EP0732996A1 - Device and process for producing printed sheets - Google Patents

Device and process for producing printed sheets

Info

Publication number
EP0732996A1
EP0732996A1 EP95904426A EP95904426A EP0732996A1 EP 0732996 A1 EP0732996 A1 EP 0732996A1 EP 95904426 A EP95904426 A EP 95904426A EP 95904426 A EP95904426 A EP 95904426A EP 0732996 A1 EP0732996 A1 EP 0732996A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
curvature
web
cooling roller
radius
transport direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95904426A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0732996B1 (en
Inventor
Rolf Bosse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eltex Elektrostatik GmbH
Original Assignee
Eltex Elektrostatik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eltex Elektrostatik GmbH filed Critical Eltex Elektrostatik GmbH
Publication of EP0732996A1 publication Critical patent/EP0732996A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0732996B1 publication Critical patent/EP0732996B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F25/00—Devices for pressing sheets or webs against cylinders, e.g. for smoothing purposes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H23/00—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
    • B65H23/02—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs transversely
    • B65H23/022—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs transversely by tentering devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H23/00—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
    • B65H23/04—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally
    • B65H23/34—Apparatus for taking-out curl from webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00—Means using fluid
    • B65H2406/10—Means using fluid made only for exhausting gaseous medium
    • B65H2406/11—Means using fluid made only for exhausting gaseous medium producing fluidised bed

Definitions

  • the invention relates to an apparatus and a method for producing printed sheets and an apparatus for performing the method according to the preamble of the main claim.
  • a disadvantage of these known devices and methods is the waves present in the finished product, the individual sheets. This wave formation has often been the subject of investigations, however, despite all efforts to date, the waves generated in web offset have in principle not been eliminated, but at best their amplitude has been reduced (see FOGRA, report 4.035 from 1989), based on the idea that that as a result of the water leakage when drying the web in combination with the web tension, a ripple is formed, an attempt being made to eliminate these so-called climatic or draft waves by subsequent rewetting of the dried and cooled web. These attempts have only met with moderate success.
  • the invention has for its object to develop a generic device according to the preamble of the main claim and a method so that smooth, undulating sheets can be obtained.
  • Main claim further develop so that smooth, undulating leaves can be obtained.
  • the printed web is deflected once or several times in each case in opposite directions of curvature, preferably by blowing bars, immediately before it strikes the first cooling roll by means of a spreading device for the web.
  • a Coanda plate can also be arranged outside the web with its extension but parallel to the web, air being able to be blown into the gap between it and the web by means of an additionally attached nozzle, thereby bringing the web to the Coand. a plate is pulled without touching it.
  • Direction and arrangement of these Coanda plates is expediently carried out in succession on the top and bottom of the paper web. It is also possible to use several small Coanda plates which are attached next to one another or offset in the direction of paper travel, and which are also slightly convex or concave in longitudinal section parallel to the transport direction.
  • SPARE SHEET (REGEL26) is impressed on the roller by the other radius of curvature of the shaft, on the other hand is stabilized by the cooling effect on the pressure coating. This problem is solved in a surprisingly simple manner by the teaching according to the invention.
  • a device is known (DE 3128430 C2, FIG. 3) in which the web is deflected with a first radius of curvature and its first direction of curvature with a second radius of curvature and a second direction of curvature opposite to the first, before it hits the at least first cooling roll.
  • this measure serves as a path compensation device for the web due to the adjustability of the calender rollers of the cooling unit.
  • this path compensation device can be attached in front of or behind the cooling unit and, in addition, the arrangement of the direction of curvature of the deflection in front of the first cooling roller is irrelevant and is purely coincidental.
  • JP2-59348 (A) in Patent Abstracts of Japan M-974 May 16, 1990, Volume 14 / No. 231), which has a previously described deflection in front of the first cooling roll.
  • this device serves to provide a laminar layer of solvent which is transported along by the web but also peel off dust and the like by means of air blown in the opposite direction to the transport, quite apart from this, since for this known purpose the arrangement of the directions of curvature could also be reversed and can therefore also be described as random.
  • cold air can be used for pre-cooling before cooling. It has also proven to be advantageous if a negative pressure is generated in the area of the inlet nip between the web and the first cooling roll.
  • the effect achieved according to the invention is also beneficial if the web on its side facing away from the surface of the first cooling roller is electrostatically charged in front of it by means of a charging electrode in the transport direction, or if the surface of the cooling roller is coated with a non-adhesive coating or with the surface of the printed web a fluid is wetted as a lubricant. This measure also contributes to the desired leveling of the web before or during running onto the first cooling roll.
  • the device according to the invention which is provided with a blow rod and / or spindle and / or wetted roller, is particularly advantageously provided for the purpose of spreading the web perpendicular to it and to the direction of transport.
  • this can also be arranged in the transport direction before and / or after one of the printing units, whereby the advantage is achieved that so-called mini-duplications no longer occur.
  • the web 6 Before the web 6 occurs in the transport direction 8 on the first cooling roller 7, it is deflected twice in the illustrated embodiment, each with the same second and third radius of curvature R2 or R3 in the opposite direction at a first deflection point 9 and a deflection point 10 behind it in the transport direction.
  • the second direction of curvature is counterclockwise, that is, opposite to the first direction of curvature of the cooling roller 7.
  • the web 6 is deflected with the first direction of curvature.
  • the deflection points 9 and 10 are each formed by a blow rod known per se, which has a perforation on its jacket in the deflection area of the web, through which axially supplied air can escape radially. In this way, an air cushion is formed, around which the web 6 is deflected contactlessly to the blow rod.
  • the second radius of curvature R2 is smaller than the first radius of curvature R1 and the quotient from the first to the second radius of curvature is greater than 3, preferably 5 to 12. Furthermore, the second radius of curvature R2 of the web is present over a wrap angle of at least 30 °, preferably 45 °.
  • the length a of the non-curved and evenly running web 6 in front of the first cooling roll 7 is less than six times the second radius of curvature R2 and is preferably dimensioned approximately three times this radius R2 in the exemplary embodiment shown.

Landscapes

  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)

Abstract

PCT No. PCT/EP94/04062 Sec. 371 Date Jun. 3, 1996 Sec. 102(e) Date Jun. 3, 1996 PCT Filed Dec. 6, 1994 PCT Pub. No. WO95/15854 PCT Pub. Date Jun. 15, 1995The invention relates to a process and apparatus for the production of printed pages from a web that is moved continuously in the transport direction in rotary offset printing and printed on one or both sides, is heat set and then, by being transferred to at least a first cooling roller, is cooled in a first curvature direction with a first curvature radius, the web then being separated into the printed pages optionally after folding. The web is inverted, before being transferred to at least the first cooling roller, with a second curvature radius to obtain smooth, unrippled pages.

Description

VORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON BEDRUCKTEN BLÄTTERN DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING PRINTED SHEETS
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum Herstellen von bedruckten Blättern sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to an apparatus and a method for producing printed sheets and an apparatus for performing the method according to the preamble of the main claim.
Es ist bekannt, daß im Rollenoffset die auf ihrer Vor- undIt is known that in web offset on their front and
Rückseite bedruckte Bahn auf ca. 120"C zum Zwecke desReverse printed web at approx. 120 "C for the purpose of
Trocknens der Druckfarbe aufgeheizt wird. Danach wird dieDrying the ink is heated. After that the
Bahn gekühlt, befeuchtet, gegebenenfalls gefalzt und als Blätter von der Bahn abgetrennt.Web cooled, moistened, if necessary folded and separated from the web as sheets.
Von Nachteil bei diesen bekannten Vorrichtungen sowie Verfahren ist die beim Fertigprodukt, den einzelnen Blättern vorhandenen Wellen. Diese Wellenbildung ist häufig Gegenstand von Untersuchungen gewesen, jedoch sind trotz aller Anstrengungen bis heute die im Rollenoffset entstandenen Wellen im Prinzip nicht beseitigt worden, sondern allenfalls deren Amplitude verringert (vgl. FOGRA, Bericht 4.035 aus 1989), wobei man von der Vorstellung ausgeht, daß infolge des Wasseraustritts beim Trocknen der Bahn in Kombination mit der Bahnspannung sich eine Welligkeit bildet, wobei man versucht hat, diese sogenannten Klima- bzw. Zugwellen durch nachträgliche Rückfeuchtung der getrockneten und gekühlten Bahn wieder zu beseitigen. Diese Versuche haben nur zum mäßigen Erfolg geführt.A disadvantage of these known devices and methods is the waves present in the finished product, the individual sheets. This wave formation has often been the subject of investigations, however, despite all efforts to date, the waves generated in web offset have in principle not been eliminated, but at best their amplitude has been reduced (see FOGRA, report 4.035 from 1989), based on the idea that that as a result of the water leakage when drying the web in combination with the web tension, a ripple is formed, an attempt being made to eliminate these so-called climatic or draft waves by subsequent rewetting of the dried and cooled web. These attempts have only met with moderate success.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches sowie ein Verfahren so weiterzubilden, daß damit glatte, ungewellte Blätter erhalten werden können. Hauptanspruches so weiterzubilden, daß damit glatte, ungewellte Blätter erhalten werden können.The invention has for its object to develop a generic device according to the preamble of the main claim and a method so that smooth, undulating sheets can be obtained. Main claim further develop so that smooth, undulating leaves can be obtained.
Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches erfindungsgemäß durch dessen kennzeichnende Merkmale gelöst.This object is achieved in a generic device according to the preamble of the main claim according to the invention by its characterizing features.
Erfindungsgemäß wird die bedruckte Bahn unmittelbar vor dem Auflaufen auf die erste Kühlwalze mittels einer Breitstreckeinrichtung für die Bahn ein- oder mehrfach in jeweils entgegengesetzte Krümmungsrichtungen, vorzugsweise durch Blasstangen umgelenkt. Es kann auch eine Coanda platte außerhalb der Bahn mit ihrer Erstreckung aber parallel zur Bahn angeordnet werden, wobei mittels einer zusätzlich angebrachten Düse in den Spalt zwischen ihr und der Bahn Luft eingeblasen werden kann, wodurch die Bahn zu der Coand.a platte hingezogen wird, ohne diese allerdings zu berühren. Diraensionierung und Anordnung dieser Coandaplatten erfolgt zweckmäßiger Weise nacheinander auf der Ober- und Unterseite der Papierbahn. Es können auch auf einer Seite mehrere kleine, nebeneinander angebrachte oder in Papierlaufrichtung versetzte Coandaplatten eingesetzt werden, die im Längsschnitt parallel zur Transportrichtung auch leicht konvex oder konkav versetzt sind.According to the invention, the printed web is deflected once or several times in each case in opposite directions of curvature, preferably by blowing bars, immediately before it strikes the first cooling roll by means of a spreading device for the web. A Coanda plate can also be arranged outside the web with its extension but parallel to the web, air being able to be blown into the gap between it and the web by means of an additionally attached nozzle, thereby bringing the web to the Coand. a plate is pulled without touching it. Direction and arrangement of these Coanda plates is expediently carried out in succession on the top and bottom of the paper web. It is also possible to use several small Coanda plates which are attached next to one another or offset in the direction of paper travel, and which are also slightly convex or concave in longitudinal section parallel to the transport direction.
Überraschenderweise hat sich herausgestellt, daß durch diese einfache Maßnahme die Wellenbildung bei den Blättern praktisch völlig entfällt und im Gegensatz zu dem Stand der Technik erstmalig, glatte ungewellte Blätter erhalten werden. Der Mechanismus, auf welchem diese verblüffende Wirkung beruht, ist derzeit nicht geklärt. Möglicherweise besteht er darin, daß durch das zumindest einmalige Umlenken ein kräftemäßiges Entspannen und Ebnen der Bahn vor dem Auflaufen auf die erste Kühlwalze bewirkt wird, so daß sich während des Auflaufens auf die erste Kühlwalze schon gar keine Wellen ausbilden können, die dann durch die ümschlingung auf der bzw. den Kühlwalzen einerseitsSurprisingly, it has been found that this simple measure practically completely eliminates the formation of waves in the leaves and, in contrast to the prior art, gives smooth, undulated leaves for the first time. The mechanism on which this amazing effect is based has not yet been clarified. It may be that the at least one redirection causes the web to be relaxed and leveled before it hits the first chill roll, so that no waves can form during the run-up to the first chill roll, which can then be looped through on the one or more cooling rolls
ERSATZBLÄTT.(REGEL26) durch den anderen Krümmungsradius der Welle an der Walze eingeprägt, andererseits durch die Kühlwirkung auf die Druckbeschichtung stabilisiert wird. Durch die erfindungsgemäße Lehre wird dieses Problem in überraschend einfacher Weise gelöst.SPARE SHEET (REGEL26) is impressed on the roller by the other radius of curvature of the shaft, on the other hand is stabilized by the cooling effect on the pressure coating. This problem is solved in a surprisingly simple manner by the teaching according to the invention.
Es ist zwar eine Vorrichtung bekannt (DE 3128430 C2, Figur 3), bei der die Bahn vor dem Auflaufen auf die zumindest erste Kühlwalze mit ihrem ersten Krümmungsradius und ihrer ersten Krümmungsrichtung mit einem zweiten Krümmungsradius und einer zur ersten entgegengesetzten zweiten Krümmungsrichtung umgelenkt wird. Abgesehen davon, daß diese Umlenkung nicht unmittelbar vor dem Auflaufen auf die erste Kühlwalze, sondern erst mit großem Abstand davor bewirkt wird, dient diese Maßnahme als Wegausgleichsvorrichtung für die Bahn durch die Anstellbarkeit der Kalanderwalzen des Kühlwerks. Somit kann diese Wegausgleichsvorrichtung vor oder hinter dem Kühlwerk angebracht sein und außerdem spielt hierbei auch die Anordnung der Krümmungsrichtung der Umlenkung vor der ersten Kühlwalze keine Rolle und ist rein zufällig. Es ist außerdem eine Vorrichtung bekannt (JP2-59348 (A) in Patent Abstracts of Japan M-974 May 16, 1990, Volume 14/No. 231), die eine vorstehend beschriebene Umlenkung vor der ersten Kühlwalze aufweist. Aber hier ist auch keine unmittelbare Anordnung der Bahn vor dem Auflaufen auf die erste Kühlwalze vorgesehen sowie der vorhandene zweite Krümmungsradius so gering, daß der erfindungsgemäße Effekt nicht erzielt werden kann und außerdem dient diese Vorrichtung dazu, eine laminare, von der Bahn mittransportierte Schicht von Lösungsmittel aber auch Staub und dergleichen mittels entgegengesetzt zur Transportrichtung angeblasener Luft abzuschälen, ganz abgesehen davon, da zu diesem bekannten Zweck die Anornung der Krümmungsrichtungen auch umgekehrt sein könnte und daher als ebenfalls zufällig zu bezeichnen ist. In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung kann vor dem Kühlen mittels kalter Luft vorgekühlt werden. Es hat sich ebenfalls als vorteilhaft erwiesen, wenn im Bereich des Einlaufspaltes zwischen der Bahn und der ersten Kühlwalze ein Unterdruck erzeugt wird. Der erfindungsgemäß erzielten Wirkung ist es ebenfalls zuträglich, wenn die Bahn auf ihrer der Oberfläche der ersten Kühlwalze abgewandten Seite in Transportrichtung vor dieser mittels einer Aufladeelektrode elektrostatisch aufgeladen wird, oder wenn die Oberfläche der Kühlwalze mit einer bezüglich der Oberfläche der bedruckten Bahn nichthaftenden Beschichtung oder mit einem Fluid als Gleitmittel benetzt ist. Diese Maßnahme trägt auch dem erwünschten Planieren der Bahn vor oder während dem Auflaufen auf die erste Kühlwalze bei.A device is known (DE 3128430 C2, FIG. 3) in which the web is deflected with a first radius of curvature and its first direction of curvature with a second radius of curvature and a second direction of curvature opposite to the first, before it hits the at least first cooling roll. Apart from the fact that this deflection is not effected immediately before it hits the first cooling roller, but only at a large distance in front of it, this measure serves as a path compensation device for the web due to the adjustability of the calender rollers of the cooling unit. Thus, this path compensation device can be attached in front of or behind the cooling unit and, in addition, the arrangement of the direction of curvature of the deflection in front of the first cooling roller is irrelevant and is purely coincidental. A device is also known (JP2-59348 (A) in Patent Abstracts of Japan M-974 May 16, 1990, Volume 14 / No. 231), which has a previously described deflection in front of the first cooling roll. But here, too, there is no direct arrangement of the web before it hits the first cooling roll, and the existing second radius of curvature is so small that the effect according to the invention cannot be achieved, and moreover, this device serves to provide a laminar layer of solvent which is transported along by the web but also peel off dust and the like by means of air blown in the opposite direction to the transport, quite apart from this, since for this known purpose the arrangement of the directions of curvature could also be reversed and can therefore also be described as random. In an expedient embodiment of the invention, cold air can be used for pre-cooling before cooling. It has also proven to be advantageous if a negative pressure is generated in the area of the inlet nip between the web and the first cooling roll. The effect achieved according to the invention is also beneficial if the web on its side facing away from the surface of the first cooling roller is electrostatically charged in front of it by means of a charging electrode in the transport direction, or if the surface of the cooling roller is coated with a non-adhesive coating or with the surface of the printed web a fluid is wetted as a lubricant. This measure also contributes to the desired leveling of the web before or during running onto the first cooling roll.
Mit besonderem Vorteil ist die aus einer BlasStange und/oder Spindel und/oder benetzten Walze versehene erfindungsgemäße Vorrichtung zum Zweck der Breitstreckung der Bahn senkrecht zu ihr sowie zu der Transportrichtung vorgesehen. In zweckmäßiger Ausgestaltung kann diese auch in Transportrichtung vor und/oder nach einem der Druckwerke angeordnet werden, wodurch der Vorteil erzielt wird, daß sogenannte Mini-Doublierungen nicht mehr auftreten.The device according to the invention, which is provided with a blow rod and / or spindle and / or wetted roller, is particularly advantageously provided for the purpose of spreading the web perpendicular to it and to the direction of transport. In an expedient embodiment, this can also be arranged in the transport direction before and / or after one of the printing units, whereby the advantage is achieved that so-called mini-duplications no longer occur.
Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further expedient refinements and developments of the invention are characterized in the subclaims.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert, in der ein schematischer Querschnitt einer Rollenoffset-Druckanlage im Bereich zwischen Trockner und erster Kühlwalze dargestellt ist.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing, in which a schematic cross section of a web offset printing system is shown in the area between the dryer and the first cooling roller.
Aus dem insgesamt mit 5 bezeichneten Trockner läuft die Bahn 6, vorzugsweise Papierbahn, die beidseitig bedruckt worden ist, in Richtung auf die insgesamt mit 7 bezeichnete erste Kühlwalze zu, auf der die Bahn 6 mit einem ersten Krümmungsradius Rl und einer ersten Krümmungsrichtung im Uhrzeigersinn aufläuft.The web 6, preferably paper web, which has been printed on both sides, runs out of the dryer, generally designated 5, in the direction of the first cooling roller, generally designated 7, on which the web 6 coexists a first radius of curvature Rl and a first direction of curvature runs clockwise.
Bevor die Bahn 6 in Transportrichtung 8 auf die erste Kühlwalze 7 auftritt, wird sie beim wiedergegebenen Ausführungsbeispiel zweimal mit jeweils gleichem zweiten sowie dritten Krümmungsradius R2 bzw. R3 in jeweils entgegengesetzter Richtung an einer ersten Umlenkstelle 9 und eine in Transportrichtung dahinterliegenden Umlenkstelle 10 umgelenkt. An der zweiten Umlenkstelle unmittelbar vor Auflaufen auf die Kühlwalze 7 ist die zweite Krümmungsrichtung im Gegenuhrzeigersinn, also entgegengesetzt zur ersten Krümmungsrichtung der Kühlwalze 7. An der ersten Umlenkstelle 9 wird die Bahn 6 mit der ersten Krümmungsrichtung umgelenkt.Before the web 6 occurs in the transport direction 8 on the first cooling roller 7, it is deflected twice in the illustrated embodiment, each with the same second and third radius of curvature R2 or R3 in the opposite direction at a first deflection point 9 and a deflection point 10 behind it in the transport direction. At the second deflection point immediately before it runs onto the cooling roller 7, the second direction of curvature is counterclockwise, that is, opposite to the first direction of curvature of the cooling roller 7. At the first deflection point 9, the web 6 is deflected with the first direction of curvature.
Hierbei ist in vorteilhafter Ausgestaltung die Umlenkstelle 9 und 10 jeweils durch eine an sich bekannte BlasStange gebildet, die im Umlenkbereich der Bahn auf ihrem Mantel eine Perforation aufweist, durch die seitlich axial zugeführte Luft radial austreten kann. Hierdurch wird ein Luftpolster gebildet, um das herum die Bahn 6 berührungslos zu der Blasstange umgelenkt wird.In an advantageous embodiment, the deflection points 9 and 10 are each formed by a blow rod known per se, which has a perforation on its jacket in the deflection area of the web, through which axially supplied air can escape radially. In this way, an air cushion is formed, around which the web 6 is deflected contactlessly to the blow rod.
Beim wiedergegebenen Ausführungsbeispiel ist der zweite Krümmungsradius R2 kleiner als der erste Krümmungsradius Rl bemessen und ist der Quotient von erstem zum zweiten Krümmungsradius größer als 3, vorzugsweise 5 bis 12 . Ferner ist der zweite Krümmungsradius R2 der Bahn über einen Umschlingungswinkel von mindestens 30°, vorzugsweise 45° vorhanden. Die Länge a der ungekrümmt und eben verlaufenen Bahn 6 vor der ersten Kühlwalze 7 ist kleiner als das Sechsfache des zweiten Krümmungsradius R2 und ist bei wiedergegebenem Ausführungsbeispiel vorzugsweise etwa im Dreifachen dieses Radius R2 bemessen. In the exemplary embodiment shown, the second radius of curvature R2 is smaller than the first radius of curvature R1 and the quotient from the first to the second radius of curvature is greater than 3, preferably 5 to 12. Furthermore, the second radius of curvature R2 of the web is present over a wrap angle of at least 30 °, preferably 45 °. The length a of the non-curved and evenly running web 6 in front of the first cooling roll 7 is less than six times the second radius of curvature R2 and is preferably dimensioned approximately three times this radius R2 in the exemplary embodiment shown.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E PATENT CLAIMS
1. Vorrichtung zum Herstellen von bedruckten Blättern aus einer im Rollenoffset fortlaufend in Transportrichtung (8) bewegten, ein- oder beidseitig bedruckten, in einem Trockner (5) heißgetrockneten und danach durch Auflaufen auf zumindest eine erste Kühlwalze (7) in einer ersten Krümmungsrichtung mit einem ersten Krümmungsradius (Rl) gekühlten Bahn (6), aus der die Blätter gegebenenfalls nach dem Falzen abgetrennt worden sind, dadurch gekennzeichnet, daß vor der ersten Kühlwalze (7) eine Breitstreckeinrichtung (9,10) für die Bahn (6) vorgesehen ist, welche für das erstmalige Umlenken der Bahn (5) mit einem zweiten Krümmungsradius (R2) mittels zumindest einer Blasstange (9, 10) und/oder mit zumindest einer mit einer nichthaftenden Beschichtung versehenen Spindel und/oder mit zumindest einer mit einem Fluid als Gleitmittel benetzten Walze und/oder mit zumindest einer Coandaplatte, ggf. mit einer Luftdüse versehen ist.1. Device for the production of printed sheets from a continuously moving in the web (8) in the transport direction, printed on one or both sides, hot-dried in a dryer (5) and then by running onto at least one first cooling roller (7) in a first direction of curvature a first radius of curvature (R1) of cooled web (6), from which the sheets may have been separated after folding, characterized in that a spreading device (9, 10) for the web (6) is provided in front of the first cooling roller (7) which for the first deflection of the web (5) with a second radius of curvature (R2) by means of at least one blow rod (9, 10) and / or with at least one spindle provided with a non-stick coating and / or with at least one with a fluid as a lubricant wetted roller and / or with at least one Coanda plate, optionally provided with an air nozzle.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Krümmungsrichtung des zweiten Krümmungsradius (R2) zur ersten Krümmungsrichtung entgegengesetzt ausgerichtet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the second direction of curvature of the second radius of curvature (R2) is oriented opposite to the first direction of curvature.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in Transportrichtung (8) vor der ersten Kühlwalze (7) in dem Einlaufspalt eine Saugvorrichtung vorgesehen ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a suction device is provided in the transport direction (8) before the first cooling roller (7) in the inlet nip.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf der der ersten Kühlwalze (7) abgewandten Seite der Bahn (6) in Transportrichtung (8) vor dieser eine elektrostatische Aufladeelektrode vorgesehen ist. 4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that on the side of the web (6) facing away from the first cooling roller (7) in the transport direction (8) an electrostatic charging electrode is provided in front of the latter.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufladeelektrode in Transportrichtung (8) hinter der letzten Umlenkstelle (10) und vor dem Auflaufen auf die erste Kühlwalze (7) guer zur Transportrichtung (8) angeordnet ist.5. The device according to claim 4, characterized in that the charging electrode in the transport direction (8) behind the last deflection point (10) and before running onto the first cooling roller (7) is arranged guer to the transport direction (8).
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Kühlwalze (7) eine bezüglich der bedruckten Bahn nichthaftende Beschichtung aufweist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first cooling roller (7) has a non-adhesive with respect to the printed web coating.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Krümmungsradius (R2) kleiner als der erste Krümmungsradius (Rl) bemessen ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the second radius of curvature (R2) is smaller than the first radius of curvature (Rl).
8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Quotient (R1/R2) vom ersten zu zweitem Krümmungsradius größer als 3, vorzugsweise 10 ist.8. The device according to claim 7, characterized in that the quotient (R1 / R2) from the first to second radius of curvature is greater than 3, preferably 10.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8 dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Krümmungsradius (R2) nicht größer als 10 cm ist.9. The device according to claim 7 or 8, characterized in that the second radius of curvature (R2) is not greater than 10 cm.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Krümmungsradius (R2) der Bahn (5) über einen Umschlingungswinkel von mindestens 30°, vorzugsweise zumindest 45° vorliegt.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the second radius of curvature (R2) of the web (5) is present over a wrap angle of at least 30 °, preferably at least 45 °.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge (a) der ungekrümmt und eben verlaufenden Bahn (5) vor der ersten Kühlwalze kleiner als dem Sechsfachen des zweiten Krümmungsradius (R2), vorzugsweise kleiner als dem Dreifachen bemessen ist.11. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the length (a) of the non-curved and flat web (5) before the first cooling roller is less than six times the second radius of curvature (R2), preferably less than three times.
12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge (a) kleiner als 30 cm beträgt.12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the length (a) is less than 30 cm.
13. Verfahren zum Herstellen von bedruckten Blättern aus einer im Rollenoffset fortlaufend in Transportrichtung (8) bewegten, ein- oder beidseitig bedruckten, heißgetrockneten und danach durch Auflaufen auf zumindest eine erste Kühlwalze (7) in einer ersten Krümmungsrichtung mit einem ersten Krümmungsradius (Rl) gekühlten Bahn (6), aus der die Blätter gegebenenfalls nach dem Falzen abgetrennt werden, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 11,13. A method for producing printed sheets from a sheet-fed offset that is moved continuously in the transport direction (8), printed on one or both sides, and then dried by running onto at least one first cooling roller (7) in a first direction of curvature with a first radius of curvature (Rl) cooled web (6), from which the sheets are optionally separated after folding, in particular according to one of claims 1 to 11,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t,characterized,
daß die Bahn (6) durch die BreitStreckeinrichtung (9,10) vor dem Auflaufen auf die zumindest erste Kühlwalze (7) mit einem zweiten Krümmungsradius (R2) umgelenkt wird.that the web (6) is deflected by the wide stretching device (9, 10) before it runs onto the at least first cooling roller (7) with a second radius of curvature (R2).
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahn (6) mit dem zweiten14. The method according to claim 13, characterized in that the web (6) with the second
Krümmungsradius (R2) und mit einer zur erstenRadius of curvature (R2) and with one to the first
Krümmungsrichtung entgegengesetzten zweiten Krümmungsrichtung umgelenkt wird.Direction of curvature opposite second curvature direction is deflected.
15. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahn (6) vor dem Umlenken mit der zweiten Krümmungsriehtung zumindest ein weiteres Mal mit einem dritten Krümmungsradius und einer der ersten Krümmungsrichtung entsprechenden sowie zur zweiten Krümmungsrichtung entgegengesetzten dritten Krümmungsrichtung umgelenkt wird.15. The method according to claim 13 or 14, characterized in that the web (6) before the deflection with the second curvature direction at least once more with a third radius of curvature and one of the first Direction of curvature corresponding to the third curvature direction opposite to the second curvature direction is deflected.
16. Verfahren nach Anspruch 13, 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahn (6) nach dem Heißtrocknen und vor dem Auflaufen auf die zumindest erste Kühlwalze (7) mehrfach aufeinanderfolgend mit jeweils entgegengesetzter Krümmungsrichtung umgelenkt wird.16. The method according to claim 13, 14 or 15, characterized in that the web (6) is deflected several times in succession with opposite directions of curvature after hot drying and before running onto the at least first cooling roller (7).
17. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Umlenken mittels Blasluft erfolgt.17. The method according to any one of claims 13 to 15, characterized in that the deflection takes place by means of blown air.
18. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die nach dem Heißtrocknen und vor dem Auflaufen auf die zumindest erste Kühlwalze (7) zumindest einmal umgelenkte Bahn (6) zusätzlich vorgekühlt wird.18. The method according to any one of claims 13 to 17, characterized in that the web (6) deflected at least once after hot drying and before running onto the at least first cooling roller (7) is additionally precooled.
19. Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahn (6) mit kalter Luft vorgekühlt wird.19. The method according to claim 18, characterized in that the web (6) is pre-cooled with cold air.
20. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Einlaufspalt zwischen der Bahn (6) und der ersten Kühlwalze (7) ein Unterdruck erzeugt wird.20. The method according to any one of claims 13 to 19, characterized in that a negative pressure is generated in the inlet gap between the web (6) and the first cooling roller (7).
21. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahn (6) in Transportrichtung (8) vor dieser einem elektrischen Feld ausgesetzt wird.21. The method according to any one of claims 13 to 20, characterized in that the web (6) in the transport direction (8) before this an electrical field is exposed.
22. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahn (6) nach dem letzten Umlenken und vor dem Auflaufen auf die erste Kühlwalze (7) auf ihrer der Oberfläche der ersten Kühlwalze (7) abgewandten Seite elektrostatisch aufgeladen wird.22. The method according to claim 21, characterized in that the web (6) is electrostatically charged after the last deflection and before running onto the first cooling roller (7) on its side facing away from the surface of the first cooling roller (7).
23. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß auf die Bahn (6) auf ihrer der ersten Kühlwalze zugewandten Seite und/oder auf diese Wasser als Fluid abgebracht wird.23. The method according to any one of claims 13 to 22, characterized in that on the web (6) on its side facing the first cooling roller and / or on this water is removed as a fluid.
24. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahn (6) beim Auflaufen auf die erste Kühlwalze (7) senkrecht zu ihrer Transportrichtung (8) planiert wird. 24. The method according to any one of claims 13 to 23, characterized in that the web (6) is leveled perpendicular to its transport direction (8) when it runs onto the first cooling roller (7).
EP95904426A 1993-12-11 1994-12-06 Device and process for producing printed sheets Expired - Lifetime EP0732996B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4342308 1993-12-11
DE4342308 1993-12-11
PCT/EP1994/004062 WO1995015854A1 (en) 1993-12-11 1994-12-06 Device and process for producing printed sheets

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0732996A1 true EP0732996A1 (en) 1996-09-25
EP0732996B1 EP0732996B1 (en) 1998-10-14

Family

ID=6504765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95904426A Expired - Lifetime EP0732996B1 (en) 1993-12-11 1994-12-06 Device and process for producing printed sheets

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5787809A (en)
EP (1) EP0732996B1 (en)
JP (1) JPH09506306A (en)
AT (1) ATE172152T1 (en)
AU (1) AU685894B2 (en)
DE (2) DE59407106D1 (en)
DK (1) DK0732996T3 (en)
ES (1) ES2122523T3 (en)
WO (1) WO1995015854A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5881647A (en) * 1997-08-29 1999-03-16 Hurletron, Incorporated Printing press with electrostatic cooling
DE102004028081B4 (en) * 2004-06-09 2008-09-04 Brückner Maschinenbau GmbH Device for applying a film web
EP1795347A3 (en) 2005-10-28 2010-10-27 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Support for cooling roll and method of cooling a web guided through the support
DE102005052136B4 (en) * 2005-10-28 2008-07-10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Device for increasing the heat transfer to a cooling roller
DE102006027146B4 (en) * 2006-06-12 2009-06-04 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft A method for reducing the required cooling capacity in a cooling roll stand of a web-fed rotary printing press and a device in a cooling roll stand with cooling rolls
ES2261101B1 (en) * 2006-05-22 2007-12-16 Digital Internet Transport System, S.L. PROCEDURE AND DEVICE FOR PAPER CONDITIONING.
DE102008043767A1 (en) * 2008-11-14 2010-06-02 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing machine and method of handling a web passed through the printing press
JP5400101B2 (en) * 2011-07-27 2014-01-29 富士フイルム株式会社 Medium conveying apparatus and image forming apparatus
PL2738296T3 (en) * 2012-12-03 2016-08-31 Reifenhaeuser Masch Method and device for the transport and treatment of a web of material
US9616681B2 (en) 2014-10-10 2017-04-11 Ricoh Company, Ltd. Image forming apparatus and drying device for image forming apparatus
DE102019108765A1 (en) 2019-04-03 2020-10-08 Koenig & Bauer Ag Printing machine and process for producing printed products
CN111993782B (en) * 2020-09-12 2021-11-02 安徽源洲包装材料有限公司 Printing device for plastic film production and processing

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0627543A (en) * 1992-07-10 1994-02-04 Konica Corp Optical system driving controller

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2329152A (en) * 1940-07-11 1943-09-07 J M Huber Inc Method and apparatus for printing
US3273498A (en) * 1964-03-23 1966-09-20 Continental Can Co Forming colored patterns upon polyolefin surfaces
DE3119398C2 (en) * 1981-05-15 1984-05-30 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Device for adjusting the length of a web to be printed in a web-fed rotary printing press
DE3128430C2 (en) * 1981-07-18 1984-04-05 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Rotary printing machine with a cooling unit connected to a dryer
JPS6027543A (en) * 1983-07-26 1985-02-12 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Cooler for printing press
JPS6030345A (en) * 1983-07-28 1985-02-15 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Cooler for printing machine
DE3614742A1 (en) * 1986-04-30 1987-11-05 Heidelberger Druckmasch Ag DEVICE FOR TREATING A COATED OR PRINTED RAILWAY
US4774771A (en) * 1987-03-20 1988-10-04 Littleton Industrial Consultants, Inc. Self cleaning chill roll apparatus
JPH0259348A (en) * 1988-08-25 1990-02-28 Komori Printing Mach Co Ltd Web fouling prevention device
GB2248583A (en) * 1990-10-10 1992-04-15 Moores J & C Ltd Non-contact web cleaning apparatus.
DE4039108C1 (en) * 1990-12-07 1992-04-16 Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De
US5410392A (en) * 1991-03-26 1995-04-25 Indigo N.V. Imaging system with intermediate transfer members
DE4118807C2 (en) * 1991-06-07 1995-07-20 Eltex Elektrostatik Gmbh Device for increasing the heat transfer on chill rolls of offset roll rotating machines
US5320334A (en) * 1992-06-23 1994-06-14 Deangelis Andrew V Method of printing a book having pages of newsprint and pages of coated enamel pages
JPH0630345A (en) * 1992-07-10 1994-02-04 Clarion Co Ltd Automatic discrimination circuit for input signal
DE4325725C2 (en) * 1993-07-30 1998-02-19 Cleanpack Gmbh Innovative Verp Method and device for winding film webs printed in roll offset printing

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0627543A (en) * 1992-07-10 1994-02-04 Konica Corp Optical system driving controller

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JUKOGYO K.K.), 1985-02-12 *
Patent Abstracts of Japan, Band 9, Nr 152(M-391); & JP,A,6027543 (MITSUBISHI *

Also Published As

Publication number Publication date
DE59407106D1 (en) 1998-11-19
ES2122523T3 (en) 1998-12-16
AU685894B2 (en) 1998-01-29
WO1995015854A1 (en) 1995-06-15
US5787809A (en) 1998-08-04
ATE172152T1 (en) 1998-10-15
JPH09506306A (en) 1997-06-24
DK0732996T3 (en) 1999-06-23
AU1312395A (en) 1995-06-27
EP0732996B1 (en) 1998-10-14
DE9419702U1 (en) 1995-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0655030B1 (en) Process and device for moistening a moving printed then thermally dried web of material
EP0837824B1 (en) Device for separating a gaseous laminar boundary layer
EP0732996A1 (en) Device and process for producing printed sheets
DE102008043767A1 (en) Printing machine and method of handling a web passed through the printing press
DE102010060409A1 (en) Method for reducing the wave formation of a printing substrate in a printer and device for printing on a printing substrate
EP0626478B1 (en) Apparatus for selectively treating a moving web
EP1784538A1 (en) Method and device for applying a coating medium in a machine used for producing a fiber web
DE4405332A1 (en) Moisturising system especially for offset rotary printing press
EP0708203B1 (en) Device and method for humidifying a moving web material
CH686077A5 (en) Offset rotary press for color printing system.
DE3207463A1 (en) Process and device for the drying and subsequent cooling of material webs printed especially by the offset printing process
DE3400939C2 (en)
CH660332A5 (en) Web-fed offset rotary printing machine
EP1587653A1 (en) Water jet cutting device
DE60111883T2 (en) Method for producing an elastic composite sheet
DE3740044A1 (en) Device for removing soiling on a printing carrier
DE2205568A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LOADING A CORRUGATED CARDBOARD CONVEYOR EQUIPPED WITH A DOUBLE-SIDED SMOOTH COVERING TRAIL IN THE HEATING AND / OR COOLING SECTION OF A CORRUGATED BOARD MACHINE
DE4324337A1 (en) Remoistening device for a printed paper web
DE102019131799A1 (en) Processing machine with at least one cleaning device and method for cleaning
EP1348809A1 (en) Coating apparatus
DE19920091A1 (en) Method and device for conditioning a paper web
DE2559139A1 (en) DEVICE FOR TREATMENT OF TUBE FABRIC
DE202007014695U1 (en) Apparatus for coating a paper, cardboard or other fibrous web
DE10245264A1 (en) Corrugating machine
DE102004062120A1 (en) Method and apparatus for treating a moving paper, board or other fibrous web

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960610

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19961030

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 172152

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19981015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MANFRED SAEGER PATENTANWALT

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59407106

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19981119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19981210

Year of fee payment: 5

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19981215

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 19981215

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2122523

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19981222

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19981228

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19981229

Year of fee payment: 5

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19990115

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990118

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990129

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991206

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991206

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991231

BERE Be: lapsed

Owner name: ELTEX-ELEKTROSTATIK G.M.B.H.

Effective date: 19991231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19991206

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 95904426.4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000831

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000701

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001129

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051206