EP0723065B1 - Rolladen ausgeführt mit Kastendurchführung - Google Patents

Rolladen ausgeführt mit Kastendurchführung Download PDF

Info

Publication number
EP0723065B1
EP0723065B1 EP96490002A EP96490002A EP0723065B1 EP 0723065 B1 EP0723065 B1 EP 0723065B1 EP 96490002 A EP96490002 A EP 96490002A EP 96490002 A EP96490002 A EP 96490002A EP 0723065 B1 EP0723065 B1 EP 0723065B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
case
entry means
control rod
shutter according
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96490002A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0723065A1 (de
Inventor
François-Xavier Deprat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deprat Jean SA
Original Assignee
Deprat Jean SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deprat Jean SA filed Critical Deprat Jean SA
Publication of EP0723065A1 publication Critical patent/EP0723065A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0723065B1 publication Critical patent/EP0723065B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/76—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive using crank handles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/78—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/78—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles
    • E06B2009/785—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles by belts, straps, bands, tapes, cords, tassels

Definitions

  • the present invention relates to a shutter, intended to protect an opening such as in particular a window, door or the like, comprising a box enclosing a drum around which a curtain or apron.
  • This winding is carried out in a known manner on a drum rotary arranged on two end flanges fixed on two side cheeks of the box.
  • the drum can be secured either to a winch arranged inside the box, and actuated in rotation by a control rod, either to a pulley and strap system, to raise or lower the curtain or apron.
  • control rod passes through a box pass, comprising in particular a ball joint housed in a seat formed in a external fixing element to the box, said rod making the connection between the winch and an external manual actuator, such as a rod in particular by means of a kneepad.
  • the element of fixing is an external base including a protruding part with the interior of which is housed the ball joint on the one hand, and on the other hand a plate fixing, external to the box, able to be secured to one face of the box, by means of fixing screws, which penetrate into said face of the box.
  • a box pass thus fixed by screws is known, in particular, from document FR-2.349.023.
  • control rod Prior to mounting on the box, currently being carried out in the workshop, the control rod receives transversely near its lower end a pin protruding on both sides to constitute a stop for the ball joint, placed in the box-pass, when it is mounted on the rod ordered.
  • the object of the present invention is to produce a rolling shutter having a box pass which avoids the aforementioned drawbacks and whose reliability of fixing is independent of its positioning by compared to the structure of the wall of the box.
  • Another object of the present invention is to provide a shutter rolling equipped with a box pass which, in a first variant, can be suitable for winch control and, within a second variant, be suitable for roller shutters controlled by strap.
  • Another object of the present invention is to provide a shutter roller with a discreet box pass which is integrated into the face of the box, that is to say that it is not external, and which also dispenses with the use of screws for its fixing.
  • Another object of the present invention is to provide a shutter rolling controlled by winch, with a box pass mounted in the workshop, while all the other elements are mounted later, at a time chosen, on site, thus avoiding any transport and theft complex on work on these accessories.
  • Another object of the invention consists in being able to mount the rod control in the winch through the box and immobilize it in relation to this one without any disassembly.
  • the present invention achieves these goals and relates to for this purpose a rolling shutter, intended to protect an opening, such as in particular a window, door or the like, comprising a box, containing a drum around which a curtain or apron winds, which drum being subject to rotation control means, arranged inside the box, and actuated by an external actuating member passing through said box at a box pass, which is characterized by the fact that the box-pass consists of two elements comprising respectively an upper and lower support cheek, intended to cooperate by pinching with the box, both cheeks extending coaxially by concentric chimneys intended to cooperate with each other by interlocking one inside the other, their immobilization in position being obtained only by through complementary anchoring means specific to each of said elements.
  • control means are constituted by at least one pulley actuated by a strap passing through the box at level of said box pass.
  • control means are constituted by a winch actuated by a control rod crossing the box at the level of said box pass.
  • the roller shutter comprises means for blindly introducing the control rod in the box pass and immobilize it in translation by report on the box-pass after its installation in the winch.
  • said means mentioned above are constituted by at least one retractable stop capable of being erased during said introduction and to be placed projecting after said implementation.
  • the present invention also relates to features which will emerge during the following description which should be considered in isolation or in any possible technical combination.
  • the device is intended for the operation of a roller shutter, or even a blind, controlled by winch, enclosed in a box 2.
  • the rotation control means are actuated by a external actuating member passing through said box at a box pass 10.
  • said external member actuator consists of at least the rod 9 and the rod 15 manual operation.
  • the rod 9 crosses the box 2 by a box pass 10 constituted by a ball joint 11 housed in a seat 12 formed in an element for fixing to the casing 2.
  • the rod command 9 makes the connection between the winch 8 and one of the articulated parts 14a of a toggle joint 14, external to the box 2, the other part 14b articulated of the latter being in turn in connection with the rod 15 for manual actuation.
  • box pass 10 in the flap version controlled by winch, it consists by two elements 21, 22 containing the ball 11 and comprising respectively an upper support cheek 21a and lower 22a, intended for cooperate by pinching with one of the faces of the box, in particular the face lower 2a, both of the plays 21a and 22a extending coaxially by concentric chimneys 21b and 22b, the notions of "superior and lower ”being of course relative.
  • the chimney 21b containing the ball 11 constitutes a seat 12 therein and is provided with notches 23 intended to make it elastically deformable to allow the introduction of said ball 11, its holding in position then being ensured by contact with the other chimney 22b during assembly.
  • the ball 11 has at its upper part a concentric extension 24 preventing it from tilting after clipping, towards the lower part of the box-pass 10, this part being reserved for chamfer 18 of said ball joint 11 used for the introduction of the control rod 9.
  • the upper and lower cheeks 21a, 22a of the elements 21, 22 of the box-pass 10 have lateral clearances 25 to 28, for the control rod 9 to allow its travel angular, necessary for mounting, on the winch 8.
  • the anchoring means of the first element 21 of the box pass 10 on the other element 22 are constituted by at least one series of projections 30, in particular diametrically opposite, formed on one of the elements 21, and capable of cooperating with a plurality of lights corresponding radials 31, successively practiced in one direction axial on the other element 22. Naturally, these arrangements can be inverted or otherwise.
  • the lower element 22 of the box pass 10 comprises on the external periphery of its chimney 22b a plurality of radial ribs 32 intended to eliminate play when mounting said box pass 10 in a corresponding housing of box 2.
  • the flap has means for blindly insert the control rod 9 into the housing pass 10 and immobilize it in translation with respect to said box-pass 10 after it has been placed in place in the winch.
  • These means consist of at least one stop retractable 19 able to be erased during said introduction and to be placed in protrusion after said placement.
  • control rod 9 is subject to the winch 8 after final installation of box 2 in place, by introduction downstream into a passage hole 17 made by the ball 11 of the box-pass 2 to ensure the effective connection of the rod 9 in the latter.
  • the ball joint 11 further comprises a peripheral chamfer 18 bordering the end of the hole 17 directed outwards and capable of acting during assembly, in progressive tightening on an elastically deformable open rod 19, freely surrounding at rest a groove 20 with a conical profile, produced on said control rod 9, as particularly shown in FIGS. 3 and 4.
  • the smallest diameter of the conical groove 20, located at its part lower, is smaller than the inside diameter of the rod 19 at rest, while its largest diameter, located at its top, is larger than the inner diameter of the rod 19.
  • control rod 9 is previously fixed on the toggle 14, itself fixed on the rod 15, itself fixed on the crank 16, these four elements forming an inseparable whole 1, assembled independently and prior to mounting the rod 9 on the winch 8, through the box pass 10, thus allowing the installation of the box pass 10 provided with its ball 11 on the box, in the workshop, and the installation of all 1 above on site.
  • the ring 19 is C-shaped, consisting of two portions of a circle of equal radius at 3.5 mm, said parts being connected by one of their ends to a straight part, the other free ends being spaced by a value of 4.2 mm for example.
  • a wire can be used 0.8mm diameter steel or rubber O-ring or wire plastic.
  • control means can consist of at least one pulley actuated by a strap passing through the box 2 at a box pass 40.
  • the box pass 40 is also consisting of two elements 41, 42, comprising respectively an upper support cheek 41a and a lower support cheek 42a, intended for cooperate by pinching with one face of the cassette 2, both of the cheeks 41a and 42a extending coaxially by concentric chimneys 41b and 42b, intended to cooperate with one another by fitting one into the other, their immobilization in position being obtained by means complementary anchoring specific to each of said elements 41, 42.
  • FIGS 11, 12, 13 and 14 illustrate in detail the realization of the so-called upper element 41 as mentioned above.
  • the first element 41 of the box pass has a series of projections 43, as shown particularly Figures 12, 13 and 14.
  • the other element 42 as shown in FIG. 15, comprises a plurality of corresponding radial slots 44 formed successively in an axial direction, and likely to cooperate with said projections 43 of the first element 41.
  • the so-called lower element 42 comprises on the external periphery from its chimney 42b a plurality of radial ribs 45 intended to eliminate the clearances when mounting said box pass 40.
  • one of the chimneys 41b of one of the elements 41 of said box pass 40 has two internal lips 47, 48, substantially parallel to one another, defining an inlet and an outlet for the strap, flared as shown particularly Figure 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)
  • Adjustment And Processing Of Grains (AREA)
  • Slot Machines And Peripheral Devices (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Claims (14)

  1. Rolladen zum Schützen einer Öffnung, wie nämlich eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, umfassend einen Kasten (2), der eine Trommel (3) einschließt, um die sich ein Vorhang oder eine Decke aufrollt, welche Trommel (3) an Mitteln (8) zur Steuerung der Drehung befestigt ist, die innerhalb des Kastens (2) angebracht sind und mittels eines äußeren Betätigungsorgans (9, 15; 46) betätigt werden, das den genannten Kasten (2) im Bereich einer Kastendurchführung (10; 40) durchquert, dadurch gekennzeichnet, daß die Kastendurchführung (10; 40) aus zwei Bestandteilen (21, 22; 41, 42) besteht, die respektive eine obere (21a; 41a) und eine untere Stützbacke (22a; 42a) umfassen, die dazu bestimmt sind, mit dem Kasten (2) durch Zusammenpressen zusammenzuwirken, wobei die eine und die andere Backe (21a, 22a; 41a, 42a) durch konzentrische schornsteinförmige Rohre (21b, 22b; 41b, 42b) koaxial verlängert sind, die dazu bestimmt sind, miteinander durch Ineinanderfügen zusammenzuwirken, wobei ihre Arretierung in einer bestimmten Position ausschließlich durch ergänzende Verankerungsmittel (30, 31; 43, 44) erhalten wird, die jedem der genannten Bestandteile (21, 22; 41, 42) eigen sind.
  2. Rolladen nach Anspruch 1, bei dem die Mittel zum Verankern des einen Bestandteils (21; 41) der Kastendurchführung (10; 49) an dem anderen Bestandteil (22; 42) aus mindestens einer Reihe von Vorsprüngen (30; 43) bestehen, die auf einem (21; 41) der Bestandteile angeordnet und geeignet sind, mit einer Vielzahl entsprechender Radialschlitze (31; 44) zusammenzuwirken, die hintereinander in Axialrichtung in dem anderen Bestandteil (22; 42) vorgesehen sind.
  3. Rolladen nach Anspruch 1, bei dem der untere Bestandteil (22; 42) der Kastendurchführung (10) am Außenumkreis seines schornsteinförmigen Rohrs (22b; 42b) eine Vielzahl von Radialrippen (32) umfaßt, die dazu bestimmt sein, die Spielräume bei der Montage der Kastendurchführung (10; 40) in einer entsprechenden Aussparung des Kastens (2) auszugleichen.
  4. Rolladen nach Anspruch 1, bei dem die Steuermittel aus einem Windenaufzug (8) bestehen, der durch eine Steuerstange (9) betätigt wird, die den Kasten (2) im Bereich der genannten Kastendurchführung (10) durchquert.
  5. Rolladen nach Anspruch 4, bei dem eines der schornsteinförmigen Rohre (21b) ein Kugelgelenk (11) enthält, das dazu bestimmt ist, von der Steuerstange (9) durchsetzt zu werden, wobei das das Kugelgelenk (11) enthaltende schomsteinförmige Rohr (21b) einen Sitz (12) für dieses letzte bildet und mit Einkerbungen (23) versehen ist, die dazu dienen, es elastisch verformbar zu machen, damit die Einführung des genannten Kugelgelenks (11) ermöglicht wird, wobei sein Sitz in einer bestimmten Position daraufhin durch den Kontakt mit dem anderen schomsteinförmigen Rohr (22b) bei der Montage gesichert wird.
  6. Rolladen nach Anspruch 5, bei dem das Kugelgelenk (11) an seinem oberen Teil eine konzentrische Verlängerung (24) umfaßt, die sein Umkippen zum unteren Teil der Kastendurchführung (10) nach dem Aufclippen verhindert, wobei dieser Teil für eine Abschrägung (18) vorbehalten ist, die das genannte Kugelgelenk 11 umfaßt und der Einführung der Steuerstange (9) dient.
  7. Rolladen nach Anspruch 5, bei dem die obere und die untere Backe (21a, 22a) der Bestandteile (21, 22) der Kastendurchführung (10) seitliche Öffnungen (25, 26, 27, 28) für die Steuerstange (9) umfassen, um ihren Winkelausschlag zu erlauben, der für die Montage auf dem Windenaufzug (8) notwendig ist.
  8. Rolladen nach Anspruch 4, der Mittel zur Blindeinführung der Steuerstange (9) in die Kastendurchführung (10) und zum Festsetzen derselben in Translation bezüglich der genannten Kastendurchführung (10) nach ihrem Anbringen in dem Windenaufzug (8) umfaßt.
  9. Rolladen nach Anspruch 8, bei dem die genannten Mittel aus wenigstens einem einziehbaren Anschlag (19) bestehen, der geeignet ist, sich während der genannten Einführung einzuziehen und nach dem genannten Anbringen eine hervorragende Lage einzunehmen.
  10. Rolladen nach Anspruch 9, bei dem der von der Steuerstange (9) getragene Anschlag (19) aus einem elastisch verformbaren Sperring (19) besteht, der im Ruhezustand eine Nut (20) mit kegelförmigem Profil frei umgibt, die an der genannten Steuerstange (9) vorgesehen ist, und deren kleinerer Durchmesser, der an ihrem unteren Teil vorhanden ist, kleiner ist als der Innendurchmesser des Sperrings (19) im Ruhezustand, während ihr größerer Durchmesser, der an ihrem oberen Teil vorhanden ist, größer ist als der Innendurchmesser des Sperrings (19).
  11. Rolladen nach Anspruch 10, bei dem die wirkungsvolle Verbindung der Stange (9) mit der Kastendurchführung (10) durch die Einführung der Steuerstange (9) in eine Durchgangsöffnung (17) der Kastendurchführung (10) erfolgt, sodaß bei der Montage zunächst das Zurückziehen dieses letzten durch Zurückziehen auf sich selbst erfolgt, damit sein Außendurchmesser auf einen Wert gebracht wird, der höchstens mit dem eines Kreises übereinstimmt, der in der Öffnung (17) eingeschrieben werden kann, um seinen Durchgang dadurch zu ermöglichen, nachher erlaubt wird, seinen anfänglichen Außendurchmesser wiederherzustellen, der wenigstens größer ist als der genannten Kreis, in dem sich die Öffnung (17) einschreiben läßt, wobei eine Wirkung desselben in der entgegengesetzten Richtung nach der Montage dazu neigt, den aufneu frei gewordenen Sperring (19) zu dem breiteren Teil der kegelförmigen Nut (20) zu verdrängen, was zu einer Vergrößerung seines Außendurchmessers führt und also jede Entkupplung der genannten Steuerstange (9) nach der Montage in dem Windenaufzug (8) unmöglich macht.
  12. Rolladen nach Anspruch 5, bei dem die Steuerstange (9) im voraus an einem Kniegelenk (14) befestigt ist, das, seinerseits, an einem Stab (5) befestigt ist, der, seinerseits, an einer Kurbel (16) befestigt ist, wobei diese vier Bestandteile eine untrennbare Ganzheit (1) bilden, die separat und im voraus montiert ist, vor der Montage der Stange (9) am Windenaufzug (8), durch die Kastendurchführung (10) hindurch, wodurch also das Anbringen der mit ihrem Kugelgelenk (11) ausgerüsteten Kastendurchführung (10) an den Kasten (2) in der Werkstatt, und das Anbringen der oben genannten Ganzheit (1) vor Ort erlaubt wird.
  13. Rolladen nach Anspruch 1, bei dem die Steuermittel aus wenigstens eine Rolle bestehen, die durch einen Riemen (46) betätigt wird, der den Kasten (2) im Bereich der genannten Kastendurchführung (40) durchquert.
  14. Rolladen nach Anspruch 13, bei dem eines der schornsteinförmigen Rohre (41b) eines der Bestandteile (41) der genannten Kastendurchführung (40) zwei innere Lippen (47, 48) aufweist, die geeignet sind, durchquert zu werden und den Riemen (46) zu führen.
EP96490002A 1995-01-20 1996-01-17 Rolladen ausgeführt mit Kastendurchführung Expired - Lifetime EP0723065B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9500856A FR2729706B1 (fr) 1995-01-20 1995-01-20 Volet roulant a commande a treuil
FR9500856 1995-01-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0723065A1 EP0723065A1 (de) 1996-07-24
EP0723065B1 true EP0723065B1 (de) 2000-08-09

Family

ID=9475494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96490002A Expired - Lifetime EP0723065B1 (de) 1995-01-20 1996-01-17 Rolladen ausgeführt mit Kastendurchführung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0723065B1 (de)
AT (1) ATE195363T1 (de)
DE (1) DE69609638T2 (de)
ES (1) ES2150652T3 (de)
FR (1) FR2729706B1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2766227B1 (fr) * 1997-07-18 2000-12-29 Feller Zurfluh Dispositif pour le passage d'un organe de manoeuvre au travers d'une paroi de caisson de volet roulant
FR2809761B1 (fr) * 2000-05-31 2002-12-13 Simbac S P A Dispositif formant support d'extremite pour un arbre d'enroulement, son procede d'assemblage et mecanisme de manoeuvre d'une installation de fermeture ou de protection solaire comprenant un tel dispositif
FR2890997B1 (fr) * 2005-09-20 2009-02-27 Deprat Jean Sa Sa Dispositif de sortie de caisson, notamment destine au maintien d'une manivelle de manoeuvre d'un volet roulant et organe de commande equipe d'un tel dispositif de sortie de caisson
ITMI20081080A1 (it) * 2008-06-16 2009-12-17 Cherubini Spa Argano di sollevamento per tapparelle veneziane tende o articoli similari fissato a vite
FR2986821B1 (fr) 2012-02-15 2014-12-19 Simu Dispositif de support d'une tete d'un actionneur electromecanique d'entrainement d'un element domotique mobile
FR3038335A1 (fr) * 2015-07-03 2017-01-06 Deprat Jean Sa Etancheite passe caisson-dispositif de sortie de manoeuvre

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2349023A1 (fr) * 1976-04-23 1977-11-18 Lux Ralph Dispositif d'etancheite pour un volet roulant a commande par chainette
EP0686780A1 (de) * 1994-05-31 1995-12-13 Systemes Blg Anschlussteil für Betätigungskabel

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1526095A (fr) * 1967-03-24 1968-05-24 Mécanisme pour commander le tambour d'enroulement de stores ou autres organismes
CH482887A (de) * 1967-11-09 1969-12-15 Umbralux Ag Betätigungsvorrichtung für Rouleaux und Storen
CH681105A5 (de) * 1989-11-02 1993-01-15 Edco Eng Sa

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2349023A1 (fr) * 1976-04-23 1977-11-18 Lux Ralph Dispositif d'etancheite pour un volet roulant a commande par chainette
EP0686780A1 (de) * 1994-05-31 1995-12-13 Systemes Blg Anschlussteil für Betätigungskabel

Also Published As

Publication number Publication date
FR2729706B1 (fr) 1997-04-18
DE69609638T2 (de) 2001-04-05
ATE195363T1 (de) 2000-08-15
ES2150652T3 (es) 2000-12-01
DE69609638D1 (de) 2000-09-14
EP0723065A1 (de) 1996-07-24
FR2729706A1 (fr) 1996-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0479719B1 (de) Aufrolleinrichtung mit rohrförmigem Motor für Stores, Jalousien oder dergleichen
EP1568844B1 (de) Endverschlusskappe eines Rolladenkastens
EP0723065B1 (de) Rolladen ausgeführt mit Kastendurchführung
EP0645511B1 (de) Schloss für eine Kraftfahrzeugtür
FR2807120A1 (fr) Dispositif de maintien d'une gaine de commande a distance par cable
EP1589184A1 (de) Rolladen mit einer Axialblockiereinrichtung einer in einen Stützflansch hineinandergreifenden Achsensektion
WO2008152327A2 (fr) Dispositif de liaison entre un verrou et une serrure de porte de vehicule automobile
EP1059415B1 (de) Gurtaufroller, Rolladen- oder Storebetätigungsmechanismus mit einem solchen Aufroller und Verfahren zur Herstellung eines solchen Aufrollers
FR2815069A1 (fr) Dispositif de deverrouillage de volets a battants entraines mecaniquement
WO2001031195A1 (fr) Demarreur equipe d'une piece d'appui de levier perfectionnee
EP0922832B1 (de) Fangvorrichtung für rollbare Verschlussvorrichtungen
FR2852370A1 (fr) Dispositif de commande d'embrayage
EP0646256B1 (de) Krone für eine uhr
FR2933121A1 (fr) Dispositif de maintien d'un treuil ou d'un moteur de volet roulant dans un coffre d'enroulement,treuil et coffre avec un tel dispositif .
FR2595841A1 (fr) Dispositif de commande mecanique a cable a reglage automatique
FR2909121A1 (fr) Dispositif de fixation d'un moteur de volet roulant sur une joue equipee d'un tourillon et ensemble volet roulant equipe d'un tel dispositif
FR2908812A1 (fr) Dispositif de support de mecanisme de volet roulant
EP0457633B1 (de) Einrichtung für Befestigung eines Schlosses in einem Türgriff, insbesondere der Griff einer Autotür
WO2019197629A1 (fr) Ensemble comprenant un dispositif avec actionneur d'entraînement d'un tube d'enroulement pour une installation de fermeture
EP1002930A1 (de) Multifunktionale Flanschplatte für Rolladenkasten bei Gelenkrolladenpanzer
FR2775644A1 (fr) Mecanisme d'essuie-glace
EP0511088A2 (de) Vorrichtung zur automatischen Längenverstellung eines Bowdenzuges
EP1122399A1 (de) Endhalterung für eine Wickelwelle und Betätigungseinrichtung für eine mit dieser Endhalterung ausgerüstete Schliess- oder Sonnenschutzeinrichtung
BE1010253A5 (fr) Dispositif de blocage d'un ruban de volet roulant.
FR2476735A1 (fr) Arbre pour volet roulant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960713

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DEPRAT JEAN S.A.

17Q First examination report despatched

Effective date: 19971124

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 6E 06B 9/76 A, 6E 06B 9/78 B

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 6E 06B 9/76 A, 6E 06B 9/78 B

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000809

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000809

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000809

REF Corresponds to:

Ref document number: 195363

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000815

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69609638

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000914

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: UFFICIO BREVETTI RICCARDI & C.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001109

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001109

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20001109

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2150652

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010118

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010419

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020117

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020117

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090218

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090115

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090114

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090213

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090127

Year of fee payment: 14

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *DEPRAT JEAN

Effective date: 20100131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20141229

Year of fee payment: 20