EP0735228B1 - Bracket for a mounting device of roller blinds or the like - Google Patents

Bracket for a mounting device of roller blinds or the like Download PDF

Info

Publication number
EP0735228B1
EP0735228B1 EP19960400573 EP96400573A EP0735228B1 EP 0735228 B1 EP0735228 B1 EP 0735228B1 EP 19960400573 EP19960400573 EP 19960400573 EP 96400573 A EP96400573 A EP 96400573A EP 0735228 B1 EP0735228 B1 EP 0735228B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bracket
flange
console
mounting
bracket according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19960400573
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0735228A1 (en
Inventor
Christian Claudel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zurfluh Feller SAS
Original Assignee
Zurfluh Feller SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zurfluh Feller SAS filed Critical Zurfluh Feller SAS
Publication of EP0735228A1 publication Critical patent/EP0735228A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0735228B1 publication Critical patent/EP0735228B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174—Bearings specially adapted therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides

Definitions

  • the present invention relates to improvements brought to roller shutters and the like and it proposes to simplify and facilitate the manufacture of roller shutters which are designed to be mounted in bays where they were not originally intended, in particular during the renovation of old buildings.
  • a rolling shutter with control in particular at strap, winch, cord essentially includes, in outside the apron of the shutter itself: behind the scenes for the side parts of the flap; a tree for winding the shutter housed in a box and supported by bearings provided at each end of the box; a member ensuring the operation of the shutter curtain using in particular of said strap; a guide element of exit of the strap and a so-called mounting plate ensuring the connection between these different elements.
  • the present invention therefore aims to overcome these disadvantages by offering a single console that ensures the set of previously mentioned functions which that the mounting of the console in a position to right or left of the roller shutter box.
  • the mounting a roller shutter firstly includes a console 1 forming a support for all the others system components (fixed flange 2, support plate operation 3, tulip 4, tab 5, cover 6, strap guide 7, pulley 8, winch, clutch hub 10).
  • This console 1 produced by injecting plastics, especially ABS, in a mold, is shaped into a plate of substantially square shape and hollowed out at its center.
  • crown 11 has a crown 11 provided internally a plurality of bosses 12, 13, 14, 15 preferably at number of four, each boss being arranged substantially in a middle position relative to the side of the quadrilateral, facing and facing perpendicular to the longitudinal axis of the side.
  • bosses 12, 13, 14, 15 opposite are matched, thus two 12, 13 of the four bosses will have a notch 16 for mounting the fixed flange 2, both others 14, 15 will be provided on their side wall 17 a recessed area 18, for the raised area 19 of the fixed flange 2, their width corresponding substantially to that of the notches 20 of the fixed flange 2 or of the plate operating support 3.
  • this console 1 comprises on the periphery outer of its outer face a plurality of lugs 21 for mounting the finishing cover 6 and clearing of material 22 equal to the thickness of the cover.
  • the console has two housings 23, 24 in the form of a slide, positioned symmetrically on one side of said console 1, so that one or other of these housings 23, 24 can receive a removable tab 5, depending on the mounting of the console in the left or right part of the box of the roller shutter.
  • the console has a plurality of 25 notches in the upper and lower corners for mounting a tulip 4.
  • the quadrilateral forming the console comprises two bevelled edges 26, 27, arranged symmetrically so as to conform to a unique piece, whatever its mounting in a configuration on the right or on the left and whatever the use of a square or cutaway chest.
  • the console 1 has on its wall directed interior side and substantially at the middle of the bevelled edge 26,27, orifices 29 for the passage of the roller axis of the strap guide.
  • the console 1 authorizes the mounting of a support plate operation 3.
  • This element is in the form of a disc shaped plate, the central part of which is provided on the one hand, with a plurality of orifices 30, placed in various places of its surface, in order to allow the winch system assembly of various origin and others part, from a central stud 31 projecting in the direction the axis of the roller shutter drum, intended to receive a clutch hub 10.
  • This disc portion is noticeably positioned back from a ring portion of similar thickness and surrounding it.
  • This ring 32 is provided with a plurality of notches 33, including four, placed at various places in its periphery corresponding to the locations of the bosses 12, 13, 14, 15 present on console 1.
  • one of its notches 33 is of a different dimension compared to others and realizes a key.
  • the recessed part of the disc central is positioned in console 1, at the level of the central recess.
  • the console 1 authorizes the mounting of a fixed flange 2.
  • This flange is present in the form of a disc obtained in particular by stamping of a metal strip. It comprises preferably two notches 35 arranged in a diametrically opposite position on the periphery of the disc and we plan to the right of each of these notches 35 one leg 36 in L projecting perpendicularly and directed towards the interior of said console 1.
  • the depth of these legs 36 corresponds substantially to the depth of said bosses 12, 13, 14, 15, while the height of the leg base in L corresponds to the depth of the notches 16 provided in at least two of the four bosses arranged in the crown 11 of the console 1, these bosses being located in a position diametrically opposite.
  • the fixed flange 2 also has on the directed face interior side of the console, a plurality of zones in relief 19, in particular two, positioned along a diameter, right through the legs in L 36. These raised areas 19 allow the flange 2 to stop rotating in the console 1 and they cooperate in recessed areas 18 made on two of the bosses 12, 13, 14, 15 provided on the crown 11 of the console 1.
  • This rotating flange remains in the plane of the tulip 4 and provides lateral guidance without friction during the winding or unwinding of the deck on the axis of the drum.
  • the console authorizes the mounting of a tab 5.
  • This tab obtained by stamping a sheet, preferably galvanized, has an L-shaped profile. Its width roughly corresponds to the width of the slide C of the roller shutter deck and the depth of its base corresponds to the depth of the slide C in order to provide a guide zone at the bottom slide C.
  • the tab 5 also has stamped stiffening in the direction of the most small dimension; however, a restricted area does not not present this stamped, to allow its bending during of the installation of the slide on the site.
  • the console 1 authorizes the fitting of a connecting end piece, in particular a dog end piece 10, between the support plate maneuver 3 or the fixed flange 2 and the axis of the drum roller shutter.
  • This tip is produced, in particular by molding, preferably in a plastic material or metallic and according to standardized diameter series interior and exterior and includes longitudinally at minus two hubs of different cross-section, delimited by a circular shoulder.
  • One of its hubs fits inside or outside the outside of the winding tube depending on whether the end piece is a male or female part.
  • the tip is traversed by a plurality of grooves, of varied profiles, in particular rectangular or rounded, extending axially and extending spreading radially over its section so as to guide surfaces according to complementary grooves of similar profiles, arranged along the winding tube.
  • These grooves allow also to make the tube of the nozzle integral and in particular to avoid all relative movements between these two pieces.
  • One of the hubs of the nozzle generally that of largest diameter, has at least one retractable tab, projecting outwardly through compared to the tip casing, this tab is blocking at the end of the winding tube in order to book a tree retractability race winding to allow its mounting or its disassembly.
  • the hub of smaller diameter of the end piece receives a strap winding device S, usually composed of a pulley or flange which slides at through an orifice made on the latter, on the projecting part of said hub.
  • the winding device has on the one hand, a bore in the center, and on the other hand of male parts longitudinal, protruding internally and in front cooperate in terms of solidarity systems.
  • the peripheral outer surface of the hub receiving the strap winding device has a plurality of consistent joining systems preferably in the form of bayonet. They allow, thanks to a combination of movements of translation then rotation, of the winding device along and around the hub axis, the immobilizer axial and radial of said device.
  • each of the lateral parts of the bayonets has a distance corresponding to the height of the male parts placed inside the orifice of the winding device, of an extra thickness of material extending in a cord, serving as a ratchet, when the user exercises on said device a longitudinal traction or compression until that he perceives a characteristic sound of a click.
  • the mounting of the winding device on the end piece is not possible that in only one position the male parts preferably arranged around a median zone internal of the winding hole allow the combination of translational movements then rotating within the bayonets as in a single orientation of the winding device. In the otherwise, the user can only perform the translational movement.
  • the hollow hub also includes within its surface internal at least one groove, of varied cross section, in particular of the dovetail or rectangular type, arranged around its inner diameter, so authorize the immobilization of an axial part serving connecting member to the crew formed by the tube roller shutter winding and by the end piece at the level fixed brackets placed at the ends of the box of the roller shutter.
  • the link member of variable length, is provided on its entire peripheral surface of at least one shape in profile relief similar and complementary to said groove, preferably extending in a axial direction.
  • the console also allows the mounting of a tulip 4 whose model is different depending on the use a console 1 to the left or right of the shutter box rolling.
  • Tulip 4 therefore presents both a system of secured to the console and to the slide C.
  • a groove 41 arranged on the upper part of the tulip 4 cooperates with a notch 25 provided in a upper or lower corner (depending on the mounting to right or left) of said console 1, a lug 42 in relation with an orifice ensures the maintenance.
  • a base 43 arranged in the lower part Tulip 4 whose dimensions correspond substantially to the width and to the depth of said slide C, so as to fit into it to form a guiding zone in upper part of the retaining tab 5.
  • said console allows the mounting of a cover 6 serving as a cover outside. It does not perform a mechanical function, but only an aesthetic function, its color is identical to that of the trunk. Obtained by stamping a metallic strip, or by molding a material plastic; it is reversible and can therefore be mounted at left or right by simple flipping.
  • this cover 6 has on its periphery a slight ledge 45 at right angles and provided with a plurality notches to cooperate at the lugs 21 of clipping placed on the outer periphery of said console.
  • roller shutter presents a character of versatility which authorizes changes in the geometry and structure of the shutter traveling, even on site and without the use of a specialized tools and is delivered in one piece with all the parts necessary for its assembly.

Description

La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux volets roulants et similaires et elle se propose de simplifier et de faciliter la fabrication de volets roulants qui sont conçus pour être montés dans des baies où ils n'ont pas été prévus à l'origine, notamment lors de la rénovation de bâtiments anciens.The present invention relates to improvements brought to roller shutters and the like and it proposes to simplify and facilitate the manufacture of roller shutters which are designed to be mounted in bays where they were not originally intended, in particular during the renovation of old buildings.

Comme on le sait, un volet roulant à commande notamment à sangle, à treuil, à cordon, comprend essentiellement, en dehors du tablier du volet proprement dit : des coulisses pour les parties latérales du volet ; un arbre d'enroulement du volet logé dans un caisson et supporté par des paliers prévus à chaque extrémité du caisson ; un organe assurant la manoeuvre du tablier du volet à l'aide notamment de ladite sangle ; un élément de guidage de sortie de la sangle et une plaque dite de montage assurant la liaison entre ces différents éléments.As is known, a rolling shutter with control in particular at strap, winch, cord, essentially includes, in outside the apron of the shutter itself: behind the scenes for the side parts of the flap; a tree for winding the shutter housed in a box and supported by bearings provided at each end of the box; a member ensuring the operation of the shutter curtain using in particular of said strap; a guide element of exit of the strap and a so-called mounting plate ensuring the connection between these different elements.

L'invention a précisément pour objet une telle plaque qui a donc pour fonction :

  • d'assurer la liaison avec les coulisses latérales du volet,
  • de positionner les tulipes de guidage du tablier,
  • de supporter l'arbre d'entraínement du volet,
  • de supporter le caisson et,
  • de supporter le système de guidage de sortie de la sangle.
The subject of the invention is precisely such a plate which therefore has the function of:
  • ensuring the connection with the side slides of the shutter,
  • to position the apron guide tulips,
  • to support the shutter drive shaft,
  • to support the box and,
  • to support the strap exit guide system.

Dans les dispositifs de conception antérieure comme par exemple ceux décrits dans FR-A-2 608 205, la plaque du caisson, faisait office de console pour système de montage pour volets roulants et de cache extérieur. En conséquence, cette pièce était différente en fonction de chaque couleur de coffre et de chaque type de caisson (carré ou pan coupé) ce qui augmentait d'autant les pièces à fabriquer et le nombre d'éléments à maintenir en stock.In prior design devices such as by example those described in FR-A-2 608 205, the plate of the box, served as a console for mounting for roller shutters and external cover. In consequence, this room was different depending on each color of trunk and each type of box (square or cutaway) which increased the parts to be manufactured and the number of elements to be maintained in stock.

La présente invention vise donc à pallier ces inconvénients en proposant une console unique qui assure l'ensemble des fonctions précédemment mentionnées quel que soit le montage de la console dans une position à droite ou à gauche du caisson du volet roulant.The present invention therefore aims to overcome these disadvantages by offering a single console that ensures the set of previously mentioned functions which that the mounting of the console in a position to right or left of the roller shutter box.

A cet effet, cette invention concerne une console pour système de montage pour volets roulants et similaires, caractérisée en ce qu'elle comprend :

  • deux logements en forme de glissière positionnés symétriquement sur un côté de ladite console de façon que l'un ou l'autre de ces logements puisse recevoir une patte amovible faisant saillie sur le côté inférieur de ladite console et venant s'encastrer dans un logement prévu dans la coulisse du volet ;
  • une pluralité de bossages disposés sur une couronne interne de la console pour le montage d'un flasque fixe et/ou d'une plaque support de manoeuvre ;
  • une pluralité d'encoches et d'ergots sur sa périphérie pour la fixation d'un capot de finition et d'une tulipe.
To this end, this invention relates to a console for a mounting system for roller shutters and the like, characterized in that it comprises:
  • two slide-shaped housings positioned symmetrically on one side of said console so that one or other of these housings can receive a removable tab projecting from the lower side of said console and fitting into a housing provided behind the shutter;
  • a plurality of bosses disposed on an internal ring of the console for mounting a fixed flange and / or an operating support plate;
  • a plurality of notches and lugs on its periphery for fixing a finishing cover and a tulip.

Les revendications dépendantes spécifient des modifications de la console selon la revendication indépendante.The dependent claims specify modifications to the console according to the independent claim.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description, faite ci-après, en référence aux dessins annexés qui en illustrent un exemple de réalisation dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les figures :

  • la figure 1 est une vue en perspective et en éclaté du système de montage selon l'invention ;
  • la figure 1a est une vue en coupe illustrant la position de la tulipe par rapport à la console ;
  • la figure 1b est une vue en coupe illustrant le positionnement de la patte par rapport à la coulisse ;
  • la figure 2 est une vue en perspective de la console, orientée côté intérieur du montage ;
  • la figure 3 est une vue en perspective de la console, orientée côté extérieur du montage ;
  • la figure 4 est une vue en perspective de la plaque support de manoeuvre, orientée côté intérieur du montage ;
  • la figure 5 est une vue en perspective de la plaque support de manoeuvre, orientée côté extérieur du montage ;
  • la figure 6 est une vue en perspective du flasque fixe, orientée côté intérieur du montage ;
  • la figure 7 est une vue en perspective du flasque fixe, orientée côté extérieur du montage ;
  • la figure 8 est une vue en coupe, en élévation frontale et à plus grande échelle, du système de montage ;
  • les figures 9a, 9b, 9c, illustrent divers modes de montage de la console.
Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description, given below, with reference to the appended drawings which illustrate an embodiment thereof devoid of any limiting character. In the figures:
  • Figure 1 is a perspective and exploded view of the mounting system according to the invention;
  • Figure 1a is a sectional view illustrating the position of the tulip relative to the console;
  • Figure 1b is a sectional view illustrating the positioning of the tab relative to the slide;
  • Figure 2 is a perspective view of the console, oriented inside of the assembly;
  • Figure 3 is a perspective view of the console, oriented outside of the assembly;
  • Figure 4 is a perspective view of the operating support plate, oriented on the inside of the assembly;
  • Figure 5 is a perspective view of the maneuvering support plate, facing the outside of the assembly;
  • Figure 6 is a perspective view of the fixed flange, oriented on the inside of the assembly;
  • Figure 7 is a perspective view of the fixed flange, facing the outside of the assembly;
  • Figure 8 is a sectional view, in front elevation and on a larger scale, of the mounting system;
  • Figures 9a, 9b, 9c illustrate various methods of mounting the console.

Selon un mode de réalisation préféré du système de montage d'un volet roulant, il comporte tout d'abord une console 1 formant support pour l'ensemble des autres éléments du système (flasque fixe 2, plaque support de manoeuvre 3, tulipe 4, patte 5, capot 6, guide sangle 7, poulie 8, treuil, moyeu crabot 10). Cette console 1, élaborée par injection de matière plastique, notamment de l'ABS, dans un moule, est conformée en une plaque de forme sensiblement carrée et évidée en son centre.According to a preferred embodiment of the mounting a roller shutter, it firstly includes a console 1 forming a support for all the others system components (fixed flange 2, support plate operation 3, tulip 4, tab 5, cover 6, strap guide 7, pulley 8, winch, clutch hub 10). This console 1, produced by injecting plastics, especially ABS, in a mold, is shaped into a plate of substantially square shape and hollowed out at its center.

Elle dispose d'une couronne 11 pourvue intérieurement d'une pluralité de bossages 12, 13, 14, 15 préférentiellement au nombre de quatre, chaque bossage étant disposé sensiblement dans une position médiane par rapport au côté du quadrilatère, en vis-à-vis et orienté perpendiculairement par rapport à l'axe longitudinal du côté.It has a crown 11 provided internally a plurality of bosses 12, 13, 14, 15 preferably at number of four, each boss being arranged substantially in a middle position relative to the side of the quadrilateral, facing and facing perpendicular to the longitudinal axis of the side.

Les bossages 12, 13, 14, 15 en regard sont appariés, ainsi deux 12, 13 des quatre bossages disposeront d'une entaille 16 pour le montage du flasque fixe 2, les deux autres 14, 15 seront munis sur leur paroi latérale 17 d'une zone en creux 18, pour la zone en relief 19 du flasque fixe 2, leur largeur correspondant sensiblement à celle des encoches 20 du flasque fixe 2 ou de la plaque support de manoeuvre 3.The bosses 12, 13, 14, 15 opposite are matched, thus two 12, 13 of the four bosses will have a notch 16 for mounting the fixed flange 2, both others 14, 15 will be provided on their side wall 17 a recessed area 18, for the raised area 19 of the fixed flange 2, their width corresponding substantially to that of the notches 20 of the fixed flange 2 or of the plate operating support 3.

Ainsi, cette console 1 comporte sur la périphérie extérieure de sa face externe une pluralité d'ergots 21 pour le montage du capot 6 de finition et un dégagement de matière 22 égal à l'épaisseur du capot.Thus, this console 1 comprises on the periphery outer of its outer face a plurality of lugs 21 for mounting the finishing cover 6 and clearing of material 22 equal to the thickness of the cover.

Sur cette même face, la console est munie de deux logements 23, 24 en forme de glissière, positionnés symétriquement sur un côté de ladite console 1, de façon que l'un ou l'autre de ces logements 23, 24 puisse recevoir une patte 5 amovible, en fonction du montage de la console dans la partie gauche ou droite du caisson du volet roulant. Au droit de ces logements 23, 24, la console dispose d'une pluralité d'encoches 25 dans les coins supérieur et inférieur pour le montage d'une tulipe 4.On the same side, the console has two housings 23, 24 in the form of a slide, positioned symmetrically on one side of said console 1, so that one or other of these housings 23, 24 can receive a removable tab 5, depending on the mounting of the console in the left or right part of the box of the roller shutter. To the right of these dwellings 23, 24, the console has a plurality of 25 notches in the upper and lower corners for mounting a tulip 4.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le quadrilatère formant la console comporte deux arêtes biseautées 26, 27, disposées symétriquement de façon à conformer une pièce unique, quel que soit son montage dans une configuration à droite ou à gauche et quel que soit le recours à un coffre carré ou à pan coupé.According to an advantageous characteristic of the invention, the quadrilateral forming the console comprises two bevelled edges 26, 27, arranged symmetrically so as to conform to a unique piece, whatever its mounting in a configuration on the right or on the left and whatever the use of a square or cutaway chest.

Dans l'épaisseur de la console 1 et sur chaque côté, on prévoit de disposer une pluralité d'ouvertures 28 oblongues, circulaires débouchant vers l'intérieur de ladite console pour le passage notamment des tringles de treuil, des sangles S, ou pour l'accès aux boutons de réglage des fins de course moteur ; ces ouvertures 28 sont entrecoupés de cordon de matière de manière assurer d'une part, la liaison entre la face externe et la face interne de la console 1 et d'autre part, la rigidification de l'ensemble. Par ailleurs, à l'aide de ces ouvertures 28, l'utilisateur peut intervenir sur les divers éléments du système de montage, notamment pour le réglage de la position axiale du treuil, des fins de course moteur.In the thickness of the console 1 and on each side, we plans to have a plurality of openings 28 oblong, circular opening inwards from said console for the passage in particular of the rods of winch, S straps, or for access to the buttons motor limit switch adjustment; these openings 28 are interspersed with a bead of material to ensure on the one hand, the connection between the external face and the face internal console 1 and secondly the stiffening of the whole. In addition, using these openings 28, the user can intervene on the various elements of the mounting system, especially for the adjustment of the axial position of the winch, engine stroke.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la console 1 comporte sur sa paroi dirigée côté intérieur et sensiblement au niveau du milieu de l'arête biseautée 26,27, des orifices 29 pour le passage de l'axe du galet du guide sangle.According to another advantageous characteristic of the invention, the console 1 has on its wall directed interior side and substantially at the middle of the bevelled edge 26,27, orifices 29 for the passage of the roller axis of the strap guide.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la console 1 autorise le montage d'une plaque support de manoeuvre 3. Cet élément se présente sous la forme d'une plaque conformée en disque dont la partie centrale est pourvue d'une part, d'une pluralité d'orifices 30, placés à divers endroits de sa surface, afin de permettre le montage de système de treuil d'origine variée et d'autre part, d'un téton central 31 faisant saillie en direction de l'axe du tambour du volet roulant, destiné à recevoir un moyeu crabot 10. Cette portion en disque est sensiblement positionnée en retrait par rapport à une portion en anneau d'épaisseur similaire et qui l'entoure. Cet anneau 32 est muni d'une pluralité d'encoches 33, notamment quatre, placées à divers endroits de sa périphérie correspondant aux emplacements des bossages 12, 13, 14, 15 présents sur la console 1. Afin de permettre le montage de ladite plaque dans une position angulaire préférentielle, l'une de ses encoches 33 est d'une dimension différente par rapport aux autres et réalise un détrompeur. La partie en retrait du disque central vient se positionner dans la console 1, au niveau de l'évidement central.According to an advantageous characteristic of the invention, the console 1 authorizes the mounting of a support plate operation 3. This element is in the form of a disc shaped plate, the central part of which is provided on the one hand, with a plurality of orifices 30, placed in various places of its surface, in order to allow the winch system assembly of various origin and others part, from a central stud 31 projecting in the direction the axis of the roller shutter drum, intended to receive a clutch hub 10. This disc portion is noticeably positioned back from a ring portion of similar thickness and surrounding it. This ring 32 is provided with a plurality of notches 33, including four, placed at various places in its periphery corresponding to the locations of the bosses 12, 13, 14, 15 present on console 1. In order to allow the mounting of said plate in a position preferred angular, one of its notches 33 is of a different dimension compared to others and realizes a key. The recessed part of the disc central is positioned in console 1, at the level of the central recess.

Par ailleurs, si l'on veut réaliser un assemblage entre la plaque support de manoeuvre 3 et la console 1 avec blocage, on dispose dans l'une au moins des quatre petites entailles 34 prévues de part en part des quatre précédentes 33, une vis pointeau.Furthermore, if we want to make an assembly between the maneuvering support plate 3 and the console 1 with blocking, we have at least one of the four small notches 34 provided right through the four previous 33, a needle screw.

L'assemblage de la plaque support s'effectue de la manière suivante indifféremment dans une console positionnée à droite ou à gauche :

  • la face centrale de la plaque 3 vient en contact sur le fond de la zone centrale de la console 1 ;
  • les diverses encoches 33 sont positionnées en regard des bossages 12, 13, 14, 15 présents sur les parois latérales de la couronne 11 de la console 1 ;
  • on effectue un mouvement de rotation de ladite plaque et elle se verrouille en arrière des bossages ;
  • on dispose, si l'on souhaite un indexage, une vis pointeau dans l'une des entailles 34 prévues à cet effet ; sinon, la vis pointeau serrée en dehors des entailles 34 permettra un réglage angulaire ultérieur pour l'axe du treuil.
The assembly of the support plate is carried out as follows either in a console positioned on the right or on the left:
  • the central face of the plate 3 comes into contact on the bottom of the central zone of the console 1;
  • the various notches 33 are positioned opposite the bosses 12, 13, 14, 15 present on the side walls of the crown 11 of the console 1;
  • the plate is rotated and locked behind the bosses;
  • there is, if one wishes an indexing, a needle screw in one of the notches 34 provided for this purpose; otherwise, the needle screw tightened outside the notches 34 will allow subsequent angular adjustment for the axis of the winch.

Selon une caractéristique de l'invention, la console 1 autorise le montage d'un flasque fixe 2. Ce flasque se présente sous la forme d'un disque obtenu notamment par emboutissage d'un feuillard métallique. Il comporte préférentiellement deux encoches 35 disposées dans une position diamétralement opposée sur la périphérie du disque et on prévoit au droit de chacune de ces encoches 35 une patte 36 en L faisant saillie perpendiculairement et dirigée vers l'intérieur de ladite console 1. La profondeur de ces pattes 36 correspond sensiblement à la profondeur desdits bossages 12, 13, 14, 15, tandis que la hauteur de la base de la patte en L correspond à la profondeur des entailles 16 prévues dans deux au moins des quatre bossages disposés dans la couronne 11 de la console 1, ces bossages étant situés dans une position diamétralement opposée.According to a characteristic of the invention, the console 1 authorizes the mounting of a fixed flange 2. This flange is present in the form of a disc obtained in particular by stamping of a metal strip. It comprises preferably two notches 35 arranged in a diametrically opposite position on the periphery of the disc and we plan to the right of each of these notches 35 one leg 36 in L projecting perpendicularly and directed towards the interior of said console 1. The depth of these legs 36 corresponds substantially to the depth of said bosses 12, 13, 14, 15, while the height of the leg base in L corresponds to the depth of the notches 16 provided in at least two of the four bosses arranged in the crown 11 of the console 1, these bosses being located in a position diametrically opposite.

Le flasque fixe 2 comporte également sur la face dirigée côté intérieur de la console, une pluralité de zones en relief 19, notamment deux, positionnés selon un diamètre, de part en part des pattes en L 36. Ces zones en relief 19 permettent l'arrêt en rotation du flasque 2 dans la console 1 et ils coopèrent au niveau de zones en creux 18 réalisées sur deux des bossages 12, 13, 14, 15 prévus sur la couronne 11 de la console 1.The fixed flange 2 also has on the directed face interior side of the console, a plurality of zones in relief 19, in particular two, positioned along a diameter, right through the legs in L 36. These raised areas 19 allow the flange 2 to stop rotating in the console 1 and they cooperate in recessed areas 18 made on two of the bosses 12, 13, 14, 15 provided on the crown 11 of the console 1.

Le flasque 2 comprend par ailleurs, en partie centrale, un orifice 37 muni latéralement de pattes 38 en saillie, obtenues par repoussage de la matière lors de l'emboutissage dudit flasque 2 et qui permettent soit le passage d'un axe de tambour, soit la fixation d'un moyeu crabot 10 d'un arbre de volet roulant. La conception de ce flasque fixe permet indifféremment des montages dans des consoles droite ou gauche.
L'assemblage du flasque fixe sur la console s'effectue de la manière suivante :

  • la surface du flasque fixe 2 vient en appui sur les parties correspondantes de la console 1 ;
  • on exerce un mouvement de rotation de ce flasque 2 de manière à ce que chacune des bases des pattes 36 en saillie viennent se loger dans les entailles 16 réalisées dans deux des quatre bossages 12, 13, 14, 15 ;
  • l'immobilisation du flasque à l'intérieur de la console étant obtenue lorsque les zones en relief 19 du flasque sont en vis-à-vis des zones en creux 18.
The flange 2 furthermore comprises, in the central part, an orifice 37 laterally provided with projecting lugs 38, obtained by pushing back the material during the drawing of said flange 2 and which allow either the passage of a drum axis, or fixing a clutch hub 10 of a roller shutter shaft. The design of this fixed flange allows either mounting in right or left consoles.
The assembly of the fixed flange on the console is carried out as follows:
  • the surface of the fixed flange 2 comes to bear on the corresponding parts of the console 1;
  • a rotation movement is exerted on this flange 2 so that each of the bases of the protruding legs 36 are received in the notches 16 made in two of the four bosses 12, 13, 14, 15;
  • the immobilization of the flange inside the console being obtained when the raised zones 19 of the flange are opposite the hollow zones 18.

Selon un autre mode d'utilisation du flasque fixe 2 à l'intérieur de la console 1, on interpose dans l'espace compris entre la face externe du flasque fixe 2 et la paroi latérale du tablier, un flasque tournant 46 qui coulisse au travers d'un orifice pratiqué sur ce dernier sur la partie saillante du moyeu crabot 10 ou de l'axe du tambour du volet roulant.According to another mode of use of the fixed flange 2 to inside console 1, we interpose in space between the outer face of the fixed flange 2 and the side wall of the apron, a rotating flange 46 which slides through an opening made on the latter on the projecting part of the clutch hub 10 or of the axis of the roller shutter drum.

Ce flasque tournant demeure dans le plan de la tulipe 4 et assure un guidage latéral sans frottement lors de l'enroulement ou du déroulement du tablier sur l'axe du tambour.This rotating flange remains in the plane of the tulip 4 and provides lateral guidance without friction during the winding or unwinding of the deck on the axis of the drum.

On peut ainsi, lorsque le flasque tournant 46 est monté dans un caisson utilisant une manoeuvre à sangle, supprimer les frottements entre les lames du tablier et le flasque fixe 2 lorsque le tablier est totalement enroulé sur son axe, ce qui améliorera le déroulement du tablier, qui ne peut être provoqué que par le propre poids des lames qui demeurent verticales. It is thus possible, when the rotating flange 46 is mounted in a box using a strap operation, remove the friction between the deck blades and the fixed flange 2 when the apron is completely wound on its axis, which will improve the course of the apron, which can only be caused by own weight of the blades which remain vertical.

Selon une caractéristique de l'invention, la console autorise le montage d'une patte 5. Cette patte obtenue par emboutissage d'une tôle, préférentiellement galvanisée, présente un profil en L. Sa largeur correspond sensiblement à la largeur de la coulisse C du tablier du volet roulant et la profondeur de sa base correspond quant à elle à la profondeur de la coulisse C afin de ménager une zone de guidage en partie inférieure de la coulisse C. La patte 5 présente également des emboutis de rigidification dans la direction de la plus petite dimension ; néanmoins une zone restreinte ne présente pas cet embouti, pour permettre sa flexion lors de la mise en place de la coulisse sur le chantier.According to a characteristic of the invention, the console authorizes the mounting of a tab 5. This tab obtained by stamping a sheet, preferably galvanized, has an L-shaped profile. Its width roughly corresponds to the width of the slide C of the roller shutter deck and the depth of its base corresponds to the depth of the slide C in order to provide a guide zone at the bottom slide C. The tab 5 also has stamped stiffening in the direction of the most small dimension; however, a restricted area does not not present this stamped, to allow its bending during of the installation of the slide on the site.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la console 1 autorise le montage d'un embout de liaison, notamment un embout crabot 10, entre la plaque support de manoeuvre 3 ou le flasque fixe 2 et l'axe du tambour du volet roulant. Cet embout est réalisé, notamment par moulage, préférentiellement dans une matière plastique ou métallique et selon des séries normalisées de diamètre intérieur et extérieur et comprend longitudinalement au moins deux moyeux de section différente, délimités par un épaulement circulaire.According to an advantageous characteristic of the invention, the console 1 authorizes the fitting of a connecting end piece, in particular a dog end piece 10, between the support plate maneuver 3 or the fixed flange 2 and the axis of the drum roller shutter. This tip is produced, in particular by molding, preferably in a plastic material or metallic and according to standardized diameter series interior and exterior and includes longitudinally at minus two hubs of different cross-section, delimited by a circular shoulder.

L'un de ses moyeux s'emmanche à l'intérieur ou à l'extérieur du tube d'enroulement suivant que l'embout est une pièce mâle ou femelle. L'embout est parcouru par une pluralité de saignées, de profils variés, notamment rectangulaire ou arrondi, s'étendant axialement et se répartissant radialement sur sa section de manière à conformer des surfaces de guidages en fonction de saignées complémentaires de profils similaires, disposés le long du tube d'enroulement. Ces saignées permettent également de rendre solidaire le tube de l'embout et d'éviter en particulier tous mouvements relatifs entre ces deux pièces. One of its hubs fits inside or outside the outside of the winding tube depending on whether the end piece is a male or female part. The tip is traversed by a plurality of grooves, of varied profiles, in particular rectangular or rounded, extending axially and extending spreading radially over its section so as to guide surfaces according to complementary grooves of similar profiles, arranged along the winding tube. These grooves allow also to make the tube of the nozzle integral and in particular to avoid all relative movements between these two pieces.

L'un des moyeux de l'embout, généralement celui de diamètre le plus important, est pourvu d'au moins une patte escamotable, faisant saillie extérieurement par rapport à l'enveloppe de l'embout, cette patte se bloquant en extrémité du tube d'enroulement afin de réserver une course de rétractabilité de l'arbre d'enroulement pour en permettre son montage ou son démontage.One of the hubs of the nozzle, generally that of largest diameter, has at least one retractable tab, projecting outwardly through compared to the tip casing, this tab is blocking at the end of the winding tube in order to book a tree retractability race winding to allow its mounting or its disassembly.

Le moyeu de moindre diamètre de l'embout reçoit un dispositif d'enroulement de sangle S, généralement composé d'une poulie ou d'un flasque qui coulisse au travers d'un orifice pratiqué sur ce dernier, sur la partie saillante dudit moyeu.The hub of smaller diameter of the end piece receives a strap winding device S, usually composed of a pulley or flange which slides at through an orifice made on the latter, on the projecting part of said hub.

Le dispositif d'enroulement dispose d'une part, d'un alésage en son centre, et d'autre part de parties mâles longitudinales, faisant saillie intérieurement et devant coopérer au niveau de systèmes de solidarisation.The winding device has on the one hand, a bore in the center, and on the other hand of male parts longitudinal, protruding internally and in front cooperate in terms of solidarity systems.

La surface extérieure périphérique du moyeu recevant le dispositif d'enroulement de sangle comporte une pluralité de systèmes de solidarisation conformés préférentiellement sous la forme de baïonnette. Elles autorisent, grâce à une combinaison de mouvements de translation puis de rotation, du dispositif d'enroulement le long et autour de l'axe du moyeu, l'immobilisation axiale et radiale dudit dispositif.The peripheral outer surface of the hub receiving the strap winding device has a plurality of consistent joining systems preferably in the form of bayonet. They allow, thanks to a combination of movements of translation then rotation, of the winding device along and around the hub axis, the immobilizer axial and radial of said device.

Par ailleurs, chacune des parties latérales des baïonnettes, dispose, selon une distance correspondant à la hauteur des parties mâles placées à l'intérieur de l'orifice du dispositif d'enroulement, d'une surépaisseur de matière s'étendant en cordon, servant de cliquet, lorsque l'utilisateur exerce sur ledit dispositif une traction ou une compression longitudinale jusqu'à ce qu'il perçoive un son caractéristique d'un encliquetage. Le montage du dispositif d'enroulement sur l'embout n'est possible que selon une seule position, les parties mâles disposées préférentiellement autour d'une zone médiane interne de l'orifice du dispositif d'enroulement autorisent la combinaison de mouvements de translation puis de rotation au sein des baïonnettes que dans une unique orientation du dispositif d'enroulement. Dans le cas contraire, l'utilisateur ne pourra effectuer que le mouvement de translation.Furthermore, each of the lateral parts of the bayonets, has a distance corresponding to the height of the male parts placed inside the orifice of the winding device, of an extra thickness of material extending in a cord, serving as a ratchet, when the user exercises on said device a longitudinal traction or compression until that he perceives a characteristic sound of a click. The mounting of the winding device on the end piece is not possible that in only one position the male parts preferably arranged around a median zone internal of the winding hole allow the combination of translational movements then rotating within the bayonets as in a single orientation of the winding device. In the otherwise, the user can only perform the translational movement.

Le moyeu creux comprend également au sein de sa surface interne au moins une cannelure, de section droite variée, notamment du type queue d'aronde ou rectangulaire, disposée autour de son diamètre intérieur, afin d'autoriser l'immobilisation d'une partie axiale servant d'organe de liaison à l'équipage formé par le tube d'enroulement du volet roulant et par l'embout au niveau des consoles fixes placées aux extrémités du caisson du volet roulant.The hollow hub also includes within its surface internal at least one groove, of varied cross section, in particular of the dovetail or rectangular type, arranged around its inner diameter, so authorize the immobilization of an axial part serving connecting member to the crew formed by the tube roller shutter winding and by the end piece at the level fixed brackets placed at the ends of the box of the roller shutter.

L'organe de liaison, de longueur variable, est muni sur toute sa surface périphérique d'au moins une forme en relief de profil similaire et complémentaire à ladite cannelure, s'étendant préférentiellement selon une direction axiale.The link member, of variable length, is provided on its entire peripheral surface of at least one shape in profile relief similar and complementary to said groove, preferably extending in a axial direction.

Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la console 1 autorise le montage d'une poulie 8 pour l'enroulement et le déroulement de la sangle S du volet roulant. Cette poulie 8, en matière plastique ou métallique, présente en son centre un orifice 40 pourvu, en fonction des applications visées, d'une section droite circulaire, pour son adaptation sur l'embout correspondant du moyeu, ou d'une section carrée, pour le passage d'un axe métallique, de section droite similaire. Cette poulie peut également être montée dans la console de manière à assurer une position décalée du dispositif de manoeuvre du volet roulant. Le dispositif de manoeuvre doit souvent être positionné au-delà de l'aplomb des coulisses C vers l'intérieur de l'habitation afin d'éviter les parties ouvrantes du volet roulant ou les vitrages. Ainsi, la console, objet de l'invention, peut être montée selon différents modes :

  • soit dans un montage dit hors joue escamotable (utilisation du flasque fixe) ;
  • soit dans un montage dit hors joue (utilisation du flasque fixe) ;
  • soit dans un montage dit entre joue (utilisation de la plaque support).
According to an advantageous characteristic of the invention, the console 1 authorizes the mounting of a pulley 8 for the winding and unwinding of the strap S of the roller shutter. This pulley 8, made of plastic or metallic material, has in its center an orifice 40 provided, according to the intended applications, with a circular cross section, for its adaptation to the corresponding end piece of the hub, or with a square section, for the passage of a metal axis, of similar cross section. This pulley can also be mounted in the console so as to ensure an offset position of the rolling shutter operating device. The operating device must often be positioned beyond the plumb of the slides C towards the interior of the house in order to avoid the opening parts of the roller shutter or the glazing. Thus, the console, object of the invention, can be mounted in different modes:
  • either in a so-called retractable cheek assembly (use of the fixed flange);
  • either in an assembly said off-cheek (use of the fixed flange);
  • either in a so-called between cheek assembly (use of the support plate).

La console autorise également le montage d'une tulipe 4 dont le modèle est différent en fonction de l'utilisation d'une console 1 à gauche ou à droite du caisson du volet roulant.The console also allows the mounting of a tulip 4 whose model is different depending on the use a console 1 to the left or right of the shutter box rolling.

La tulipe 4 présente donc à la fois un système de solidarisation à la console et à la coulisse C. Sur la console, une rainure 41 disposée sur la partie supérieure de la tulipe 4 coopère avec une encoche 25 prévue dans un coin supérieur ou inférieur (en fonction du montage à droite ou à gauche) de ladite console 1, un ergot 42 en relation avec un orifice assure le maintien. Sur la coulisse C, une embase 43 disposée en partie inférieure de la tulipe 4 dont les cotes correspondent sensiblement à la largeur et à la profondeur de ladite coulisse C, de manière à s'y emboíter pour former une zone de guidage en partie haute de la patte 5 de maintien.Tulip 4 therefore presents both a system of secured to the console and to the slide C. On the console, a groove 41 arranged on the upper part of the tulip 4 cooperates with a notch 25 provided in a upper or lower corner (depending on the mounting to right or left) of said console 1, a lug 42 in relation with an orifice ensures the maintenance. On the slide C, a base 43 arranged in the lower part Tulip 4 whose dimensions correspond substantially to the width and to the depth of said slide C, so as to fit into it to form a guiding zone in upper part of the retaining tab 5.

Selon une autre caractéristique de ladite console, elle permet le montage d'un capot 6 servant de cache extérieur. Il ne réalise pas de fonction mécanique, mais seulement une fonction esthétique, sa couleur est identique à celle du coffre. Obtenu par emboutissage d'un feuillard métallique, ou par moulage d'une matière plastique ; il est réversible et peut donc être monté à gauche ou à droite par simple retournement.According to another characteristic of said console, it allows the mounting of a cover 6 serving as a cover outside. It does not perform a mechanical function, but only an aesthetic function, its color is identical to that of the trunk. Obtained by stamping a metallic strip, or by molding a material plastic; it is reversible and can therefore be mounted at left or right by simple flipping.

En fonction des applications visées, il se présente sous la forme d'un simple quadrilatère ou sous la forme d'un quadrilatère possédant une arête biseautée 44. Par ailleurs, ce capot 6 présente sur sa périphérie un léger rebord 45 à angle droit et muni d'une pluralité d'encoches devant coopérer au niveau des ergots 21 de clipsage placés sur la périphérie externe de ladite console.Depending on the intended applications, it is presented under the shape of a simple quadrilateral or in the form of a quadrilateral with a bevelled edge 44. By elsewhere, this cover 6 has on its periphery a slight ledge 45 at right angles and provided with a plurality notches to cooperate at the lugs 21 of clipping placed on the outer periphery of said console.

L'invention décrite ci-dessus grâce à la standardisation de la console autorise :

  • son adaptabilité aux caissons carrés et à pan coupé ;
  • sa réversibilité droite, gauche ;
  • son adaptabilité à tous les types de manoeuvre ;
  • son adaptabilité à toutes les configurations de pose ;
  • son uniformisation de couleur avec celle du coffre ;
  • le guidage et le maintien du tablier et de la patte pendant le transport ;
  • l'utilisation d'une patte amovible.
The invention described above thanks to the standardization of the console allows:
  • its adaptability to square and cutaway boxes;
  • its right and left reversibility;
  • its adaptability to all types of maneuver;
  • its adaptability to all installation configurations;
  • its color uniformity with that of the chest;
  • guiding and holding the apron and the leg during transport;
  • the use of a removable tab.

L'ensemble des pièces constituant le volet roulant présente un caractère de polyvalence qui autorise des changements dans la géométrie et la structure du volet roulant, même sur le chantier et sans le recours à un outillage spécialisé et est livré d'un seul tenant avec toutes les pièces nécessaires à son montage.All the parts making up the roller shutter presents a character of versatility which authorizes changes in the geometry and structure of the shutter traveling, even on site and without the use of a specialized tools and is delivered in one piece with all the parts necessary for its assembly.

Claims (14)

  1. Bracket (1) for a mounting system for roller blinds and the like, characterized in that it comprises:
    two recesses (23, 24) in the form of a slide and positioned symmetrically on one side of said bracket, so that one or other of said recesses can receive a removable tongue (5) projecting over the lower side of said bracket and being embedded in a recess provided in the link (C) of the blind,
    a plurality of bosses (12, 13, 14, 15) located on an internal ring (11) of the bracket (1) for the mounting of a fixed flange (2) and/or a manipulation support plate (3),
    a plurality of notches (16, 20, 25) and lugs (21) on its periphery for the fixing of a finish cover (6) and a post (4).
  2. Bracket for a mounting system according to claim 1, characterized in that it has a ring (11) internally provided with a plurality, preferably four bosses (12, 13, 14, 15), each boss being located substantially in a median position with respect to the side of the quadrilateral, facing and oriented perpendicular with respect to the longitudinal axis of the side.
  3. Bracket for a mounting system according to one of the claims 1 or 2, characterized in that the facing bosses (12, 13, 14, 15) are paired and two (12, 13) of the four bosses have a slot (16) for the mounting of the fixed flange (2), the two others (14, 15) being provided on their side wall (17) with a hollow zone (18), for a relief zone (19) of the fixed flange (2).
  4. Bracket according to any one of the preceding claims, characterized in that it has on the external periphery of its external face the plurality of lugs (21) for the mounting of the finish cover (6) and a material clearance (22) equal to the thickness of the cover, said bracket also being provided, to the right of the recesses (23, 24), with a plurality of notches (25) in the upper and lower corner for the mounting of a post (4).
  5. Bracket according to any one of the preceding claims, characterized in that the bracket has two bevelled edges (26, 27), arranged symmetrically so as to form a single piece, no matter what its mounting in a configuration to the right or left, or in a square box or with cut side.
  6. Bracket according to any one of the preceding claims, characterized in that it has in its thickness and on each side a plurality of circular, oblong openings (28) issuing to the inside of said bracket for the passage of in particular winch rods, straps (S), cords, or for the access to end of motor travel regulating buttons.
  7. Bracket according to any one of the preceding claims, characterized in that it has on the wall directed towards the inside of the blind and substantially level with the centre of the bevelled edge (26, 27), orifices (29) for the passage of the spindle of the roller of the strap guide (S).
  8. Bracket according to any one of the preceding claims, characterized in that the manipulation support plate (3) is in the form of a disk-shaped plate, whose central part is provided on the one hand with a plurality of orifices (30), located at various points on its surface, so as to permit the installation of different types of winch systems and on the other a central stud (31) projecting towards the spindle of the roller blind drum and intended to receive a dog hub (10), said disk-shaped portion being set back with respect to a ring-shaped portion having a similar thickness and which surrounds it, which is provided with a plurality and in particular four notches (33), located at different points on its periphery corresponding to the locations of the bosses (12, 13, 14, 15) present on the bracket (1).
  9. Bracket according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixed flange (2) is in the form of a disk and preferably has two notches (35) placed in a diametrically opposite position on the periphery of the disk and to the right of each of said notches (35) is provided a L-shaped tongue (36) projecting perpendicularly and directed towards the inside of said bracket (1), the fixed flange (2) also having on the face directed towards the inside of the bracket, a plurality, particularly two relief zones (19), positioned along a diameter, on either side of the L-shaped tongues (36), the flange (2) also having in the central portion an orifice (37), laterally provided with projecting tongues (38), obtained by forcing back the material during the stamping of said flange (2) and permitting either the passage of a drum spindle, or the fixing of a dog hub (10) of a roller blind shaft.
  10. Bracket according to any one of the preceding claims, characterized in that it permits installation in the recesses (23, 24) of the tongue (5), said tongue being obtained by stamping a preferably galvanized sheet, which is provided with a L-shaped profile, its width corresponding substantially to the width of the link (C) of the roller blind plate and the depth of its base corresponding to the depth of the link, in order to provide a guide zone in the lower part of the link, said tongue (5) also having rigidification stamped pieces (39) in the direction of the smallest dimension.
  11. Bracket according to any one of the preceding claims, characterized in that it permits the fitting of a pulley (8) for the winding on and off of the roller blind strap (S), said pulley (8) having in its centre an orifice (40) provided, as a function of the envisaged applications, a circular cross-section, for its fitting to the corresponding stamped piece of the hub, or a square cross-section for the passage of a metal spindle having a similar cross-section.
  12. Bracket according to any one of the preceding claims, characterized in that it permits the fitting of the post (4), which has both a system for joining to the bracket (1) and to the link, a groove (41) located on the upper portion of the post (4) cooperating with a notch (25) located in an upper or lower corner of said bracket (1), a lug (42) related to a retaining orifice, a base (43) located in the lower part of the post (4), whose dimensions substantially correspond to the width and depth of said link, so as to be fitted therein in order to form a guide zone in the upper part of the retaining tongue (5).
  13. Bracket according to any one of the preceding claims, characterized in that it permits the installation of a pulley in a position such that the latter allows a fitting of the manipulating device in a displaced arrangement of the roller blind manipulating device with respect to the plumb position of the roller blind links, i.e. a retractable outside flange, outside flange or between flange installation.
  14. Bracket according to any one of the claims 8 to 13, characterized in that it permits the installation, on the spindle of the dog hub (10) or on the roller blind drum spindle and in the space between the fixed flange (2) and the side wall of blades forming the roller blind plate, of a friction-reducing, rotary flange (46).
EP19960400573 1995-03-31 1996-03-19 Bracket for a mounting device of roller blinds or the like Expired - Lifetime EP0735228B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9503846 1995-03-31
FR9503846A FR2732402B1 (en) 1995-03-31 1995-03-31 CONSOLE FOR MOUNTING SYSTEM FOR ROLLER SHUTTERS AND THE LIKE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0735228A1 EP0735228A1 (en) 1996-10-02
EP0735228B1 true EP0735228B1 (en) 1999-06-02

Family

ID=9477643

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19960400573 Expired - Lifetime EP0735228B1 (en) 1995-03-31 1996-03-19 Bracket for a mounting device of roller blinds or the like

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0735228B1 (en)
DE (2) DE69602667T2 (en)
ES (1) ES2091742T3 (en)
FR (1) FR2732402B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007040179A1 (en) 2007-08-25 2009-02-26 Warema Renkhoff Gmbh Side part for a roller shutter box
CN101802340B (en) * 2007-09-07 2013-05-29 荷兰亨特工业有限公司 Universal connector

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2761728B1 (en) * 1997-04-03 1999-05-21 Zurfluh Feller Sa DEVICE FOR MOUNTING A ROLLER SHUTTER MECHANISM IN A NEW OR REHABILITATION CONFIGURATION
FR2773841B1 (en) * 1998-01-19 2000-03-31 Zurfluh Feller CONSOLE FOR ROLLER SHUTTER MECHANISM COMPRISING A BREAKABLE CENTRAL PART
FR2785942B1 (en) * 1998-11-18 2001-02-16 Carretier & Robin Sa Ets MULTIPURPOSE CHEEK FOR ROLLER SHUTTER BOX WITH ARTICULATED BLADE APRON
FR2867222B1 (en) * 2004-03-02 2006-05-05 Deprat Jean Sa ROLLING SHUTTER, FOR PROTECTING AN OPENER, SUCH AS IN PARTICULAR A WINDOW, DOOR OR THE LIKE
FR2992344B1 (en) * 2012-06-22 2015-02-27 Production De Portes Et Fermetures Soc D LATERAL ELEMENT FOR THE ROLLER SHAFT SUPPORT FOR A SHUTTER

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7806067U1 (en) * 1978-03-01 1978-07-06 Dyna-Plastik-Werke Gmbh, 5060 Bergisch Gladbach SHUTTER BOX
FR2608205B1 (en) * 1986-12-15 1989-12-01 Feller Samuel VERSATILE MOUNTING PLATES FOR ROLLER SHUTTER BOXES
DE9301458U1 (en) * 1993-02-03 1993-03-25 Sks Stakusit Kunststoff Gmbh

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007040179A1 (en) 2007-08-25 2009-02-26 Warema Renkhoff Gmbh Side part for a roller shutter box
EP2031175A1 (en) 2007-08-25 2009-03-04 WAREMA Renkhoff GmbH Side section for a roller shutter housing
CN101802340B (en) * 2007-09-07 2013-05-29 荷兰亨特工业有限公司 Universal connector

Also Published As

Publication number Publication date
ES2091742T3 (en) 1999-11-16
DE735228T1 (en) 1997-04-03
ES2091742T1 (en) 1996-11-16
DE69602667T2 (en) 1999-10-14
FR2732402A1 (en) 1996-10-04
FR2732402B1 (en) 1997-05-09
EP0735228A1 (en) 1996-10-02
DE69602667D1 (en) 1999-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0479719B1 (en) Roll-up device with tubular motor for blinds or roller shutters or similar
EP0963498B1 (en) Door lock
CA2078812C (en) Locking device for valve control lever
EP1568844B1 (en) End cap for roller shutter box
EP0735228B1 (en) Bracket for a mounting device of roller blinds or the like
FR3000310A1 (en) ELECTRICAL EQUIPMENT MODULE
EP1977070B1 (en) Support device for roller blind and roller blind assembly to be mounted with such a device
EP0468925B1 (en) Fixing device for a tubular motor for the actuation of a curtain or the like of a building opening
EP1306515A1 (en) Locking device for the apron of a roller shutter and a roller shutter box incorporating said device
EP2068409A1 (en) Corner accessory for gutters with swinging flaps
EP2206869B1 (en) Device for motorising a window or a bay with sliding frame
EP0921265B1 (en) Supporting device for roller blinds, especially for traditional applications
EP1589184A1 (en) Roller blind comprising a device for axial blocking of an axle section encased in a support wing
EP1106774A1 (en) Device for securing a drive, and actuating mechanism of a closure or solar protection unit with such a device
EP1182321A1 (en) Device for the manual control of an electrical motor for a roller shutter
EP1593809A1 (en) Locking device for a slat of a roller shutter and slat having such a blocking device
FR2709783A1 (en) Roller shutter box assembly.
EP1262627B1 (en) Roller shutter-supporting bracket
EP1300538B1 (en) End cap for roller shutter box
EP0690200B1 (en) Locking device for roller shutter
CA1274420A (en) Device adaptable to a window frame
FR2830044A1 (en) Mounting for roller blind shaft has end of shaft fitting into hole in mounting plate and retained by cross pin
FR2877689A1 (en) Shutter device for closing case of roller blind, has flange with reentrants around housing which houses bearing to support shaft or pivot of axle, and lateral rivets engaged in reentrants to immobilize interface plate in angular position
EP1148205B1 (en) End cap for roller shutter box
EP3059376A1 (en) Assembly method for closure or solar protection installation, support system and installation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR IT NL

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

Ref document number: 2091742

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T1

17P Request for examination filed

Effective date: 19961005

TCNL Nl: translation of patent claims filed
DET De: translation of patent claims
17Q First examination report despatched

Effective date: 19980409

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR IT NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 69602667

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990708

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2091742

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20110316

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20110324

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110325

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20121001

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69602667

Country of ref document: DE

Effective date: 20121002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20130326

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20130221

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20130320

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121002

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331