EP0714737A1

EP0714737A1 - Scissors, particularly for hair cutting

Info

Publication number: EP0714737A1
Application number: EP95118366A
Authority: EP
Inventors: Pietro Poggetti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-11-26
Filing date: 1995-11-22
Publication date: 1996-06-05
Also published as: DE9419038U1

Abstract

The shears have gripping eyes with at least one made of a non-metal material which is noticeably elastically deformable by operating forces occurring during normal use. The elastic material has a Shore hardness of approximately 83 to 87, and may be of rubber. The gripping eye has a neck (8) on its outer circumference on the side facing the corresponding blade (4,5), and which in the cutting plane perpendicular to the blade axis forms a support length (SL) of at least 50 per cent of the internal eye diameter (D) for connection to the blade.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schere der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechenden Art.The invention relates to a pair of scissors corresponding to the preamble of claim 1.

Die üblichen Scheren bestehen aus zwei in sich einstückigen Scherenhälften, die aus Stahl geschmiedet sind. Die angeschmiedeten Augen machen solche Scheren sehr haltbar, verursachen aber sowohl hinsichtlich des Schmiedevorgangs als auch wegen der anschließenden Oberflächenbearbeitung einen erhöhten Aufwand.The usual scissors consist of two integral scissor halves that are forged from steel. The forged eyes make such scissors very durable, but cause increased effort both in terms of the forging process and because of the subsequent surface treatment.

Bei professioneller Nutzung solcher Scheren im Dauergebrauch, wie es bei Friseuren üblich ist, traten häufig Druckstellen an den Fingern auf, weil die Augen keinerlei Nachgiebigkeit besitzen.With professional use of such scissors in long-term use, as is common with hairdressers, pressure points on the fingers often occurred because the eyes have no compliance.

Um dieses Problem zu bewältigen ist es aus der DE 28 11 398 B 1 bereits bekannt, Scherenaugen mit ringförmigen Einsätzen zu versehen, die in Kugelflächen der Scherenaugen gelagert sind. Diese Einsätze können sich in ihrer Stellung in dem Scherenauge der Fingerstellung anpassen und besitzen Gegenüber dem eigentlichen Scherenauge eine größere Breite, so daß der spezifische Fingeranlagedruck verringern läßt. Allerdings sind diese Scheren aufwendig in der Herstellung und verschleißanfällig.To overcome this problem, it is already known from DE 28 11 398 B1 to provide scissor eyes with annular inserts which are mounted in spherical surfaces of the scissor eyes. These inserts can adjust their position in the scissor eye to the finger position and have a greater width than the actual scissor eye, so that the specific finger contact pressure can be reduced. However, these scissors are expensive in production and prone to wear.

Aus dem DE-GM 88 01 240 ist eine Ausführungsform bekannt, die ebenfalls mit ringförmigen Einsätzen aus elastischem Material in den Scherenaugen arbeitet. Die Scherenaugen sind hierbei durch einen Drahtring gebildet, der in einem Lager an dem jeweiligen Ende eines Halms um eine quer zur Längserstreckung des Halms gelegene Achse drehbar ist. Hierbei ist ebenfalls der Aufwand nicht unerheblich und ergibt sich auch ein nicht in allen Fällen erwünschtes Schneidgefühl, weil die Scherenaugen eben seitlich an den Halmen und nicht wie üblich in deren Verlängerung angebracht sind.From DE-GM 88 01 240 an embodiment is known which also works with annular inserts made of elastic material in the scissor eyes. The scissor eyes are formed here by a wire ring which is rotatable in a bearing at the respective end of a straw about an axis lying transversely to the longitudinal extent of the straw. Here, too, the effort is not insignificant and there is also a cutting feeling that is not desired in all cases, because the scissor eyes are attached to the sides of the stalks and not, as usual, in their extension.

Dies trifft auch für die Schere nach der DE 39 28 859 C 2 zu, bei der die Griffaugen ebenfalls seitlich an den Halmen angebracht sind, jedoch im Gegensatz zu den beiden vorgenannten Beispielen, die eine Tragstruktur für die weichen Griffschalen aufwiesen, einstückig selbsttragend ausschließlich aus weichelastomerem, unter den Betätigungskräften verformbarem Material gebildet sind.This also applies to the scissors according to DE 39 28 859 C 2, in which the grip eyes are also attached to the side of the stalks, but in contrast to the two examples mentioned above, which had a support structure for the soft grip shells, consist of one piece and are self-supporting soft elastomeric, deformable under the operating forces material are formed.

Moderne Scheren auch höherer Qualität werden nicht mehr einstückig geschmiedet, sondern aus Blech gestanzt. Damit bei dieser Herstellungsart die Griffaugen nicht als einfaches Loch in dem Blechmaterial und entsprechend scharfkantig ausgebildet werden müssen, werden die Griffaugen nicht mehr mit den Scherenhälften einstückig hergestellt, sondern in Gestalt eines entsprechend geformten Kunststoffteils an die gerade auslaufenden Halme der Scherenhälften angespritzt. Die Griffaugen liegen vor den Enden der Halme. Eine allgemein bekannte Schere, bei der nichtmetallische Griffaugen in der Verlängerung der Halme angeordnet sind, ist Gegenstand des Oberbegriffs des Anspruchs 1.Modern scissors, even of higher quality, are no longer forged in one piece, but stamped out of sheet metal. So that the grip eyes do not have to be formed as a simple hole in the sheet metal material and correspondingly sharp-edged in this type of manufacture, the grip eyes are no longer produced in one piece with the scissor halves, but are injection-molded in the form of a correspondingly shaped plastic part onto the straight outgoing straws of the scissor halves. The grip eyes are in front of the ends of the stalks. A generally known pair of scissors in which non-metallic grip eyes are arranged in the extension of the straws is the subject of the preamble of claim 1.

Das hierbei verwendete Kunststoffmaterial ist jedoch formsteif und hart, so daß bei einer Verwendung solcher Scheren z.B. im Friseurbereich gegenüber dem früheren Stand der Technik keine Änderung gegeben und erneut Probleme mit Druckstellen zu gewärtigen sind.However, the plastic material used here is dimensionally stable and hard, so that when such scissors are used, for example in the hairdressing sector, there is no change compared to the prior art and problems with pressure points can be expected again.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Schere dahingehend weiterzuentwickeln, daß sie auch im professionellen Dauergebrauch ohne die Gefahr von Druckstellen an den Fingern einsetzbar ist.The invention has for its object to further develop a generic pair of scissors in such a way that it can also be used in continuous professional use without the risk of pressure points on the fingers.

Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 wiedergegebene Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention reproduced in claim 1.

Die Schere entspricht also hinsichtlich der Lage der Griffaugen relativ zu den Halmen bzw. den Scherenhälften einer üblichen Schere, insofern die Griffaugen in der Verlängerung der Halme zu finden sind. Es ist aber das Material mindestens eines Griffauges gegenüber den Scherenhälften viel weicher, so daß die entsprechende Anpassungsfähigkeit und Druckverteilung genutzt werden können, ohne dabei eine ungewöhnliche Lage der Griffaugen in Kauf nehmen zu müssen. Durch die Nachgiebigkeit des Materials des Griffauges stellt sich außerdem ein besonders angenehmes gedämpftes Schnittgefühl ein, weil die Finger nicht mehr unmittelbar mit den harten und starren Scherenhälften zusammenwirken müssen.In terms of the position of the handle eyes relative to the stalks or the scissor halves, the scissors thus correspond to a conventional pair of scissors, insofar as the grip eyes can be found in the extension of the straws. However, the material of at least one grip eye is much softer than the scissor halves, so that the corresponding adaptability and pressure distribution can be used without having to accept an unusual position of the grip eyes. The flexibility of the material of the handle eye also creates a particularly pleasant, cushioned cut feeling, because the fingers no longer have to work directly with the hard and rigid scissor halves.

Die Gestalt der Griffaugen sowohl hinsichtlich ihres Umrisses als auch hinsichtlich ihres Querschnitts spielt dabei keine Rolle. Alle in Betracht kommenden Ausführungen von Griffaugen, ob kreisrund oder oval oder in besonderer Weise ergonomisch angepaßt, sollen vom Schutz erfaßt sein, sofern sie vor den Enden der Halme liegen, d.h. von deren gedachter Verlängerung durchschnitten wurden und aus relativ leicht elastisch nachgiebigem Material bestehen.The shape of the grip eyes with regard to both their outline and their cross-section is irrelevant. All possible designs of grip eyes, whether circular or oval or specially adapted ergonomically, should be covered by the protection, provided that they are in front of the ends of the stalks, i.e. were intersected by their imaginary extension and consist of relatively slightly resilient material.

Die Erfindung ist bereits verwirklicht und in ihrer Wirkung spürbar, wenn nur eines der beiden Griffaugen an dem vorformbaren elastomeren Material und das andere Griffauge aus einem harten Material wie Metall oder hartem Kunststoff bestehen. Bei der bevorzugten Ausführungsform jedoch sind beide Griffaugen verformbar.The invention has already been implemented and its effect can be felt if only one of the two grip eyes on the preformable elastomeric material and the other grip eye consist of a hard material such as metal or hard plastic. In the preferred embodiment, however, both grip eyes are deformable.

Gemäß Anspruch 2 hat sich als elastomeres Material ein solches mit einer Härte von etwa 83 bis 87 Shore A als zweckmäßig erwiesen. Es ist dies eine Härte, wie sie beispielsweise bei Reifengummi, einem Radiergummi oder einem üblichen Wasserschlauch vorliegt und noch eine relativ leichte Verformung mit der Hand erlaubt.According to claim 2, an elastomeric material with a hardness of approximately 83 to 87 Shore A has proven to be expedient. It is a hardness, such as that of tire rubber, an eraser or one usual water hose is present and still allows a relatively slight deformation by hand.

Der Ausdruck "elastomeres Material" soll sowohl geeignete Kunststoffe als auch natürliches elastisch nachgiebiges Material wie Gummi umfassen, der ein bevorzugten Ausführungsbeispiel darstellt (Anspruch 3).The term "elastomeric material" is intended to include both suitable plastics and natural resilient material such as rubber, which is a preferred embodiment (claim 3).

Um ein gutes Schnittgefühl zustande zu bringen, darf das Griffauge aus dem verformbaren elastomeren Material gegenüber den Halmen in der Schneidebene nicht zu leicht im Sinne eiunes Abknickens unter den Schneidkräften beweglich sein.In order to achieve a good cut feeling, the grip eye made of the deformable elastomeric material must not be able to move too easily in the sense of a kinking under the cutting forces compared to the stalks in the cutting plane.

Unter diesem Aspekt ist eine Ausbildung mit einem Ansatz nach Anspruch 4 zweckmäßig.In this regard, training with an approach according to claim 4 is appropriate.

Die Verbindung des Ansatzes mit dem jeweiligen Halm kann auf verschiedene, eine möglichst weitgehend biegsteife Anordnung ergebende Weise erfolgen.The connection of the approach to the respective stalk can be made in various ways which result in a configuration that is as rigid as possible.

Eine in Betracht kommende Art der Verbindung des Griffauges mit dem Halm ist Gegenstand des Anspruchs 5. Der Umfangsvorsprung schnappt in die hinterschnittene Ausnehmung ein, wodurch die Verbindung schon hergestellt ist.A possible type of connection of the handle eye with the straw is the subject of claim 5. The circumferential projection snaps into the undercut recess, whereby the connection is already established.

Damit das Halmende schlank bleiben kann, kann der Umfangsvorsprung gemäß Anspruch 6 an einem separaten Formteil ausgebildet sein, wobei die Verbindung des Formteils mit dem Halmende in der in den Ansprüchen 7, 8 und 9 beschriebenen Weise bewerkstelligt sein kann.So that the stem end can remain slim, the circumferential projection can be formed according to claim 6 on a separate molded part, wherein the connection of the molded part with the straw end can be accomplished in the manner described in claims 7, 8 and 9.

Eine beispielsweise andere Ausführungsform der Griffaugenbefestigung ist Gegenstand der Ansprüche 10 bis 12.Another example of the grip eye attachment is the subject of claims 10 to 12.

Eine wichtige Ausgestaltung der Erfindung ist der Anschlag nach Anspruch 13, der die Schließbewegung der Scherenhälften im richtigen Moment zu beenden gestattet, so daß kein "Überschneiden" auftritt, bei welchem sich die Spitzen der Schneiden kreuzen. Ein solcher Anschlag ist bei den üblichen Scheren erreicht, wenn die Scherenaugen gegeneinander anliegen. Dabei gibt es jedesmal ein abruptes Stoppen der Bewegung der Scherenaugen, welches die Finger zusätzlich belastet.An important embodiment of the invention is the stop according to claim 13, which allows the closing movement of the scissor halves to end at the right moment, so that there is no "overlap" in which the tips of the cutting edges cross. Such a stop is achieved with the usual scissors when the scissor eyes are against each other. There is always an abrupt stop of the scissor eyes' movement, which puts additional strain on the fingers.

Es hat sich gezeigt, daß durch das Vorhandensein der elastisch nachgiebigen Griffaugen, die den Anschlagstopp unter geringer elastischer Formung mildern können, ein besonders weiches Schneiden möglich ist, welches bei professioneller Dauerarbeit die Finger weniger strapaziert als es bisher möglich war, aber auch ein besonders sympathisches Gefühl beim Schneiden vermittelt. Durch die Verbindung Metall/verformbarer elastomerer Werkstoff werden im Gegensatz zu einer insgesamt starren Schere Stöße gedämpft und gleichzeitig die widerstandsarme Verlagerung der Finger begünstigt.It has been shown that the presence of the resilient handle eyes, which can mitigate the stop with less elastic shaping, enables a particularly soft cutting, which is less stressful on the fingers than was previously possible, but also a particularly sympathetic one Provides feeling when cutting. The connection of metal / deformable elastomer material, in contrast to rigid scissors as a whole, dampens shocks and at the same time promotes low-resistance displacement of the fingers.

Um eine Anpassung an die individuellen anatomischen Verhältnisse zu ermöglichen, sollte der Anschlag nach Anspruch 14 justierbar sein.In order to enable adaptation to the individual anatomical conditions, the stop should be adjustable according to claim 14.

In der Zeichnung ist eine erfindungsgemäße Schere dargestellt.

Fig. 1 zeigt eine Ansicht der Schere;
Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht des Griffauges nach der Linie II-II in Fig. 1;
Fig. 3 zeigt eine Ansicht eines abgeschraubten Griffauges, teilweise im Schnitt;
Fig. 4 zeigt eine Fig. 3 entsprechende Ansicht einer anderen Befestigung des Griffauges.

A pair of scissors according to the invention is shown in the drawing.

Fig. 1 shows a view of the scissors;
Fig. 2 shows a side view of the handle eye along the line II-II in Fig. 1;
Fig. 3 shows a view of a unscrewed grip eye, partially in section;
Fig. 4 shows a Fig. 3 corresponding view of another attachment of the handle eye.

Die in Fig. 1 als Ganzes mit 10 bezeichnete Schere umfaßt zwei längliche, in der dargestellten leicht geöffneten Stellung etwa in der Mitte sich kreuzende Scherenhälften 1' und 1'' aus Stahl, die an der Kreuzungsstelle durch eine das Schneidgelenk bildende Schraube 2 in der Schneidebene schwenkbar miteinander verbunden sind. Die Schneiden 3 erstrecken sich gemäß Fig. 1 oberhalb der Schraube 2. Die Halme 4,5 setzen die Scherenhälften 1'' bzw. 1' zur anderen Seite der Schraube 2 hin fort und verlaufen im wesentlichen in Richtung der Schneiden 3, d.h. sie bilden bei geschlossener Schere einen nach außen sich öffnenden Winkel von etwa 20° miteinander. Außerhalb der Enden der Halme 4,5 sind die Griffaugen 6 und 7 derart angeordnet, daß sich die Längsachse der Halme 4,5 etwa durch ihre Mitte erstreckt, wie es bei der Längsachse 4' angedeutet ist.The scissors designated 10 in Fig. 1 as a whole comprises two elongated, in the slightly open position shown approximately in the middle intersecting scissor halves 1 'and 1''made of steel, which at the crossing point by a screw 2 forming the cutting joint in the Cutting plane are pivotally connected. The cutting edges 3 extend above the screw 2 according to FIG. 1. The blades 4, 5 continue the scissor halves 1 ″ or 1 ′ to the other side of the screw 2 and run essentially in the direction of the cutting edges 3, ie they form with the scissors closed, an outward opening angle of approximately 20 ° with each other. Outside the ends of the straws 4, 5, the grip eyes 6 and 7 are arranged such that the longitudinal axis of the straws 4, 5 is approximately extends through its center, as indicated in the longitudinal axis 4 '.

Das Griffauge 7 ist in Fig. 1 in der montierten Stellung gestrichelt angedeutet und zusätzlich in Fig. 3 noch einmal in ausgezogenen Linien, teilweise im Schnitt, wiedergegeben, um die Einzelheiten der Befestigung erkennen zu lassen. Die wiedergegebene Gestalt der Griffaugen 6,7 ist nur beispielhaft und kann auch anders sein.The grip eye 7 is indicated by dashed lines in FIG. 1 in the assembled position and additionally shown in FIG. 3 again in solid lines, partly in section, in order to reveal the details of the fastening. The reproduced shape of the grip eyes 6, 7 is only exemplary and can also be different.

Beide Griffaugen 6,7 bestehen in dem gezeigten Ausführungsbeispiel ausschließlich, d.h. ohne stützende Metallelemente, aus einem unter den Betätigungskräften der Schere noch verformbaren elastomeren Material, in dem Ausführungsbeispiel aus Gummi mit einer Härte von etwa 85° Shore A. Die Größenverhältnisse der Zeichnung entsprechen der tatsächlichen Größe. Die Ringöffnung der Griffaugen 6,7 beträgt also etwa 23 mm, die radiale Wandstärke etwa 5 mm. Auf der Befestigungsseite besitzen die Griffaugen 6,7 außen auf der dem jeweiligen Halm zugewandten Seite einen Ansatz, der in der Schneidebene eine senkrecht zu der jeweiligen Halmachse sich erstreckende Stützlänge SL bildet, an deren Enden der Ansatz mit dem Halm bzw. einem daran angebrachten Formteil befestigt ist. Der jeweilige Halm bzw. das damit verbundene Formteil ist bei dem Ausüben von Schneidkräften bestrebt, um das eine Ende der Stützlänge SL zu kippen und wird am anderen Ende der Stützlänge SL festgehalten. Auf diese Weise wird das auf die Augen 6,7 durch die Schneidkraft ausgeübte in der Schneidebene wirkende Kippmoment mit einem relativ großen Hebelarm abgefangen. Das Ausführungsbeispiel besitzt einen zylindrischen, zu der jeweiligen Halmachse, im Fall des Griffauges 6 also zu der Achse 4' konzentrischen zylindrischen Ansatz 8, dessen wirksamer Durchmesser in der Schneidebene die Stützlänge SL bildet und mindestens der Hälfte des inneren Durchmessers D des jeweiligen Griffauges entspricht und der zur Befestigung der Griffaugen 6,7 an den Halmen 4,5 dient. Am Außenumfang besitzen die Griffaugen 6,7, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, flache Umfangsrippen 9,11,12. In dem Ausführungsbeispiel bestehen die Griffaugen 6,7 massiv aus dem kompakten elastomeren Material, doch kommen auch schlauchähnliche Ausführungen mit innerem Hohlraum oder Ausführungen aus steiferem schwammartigen Material mit geschlossener Oberfläche in Betracht.In the exemplary embodiment shown, both grip eyes 6, 7 consist exclusively, ie without supporting metal elements, of an elastomeric material which is still deformable under the operating forces of the scissors, in the exemplary embodiment made of rubber with a hardness of about 85 ° Shore A. The size ratios of the drawing correspond to the actual size. The ring opening of the handle eyes 6,7 is about 23 mm, the radial wall thickness is about 5 mm. On the fastening side, the grip eyes 6, 7 have an attachment on the outside on the side facing the respective straw, which in the cutting plane forms a support length SL extending perpendicular to the respective blade axis, at the ends of which the attachment with the blade or a molded part attached to it is attached. The respective stalk or the associated molded part strives to exert cutting forces in order to tilt one end of the support length SL and is held at the other end of the support length SL. In this way, the tilting moment exerted on the eyes 6, 7 by the cutting force in the cutting plane is intercepted with a relatively large lever arm. The embodiment has a cylindrical, to the respective stalk axis, in the case of the handle eye 6 so to the axis 4 'concentric cylindrical approach 8, the effective diameter in the cutting plane forms the support length SL and corresponds to at least half the inner diameter D of the respective handle eye and which is used to attach the grip eyes 6,7 to the stalks 4,5. As can be seen in FIG. 2, the grip eyes 6, 7 have flat peripheral ribs 9, 11, 12 on the outer circumference. In In the exemplary embodiment, the grip eyes 6, 7 consist massively of the compact elastomeric material, but hose-like designs with an inner cavity or designs made of stiffer sponge-like material with a closed surface can also be used.

Der Ansatz 8 ist an die Griffaugen 6,7 einstückig angeformt und besitzt auf der dem jeweiligen Halm zugewandten Begrenzungsfläche eine zylindrische zur Achse 4' koaxiale Ausnehmung 13 mit einer am Grund ausgebildeten Umfangshinterschneidung 14, die in einer zu der Achse 4' senrechten Ebene verläuft. In die Umfangshinterschneidung 14 greift eine Umfangsrippe 16 eines zylindrischen Formteils 15 ein, welches gerade in die Ausnehmung 13 hineinpaßt und in die Hinterschneidung 14 einschnappt. Das Formteil 15 weist eine zur Achse senkrechte Anlagefläche 17 und eine mittige Gewindebohrung 18 auf, mit der es auf einen Gewindezapfen 19 am Ende des jeweiligen Halms 4 bzw. 5 aufschraubbar ist, bis sich die Anlagefläche 17 gegen eine entsprechende zu der jeweiligen Achse des Halms senkrechte Anlagefläche 21 eines Haltestücks 20 legt, welches an den Enden des jeweiligen Halms 4,5 angebracht ist. Das Haltestück 20 weist ein bezüglich des jeweiligen Griffauges 6,7 radial rotationssymmetrische Ausnehmung 26 auf, in der das jeweilige Halmende z.B. durch Einschrauben, Einpressen, Einkleben oder in ähnlicher Weise befestigbar ist, wie an dem Halmende 5' in Fig. 1 dargestellt.The projection 8 is integrally formed on the handle eyes 6, 7 and has on the boundary surface facing the respective stalk a cylindrical recess 13 'coaxial with the axis 4' with a circumferential undercut 14 formed on the base, which runs in a plane perpendicular to the axis 4 '. A circumferential rib 16 of a cylindrical molded part 15 engages in the circumferential undercut 14, which just fits into the recess 13 and snaps into the undercut 14. The molded part 15 has a contact surface 17 perpendicular to the axis and a central threaded bore 18, with which it can be screwed onto a threaded pin 19 at the end of the respective straw 4 or 5, until the contact surface 17 against a corresponding to the respective axis of the straw sets vertical contact surface 21 of a holding piece 20 which is attached to the ends of the respective straw 4,5. The holding piece 20 has a radially rotationally symmetrical recess 26 with respect to the respective handle eye 6, 7, in which the respective end of the handle e.g. can be fastened by screwing in, pressing in, gluing in or in a similar manner, as shown at the handle end 5 'in FIG. 1.

Da der Durchmesser der Anlagefläche 21 wesentlich größer als der Halmdurchmesser ist und die in Richtung der Pfeile verlaufenden Betätigungskräfte K an der Umfangsrippe 16 mit ihrem relativ großen Durchmesser in den Ansatz 8 übertragen werden, der seinerseits einen relativ großen Durchmesser aufweist, ist die Übertragung der Betätigungskräfte K auf die Scherenhälften 1' und 1'' relativ steif, obwohl die Griffaugen 6,7 unter den Betätigungskräften K noch etwas verformbar sind. Dadurch stellt sich ein sehr weiches, aber dennoch sicheres Schnittgefühl ein, wobei die elastisch nachgiebigen Griffaugen 6,7, die eine relativ große Breite von beispielsweise 8 bis 12 mm (Fig. 2) aufweisen können, jegliche Ausbildung von Druckstellen an den Fingern verhindern.Since the diameter of the contact surface 21 is substantially larger than the straw diameter and the operating forces K running in the direction of the arrows on the circumferential rib 16 are transmitted with their relatively large diameter into the projection 8, which in turn has a relatively large diameter, is the transmission of the operating forces K on the scissor halves 1 'and 1''relatively stiff, although the grip eyes 6, 7 are still somewhat deformable under the actuating forces K. This results in a very soft, but still secure feeling of cut, the resilient handle eyes 6,7, the one can have a relatively large width of, for example, 8 to 12 mm (FIG. 2), prevent any formation of pressure points on the fingers.

In Fig. 4 ist eine weitere Ausführungsform der Befestigung der Griffaugen an den Halmen angedeutet. Auch in diesem Fall ist an dem als Beispiel gewählten Griffauge 7 aus dem elastisch verformbaren Material ein Ansatz 8 vorhanden, der allerdings keine Ausnehmung, sondern einen einstückigen, radial nach außen weisenden Zapfen 23 aufweist, der in dem Ausführungsbeispiel einen dem Ansatz 8 benachbarten Abschnitt 23' größeren Durchmessers und einen außen anschließenden Abschnitt 23'' verringerten Durchmessers aufweist. Durch die äußere Stirnseite des Abschnitts 23' ist auch hier eine ziemlich ausgedehnte Stützlänge SL in der Schneidebene gebildet, die trotz der Weichheit des Materials des Griffauges 7 eine in der Schneidebene relativ formsteife und abknickfeste Verbindung des Griffauges 7 mit dem Halm 5 ergibt. Der Zapfen 23 greift in eine entsprechend geformte Ausnehmung 24 eines tüllenartigen Haltestücks 20' ein und ist darin mittels eines Querstiftes 25 fixiert, der das Haltestück 20' und den Zapfen 23 durchsetzt. Der Querstift 25 kann ein Gewindestift sein, um die Griffaugen 6,7 erforderlichenfalls leicht auswechseln zu können. Nach außen hin besitzt das Haltestück 20' eine Ausnehmung 26, in der das Ende 5' des Halms 5 auf irgendeine geeignete Weise festgelegt ist, ähnlich wie bei dem Haltestück 20.A further embodiment of the attachment of the grip eyes to the stalks is indicated in FIG. 4. In this case, too, there is an extension 8 on the grip eye 7 selected as an example, made of the elastically deformable material, which, however, does not have a recess, but rather a one-piece, radially outwardly pointing pin 23, which in the exemplary embodiment has a section 23 adjacent to the extension 8 'has a larger diameter and an adjoining section 23' 'of reduced diameter. The outer end face of section 23 'also forms a rather extended support length SL in the cutting plane, which, despite the softness of the material of the handle eye 7, results in a relatively dimensionally stable and kink-resistant connection of the handle eye 7 with the handle 5 in the cutting plane. The pin 23 engages in a correspondingly shaped recess 24 of a grommet-like holding piece 20 'and is fixed therein by means of a cross pin 25 which passes through the holding piece 20' and the pin 23. The cross pin 25 can be a threaded pin in order to be able to easily replace the grip eyes 6, 7 if necessary. Outwardly, the retainer 20 'has a recess 26 in which the end 5' of the straw 5 is fixed in any suitable manner, similar to the retainer 20.

Anstatt beide Griffaugen 6,7 aus dem verformbaren elastomeren Material auszubilden, ist es auch möglich, ein solches Griffauge mit einem starren Griffauge zu kombinieren, z.B. mit einem angeschmiedeten Griffauge aus dem Metall der Scherenhälfte oder einem angespritzten Griffauge aus einem harten und starren Kunststoff.Instead of forming both grip eyes 6, 7 from the deformable elastomeric material, it is also possible to combine such a grip eye with a rigid grip eye, e.g. with a forged grip eye made of the metal of the scissors half or a molded grip eye made of a hard and rigid plastic.

Da die relativ weichen Griffaugen 6,7 die Funktion eines die Schließbewegung der Schneiden eindeutig begrenzenden Anschlages nicht besonders gut übernehmen können, ist ein separater Anschlag in Gestalt einer in der Schneidebene verlaufenden, den einen Halm 4 durchsetzenden und gegen den anderen Halm 5 zur Anlage kommenden Anschlagschraube 22 vorgesehen, die individuell justierbar ist.Since the relatively soft grip eyes 6, 7 cannot take over the function of a stop that clearly limits the closing movement of the cutting edges, a separate stop in the form of an is shown in FIG Providing cutting plane extending, one stem 4 passing through and against the other stem 5 abutting screw 22 is provided, which is individually adjustable.

Claims

Scissors, in particular for hairdressers, with scissor halves (1 ', 1'') pivotably mounted on the cutting plane in the cutting plane with essentially straight cutting edges (3) and on the opposite side extending essentially in the cutting direction and at most by a small angle diverging blades (4,5) and ring-shaped gripping eyes (6,7) made of non-metallic material arranged in front of their ends, characterized in that in at least one gripping eye (6,7) the non-metallic material is one of those in normal operation occurring operating forces is still noticeably deformable elastomeric material.

Scissors according to claim 1, characterized in that the elastomeric material has a hardness of approximately 83 to 87 Shore A.

Scissors according to claim 1 or 2, characterized in that the material consists of rubber.

Scissors according to one of claims 1 to 3, characterized in that the grip eye has an extension (8) on its outer circumference on the side facing the respective stalk (4, 5) which has a support length in the cutting plane perpendicular to the stalk axis (4 ') (SL) of at least 50% of the inner eye diameter (D) for connection to the stalks (4,5).

Scissors according to claim 4, characterized in that the extension (8) has an undercut recess (13) into which the end of the straw (4, 5) provided with a corresponding circumferential projection (16) engages.

Scissors according to claim 5, characterized in that the peripheral projection (16) is provided on a separate molded part (15) which can be connected to the end of the handle.

Scissors according to claim 6, characterized in that a thread (19) is provided at the end of the handle into which the molded part (15) engages.

Scissors according to claim 7, characterized in that a contact surface (21) for the molded part (15) is provided at the end of the stalk perpendicular to the stalk axis (4 ').

Scissors according to claim 8, characterized in that the contact surface (21) is formed on a separate holding piece (20) connected to the straw (6, 7).

Scissors according to claim 4, characterized in that a pin (23) which is radial with respect to the handle eye (6, 7) is provided on the outside of the extension (8) and which fits into a correspondingly shaped recess (24) with the blade (6, 7) ) connected grommet-like holding piece (20 ').

Scissors according to claim 9 or 10, characterized in that the holding pieces (20, 20 ') have recesses (26) in which the respective end of the handle can be fastened.

Scissors according to claim 10 or 11, characterized in that a transverse pin (25) is provided in the recess (24) for fixing the pin (23).

Scissors according to one of claims 1 to 12, characterized in that a stop (22) is used to close the cutting edges (3, 3).

Scissors according to claim 13, characterized in that the stop (22) consists of a threaded element extending transversely to the stalks (4, 5) in the cutting plane.