EP0717134A2 - Speed reducer for yarn forming group in a machine for chenille yarn - Google Patents

Speed reducer for yarn forming group in a machine for chenille yarn Download PDF

Info

Publication number
EP0717134A2
EP0717134A2 EP95830508A EP95830508A EP0717134A2 EP 0717134 A2 EP0717134 A2 EP 0717134A2 EP 95830508 A EP95830508 A EP 95830508A EP 95830508 A EP95830508 A EP 95830508A EP 0717134 A2 EP0717134 A2 EP 0717134A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaft
wheel
wheels
shafts
fixed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95830508A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0717134A3 (en
EP0717134B1 (en
Inventor
Gianluigi Pisani
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giesse SRL
Original Assignee
Giesse SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giesse SRL filed Critical Giesse SRL
Publication of EP0717134A2 publication Critical patent/EP0717134A2/en
Publication of EP0717134A3 publication Critical patent/EP0717134A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0717134B1 publication Critical patent/EP0717134B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/42Chenille threads

Definitions

  • the present invention relates to a speed reducer with one input and several outputs for controlling the wire formation group in a machine for chenille wire.
  • a chenille yarn consists of two tying yarns which are appropriately twisted to engage the ends of an effect yarn.
  • the machines for caterpillars comprise at least one group for forming the wire, with a "gauge” on which is wound and sized the effect wire, a blade for cutting the ends of the effect wire thus wound on the caliber, two drive rollers with the corresponding counter-rollers, located on the opposite side with respect to the caliber, to drive the tying threads with the ends of the effect thread and means for recovering and twisting the tying threads with the ends of effect wire interposed.
  • a pair of rollers, or “stretching group” makes it possible to control the unwinding, that is to say the feeding, of the binding threads.
  • a transmission comprising a speed reducer with oil bath screw, which is interposed between a main drive member and the organs of said group to be driven, and has several outputs with corresponding cardan shafts.
  • the main object of the present invention is to eliminate the aforementioned drawbacks.
  • the advantages obtained thanks to the present invention essentially consist in the fact that it is possible to drastically reduce the power dissipated by the transmission and, consequently, the corresponding mechanical efficiency turns out to be considerably increased compared to that of bath reducers.
  • traditional oil in that it is possible to achieve a high operational precision for the connection between the reducer and the organs of the wire formation group slaved thereto, which makes it possible to obtain a very high quality chenille yarn and increase the overall reliability of the machine and extend its operational life; in that a reduction gear according to the invention does not have exposed parts and offers a high degree of protection against accidents; in that it has reduced dimensions and very quiet operation.
  • said shafts (2) and (6) are supported by a shell structure (CF) in two elements (17, 18), fixed to the chassis (19) of the machine.
  • Wheel shafts (R5, R4) and respectively (R5 ', R4') are supported by corresponding housings (CM), each of which is produced in two elements (26, 27) and mounted pivoting around the shaft (2), and respectively (6), on said fixed casing (CF), so that the shafts of said wheels (R5, R4) and (R5 ', R4') can rotate rigidly around the shafts (2, 6) of said wheels (R2, R2 ' ) between two limit positions, one of working, that is to say of contact of the wheels (31) with the gauge (32) and indicated in a continuous line in FIG.
  • each casing (CM) is articulated on the casing (CF).
  • Said wheels (R6) and (R7) have the same module and the same number of teeth, so that the speed of rotation of the rollers of the drawing group is equal to that of the wheels (31).
  • the device described above therefore makes it possible to produce the following lines for transmitting the movement: R1 -> R2 -> R3 -> R5 -> R4 R2 '->R3'-> R5 '->R4' for the wheels (31); R2 '-> R6 -> R7 for the drawing group; and R2 -> R8 -> R9 -> R10 -> R11 for the blade (L).
  • said wheel (R1) is connected to the shaft (1) corresponding by means of a tongue (7): said shaft (1) being supported by bearings (5) housed in said fixed casing (CF).
  • Said wheels (R2) and (R8) are fixed to the respective shaft (2) by means of a common tongue (8): said shaft (2) being supported by two radial bearings (3), one of which is housed in a corresponding fixed ring (12) located opposite the shaft (2) and the other is housed in a base (11) of the fixed casing (CF).
  • Said wheel (R3) is connected to the shaft (2) by means of a corresponding tongue (9).
  • Said wheel (R2 ') is connected to the respective shaft (6) by means of a corresponding tongue (14) and held in place by means of a spacer (13): said shaft (6) being supported by bearings corresponding radials (15), one of which is housed in a corresponding fixed ring (12) located opposite the shaft (6).
  • Said fixed casing (CF) is centered on said rings (12), which are, in turn, centered on corresponding arms (21) fixed to the chassis of the machine.
  • Each of said wheels (R5, R5 ') is held in place by a corresponding pad (23) mounted on the respective shaft (22).
  • Each wheel (R4, R4 ') is fixed to the respective shaft (24) by means of a corresponding tongue (30).
  • Said wheel (R6) is connected to the corresponding shaft (6) by means of a tongue (16) and held in place by means of the stop action produced by a bearing (4) acting on a base (34) which is housed inside a corresponding housing (41), the base (34) being provided with a seal (35).
  • Said wheel (R7) is connected to the corresponding shaft (37) by means of a tongue (36), the shaft (37) being supported by a pair of juxtaposed oblique bearings (38), housed in a corresponding seat provided in the aforementioned casing (41).
  • a ring (39) provided with seals (40) on both sides is mounted coaxially with the shaft (37) in a position located above the bearings (38).
  • each of said shafts (24) is hollow, that is to say provided with a longitudinal hole for housing another shaft (29) with connecting tongue (28), which is provided with an adjustment member (33) for adjusting its axial position and is coaxial with the upper part of an "L” arm supporting a corresponding wheel (31).
  • said wheel (R9) is mounted by means of a tongue (46) on the corresponding shaft (45): said shaft (45) being supported by two bearings (47, 48), the l 'one (47), fixed, is housed in a corresponding seat formed in the element (17) of said first housing and the other (48), oscillating radially, is housed in a corresponding groove in the chassis (19).
  • said wheels (R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R2 ', R3', R4 'and R5') are made of composite material consisting of several superimposed layers of parallel cotton or similar fibers, which are arranged so that the fibers of each layer form an angle of about 45 ° relative to that of the adjoining layers and treated with epoxy binder.
  • a composite material of the type mentioned is known in Italy under the trade name "FERROZEL" type KLFF.
  • the device described above makes it possible to transmit the movement to the blade (L) enclosed in a corresponding casing, as illustrated in FIG. 3, which allows it to be adjusted even during its rotation.
  • the reduced size of this device makes it possible to position textile dust extraction means on the machine for chenille yarn, which proves to be extremely difficult with the use of traditional reducers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Gear Transmission (AREA)
  • Braiding, Manufacturing Of Bobbin-Net Or Lace, And Manufacturing Of Nets By Knotting (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

The speed reduction system, for the machine component groups in a machine for the prodn. of chenille yarns, has an initial shaft (2) with three cylindrical toothed wheels (R2, R3, R8). One wheel (R2) is powered by a drive wheel on the motor shaft. A second shaft (6) has two toothed cylindrical wheels and a tapered pinion (R6). One of its wheels meshes with the first wheel (R2), and the pinion acts with a crown on a shaft at right angles to the second shaft (6). A third shaft (45), parallel to the other shafts (2, 6), has a toothed cylindrical wheel (R9) meshing with the third wheel (R8) of the first shaft (2). A fourth shaft (50) has a tapered pinion (R10), with a joint (49) connection to the third shaft (45). The tapered pinion (R10) acts with a conical wheel to transmit the movement of the rotary cutting blade (L). A fifth shaft has a toothed cylindrical wheel driven by the second wheel (R3) of the first shaft (2) and, in turn, driving a wheel on a shaft. A sixth shaft has a toothed cylindrical wheel, driven by a wheel of the second shaft (6) to drive a wheel of a corresponding shaft. The wheels (R2) of one set are identical, and the wheels (R6) of another set are of the same module and have the same number of teeth. The shafts of the wheels working with the fifth shafts engage the drive wheels for the binding threads and the coils of the effect threads. The shaft for the crown gives movement to the drawing wheels to feed the binding threads, so that the rotations of the drawing wheels match the rotations of the thread guide wheels. The first two shafts (2, 6) are held in a shell structure (CF) in two sealed units (17, 18) fixed to the body (19) of the machine. The shafts are held in corresponding housings, each of two units pivoting round the first and second shaft (2, 6) on a fixed housing (CF), so that the shaft wheels can turn between a working position in contact with the wheels of the thread pitch gauge, and an inoperative setting for access to the gauge with the wheels rotating.

Description

La présente invention a pour objet un réducteur de vitesse avec une entrée et plusieurs sorties pour la commande du groupe de formation du fil dans une machine pour fil chenille.The present invention relates to a speed reducer with one input and several outputs for controlling the wire formation group in a machine for chenille wire.

Il est connu qu'un fil chenille est constitué de deux fils de liage qui sont retordus de manière appropriée pour engager des bouts d'un fil d'effet. Dans ce but, les machines pour chenille comprennent au moins un groupe de formation du fil, avec un "calibre" sur lequel est enroulé et dimensionné le fil d'effet, une lame pour la coupe des bouts de fil d'effet ainsi enroulés sur le calibre, deux rouleaux d'entraînement avec les contre-rouleaux correspondants, situés du côté opposé par rapport au calibre, pour entraîner les fils de liage avec les bouts du fil d'effet et des moyens de récupération et de torsion des fils de liage avec les bouts de fil d'effet interposés. Une paire de rouleaux, ou "groupe d'étirage", permet de commander le déroulement, c'est-à-dire l'alimentation, des fils de liage.It is known that a chenille yarn consists of two tying yarns which are appropriately twisted to engage the ends of an effect yarn. For this purpose, the machines for caterpillars comprise at least one group for forming the wire, with a "gauge" on which is wound and sized the effect wire, a blade for cutting the ends of the effect wire thus wound on the caliber, two drive rollers with the corresponding counter-rollers, located on the opposite side with respect to the caliber, to drive the tying threads with the ends of the effect thread and means for recovering and twisting the tying threads with the ends of effect wire interposed. A pair of rollers, or "stretching group", makes it possible to control the unwinding, that is to say the feeding, of the binding threads.

On connaît également, pour la transmission du mouvement au groupe de formation du fil dans les machines pour fil chenille connues à ce jour, une transmission comprenant un réducteur de vitesse à vis à bain d'huile, lequel est interposé entre un organe moteur principal et les organes dudit groupe à entraîner, et comporte plusieurs sorties avec des arbres à cardan correspondants.There is also known, for the transmission of movement to the wire formation group in the machines for chenille wire known to date, a transmission comprising a speed reducer with oil bath screw, which is interposed between a main drive member and the organs of said group to be driven, and has several outputs with corresponding cardan shafts.

Mais ces réducteurs connus présentent certains inconvénients importants, parmi lesquels une consommation de puissance excessive, de fréquentes fuites d'huile, un niveau de bruit élevé et une sécurité insuffisante pour les opérateurs préposés au fonctionnement de la machine. Tout ces inconvénients rendent ces mécanismes inadaptés aux exigences de production actuelles.However, these known reducers have certain significant drawbacks, including excessive power consumption, frequent oil leaks, a high noise level and insufficient safety for the operators responsible for operating the machine. All these drawbacks make these mechanisms unsuitable for current production requirements.

Le but principal de la présente invention est d'éliminer les inconvénients précités.The main object of the present invention is to eliminate the aforementioned drawbacks.

Ce résultat a été atteint, conformément à l'invention, en adoptant l'idée de réaliser un réducteur possédant les caractéristiques décrites dans la partie caractérisante de la revendication 1. D'autres caractéristiques font l'objet des revendications dépendantes.This result has been achieved, in accordance with the invention, by adopting the idea of producing a reducer having the characteristics described in the characterizing part of claim 1. Other characteristics are the subject of the dependent claims.

Les avantages obtenus grâce à la présente invention consistent essentiellement en ce qu'il est possible de réduire de manière draconienne la puissance dissipée par la transmission et, par conséquent, le rendement mécanique correspondant s'avère considérablement accru par rapport à celui des réducteurs à bain d'huile traditionnels; en ce qu'il est possible d'atteindre une précision opérationnelle élevée pour la liaison entre le réducteur et les organes du groupe de formation du fil asservis à celui-ci, ce qui permet d'obtenir un fil chenille de très haute qualité et d'augmenter la fiabilité globale de la machine et de prolonger sa durée de vie opérationnelle; en ce qu'un réducteur conforme à l'invention ne comporte pas de parties exposées et offre un degré élevé de protection contre les accidents; en ce qu'il présente des dimensions réduites et un fonctionnement très silencieux.The advantages obtained thanks to the present invention essentially consist in the fact that it is possible to drastically reduce the power dissipated by the transmission and, consequently, the corresponding mechanical efficiency turns out to be considerably increased compared to that of bath reducers. traditional oil; in that it is possible to achieve a high operational precision for the connection between the reducer and the organs of the wire formation group slaved thereto, which makes it possible to obtain a very high quality chenille yarn and increase the overall reliability of the machine and extend its operational life; in that a reduction gear according to the invention does not have exposed parts and offers a high degree of protection against accidents; in that it has reduced dimensions and very quiet operation.

Ces avantages et caractéristiques de la présente invention ainsi que d'autres seront plus et mieux compris de chaque homme du métier à la lumière de la description qui va suivre et à l'aide des dessins annexés donnés à titre d'exemplification pratique de l'invention, mais à ne pas considérer dans le sens limitatif; dessins sur lesquels: - la Fig. 1 représente de manière schématique la vue de face d'un réducteur pour groupe de formation du fil dans une machine pour fil chenille conformément à l'invention, sur laquelle sont visibles les diamètres primitifs des engrenages dont le dispositif est équipé; - la Fig. 2 représente la vue en coupe suivant la ligne A-A de la Fig. 1; - la Fig. 3 représente la vue en coupe suivant la ligne B-B de la Fig. 1, à échelle réduite; - la Fig. 4 représente de manière schématique la vue de face d'une machine pour fil chenille équipée d'un groupe de formation du fil conformément à l'invention, sur laquelle sont visibles les rouleaux du groupe d'étirage et sur laquelle la machine représentée produit deux lignes de fil chenille. Réduit à sa structure essentielle et en référence aux figures des dessins annexés, un réducteur de vitesse pour la commande d'un groupe de formation du fil dans une machine pour fil chenille, dans lequel ledit groupe de formation du fil comprend un calibre (32) avec moteur (320) d'enroulement et de dimensionnement du fil d'effet, une lame (L) pour couper en tronçons le fil d'effet (FE) ainsi enroulé sur le calibre et deux roues guide-fil (31) avec les contre-roues folles (310) correspondantes montées du côté opposé aux roues (31) par rapport au calibre (32) pour l'entraînement des fils de liage (FL) et des bouts de fil d'effet et avec un groupe d'étirage composé de plusieurs rouleaux (200) pour l'alimentation des fils de liage (FL), et avec des moyens de récupération et de torsion des fils de liage (FL) avec les bouts de fil d'effet (FE) interposés, comprend conformément à l'invention:

  • un premier arbre (2) sur lequel sont calées trois roues dentées cylindriques (R2, R3, R8): ladite roue (R2) étant entraînée par une roue motrice (R1) calée sur l'arbre d'un organe moteur (M);
  • un deuxième arbre (6) sur lequel sont calées deux roues dentées cylindriques (R2', R3') et un pignon conique (R6): ladite roue (R2') s'engrenant avec la roue précitée (R2) et ledit pignon (R6) étant menant par rapport à une couronne dentée (R7) montée sur un arbre (37) perpendiculaire à l'arbre (6);
  • un troisième arbre (45) parallèle aux arbres précités (2) et (6), sur lequel est calée une roue dentée cylindrique (R9) qui s'engrène avec la roue précitée (R8) de l'arbre (2);
  • un quatrième arbre (50) sur lequel est calé un pignon conique (R10) et relié audit arbre (45) au moyen d'un joint (49): ledit pignon conique (R10) s'engrenant avec une roue conique (R11) dont l'arbre est destiné à transmettre le mouvement de rotation de la lame (L);
  • un cinquième arbre (22) sur lequel est calée une roue dentée cylindrique (R5) entraînée par la roue (R3) de l'arbre (2) et entraînant à son tour une roue (R4) montée sur un arbre (24);
  • un sixième arbre (22) sur lequel est calée une roue dentée cylindrique (R5') qui est entraînée par une roue (R3') de l'arbre (6) et entraîne à son tour une roue (R4') calée sur un arbre correspondant: lesdites roues (R2, R2'), (R5, R5') et (R4, R4') étant respectivement identiques les unes aux autres.
Sur les arbres desdites roues (R4) et (R4') sont calées les deux roues (31) d'entraînement des fils de liage (FL).
L'arbre (37) de la couronne (R7) précitée est destiné à transmettre le mouvement aux rouleaux du groupe d'étirage pour l'alimentation des fils de liage (FL).These advantages and characteristics of the present invention as well as others will be more and better understood by each person skilled in the art in the light of the description which follows and with the aid of the appended drawings given by way of practical example of the invention, but not to be considered in the limiting sense; drawings in which: - FIG. 1 schematically represents the front view of a reducer for a wire formation group in a machine for a chenille wire according to the invention, on which the primitive diameters of the gears with which the device is equipped are visible; - Fig. 2 shows the sectional view along line AA of FIG. 1; - Fig. 3 shows the sectional view along line BB of FIG. 1, on a reduced scale; - Fig. 4 schematically represents the front view of a machine for chenille yarn equipped with a yarn forming group according to the invention, on which the rollers of the drawing group are visible and on which the machine shown produces two chenille yarn lines. Reduced to its essential structure and with reference to the figures of the accompanying drawings, a speed reducer for the control of a yarn forming group in a machine for chenille yarn, in which said yarn forming group comprises a gauge (32) with motor (320) for winding and sizing the effect wire, a blade (L) for cutting into sections the effect wire (FE) thus wound on the gauge and two wire guide wheels (31) with the corresponding idler counter-wheels (310) mounted on the opposite side to the wheels (31) relative to the gauge (32) for driving the binding threads (FL) and the ends of the effect thread and with a drawing group composed of several rollers (200) for feeding the binding yarns (FL), and with means for recovering and twisting the binding yarns (FL) with the ends of the effect yarn (FE) interposed, comprises according to to the invention:
  • a first shaft (2) on which are wedged three cylindrical toothed wheels (R2, R3, R8): said wheel (R2) being driven by a driving wheel (R1) wedged on the shaft of a drive member (M);
  • a second shaft (6) on which are wedged two cylindrical toothed wheels (R2 ', R3') and a bevel gear (R6): said wheel (R2 ') meshing with the aforementioned wheel (R2) and said pinion (R6 ) being leading relative to a ring gear (R7) mounted on a shaft (37) perpendicular to the shaft (6);
  • a third tree (45) parallel to the trees aforementioned (2) and (6), on which is fixed a cylindrical toothed wheel (R9) which meshes with the aforementioned wheel (R8) of the shaft (2);
  • a fourth shaft (50) on which is fixed a bevel gear (R10) and connected to said shaft (45) by means of a seal (49): said bevel gear (R10) meshing with a bevel wheel (R11) of which the shaft is intended to transmit the rotational movement of the blade (L);
  • a fifth shaft (22) on which is fixed a cylindrical toothed wheel (R5) driven by the wheel (R3) of the shaft (2) and in turn driving a wheel (R4) mounted on a shaft (24);
  • a sixth shaft (22) on which is wedged a cylindrical toothed wheel (R5 ') which is driven by a wheel (R3') of the shaft (6) and in turn drives a wheel (R4 ') wedged on a shaft corresponding: said wheels (R2, R2 '), (R5, R5') and (R4, R4 ') being respectively identical to each other.
On the shafts of said wheels (R4) and (R4 ') are wedged the two wheels (31) for driving the binding wires (FL).
The shaft (37) of the aforementioned crown (R7) is intended to transmit the movement to the rollers of the drawing group for feeding the binding threads (FL).

Par ailleurs, conformément à l'invention, lesdits arbres (2) et (6) sont supportés par une structure coque (CF) en deux éléments (17, 18), fixée sur le châssis (19) de la machine. Les arbres des roues (R5, R4) et respectivement (R5', R4') sont supportés par des carters correspondants (CM), chacun desquels est réalisé en deux éléments (26, 27) et monté pivotant autour de l'arbre (2), et respectivement (6), sur ledit carter fixe (CF), de sorte que les arbres desdites roues (R5, R4) et (R5', R4') peuvent tourner rigidement autour des arbres (2, 6) desdites roues (R2, R2') entre deux positions limites, l'une de travail, c'est-à-dire de contact des roues (31) avec le calibre (32) et indiquée en ligne continue sur la Fig. 1, et l'autre hors service pour permettre l'accès au calibre (32) avec les roues (31) en rotation et indiquée en traits interrompus sur la Fig. 1. Pratiquement, chaque carter (CM) est articulé sur le carter (CF). Lesdites roues (R6) et (R7) possèdent le même module et le même nombre de dents, de manière que la vitesse de rotation des rouleaux du groupe d'étirage soit égale à celle des roues (31).Furthermore, in accordance with the invention, said shafts (2) and (6) are supported by a shell structure (CF) in two elements (17, 18), fixed to the chassis (19) of the machine. Wheel shafts (R5, R4) and respectively (R5 ', R4') are supported by corresponding housings (CM), each of which is produced in two elements (26, 27) and mounted pivoting around the shaft (2), and respectively (6), on said fixed casing (CF), so that the shafts of said wheels (R5, R4) and (R5 ', R4') can rotate rigidly around the shafts (2, 6) of said wheels (R2, R2 ' ) between two limit positions, one of working, that is to say of contact of the wheels (31) with the gauge (32) and indicated in a continuous line in FIG. 1, and the other out of service to allow access to the gauge (32) with the wheels (31) in rotation and indicated in broken lines in FIG. 1. Practically, each casing (CM) is articulated on the casing (CF). Said wheels (R6) and (R7) have the same module and the same number of teeth, so that the speed of rotation of the rollers of the drawing group is equal to that of the wheels (31).

Le dispositif décrit ci-dessus permet, de ce fait, de réaliser les lignes suivantes de transmission du mouvement:
R1 -> R2 -> R3 -> R5 -> R4
R2' -> R3' -> R5' -> R4' pour les roues (31);
R2' -> R6 -> R7 pour le groupe d'étirage; et
R2 -> R8 -> R9 -> R10 -> R11 pour la lame (L).
The device described above therefore makes it possible to produce the following lines for transmitting the movement:
R1 -> R2 -> R3 -> R5 -> R4
R2 '->R3'-> R5 '->R4' for the wheels (31);
R2 '-> R6 -> R7 for the drawing group; and
R2 -> R8 -> R9 -> R10 -> R11 for the blade (L).

Conformément à une forme préférentielle de réalisation, ladite roue (R1) est reliée à l'arbre (1) correspondant au moyen d'une languette (7):
ledit arbre (1) étant supporté par des coussinets (5) logés dans ledit carter fixe (CF).
Lesdites roues (R2) et (R8) sont fixées à l'arbre (2) respectif au moyen d'une languette commune (8): ledit arbre (2) étant supporté par deux coussinets radiaux (3), dont l'un est logé dans une bague fixe correspondante (12) située en face de l'arbre (2) et l'autre est logé dans un culot (11) du carter fixe (CF). Ladite roue (R3) est reliée à l'arbre (2) au moyen d'une languette correspondante (9). Ladite roue (R2') est reliée à l'arbre respectif (6) au moyen d'une languette correspondante (14) et maintenue en place au moyen d'une entretoise (13): ledit arbre (6) étant supporté par des coussinets radiaux correspondants (15) dont un est logé dans une bague fixe correspondante (12) située en face de l'arbre (6). Ledit carter fixe (CF) est centré sur lesdites bagues (12), lesquelles sont, à leur tour, centrées sur des bras correspondants (21) fixés au châssis de la machine. Chacune desdites roues (R5, R5') est maintenue en place par un coussinet correspondant (23) monté sur l'arbre respectif (22). Chaque roue (R4, R4') est fixée sur l'arbre respectif (24) au moyen d'une languette correspondante (30). Ladite roue (R6) est reliée à l'arbre correspondant (6) au moyen d'une languette (16) et maintenue en place grâce à l'action de butée réalisée par un coussinet (4) agissant sur un culot (34) qui est logé à l'intérieur d'un carter correspondant (41), le culot (34) étant muni d'un joint d'étanchéité (35). Ladite roue (R7) est reliée à l'arbre correspondant (37) au moyen d'une languette (36), l'arbre (37) étant supporté par une paire de coussinets obliques (38) juxtaposés, logés dans un siège correspondant ménagé dans le carter précité (41). Un anneau (39) muni de joints (40) des deux côtés est monté coaxialement à l'arbre (37) dans une position située au-dessus des coussinets (38).
According to a preferred embodiment, said wheel (R1) is connected to the shaft (1) corresponding by means of a tongue (7):
said shaft (1) being supported by bearings (5) housed in said fixed casing (CF).
Said wheels (R2) and (R8) are fixed to the respective shaft (2) by means of a common tongue (8): said shaft (2) being supported by two radial bearings (3), one of which is housed in a corresponding fixed ring (12) located opposite the shaft (2) and the other is housed in a base (11) of the fixed casing (CF). Said wheel (R3) is connected to the shaft (2) by means of a corresponding tongue (9). Said wheel (R2 ') is connected to the respective shaft (6) by means of a corresponding tongue (14) and held in place by means of a spacer (13): said shaft (6) being supported by bearings corresponding radials (15), one of which is housed in a corresponding fixed ring (12) located opposite the shaft (6). Said fixed casing (CF) is centered on said rings (12), which are, in turn, centered on corresponding arms (21) fixed to the chassis of the machine. Each of said wheels (R5, R5 ') is held in place by a corresponding pad (23) mounted on the respective shaft (22). Each wheel (R4, R4 ') is fixed to the respective shaft (24) by means of a corresponding tongue (30). Said wheel (R6) is connected to the corresponding shaft (6) by means of a tongue (16) and held in place by means of the stop action produced by a bearing (4) acting on a base (34) which is housed inside a corresponding housing (41), the base (34) being provided with a seal (35). Said wheel (R7) is connected to the corresponding shaft (37) by means of a tongue (36), the shaft (37) being supported by a pair of juxtaposed oblique bearings (38), housed in a corresponding seat provided in the aforementioned casing (41). A ring (39) provided with seals (40) on both sides is mounted coaxially with the shaft (37) in a position located above the bearings (38).

Avantageusement, conformément à l'invention, chacun desdits arbres (24) est creux, c'est-à-dire muni d'un trou longitudinal pour le logement d'un autre arbre (29) avec languette de liaison (28), lequel est muni d'un organe de réglage (33) pour régler sa position axiale et est coaxial à la partie supérieure d'un bras en "L" de support d'une roue correspondante (31).Advantageously, in accordance with the invention, each of said shafts (24) is hollow, that is to say provided with a longitudinal hole for housing another shaft (29) with connecting tongue (28), which is provided with an adjustment member (33) for adjusting its axial position and is coaxial with the upper part of an "L" arm supporting a corresponding wheel (31).

Avantageusement, conformément à l'invention, ladite roue (R9) est montée au moyen d'une languette (46) sur l'arbre correspondant (45): ledit arbre (45) étant supporté par deux coussinets (47, 48) dont l'un (47), fixe, est logé dans un siège correspondant ménagé dans l'élément (17) dudit premier carter et l'autre (48), oscillant radialement, est logé dans une gorge correspondante du châssis (19).Advantageously, in accordance with the invention, said wheel (R9) is mounted by means of a tongue (46) on the corresponding shaft (45): said shaft (45) being supported by two bearings (47, 48), the l 'one (47), fixed, is housed in a corresponding seat formed in the element (17) of said first housing and the other (48), oscillating radially, is housed in a corresponding groove in the chassis (19).

Avantageusement, conformément à l'invention, pour permettre une transmission du mouvement plus élastique et silencieuse, lesdites roues (R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R2', R3', R4' et R5') sont réalisées en matériau composite constitué de plusieurs couches superposées de fibres parallèles de coton ou similaire, lesquels sont disposées de manière que les fibres de chaque couche forment un angle d'environ 45° par rapport à celle des couches contiguës et traitées avec agent liant époxyde. Un matériau composite du type mentionné est connu en Italie sous la dénomination commerciale "FERROZEL" type KLFF.
Le dispositif décrit ci-dessus permet de transmettre le mouvement à la lame (L) enfermée dans un carter correspondant, comme illustré sur la Fig. 3, ce qui permet d'effectuer son réglage même pendant sa rotation. En outre, l'encombrement réduit de ce dispositif permet de positionner des moyens d'aspiration de la poussière textile sur la machine pour fil chenille, ce qui s'avère extrêmement difficile avec l'utilisation des réducteurs traditionnels.
Advantageously, in accordance with the invention, to allow a more elastic and silent transmission of the movement, said wheels (R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R2 ', R3', R4 'and R5') are made of composite material consisting of several superimposed layers of parallel cotton or similar fibers, which are arranged so that the fibers of each layer form an angle of about 45 ° relative to that of the adjoining layers and treated with epoxy binder. A composite material of the type mentioned is known in Italy under the trade name "FERROZEL" type KLFF.
The device described above makes it possible to transmit the movement to the blade (L) enclosed in a corresponding casing, as illustrated in FIG. 3, which allows it to be adjusted even during its rotation. In addition, the reduced size of this device makes it possible to position textile dust extraction means on the machine for chenille yarn, which proves to be extremely difficult with the use of traditional reducers.

Claims (7)

Réducteur de vitesse pour la commande d'un groupe de formation du fil dans une machine pour fil chenille, dans lequel ledit groupe de formation du fil comprend un calibre (32) avec moteur (320) d'enroulement et de dimensionnement du fil d'effet, une lame (L) pour couper en tronçons le fil d'effet (FE) ainsi enroulé sur le calibre et deux roues guide-fil extérieurement moletées (31) avec les contre-roues folles (310) correspondantes montées du côté opposé aux roues (31) par rapport au calibre (32) pour l'entraînement des fils de liage (FL) et des bouts de fil d'effet et avec un groupe d'étirage composé de plusieurs rouleaux (200) pour l'alimentation des fils de liage (FL), et avec des moyens de récupération et de torsion des fils de liage (FL) avec les bouts de fil d'effet (FE) interposés, caractérisé en ce que comprend, en combinaison, un premier arbre (2) sur lequel sont calées trois roues dentées cylindriques (R2, R3, R8), ladite roue (R2) étant entraînée par une roue motrice (R1) calée sur l'arbre d'un organe moteur (M), un deuxième arbre (6) sur lequel sont calées deux roues dentées cylindriques (R2', R3') et un pignon conique (R6), ladite roue (R2') s'engrenant avec la roue précitée (R2) et ledit pignon (R6) étant menant par rapport à une couronne dentée (R7) montée sur un arbre (37) perpendiculaire à l'arbre (6), un troisième arbre (45) parallèle aux arbres précités (2) et (6), sur lequel est calée une roue dentée cylindrique (R9) qui s'engrène avec la roue précitée (R8) de l'arbre (2), un quatrième arbre (50) sur lequel est calé un pignon conique (R10) et relié audit arbre (45) au moyen d'un joint (49), ledit pignon conique (R10) s'engrenant avec une roue conique (R11) dont l'arbre est destiné à transmettre le mouvement de rotation de la lame (L), un cinquième arbre (22) sur lequel est calée une roue dentée cylindrique (R5) entraînée par la roue (R3) de l'arbre (2) et entraînant à son tour une roue (R4) montée sur un arbre (24), un sixième arbre (22) sur lequel est calée une roue dentée cylindrique (R5') qui est entraînée par une roue (R3') de l'arbre (6) et entraîne à son tour une roue (R4') calée sur un arbre correspondant, en ce que lesdites roues (R2, R2'), (R5, R5') et (R4, R4') sont respectivement identiques les unes aux autres et lesdites roues (R6) et (R7) possèdente le même module et le même nombre de dents, en ce que sur les arbres desdites roues (R4) et (R4') sont calées les deux roues (31) d'entraînement des fils de liage (FL) et des tronçons du fil d'effet (FE), en ce que l'arbre (37) de la couronne (R7) précitée est destiné à transmettre le mouvement aux rouleaux du groupe d'étirage pour l'alimentation des fils de liage (FL), de façon que le nombre des tours des rouleaux (200) du groupe d'étirage soit égale à celui des roues guide-fil (31) et en ce que lesdits arbres (2) et (6) sont supportés par une structure coque (CF) en deux éléments étanches (17, 18), fixée sur le châssis (19) de la machine: les arbres des roues (R5, R4) et respectivement (R5', R4') étant supportés par des carters correspondants (CM) chacun desquels est réalisé en deux éléments (26, 27) et est monté pivotant autour de l'arbre (2), et respectivement (6), sur ledit carter fixe (CF), de sorte que les arbres desdites roues (R5, R4) et (R5', R4') peuvent tourner rigidement autour des arbres (2, 6) desdites roues (R2, R2') entre deux positions limites, l'une de travail, c'est-à-dire de contact des roues (31) avec le calibre (32) et l'autre hors service pour permettre l'accès au calibre (32), avec les roues (31) en rotation.Speed reducer for controlling a yarn forming group in a machine for chenille yarn, wherein said yarn forming group comprises a gauge (32) with motor (320) for winding and dimensioning the yarn. Indeed, a blade (L) to cut into sections the effect wire (FE) thus wound on the gauge and two externally knurled wire guide wheels (31) with the corresponding idler wheels (310) mounted on the side opposite to the wheels (31) relative to the gauge (32) for driving the binding threads (FL) and the ends of the effect thread and with a drawing group composed of several rollers (200) for feeding the threads tying (FL), and with means for recovering and twisting the tying son (FL) with the ends of effect yarn (FE) interposed, characterized in that comprises, in combination, a first shaft (2) on which are wedged three cylindrical gears (R2, R3, R8), said wheel (R2) being driven by a e driving wheel (R1) wedged on the shaft of a drive member (M), a second shaft (6) on which are wedged two cylindrical toothed wheels (R2 ', R3') and a bevel gear (R6), said wheel (R2 ') meshing with the aforementioned wheel (R2) and said pinion (R6) being driven relative to a ring gear (R7) mounted on a shaft (37) perpendicular to the shaft (6), a third shaft (45) parallel to the aforementioned trees (2) and (6), on which is fixed a cylindrical toothed wheel (R9) which meshes with the wheel above (R8) of the shaft (2), a fourth shaft (50) on which is wedged a bevel gear (R10) and connected to said shaft (45) by means of a seal (49), said bevel gear (R10 ) meshing with a bevel wheel (R11) whose shaft is intended to transmit the rotational movement of the blade (L), a fifth shaft (22) on which is fixed a cylindrical toothed wheel (R5) driven by the wheel (R3) of the shaft (2) and in turn driving a wheel (R4) mounted on a shaft (24), a sixth shaft (22) on which is wedged a cylindrical toothed wheel (R5 ') which is driven by a wheel (R3 ') of the shaft (6) and in turn drives a wheel (R4') wedged on a corresponding shaft, in that said wheels (R2, R2 '), (R5, R5') and (R4, R4 ') are respectively identical to each other and said wheels (R6) and (R7) have the same module and the same number of teeth, in that on the shafts of said wheels (R4) and (R4') the two driving wheels (31) are chocked binding threads (FL) and sections of the effect thread (FE), in that the shaft (37) of the aforementioned crown (R7) is intended to transmit the movement to the rollers of the drawing group for feeding the binding threads (FL), so that the number of turns of the rollers (200) of the drawing group is equal to that of the thread guide wheels (31) and in that said shafts (2) and (6) are supported by a shell structure (CF) in two watertight elements (17, 18), fixed on the chassis (19) of the machine: the shafts of the wheels (R5, R4) and respectively (R5 ', R4' ) being supported by corresponding housings (CM) each of which is produced in two elements (26, 27) and is pivotally mounted around the shaft (2), and respectively (6), on said fixed casing (CF), so that the shafts of said wheels (R5, R4 ) and (R5 ', R4') can rotate rigidly around the shafts (2, 6) of said wheels (R2, R2 ') between two limit positions, one working, that is to say contacting the wheels (31) with the gauge (32) and the other out of service to allow access to the gauge (32), with the wheels (31) in rotation. Réducteur selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite roue (R1) est reliée à l'arbre (1) correspondant au moyen d'une languette (7); ledit arbre (1) étant supporté par des coussinets (5) logés dans ledit carter fixe (CF).Reducer according to claim 1 characterized in that said wheel (R1) is connected to the shaft (1) corresponding by means of a tongue (7); said shaft (1) being supported by bearings (5) housed in said fixed casing (CF). Réducteur selon une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que lesdites roues (R2) et (R8) sont fixées à l'arbre (2) respectif au moyen d'une languette commune (8) ledit arbre (2) étant supporté par deux coussinets radiaux (3) dont l'un est logé dans une bague fixe correspondante (12) située en face de l'arbre (2) et l'autre est logé dans un culot (11) du carter fixe (CF), en ce que ladite roue (R3) est reliée à l'arbre (2) au moyen d'une languette correspondante (9), en ce que ladite roue (R2') est reliée à l'arbre respectif (6) au moyen d'une languette correspondante (14) et maintenue en place au moyen d'une entretoise (13), ledit arbre (6) étant supporté par des coussinets radiaux correspondants (15) dont un est logé dans une bague fixe correspondante (12) située en face de l'arbre (6) et en ce que ledit carter fixe (CF) est centré sur lesdites bagues (12), lesquelles sont, à leur tour, centrées sur des bras correspondants (21) fixés au châssis (19) de la machine.Reducer according to one or more of the preceding claims, characterized in that the said wheels (R2) and (R8) are fixed to the respective shaft (2) by means of a common tongue (8) the said shaft (2) being supported by two radial bearings (3) of which is accommodated in a corresponding fixed ring (12) situated opposite the shaft (2) and the other is housed in a cap (11) of the fixed cover (FC), in that said wheel (R3) is connected to the shaft (2) by means of a corresponding tongue (9), in that said wheel (R2 ') is connected to the respective shaft (6) by means of a corresponding tongue (14) and held in place by means of a spacer (13), said shaft (6) being supported by corresponding radial bearings (15) one of which is housed in a corresponding fixed ring (12) located opposite the tree (6) and in that said fixed casing (CF) is centered on said rings (12), which are, in turn, centered on corresponding arms (21) fixed to the chassis (19) of the machine. Réducteur selon une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que chacune desdites roues (R5, R5') est maintenue en place par un coussinet correspondant (23) monté sur l'arbre respectif (22), en ce que chaque roue (R4, R4') est fixée sur l'arbre respectif (24) au moyen d'une languette correspondante (30), en ce que ladite roue (R6) est reliée à l'arbre correspondant (6) au moyen d'une languette (16) et maintenue en place grâce à l'action de butée réalisée par un coussinet (4) agissant sur un culot (34) qui est logé à l'intérieur d'un carter correspondant (41), le culot (34) étant muni d'un joint d'étanchéité (35) et en ce que ladite roue (R7) est reliée à l'arbre correspondant (37) au moyen d'une languette (36), l'arbre (37) étant supporté par une paire de coussinets obliques (38) juxtaposés logés dans un siège correspondant ménagé dans le carter précité (41).Reducer according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said wheels (R5, R5 ') is held in place by a corresponding bearing (23) mounted on the respective shaft (22), in that each wheel (R4, R4 ') is fixed to the respective shaft (24) by means of a corresponding tongue (30), in that said wheel (R6) is connected to the corresponding shaft (6) by means of a tongue (16 ) and held in place by the stop action performed by a bearing (4) acting on a base (34) which is housed inside a corresponding casing (41), the base (34) being provided with '' a seal (35) and in that said wheel (R7) is connected to the corresponding shaft (37) by means of a tongue (36), the shaft (37) being supported by a pair of juxtaposed oblique bearings (38) housed in a corresponding seat provided in the aforementioned casing (41). Réducteur selon une ou plusiuers des revendications précédentes caractérisé en ce que chacun desdits arbres (24) est creux, c'est-à-dire muni d'un trou longitudinal pour le logement d'un autre arbre (29) avec languette de liaison (28) lequel est muni d'un organe de réglage (33) pour régler sa position axiale et est coaxial à la partie supérieure d'un bras en "L" de support d'une roue correspondante (31).Reducer according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said shafts (24) is hollow, that is to say provided with a longitudinal hole for housing another shaft (29) with connecting tongue ( 28) which is provided with an adjustment member (33) for adjusting its axial position and is coaxial with the upper part of an "L" arm supporting a corresponding wheel (31). Rèduceteur selon une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite roue (R9) est montée au moyen d'une languette (46) sur l'arbre correspondant (45) ledit arbre (45) étant supporté par deux coussinets (47, 48) dont l'un (47), fixe, est logé dans un siège correspondant ménagé dans l'élément (17) dudit premier carter et l'autre (48), oscillant radialement, est logé dans une gorge correspondante du châssis (19).Reductor according to one or more of the preceding claims, characterized in that said wheel (R9) is mounted by means of a tongue (46) on the corresponding shaft (45) said shaft (45) being supported by two bearings (47, 48 ) one of which (47), fixed, is housed in a corresponding seat formed in the element (17) of said first casing and the other (48), oscillating radially, is housed in a corresponding groove in the chassis (19) . Réducteur selon une ou plusieurs des revendications précédentes caractérisé en ce que lesdites roues (R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R2', R3', R4' et R5') sont réalisées en matériau composite.Reducer according to one or more of the preceding claims, characterized in that the said wheels (R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, R9, R10, R11, R2 ', R3', R4 'and R5') are made of composite material.
EP95830508A 1994-12-15 1995-12-07 Speed reducer for yarn forming group in a machine for chenille yarn Expired - Lifetime EP0717134B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI940226 1994-12-15
ITFI940226A IT1269166B (en) 1994-12-15 1994-12-15 SPEED REDUCER FOR YARN FORMING GROUP IN CHENILLE MACHINE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0717134A2 true EP0717134A2 (en) 1996-06-19
EP0717134A3 EP0717134A3 (en) 1997-02-19
EP0717134B1 EP0717134B1 (en) 2000-05-10

Family

ID=11351039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95830508A Expired - Lifetime EP0717134B1 (en) 1994-12-15 1995-12-07 Speed reducer for yarn forming group in a machine for chenille yarn

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0717134B1 (en)
AT (1) ATE192785T1 (en)
DE (1) DE69516821T2 (en)
DK (1) DK0717134T3 (en)
ES (1) ES2147600T3 (en)
IT (1) IT1269166B (en)
PT (1) PT717134E (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0889150A2 (en) * 1997-07-02 1999-01-07 GIESSE S.r.l. Apparatus for the formation of yarn in a chenille machine
CN102191596A (en) * 2011-05-13 2011-09-21 海宁苏拉纱线有限公司 Stable movable cutter frame of chenille machine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2038960A1 (en) * 1969-08-25 1971-03-11 United Merchants & Mfg Spinning machine and method for spinning decorative threads
US3969881A (en) * 1974-12-23 1976-07-20 Luigi Boldrini Machines for the production of chenille yarns and spooling thereof
DE2913765A1 (en) * 1978-04-20 1979-11-08 Fedora Tani Chenille yarn mfg. - has fancy thread in coils for cyclic cutting to give boucle sections
EP0534911A1 (en) * 1991-09-24 1993-03-31 GIESSE S.r.l. Machine for manufacturing chenille yarns
JPH0641838A (en) * 1992-07-16 1994-02-15 Osaka Gas Co Ltd Hybrid chenille yarn

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2038960A1 (en) * 1969-08-25 1971-03-11 United Merchants & Mfg Spinning machine and method for spinning decorative threads
US3969881A (en) * 1974-12-23 1976-07-20 Luigi Boldrini Machines for the production of chenille yarns and spooling thereof
DE2913765A1 (en) * 1978-04-20 1979-11-08 Fedora Tani Chenille yarn mfg. - has fancy thread in coils for cyclic cutting to give boucle sections
EP0534911A1 (en) * 1991-09-24 1993-03-31 GIESSE S.r.l. Machine for manufacturing chenille yarns
JPH0641838A (en) * 1992-07-16 1994-02-15 Osaka Gas Co Ltd Hybrid chenille yarn

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 18, no. 271 (C-1203), 24 Mai 1994 & JP-A-06 041838 (OSAKA GAS CO LTD), 15 Février 1994, *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0889150A2 (en) * 1997-07-02 1999-01-07 GIESSE S.r.l. Apparatus for the formation of yarn in a chenille machine
EP0889150A3 (en) * 1997-07-02 1999-12-29 GIESSE S.r.l. Apparatus for the formation of yarn in a chenille machine
CN102191596A (en) * 2011-05-13 2011-09-21 海宁苏拉纱线有限公司 Stable movable cutter frame of chenille machine

Also Published As

Publication number Publication date
ITFI940226A0 (en) 1994-12-15
ATE192785T1 (en) 2000-05-15
PT717134E (en) 2000-10-31
EP0717134A3 (en) 1997-02-19
DE69516821T2 (en) 2001-02-01
ITFI940226A1 (en) 1996-06-15
DK0717134T3 (en) 2000-10-09
ES2147600T3 (en) 2000-09-16
IT1269166B (en) 1997-03-21
DE69516821D1 (en) 2000-06-15
EP0717134B1 (en) 2000-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2751521C (en) Lubrication and cooling of a reduction gear with epicyclic gear train
CA2619927C (en) Turboprop engine with adjustable pitch propeller
EP0143820B1 (en) Gear transmission comprising two worm screws
FR2552838A1 (en) CONTINUOUSLY ADJUSTABLE PLANETARY MECHANISM
FR2618509A1 (en) REDUCER WITH PARALLEL OR ORTHOGONAL SHAFTS WITH DIVIDED TORQUE AND RETRACTATION OF GAMES
EP0717134B1 (en) Speed reducer for yarn forming group in a machine for chenille yarn
FR2602994A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR CUTTING BODIES OR HARD MATERIALS WITHOUT CUTTING BODIES OR MORE TENDERY MATERIALS
EP0318627A1 (en) Device for driving compensation masses of dynamic balancer used by grinders and by other machines
FR2633913A1 (en) ELEVATOR MACHINE
EP0869858B1 (en) Machining unit with rotating head
EP0775798B1 (en) Rotational drive device for the take-up element of a roller shutter
FR2507248A1 (en) MOBILE CROWN TYPE LUBRICATION DEVICE FOR "VERTICAL" ENGINE
FR2813266A1 (en) Electric motor power steering toothed wheel reduction gearing having toothed wheel support sections held with supports having conical shaped sections guiding lubrication towards toothed wheel.
FR2483616A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING WORKPIECES PROVIDING POWER TRANSMISSION
FR2487919A1 (en) AXIAL PISTON MOTOR TYPE WITH DRIVE FLANGE WITH BRAKE
FR2635037A1 (en) MACHINE TOOL COMPRISING A LUBRICATION DEVICE FOR THE SWIVELING MACHINING HEAD
FR2646175A1 (en) TWISTING PIN DRIVEN BY AN INDIVIDUAL ELECTRIC MOTOR
FR2486885A2 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A MIRROR MIRROR FOR A VEHICLE
FR2550839A1 (en) Epicyclic gearbox for machine
EP0940488B1 (en) Yarn-feed device for spinning machine, for throwing or texturing or similar operations
EP0574289A1 (en) Ground clearance in creasing gearbox for fore wheel drive, transversal engine, vehicles
FR2823061A1 (en) HARVESTING MACHINE WITH IMPROVED DRIVE DEVICE
FR2670553A1 (en) POWER TRANSMISSION MECHANISM BETWEEN A MOTOR SHAFT AND TWO DRIVE UNITS, USABLE IN PARTICULAR ON GIRAVIONS.
EP0467816B1 (en) Device to eliminate fibres and textile fly
CA2877077A1 (en) Continuously variable transmission device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19970701

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990823

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000510

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000510

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000510

REF Corresponds to:

Ref document number: 192785

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69516821

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000615

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20000810

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2147600

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20000720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20001231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010205

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021202

Year of fee payment: 8

Ref country code: DK

Payment date: 20021202

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20021204

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20021204

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030115

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030227

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040102

BERE Be: lapsed

Owner name: *GIESSE S.R.L.

Effective date: 20031231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031207

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20040630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051207