114, 214) which form an angle of bend (β) of the bent workpiece (14, 114, 214), wherein the relative position of the sensing elements (17, 18; 117, 118; 217, 218; 317, 318) is a measure of the actual size of the angle of bend (β), and the sensing elements (17, 18; 117, 118; 217, 218; 317, 318) are connected to a device (24, 124, 224) for determining the actual size of the angle of bend (β), characterised in that the sensing elements (17, 18; 117, 118; 217, 218; 317, 318) and the device (24, 124, 224) for determining the actual size of the angle of bend (β) are parts of a device (19, 119, 219) for determining the change in the actual size of the angle of bend (β), and that the device (24, 124, 224) for determining the actual size of the angle of bend (β) continuously determines the actual size while the workpiece (14, 114, 214) is relieved of pressure and is connected to a comparator device (32, 132, 232) for comparing a desired size of the angle of bend (β) with the actual size of the angle of bend (β) which is obtained when the change in the actual size of the angle of bend (β) determined by means of the said device (19, 119, 219) assumes a predetermined value.
- Working machine according to claim 4, characterised in that the device (24, 124, 224) for determining the actual size of the angle of bend (β) comprises slides (22, 23; 122, 123; 222, 223) which are guided in the working direction (5, 105, 205) at the forming punch (8, 108, 208, 308) and each of which can be displaced in the working direction (5, 105, 205) with one of the sensing elements (17, 18; 117, 118; 217, 218; 317, 318).
- Working machine according to claim 4 or 5, characterised in that the device (24, 124, 224) for determining the actual size of the angle of bend (β) comprises at least one light source, which is connected to one of the sensing elements (17, 18; 117, 118; 217, 218; 317, 318), can be displaced in the working direction (5, 105, 205) with this one element and is preferably a corresponding LED (243), and at least one optical sensor, which is connected to the other sensing element (17, 18; 117, 118; 217, 218; 317, 318), can be displaced in the working direction (5, 105, 205) with this other element, is associated with the light source and is preferably a PSD (Position Sensitive Detector) (244).
- Working machine according to any one of claims 4 to 6, having two sensing elements (17, 18; 117, 118; 217, 218; 317, 318), characterised in that in the measuring position the sensing elements (17, 18; 117, 118; 217, 218; 317, 318) project from the forming punch (8, 108, 208, 308) transversely to the plane defined by a forming edge (9, 109, 209) of the forming punch (8, 108, 208) and the working direction (5, 105, 205) and each bear against both flanks (15, 16, 115, 116, 215, 216) of the bent workpiece (14, 114, 214), wherein the sensing elements (17, 18; 117, 118; 217, 218; 317, 318) are supported at the flanks (15, 16, 115, 116, 215, 216) of the bent workpiece (14, 114, 214) on the same side of the said plane at varying distances from the forming edge (9, 109, 209).
- Working machine according to any one of claims 4 to 7, characterised in that the sensing elements (117, 118; 217, 218; 317, 318) are constructed as discs or disc segments.
- Working machine according to any one of claims 4 to 8, characterised in that the sensing elements (17, 18) are constructed as sensing rods which are directed transversely to the plane defined by a forming edge (9) of the forming punch (8) and the working direction (5).
- Working machine according to any one of claims 4 to 9, characterised in that the sensing elements (17, 18; 117, 118; 217, 218; 317, 318) can be deflected relative to one another transversely to the plane defined by a forming edge (9, 109, 209) of the forming punch (8, 108, 208, 308) and the working direction (5, 105, 205).
- Working machine according to any one of claims 4 to 10, characterised in that the sensing elements (117, 118; 217, 218) can be pivoted relative to one another transversely to the plane defined by the forming edge (109, 209) of the forming punch (108, 208) and the working direction (105, 205).
- Working machine according to any one of claims 4 to 11, characterised in that the sensing elements (17, 18) can be displaced relative to one another transversely to the plane defined by the forming edge (9) of the forming punch (8) and the working direction (5).
- Working machine according to any one of claims 4 to 12, wherein the sensing elements (117, 118; 217, 218; 317, 318) can be deflected relative to one another transversely to the plane defined by a forming edge (109, 209) of the forming punch (108, 208, 308) and the working direction (105, 205), characterised in that a device (137, 237) for determining the relative transverse deflection of the sensing elements (117, 118; 217, 218; 317, 318) is provided as part of the device (119, 219) for determining the change in the actual size of the angle of bend (β), which device (137, 237) is connected to an evaluation unit (138, 238) by means of which the relative transverse deflection of the sensing elements (117, 118; 217, 218; 317, 318) is taken into account when determining the actual size of the angle of bend (β).
- Working machine according to any one of claims 4 to 13, wherein the sensing elements (117, 118; 217, 218; 317, 318) can be deflected relative to one another transversely to the plane defined by a forming edge (109, 209) of the forming punch (108, 208, 308) and the working direction (105, 205), characterised in that the device (137, 237) for determining the relative transverse deflection of the sensing elements (117, 118; 217, 218; 317, 318) comprises at least one light source, which is connected to one of the sensing elements (117, 118; 217, 218; 317, 318), can be deflected transversely with the latter and is preferably a corresponding LED (243), and at least one optical sensor, which is connected to the other sensing element (117, 118; 217, 218; 317, 318), can be deflected transversely with the latter, is associated with the light source and is preferably a corresponding PSD (244).
- Working machine according to any one of claims 4 to 14, wherein the device (124, 224) for determining the actual size of the angle of bend (β) comprises at least one light source, which can be displaced in the working direction with one of the sensing elements (117, 118; 217, 218), and at least one optical sensor, which can be displaced in the same direction with the other sensing element (117, 118; 217, 218), characterised in that the light source(s) which can be displaced in the working direction (105, 205) with the sensing elements (117, 118; 217, 218) and the corresponding optical sensor(s) are provided as the light source and as the optical sensor of the device (137, 237) for determining the relative transverse deflection of the sensing elements (117, 118; 217, 218).
- Working machine according to one of claims 4 to 15, characterised in that the device (19, 119, 219) for determining the change in the actual size of the angle of bend (β) is connected to the drive control unit (29, 129, 229).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19521369 | 1995-06-12 | ||
DE19521369A DE19521369C2 (en) | 1995-06-12 | 1995-06-12 | Processing machine for forming workpieces |
PCT/EP1996/002531 WO1996041690A1 (en) | 1995-06-12 | 1996-06-11 | Method and machine for bending workpieces |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0775028A1 EP0775028A1 (en) | 1997-05-28 |
EP0775028B1 true EP0775028B1 (en) | 1999-08-18 |
Family
ID=7764204
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP96922796A Expired - Lifetime EP0775028B1 (en) | 1995-06-12 | 1996-06-11 | Method and machine for bending workpieces |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5842366A (en) |
EP (1) | EP0775028B1 (en) |
JP (1) | JP3559288B2 (en) |
AT (1) | ATE183416T1 (en) |
DE (3) | DE19521369C2 (en) |
WO (1) | WO1996041690A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10009074B4 (en) * | 2000-02-25 | 2006-03-23 | Eht Werkzeugmaschinen Gmbh | Method for free or swivel bending of a workpiece and device for determining the position of a workpiece leg during bending |
EP2085162A1 (en) | 2008-02-01 | 2009-08-05 | Trumpf Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG | Processing machine and process for bending workpieces |
Families Citing this family (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6189364B1 (en) * | 1996-10-29 | 2001-02-20 | Komatsu Ltd. | Bending angle correction method and press brake |
PT1011886E (en) * | 1997-06-20 | 2002-07-31 | Luciano Gasparini | PRESS FOR FOLDING METAL SHEETS |
US6035242A (en) * | 1997-07-07 | 2000-03-07 | Amada Metrecs Company, Limited | Bending simulation method |
US6807835B1 (en) | 1997-12-19 | 2004-10-26 | Amada Company, Limited | Bending method and bending system |
JPH11179433A (en) * | 1997-12-19 | 1999-07-06 | Amada Co Ltd | Bending method and bending system |
BE1012228A3 (en) * | 1998-10-13 | 2000-07-04 | Haco Nv | Adaptive method for folding of plates and device that such method of applying. |
NL1010801C1 (en) * | 1998-10-19 | 2000-04-20 | Cornelis Hendricus Liet | Device for bending workpieces, as well as measuring device for such a device. |
NL1010344C2 (en) * | 1998-10-19 | 2000-04-20 | Cornelis Hendricus Liet | Workpiece bending apparatus derives bending angle from difference in displacement between two factors positioned on one side of bending line |
IT1311827B1 (en) * | 1999-04-16 | 2002-03-19 | Luciano Gasparini | SELF-CENTERING TILTING FORK OF THE FORK, PARTICULARLY FOR MEASURING ON FOUR POINTS OF THE |
FR2796320B1 (en) | 1999-07-13 | 2001-10-05 | Amada Europ Sa | IMPROVED PRECISION FOLDING PRESS |
KR100519521B1 (en) * | 1999-10-07 | 2005-10-05 | 무라타 기카이 가부시키가이샤 | A press machine and its driving method |
EP1258298B1 (en) * | 2000-01-17 | 2008-04-23 | Amada Company, Ltd. | Measuring device for a blank processing machine |
NL1014117C2 (en) * | 2000-01-19 | 2001-07-20 | Cornelis Hendricus Liet | Device for measuring the bending angle of a workpiece. |
DE10006512C2 (en) * | 2000-02-15 | 2002-07-18 | Colgar Spa | Device for a press brake for measuring the bending angle on the workpiece |
DE50005190D1 (en) * | 2000-03-20 | 2004-03-11 | Trumpf Gmbh & Co | Method for creating workpiece angles, in particular sheet metal angles, and machine for carrying out the method |
JP3801466B2 (en) * | 2001-07-17 | 2006-07-26 | 株式会社東洋工機 | Bending method and bending apparatus |
US6907694B2 (en) * | 2001-11-30 | 2005-06-21 | A&P Ag Structures, Inc. | Support structure for trellis system |
CH695668A5 (en) * | 2002-03-14 | 2006-07-31 | Goeran Rostroem | Measurement and control device in a Abkantfpresse. |
DE50206821D1 (en) * | 2002-09-11 | 2006-06-22 | Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh | Method and device for determining the leg length on a bent part |
JP2006205256A (en) * | 2004-12-27 | 2006-08-10 | Amada Co Ltd | Work bending angle detecting device and work bending machine |
TW200824813A (en) * | 2006-08-31 | 2008-06-16 | Nippon Steel Corp | Springback occurrence cause identifying method, springback influence degree display method, springback occurrence cause portion identifying method, springback measure position specifying method, their devices, and their programs |
AT504640B1 (en) * | 2007-06-20 | 2008-07-15 | Trumpf Maschinen Austria Gmbh | Bending machine i.e. folding press, has control element drive-connected to beam by connecting element, and another control element drive-connected to frame or to table in or below horizontal reference plane running through support surface |
AT506313B1 (en) | 2008-02-19 | 2009-08-15 | Trumpf Maschinen Austria Gmbh | BENDING BENCH FOR A BENDING PEPPER, IN PARTICULAR BUTTING PRESSURE |
AT506604B1 (en) | 2008-03-28 | 2009-12-15 | Trumpf Maschinen Austria Gmbh | BENDING TOOL WITH MEASURING ELEMENT |
JP5890683B2 (en) * | 2011-01-28 | 2016-03-22 | キヤノン株式会社 | Information processing apparatus and method |
US8601854B2 (en) | 2011-02-14 | 2013-12-10 | Satoshi Sakai | Method of bending sheet metal |
KR101161822B1 (en) | 2011-10-14 | 2012-07-03 | 안병욱 | Manufacturing method of bracket for fixing of window frame and drawing mold for maufacturing bracket for fixing of window frame |
AT514188B1 (en) | 2013-04-09 | 2015-02-15 | Trumpf Maschinen Austria Gmbh | Bending angle measuring device for a bending press |
AT515231B1 (en) | 2014-01-09 | 2015-09-15 | Trumpf Maschinen Austria Gmbh | Lower tool of a bending press with a bending angle measuring device |
AT515279B1 (en) | 2014-06-12 | 2015-08-15 | Trumpf Maschinen Austria Gmbh | Calibration tool for an angle measuring tool in a bending punch and method for calibrating the angle measuring tool |
CN111545619B (en) * | 2020-05-13 | 2021-12-31 | 长沙科美机械制造有限公司 | Stamping forming equipment for sheet metal parts |
CN111545620B (en) * | 2020-05-13 | 2022-01-25 | 辽宁斯麦尔科技有限公司 | Stamping forming process for sheet metal part |
CN113909402B (en) * | 2021-12-14 | 2022-04-01 | 聊城产研检验检测技术有限公司 | Stamping equipment safe operation information alarm device |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2362722A1 (en) * | 1976-08-27 | 1978-03-24 | Promecan Sisson Lehmann | Sheet folding machine bend angle indicator - has two parallel spring loaded sensing rods in contact with sheet during bending |
IT1072273B (en) * | 1977-02-01 | 1985-04-10 | Selecontrol Sas | DEVICE FOR THE DETECTION AND ADJUSTMENT OF BENDING ANGLES PARTICULARLY SUITABLE FOR PRESSES-FOLDERS |
DE3008701A1 (en) * | 1980-03-07 | 1981-09-24 | Johann 7057 Leutenbach Hess | ANGLE MEASURING DEVICE FOR BENDING PRESSES |
JPS57202928A (en) * | 1981-06-08 | 1982-12-13 | Amada Co Ltd | Bender |
JPS5982119A (en) * | 1982-11-01 | 1984-05-12 | Komatsu Ltd | Bending angle detector for bending machine |
JPS59174221A (en) * | 1983-03-25 | 1984-10-02 | Komatsu Ltd | Bending angle detecting device of bending machine |
EP0166351A3 (en) * | 1984-06-27 | 1986-09-17 | Arnold Stucki | Device at a machine for deformation work of sheet metals |
US4864509A (en) * | 1987-09-29 | 1989-09-05 | The Boeing Company | Method and related apparatus for controlling the operation of a press brake |
DE3739173A1 (en) * | 1987-11-19 | 1989-06-01 | Feintool Int Holding | METHOD AND DEVICE FOR BENDING WORKPIECES |
US5062283A (en) * | 1988-07-19 | 1991-11-05 | Yamazaki Mazak Kabushiki Kaisha | Press brake and a workpiece measuring method in the press brake |
SE505985C2 (en) * | 1989-11-14 | 1997-10-27 | Amada Co Ltd | Method and apparatus for sensing bending angles of a metal sheet during bending |
JP2630720B2 (en) * | 1992-11-06 | 1997-07-16 | 丸機械工業株式会社 | Bending angle detecting device for plate material and method of operating press machine using the same |
JP2752898B2 (en) * | 1993-06-16 | 1998-05-18 | 株式会社小松製作所 | Springback angle measuring device in V-bending |
-
1995
- 1995-06-12 DE DE19521369A patent/DE19521369C2/en not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-06-11 DE DE59602793T patent/DE59602793D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-11 EP EP96922796A patent/EP0775028B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-11 JP JP52976296A patent/JP3559288B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-06-11 DE DE29623800U patent/DE29623800U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-11 WO PCT/EP1996/002531 patent/WO1996041690A1/en active IP Right Grant
- 1996-06-11 US US08/776,862 patent/US5842366A/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-11 AT AT96922796T patent/ATE183416T1/en active
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10009074B4 (en) * | 2000-02-25 | 2006-03-23 | Eht Werkzeugmaschinen Gmbh | Method for free or swivel bending of a workpiece and device for determining the position of a workpiece leg during bending |
EP2085162A1 (en) | 2008-02-01 | 2009-08-05 | Trumpf Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG | Processing machine and process for bending workpieces |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3559288B2 (en) | 2004-08-25 |
WO1996041690A1 (en) | 1996-12-27 |
ATE183416T1 (en) | 1999-09-15 |
JPH10503972A (en) | 1998-04-14 |
EP0775028A1 (en) | 1997-05-28 |
US5842366A (en) | 1998-12-01 |
DE59602793D1 (en) | 1999-09-23 |
DE19521369C2 (en) | 2000-06-29 |
DE29623800U1 (en) | 1999-11-04 |
DE19521369A1 (en) | 1996-12-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0775028B1 (en) | Method and machine for bending workpieces | |
AT511107B1 (en) | BENDING PUSH BUTTON WITH PROCESSING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A BENDING PEG WITH BUTTONING DEVICE | |
DE3008701A1 (en) | ANGLE MEASURING DEVICE FOR BENDING PRESSES | |
EP1961502A2 (en) | Method and device for bending workpieces | |
EP3541544B1 (en) | Method for operating a bending machine | |
EP2403664A1 (en) | Method and tool for air bending provided with an adjustable die | |
DE3243275C2 (en) | Measuring device | |
EP0577068A1 (en) | Bending machine | |
EP3321557A1 (en) | Deformation device and method for operating a deformation device | |
EP2092991B1 (en) | Die for a bending press, in particular a press brake and method for bending a workpiece | |
CH680912A5 (en) | ||
EP1542816B8 (en) | Bending machine | |
EP1661638B1 (en) | Method and device for precision rolling of rotationally symmetric workpieces | |
EP2548668B1 (en) | Method for automatically torsion straightening of longitudinal workpieces | |
DE9203582U1 (en) | Measuring device for measuring lengths or other dimensional criteria on workpieces | |
DE102019108388A1 (en) | Procedure for offset dimension compensation | |
DE19611897C2 (en) | Process for bending, straightening and adjusting a metallic workpiece, in particular a hardened workpiece | |
DE3426548C2 (en) | ||
EP1136146B1 (en) | Method for bending sheets and machine for carrying out this method | |
EP3790678A1 (en) | Method using a manufacturing device for shaping sheet metal | |
DE3626068A1 (en) | Method and apparatus for setting the teeth of saw blades | |
EP2122298B1 (en) | Measuring ram | |
EP2085162A1 (en) | Processing machine and process for bending workpieces | |
DE3218004A1 (en) | Method and device for measuring the thickness of sheet-metal plates before free-bending processing | |
EP0834055A1 (en) | Measurement device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19970123 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19971121 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 183416 Country of ref document: AT Date of ref document: 19990915 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59602793 Country of ref document: DE Date of ref document: 19990923 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L. |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 19991202 |
|
PLBQ | Unpublished change to opponent data |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: KNUPFER METALLVERARBEITUNG GMBH Effective date: 20000513 |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBF | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO |
|
PLBL | Opposition procedure terminated |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPC |
|
PLBM | Termination of opposition procedure: date of legal effect published |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED |
|
27C | Opposition proceedings terminated |
Effective date: 20010204 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20110627 Year of fee payment: 16 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120611 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20150623 Year of fee payment: 20 Ref country code: GB Payment date: 20150623 Year of fee payment: 20 Ref country code: DE Payment date: 20150625 Year of fee payment: 20 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20150623 Year of fee payment: 20 Ref country code: AT Payment date: 20150619 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 59602793 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: PE20 Expiry date: 20160610 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK07 Ref document number: 183416 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20160611 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION Effective date: 20160610 |