EP0718862A1 - Circuit breaker with curved fuseholder - Google Patents

Circuit breaker with curved fuseholder Download PDF

Info

Publication number
EP0718862A1
EP0718862A1 EP95402874A EP95402874A EP0718862A1 EP 0718862 A1 EP0718862 A1 EP 0718862A1 EP 95402874 A EP95402874 A EP 95402874A EP 95402874 A EP95402874 A EP 95402874A EP 0718862 A1 EP0718862 A1 EP 0718862A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
fuse holder
circuit breaker
recess
fuse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95402874A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0718862B1 (en
Inventor
Thierry Leone
Jean-Claude Sigaut
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Publication of EP0718862A1 publication Critical patent/EP0718862A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0718862B1 publication Critical patent/EP0718862B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/54Protective devices wherein the fuse is carried, held, or retained by an intermediate or auxiliary part removable from the base, or used as sectionalisers
    • H01H85/545Protective devices wherein the fuse is carried, held, or retained by an intermediate or auxiliary part removable from the base, or used as sectionalisers with pivoting fuse carrier
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/10Adaptation for built-in fuses
    • H01H9/104Adaptation for built-in fuses with interlocking mechanism between switch and fuse

Definitions

  • the present invention relates generally to circuit breakers.
  • such a circuit breaker comprises, overall, in a housing, on the one hand, two contact members, which, established at a distance from each other, are each in electrical connection with two connection terminals accessible from outside the housing, and, on the other hand, a fuse holder, frequently called “gripper", which has a recess specific to the housing of a fuse cartridge, and which, also accessible from the outside of the housing is mounted movable therein between two positions, namely, a closed position, for which its recess extends from one to the other of the two contact members, so that a fuse cartridge present in this recess then establishes an electrical connection between them, and an open position, for which, spaced from these contact members, its recess extends at least partially outside the housing, so that '' it is possible to install a fuse cartridge or remove it.
  • circuit breakers are intended to be attached to any support by the rear face of their housing.
  • the fuse holder is articulated to the housing along an axis of rotation duly materialized by a pivot.
  • This arrangement has the advantage of allowing the fuse holder to tilt in the direction of the operator in the open position, and thus of facilitating the installation of the fuse cartridge or its replacement, by favoring it. a good vision of the whole.
  • the isolation distance separating the internal contact members in the housing from the recess of the fuse holder on which the operator must intervene is itself relatively reduced, to the detriment of safety.
  • This arrangement has the drawback of leading to exclusively horizontal travel of the fuse holder, which makes it relatively difficult to install or replace the fuse cartridge.
  • the present invention generally relates to a provision making it possible to avoid these drawbacks.
  • a circuit breaker of the type comprising, in a housing, on the one hand, two contact members, which, set at a distance from each other, are each respectively in electrical connection with two connection terminals accessible from outside the housing, and, on the other hand, a fuse holder, which has a recess specific to the housing of a fuse cartridge, and which, also accessible from outside the housing, is slidably mounted therein between two positions, namely, a closed position, for which its recess extends from the 'to each other of the two contact members, so that a fuse cartridge present in this recess then establishes an electrical connection between them, and an open position, for which, apart from the contact members, its recess extends at least partially outside the housing, so that it is possible to put a fuse cartridge in or remove it
  • this circuit breaker being generally characterized in that, guide means acting between the fuse holder and the housing, these guide means are generally curved, and, itself generally curved like these guide means, the fuse holder has, from
  • the radius of the corresponding path can thus be relatively high, the fuse holder advantageously benefits from one to the other of its positions, a movement itself relatively large.
  • the isolation distance from the contact members present in the housing can thus advantageously also be relatively high, for the benefit of safety.
  • the fuse cartridge to be removed is advantageously entirely visible.
  • the arrangement according to the invention advantageously makes it possible to very simply combine the advantages of a pivoting assembly and those of a sliding assembly for the fuse holder, and, overall, the safety conditions of the assembly are advantageously of the same class both for the closed position of this fuse holder only for its open position or for any intermediate position thereof.
  • the circuit breaker 10 comprises, overall, in a housing 11 detailed below, on the one hand, two contact members 12P, which, established at a distance from each other, are each respectively in electrical connection with two connection terminals 13P accessible from outside the housing 11, and, on the other hand, a fuse holder 14, which has a recess 15 suitable for housing a fuse cartridge 16, and which, also accessible from the outside of the housing 11, is slidably mounted therein between two positions, namely, a depressed, closed position, which is that shown in FIG. 1, and for which its recess 15 extends from one to the other of the two contact members 12P, so that, as shown diagrammatically in broken lines in FIG.
  • a fuse cartridge 16 present in this recess 15 then establishes an electrical connection between them, and a open position, which is that shown in FIGS. 2 and 3, and for which, separated from the contact members 12P, its recess 15 extends at least partially outside the housing 11, so that, as as shown schematically by a double arrow F1 in FIG. 2, it is possible to install a fuse cartridge 16 therein or to remove it.
  • the housing 11 is of the modular type.
  • the rear face 19 has, in its median part, a recess 24, with, at the ends thereof, means, also not shown, suitable for snapping the assembly onto this support rail.
  • the lateral faces 20 each have an opening 25P giving access to the corresponding connection terminal 13P.
  • the recesses 23 on the front face 21 each have an opening 26P, for the passage of the screwdriver necessary for controlling this connection terminal 13P.
  • the front portion 28 of the nose 22, which also forms the front portion of the housing 11, is open, for the passage of the fuse holder 14, with, in withdrawal, a clearance 29 allowing, in the closed position, to grasp the fuse holder 14 from the rear, and therefore act in traction on it, according to arrow F2 in FIG. 1.
  • the housing 11 thus formed is generally formed, on the one hand, of a base 30, which forms in one piece one of its main faces 18, its rear face 19, its lateral faces 20, and its front face 21, and, on the other hand, a cover 31, which forms the other of its main faces 18, and which, attached to the base 30 by means of a rebate thereof, is duly secured to this base 30, for example by ultrasonic welding.
  • the fuse holder 14 is itself in the form of a plate, which, of thickness slightly less than that of the housing 11, slides parallel to the main faces 18 thereof, at like a drawer.
  • This fuse holder 14 therefore also has, on the one hand, two main faces 32, and, on the other hand, by its edge, a rear face 33, two lateral faces 34, 34 ′, and a front face 35.
  • the recess 15 extends substantially transversely from one of the lateral faces 34, 34 ′ to the other, and the front face 35, which is equipped with a label holder 36, slightly protrudes from the transverse contour of the assembly , to apply to the front portion 28 of the nose 22 of the housing 11.
  • the fuse holder 14 has a curved trajectory.
  • guide means 38 acting between the fuse holder 14 and the housing 11 for controlling this trajectory are generally curved.
  • these guide means 38 comprise at least one hollow groove 38R on the fuse holder 14, and, in correspondence, at least one complementary rib 38N, which, projecting into the housing 11, is in taken with groove 38R.
  • two grooves 38R are provided on the fuse holder 14, at the rate of one per main face 32 thereof, and they generally extend from its rear face 33 to its front face 35, being formed, over at least part of their length, by two parallel ribs 39.
  • two ribs 38N at the rate of one per main face 18, one of these ribs 38N projecting from the interior surface of the bottom 40 of the base 30 and the another projecting from the inner surface of the cover 31.
  • the fuse holder 14 is itself generally bent, like the guide means 38.
  • One of its lateral faces 34, 34 ′ is therefore longer than the other, being generally convex while the other is generally concave.
  • this is the upper side face 34, that is to say that facing upwards when the circuit breaker 10 is mounted vertically on a horizontal support rail.
  • the recess 15 the cross section of which is generally circular, opens by an outlet 42 on this upper side face 34, while, on the side of the lower side face 34 ', it has a blind bottom 44.
  • this recess 15 is also open laterally over its entire height by slots 45, except for two strips 46 which, formed in particular by the ribs 39, each being perforated by an opening 47 between them ci, close it locally transversely, at a distance from its outlet 42, for retaining the fuse cartridge 16.
  • the guide means 38 extend in an arc A, which is shown diagrammatically in broken lines in FIG. 3, and the center C of which is largely outside the housing 11, and, as a corollary, the fuse holder 14 is itself generally curved in an arc.
  • the radius R of the arc of a circle A is at least of the same order of magnitude as the largest dimension D of the housing 11 measured parallel to its main faces 18, from one to the other of its lateral faces 20.
  • the radius R can be between 80 and 100 mm.
  • the trajectory of the fuse holder 14 is generally normal to the front portion 28 of the housing 11.
  • the arc of circle A generally intersects this part of the facade 28 at an angle of the order of 90 °.
  • stop means are provided between the fuse holder 14 and the housing 11, for a positive delimitation of the closed and open positions of this holder. fuse 14 in this housing 11.
  • these abutment means use the front face 35 of the fuse holder 14, the latter then coming to bear against the front portion 28 of the housing 11.
  • the abutment means comprise several shoulders provided in a complementary manner for this purpose on the fuse holder 14 and on the housing 11.
  • a shoulder 48 which, projecting from the upper side face 34 of the fuse holder 14, at the end of the latter opposite the front face 35, cooperates with a shoulder 48 'provided on the housing 11 behind its front portion 28, and, more precisely, behind the clearance 29 provided for withdrawal thereof.
  • a shoulder 49 which, projecting from each of the main faces 32 of the fuse holder 14, on the bottom of the corresponding groove 38R thereof, near its rear face 33, is capable of cooperating with a shoulder 50 provided as a complementary projection on the corresponding rib 38N of the housing 11.
  • one of the shoulders 49 thus presented by the fuse holder 14 is accompanied by a hook 51 in the embodiments shown.
  • the contact members 12P are generally U-shaped, with a central part 52, which, generally perpendicular to the main faces 18 of the housing 11, is in electrical connection with the corresponding connection terminal 13P, and two wings 53, which, parallel to the main faces 18, each extend respectively in the vicinity of these.
  • these wings 53 have, in plan, a square configuration, and, to reinforce their elasticity, they are jointly clamped by a pin-shaped spring 54 in the shape of a U.
  • the fuse holder 14 carries, moreover, a connection strip 55 by which, in the closed position, it establishes an electrical connection between two other contact members 12N, which, established remotely the one from the other in the housing 11, are each in electrical connection with two other connection terminals 13N.
  • the contact members 12N which are for example neutral contact members while the contact members 12P are phase contact members, extend in the vicinity of the rear face 19 of the housing 11, and it these are simple strips, which, transversely, are substantially perpendicular to the main faces 18 of this housing 11.
  • connection terminals 13N are located on the lateral faces 20 of the housing 11, being offset in the direction of the rear face 19 thereof relative to the connection terminals 13P, and being each accessible by an opening 25N of these lateral faces 20.
  • the recesses 23 of the front face 21 of the housing 11 each have an opening 26N, for the passage of the screwdriver necessary for the control of these connection terminals 13N.
  • connection strip 55 is engaged with a portion 56 of this fuse holder 14 which, situated at its end opposite to its front face 35, and elongated along its path, is inserted between the two contact members 12N in the closed position.
  • connection strip 55 is formed by a strip, which is suitably shaped, being, transversely, substantially perpendicular to the main faces 32 of the fuse holder 14, and which, by returns 57, is hooked on the portion 56 thereof which it encloses.
  • this portion 56 of the fuse holder 14 extends between two flanges 58 forming the rear part thereof, beyond the recess 15.
  • connection strip 55 for the electrical connection of the contact members 12N in the closed position is advantageously done without any auxiliary elastic member.
  • this fuse holder 14 advantageously has, according to the invention, a large clearance between its position, pressed in, closed, and its position, released, opened.
  • the recess 15 can thus advantageously be located entirely outside the housing 11, as can be seen in FIGS. 2 and 3.
  • the fuse holder 14 has a second recess 59, which extends at a distance from its front face 35, between the latter and the first recess 15, and which is clean housing a lamp 60, forming a sight glass, and, with this second recess 59, there is associated a light guide 61, which extends from this second recess 59 to the front face 35, opening onto this front face 35 by means of a notch 62 locally affecting this for this purpose.
  • this light guide 61 extends parallel to the main faces 32 of the fuse holder 14, and, attached, laterally, removably, on this fuse holder 14, under one of its strips 46, it intersects transversely, at mid-height, the second recess 59 at the edge thereof, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 12.
  • the light guide 61 is inserted in a recess 63 of the fuse holder 14, which, in continuity with the notch 62 of its front face 35, extends substantially along a cord, from this front face 35 to second recess 59.
  • the light guide 61 which, too, is generally in the form of a substantially parallelepiped plate, has, projecting on one of its main faces, and as it is better visible in FIGS. 11 and 13, two tabs 64, which are capable of being inserted in housings provided for this purpose in the fuse holder 14, and one of which, at least, is shaped as a hook at its end, for snapping onto this fuse holder 14.
  • the light guide 61 is made of translucent synthetic material.
  • an elastically deformable tongue 65 which, coming in one piece from the fuse holder 14, has, successively, three perpendicular sections two by two, namely, a first section 66, which extends substantially parallel to the main faces 32 of the fuse holder 14, and by which it comes from the latter, a second section 67, which extends substantially perpendicular to the main faces 32, and which in practice forms the bottom of the second recess 59, and a third section 68, which is parallel to the main faces 32, and which, at its end, has, to bear on the lamp 60, a bead 69.
  • the lamp 60 When the lamp 60 is in place in the second recess 59 of the fuse holder 14, it is resiliently clamped, transversely, between the elastically deformable tongue 65, and, more precisely, the bead 69 of the section 68 thereof, and the light guide 61.
  • the lamp 60 is a shuttle lamp, and, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 3, the contact members 12P, and, more precisely, their wings 53, are sufficiently extended in the direction of the front portion 28 of the housing 11 so that, in the closed position, they extend not only over the first recess 15 of the fuse holder 14, but also, at least partially, on the second recess 59 thereof.
  • the lamp 60 is mounted in parallel on the terminals of the fuse cartridge 16.
  • the lamp 60 therefore constitutes from this point of view a melting indicator for the fuse cartridge 16.
  • the light guide 61 constitutes an accessory which, supplied separately from the circuit breaker 10, together with a lamp 60, is only used when it is desired that this circuit breaker 10 includes such a lamp 60 .
  • a single reference is advantageously and economically sufficient to constitute a circuit breaker comprising, or not, on request, an on-board lamp.
  • an additional advantage is derived from the relatively large clearance of the fuse holder 14 to ensure, if desired, the control of any auxiliary device by that -this.
  • the fuse holder 14 has, for example, projecting from the bottom of one of its grooves 38R, cam means 70 on the path of which the housing 11 has an opening 71.
  • the auxiliary apparatus to be controlled not shown, has a suitable control rod projecting from it and is duly attached to the circuit breaker 10.
  • the present invention is moreover not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant embodiment and / or combination of their various elements.

Abstract

The circuit breaker includes a cartridge fuse (16) which is fitted into an opening (15) in the top of a curved holder (14) accessible from the outside of the circuit breaker housing (11). The holder slides within the housing between a closed position where the fuse establishes a conductive link between two connection terminals (13P), and an open position where the opening containing the fuse is at least partially outside the housing. The guide consists of a curved slot (38R) in each face (32) of the holder and a complementary rib projecting from each side of the housing.

Description

La présente invention concerne d'une manière générale les coupe-circuit.The present invention relates generally to circuit breakers.

Ainsi qu'on le sait, un tel coupe-circuit comporte, globalement, dans un boîtier, d'une part, deux organes de contact, qui, établis à distance l'un de l'autre, sont chacun respectivement en liaison électrique avec deux bornes de connexion accessibles de l'extérieur du boîtier, et, d'autre part, un porte-fusible, fréquemment appelé "préhenseur", qui présente un évidement propre au logement d'une cartouche fusible, et qui, lui aussi accessible de l'extérieur du boîtier, est monté mobile dans celui-ci entre deux positions, à savoir, une position de fermeture, pour laquelle son évidement s'étend de l'un à l'autre des deux organes de contact, en sorte qu'une cartouche fusible présente dans cet évidement établit alors une liaison électrique entre ceux-ci, et une position d'ouverture, pour laquelle, écarté de ces organes de contact, son évidement s'étend au moins pour partie hors du boîtier, en sorte qu'il est possible d'y mettre en place une cartouche fusible ou de l'en retirer.As is known, such a circuit breaker comprises, overall, in a housing, on the one hand, two contact members, which, established at a distance from each other, are each in electrical connection with two connection terminals accessible from outside the housing, and, on the other hand, a fuse holder, frequently called "gripper", which has a recess specific to the housing of a fuse cartridge, and which, also accessible from the outside of the housing is mounted movable therein between two positions, namely, a closed position, for which its recess extends from one to the other of the two contact members, so that a fuse cartridge present in this recess then establishes an electrical connection between them, and an open position, for which, spaced from these contact members, its recess extends at least partially outside the housing, so that '' it is possible to install a fuse cartridge or remove it.

En pratique, ces coupe-circuit sont destinés à être rapportés sur un quelconque support par la face arrière de leur boîtier.In practice, these circuit breakers are intended to be attached to any support by the rear face of their housing.

Dans certaines formes de réalisation, et c'est le cas par exemple dans le brevet français No 1 526 090, le porte-fusible est articulé au boîtier suivant un axe de rotation dûment matérialisé par un pivot.In certain embodiments, and this is the case for example in French patent No 1,526,090, the fuse holder is articulated to the housing along an axis of rotation duly materialized by a pivot.

Cette disposition a pour avantage de permettre au porte-fusible de basculer en direction de l'opérateur en position d'ouverture, et, ainsi, de faciliter à celui-ci la mise en place de la cartouche fusible ou son remplacement, en lui favorisant une bonne vision de l'ensemble.This arrangement has the advantage of allowing the fuse holder to tilt in the direction of the operator in the open position, and thus of facilitating the installation of the fuse cartridge or its replacement, by favoring it. a good vision of the whole.

Mais, du fait que l'axe de rotation correspondant est au mieux implanté en bordure du boîtier, elle a le plus souvent pour inconvénient de ne conduire pour le porte-fusible qu'à une capacité de débattement relativement réduite d'une de ses positions à l'autre.However, since the corresponding axis of rotation is at best located on the edge of the housing, it most often has the disadvantage of only driving the fuse holder to a relatively reduced deflection capacity from one of its positions. to the other.

Il en résulte que, en position d'ouverture, la distance d'isolement séparant les organes de contact internes au boîtier de l'évidement du porte-fusible sur lequel doit intervenir l'opérateur est elle-même relativement réduite, au détriment de la sécurité.As a result, in the open position, the the isolation distance separating the internal contact members in the housing from the recess of the fuse holder on which the operator must intervene is itself relatively reduced, to the detriment of safety.

Il en est d'autant plus ainsi que l'opérateur est quasi inévitablement dans l'impossibilité de voir dans sa totalité cet évidement, et, donc, dans le cas d'un remplacement, de contrôler à vue si la cartouche fusible qu'il doit appréhender est effectivement dégagée de celui de ces organes de contact qui est le plus proche de l'axe de rotation du porte-fusible.This is all the more so since the operator is almost inevitably unable to see all of this recess, and therefore, in the case of a replacement, to visually check whether the fuse cartridge which it must understand is effectively cleared from that of these contact members which is closest to the axis of rotation of the fuse holder.

Dans d'autres réalisations, et c'est par exemple le cas dans le brevet français qui, déposé sous le No 69 40088, a été publié sous le No 2 067 912, le porte-fusible est monté coulissant dans le boîtier à la manière d'un tiroir.In other embodiments, and this is for example the case in the French patent which, filed under No. 69 40088, was published under No. 2 067 912, the fuse holder is slidably mounted in the housing in the manner of a drawer.

Cette disposition a pour inconvénient de conduire à un débattement exclusivement horizontal du porte-fusible, ce qui rend relativement malaisé la mise en place ou le remplacement de la cartouche fusible.This arrangement has the drawback of leading to exclusively horizontal travel of the fuse holder, which makes it relatively difficult to install or replace the fuse cartridge.

Dans d'autres réalisations, enfin, et c'est le cas par exemple dans le brevet français qui, déposé sous le No 81 02508, a été publié sous le No 2 499 763, le porte-fusible est monté à la fois pivotant et coulissant dans le boîtier.In other embodiments, finally, and this is the case for example in the French patent which, filed under No 81 02508, was published under No 2 499 763, the fuse holder is mounted both pivotally and sliding in the housing.

Il en est sensiblement de même dans la demande de brevet allemand No 11 57 287, dans le brevet français publié sous le No 2 038 633, et dans le brevet américain No 3 158 700.It is substantially the same in the German patent application No 11 57 287, in the French patent published under No 2 038 633, and in the American patent No 3 158 700.

Mais il en résulte à chaque fois une relative complexité de réalisation pour l'ensemble.But each time this results in a relative complexity of construction for the whole.

La présente invention a d'une manière générale pour objet une disposition permettant d'éviter ces inconvénients.The present invention generally relates to a provision making it possible to avoid these drawbacks.

De manière plus précise, elle a pour objet un coupe-circuit du genre comportant, dans un boîtier, d'une part, deux organes de contact, qui, établis à distance l'un de l'autre, sont chacun respectivement en liaison électrique avec deux bornes de connexion accessibles de l'extérieur du boîtier, et, d'autre part, un porte-fusible, qui présente un évidement propre au logement d'une cartouche fusible, et qui, lui aussi accessible de l'extérieur du boîtier, est monté coulissant dans celui-ci entre deux positions, à savoir, une position de fermeture, pour laquelle son évidement s'étend de l'un à l'autre des deux organes de contact, en sorte qu'une cartouche fusible présente dans cet évidement établit alors une liaison électrique entre ceux-ci, et une position d'ouverture, pour laquelle, écarté des organes de contact, son évidement s'étend au moins pour partie hors du boîtier, en sorte qu'il est possible d'y mettre en place une cartouche fusible ou de l'en retirer, ce coupe-circuit étant d'une manière générale caractérisé en ce que, des moyens de guidage intervenant entre le porte-fusible et le boîtier, ces moyens de guidage sont globalement cintrés, et, lui-même globalement cintré à l'image de ces moyens de guidage, le porte-fusible a, de l'une à l'autre de ses positions, une trajectoire courbe.More specifically, it relates to a circuit breaker of the type comprising, in a housing, on the one hand, two contact members, which, set at a distance from each other, are each respectively in electrical connection with two connection terminals accessible from outside the housing, and, on the other hand, a fuse holder, which has a recess specific to the housing of a fuse cartridge, and which, also accessible from outside the housing, is slidably mounted therein between two positions, namely, a closed position, for which its recess extends from the 'to each other of the two contact members, so that a fuse cartridge present in this recess then establishes an electrical connection between them, and an open position, for which, apart from the contact members, its recess extends at least partially outside the housing, so that it is possible to put a fuse cartridge in or remove it, this circuit breaker being generally characterized in that, guide means acting between the fuse holder and the housing, these guide means are generally curved, and, itself generally curved like these guide means, the fuse holder has, from one to the other of its positions, a curved trajectory.

Autrement dit, tout se passe comme si, de l'une à l'autre de ses positions, le porte-fusible était monté non seulement coulissant, mais encore pivotant, suivant un axe de rotation, qui, immatériel, peut avantageusement se situer hors du boîtier.In other words, everything happens as if, from one to the other of its positions, the fuse holder was mounted not only sliding, but also pivoting, along an axis of rotation, which, immaterial, can advantageously be located outside of the housing.

Le rayon de la trajectoire correspondante pouvant ainsi être relativement élevé, le porte-fusible bénéficie, avantageusement, de l'une à l'autre de ses positions, d'un débattement lui-même relativement important.The radius of the corresponding path can thus be relatively high, the fuse holder advantageously benefits from one to the other of its positions, a movement itself relatively large.

En position d'ouverture, la distance d'isolement par rapport aux organes de contact présents dans le boîtier peut ainsi avantageusement être elle aussi relativement élevée, au bénéfice de la sécurité.In the open position, the isolation distance from the contact members present in the housing can thus advantageously also be relatively high, for the benefit of safety.

En particulier, lors d'un remplacement, la cartouche fusible à retirer est avantageusement entièrement visible.In particular, during a replacement, the fuse cartridge to be removed is advantageously entirely visible.

En bref, la disposition suivant l'invention permet avantageusement de combiner de manière très simple les avantages d'un montage pivotant et ceux d'un montage coulissant pour le porte-fusible, et, globalement, les conditions de sécurité de l'ensemble relèvent avantageusement de la même classe tant pour la position de fermeture de ce porte-fusible que pour sa position d'ouverture ou pour toute position intermédiaire de celui-ci.In short, the arrangement according to the invention advantageously makes it possible to very simply combine the advantages of a pivoting assembly and those of a sliding assembly for the fuse holder, and, overall, the safety conditions of the assembly are advantageously of the same class both for the closed position of this fuse holder only for its open position or for any intermediate position thereof.

Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, à titre d'exemple, en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'un coupe-circuit suivant l'invention, pour la position de fermeture de son porte-fusible ;
  • la figure 2 en est une vue en perspective, pour la position d'ouverture de ce porte-fusible, avec, retirée de celui-ci, la cartouche fusible correspondante ;
  • la figure 3 est, à échelle différente, suivant la flèche III de la figure 2, et avec des arrachements locaux, une vue en élévation de ce coupe-circuit pour la position d'ouverture de son porte-fusible, après retrait du couvercle que comporte son boîtier ;
  • la figure 4 est, à échelle supérieure, une vue partielle en coupe longitudinale, supposée développée à plat, du seul porte-fusible, suivant la ligne IV-IV de la figure 3 ;
  • la figure 5 est une vue partielle en élévation de ce porte-fusible, suivant la flèche V de la figure 4 ;
  • la figure 6 en est une vue partielle en coupe transversale, suivant la ligne brisée VI-VI de la figure 5 ;
  • la figure 7 reprend, à échelle supérieure, le détail de la figure 4 repéré par un encart VII sur cette figure 4 ;
  • la figure 8 est, en correspondance avec la figure 7, une vue partielle en coupe du boîtier ;
  • la figure 9 est une autre vue partielle en coupe de ce boîtier, suivant la ligne IX-IX de la figure 8 ;
  • les figures 10 et 11 sont des vues en perspective qui, analogues, chacune respectivement, à celles des figures 1 et 2, se rapportent à une variante de réalisation ;
  • la figure 12 est, à échelle supérieure, une vue partielle en coupe transversale du porte-fusible de cette variante de réalisation, suivant la ligne XII-XII de la figure 11 ;
  • la figure 13 est, également à échelle supérieure, et suivant la ligne XIII-XIII de la figure 11, une vue en coupe transversale du guide de lumière prévu dans cette variante de réalisation.
The characteristics and advantages of the invention will become apparent from the description which follows, by way of example, with reference to the appended schematic drawings in which:
  • Figure 1 is a perspective view of a circuit breaker according to the invention, for the closed position of its fuse holder;
  • Figure 2 is a perspective view, for the open position of this fuse holder, with, removed therefrom, the corresponding fuse cartridge;
  • Figure 3 is, on a different scale, along arrow III of Figure 2, and with local cutaways, an elevational view of this circuit breaker for the open position of its fuse holder, after removing the cover that has its housing;
  • Figure 4 is, on a larger scale, a partial view in longitudinal section, assumed to be developed flat, of the single fuse holder, along the line IV-IV of Figure 3;
  • Figure 5 is a partial elevational view of this fuse holder, according to arrow V in Figure 4;
  • Figure 6 is a partial view in cross section along the broken line VI-VI of Figure 5;
  • Figure 7 shows, on a larger scale, the detail of Figure 4 identified by an insert VII in this Figure 4;
  • Figure 8 is, in correspondence with Figure 7, a partial sectional view of the housing;
  • Figure 9 is another partial sectional view of this housing, along the line IX-IX of Figure 8;
  • Figures 10 and 11 are perspective views which, analogously, each respectively, to those of Figures 1 and 2, relate to an alternative embodiment;
  • Figure 12 is, on a larger scale, a partial cross-sectional view of the fuse holder of this alternative embodiment, along the line XII-XII of Figure 11;
  • Figure 13 is, also on a larger scale, and along the line XIII-XIII of Figure 11, a cross-sectional view of the light guide provided in this alternative embodiment.

Tel qu'illustré sur ces figures, et de manière connue en soi, le coupe-circuit 10 suivant l'invention comporte, globalement, dans un boîtier 11 détaillé ci-après, d'une part, deux organes de contact 12P, qui, établis à distance l'un de l'autre, sont chacun respectivement en liaison électrique avec deux bornes de connexion 13P accessibles de l'extérieur du boîtier 11, et, d'autre part, un porte-fusible 14, qui présente un évidement 15 propre au logement d'une cartouche fusible 16, et qui, lui aussi accessible de l'extérieur du boîtier 11, est monté coulissant dans celui-ci entre deux positions, à savoir, une position, enfoncée, de fermeture, qui est celle représentée sur la figure 1, et pour laquelle son évidement 15 s'étend de l'un à l'autre des deux organes de contact 12P, en sorte que, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 3, une cartouche fusible 16 présente dans cet évidement 15 établit alors une liaison électrique entre ceux-ci, et une position, dégagée, d'ouverture, qui est celle représentée sur les figures 2 et 3, et pour laquelle, écarté des organes de contact 12P, son évidement 15 s'étend au moins pour partie hors du boîtier 11, en sorte que, tel que schématisé par une double flèche F1 sur la figure 2, il est possible d'y mettre en place une cartouche fusible 16 ou de l'en retirer.As illustrated in these figures, and in a manner known per se, the circuit breaker 10 according to the invention comprises, overall, in a housing 11 detailed below, on the one hand, two contact members 12P, which, established at a distance from each other, are each respectively in electrical connection with two connection terminals 13P accessible from outside the housing 11, and, on the other hand, a fuse holder 14, which has a recess 15 suitable for housing a fuse cartridge 16, and which, also accessible from the outside of the housing 11, is slidably mounted therein between two positions, namely, a depressed, closed position, which is that shown in FIG. 1, and for which its recess 15 extends from one to the other of the two contact members 12P, so that, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 3, a fuse cartridge 16 present in this recess 15 then establishes an electrical connection between them, and a open position, which is that shown in FIGS. 2 and 3, and for which, separated from the contact members 12P, its recess 15 extends at least partially outside the housing 11, so that, as as shown schematically by a double arrow F1 in FIG. 2, it is possible to install a fuse cartridge 16 therein or to remove it.

Dans les formes de réalisation représentées, le boîtier 11 est de type modulaire.In the embodiments shown, the housing 11 is of the modular type.

Il se présente donc, de manière connue en soi, sous la forme générale d'une plaquette, en comportant, donc, d'une part, deux faces principales 18, et, d'autre part, par sa tranche, une face arrière 19, deux faces latérales 20, qui, parallèles l'une à l'autre, sont perpendiculaires à la face arrière 19, et une face avant 21, qui, globalement parallèle à la face arrière 19, présente, en saillie, dans sa partie médiane, un nez 22, avec, de part et d'autre de celui-ci, deux décrochements 23.It therefore presents itself, in a manner known per se, in the general form of a wafer, thus comprising, on the one hand, two main faces 18, and, on the other hand, by its edge, a rear face 19 , two side faces 20, which, parallel to each other, are perpendicular to the rear face 19, and a front face 21, which, generally parallel to the rear face 19, has, projecting, in its median part , a nose 22, with, on either side of it, two recesses 23.

Pour l'engagement de l'ensemble sur un rail de support non représenté, transversalement par rapport à ce rail de support, la face arrière 19 présente, dans sa partie médiane, un décrochement 24, avec, aux extrémités de celui-ci, des moyens, également non représentés, propres à un encliquetage de l'ensemble sur ce rail de support.For the engagement of the assembly on a support rail not shown, transversely with respect to this support rail, the rear face 19 has, in its median part, a recess 24, with, at the ends thereof, means, also not shown, suitable for snapping the assembly onto this support rail.

Les faces latérales 20 présentent chacune une ouverture 25P donnant accès à la borne de connexion 13P correspondante.The lateral faces 20 each have an opening 25P giving access to the corresponding connection terminal 13P.

Conjointement, les décrochements 23 de la face avant 21 présentent chacun une ouverture 26P, pour le passage du tournevis nécessaire à la commande de cette borne de connexion 13P.At the same time, the recesses 23 on the front face 21 each have an opening 26P, for the passage of the screwdriver necessary for controlling this connection terminal 13P.

La partie de façade 28 du nez 22, qui forme aussi la partie de façade du boîtier 11, est ouverte, pour le passage du porte-fusible 14, avec, en retrait, un dégagement 29 permettant, en position de fermeture, de saisir le porte-fusible 14 par l'arrière, et, donc, d'agir en traction sur lui, suivant la flèche F2 de la figure 1.The front portion 28 of the nose 22, which also forms the front portion of the housing 11, is open, for the passage of the fuse holder 14, with, in withdrawal, a clearance 29 allowing, in the closed position, to grasp the fuse holder 14 from the rear, and therefore act in traction on it, according to arrow F2 in FIG. 1.

En pratique, le boîtier 11 ainsi constitué est globalement formé, d'une part, d'un socle 30, qui forme d'un seul tenant l'une de ses faces principales 18, sa face arrière 19, ses faces latérales 20, et sa face avant 21, et, d'autre part, d'un couvercle 31, qui forme l'autre de ses faces principales 18, et qui, rapporté sur le socle 30 à la faveur d'une feuillure de celui-ci, est dûment solidarisé à ce socle 30, par exemple par soudure aux ultrasons.In practice, the housing 11 thus formed is generally formed, on the one hand, of a base 30, which forms in one piece one of its main faces 18, its rear face 19, its lateral faces 20, and its front face 21, and, on the other hand, a cover 31, which forms the other of its main faces 18, and which, attached to the base 30 by means of a rebate thereof, is duly secured to this base 30, for example by ultrasonic welding.

Les dispositions qui précèdent sont bien connues par elles-mêmes, et, ne relevant pas en propre de la présente invention, elles ne seront pas décrites plus en détail ici.The foregoing provisions are well known in themselves, and, not pertaining specifically to the present invention, they will not be described in more detail here.

De manière également connue en soi, le porte-fusible 14 se présente lui-même sous la forme d'une plaquette, qui, d'épaisseur légèrement inférieure à celle du boîtier 11, coulisse parallèlement aux faces principales 18 de celui-ci, à la manière d'un tiroir.In a manner also known per se, the fuse holder 14 is itself in the form of a plate, which, of thickness slightly less than that of the housing 11, slides parallel to the main faces 18 thereof, at like a drawer.

Ce porte-fusible 14 présente donc lui aussi, d'une part, deux faces principales 32, et, d'autre part, par sa tranche, une face arrière 33, deux faces latérales 34, 34', et une face avant 35.This fuse holder 14 therefore also has, on the one hand, two main faces 32, and, on the other hand, by its edge, a rear face 33, two lateral faces 34, 34 ′, and a front face 35.

L'évidement 15 s'étend sensiblement transversalement d'une des faces latérales 34, 34' à l'autre, et la face avant 35, qui est équipée d'un porte-étiquette 36, déborde légèrement du contour transversal de l'ensemble, pour s'appliquer sur la partie de façade 28 du nez 22 du boîtier 11.The recess 15 extends substantially transversely from one of the lateral faces 34, 34 ′ to the other, and the front face 35, which is equipped with a label holder 36, slightly protrudes from the transverse contour of the assembly , to apply to the front portion 28 of the nose 22 of the housing 11.

Suivant l'invention, de l'une à l'autre de ses positions, de fermeture et d'ouverture, le porte-fusible 14 a une trajectoire courbe.According to the invention, from one to the other of its closed and open positions, the fuse holder 14 has a curved trajectory.

En pratique, des moyens de guidage 38 intervenant entre le porte-fusible 14 et le boîtier 11 pour le contrôle de cette trajectoire, ces moyens de guidage 38 sont globalement cintrés.In practice, guide means 38 acting between the fuse holder 14 and the housing 11 for controlling this trajectory, these guide means 38 are generally curved.

Dans les formes de réalisation représentées, ces moyens de guidage 38 comportent au moins une rainure 38R en creux sur le porte-fusible 14, et, en correspondance, au moins une nervure 38N complémentaire, qui, en saillie dans le boîtier 11, est en prise avec la rainure 38R.In the embodiments shown, these guide means 38 comprise at least one hollow groove 38R on the fuse holder 14, and, in correspondence, at least one complementary rib 38N, which, projecting into the housing 11, is in taken with groove 38R.

En pratique, deux rainures 38R sont prévues sur le porte-fusible 14, à raison d'une par face principale 32 de celui-ci, et elles s'étendent globalement de sa face arrière 33 à sa face avant 35, en étant formées, sur une partie au moins de leur longueur, par deux nervures 39 parallèles.In practice, two grooves 38R are provided on the fuse holder 14, at the rate of one per main face 32 thereof, and they generally extend from its rear face 33 to its front face 35, being formed, over at least part of their length, by two parallel ribs 39.

Corollairement, il est prévu, dans le boîtier 11, deux nervures 38N, à raison d'une par face principale 18, l'une de ces nervures 38N s'étendant en saillie sur la surface intérieure du fond 40 du socle 30 et l'autre s'étendant en saillie sur la surface intérieure du couvercle 31.As a corollary, there are provided, in the housing 11, two ribs 38N, at the rate of one per main face 18, one of these ribs 38N projecting from the interior surface of the bottom 40 of the base 30 and the another projecting from the inner surface of the cover 31.

Les dispositions correspondantes relèvent de l'homme de l'art, et elles ne seront donc pas décrites plus en détail ici.The corresponding provisions are within the skill of the art, and therefore will not be described in more detail here.

En pratique, le porte-fusible 14 est lui-même globalement cintré, à l'image des moyens de guidage 38.In practice, the fuse holder 14 is itself generally bent, like the guide means 38.

L'une de ses faces latérales 34, 34' est donc plus longue que l'autre, en étant globalement convexe tandis que l'autre est globalement concave.One of its lateral faces 34, 34 ′ is therefore longer than the other, being generally convex while the other is generally concave.

Il s'agit, en pratique, de la face latérale 34 supérieure, c'est-à-dire de celle tournée vers le haut lorsque le coupe-circuit 10 est rapporté verticalement sur un rail de support horizontal.In practice, this is the upper side face 34, that is to say that facing upwards when the circuit breaker 10 is mounted vertically on a horizontal support rail.

L'évidement 15, dont la section transversale est globalement circulaire, ouvre par un débouché 42 sur cette face latérale 34 supérieure, tandis que, du côté de la face latérale 34' inférieure, il comporte un fond borgne 44.The recess 15, the cross section of which is generally circular, opens by an outlet 42 on this upper side face 34, while, on the side of the lower side face 34 ', it has a blind bottom 44.

Dans les formes de réalisation représentées, cet évidement 15 est par ailleurs ouvert latéralement sur toute sa hauteur par des fentes 45, exception faite de deux bandeaux 46 qui, formés notamment par les nervures 39, en étant chacun ajourés par une ouverture 47 entre celles-ci, le referment localement transversalement, à distance de son débouché 42, pour la retenue de la cartouche fusible 16.In the embodiments shown, this recess 15 is also open laterally over its entire height by slots 45, except for two strips 46 which, formed in particular by the ribs 39, each being perforated by an opening 47 between them ci, close it locally transversely, at a distance from its outlet 42, for retaining the fuse cartridge 16.

Dans les formes de réalisation représentées, les moyens de guidage 38 s'étendent suivant un arc de cercle A, qui est schématisé en traits interrompus sur la figure 3, et dont le centre C est largement hors du boîtier 11, et, corollairement, le porte-fusible 14 est lui-même globalement cintré en arc de cercle.In the embodiments shown, the guide means 38 extend in an arc A, which is shown diagrammatically in broken lines in FIG. 3, and the center C of which is largely outside the housing 11, and, as a corollary, the fuse holder 14 is itself generally curved in an arc.

Préférentiellement, et c'est le cas dans les formes de réalisation représentées, le rayon R de l'arc de cercle A est au moins du même ordre de grandeur que la plus grande dimension D du boîtier 11 mesurée parallèlement à ses faces principales 18, de l'une à l'autre de ses faces latérales 20.Preferably, and this is the case in the embodiments shown, the radius R of the arc of a circle A is at least of the same order of magnitude as the largest dimension D of the housing 11 measured parallel to its main faces 18, from one to the other of its lateral faces 20.

Par exemple, lorsque la plus grande dimension D du boîtier 11 est de l'ordre de 80 mm, le rayon R peut être compris entre 80 et 100 mm.For example, when the largest dimension D of the housing 11 is of the order of 80 mm, the radius R can be between 80 and 100 mm.

Mais, bien entendu, ces valeurs numériques ne sont ici données qu'à titre d'exemple, pour illustrer l'invention, sans qu'il puisse en résulter une quelconque limitation de celle-ci.But, of course, these numerical values are here given only by way of example, to illustrate the invention, without any resulting limitation being possible.

Préférentiellement, et c'est le cas dans les formes de réalisation représentées, la trajectoire du porte-fusible 14 est globalement normale à la partie de façade 28 du boîtier 11.Preferably, and this is the case in the embodiments shown, the trajectory of the fuse holder 14 is generally normal to the front portion 28 of the housing 11.

Autrement dit, l'arc de cercle A recoupe globalement cette partie de façade 28 suivant un angle de l'ordre de 90°.In other words, the arc of circle A generally intersects this part of the facade 28 at an angle of the order of 90 °.

Préférentiellement, enfin, et c'est le cas dans les formes de réalisation représentées, des moyens de butée sont prévus entre le porte-fusible 14 et le boîtier 11, pour une délimitation positive des positions de fermeture et d'ouverture de ce porte-fusible 14 dans ce boîtier 11.Preferably, finally, and this is the case in the embodiments shown, stop means are provided between the fuse holder 14 and the housing 11, for a positive delimitation of the closed and open positions of this holder. fuse 14 in this housing 11.

Pour la position de fermeture, ces moyens de butée mettent en oeuvre la face avant 35 du porte-fusible 14, celle-ci venant alors en appui contre la partie de façade 28 du boîtier 11.For the closed position, these abutment means use the front face 35 of the fuse holder 14, the latter then coming to bear against the front portion 28 of the housing 11.

Pour la position d'ouverture, les moyens de butée comportent plusieurs épaulements prévus de manière complémentaire à cet effet sur le porte-fusible 14 et sur le boîtier 11.For the open position, the abutment means comprise several shoulders provided in a complementary manner for this purpose on the fuse holder 14 and on the housing 11.

Il y a tout d'abord un épaulement 48 qui, présent en saillie sur la face latérale 34 supérieure du porte-fusible 14, à l'extrémité de celle-ci opposée à la face avant 35, coopère avec un épaulement 48' prévu sur le boîtier 11 en arrière de sa partie de façade 28, et, plus précisément, en arrière du dégagement 29 prévu en retrait de celle-ci.First there is a shoulder 48 which, projecting from the upper side face 34 of the fuse holder 14, at the end of the latter opposite the front face 35, cooperates with a shoulder 48 'provided on the housing 11 behind its front portion 28, and, more precisely, behind the clearance 29 provided for withdrawal thereof.

Il y a également un épaulement 49 qui, en saillie sur chacune des faces principales 32 du porte-fusible 14, sur le fond de la rainure 38R correspondante de celui-ci, à proximité de sa face arrière 33, est apte à coopérer avec un épaulement 50 prévu de manière complémentaire en saillie sur la nervure 38N correspondante du boîtier 11.There is also a shoulder 49 which, projecting from each of the main faces 32 of the fuse holder 14, on the bottom of the corresponding groove 38R thereof, near its rear face 33, is capable of cooperating with a shoulder 50 provided as a complementary projection on the corresponding rib 38N of the housing 11.

Par mesure de sécurité, et ainsi qu'il est mieux visible sur les figures 4 et 7, l'un des épaulements 49 que présente ainsi le porte-fusible 14 s'accompagne d'un crochet 51 dans les formes de réalisation représentées.As a safety measure, and as is better visible in FIGS. 4 and 7, one of the shoulders 49 thus presented by the fuse holder 14 is accompanied by a hook 51 in the embodiments shown.

Dans les formes de réalisation représentées, les organes de contact 12P sont en forme générale de U, avec une partie médiane 52, qui, globalement perpendiculaire aux faces principales 18 du boîtier 11, est en liaison électrique avec la borne de connexion 13P correspondante, et deux ailes 53, qui, parallèles aux faces principales 18, s'étendent chacune respectivement au voisinage de celles-ci.In the embodiments shown, the contact members 12P are generally U-shaped, with a central part 52, which, generally perpendicular to the main faces 18 of the housing 11, is in electrical connection with the corresponding connection terminal 13P, and two wings 53, which, parallel to the main faces 18, each extend respectively in the vicinity of these.

En pratique, ces ailes 53 ont, en plan, une configuration en équerre, et, pour renforcer leur élasticité, elles sont conjointement enserrées par un ressort en épingle 54 en forme de U.In practice, these wings 53 have, in plan, a square configuration, and, to reinforce their elasticity, they are jointly clamped by a pin-shaped spring 54 in the shape of a U.

Dans les formes de réalisation représentées, le porte-fusible 14 porte, par ailleurs, une barrette de connexion 55 par laquelle, en position de fermeture, il établit une liaison électrique entre deux autres organes de contact 12N, qui, établis à distance l'un de l'autre dans le boîtier 11, sont chacun en liaison électrique avec deux autres bornes de connexion 13N.In the embodiments shown, the fuse holder 14 carries, moreover, a connection strip 55 by which, in the closed position, it establishes an electrical connection between two other contact members 12N, which, established remotely the one from the other in the housing 11, are each in electrical connection with two other connection terminals 13N.

En pratique, les organes de contact 12N, qui sont par exemple des organes de contact de neutre alors que les organes de contact 12P sont des organes de contact de phase, s'étendent au voisinage de la face arrière 19 du boîtier 11, et il s'agit de simples lamelles, qui, transversalement, sont sensiblement perpendiculaires aux faces principales 18 de ce boîtier 11.In practice, the contact members 12N, which are for example neutral contact members while the contact members 12P are phase contact members, extend in the vicinity of the rear face 19 of the housing 11, and it these are simple strips, which, transversely, are substantially perpendicular to the main faces 18 of this housing 11.

Comme les bornes de connexion 13P, les bornes de connexion 13N sont implantées sur les faces latérales 20 du boîtier 11, en étant décalées en direction de la face arrière 19 de celui-ci par rapport aux bornes de connexion 13P, et en étant chacune accessibles par une ouverture 25N de ces faces latérales 20.Like the connection terminals 13P, the connection terminals 13N are located on the lateral faces 20 of the housing 11, being offset in the direction of the rear face 19 thereof relative to the connection terminals 13P, and being each accessible by an opening 25N of these lateral faces 20.

Conjointement, et comme précédemment, les décrochements 23 de la face avant 21 du boîtier 11 présentent chacun une ouverture 26N, pour le passage du tournevis nécessaire à la commande de ces bornes de connexion 13N.Jointly, and as before, the recesses 23 of the front face 21 of the housing 11 each have an opening 26N, for the passage of the screwdriver necessary for the control of these connection terminals 13N.

Pliée en U, avec sa concavité tournée vers la face avant 35 du porte-fusible 14, la barrette de connexion 55 est en prise avec une portion 56 de ce porte-fusible 14 qui, située à son extrémité opposée à sa face avant 35, et allongée suivant sa trajectoire, s'insère entre les deux organes de contact 12N en position de fermeture.Folded in a U, with its concavity turned towards the front face 35 of the fuse holder 14, the connection strip 55 is engaged with a portion 56 of this fuse holder 14 which, situated at its end opposite to its front face 35, and elongated along its path, is inserted between the two contact members 12N in the closed position.

En pratique, cette barrette de connexion 55 est formée par une lamelle, qui est convenablement conformée, en étant, transversalement, sensiblement perpendiculaire aux faces principales 32 du porte-fusible 14, et qui, par des retours 57, est crochetée sur la portion 56 de celui-ci qu'elle enserre.In practice, this connection strip 55 is formed by a strip, which is suitably shaped, being, transversely, substantially perpendicular to the main faces 32 of the fuse holder 14, and which, by returns 57, is hooked on the portion 56 thereof which it encloses.

En pratique, également, cette portion 56 du porte-fusible 14 s'étend entre deux flasques 58 formant la partie arrière de celui-ci, au-delà de l'évidement 15.In practice, too, this portion 56 of the fuse holder 14 extends between two flanges 58 forming the rear part thereof, beyond the recess 15.

Ainsi qu'on le notera, l'intervention de la barrette de connexion 55 pour la liaison électrique des organes de contact 12N en position de fermeture se fait avantageusement sans un quelconque organe élastique auxiliaire.As will be noted, the intervention of the connection strip 55 for the electrical connection of the contact members 12N in the closed position is advantageously done without any auxiliary elastic member.

Du fait par ailleurs de la valeur relativement importante du rayon R de l'arc de cercle A suivant lequel s'étend la trajectoire du porte-fusible 14, ce porte-fusible 14 a, avantageusement, suivant l'invention, un débattement important entre sa position, enfoncée, de fermeture, et sa position, dégagée, d'ouverture.Because of the relatively large value of the radius R of the circular arc A along which the trajectory of the fuse holder 14 extends, this fuse holder 14 advantageously has, according to the invention, a large clearance between its position, pressed in, closed, and its position, released, opened.

Pour la position d'ouverture, l'évidement 15 peut ainsi avantageusement se situer en totalité hors du boîtier 11, ainsi qu'il est visible sur les figures 2 et 3.For the open position, the recess 15 can thus advantageously be located entirely outside the housing 11, as can be seen in FIGS. 2 and 3.

Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 10 à 13, le porte-fusible 14 présente un deuxième évidement 59, qui s'étend à distance de sa face avant 35, entre celle-ci et le premier évidement 15, et qui est propre au logement d'une lampe 60, formant voyant, et, à ce deuxième évidement 59, il est associé un guide de lumière 61, qui s'étend de ce deuxième évidement 59 à la face avant 35, en débouchant sur cette face avant 35 à la faveur d'une encoche 62 affectant localement à cet effet celle-ci.In the alternative embodiment shown in FIGS. 10 to 13, the fuse holder 14 has a second recess 59, which extends at a distance from its front face 35, between the latter and the first recess 15, and which is clean housing a lamp 60, forming a sight glass, and, with this second recess 59, there is associated a light guide 61, which extends from this second recess 59 to the front face 35, opening onto this front face 35 by means of a notch 62 locally affecting this for this purpose.

En pratique, ce guide de lumière 61 s'étend parallèlement aux faces principales 32 du porte-fusible 14, et, rapporté, latéralement, de manière amovible, sur ce porte-fusible 14, sous l'un de ses bandeaux 46, il recoupe transversalement, à mi-hauteur, le deuxième évidement 59 en bordure de celui-ci, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 12.In practice, this light guide 61 extends parallel to the main faces 32 of the fuse holder 14, and, attached, laterally, removably, on this fuse holder 14, under one of its strips 46, it intersects transversely, at mid-height, the second recess 59 at the edge thereof, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 12.

En pratique, également, le guide de lumière 61 s'insère dans un décrochement 63 du porte-fusible 14, qui, en continuité avec l'encoche 62 de sa face avant 35, s'étend suivant sensiblement une corde, de cette face avant 35 au deuxième évidement 59.In practice, also, the light guide 61 is inserted in a recess 63 of the fuse holder 14, which, in continuity with the notch 62 of its front face 35, extends substantially along a cord, from this front face 35 to second recess 59.

Le guide de lumière 61, qui, lui aussi, se présente globalement sous la forme d'une plaquette sensiblement parallélépipédique, comporte, en saillie sur l'une de ses faces principales, et ainsi qu'il est mieux visible sur les figures 11 et 13, deux pattes 64, qui sont aptes à s'insérer dans des logements prévus à cet effet dans le porte-fusible 14, et dont une, au moins, est conformée en crochet à son extrémité, pour un encliquetage sur ce porte-fusible 14.The light guide 61, which, too, is generally in the form of a substantially parallelepiped plate, has, projecting on one of its main faces, and as it is better visible in FIGS. 11 and 13, two tabs 64, which are capable of being inserted in housings provided for this purpose in the fuse holder 14, and one of which, at least, is shaped as a hook at its end, for snapping onto this fuse holder 14.

En pratique, le guide de lumière 61 est réalisé en matière synthétique translucide.In practice, the light guide 61 is made of translucent synthetic material.

Dans le deuxième évidement 59 du porte-fusible 14, il est prévu, par ailleurs, dans la forme de réalisation représentée, une languette élastiquement déformable 65, qui, venue d'un seul tenant du porte-fusible 14, présente, successivement, trois tronçons perpendiculaires deux à deux, à savoir, un premier tronçon 66, qui s'étend sensiblement parallèlement aux faces principales 32 du porte-fusible 14, et par lequel elle est issue de celui-ci, un deuxième tronçon 67, qui s'étend sensiblement perpendiculairement aux faces principales 32, et qui forme en pratique le fond du deuxième évidement 59, et un troisième tronçon 68, qui est parallèle aux faces principales 32, et qui, à son extrémité, présente, pour porter sur la lampe 60, un bourrelet 69.In the second recess 59 of the fuse holder 14, there is also provided, in the embodiment shown, an elastically deformable tongue 65, which, coming in one piece from the fuse holder 14, has, successively, three perpendicular sections two by two, namely, a first section 66, which extends substantially parallel to the main faces 32 of the fuse holder 14, and by which it comes from the latter, a second section 67, which extends substantially perpendicular to the main faces 32, and which in practice forms the bottom of the second recess 59, and a third section 68, which is parallel to the main faces 32, and which, at its end, has, to bear on the lamp 60, a bead 69.

Lorsque la lampe 60 est en place dans le deuxième évidement 59 du porte-fusible 14, elle se trouve élastiquement serrée, transversalement, entre la languette élastiquement déformables 65, et, plus précisément, le bourrelet 69 du tronçon 68 de celle-ci, et le guide de lumière 61.When the lamp 60 is in place in the second recess 59 of the fuse holder 14, it is resiliently clamped, transversely, between the elastically deformable tongue 65, and, more precisely, the bead 69 of the section 68 thereof, and the light guide 61.

Une dépose de ce guide de lumière 61 facilite donc la mise en place de cette lampe 60, ou son remplacement.Removal of this light guide 61 therefore facilitates the installation of this lamp 60, or its replacement.

En pratique, la lampe 60 est une lampe navette, et, tel que schématisé en traits interrompus sur la figure 3, les organes de contact 12P, et, plus précisément, leurs ailes 53, sont suffisamment prolongés en direction de la partie de façade 28 du boîtier 11 pour que, en position de fermeture, ils s'étendent non seulement sur le premier évidement 15 du porte-fusible 14, mais, également, au moins partiellement, sur le deuxième évidement 59 de celui-ci.In practice, the lamp 60 is a shuttle lamp, and, as shown diagrammatically in broken lines in FIG. 3, the contact members 12P, and, more precisely, their wings 53, are sufficiently extended in the direction of the front portion 28 of the housing 11 so that, in the closed position, they extend not only over the first recess 15 of the fuse holder 14, but also, at least partially, on the second recess 59 thereof.

Ainsi, pour la position de fermeture du porte-fusible 14, la lampe 60 se trouve montée en parallèle sur les bornes de la cartouche fusible 16.Thus, for the closed position of the fuse holder 14, the lamp 60 is mounted in parallel on the terminals of the fuse cartridge 16.

Mais, eu égard à sa résistance, elle se trouve éteinte lorsque celle-ci est passante.But, having regard to its resistance, it is extinct when it is busy.

Elle se trouve au contraire excitée lorsque, ayant fondu, la cartouche fusible 16 devient non passante.On the contrary, it is excited when, having melted, the fuse cartridge 16 becomes non-conducting.

La lampe 60 constitue donc de ce point de vue un indicateur de fusion pour la cartouche fusible 16.The lamp 60 therefore constitutes from this point of view a melting indicator for the fuse cartridge 16.

En pratique, le guide de lumière 61 constitue un accessoire qui, fourni séparément du coupe-circuit 10, conjointement avec une lampe 60, n'est mis en oeuvre que lorsqu'il est souhaité que ce coupe-circuit 10 comporte une telle lampe 60.In practice, the light guide 61 constitutes an accessory which, supplied separately from the circuit breaker 10, together with a lamp 60, is only used when it is desired that this circuit breaker 10 includes such a lamp 60 .

En l'absence de toute lampe 60, il est simplement substitué, au guide de lumière 61, un cache, non représenté sur les figures, qui, complémentaire de l'encoche 62 correspondante de la face avant 35 du porte-fusible 14, vient occulter cette encoche 62.In the absence of any lamp 60, it is simply substituted, for the light guide 61, a cover, not shown in the figures, which, complementary to the corresponding notch 62 of the front face 35 of the fuse holder 14, comes hide this notch 62.

Ainsi, une seule et même référence suffit avantageusement et économiquement à la constitution d'un coupe-circuit comportant, ou non, à la demande, une lampe embarquée.Thus, a single reference is advantageously and economically sufficient to constitute a circuit breaker comprising, or not, on request, an on-board lamp.

Suivant une autre variante de réalisation schématisée en traits interrompus sur les figures 1, 2 et 5, il est tiré un profit supplémentaire du débattement relativement important du porte-fusible 14 pour assurer, si désiré, la commande d'un quelconque appareil auxiliaire par celui-ci.According to another alternative embodiment shown diagrammatically in broken lines in FIGS. 1, 2 and 5, an additional advantage is derived from the relatively large clearance of the fuse holder 14 to ensure, if desired, the control of any auxiliary device by that -this.

A cet effet, le porte-fusible 14 présente, par exemple, en saillie sur le fond d'une de ses rainures 38R, des moyens de came 70 sur le trajet desquels le boîtier 11 présente une ouverture 71.To this end, the fuse holder 14 has, for example, projecting from the bottom of one of its grooves 38R, cam means 70 on the path of which the housing 11 has an opening 71.

Il suffit que, conjointement, l'appareil auxiliaire à commander, non représenté, présente en saillie une tige de commande appropriée et soit dûment accolé au coupe-circuit 10.It suffices that, jointly, the auxiliary apparatus to be controlled, not shown, has a suitable control rod projecting from it and is duly attached to the circuit breaker 10.

Pénétrant dans ce coupe-circuit 10 à la faveur de l'ouverture 71 du boîtier 11, sa tige de commande se trouve dûment actionnée par les moyens de came 70 du porte-fusible 14 lors du passage de celui-ci de sa position de fermeture à sa position d'ouverture.Entering this circuit breaker 10 through the opening 71 of the housing 11, its control rod is duly actuated by the cam means 70 of the fuse holder 14 during the passage of the latter from its closed position to its open position.

La présente invention ne se limite d'ailleurs pas aux formes de réalisation décrites et représentées, mais englobe toute variante d'exécution et/ou de combinaison de leurs divers éléments.The present invention is moreover not limited to the embodiments described and shown, but encompasses any variant embodiment and / or combination of their various elements.

Claims (12)

Coupe-circuit du genre comportant, dans un boîtier (11), d'une part, deux organes de contact (12P), qui, établis à distance l'un de l'autre, sont chacun respectivement en liaison électrique avec deux bornes de connexion (13P) accessibles de l'extérieur du boîtier (11), et, d'autre part, un porte-fusible (14), qui présente un évidement (15) propre au logement d'une cartouche fusible (16), et qui, lui aussi accessible de l'extérieur du boîtier (11), est monté coulissant dans celui-ci entre deux positions, à savoir, une position de fermeture, pour laquelle son évidement (15) s'étend de l'un à l'autre des deux organes de contact (12P), en sorte qu'une cartouche fusible (16) présente dans cet évidement (15) établit alors une liaison électrique entre ceux-ci, et une position d'ouverture, pour laquelle, écarté desdits organes de contact (12P), son évidement (15) s'étend au moins pour partie hors du boîtier (11), en sorte qu'il est possible d'y mettre en place une cartouche fusible (16) ou de l'en retirer, caractérisé en ce que, des moyens de guidage (38) intervenant entre le porte-fusible (14) et le boîtier (11), ces moyens de guidage (38) sont globalement cintrés, et, lui-même globalement cintré à l'image de ces moyens de guidage (38), le porte-fusible (14) a, de l'une à l'autre de ses positions, une trajectoire courbe.A circuit breaker of the kind comprising, in a housing (11), on the one hand, two contact members (12P), which, established at a distance from each other, are each respectively in electrical connection with two terminals of connection (13P) accessible from outside the housing (11), and, on the other hand, a fuse holder (14), which has a recess (15) suitable for housing a fuse cartridge (16), and which, also accessible from outside the housing (11), is slidably mounted therein between two positions, namely, a closed position, for which its recess (15) extends from one to the other. 'other of the two contact members (12P), so that a fuse cartridge (16) present in this recess (15) then establishes an electrical connection between them, and an open position, for which, spaced from said contact members (12P), its recess (15) extends at least partially outside the housing (11), so that it is possible to put a card in it uche fuse (16) or remove it, characterized in that, guide means (38) acting between the fuse holder (14) and the housing (11), these guide means (38) are generally bent , and, itself generally bent in the image of these guide means (38), the fuse holder (14) has, from one to the other of its positions, a curved trajectory. Coupe-circuit suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de guidage (38) intervenant entre le porte-fusible (14) et le boîtier (11) s'étendent suivant un arc de cercle (A) dont le centre (C) est hors du boîtier (11).Circuit breaker according to claim 1, characterized in that the guide means (38) acting between the fuse holder (14) and the housing (11) extend in an arc (A) whose center (C ) is out of the housing (11). Coupe-circuit suivant la revendication 2, caractérisé en ce que, le boîtier (11) étant de type modulaire, en se présentant sous la forme générale d'une plaquette, le rayon (R) de l'arc de cercle (A) suivant lequel s'étendent les moyens de guidage (38) intervenant entre le porte-fusible (14) et le boîtier (11) est au moins du même ordre de grandeur que la plus grande dimension (D) du boîtier (11) mesurée parallèlement à ses faces principales (18).Circuit breaker according to claim 2, characterized in that, the housing (11) being of modular type, being in the general form of a plate, the radius (R) of the circular arc (A) according to which extend the guide means (38) acting between the fuse holder (14) and the housing (11) is at least of the same order of magnitude as the largest dimension (D) of the housing (11) measured parallel to its main faces (18). Coupe-circuit suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la trajectoire du porte-fusible (14) est globalement normale à la partie de façade (28) du boîtier (11).Circuit breaker according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the path of the fuse holder (14) is generally normal to the front part (28) of the housing (11). Coupe-circuit suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de guidage (38) comportent au moins une rainure (38R) en creux sur le porte-fusible (14) et au moins une nervure (38N) qui, en saillie dans le boîtier (11), est en prise avec la rainure (38R).Circuit breaker according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the guide means (38) comprise at least one groove (38R) recessed on the fuse holder (14) and at least one rib (38N ) which, projecting into the housing (11), is engaged with the groove (38R). Coupe-circuit suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le porte-fusible (14) porte une barrette de connexion (55) par laquelle, en position de fermeture, il établit une liaison électrique entre deux autres organes de contact (12N), qui, établis à distance l'un de l'autre dans le boîtier (11), sont chacun en liaison électrique avec deux autres bornes de connexion (13N).Circuit breaker according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the fuse holder (14) carries a connection strip (55) by which, in the closed position, it establishes an electrical connection between two other members contact (12N), which, set at a distance from each other in the housing (11), are each in electrical connection with two other connection terminals (13N). Coupe-circuit suivant la revendication 6, caractérisé en ce que, pliée en U, la barrette de connexion (55) est en prise avec une portion (56) du porte-fusible (14), qui, allongée suivant sa trajectoire, s'insère entre les deux autres organes de contact (12N) en position de fermeture.Circuit breaker according to claim 6, characterized in that, bent in a U, the connection strip (55) is engaged with a portion (56) of the fuse holder (14), which, elongated along its path, s' inserts between the two other contact members (12N) in the closed position. Coupe-circuit suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la portion (56) du porte fusible (14) portant la barrette de connexion (55) s'étend entre deux flasques (58).Circuit breaker according to claim 7, characterized in that the portion (56) of the fuse holder (14) carrying the connection strip (55) extends between two flanges (58). Coupe-circuit suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, le porte-fusible (14) présentant un deuxième évidement (59), qui s'étend à distance de sa face avant (35), et qui est propre au logement d'une lampe (60) formant voyant, un guide de lumière (61) s'étend dudit deuxième évidement (59) à ladite face avant (35).Circuit breaker according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the fuse holder (14) having a second recess (59), which extends away from its front face (35), and which is suitable for housing a lamp (60) forming an indicator, a light guide (61) extends from said second recess (59) to said front face (35). Coupe-circuit suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le guide de lumière (61) est rapporté, latéralement, de manière amovible, sur le porte-fusible (14), et il recoupe transversalement le deuxième évidement (59) que présente celui-ci.Circuit breaker according to claim 9, characterized in that the light guide (61) is attached, laterally, in a removable manner, to the fuse holder (14), and it transversely intersects the second recess (59) that has that -this. Coupe-circuit suivant l'une quelconque des revendications 9 10, caractérisé en ce que les organes de contact (12P) sont suffisamment prolongés en direction de la partie de façade (28) du boîtier (11) pour que, en position de fermeture, ils s'étendent non seulement sur le premier évidement (15) du porte-fusible (14) mais également au moins partiellement sur son deuxième évidement (59).Circuit breaker according to any one of Claims 9 10, characterized in that the contact members (12P) are sufficiently extended in the direction of the front part (28) of the housing (11) so that, in the closed position, they extend not only over the first recess (15) of the fuse holder (14) but also at least partially over its second recess (59). Coupe-circuit suivant l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que le porte-fusible (14) présente des moyens de came (70) sur le trajet desquels le boîtier (11) présente une ouverture (71).Circuit breaker according to any one of Claims 1 to 11, characterized in that the fuse holder (14) has cam means (70) on the path of which the housing (11) has an opening (71).
EP19950402874 1994-12-20 1995-12-19 Circuit breaker with curved fuseholder Expired - Lifetime EP0718862B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9415332 1994-12-20
FR9415332A FR2728384A1 (en) 1994-12-20 1994-12-20 CIRCUIT BREAKER WITH FUSE HOLDER HANGER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0718862A1 true EP0718862A1 (en) 1996-06-26
EP0718862B1 EP0718862B1 (en) 1999-03-17

Family

ID=9469997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19950402874 Expired - Lifetime EP0718862B1 (en) 1994-12-20 1995-12-19 Circuit breaker with curved fuseholder

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0718862B1 (en)
DE (1) DE69508367T2 (en)
ES (1) ES2128682T3 (en)
FR (1) FR2728384A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2791175A1 (en) * 1999-03-19 2000-09-22 Legrand Sa CIRCUIT BREAKER WITH MOBILE FUSE HOLDER
GB2370432A (en) * 2000-12-07 2002-06-26 Cooper Technologies Co Modular fuse holder with fuse drawer

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016101052U1 (en) * 2016-02-29 2017-05-30 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Terminal and light guide

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1157287B (en) * 1961-06-19 1963-11-14 Siemens Ag Fuse disconnector
US3158700A (en) * 1961-03-10 1964-11-24 Mc Graw Edison Co Mounting assembly for drawout switchgear unit having track for forwardly tilting unit in disconnected position
FR2038633A5 (en) * 1969-03-20 1971-01-08 Hazemeyer App Elect
FR2499763A1 (en) * 1981-02-09 1982-08-13 Schupa Elektro Gmbh & Co Kg Circuit breaker with replaceable cartridge fuse - which is held by spring biassed support pivoted between working position and fuse replacement position
DE7426501U (en) * 1974-08-03 1983-12-15 Christian Geyer GmbH & Co, 8500 Nürnberg Fuse disconnector

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL256842A (en) * 1959-10-15
FR2331882A1 (en) * 1975-11-13 1977-06-10 Cablacces Sa Cartridge fuse for domestic electrical appliances - has rigid male part engaging shrouded elastic female part
DE2952132B1 (en) * 1979-12-22 1981-06-11 Lindner GmbH, Fabrik elektrtischer Lampen und Apparate, 8600 Bamberg Disconnectable electrical built-in fuse bases for fuse links with end contact caps and separable neutral contacts

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3158700A (en) * 1961-03-10 1964-11-24 Mc Graw Edison Co Mounting assembly for drawout switchgear unit having track for forwardly tilting unit in disconnected position
DE1157287B (en) * 1961-06-19 1963-11-14 Siemens Ag Fuse disconnector
FR2038633A5 (en) * 1969-03-20 1971-01-08 Hazemeyer App Elect
DE7426501U (en) * 1974-08-03 1983-12-15 Christian Geyer GmbH & Co, 8500 Nürnberg Fuse disconnector
FR2499763A1 (en) * 1981-02-09 1982-08-13 Schupa Elektro Gmbh & Co Kg Circuit breaker with replaceable cartridge fuse - which is held by spring biassed support pivoted between working position and fuse replacement position

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2791175A1 (en) * 1999-03-19 2000-09-22 Legrand Sa CIRCUIT BREAKER WITH MOBILE FUSE HOLDER
EP1039500A1 (en) * 1999-03-19 2000-09-27 Legrand Circuit breaker with movable fuseholder
GB2370432A (en) * 2000-12-07 2002-06-26 Cooper Technologies Co Modular fuse holder with fuse drawer
GB2370432B (en) * 2000-12-07 2004-08-18 Cooper Technologies Co Modular fuseholder

Also Published As

Publication number Publication date
DE69508367T2 (en) 1999-07-15
FR2728384B1 (en) 1997-02-28
FR2728384A1 (en) 1996-06-21
ES2128682T3 (en) 1999-05-16
DE69508367D1 (en) 1999-04-22
EP0718862B1 (en) 1999-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0780860B1 (en) Auxiliary switch for circuit breaker and corresponding circuit breaker
EP1622224A1 (en) Electrical apparatus with automatic connection terminal
EP1133819B1 (en) Apparatus box to be arranged along a wireway, in particular for electrical apparatus
EP0772256B1 (en) Electrical apparatus with connection terminals protected by a diaphragm comprising wings
EP0718862B1 (en) Circuit breaker with curved fuseholder
EP0773572B1 (en) Electric apparatus with snap closing
FR2738676A1 (en) Connection terminal with protective diaphragm to screw fixing for use in modular electric equipment
FR2652205A1 (en) Rapid fixing device for electrical apparatus, and corresponding electrical installation
EP0418152B1 (en) Modular, especially electrical, device with a protective cover for reference marks
EP0908972B1 (en) Cable clamp and an electrical apparatus fitted with such a cable clamp
EP1005127B1 (en) Holder for apparatus to be fastened alongside a channel with multipiece cover
FR2729252A1 (en) CIRCUIT BREAKER WITH FUSE HOLDER TO WHICH A LOCKING MEMBER IS ASSOCIATED
FR2782412A1 (en) LABEL HOLDER COVERING DEVICE FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
FR2705070A1 (en) Device for mounting two lighting or signaling devices for a motor vehicle.
FR2752139A1 (en) ELECTRICAL BLOCK HAVING ON A PATTER, ESPECIALLY AUTONOMOUS SECURITY LIGHT BLOCK
EP0961353B1 (en) Connecting mechanism for a cable exit or derivation
EP0676780A1 (en) Electrical apparatus with push-button
EP1139537A1 (en) Electrical apparatus box to be placed alongside a cable duct
EP0797271B1 (en) Base for current socket
EP0766039A1 (en) Bracket for mounting a lighting fixture to a wall, and lighting fixture adapted to said bracket
EP3840002A1 (en) Trim and electrical switch comprising such a trim
FR2511199A1 (en) Safety mains socket with protected terminals - has rocking cover plate with sliding action and only accepts simultaneous insertion of plug prongs
EP1039500A1 (en) Circuit breaker with movable fuseholder
EP1559123B1 (en) Auxiliary contact block providing temporary contact
EP0580484B1 (en) Electrical apparatus with indicator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19960731

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980629

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69508367

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990422

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2128682

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19991218

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011002

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20041213

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051220

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20051220

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101221

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111219