EP0940488B1 - Yarn-feed device for spinning machine, for throwing or texturing or similar operations - Google Patents
Yarn-feed device for spinning machine, for throwing or texturing or similar operations Download PDFInfo
- Publication number
- EP0940488B1 EP0940488B1 EP99420048A EP99420048A EP0940488B1 EP 0940488 B1 EP0940488 B1 EP 0940488B1 EP 99420048 A EP99420048 A EP 99420048A EP 99420048 A EP99420048 A EP 99420048A EP 0940488 B1 EP0940488 B1 EP 0940488B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bowl
- arm
- drive shaft
- machine
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02J—FINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
- D02J13/00—Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass
- D02J13/005—Heating or cooling the yarn, thread, cord, rope, or the like, not specific to any one of the processes provided for in this subclass by contact with at least one rotating roll
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H51/00—Forwarding filamentary material
- B65H51/02—Rotary devices, e.g. with helical forwarding surfaces
- B65H51/04—Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02J—FINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
- D02J1/00—Modifying the structure or properties resulting from a particular structure; Modifying, retaining, or restoring the physical form or cross-sectional shape, e.g. by use of dies or squeeze rollers
- D02J1/22—Stretching or tensioning, shrinking or relaxing, e.g. by use of overfeed and underfeed apparatus, or preventing stretch
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
Definitions
- the present invention relates to the technical sector of the manufacture of threads, chemical in particular, and relates more particularly to an improvement brought to the sets known as “deliverers” which make it possible to deliver or to call the wire at a predetermined speed in order to carry out the different processing phases that involves the manufacture of chemical threads, such as for example the phase stretching.
- the free rotation finger or roller has an axis inclined relative to the plane containing the axis of the cylinder or drum, forming several turns around these elements.
- Such assemblies are particularly suitable when it is desired work at high production speeds, and above all avoid any pressure on the surface of the wires, thus avoiding damaging them.
- the invention therefore relates to a wire deliverer of the type constituted by a bucket or drum driven positively in rotation and a return finger, spaced from the periphery of the aforementioned cup, mounted to rotate freely on a support and whose axis is inclined relative to the plane containing the axis of the bucket, the wire to be called or delivered making a predetermined number of turns around of the aforementioned elements and therefore having a spiral path.
- the means ensuring the pressure against the motor shaft are constituted by a spring, one end of which is integral of the bearing supporting the bucket and the other end of which is connected to the fixed support mounted on the machine frame, the pivot axis of the support arm being positioned so that, in the working position, the spring tends to press the bucket drive roller against the motor shaft and, in the raised position, it keep the support arm in a position spaced from said drive shaft.
- the bucket is associated with conventional heating means, such as electric heating, heating by induction.
- heating means such as electric heating, heating by induction.
- Figure 1 is a front elevational view showing the structure of a line of deliverers produced in accordance with the invention, mounted on a machine comprising a plurality of identical working positions arranged side by side, a deliverer being represented in full, and a second partially and the line of the machine which can include a large number of such deliverers.
- Figure 2 is a side view of Figure 1 showing in more detail the positioning of the various elements constituting the deliverer in accordance with the invention, in position sent on a drive shaft common to a line of issuers.
- Figure 3 is a top view of Figure 2.
- Figure 4 is a cross section through the plane XX and X1 of the Figure 2, showing in detail how the bucket can be heated and above all the structure of the articulated support arm and the return means allowing ensure the support of the drive roller against the motor shaft.
- the deliverer according to the invention is of the type constituted by a bucket or drum (2), driven positively in rotation and which is associated with a return finger (3).
- This return finger (3) is spaced from the periphery of the cup (2) and is mounted free in rotation on a support (4).
- the finger (3) is mounted on the support (4) by through a bearing (5) so that its axis is inclined relative to the plane containing the axis of the bucket (2) so that the wire (F) to be called or delivered makes a number of predetermined turns around a bucket (2) / finger (3) assembly having a spiral route.
- the cup (2) and the finger (3) are mounted at the end of an arm, designated by the general reference (6) which is articulated by compared to a support (7) mounted, meanwhile, on the machine frame.
- the articulated arm (6) consists of a U-shaped profile (see Figure 1) the side walls (6a, 6b) of which support a bearing (27) inside which is mounted a shaft (8), free to rotate relative to said arm (6) by through bearings (9a, 9b).
- the support (4) of the return finger (3) is, for its part, mounted directly on the upper face of the arm (6).
- the articulation of the arm (6) on the machine frame is obtained by two bearings (10a, 10b) provided laterally on the support (7) by means of two axes (11a, 11b).
- the shaft (8) projects laterally on either side of the arm (6) and supports, at one of its ends, the bucket (2) and at its other end a roller drive (12) preferably comprising a peripheral coating (13) in rubber for example.
- This roller (12), in the working position, shown in FIGS. 1, 2 and 3, is supported by a motor shaft which extends over the entire length of the machine and which is common to all the work positions it contains.
- the motor shaft (13) is constructed so that it has zones large diameter (14) against which the drive rollers (12) bear separated by a recessed area (15) allowing therefore to have a clearance of the bucket (12) relative to the surface of said drive shaft.
- this tree (13) can, as is more particularly apparent Figures 1 and 2, be constituted by a continuous axis (15) on which are mounted a succession of cylindrical elements intended to form the parts (13) and the surfaces support (14).
- the articulated arm (6) is associated with means which allow a hand, maintaining the drive roller (12) in support, with an adjustable pressure, against the motor shaft in normal operation and, on the other hand, ensure also maintaining the articulated arms in a position separated from said shaft when you want to intervene on a position.
- means ensuring the pressure against the motor shaft consist essentially of a spring (17), arranged inside the arm between the walls (6a, 6b) and one of which end is integral with the bearing (27) supporting the bucket (2) and the roller drive (12), and the other end of which is connected to the support fixed (7) integral with the frame and, in this case, via a pin (18) which can slide in lateral lights (19a, 19b) provided on the faces side (7) of the support.
- the spring tends to press the drive roller (13) of the bucket (2) against the motor shaft in the working position and, in the raised, the support arm is also maintained by the action of the spring (17).
- the bucket is preferably associated with induction heating means, or electric heating conventional resistance, the connections of which pass inside the arm (6).
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Rollers For Roller Conveyors For Transfer (AREA)
- Forwarding And Storing Of Filamentary Material (AREA)
Description
La présente invention concerne le secteur technique de la fabrication des fils, chimiques notamment, et a trait plus particulièrement à un perfectionnement apporté aux ensembles dits « délivreurs » qui permettent de délivrer ou d'appeler le fil à une vitesse prédéterminée afin de réaliser les différentes phases de traitement qu'implique la fabrication de fils chimiques, tels que par exemple la phase d'étirage.The present invention relates to the technical sector of the manufacture of threads, chemical in particular, and relates more particularly to an improvement brought to the sets known as “deliverers” which make it possible to deliver or to call the wire at a predetermined speed in order to carry out the different processing phases that involves the manufacture of chemical threads, such as for example the phase stretching.
Différents types de propositions ont été faites à ce jour pour délivrer des fils lors de leur fabrication.Different types of proposals have been made to date to deliver threads during their manufacture.
Sur les machines destinées à effectuer des traitements ultérieurs à la phase de filature proprement dite, telles que machines de texturation, câbleuses, retordeuses, moulins, on utilise plus particulièrement des délivreurs dits à lanières, à cylindres presseurs, ou à cabestans, dans lesquels le fil à appeler ou à délivrer est maintenu plaqué contre la surface d'un cylindre ou arbre moteur par l'intermédiaire d'un élément presseur (galet, rouleau, courroie).On machines intended to carry out treatments after the phase proper spinning, such as texturing machines, cabling machines, twisting machines, mills, so-called strap-type deliverers are used, with pressure rolls, or capstans, in which the wire to be called or delivered is kept pressed against the surface of a cylinder or drive shaft through a pressing element (roller, roller, belt).
Outre ces dispositifs dans lesquels le fil à appeler ou à délivrer est donc maintenu pincé entre deux surfaces, il a été proposé, notamment pour réaliser la phase d'étirage des fils chimiques réalisés après leur filature proprement dite, d'utiliser, comme cela ressort notamment du FR-A-1 535 468 ou de l'US-A-3 137 033, des délivreurs constitués d'un cylindre ou tambour, appelé également « godet », élément référence (55,57) dans le brevet français précité et (8) dans le brevet US, cet élément pouvant être éventuellement chauffé, notamment par induction et étant entraíné en rotation, associé à un galet ou doigt de plus faible diamètre, et qui, quant à lui, est monté libre en rotation et qui est espacé du tambour précité, ces éléments étant références respectivement (56,58) ) dans le brevet français et (9) dans le brevet US. Besides these devices in which the wire to be called or delivered is therefore kept pinched between two surfaces, it has been proposed, in particular to achieve the stretching phase of the chemical threads produced after their actual spinning, to use, as is apparent in particular from FR-A-1 535 468 or from US-A-3,137,033, deliverers consisting of a cylinder or drum, called also "bucket", reference element (55,57) in the aforementioned French patent and (8) in the US patent, this element possibly being heated, in particular by induction and being rotated, associated with a roller or lower finger diameter, and which, in turn, is mounted free in rotation and which is spaced from the aforementioned drum, these elements being references respectively (56,58)) in the French patent and (9) in the US patent.
Dans ces dispositifs, le doigt ou galet de renvoi libre en rotation a un axe incliné par rapport au plan contenant l'axe du cylindre ou tambour, formant plusieurs spires autour de ces éléments.In these devices, the free rotation finger or roller has an axis inclined relative to the plane containing the axis of the cylinder or drum, forming several turns around these elements.
De tels ensembles sont particulièrement adaptés lorsque l'on souhaite travailler à des vitesses de production élevée, et surtout permettent d'éviter toute pression à la surface des fils, évitant ainsi de les détériorer.Such assemblies are particularly suitable when it is desired work at high production speeds, and above all avoid any pressure on the surface of the wires, thus avoiding damaging them.
L'un des problèmes qui se posent sur de tels ensembles délivreurs est celui de l'entraínement en rotation du tambour ou godet qui, éventuellement, peut être chauffant.One of the problems which arises on such delivery assemblies is that of the rotary drive of the drum or bucket which, possibly, can be heating.
La solution classique pour réaliser un tel entraínement consiste, ainsi que cela ressort du FR-A-1 535 468, à avoir un moteur principal qui, par l'intermédiaire d'une transmission mécanique, classique, communique la vitesse souhaitée au tambour rotatif.The classic solution to achieve such training consists, as well as this is apparent from FR-A-1,535,468, to have a main motor which, by via a mechanical, conventional transmission, communicates speed desired on the rotary drum.
Une telle solution fiable mécaniquement, entraíne cependant comme inconvénient, notamment lorsque l'on souhaite intervenir sur une position de travail à la suite d'une casse, d'arrêter l'ensemble de la machine.Such a mechanically reliable solution, however, leads to disadvantage, especially when one wishes to intervene on a position of work following a breakage, to stop the whole machine.
Pour surmonter cet inconvénient, il a été proposé, comme cela ressort notamment du FR-A-2 206 753, de commander chaque délivreur par un moteur électrique individuel, le tambour ou godet et le rotor du moteur étant montés sur un arbre commun.To overcome this drawback, it has been proposed, as is apparent in particular from FR-A-2 206 753, to control each deliverer by a motor individual electric, the drum or bucket and the motor rotor being mounted on a common tree.
Une telle manière de procéder permet d'intervenir sur une position de la machine, ce qui évite donc les pertes de production et défauts. Elle a cependant comme inconvénient de conduire à des solutions complexes, notamment en ce qui concerne la régulation de vitesse des moteurs de chaque position. Par ailleurs, comme chaque délivreur est équipé d'un moteur, cela entraíne une augmentation notable du prix de revient des machines. Such a procedure makes it possible to intervene on a position of the machine, thus avoiding production losses and faults. However, she as a disadvantage of leading to complex solutions, in particular as regards concerns the speed regulation of the motors of each position. Otherwise, as each deliverer is equipped with a motor, this leads to an increase noticeable in the cost price of the machines.
Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, un perfectionnement apporté à de tels types de délivreurs à godet et doigt de renvoi qui, d'une part conserve les avantages de l'entraínement de l'ensemble des délivreurs devant tourner à la même vitesse par l'intermédiaire d'un seul moteur, tout en rendant cet entraínement beaucoup plus simple que les transmissions mécaniques utilisées antérieurement et, d'autre part et surtout, permet d'intervenir sur une position de travail sans arrêter le fonctionnement des délivreurs correspondants des autres positions.Now we have found, and this is what is the subject of the present invention, a improvement made to such types of bucket and deflector deliverers which, on the one hand retains the advantages of training all of the deliverers having to rotate at the same speed via a single motor, while making this training much simpler than transmissions mechanical previously used and, more importantly, allows to intervene in a working position without stopping the operation of the deliverers correspondents of other positions.
D'une manière générale, l'invention concerne donc un délivreur de fil du type constitué par un godet ou tambour entraíné positivement en rotation et un doigt de renvoi, espacé de la périphérie du godet précité, monté libre en rotation sur un support et dont l'axe est incliné par rapport au plan contenant l'axe du godet, le fil à appeler ou délivrer faisant un nombre de tours prédéterminés autour des éléments précités et ayant donc un parcours en spirale.In general, the invention therefore relates to a wire deliverer of the type constituted by a bucket or drum driven positively in rotation and a return finger, spaced from the periphery of the aforementioned cup, mounted to rotate freely on a support and whose axis is inclined relative to the plane containing the axis of the bucket, the wire to be called or delivered making a predetermined number of turns around of the aforementioned elements and therefore having a spiral path.
Le délivreur selon l'invention se caractérise en ce que :
- le godet et le doigt de renvoi sont montés sur un bras articulé par rapport à un support monté fixe sur le bâti de la machine ;
- l'axe supportant le godet est monté sur le bras par l'intermédiaire de paliers et déborde latéralement par rapport à celui-ci et est équipé, à son extrémité libre, d'un galet d'entraínement qui, en position de travail, s'appuie contre un arbre moteur, s'étendant sur toute la longueur de la machine et commun à toutes les positions de travail qu'elle comporte ;
- le bras articulé est associé à des moyens qui, d'une part, maintiennent le galet d'entraínement en appui, avec une pression réglable, contre l'arbre moteur en fonctionnement normal et, d'autre part, sont neutralisés lorsque le bras articulé est écarté dudit arbre d'entraínement.
- the bucket and the return finger are mounted on an arm articulated relative to a support mounted fixed on the frame of the machine;
- the axis supporting the bucket is mounted on the arm by means of bearings and projects laterally with respect thereto and is equipped, at its free end, with a drive roller which, in the working position, s 'presses against a motor shaft, extending over the entire length of the machine and common to all the working positions which it comprises;
- the articulated arm is associated with means which, on the one hand, keep the drive roller in support, with an adjustable pressure, against the motor shaft in normal operation and, on the other hand, are neutralized when the articulated arm is removed from said drive shaft.
Selon une forme de réalisation simple, les moyens assurant la pression contre l'arbre moteur sont constitués par un ressort dont une extrémité est solidaire du palier supportant le godet et dont l'autre extrémité est reliée au support fixe monté sur le bâti de la machine, l'axe de pivotement du bras support étant positionné de telle sorte que, en position de travail, le ressort tende à faire plaquer le galet d'entraínement du godet contre l'arbre moteur et, qu'en position relevée, il maintienne le bras support en position écartée dudit arbre moteur.According to a simple embodiment, the means ensuring the pressure against the motor shaft are constituted by a spring, one end of which is integral of the bearing supporting the bucket and the other end of which is connected to the fixed support mounted on the machine frame, the pivot axis of the support arm being positioned so that, in the working position, the spring tends to press the bucket drive roller against the motor shaft and, in the raised position, it keep the support arm in a position spaced from said drive shaft.
Selon une forme préférentielle de réalisation, le godet est associé à des moyens de chauffage conventionnels, tels que chauffage électrique, chauffage par induction.According to a preferred embodiment, the bucket is associated with conventional heating means, such as electric heating, heating by induction.
L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce à l'exemple de réalisation qui suit, donné ci-après à titre indicatif, et non limitatif, et qui est illustré par les schémas annexés.The invention and the advantages which it brings will however be better understood thanks to the example of embodiment which follows, given below by way of indication, and non-limiting, and which is illustrated by the attached diagrams.
Les figures annexées illustrent en détail la structure et le fonctionnement d'un délivreur réalisé conformément à l'invention.The attached figures illustrate in detail the structure and operation of a deliverer produced in accordance with the invention.
La figure 1 est une vue en élévation de face montrant la structure d'une ligne de délivreurs réalisée conformément à l'invention, montée sur une machine comportant une pluralité de positions de travail identiques disposées côte à côte, un délivreur étant représenté en totalité, et un second partiellement et la ligne de la machine pouvant comporter un grand nombre de tels délivreurs.Figure 1 is a front elevational view showing the structure of a line of deliverers produced in accordance with the invention, mounted on a machine comprising a plurality of identical working positions arranged side by side, a deliverer being represented in full, and a second partially and the line of the machine which can include a large number of such deliverers.
La figure 2 est une vue de côté de la figure 1 montrant plus en détail le positionnement des différents éléments constituant le délivreur conforme à l'invention, en position envoyée sur un arbre d'entraínement commun à une ligne de délivreurs.Figure 2 is a side view of Figure 1 showing in more detail the positioning of the various elements constituting the deliverer in accordance with the invention, in position sent on a drive shaft common to a line of issuers.
La figure 3 est une vue de dessus de la figure 2.Figure 3 is a top view of Figure 2.
La figure 4 est une coupe transversale passant par le plan XX et X1 de la figure 2, montrant en détail la manière dont on peut réaliser le chauffage du godet et surtout la structure du bras support articulé et les moyens de rappel permettant d'assurer l'appui du galet d'entraínement contre l'arbre moteur. Figure 4 is a cross section through the plane XX and X1 of the Figure 2, showing in detail how the bucket can be heated and above all the structure of the articulated support arm and the return means allowing ensure the support of the drive roller against the motor shaft.
En se reportant aux schémas annexés, le délivreur conforme à l'invention, désigné par la référence générale (1), est du type constitué par un godet ou tambour (2), entraíné positivement en rotation et auquel est associé un doigt de renvoi (3). Ce doigt de renvoi (3) est espacé de la périphérie du godet (2) et est monté libre en rotation sur un support (4). Le doigt (3) est monté sur le support (4) par l'intermédiaire d'un palier (5) de telle sorte que son axe soit incliné par rapport au plan contenant l'axe du godet (2) afin que le fil (F) à appeler ou délivrer fasse un nombre de tours prédéterminés autour d'un ensemble godet (2)/doigt (3) en ayant un parcours en spirales.Referring to the attached diagrams, the deliverer according to the invention, designated by the general reference (1), is of the type constituted by a bucket or drum (2), driven positively in rotation and which is associated with a return finger (3). This return finger (3) is spaced from the periphery of the cup (2) and is mounted free in rotation on a support (4). The finger (3) is mounted on the support (4) by through a bearing (5) so that its axis is inclined relative to the plane containing the axis of the bucket (2) so that the wire (F) to be called or delivered makes a number of predetermined turns around a bucket (2) / finger (3) assembly having a spiral route.
Conformément à l'invention, le godet (2) et le doigt (3) sont montés à l'extrémité d'un bras, désigné par la référence générale (6) qui est articulé par rapport à un support (7) monté, quant à lui, sur le bâti de la machine. De manière simple, le bras articulé (6) est constitué par un profilé en forme de U (voir figure 1) dont les parois latérales (6a,6b) servent de support à un palier (27) à l'intérieur duquel est monté un arbre (8), libre en rotation par rapport audit bras (6) par l'intermédiaire de roulements (9a,9b).According to the invention, the cup (2) and the finger (3) are mounted at the end of an arm, designated by the general reference (6) which is articulated by compared to a support (7) mounted, meanwhile, on the machine frame. So simple, the articulated arm (6) consists of a U-shaped profile (see Figure 1) the side walls (6a, 6b) of which support a bearing (27) inside which is mounted a shaft (8), free to rotate relative to said arm (6) by through bearings (9a, 9b).
Le support (4) du doigt de renvoi (3) est, quant à lui, monté directement sur la face supérieure du bras (6).The support (4) of the return finger (3) is, for its part, mounted directly on the upper face of the arm (6).
L'articulation du bras (6) sur le bâti de la machine est obtenue par deux paliers (10a,10b) prévus latéralement sur le support (7) au moyen de deux axes (11a,11b).The articulation of the arm (6) on the machine frame is obtained by two bearings (10a, 10b) provided laterally on the support (7) by means of two axes (11a, 11b).
L'arbre (8) déborde latéralement de part et d'autre du bras (6) et supporte, à l'une de ses extrémités, le godet (2) et à son autre extrémité un galet d'entraínement (12) comportant de préférence un revêtement périphérique (13) en caoutchouc par exemple.The shaft (8) projects laterally on either side of the arm (6) and supports, at one of its ends, the bucket (2) and at its other end a roller drive (12) preferably comprising a peripheral coating (13) in rubber for example.
Ce galet (12), en position de travail, représenté aux figures 1, 2 et 3, s'appuie sur un arbre moteur qui s'étend sur toute la longueur de la machine et qui est commun à toutes les positions de travail qu'elle comporte. This roller (12), in the working position, shown in FIGS. 1, 2 and 3, is supported by a motor shaft which extends over the entire length of the machine and which is common to all the work positions it contains.
Si la machine nécessite, pour chaque position de travail, plusieurs délivreurs consécutifs, il y aura donc autant d'arbres moteurs que de séries de délivreurs.If the machine requires, for each working position, several deliverers there will therefore be as many drive shafts as there are series of deliverers.
L'arbre moteur (13) est constitué de manière à ce qu'il présente des zones de grand diamètre (14) contre lesquelles s'appuient les galets d'entraínement (12) séparées par une zone en retrait (15) permettant donc d'avoir un dégagement du godet (12) par rapport à la surface dudit arbre moteur.The motor shaft (13) is constructed so that it has zones large diameter (14) against which the drive rollers (12) bear separated by a recessed area (15) allowing therefore to have a clearance of the bucket (12) relative to the surface of said drive shaft.
Par ailleurs, cet arbre (13) peut, comme cela ressort plus particulièrement des figures 1 et 2, être constitué par un axe continu (15) sur lequel sont montés une succession d'éléments cylindriques destinés à former les parties (13) et les surfaces d'appui (14).Furthermore, this tree (13) can, as is more particularly apparent Figures 1 and 2, be constituted by a continuous axis (15) on which are mounted a succession of cylindrical elements intended to form the parts (13) and the surfaces support (14).
Enfin, le bras articulé (6) est associé à des moyens qui permettent d'une part, le maintien du galet d'entraínement (12) en appui, avec une pression réglable, contre l'arbre moteur en fonctionnement normal et, d'autre part, assurent également le maintien des bras articulés en position écartée dudit arbre d'entraínement lorsque l'on souhaite intervenir sur une position.Finally, the articulated arm (6) is associated with means which allow a hand, maintaining the drive roller (12) in support, with an adjustable pressure, against the motor shaft in normal operation and, on the other hand, ensure also maintaining the articulated arms in a position separated from said shaft when you want to intervene on a position.
Selon une forme de réalisation simple, illustrée à la figure 4, des moyens assurant la pression contre l'arbre moteur sont constitués essentiellement par un ressort (17), disposé à l'intérieur du bras entre les parois (6a,6b) et dont une extrémité est solidaire du palier (27) supportant le godet (2) et le galet d'entraínement (12), et dont l'autre extrémité est, quant à elle, reliée au support fixe (7) solidaire du bâti et, dans le cas présent, par l'intermédiaire d'un axe (18) qui peut coulisser dans des lumières latérales (19a,19b) prévues sur les faces latérales (7) du support.According to a simple embodiment, illustrated in FIG. 4, means ensuring the pressure against the motor shaft consist essentially of a spring (17), arranged inside the arm between the walls (6a, 6b) and one of which end is integral with the bearing (27) supporting the bucket (2) and the roller drive (12), and the other end of which is connected to the support fixed (7) integral with the frame and, in this case, via a pin (18) which can slide in lateral lights (19a, 19b) provided on the faces side (7) of the support.
Grâce à une telle structure et positionnement de l'axe de pivotement (11a,11b) du bras support, le ressort tend à faire plaquer le galet d'entraínement (13) du godet (2) contre l'arbre moteur en position de travail et, en position relevée, le bras support est également maintenu grâce à l'action du ressort (17).Thanks to such a structure and positioning of the pivot axis (11a, 11b) of the support arm, the spring tends to press the drive roller (13) of the bucket (2) against the motor shaft in the working position and, in the raised, the support arm is also maintained by the action of the spring (17).
Enfin, comme cela est illustré à la figure 4, le godet est de préférence associé à des moyens de chauffage par induction, ou chauffage électrique conventionnel par résistance, dont les connexions passent à l'intérieur du bras (6). Finally, as illustrated in Figure 4, the bucket is preferably associated with induction heating means, or electric heating conventional resistance, the connections of which pass inside the arm (6).
Une telle conception de délivreurs comporte de très nombreux avantages par rapport aux solutions antérieures par le fait que l'on obtient une synchronisation parfaite des vitesses des délivreurs que comporte la machine, et qu'il est possible d'intervenir sur une position de travail par simple débrayage en relevant le bras support (6).Such a design of deliverers has very many advantages by compared to the previous solutions by the fact that one obtains a synchronization perfect speeds of the deliverers that the machine comprises, and that it is possible to intervene in a working position by simple disengaging by raising the arm support (6).
Claims (3)
- A thread delivery device (1) for a textile spinning, throwing, texturing or suchlike machine, consisting of a bowl or drum (2) driven positively in rotation and of a guide finger (3) which is spaced from the periphery of the abovementioned bowl (2) and is mounted freely in terms of rotation on a support (4) and the axis of which is inclined relative to the plane containing the axis of the bowl (2), the thread to be taken up or to be delivered executing a number of predetermined revolutions around the abovementioned elements in a spiral run, wherein:the bowl (2) and the guide finger (3) are mounted on an arm (6) articulated relative to a support (7) mounted on the frame of the machine;the shaft (8) supporting the bowl (2) is mounted on the arm by means of bearings (9a,9b) and projects laterally relative to said arm and, at its free end, is equipped with a drive roller (12) which, in the working position, bears against a drive shaft extending over the entire length of the machine and common to all the workstations which the latter comprises ;the articulated arm (6) is associated with means which, on the one hand, hold the drive roller (12) in bearing contact, with adjustable pressure, against the drive shaft during normal operation and, on the other hand, are neutralized when the articulated arm is moved away from said drive shaft.
- The delivery as claimed in claim 1, wherein the means ensuring pressure against the drive shaft consist of a spring (17), one end of which is integral with the bearing (27) supporting the bowl (2) and the other end of which is connected to the fixed support mounted on the frame of the machine, the pivot axis of the supporting arm (6) being positioned in such a way that, in the working position, the spring (17) tends to lay the drive roller of the bowl against the drive shaft and, in the raised position, said spring holds the supporting arm in the position moved away from said drive shaft.
- The delivery as claimed in one of claims 1 and 2, wherein the bowl (2) is associated with heating means.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9802858 | 1998-03-04 | ||
FR9802858A FR2775697B1 (en) | 1998-03-04 | 1998-03-04 | YARN DELIVERY DEVICE FOR TEXTILE SPINNING MILLING, TEXTURING OR SIMILAR MACHINE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0940488A1 EP0940488A1 (en) | 1999-09-08 |
EP0940488B1 true EP0940488B1 (en) | 2002-05-08 |
Family
ID=9523822
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP99420048A Expired - Lifetime EP0940488B1 (en) | 1998-03-04 | 1999-02-25 | Yarn-feed device for spinning machine, for throwing or texturing or similar operations |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6148598A (en) |
EP (1) | EP0940488B1 (en) |
JP (1) | JPH11314843A (en) |
DE (1) | DE69901407T2 (en) |
ES (1) | ES2175914T3 (en) |
FR (1) | FR2775697B1 (en) |
PT (1) | PT940488E (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7685952B2 (en) * | 2005-06-30 | 2010-03-30 | Tuftco Corporation | Capstan rollers for tufting machine yarn feed |
EP2826900B1 (en) * | 2013-07-20 | 2016-02-10 | Trützschler GmbH & Co. KG | Galette for a stretching unit |
DE102018115601A1 (en) * | 2018-06-28 | 2020-01-02 | Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg | Fadenumlenkeinheit |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2853738A (en) * | 1952-01-04 | 1958-09-30 | Heinz Weller Jr | Apparatus for drawing of synthetic fibres |
NL104904C (en) * | 1960-10-07 | |||
FR1535468A (en) * | 1967-03-06 | 1968-08-09 | Klinger Mfg Co Ltd | Method and apparatus for treating yarns |
DE7016570U (en) * | 1970-05-02 | 1971-02-25 | Glanzstoff Ag | ADJUSTABLE GALLET EXTRACTOR. |
DE2141276C3 (en) * | 1971-08-18 | 1982-01-07 | Wilhelm Stahlecker Gmbh, 7341 Reichenbach | Brake for a spinning turbine of an open-end rotor spinning unit |
CH560254A5 (en) * | 1972-11-10 | 1975-03-27 | Rieter Ag Maschf | |
JPS5859160A (en) * | 1981-09-30 | 1983-04-08 | Copal Co Ltd | Feed device for wires |
JPS5859169A (en) * | 1981-10-01 | 1983-04-08 | Oda Gosen Kogyo Kk | Curl preventing device |
CH690599A5 (en) * | 1994-11-10 | 2000-10-31 | Barmag Barmer Maschf | Galette for heating and conveying threads. |
-
1998
- 1998-03-04 FR FR9802858A patent/FR2775697B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-02-11 US US09/248,412 patent/US6148598A/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-02-25 PT PT99420048T patent/PT940488E/en unknown
- 1999-02-25 DE DE69901407T patent/DE69901407T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-02-25 EP EP99420048A patent/EP0940488B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-02-25 ES ES99420048T patent/ES2175914T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-03 JP JP11055351A patent/JPH11314843A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2775697A1 (en) | 1999-09-10 |
EP0940488A1 (en) | 1999-09-08 |
US6148598A (en) | 2000-11-21 |
DE69901407T2 (en) | 2002-10-02 |
FR2775697B1 (en) | 2000-04-14 |
JPH11314843A (en) | 1999-11-16 |
PT940488E (en) | 2002-08-30 |
DE69901407D1 (en) | 2002-06-13 |
ES2175914T3 (en) | 2002-11-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0022421B1 (en) | Method and apparatus for producing a yarn having along its length alternating opposite twist zones | |
FR2481985A1 (en) | DEVICE FOR CUTTING CONTINUOUS YARNS, IN PARTICULAR GLASS YARNS | |
EP0085635B1 (en) | Method and device for manufacturing a coreyarn | |
EP0141745B1 (en) | Automatic machine for bending thin and rectilinear elements, especially metal wire, into a spatial configuration | |
FR2824085A1 (en) | CIRCULAR NEEDLE MACHINE WITH AN AUTOMATIC PREFORM EVACUATION DEVICE | |
EP0940488B1 (en) | Yarn-feed device for spinning machine, for throwing or texturing or similar operations | |
FR2471428A1 (en) | AUTOMATIC BELT-CONTROLLED WIRE FEED SYSTEM FOR CIRCULAR BEIGE TRIMMING | |
EP0305305B1 (en) | Device for imparting a false-twist by friction to at least one advancing yarn | |
FR2500498A1 (en) | INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF LAYERED METAL CABLES COMPRISING A CENTRAL SOUTH AND A FORMED CROWN OF AT LEAST ONE LAYER OF COAXIAL WIRES IN THE SOUL | |
CN208362557U (en) | Free end type spinning equipment and relevant device | |
EP0028577B1 (en) | Device for controlling a system for drawing strands of fibres | |
CH626124A5 (en) | ||
FR2471074A1 (en) | MACHINE FOR FLAT OR CONICAL WINDINGS OF DISK SHAPE FOR ELECTRIC MOTORS | |
WO2004028943A2 (en) | Device for winding a yarn on a holder driven in rotation | |
FR2552115A1 (en) | DEVICE FOR COMMUNICATING FALSE TORSION BY FRICTION TO AT LEAST ONE MOVING WIRE | |
EP0172125B1 (en) | Process for treating textile threads, and device for carrying out the process | |
EP0410906A1 (en) | Machine for producing and transforming yarn, having a treating element between two transport rolls and method for automatically introducing the yarn into the interior of these elements during a piecing operation | |
FR2468686A1 (en) | câbleuse | |
EP0533596B1 (en) | Improved machine for effecting continual twisting and a complementary texturing treatment of a synthetic yarn | |
FR2487796A1 (en) | DEVICE FOR WINDING WIRE | |
EP0534870A1 (en) | Control device of the traversing mechanism of the yarn guides during a winding operation | |
FR2552114A1 (en) | Device making it possible to impart a false twist by friction to at least one moving yarn | |
FR2617471A1 (en) | PROCESS AND MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF BALLS OF TEXTILE YARN | |
WO1999005348A1 (en) | Double twist machine for twisting or doubling | |
FR2743358A1 (en) | Bobbin winder which can be easily and rapidly set |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE DE ES FR GB IT PT |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19991020 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: BE DE ES FR GB IT PT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20010516 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: RIETER ICBT |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): BE DE ES FR GB IT PT |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69901407 Country of ref document: DE Date of ref document: 20020613 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20020720 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: SC4A Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION Effective date: 20020508 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2175914 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20030211 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20060203 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20060221 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Payment date: 20060224 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20060227 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20060228 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20060309 Year of fee payment: 8 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: CD |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070827 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: PT Ref legal event code: MM4A Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES Effective date: 20070827 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20070225 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20071030 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *RIETER ICBT Effective date: 20070228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070901 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070225 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20070226 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070226 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20060207 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070225 |