EP0712453A1 - Method for ozone bleaching paper pulp - Google Patents

Method for ozone bleaching paper pulp

Info

Publication number
EP0712453A1
EP0712453A1 EP94922284A EP94922284A EP0712453A1 EP 0712453 A1 EP0712453 A1 EP 0712453A1 EP 94922284 A EP94922284 A EP 94922284A EP 94922284 A EP94922284 A EP 94922284A EP 0712453 A1 EP0712453 A1 EP 0712453A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ozone
additive
ozonation
bleaching
stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP94922284A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0712453B1 (en
Inventor
Christian Coste
Philippe Kalck
Sylvie Duprat
Jacques Molinier
Jian Xu
Jean-Pierre Zumbrunn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Suez International SAS
Original Assignee
Degremont SA
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Degremont SA, Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Degremont SA
Publication of EP0712453A1 publication Critical patent/EP0712453A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0712453B1 publication Critical patent/EP0712453B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21C—PRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00—After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10—Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/147—Bleaching ; Apparatus therefor with oxygen or its allotropic modifications
    • D21C9/153—Bleaching ; Apparatus therefor with oxygen or its allotropic modifications with ozone
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21C—PRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C9/00—After-treatment of cellulose pulp, e.g. of wood pulp, or cotton linters ; Treatment of dilute or dewatered pulp or process improvement taking place after obtaining the raw cellulosic material and not provided for elsewhere
    • D21C9/10—Bleaching ; Apparatus therefor
    • D21C9/1026—Other features in bleaching processes
    • D21C9/1036—Use of compounds accelerating or improving the efficiency of the processes

Definitions

  • the present invention relates to a process for bleaching paper pulps providing an improvement in the performance of the delignification stage involved in the bleaching sequences.
  • the bleaching sequence involves a series of stages corresponding to different chemical treatments which can be coded as follows: C Chlorination Reaction with elemental chlorine in an acid medium
  • the bleaching sequences currently used up to now comprise five to six stages among which the treatment with molecular chlorine intervenes in the first stage.
  • the most common sequences are: CEHOED and CEDED (for a more complete description of conventional bleaching processes, reference can be made to G.A. SMOOK, Handbook for Pulp and Paper Technolocrists, 1982, 153-173. TAPPI, Atlanta, GA).
  • AOX AOX
  • oxygen has been shown to be a less selective delignifying agent than elemental chlorine.
  • the reduction in the Kappa index remains limited because it is accompanied by a significant attack on the cellulosic fibers. This is why the pre-treatment of the oxygen pulp is usually followed by a chlorine bleaching stage to obtain a completely bleached pulp, using a lower amount of chlorine. This is how the quantity of AOX produced per tonne of pulp could be reduced significantly. This effort, although substantial, is not sufficient to bring these processes into conformity with the standards or prescriptions decreed by the large industrialized countries.
  • ozone appears to be the ideal delignification reagent for bleaching lignocellulosic fibers, even if until today its relatively high price has limited the development of industrial processes.
  • ozone is extremely sensitive to operating conditions such as pH and temperature. Its chemical stability implies perfect control of the ozonation parameters.
  • the attack of ozone on cellulose is mainly caused by radicals formed during the oxidation of lignin or resulting from the decomposition of ozone in the reaction medium.
  • the purpose of using a sequestrant or a complexing agent is to inhibit the action of the metal cations contained in the paste, said metal cations being able to induce, in the presence of certain reagents, free radicals whose chemical action is well known for parasitic attacks from cellulose and hemicelluloses.
  • This type of protective agent or transfer agent must make it possible to avoid and control the drastic drop in the degree of polymerization during the said bleaching stages. Simultaneously with the use of such additives, the operating conditions (choice of physicochemical parameters, etc.) must be in perfect adequacy in order to optimize the result to be obtained.
  • FC Low consistency
  • MC medium consistency
  • HC high consistency
  • the additives used in the prior art have preferably been used for one, or even two, of the consistencies defined above, consistencies where their action has proved to be preponderant. These are generally low and medium consistencies.
  • the Applicant has discovered that it is possible to use ozone to carry out bleaching sequences in the presence of judiciously chosen additives, and under operating conditions such that the drop in the degree of polymerization is limited, the value obtained being very little diminished, compared to the results previously obtained.
  • the additives used in the process according to the invention as well as the physicochemical parameters of the ozonation reaction are chosen so as to make it possible to whiten a pulp in a significant manner, essentially using an ozone stage.
  • the invention relates to a process for bleaching unbleached pulp of the chemical type using ozone, characterized in that it uses only an ozone stage exclusively, in the presence of a tertiary alcohol. , comprising from four to eight carbon atoms which is introduced into the reaction medium maintained at a temperature between -5 ° C and 80 ° C, prior to the ozonization stage proper, in order to improve the gas-liquid transfer , the exchange potential, the selectivity of lignin oxidation and the efficiency of ozone, the consistency of the pulp subjected to ozonization being between 6 and 60%.
  • said additive is an alcohol comprising from four to eight carbon atoms, preferably four carbon atoms.
  • said alcohol is a tertiary alcohol comprising from four to six carbon atoms.
  • said additive is introduced according to a mass percentage, relative to the dry paste, of between 0.01 and 300%, preferably between 0.1 and 100% and better still between 1 and 10%.
  • the temperature of the reaction medium during ozonation is between - 5 ° C and + 80 ° C, preferably between 0 ° C and 60 ° C and better between 0 ° C and 25 ° C.
  • the suspension thus obtained is ozonated by keeping the temperature of the reaction medium constant as a function of the test chosen, the charge of ozone introduced, that is to say the amount of ozone introduced into the reaction medium being equal to 40 kg O 3 / t of dry dough.
  • the pulp treated with ozone is separated from the aqueous reaction medium, washed and then subjected to tests for determining the Kappa index, the degree of polymerization and the degree of whiteness.
  • this ratio representing the mass of ozone necessary to delignify a tonne of dough, by a point of Kappa index.
  • Kappa index this ratio directly measures the selectivity of the delignification since it is desired to maintain the highest degree of polymerization possible by correlatively obtaining a Kappa index as low as possible. The higher this ratio, the better the selectivity of ozone.
  • the unbleached kraft paste used has a Kappa number of 40.2 and a degree of polymerization of 1950.
  • the difference in treatment rate is all the more accentuated when the temperature is low.
  • This curve 2 demonstrates that this ratio TT O 3 / ⁇ IK in the presence of the reagent A, has a large linear portion increasing with temperature and, in all cases, systematically lower in absolute value than the same curve plotted without additive of the reaction medium .
  • Curve 3 representative of the ratio ⁇ DP / TT O 3 in the presence of additive, as a function of temperature, has a large linear part up to 40 ° C. while the same curve without additive has an increasing part as a function of the temperature. It is therefore found that ozonation without additive induces a drop in the degree of polymerization greater than ozonation in the presence of additive and this, for the same ozone treatment rate.
  • Table 2 collates the experimental data relating to the various significant parameters and their variations as a function of the ozone treatment rate.
  • Curve 5 represents the variations in the ozone treatment rate (TT O 3 ) as a function of the ozone load introduced into the reaction medium.
  • the ozone treatment rate is the amount actually used for a bleaching reaction. This quantity is calculated using mass balances carried out during the test.
  • the ozone load is the quantity of raw ozone introduced into the reaction medium.
  • This curve 5 represents the ozone treatment rate as a function of the ozone load for different temperatures (0 ° C and 25 ° C), for ozonation in the presence of the additive A (2-methyl-propan-2-ol ) or for ozonation carried out without this additive A.
  • the ozone load represents 40 kg of ozone per ton of pulp in the case of a temperature of 0 ° C. or 25 ° C, in the presence of reagent A, while for the same value of the treatment rate, it is necessary to introduce, in the absence of additive, 90 kg of ozone per tonne of dough at 0 ° C and 125 kg of ozone per tonne of dough at 25 ° C.
  • the presence of the additive A in the reaction medium induces a very significant improvement in the ozonation yield, hence an economy of the ozone reagent during the bleaching sequences.
  • the respective yields are as follows:
  • the curve plotted from the points obtained in the absence of additive A and at 25 ° C is the worst of the curves. It is located below the curve corresponding to 0 ° C.
  • Curve 6 leads to the following conclusions: in the presence of additive A, whether the temperature is 0 ° or 25 ° C, better delignification is obtained, therefore a more significant drop in the Kappa index than when 'We work under the same conditions and for the same temperatures, in the absence of the additive A. The selectivity provided by the additive A, whatever the temperature is thus demonstrated.
  • Curve 7 represents the variation of the polymerization index (DP) as a function of the Kappa index (IK) for temperatures of 0 ° C and 25 ° C, for ozonation carried out in the presence of additive A or without the presence of this additive.
  • Curve 9 gives the representation of the change in whiteness as a function of the ozone treatment rate. The comparison between the curves plotted at 0 ° C. for ozonation in the absence of additive A and ozonation at the same temperature in the presence of this additive A, reveals very significant differences in whiteness for substantially treatment rates. identical.
  • the additive A promoting delignification by maintaining a suitable degree of polymerization, makes it possible to obtain high degrees of whiteness in a single stage of ozonation, this additive A constituting an agent which promotes selectivity and improvement whiteness.
  • Curve 10 represents the variation in the degree of whiteness as a function of the treatment rate reduced to the variation in Kappa index (TT O 3 / IK 0 - IK) for the two temperatures tested of 0 ° C and 25 ° C .
  • An ozonization sequence carried out at 0 ° C. in the absence of the additive A reveals a variation in the degree of whiteness as a function of the ratio (TT O 3 / IK 0 - IK) having a maximum of 46.4 in degrees whiteness for a (TT O 3 / IK 0 - IK) of 2.4.
  • the same ozonation sequence, carried out at 0 ° C. in the presence of the additive A makes it possible to obtain a whiteness of 71.3 for a (TT O 3 / IK 0 - IK) of 1.93.
  • the difference in the variation of the degree of whiteness is very important when comparing these two curves and, in particular, for the same (TT O 3 / IK 0 - IK) the variation in the degree of whiteness is 24.9 points in favor of the ozonation sequence in the presence of the additive A.
  • the reagent A (2-methyl-propan-2-ol) being part of the tertiary alcohols, it was interesting to compare it with other alcohols of primary, secondary and tertiary type, with linear or branched chain in order to check if these different alcohols had the same properties.
  • Curves 11 to 17 have been plotted from the points appearing in Table 3 and they give, for the study of the different parameters, the specific effects of the different types of alcohol.
  • Curve 11 gives the representation of the variation in the degree of polymerization as a function of the variation in the Kappa index for an unbleached kraft pulp characterized by an initial Kappa index of 40.2, an initial degree of polymerization in 1950 and an initial whiteness. 28.3.
  • the indicator appearing on curve 11 uses these values.
  • the different points of the curve show the results of the tests carried out with the different additives. These points are identified using the letter which corresponds to the additive tested, in accordance with the nomenclature given above. It clearly appears on this curve 11 that an ozonation sequence marked "reference" makes it possible to lower the Kappa index by about 10 points, with a result identical to the reagent G (3,7-dimethyl-octan-3- ol).
  • the reagent G very poorly soluble in aqueous media does not bring any improvement compared to a conventional ozonization sequence without additive, from the point of view of the two parameters studied (degree of polymerization and Kappa index).
  • An ozonation sequence carried out in the presence of reagent C appreciably improves delignification with a correlative drop in the degree of polymerization.
  • the results can be considered to be better than an ozone sequence excluding additives or that an ozone sequence carried out in the presence of reagent G.
  • the drop in the Kappa index is substantially close to 20 points. It is specified that the reactant C is a secondary alcohol.
  • additive B which is a primary and linear alcohol while the additives D, E, F, are tertiary alcohols: the alcohols D and E, being linear with, as far as relates to the additive E an additional carbon on the linear chain and with regard to the additive F, an additional carbon constituting a branching of the initial chain of the additive D.
  • additive C which is a primary and linear alcohol
  • additives D, E, F are tertiary alcohols: the alcohols D and E, being linear with, as far as relates to the additive E an additional carbon on the linear chain and with regard to the additive F, an additional carbon constituting a branching of the initial chain of the additive D.
  • additive A has the best delignification characteristics, while retaining an exceptionally high degree of polymerization.
  • the drop in the Kappa index is of the order of 26 points compared to the initial Kappa index, while the degree of polymerization retains a value of around 1400, this under drastic conditions since the bleaching and delignification sequence was carried out in a single ozonation stage, without prior predelignification with oxygen.
  • Curve 12 represents the variation of the DP / IK ratio as a function of the ozone treatment rate (TT O 3 ).
  • TT O 3 ozone treatment rate
  • each point is identified by a letter corresponding to an additive mentioned in the nomenclature given above.
  • the "reference” notation specifies that it is an ozonation sequence in the absence of an additive.
  • the witness is shown bearing the label "witness”. Examination of this curve 12 induces the following remarks.
  • An ozonation sequence without the presence of reagent is substantially identical to an ozonation sequence in the presence of reagent G.
  • An ozonation sequence practiced in the presence of reagent F is clearly better than the two sequences described above.
  • the three reagents B, D, and E, introduced into an ozonation sequence have substantially identical results with one another.
  • Reagent C exhibits poorer performance, while reagent A is released with performance higher than that of the other reagents, this under the operating conditions as specified above.
  • the DP / IK ratio representative of the selectivity of ozone in the presence of reagent must be as high as possible to materialize the good selectivity.
  • the additive A which, for an ozone treatment rate of 32 kg O 3 / t makes it possible to obtain a value close to 100.
  • the good selectivity of the ozone in the presence of additive A it is interesting to note that, given the high ozone treatment rates, the reagents A, B, C, D, E, F all promote the transfer of ozone as described above. It can therefore be said that these reagents constitute excellent agents in the reaction medium promoting the transfer of ozone and its reactivity with respect to lignin.
  • the curve 13 representative of the degree of whiteness B1 as a function of the DP / IK ratio shows that the best delignification additives are also the best whiteness promoter additives.
  • the additive A also has the best performance in this demonstration since, for a DP / IK ratio of 100, it allows, in a single ozonation stage, to reach a whiteness of 50, ie a gain of 22 points in the operating conditions used.
  • Curve 14 representative of the variation in whiteness as a function of the ratio TT O 3 / ⁇ IK shows relatively good performances for all the additives, with a special mention for the additive A whose selectivity with respect to lignin is materialized by the lowest TT O 3 / ⁇ IK ratio.
  • This additive A also makes it possible to obtain the best whiteness. The difference is very significant compared to a stage of ozonation alone without the presence of an additive for which the whiteness practically does not increase and where the delignification remains relatively weak.
  • Curves 15 show the change in whiteness as a function of the Kappa index. Two types of representation appear on these curves 15.
  • the first representation groups together the points conventionally obtained, taken from the literature and relating to a stage of bleaching by ozone successive to a stage of predelignification with oxygen, that is to say to say that the Kappa index at the start of the ozonation sequence is around 12 for an initial whiteness close to 36.
  • This first curve shows, correlatively to the drop in the Kappa index, an increase in whiteness up to the value of 75 under industrial conditions.
  • the second representation groups the points from the tests of the various additives, each of these points is identified by a letter which corresponds to the nomenclature given above for said additives.
  • the curve thus obtained combines points with additive for temperatures of the reaction medium of 0 ° C and 25 ° C (the letters in italics are the values for 25 ° C).
  • the references are given for ozonation sequences without additives. These are two neighboring points in the axis of the IK between 30 and 35.
  • This curve shows the decrease in the Kappa index whatever the temperature value between 0 ° C and 25 ° C, under drastic conditions, since without prior sequence of oxygen delignification. It can be seen that the different points are substantially aligned on a curve whose general shape is given for information.
  • the additive A is released from the other additives at 0 ° C. and makes it possible to assess the selectivity of the delignification and the increase in whiteness.
  • Curve 16 shows the evolution of the degree of whiteness as a function of the variation of the Kappa index for a temperature of 0 ° C. and for the various additives used.
  • the reference and reference points are given for information and they correspond to the starting point of the treated dough and as an ozonation sequence without additive. Examination of this curve shows that the reagent G, although increasing the degree of whiteness, does not make it possible to carry out an extensive delignification.
  • the additives B, C, D, E, F are substantially grouped together for the same values of the degree of whiteness and of the Kappa IK index. Additive A is significantly released from the others with the best improvement in the degree of whiteness and the best delignification.
  • Curve 17 shows the variation in the degree of whiteness as a function of the treatment rate estimated in kgO 3 / t of dry paste.
  • the controls and the reference are given as an indication and they correspond respectively to the initial paste (control) and to the ozonized paste without additive (reference).
  • Additive G is found as usual close to the reference.
  • the additives B, C, D, E, F are substantially grouped together.
  • Additive A is slightly released at the level of whiteness for the same treatment rate.
  • the treatment rate being substantially identical for the additives B, C, D, E, F and the degree of whiteness varying for this same treatment rate it can be said that the additive A plays the role of a very good transfer agent closely followed by additives B, D, E, which are better in absolute terms than the additives C and F slightly released.
  • the additive G which appreciably increases the degree of whiteness for a low TTO 3 treatment rate, of the same order of magnitude as the reference, has a surprising mechanism of action.
  • the transition state has a carbonium ion character. This state is stabilized by the hydroxyl group which has a donor mesomeric character. This is the reason why the hydrogen located in the alcohol function undergoes a nucleophilic attack on ozone. This mechanism corroborates the experimental fact that secondary alcohols react faster than primary alcohols. Indeed, in secondary alcohols, the proton in alcohol function is more acidic than in primary alcohols. This is the case for reagent C. Primary alcohols mainly give the corresponding acids, aldehydes being in this case minority products. This is the case for additive B.
  • Curve 18 taken from the elements contained in this table 4, represents the variation in the ozone treatment rate as a function of the percentage of additive introduced into the reaction medium for the two reference temperatures usually used: 0 ° C and 25 ° C.
  • the two curves thus obtained have substantially the same appearance, with nevertheless better performance for the curve obtained at 0 ° C.
  • a percentage of additive A of between 1.7 and 7% by mass makes it possible to obtain significant results.
  • Curve 19 represents the variation of the Kappa index as a function of the percentage of additive A introduced into the reaction medium for the two reference temperatures 0 ° C and 25 ° C. It is noted that the curve at 0 ° C makes it possible to obtain better delignification (drop in the Kappa index) than the curve at 25 ° C, this for identical mass percentages of the additive A introduced into the reaction medium. It appears that the best delignification takes place when a percentage of the additive of between 1.7 and 7% by mass is used.
  • Curve 20 represents the variation of TT O 3 / IK 0 -IK as a function of the percentage of additive A introduced into the reaction medium for the reference temperatures 0 and 25 ° C.
  • the curve plotted for the temperature of 0 ° C shows much better results than the curve plotted for the temperature of 25 ° C.
  • the TT O 3 / IK 0 -IK ratio is minimum for a percentage of additive A of between 1.7 and 7% by mass.
  • Curve 21 represents the variation of the DP / IK ratio as a function of the ozone treatment rate for the reference temperatures 0 ° C and 25 ° C, in the presence of additive A.
  • the curve plotted from the points relating to the 0 ° C temperature is better than the curve obtained from the points for 25 ° C temperature.
  • the importance of the DP / IK ratio was explained above by specifying that it had to be as high as possible in order to properly materialize good delignification, without significant drop in the DP index.
  • the introduction of additive A at 0 ° C. reveals DP / IK ratios close to 100, which demonstrates the selectivity of this additive A during the ozonation sequences.
  • the effective pulp bleaching rate was 15.4 kg / t of pulp for a Kappa index after ozonization of 16.5 and a degree of polymerization of 1328.
  • the characteristic ratio TT O 3 / ⁇ IK stands at 1.027 however, the DP / IK ratio is 80.48 for a degree of whiteness equal to 48.
  • additive A it is possible to reuse additive A by recycling it from one stage to the other. This is made possible by the fact that this additive A is not consumed and that it retains its properties after several successive stages of ozonation.
  • the treated unbleached sulfite paste had a hint
  • the ozonation tests with or without additive A were carried out for the two reference temperatures 0 ° C and 25 ° C.
  • An ozonization sequence carried out at a temperature of 25 ° C, in the presence of the additive A shows, for a TT O 3 of 1.1 kgO 3 / t of pulp, with a Kappa index of 8.1 and a degree of polymerization from 1895.
  • the ratio TT O 3 / ⁇ IK is 1, the ratio DP / IK is 233.95 and the degree of whiteness is 60.2.
  • a modified ozonation sequence in the presence of the additive A shows, for the same initial ozone load, a TT O 3 of 2.3 kgO 3 / t of pulp, a Kappa index of 6.7, a degree of polymerization of 1859, a characteristic TTO 3 / ⁇ lK ratio of 0.92, a DP / IK ratio of 277.46 and a degree of whiteness of 63.5.
  • the first relates to increasing the ozone treatment rate for the same theoretical charge of introduced ozone, which is explained by the transfer and accessibility mechanisms previously described.
  • the degree of polymerization after ozonation is substantially identical to that obtained in the absence of the additive A, the TTO 3 / ⁇ lK ratio is significantly reduced and less than unity, the DP / IK ratio is significantly increased and the degree of whiteness increases by 3.5 points.
  • a conventional ozonation sequence carried out without the presence of additive A and for a temperature of 0 ° C. shows the following results:
  • the Kappa index is 7.5, down from that obtained under identical conditions at 25 ° C;
  • the DP / IK ratio is equal to 252.93 and it is increasing and
  • the Kappa index after the ozonation stage, stands at 4;
  • TTO 3 / ⁇ lK The characteristic ratio TTO 3 / ⁇ lK is equal to 0.83;
  • the DP / IK ratio is equal to 435/5 and
  • curve 15 were taken up and supplemented by the results from Table 6. All of these elements are grouped together on curve 23 which makes it possible to materialize all the results obtained.
  • This curve 23 demonstrates the validity of the results obtained and the excellent performances compared with those of known methods. It also demonstrates that it is possible to simultaneously delignify and whiten a dough having a starting Kappa index greater than 30, using a single sequence (in one stage or in two stages), without any problem of appreciable decrease in the degree of polymerization. with a significant increase in the degree of whiteness.
  • the first test consisted of an ozonation stage in the presence of the additive A introduced according to a mass percentage of 6.7 relative to the mass of dry matter.
  • the TTO 3 was 15.2 kgO 3 / t of dry pulp, the Kappa index after ozonization of 16.5, the degree of polymerization of 1328, while the DP / IK ratio stood at 80.48 and the TTO 3 / ⁇ IK ratio at 1.013.
  • the second sequence carried out consisted in practicing a mixture of the additive A and oxalic acid in the reaction medium.
  • the respective mass percentages of the two additives were as follows:
  • the fourth test carried out involved a mixture of the additive A for a mass percentage of 3.3 with acetic acid according to a percentage of 52.8.
  • the results obtained were as follows:
  • TTO 3 are excellent since they are close to or less than 1.1.
  • Table 8 gives a summary of the evolution of the characteristics (IK, Bl, DP) of an unbleached kraft pulp after treatment, at room temperature, with ozone (flow rate of 0.3 Nm 3 / h and a concentration of 100 g / Nm 3 ), in the presence of a tertiary alcohol, in particular t-BuOH.
  • Curve 25 illustrates the evolution of the Kappa index as a function of the percentage of tertiary alcohol (t-BuOH) used.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Paper (AREA)

Abstract

A method for ozone bleaching unbleached chemical paper pulp in a single ozone stage and in the presence of a tertiary alcohol including four to eight carbon atoms which is fed into the reaction medium at a temperature of - 5 °C to 80 °C prior to the actual ozone treatment stage, whereby the gas-liquid transfer, the exchange potentiality, the lignin oxidation selectivity and the ozone efficiency are improved, and the consitency of the treated pulp undergoing ozone treatment is between 6 and 60 %.

Description

PROCEDE DE BLANCHIMENT DE PATES A PAPIER  PROCESS FOR BLEACHING PAPER PULP
PAR L'OZONE  BY THE OZONE
La présente invention concerne un procédé de blanchiment de pâtes à papier apportant une amélioration des performances du stade de la délignification impliqué dans les séquences de blanchiment.  The present invention relates to a process for bleaching paper pulps providing an improvement in the performance of the delignification stage involved in the bleaching sequences.
Il est connu dans l'art antérieur que le blanchiment des pâtes à papier chimiques, obtenues par cuisson de matières ligno-cellulosiques, s'effectue au moyen d'une séquence d'étapes de traitements délignifiants, mettant en oeuvre des produits chimiques oxydants. La première étape d'une séquence classique de blanchiment est traditionnellement réalisée en traitant la pâte écrue par du chlore en milieu acide ou par une association chlore-dioxyde de chlore, de façon à réagir avec la lignine résiduelle de la pâte, pour donner des chloro-lignines. Ces dernières peuvent être extraites de la pâte par solubilisation en milieu alcalin au cours d'une étape de traitement ultérieur. It is known in the prior art that the bleaching of chemical paper pulps, obtained by baking lignocellulosic materials, is carried out by means of a sequence of delignifying treatment steps, using oxidizing chemicals. The first step of a classic bleaching sequence is traditionally carried out by treating the unbleached pulp with chlorine in an acid medium or by a chlorine-chlorine dioxide combination, so as to react with the residual lignin of the pulp, to give chloro -lignins. The latter can be extracted from the dough by solubilization in an alkaline medium during a subsequent treatment step.
La séquence de blanchiment met en jeu une série de stades correspondant à des traitements chimiques différents pouvant être codés de la manière suivante : C Chloration Réaction avec le chlore élémentaire en milieu acide The bleaching sequence involves a series of stages corresponding to different chemical treatments which can be coded as follows: C Chlorination Reaction with elemental chlorine in an acid medium
E Extraction alcaline Dissolution des produits de réaction à l'aide deE Alkaline extraction Dissolution of the reaction products using
NaOH NaOH
Eo Extraction alcaline oxydante Extraction alcaline en E o Oxidizing alkaline extraction Alkaline extraction in
présence d'oxygène  presence of oxygen
D Dioxyde de chlore Réaction avec ClO2 CD Chlore/dioxyde de chlore Réaction avec des D Chlorine dioxide Reaction with ClO 2 C D Chlorine / chlorine dioxide Reaction with
mélanges des deux  mixtures of the two
composés O Oxygène Réaction avec l'oxygène élémentaire en milieu alcalin  compounds O Oxygen Reaction with elemental oxygen in an alkaline medium
H Hypochlorique Réaction avec un hypochlorique en solution alcaline H Hypochloric Reaction with hypochloric in alkaline solution
P Peroxyde Réaction avec un peroxyde en milieu alcalin P Peroxide Reaction with a peroxide in an alkaline medium
Z Ozone Réaction avec l'ozone Z Ozone Reaction with ozone
Les séquences de blanchiment couramment mises en oeuvre jusqu'à maintenant comprennent cinq à six stades parmi lesquels le traitement au chlore moléculaire intervient dans la première étape. Les séquences les plus courantes sont : CEHOED et CEDED (pour une description plus complète des procédés classiques de blanchiment on peut se référer à G.A. SMOOK, Handbook for Pulp and Paper Technolocrists, 1982, 153-173. TAPPI, Atlanta, GA). The bleaching sequences currently used up to now comprise five to six stages among which the treatment with molecular chlorine intervenes in the first stage. The most common sequences are: CEHOED and CEDED (for a more complete description of conventional bleaching processes, reference can be made to G.A. SMOOK, Handbook for Pulp and Paper Technolocrists, 1982, 153-173. TAPPI, Atlanta, GA).
Ces procédés de blanchiment fournissent des pâtes dont le degré de blancheur (Bl), l'indice Kappa (IK), ainsi que le degré de polymérisation (DP) sont satisfaisants au plan industriel. These bleaching processes provide pulps whose degree of whiteness (Bl), Kappa number (IK), as well as the degree of polymerization (DP) are satisfactory on an industrial level.
A ce jour, les législations existantes ou en cours de promulgation mettent les industries papetieres en demeure de ne plus utiliser de réactifs chlorés pour ce type d'opération afin d'éliminer tout risque de pollution dû aux sous-produits indésirables dans les effluents. Certains sous-produits des séquences de blanchiment utilisant le chlore ou ses dérivés induisent des composés toxiques (AOX) , dont certains peuvent être mutagènes, cancérigènes, bioaccumu *lables. Ces sous-produitsTo date, existing legislation or legislation in the process of promulgation warns the paper industries to no longer use chlorinated reagents for this type of operation in order to eliminate any risk of pollution due to unwanted by-products in effluents. Some byproducts sequences using chlorine bleaching or its derivatives induce toxic compounds (AOX), some of which may be mutagenic, carcinogenic, bioaccumu * lables. These byproducts
(AOX) proviennent de la réaction du chlore ou des dérivés chlorés avec les matières organiques issues de la dégradation de la lignine. Dans une première phase, il est connu dans l'état antérieur de la technique que les industries papetieres ont tenté de limiter l'utilisation du chlore ou de ses dérivés en remplaçant, tout au moins partiellement, la première étape de traitement au moyen de chlore ou de l'association chlore-dioxyde de chlore, par un stade de prédélignification utilisant l'oxygène en milieu alcalin. (AOX) come from the reaction of chlorine or chlorine derivatives with organic matter from the degradation of lignin. In a first phase, it is known in the prior art that the paper industries have attempted to limit the use of chlorine or its derivatives by replacing, at least partially, the first stage of treatment with chlorine or of the chlorine-chlorine dioxide association, by a predelignification stage using oxygen in an alkaline medium.
Toutefois, l'oxygène s'est avéré un agent délignifiant moins sélectif que le chlore élémentaire. Dans les méthodes conventionnelles de délignification à l'oxygène, la réduction de l'indice Kappa reste limitée car elle s'accompagne d'une attaque importante des fibres cellulosiques. C'est pourquoi le pré-traitement de la pâte à l'oxygène est habituellement suivi d'un stade de blanchiment au chlore pour obtenir une pâte complètement blanchie, en utilisant une plus faible quantité de chlore. C'est ainsi que la quantité d'AOX produits par tonne de pâte a pu être diminuée sensiblement. Cet effort, bien que substantiel, n'est pas suffisant pour rendre ces procédés conformes aux normes ou prescriptions édictées par les grands pays industrialisés. However, oxygen has been shown to be a less selective delignifying agent than elemental chlorine. In conventional oxygen delignification methods, the reduction in the Kappa index remains limited because it is accompanied by a significant attack on the cellulosic fibers. This is why the pre-treatment of the oxygen pulp is usually followed by a chlorine bleaching stage to obtain a completely bleached pulp, using a lower amount of chlorine. This is how the quantity of AOX produced per tonne of pulp could be reduced significantly. This effort, although substantial, is not sufficient to bring these processes into conformity with the standards or prescriptions decreed by the large industrialized countries.
Depuis quelques années, pour éviter l'utilisation d'agents de blanchiment chlorés, de nombreux centres de recherche tentent de mettre au point des séquences utilisant de préférence des réactifs oxygénés seuls ou en combinaison avec un oxydant chloré acceptable en quantité réduite (le dioxyde de chlore). Les pâtes ainsi produites ne peuvent pas revendiquer le label "totalement sans chlore" (TCF), puisque l'on utilise encore dans ces traitements, le dioxyde de chlore. II est également connu dans l'état antérieur de la technique de blanchir des pâtes à papier chimiques (kraft ou sulfite) à l'aide de séquences n'utilisant que des réactifs oxygénés. Les produits oxygénés utilisés de façon classique comprennent l'oxygène, l'ozone, le peroxyde d'hydrogène, mis en oeuvre en séquences combinées, c'est-à-dire en stades successifs sans préjuger de la position relative de l'une des étapes d'oxydation. In recent years, to avoid the use of chlorinated bleaching agents, many research centers have been trying to develop sequences preferably using oxygenated reagents alone or in combination with an acceptable chlorinated oxidant in reduced quantity (carbon dioxide chlorine). The pasta thus produced cannot claim the label "totally chlorine free" (TCF), since chlorine dioxide is still used in these treatments. It is also known in the prior art to bleach chemical paper pulps (kraft or sulfite) using sequences using only oxygenated reagents. Oxygenated products conventionally used include oxygen, ozone, hydrogen peroxide, used in combined sequences, that is to say in successive stages without prejudging the relative position of one of the oxidation stages.
Du fait de ses propriétés oxydantes exceptionnelles, l'ozone apparaît comme le réactif de délignification idéal pour le blanchiment des fibres lignocellulosiques, même si jusqu'à aujourd'hui son prix relativement élevé a limité le développement de procédés industriels. Due to its exceptional oxidizing properties, ozone appears to be the ideal delignification reagent for bleaching lignocellulosic fibers, even if until today its relatively high price has limited the development of industrial processes.
De façon classique, on trouve décrites dans l'art antérieur, des séquences de blanchiment du type OZEP, OZP, ZOP... Mais, dans ce cas, soit la pâte finale manque de blancheur, soit son degré de polymérisation atteint des niveaux inacceptables, se traduisant par des baisses de rendement ou des chutes des caractéristiques mécaniques. Conventionally, described in the prior art, bleaching sequences of the OZEP, OZP, ZOP type are found. But, in this case, either the final dough lacks whiteness, or its degree of polymerization reaches unacceptable levels. , resulting in performance reductions or falls in mechanical characteristics.
Ce phénomène est dû en particulier à la non-sélectivité de l'ozone, qui bien qu'attaquant rapidement les structures ligneuses, dégrade corrélativement les structures cellulosiques ou hémicellulosiques, ce que matérialise la baisse importante du degré de polymérisation. Par ailleurs, l'ozone est extrêmement sensible aux conditions opératoires telles que le pH et la température. Sa stabilité chimique implique une parfaite maîtrise des paramètres d'ozonation. This phenomenon is due in particular to the non-selectivity of ozone, which although rapidly attacking the woody structures, correlatively degrades the cellulosic or hemicellulosic structures, which materializes the significant drop in the degree of polymerization. Furthermore, ozone is extremely sensitive to operating conditions such as pH and temperature. Its chemical stability implies perfect control of the ozonation parameters.
D'après la littérature, l'attaque de l'ozone sur la cellulose est principalement provoquée par les radicaux formés au cours de l'oxydation de la lignine ou issus de la décomposition de l'ozone dans le milieu réactionnel. According to the literature, the attack of ozone on cellulose is mainly caused by radicals formed during the oxidation of lignin or resulting from the decomposition of ozone in the reaction medium.
Bien qu'il n'existe aucune règle formalisant la position relative des stades impliquant des réactifs oxygénés dans les séquences de blanchiment, il est généralement admis que ces séquences commencent par un stade oxygène dont la mise au point a fait l'objet de nombreuses publications. Généralement, il est également admis que le stade ozone suit le stade oxygène avec ou sans étape intermédiaire de type lavage, extraction alcaline ou lavage en présence d'un séquestrant ou d'un complexant. Although there is no rule formalizing the relative position of stages involving oxygenated reagents in bleaching sequences, it is generally accepted that these sequences begin with an oxygen stage, the development of which has been the subject of numerous publications. . Generally, it is also accepted that the ozone stage follows the oxygen stage with or without an intermediate stage of washing, alkaline extraction or washing type in the presence of a sequestering agent or a complexing agent.
L'utilisation d'un séquestrant ou d'un complexant a pour but d'inhiber l'action des cations métalliques contenus dans la pâte, lesdits cations métalliques pouvant induire, en présence de certains réactifs, des radicaux libres dont l'action chimique est bien connue au niveau des attaques parasites de la cellulose et des hémicelluloses. The purpose of using a sequestrant or a complexing agent is to inhibit the action of the metal cations contained in the paste, said metal cations being able to induce, in the presence of certain reagents, free radicals whose chemical action is well known for parasitic attacks from cellulose and hemicelluloses.
Si l'on veut blanchir correctement une pâte chimique écrue en utilisant exclusivement des réactifs oxygénés il est nécessaire de disposer d'agents spécifiques de type protecteur ou agents de transfert susceptibles de protéger la cellulose et les hémicelluloses et/ou de rendre plus sélectives les réactions d'oxydation de la lignine. If you want to properly whiten an unbleached chemical pulp using exclusively oxygenated reagents, it is necessary to have specific agents of the protective type or transfer agents capable of protecting the cellulose and hemicelluloses and / or of making the reactions more selective. lignin oxidation.
Ce type d'agent protecteur ou d'agent de transfert doit permettre d'éviter et de maîtriser la baisse drastique du degré de polymérisation lors desdits stades de blanchiment. Simultanément à l'utilisation de tels additifs, les conditions opératoires (choix des paramètres physicochimiques, etc..) devront être en parfaite adéquation afin d'optimiser le résultat à obtenir. This type of protective agent or transfer agent must make it possible to avoid and control the drastic drop in the degree of polymerization during the said bleaching stages. Simultaneously with the use of such additives, the operating conditions (choice of physicochemical parameters, etc.) must be in perfect adequacy in order to optimize the result to be obtained.
Dans l'état antérieur de la technique, certains réactifs organiques ont été testés avec plus ou moins de succès : il s'agit en particulier de produits tels que l'acétone, l'acide acétique, l'acide formique, l'acide oxalique, l'acétate de méthyle, l'anhydride acétique, le nitrométhane, le méthanol, l'êthanol, la méthyléthylcétone, le diméthylformamide, le diméthylsulfoxyde, le propan-2-ol....(voir N.Liebergott,B Van Lierop, A.Skothos, Tappi Journal janvier 1992, 145-152 et février 1992, 117-124 ainsi que M.V. Byrd Jr.,J.S. Gratzl, R.P. Singh, Tappi Journal Mars 1992, 207-213). US-A-4 229 252 fait état de l'utilisation, lors d'un stade de blanchiment à l'ozone, d'alcools introduits en faible quantité dans le milieu réactionnel, ceci en faible consistance, soit pour 0,01 à 4,9 % de matière sèche, en suspension dans l'eau. In the prior art, certain organic reagents have been tested with more or less success: they are in particular products such as acetone, acetic acid, formic acid, oxalic acid, methyl acetate, acetic anhydride, nitromethane, methanol, ethanol, methyl ethyl ketone, dimethylformamide, dimethyl sulfoxide, propan-2-ol .... (see N. Liebergott, B Van Lierop, A.Skothos, Tappi Journal January 1992, 145-152 and February 1992, 117-124 as well as MV Byrd Jr., JS Gratzl, RP Singh , Tappi Journal March 1992, 207-213). US-A-4 229 252 reports the use, during an ozone bleaching stage, of alcohols introduced in small quantity into the reaction medium, this in low consistency, ie for 0.01 to 4 , 9% dry matter, suspended in water.
Sans tenir compte d'une première analyse des résultats obtenus dans l'état antérieur de la technique, il est possible de formuler un certain nombre de remarques et notamment de préciser que nombre de ces produits ne peuvent être mis en oeuvre que selon un procédé particulier de traitement. Without taking into account a first analysis of the results obtained in the prior art, it is possible to make a certain number of remarks and in particular to specify that many of these products can only be used according to a particular process. treatment.
Il est connu que les procédés de blanchiment des pâtes à papier peuvent être mis en oeuvre selon trois domaines de consistance différents : It is known that the processes for bleaching paper pulps can be implemented according to three different areas of consistency:
- la faible consistance (FC), qualifie un stade de blanchiment dans lequel la masse de matière sèche en suspension dans l'eau se situe industriellement entre 3 et 5 % (US-A-4 229 252 par exemple). - Low consistency (FC), qualifies a bleaching stage in which the mass of dry matter suspended in water is industrially between 3 and 5% (US-A-4,229,252 for example).
la moyenne consistance (MC), qualifie une suspension dont la teneur en matière sèche se situe industriellement entre 6 et 20 % en masse.  the medium consistency (MC), qualifies a suspension whose dry matter content is industrially between 6 and 20% by mass.
la haute consistance (HC), caractérise une suspension dont la teneur en matière sèche se situe industriellement entre 20 et 60 % en masse. Les additifs utilisés dans l'état antérieur de la technique, l'ont été de préférence pour une, voire deux, des consistances définies ci-dessus, consistances où leur action s'est révélée prépondérante. Il s'agit généralement de la faible et de la moyenne consistances. the high consistency (HC), characterizes a suspension whose dry matter content is between 20 and 60% by mass. The additives used in the prior art have preferably been used for one, or even two, of the consistencies defined above, consistencies where their action has proved to be preponderant. These are generally low and medium consistencies.
La demanderesse a découvert qu'il était possible d'utiliser l'ozone pour procéder à des séquences de blanchiment en présence d'additifs judicieusement choisis, et dans des conditions opératoires telles que la chute du degré de polymérisation est limité, la valeur obtenue étant très peu diminuée, comparée aux résultats antérieurement obtenus. Les additifs utilisés dans le procédé selon l'invention ainsi que les paramètres physico-chimiques de la réaction d'ozonation sont choisis de manière à permettre de blanchir une pâte de façon importante en utilisant essentiellement un stade ozone. The Applicant has discovered that it is possible to use ozone to carry out bleaching sequences in the presence of judiciously chosen additives, and under operating conditions such that the drop in the degree of polymerization is limited, the value obtained being very little diminished, compared to the results previously obtained. The additives used in the process according to the invention as well as the physicochemical parameters of the ozonation reaction are chosen so as to make it possible to whiten a pulp in a significant manner, essentially using an ozone stage.
En conséquence, l'invention concerne un procédé de blanchiment de pâtes à papier écrue du type chimique à l'aide d'ozone caractérisé en ce qu'il ne met en oeuvre qu'un stade ozone exclusivement, en présence d'un alcool tertiaire, comprenant de quatre à huit atomes de carbone qui est introduit dans le milieu réactionnel maintenu à une température comprise entre -5 °C et 80°C, préalablement au stade de l'ozonisation proprement dit, afin d'améliorer le transfert gaz-liquide, la potentialité d'échange, la sélectivité de l'oxydation de la lignine et l'efficacité de l'ozone, la consistance de la pâte soumise à l'ozonisation étant comprise entre 6 et 60%. Consequently, the invention relates to a process for bleaching unbleached pulp of the chemical type using ozone, characterized in that it uses only an ozone stage exclusively, in the presence of a tertiary alcohol. , comprising from four to eight carbon atoms which is introduced into the reaction medium maintained at a temperature between -5 ° C and 80 ° C, prior to the ozonization stage proper, in order to improve the gas-liquid transfer , the exchange potential, the selectivity of lignin oxidation and the efficiency of ozone, the consistency of the pulp subjected to ozonization being between 6 and 60%.
Selon la présente invention, ledit additif est un alcool comportant de quatre à huit atomes de carbone, de préférence quatre atomes de carbone. Selon un mode de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, ledit alcool est un alcool tertiaire comportant de quatre à six atomes de carbone. Selon l'invention, ledit additif est introduit selon un pourcentage massique, par rapport à la pâte sèche, compris entre 0,01 et 300 %, de préférence entre 0,1 et 100 % et mieux entre 1 et 10 %. L'expérience montre que la températue a une influence prépondérante sur la sélectivité de la réaction en présence d'additifs ainsi qu'on le verra ci-après lors de l'exposé des exemples de mise en oeuvre. Selon l'invention, la température du milieu réactionnel pendant l'ozonation est comprise entre - 5°C et + 80°C, de préférence entre 0°C et 60°C et mieux entre 0°C et 25°C. According to the present invention, said additive is an alcohol comprising from four to eight carbon atoms, preferably four carbon atoms. According to one embodiment of the method according to the invention, said alcohol is a tertiary alcohol comprising from four to six carbon atoms. According to the invention, said additive is introduced according to a mass percentage, relative to the dry paste, of between 0.01 and 300%, preferably between 0.1 and 100% and better still between 1 and 10%. Experience shows that the temperature has a predominant influence on the selectivity of the reaction in the presence of additives as will be seen below during the description of the examples of implementation. According to the invention, the temperature of the reaction medium during ozonation is between - 5 ° C and + 80 ° C, preferably between 0 ° C and 60 ° C and better between 0 ° C and 25 ° C.
L'addition, selon l'invention de faibles quantités d'un produit organique oxygéné améliore de façon significative la sélectivité du stade de délignification de la pâte à papier à l'ozone. En outre, si l'on opère endessous de la température ambiante, en présence d'un tel additif, cette délignification devient très performante. A ce jour, il n'a jamais été démontré qu'il était possible de blanchit une pâte chimique en n'utilisant exclusivement qu'un stade ozone, sans dégrader considérablement la pâte ainsi traitée. Afin de démontrer les effets surprenants apportés par son invention, la demanderesse a effectué des essais en se plaçant dans des conditions extrêmes qui ne seront pas celles d'une exploitation industrielle, à savoir une délignification quasi totale d'une pâte chimique ainsi que son blanchiment à des degrés de blancheur acceptables en utilisant exclusivement un stade ozone. Si les modes opératoires du procédé selon l'invention, ainsi que les produits relatifs, sont utilisés classiquement après un stade oxygène, les résultats obtenus n'en seront que meilleurs et s'accompagneront corrélativement d'une réduction de la quantité d'ozone nécessaire à cette mise en oeuvre. The addition, according to the invention, of small quantities of an oxygenated organic product significantly improves the selectivity of the delignification stage of the paper pulp with ozone. In addition, if one operates below ambient temperature, in the presence of such an additive, this delignification becomes very effective. To date, it has never been shown that it is possible to whiten a chemical pulp by using only an ozone stage, without considerably degrading the pulp thus treated. In order to demonstrate the surprising effects brought by its invention, the applicant has carried out tests by placing itself in extreme conditions which will not be those of industrial exploitation, namely an almost total delignification of a chemical pulp as well as its bleaching. to acceptable whiteness levels using only an ozone stage. If the procedures of the process according to the invention, as well as the relative products, are conventionally used after a oxygen stage, the results obtained will only be better and will be correlatively accompanied by a reduction in the amount of ozone necessary for this implementation.
On a donné ci-après, à titre illustratif et sans aucun caractère limitatif un certain nombre d'exemples de mise en oeuvre du procédé selon l'invention, les réactifs et/ou les paramètres physico-chimiques des réactions étant donnés soit dans des conditions opératoires directes, soit dans des conditions de pré-traitement oxygène de la pâte à papier. Les exemples marqués R ne sont pas conformes à l'invention et ils sont donnés à titre de référence. Au cours de cet exposé, on se référera aux courbes données en annexe à la présente description et pour lesquelles on donnera ci-après toutes explications nécessaires. La plupart des essais ont été conduits à partir d'une pâte kraft écrue ne comportant aucun traitement préalable et caractérisée par : A number of examples of implementation of the process according to the invention have been given below, by way of illustration and without any limitation being implied, the reagents and / or the physico-chemical parameters of the reactions being given either under conditions direct operating procedures, either under oxygen pre-treatment conditions for the paper pulp. The examples marked R are not in accordance with the invention and they are given by way of reference. During this presentation, reference will be made to the curves given in the appendix to this description and for which all the necessary explanations will be given below. Most of the tests were carried out using an unbleached kraft pulp which does not include any preliminary treatment and which is characterized by:
- un indice Kappa (IK) mesuré selon la norme NF ISO 302-1981 (F) de : 40,2 - a Kappa index (IK) measured according to standard NF ISO 302-1981 (F) of: 40.2
- un degré de polymérisation (DP) mesuré selon la norme TAPPI T 230 om-82 de : 1950  - a degree of polymerization (DP) measured according to the TAPPI T 230 om-82 standard of: 1950
_ un degré de blancheur (Bl) mesuré selon la norme NF Q 50-012 de : 28,3.  _ a degree of whiteness (Bl) measured according to standard NF Q 50-012 of: 28.3.
Lors des essais, dont les exemples ci-après rendent compte on a généralement suivi le mode opératoire ci-ap.rès en ce qui concerne les stades d'ozonation. - Une quantité de pâte sèche est mise à tremper dans une solution aqueuse d'acide sulfurique de pH 3 (prétraitement acide). - Après désintégration de la pâte suivant norme ACPP C-10P, la pâte est séparée de son milieu aqueux puis lavée à l'eau. During the tests, of which the examples below give an account, the following procedure was generally followed with regard to the stages of ozonation. - A quantity of dry paste is put to soak in an aqueous solution of sulfuric acid of pH 3 (acid pretreatment). - After disintegration of the paste according to ACPP C-10P standard, the paste is separated from its aqueous medium and then washed with water.
- La consistance de ladite pâte est ajustée à 3 % en masse de pâte sèche dans le milieu aqueux.  - The consistency of said paste is adjusted to 3% by mass of dry paste in the aqueous medium.
- La suspension ainsi obtenue est ozonée en maintenant constante la température du milieu réactionnel en fonction du test choisi, la charge d'ozone introduite, c'est-à-dire la quantité d'ozone introduite dans le milieu réactionnel étant égale à 40 kg O3/t de pâte sèche. - The suspension thus obtained is ozonated by keeping the temperature of the reaction medium constant as a function of the test chosen, the charge of ozone introduced, that is to say the amount of ozone introduced into the reaction medium being equal to 40 kg O 3 / t of dry dough.
- Après réaction et compte tenu du bilan matière effectué durant cette opération, il est possible de déterminer le taux de traitement réel de la pâte (TT O3) correspondant à la masse d'ozone ayant effectivement réagi avec la pâte, ramenée à la masse de pâte sèche présente durant la réaction. Le taux de traitement est exprimé en kg d'ozone par tonne de pâte sèche. - After reaction and taking into account the material balance made during this operation, it is possible to determine the actual treatment rate of the pulp (TT O 3 ) corresponding to the mass of ozone that has actually reacted with the pulp, reduced to the mass dry paste present during the reaction. The treatment rate is expressed in kg of ozone per tonne of dry pulp.
- Après réaction la pâte traitée par l'ozone est séparée du milieu réactionnel aqueux, lavée puis soumise aux tests de détermination de l'indice Kappa, du degré de polymérisation et du degré de blancheur. - After reaction, the pulp treated with ozone is separated from the aqueous reaction medium, washed and then subjected to tests for determining the Kappa index, the degree of polymerization and the degree of whiteness.
- En fonction des résultats obtenus lors de ces tests il est possible de déterminer deux rapports significatifs permettant de matérialiser la pertinence des résultats obtenus. Il s'agit des rapports suivants :  - Depending on the results obtained during these tests, it is possible to determine two significant reports making it possible to materialize the relevance of the results obtained. These are the following reports:
1°/ taux de traitement en O3 soit TTO3/ λ IK variation de l'indice Kappa ce rapport représentant la masse d'ozone nécessaire pour délignifier une tonne de pâte, d'un point d'indice Kappa. Plus la valeur de ce rapport sera faible, meilleure sera l'utilisation de l'ozone, donc l'efficacité de l'ozone. 1 ° / O 3 treatment rate, ie TTO 3 / λ IK variation of the Kappa index, this ratio representing the mass of ozone necessary to delignify a tonne of dough, by a point of Kappa index. The lower the value of this ratio, the better the use of ozone, and therefore the efficiency of ozone.
2°/ Degré de polymérisation soit DP/IK  2 ° / Degree of polymerization, i.e. DP / IK
Indice Kappa ce rapport mesure directement la sélectivité de la délignification puisque l'on souhaite maintenir un degré de polymérisation le plus élevé possible en obtenant corrélativement un indice Kappa le plus faible possible. Plus ce rapport sera élevé, meilleure sera la sélectivité de l'ozone. Kappa index this ratio directly measures the selectivity of the delignification since it is desired to maintain the highest degree of polymerization possible by correlatively obtaining a Kappa index as low as possible. The higher this ratio, the better the selectivity of ozone.
Dans le tableau 1 ci-après la pâte kraft écrue utilisée présente un indice Kappa de 40,2 et un degré de polymérisation de 1950. In Table 1 below, the unbleached kraft paste used has a Kappa number of 40.2 and a degree of polymerization of 1950.
Les résultats qui ont été consignés dans ce tableau 1 mettent en évidence l'un des faits majeurs découverts par la demanderesse qui est l'influence de la température du milieu réactionnel sur le processus de délignification et de blanchiment lorsque l'on utilise un additif judicieusement choisi. Cet additif désigné par la référence A dans ce tableau 1 est le 2-méthyl-propan-2-ol. Si l'on compare les courbes 1, données en annexe, représentatives du taux de traitement en ozone, c'est-à-dire la quantité d'ozone effectivement utilisée durant une réaction de blanchiment, en fonction de la température, avec et sans additif A, on observe un taux de traitement quasi constant en fonction de la température en l'absence d'additif, alors qu'en présence d'additif, on obtient une courbe selon laquelle le taux de traitement est légèrement décroissant en fonction de la température dans la gamme allant de 0°C à 25°C, suivie d'une deuxième portion de courbe de pente différente présentant une décroissance plus accentuée du taux de traitement entre 25°C et 60°C. Quelle que soit la température, le taux de traitement en présence de l'additif A demeure supérieur à celui obtenu en l'absence d'additif. The results which have been recorded in this table 1 highlight one of the major facts discovered by the applicant which is the influence of the temperature of the reaction medium on the delignification and bleaching process when a judiciously used additive is used. selected. This additive designated by the reference A in this table 1 is 2-methyl-propan-2-ol. If we compare curves 1, given in the appendix, representative of the ozone treatment rate, that is to say the amount of ozone actually used during a bleaching reaction, as a function of temperature, with and without additive A, there is an almost constant treatment rate as a function of temperature in the absence of additive, while in the presence of additive, a curve is obtained according to which the treatment rate is slightly decreasing as a function of the temperature in the range from 0 ° C to 25 ° C, followed by a second portion of curve of different slope exhibiting a more marked decrease in the treatment rate between 25 ° C and 60 ° C. Whatever the temperature, the treatment rate in the presence of additive A remains higher than that obtained in the absence of additive.
La différence de taux de traitement est d'autant plus accentuée que la température est basse. The difference in treatment rate is all the more accentuated when the temperature is low.
Afin de vérifier que le phénomène observé n'était pas dû à une consommation d'ozone par le réactif A, on a démontré qu'une ozonation directe de ce produit ainsi qu'une ozonation de pâte en présence de ce produit, ne conduisait pas à une consommation dudit réactif A par l'ozone injectée. Le réactif n'étant pas consommé, l'augmentation du taux de traitement, c'est-à-dire de l'ozone effectivement utilisé lors de la réaction, s'explique par un meilleur transfert de l'ozone gazeux vers la phase aqueuse et après diffusion de cet ozone transféré, d'une meilleure accessibilité de la fibre par l'ozone dissous. Ce phénomène est corroboré par l'observation de la taille des bulles d'ozone gazeux dans le milieu réactionnel, taille qui est en forte décroissance par rapport au bullage dans un milieu aqueux réputé pur. La diminution de la taille des bulles d'ozone gazeux entraîne une augmentation de l'aire interfaciale d'échange et par voie de conséquence un meilleur transfert de la phase gazeuse à la phase liquide, toutes conditions étant égales par ailleurs. In order to verify that the phenomenon observed was not due to consumption of ozone by the reagent A, it has been demonstrated that direct ozonation of this product as well as ozonation of dough in the presence of this product does not lead consumption of said reagent A by the injected ozone. As the reagent is not consumed, the increase in the treatment rate, that is to say the ozone actually used during the reaction, is explained by a better transfer of the ozone gas to the aqueous phase. and after diffusion of this transferred ozone, better accessibility of the fiber by dissolved ozone. This phenomenon is corroborated by the observation of the size of the gaseous ozone bubbles in the reaction medium, which size is sharply decreasing compared to bubbling in an aqueous medium known to be pure. The reduction in the size of the gaseous ozone bubbles leads to an increase in the interfacial exchange area and consequently a better transfer from the gas phase to the liquid phase, all conditions being equal.
Le transfert étant amélioré, des masses plus importantes d'ozone se trouvent présentes dans le milieu réactionnel, la potentialité d'échange augmente simultanément et l'accessibilité des fibres s'en trouve facilitée. The transfer being improved, larger masses of ozone are present in the reaction medium, the exchange potential increases simultaneously and the accessibility of the fibers is thereby facilitated.
Ce phénomène est mis en évidence par la courbe 2 de TT O3/ Δ IK, en fonction de la température. This phenomenon is highlighted by the curve 2 of TT O 3 / Δ IK, as a function of the temperature.
Cette courbe 2 démontre que ce rapport TT O3/ Δ IK en présence du réactif A, présente une grande portion linéaire croissante avec la température et, dans tous les cas, systématiquement inférieure en valeur absolue à la même courbe tracée sans additif du milieu réactionnel. This curve 2 demonstrates that this ratio TT O 3 / Δ IK in the presence of the reagent A, has a large linear portion increasing with temperature and, in all cases, systematically lower in absolute value than the same curve plotted without additive of the reaction medium .
On a observé que l'indice Kappa obtenu après ozonation en présence du réactif A était systématiquement inférieur à celui obtenu après ozonation dans les mêmes conditions opératoires, hors présence du réactif A. En d'autres termes, la décroissance de l'indice Kappa est plus rapide en présence du réactif A qu'hors présence de ce réactif A. Ceci conduit à conclure que l'utilisation de ce réactif A permet une meilleure délignification pour une même quantité d'ozone utilisée. It was observed that the Kappa index obtained after ozonation in the presence of reagent A was systematically lower than that obtained after ozonation under the same operating conditions, without the presence of reagent A. In other words, the decrease in the Kappa index is faster in the presence of reagent A than without the presence of this reagent A. This leads to the conclusion that the use of this reagent A allows better delignification for the same amount of ozone used.
Corrélativement on a également observé que la variation du degré de polymérisation ( Δ DP = DP0 - DP) correspondant à la baisse du degré de polymérisation durant la phase d'ozonation, ramenée au taux de traitement : Correlatively it was also observed that the variation in the degree of polymerization (Δ DP = DP 0 - DP) corresponding to the decrease in the degree of polymerization during the ozonation phase, reduced to the treatment rate:
( Δ DP/TT O3) était systématiquement meilleure dans le cas de l'ozonation en présence de l'additif A, comparée au même résultat d'ozonation sans cet addit .if A. (Δ DP / TT O 3 ) was systematically better in the case of ozonation in the presence of additive A, compared to the same ozonation result without this additive .if A.
La courbe 3 représentative du rapport Δ DP/TT O3 en présence d'additif, en fonction de la température, présente une large partie linéaire jusqu'à 40°C alors que la même courbe sans additif présente une partie croissante en fonction de la température. On constate donc qu'une ozonation sans additif induit une chute du degré de polymérisation supérieure à une ozonation en présence d'additif et ce, pour un même taux de traitement en ozone. Curve 3 representative of the ratio Δ DP / TT O 3 in the presence of additive, as a function of temperature, has a large linear part up to 40 ° C. while the same curve without additive has an increasing part as a function of the temperature. It is therefore found that ozonation without additive induces a drop in the degree of polymerization greater than ozonation in the presence of additive and this, for the same ozone treatment rate.
Ce phénomène démontre la sélectivité apportée par le réactif A puisque l'ozone injecté va préférentiellement réagir avec les structures ligneuses plutôt qu'avec les structures cellulosiques ou hémicellulosiques. Cette sélectivité peut être matérialisée de façon convaincante en représentant la variation du degré de polymérisation ramené à l'indice Kappa (DP/IK) en fonction de la température. C'est ce qui est observé sur la courbe 4 donnée en annexe. L'étude de cette courbe 4 fournit les renseignements suivants : This phenomenon demonstrates the selectivity provided by the reagent A since the injected ozone will preferentially react with the woody structures rather than with the cellulosic or hemicellulosic structures. This selectivity can be convincingly shown by representing the variation in the degree of polymerization reduced to the Kappa index (DP / IK) as a function of the temperature. This is what is observed on curve 4 given in the appendix. The study of this curve 4 provides the following information:
Le rapport DP/IK relatif à une ozonation sans additif A est matérialisé par une droite quelle que soit la température. On peut donc conclure que ce rapport DP/IK est quasi constant, en très légère dégradation pour les températures élevées. Par contre, la représentation de ce même rapport en présence du réactif A fait apparaître, de façon surprenante, une courbe monotone décroissante en fonction de la température dans tous les cas supérieure à la courbe précédente et en particulier pour les moyennes et basses températures où la différence peut atteindre environ 60 points. Cette observation est liée à une baisse peu importante du degré de polymérisation pour une forte décroissnce de l'indice Kappa. Ceci démontre de façon formelle la sélectivité induite par l'additif A lors d'une séquence d'ozonation, celle-ci étant effectuée dans des conditions drastiques puisque l' ozonation a été opérée sur une pâte kraft écrue, sans stade préalable de délignification à l'oxygène. Or, jusqu'à présent, aucun résultat connu n'a permis de mettre en évidence une telle possibilité. The DP / IK ratio relating to ozonation without additive A is materialized by a straight line whatever the temperature. We can therefore conclude that this DP / IK ratio is almost constant, with very slight degradation for high temperatures. On the other hand, the representation of this same ratio in the presence of the reagent A reveals, surprisingly, a decreasing monotonic curve as a function of the temperature in all cases greater than the previous curve and in particular for the medium and low temperatures where the difference can reach around 60 points. This observation is linked to a slight drop in the degree of polymerization for a sharp decrease in the Kappa index. This formally demonstrates the selectivity induced by the additive A during an ozonation sequence, this being carried out under drastic conditions since the ozonation was carried out on an unbleached kraft pulp, without prior delignification stage at oxygen. However, so far, no known result has made it possible to highlight such a possibility.
Les résultats ainsi obtenus par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention sont en contradiction formelle avec ceux mentionnés par Meredith dans US-A 4 229 252, qui a observé une indépendance de la température par rapport à l'efficacité de la délignification. The results thus obtained by the implementation of the method according to the invention are in formal contradiction with those mentioned by Meredith in US-A 4,229,252, which observed an independence of the temperature with respect to the efficiency of delignification.
Le tableau 2 ci-après rassemble les données expérimentales ayant trait aux différents paramètres significatifs et à leurs variations en fonction du taux de traitement en ozone. Table 2 below collates the experimental data relating to the various significant parameters and their variations as a function of the ozone treatment rate.
Les courbes auxquelles on se réfère ci-après ont été tracées à partir des éléments expérimentaux contenus dans ce tableau 2. La courbe 5 représente les variations du taux de traitement en ozone (TT O3) en fonction de la charge en ozone introduite dans le milieu réactionnel. The curves to which we refer below have been drawn from the experimental elements contained in this table 2. Curve 5 represents the variations in the ozone treatment rate (TT O 3 ) as a function of the ozone load introduced into the reaction medium.
Il convient de rappeler que le taux de traitement en ozone est la quantité réellement utilisée pour- une réaction de blanchiment. Cette quantité est calculée à l'aide des bilans massiques effectués en cours d'essai. La charge en ozone est la quantité d'ozone brut introduite dans le milieu réactionnel. It should be remembered that the ozone treatment rate is the amount actually used for a bleaching reaction. This quantity is calculated using mass balances carried out during the test. The ozone load is the quantity of raw ozone introduced into the reaction medium.
Cette courbe 5 représente le taux de traitement en ozone en fonction de la charge en ozone pour différentes températures (0°C et 25°C), pour une ozonation en présence de l'additif A (2-methyl-propan-2-ol) ou pour une ozonation effectuée sans cet additif A. This curve 5 represents the ozone treatment rate as a function of the ozone load for different temperatures (0 ° C and 25 ° C), for ozonation in the presence of the additive A (2-methyl-propan-2-ol ) or for ozonation carried out without this additive A.
Ces résultats font apparaître deux phénomènes remarquables : le premier a trait à l'ozonation de la pâte en présence de l'additif A où l'on constate que les deux courbes tracées pour les températures respectives de 0°C et 25°C sont pratiquement superposées, cependant que les courbes tracées sans l'additif A sont divergentes en fonction de la charge pour les deux températures concernées (0°C et 25°C). These results reveal two remarkable phenomena: the first relates to the ozonation of the dough in the presence of the additive A where we note that the two curves plotted for the respective temperatures of 0 ° C and 25 ° C are practically superimposed, however that the curves drawn without the additive A are divergent depending on the load for the two temperatures concerned (0 ° C and 25 ° C).
La quasi superposition des deux courbes à 0 et 25°C pour une ozonation en présence de l'additif A démontre que le rendement de l'ozonation ainsi que le transfert sont indépendants de la température lorsque l'on utilise le réactif A dans la gamme de température comprise entre 0°C et 25°C. Ces valeurs sont à recouper avec la portion de la courbe 3 comprise entre 0°C et 25°C. En ce qui concerne les essais d'ozonation en l'absence d'additif on constate la divergence des courbes à 0°C et 25°C, en fonction de la charge appliquée. Ceci démontre l'influence de la température lorsque l'on n'utilise pas d'additif. La courbe à 0°C lorsqu'on n'utilise pas l'additif A, présente un meilleur coefficient d'utilisation de l'ozone, donc un meilleur rendement que la courbe à 25°C sans pour cela atteindre les valeurs des deux courbes quasi superposées lorsque l'on utilise l'additif A. The quasi superposition of the two curves at 0 and 25 ° C for ozonation in the presence of the additive A demonstrates that the yield of ozonation as well as the transfer are independent of the temperature when the reagent A is used in the range between 0 ° C and 25 ° C. These values should be cross-checked with the portion of curve 3 between 0 ° C and 25 ° C. As regards the ozonation tests in the absence of an additive, the divergence of the curves at 0 ° C. and 25 ° C. is noted, depending on the load applied. This demonstrates the influence of temperature when an additive is not used. The curve at 0 ° C when the additive A is not used, has a better coefficient of use of ozone, therefore a better yield than the curve at 25 ° C without reaching the values of the two curves. almost superimposed when using additive A.
A titre d'exemple, on peut constater que pour un même taux de traitement (environ 30 kg/t de pâte) la charge en ozone représente 40 kg d'ozone par tonne de pâte dans le cas d'une température de 0°C ou 25°C, en présence du réactif A, alors que pour une même valeur du taux de traitement, il est nécessaire d'introduire, en l'absence d'additif, 90 kg d'ozone par tonne de pâte à 0°C et 125 kg d'ozone par tonne de pâte à 25°C. La présence de l'additif A dans le milieu réactionnel induit une amélioration très sensible du rendement de l'ozonation, d'où une économie du réactif ozone lors des séquences de blanchiment. A titre indicatif, pour le taux de traitement choisi lors de l'exemple ci-dessus, les rendements respectifs sont les suivants : For example, it can be seen that for the same treatment rate (around 30 kg / t of pulp) the ozone load represents 40 kg of ozone per ton of pulp in the case of a temperature of 0 ° C. or 25 ° C, in the presence of reagent A, while for the same value of the treatment rate, it is necessary to introduce, in the absence of additive, 90 kg of ozone per tonne of dough at 0 ° C and 125 kg of ozone per tonne of dough at 25 ° C. The presence of the additive A in the reaction medium induces a very significant improvement in the ozonation yield, hence an economy of the ozone reagent during the bleaching sequences. As an indication, for the treatment rate chosen during the example above, the respective yields are as follows:
- pour 0°C ou 25°C, en présence de l'additif A, rendement = 75 % - for 0 ° C or 25 ° C, in the presence of additive A, yield = 75%
- pour 0°C et sans additif, rendement = 33 %  - for 0 ° C and without additive, yield = 33%
- pour 25°C et sans additif, rendement = 24 %.  - for 25 ° C and without additive, yield = 24%.
Pour une température de 25°C, si l'on compare les rendements obtenus en présence de l'additif A et les rendements obtenus en l'absence de ces additifs, on se rend compte que les rendements sont multipliés par un facteur 3. La courbe 6 donne la variation de l'indice Kappa ( Δ IK = IK0 - IK), en fonction du taux de traitement en ozone pour les températures de 0°C et 25 °C, en présence et en l'absence de l'additif A. For a temperature of 25 ° C, if we compare the yields obtained in the presence of additive A and the yields obtained in the absence of these additives, we realize that the yields are multiplied by a factor of 3. Curve 6 gives the variation of the Kappa index (Δ IK = IK 0 - IK), as a function of the ozone treatment rate for the temperatures of 0 ° C and 25 ° C, in the presence and in the absence of l 'additive A.
L'examen de la courbe 6, pour une température de 0°C et en présence de l'additif A fait apparaître une croissance de la délignification matérialisée par la différence d'indice Kappa en fonction du taux de traitement. Examination of curve 6, for a temperature of 0 ° C. and in the presence of the additive A, shows a growth in delignification materialized by the difference in Kappa index as a function of the treatment rate.
La même courbe à 0°C tracée à partir des points obtenus sans présence de l'additif A fait apparaître une baisse de l'indice Kappa, inférieure à celle observée précédemment. La sélectivité de l'additif A utilisé est également mise en évidence par cette représentation. The same curve at 0 ° C drawn from the points obtained without the presence of the additive A shows a drop in the Kappa index, less than that observed previously. The selectivity of the additive A used is also demonstrated by this representation.
La courbe tracée à 25°C, en présence de l'additif A, se situe en dessous de la précédente, tout en demeurant supérieure à la courbe obtenue à 0°C en l'absence de l'additif A. The curve drawn at 25 ° C, in the presence of additive A, is located below the previous one, while remaining higher than the curve obtained at 0 ° C in the absence of additive A.
La courbe tracée à partir des points obtenus en l'absence de l'additif A et à 25°C est la moins bonne des courbes. Elle se situe en dessous de la courbe correspondant à 0°C. The curve plotted from the points obtained in the absence of additive A and at 25 ° C is the worst of the curves. It is located below the curve corresponding to 0 ° C.
La courbe 6 permet d'arriver aux conclusions suivantes : en présence de l'additif A, que la température soit de 0° ou de 25°C, on obtient une meilleure délignification, donc une baisse plus importante de l'indice Kappa que lorsqu'on travaille dans les mêmes conditions et pour les mêmes températures, en l'absence de l'additif A. La sélectivité apportée par l'additif A, quelle que soit la température est ainsi démontrée. Curve 6 leads to the following conclusions: in the presence of additive A, whether the temperature is 0 ° or 25 ° C, better delignification is obtained, therefore a more significant drop in the Kappa index than when 'We work under the same conditions and for the same temperatures, in the absence of the additive A. The selectivity provided by the additive A, whatever the temperature is thus demonstrated.
La courbe 7 représente la variation de l'indice de polymérisation (DP) en fonction de l'indice Kappa (IK) pour des températures de 0°C et de 25°C, pour une ozonation effectuée en présence de l'additif A ou hors présence de cet additif. Curve 7 represents the variation of the polymerization index (DP) as a function of the Kappa index (IK) for temperatures of 0 ° C and 25 ° C, for ozonation carried out in the presence of additive A or without the presence of this additive.
Les deux courbes ainsi obtenues à 0°C sont sensiblement parallèles mais le point intéressant se situe au niveau de l'utilisation de l'ozone et de l'indice Kappa qu'il est possible d'atteindre pour des charges en ozone éminemment différentes. Sur la courbe représentative de l'ozonation hors présence de l'additif A, à 0°C, pour une charge en ozone de 140 kg/t et pour un taux de traitement de 57,4 kg/t, il est possible d'obtenir un indice Kappa de 16,3 alors que sur la courbe représentative des points obtenus lors d'une ozonation en présence de l'additif A et à 0°C, pour une charge théorique en ozone de 80 kg/t et pour un taux de traitement de 62,16 kgO3/t on obtient un indice Kappa de 8, ceci en conservant un degré de polymérisation à une excellente valeur voisine de 1360. Cette courbe démontre clairement l'efficacité du réactif A en ce qui concerne le rendement de l' ozonation et l'excellente sélectivité conférée à l'oxydation par ce réactif A, lors d'un stade de délignification, puisque pour un taux de traitement sensiblement identique la différence dans la délignification (IK) est de 8,3 points. The two curves thus obtained at 0 ° C are substantially parallel but the point of interest is at the level of the use of ozone and of the Kappa index which it is possible to reach for eminently different ozone loads. On the representative ozonation curve without the presence of additive A, at 0 ° C, for an ozone load of 140 kg / t and for a treatment rate of 57.4 kg / t, it is possible to obtain a Kappa index of 16.3 while on the curve representative of the points obtained during ozonation in the presence of additive A and at 0 ° C, for a theoretical ozone load of 80 kg / t and for a rate treatment temperature of 62.16 kgO 3 / t, a Kappa index of 8 is obtained, this retaining a degree of polymerization at an excellent value in the region of 1360. This curve clearly demonstrates the effectiveness of reagent A with regard to the yield of the ozonation and the excellent selectivity conferred on oxidation by this reagent A, during a delignification stage, since for a substantially identical treatment rate the difference in delignification (IK) is 8.3 points.
La démonstration est encore plus probante à 25°C, puisque la courbe 7 donnée en annexe fait apparaître qu'une délignification à l'ozone seul, à cette température, ne permet pas de descendre l'indice Kappa en dessous de 28,9 alors que la même séquence d'ozonation, pratiquée à 25°C, en présence de l'additif A, permet d'atteindre un indice Kappa de 9,1 et un degré de polymérisation de 1449. La sélectivité de la réaction en présence de l'additif A est, dans ce cas, mise en évidence étant donné que pour un indice Kappa considérablement réduit le degré de polymérisation conserve une valeur exceptionnellement élevée. La courbe 8 donnée en annexe représente le rapportThe demonstration is even more convincing at 25 ° C, since curve 7 given in the appendix shows that delignification with ozone alone, at this temperature, does not allow the Kappa index to drop below 28.9 then that the same ozonation sequence, carried out at 25 ° C., in the presence of the additive A, makes it possible to reach a Kappa index of 9.1 and a degree of polymerization of 1449. The selectivity of the reaction in the presence of l Additive A is highlighted in this case since for a considerably reduced Kappa index the degree of polymerization retains an exceptionally high value. Curve 8 given in the appendix represents the ratio
DP/IK, en fonction du taux de traitement en ozone (TT O3).DP / IK, depending on the ozone treatment rate (TT O 3 ).
On remarque qu'une ozonation, conduite hors présence de l'additif A et à 0°C induit une courbe représentative croissante en fonction du taux de * traitement en ozone avec un maximum se situant à DP/IK = 96,69 pour un taux de traitement en ozone de 57,4 alors que la même séquence conduite en présence de l'additif A amène au résultat suivant : DP/IK = 170,5 pour un taux de traitement en ozone de 62,16. It is noted that an ozonization, carried out without the presence of the additive A and at 0 ° C induces an increasing representative curve as a function of the rate of * ozone treatment with a maximum being situated at DP / IK = 96.69 for a rate ozone treatment of 57.4 while the same sequence carried out in the presence of the additive A leads to the following result: DP / IK = 170.5 for an ozone treatment rate of 62.16.
Ceci démontre clairement la sélectivité du réactif A lors d'une séquence d'ozonation, pour une température du milieu réactionnel de 0°C. Si on établit les mêmes comparaisons pour une température du milieu réactionnel de 25°C, on constate que la courbe représentative permet d'obtenir un rapport DP/IK = 64,12 pour un taux de traitement de 34,72 alors que la même séquence conduite en présence du réactif A permet d'obtenir un rapport DP/IK de 159,12 pour un taux de traitement de 61,84.  This clearly demonstrates the selectivity of reagent A during an ozonization sequence, for a temperature of the reaction medium of 0 ° C. If the same comparisons are made for a temperature of the reaction medium of 25 ° C., it is found that the representative curve makes it possible to obtain a DP / IK ratio = 64.12 for a treatment rate of 34.72 while the same sequence conducted in the presence of reagent A makes it possible to obtain a DP / IK ratio of 159.12 for a treatment rate of 61.84.
L'analyse des résultats ainsi matérialisés met clairement en évidence la sélectivité amenée par le réactif A quelle que soit la température dans la gamme de température comprise entre 0 et 25°C. The analysis of the results thus materialized clearly shows the selectivity brought by the reagent A whatever the temperature in the temperature range between 0 and 25 ° C.
La courbe 9 donne la représentation de l'évolution de la blancheur en fonction du taux de traitement en ozone. La comparaison entre les courbes tracées à 0°C pour une ozonation en l'absence de l'additif A et une ozonation à la même température en présence de cet additif A, fait apparaître des différences de blancheur très importantes pour des taux de traitement sensiblement identiques. Curve 9 gives the representation of the change in whiteness as a function of the ozone treatment rate. The comparison between the curves plotted at 0 ° C. for ozonation in the absence of additive A and ozonation at the same temperature in the presence of this additive A, reveals very significant differences in whiteness for substantially treatment rates. identical.
Pour un taux de traitement de 57,4 en l'absence de l'additif A, il est possible d'atteindre une blancheur de 46,4 alors que lors d'une séquence d'ozonation en présence de l'additif A et à 0°C, pour un taux de traitement en ozone également voisin de 62,16 il est possible d'atteindre une blancheur de 71,3. La différence de blancheur pour un taux de traitement sensiblement identique est de 24,9 points en faveur d'une séquence d'ozonation utilisant l'additif A. La même séquence d'ozonation sans la présence de cet additif A et conduite à 25°C permet d'atteindre une blancheur de 35,3 pour un taux de traitement en ozone de 34,72 et une blancheur de l'ordre de 60 pour un taux de traitement de 61,84. Dans le cas d'une température du milieu réactionnel de 25°C la différence de blancheur demeure également significative, bien que les valeurs absolues soient inférieures à celles obtenues à 0°C. For a treatment rate of 57.4 in the absence of additive A, it is possible to achieve a whiteness of 46.4 while during an ozonation sequence in the presence of additive A and at 0 ° C., for an ozone treatment rate also close to 62.16, it is possible to achieve a whiteness of 71.3. The difference in whiteness for a substantially identical treatment rate is 24.9 points in favor of an ozonation sequence using the additive A. The same ozonation sequence without the presence of this additive A and carried out at 25 ° C achieves a whiteness of 35.3 for an ozone treatment rate of 34.72 and a whiteness of the order of 60 for a treatment rate of 61.84. In the case of a reaction medium temperature of 25 ° C., the difference in whiteness also remains significant, although the absolute values are lower than those obtained at 0 ° C.
Ceci démontre que l'additif A, favorisant la délignification en maintenant un degré de polymérisation convenable, permet d'obtenir des degrés de blancheur élevés en un seul stade d'ozonation, cet additif A constituant un agent qui favorise la sélectivité et l'amélioration de la blancheur. This demonstrates that the additive A, promoting delignification by maintaining a suitable degree of polymerization, makes it possible to obtain high degrees of whiteness in a single stage of ozonation, this additive A constituting an agent which promotes selectivity and improvement whiteness.
La courbe 10 représente la variation du degré de blancheur en fonction du taux de traitement ramené à la variation d'indice Kappa (TT O3/IK0 - IK) et ce, pour les deux températures testées de 0°C et 25°C. Curve 10 represents the variation in the degree of whiteness as a function of the treatment rate reduced to the variation in Kappa index (TT O 3 / IK 0 - IK) for the two temperatures tested of 0 ° C and 25 ° C .
Une séquence d'ozonation conduite à 0°C en l'absence de l'additif A fait apparaître une variation du degré de blancheur en fonction du rapport (TT O3/IK0 - IK) présentant un maximum de 46,4 en degré de blancheur pour un (TT O3/IK0 - IK) de 2,4. La même séquence d'ozonation, conduite à 0°C en présence de l'additif A, permet d'obtenir une blancheur de 71,3 pour un (TT O3/IK0 - IK) de 1,93. An ozonization sequence carried out at 0 ° C. in the absence of the additive A reveals a variation in the degree of whiteness as a function of the ratio (TT O 3 / IK 0 - IK) having a maximum of 46.4 in degrees whiteness for a (TT O 3 / IK 0 - IK) of 2.4. The same ozonation sequence, carried out at 0 ° C. in the presence of the additive A, makes it possible to obtain a whiteness of 71.3 for a (TT O 3 / IK 0 - IK) of 1.93.
La différence de la variation du degré de blancheur est très importante lorsque l'on compare ces deux courbes et, en particulier, pour un même (TT O3/IK0 - IK) la variation du degré de blancheur est de 24,9 points en faveur de la séquence d'ozonation en présence de l'additif A. Si l'on compare les courbes matérialisant une ozonation à 25°, en l'absence de l'additif A, à la courbe tracée pour une même température en présence de l'additif A on obtient les points significatifs suivants : à 25°C, en l'absence de l'additif A et pour un (TT O3/IK0 - IK) de 3,1, le degré de blancheur se situe à 35,3 alors que pour une séquence conduite en présence de l'additif A et à la température de 25°C, il est possible d'obtenir un degré de blancheur de 60,9 pour un (TT O3/IK0 - IK) de 1,99. The difference in the variation of the degree of whiteness is very important when comparing these two curves and, in particular, for the same (TT O 3 / IK 0 - IK) the variation in the degree of whiteness is 24.9 points in favor of the ozonation sequence in the presence of the additive A. If the the curves showing an ozonization at 25 °, in the absence of additive A, are compared with the curve plotted for the same temperature in the presence of additive A, the following significant points are obtained: at 25 ° C, in l absence of additive A and for a (TT O 3 / IK 0 - IK) of 3.1, the degree of whiteness is 35.3 while for a sequence carried out in the presence of additive A and at the temperature of 25 ° C, it is possible to obtain a degree of whiteness of 60.9 for a (TT O 3 / IK 0 - IK) of 1.99.
Si l'on compare l'accroissement du degré de blancheur pour un même (TT O3/IK0 - IK), la différence se situe à 25,6 en faveur de la courbe tracée pour une séquence d'ozonation en présence de l'additif A. Cette représentation démontre que quelle que soit la température du milieu réactionnel comprise entre 0°C et 25°C, le degré de blancheur atteint est très largement supérieur lorsque l'on utilise l'additif A, à ce qu'il est en l'absence de cet additif. If we compare the increase in the degree of whiteness for the same (TT O 3 / IK 0 - IK), the difference is 25.6 in favor of the curve plotted for an ozonation sequence in the presence of l additive A. This representation demonstrates that whatever the temperature of the reaction medium between 0 ° C. and 25 ° C., the degree of whiteness achieved is very much greater when using additive A, than it is in the absence of this additive.
Corrélativement il apparaît que ces taux de blancheur sont obtenus pour des (TT O3/IK0 - IK) toujours plus faibles que ceux obtenus en l'absence de l'additif A. La sélectivité et les propriétés blanchissantes de l'additif A sont mises en évidence par cette représentation. Le phénomène est d'autant plus prépondérant qu'il est impossible en l'absence de l'additif A de conduire une délignification poussée de la pâte traitée. Dans tous les cas, l'utilisation de l'additif A permet une délignification beaucoup plus poussée avec des degrés de blancheur plus élevés et une meilleure efficacité de l'ozone introduit dans le milieu réactionnel. Ayant découvert, de façon surprenante, que l'adjonction de l'additif A (2-méthyl-propan-2-ol) dans le milieu réactionnel lors des séquences de blanchiment par l'ozone apportait des propriétés intéressantes telles que décrites ci-dessus. La demanderesse a comparé cet additif A à d'autres réactifs génériques de même type. Correlatively it appears that these whiteness rates are obtained for (TT O 3 / IK 0 - IK) always lower than those obtained in the absence of the additive A. The selectivity and the whitening properties of the additive A are highlighted by this representation. The phenomenon is all the more preponderant since it is impossible in the absence of the additive A to carry out an extensive delignification of the treated dough. In all cases, the use of additive A allows much more delignification with higher degrees of whiteness and better efficiency of the ozone introduced into the reaction medium. Having discovered, surprisingly, that the addition of the additive A (2-methyl-propan-2-ol) in the reaction medium during the ozone bleaching sequences provided interesting properties as described above . The Applicant has compared this additive A to other generic reagents of the same type.
Le réactif A (2-méthyl-propan-2-ol) faisant partie des alcools tertiaires, il était intéressant de le comparer à d'autres alcools de type primaire, secondaire et tertiaire, à chaîne linéaire ou ramifiée afin de vérifier si ces différents alcools présentaient les mêmes propriétés. The reagent A (2-methyl-propan-2-ol) being part of the tertiary alcohols, it was interesting to compare it with other alcohols of primary, secondary and tertiary type, with linear or branched chain in order to check if these different alcohols had the same properties.
Pour se faire, la demanderesse à mener un certain nombre d'investigations dont le contenu est formalisé dans le tableau 3 ci-après : To do this, the plaintiff to carry out a certain number of investigations, the content of which is formalized in Table 3 below:
Pour plus de facilité, les différents types d'alcools ont été repérés dans ce tableau 3 par des lettres majuscules. La nomenclature ainsi attribuée est donnée ciaprès. For convenience, the different types of alcohol have been identified in this table 3 by capital letters. The nomenclature thus assigned is given below.
Le choix de ces alcools a été dicté par plusieurs hypothèses de travail qui sont les suivantes : The choice of these alcohols was dictated by several working hypotheses which are as follows:
l'influence de l'acidité liée au groupement hydroxyle ;  the influence of the acidity linked to the hydroxyl group;
- l'influence de la longueur et de la linéarité de la chaîne carbonée portant la fonction alcool et,  - the influence of the length and linearity of the carbon chain carrying the alcohol function and,
- la solubilité de ces additifs dans le milieu réactionnel.  - the solubility of these additives in the reaction medium.
Les courbes 11 à 17 ont été tracées à partir des points figurant dans le tableau 3 et elles donnent, pour l'étude des différents paramètres les effets ponctuels des différents types d'alcools. Curves 11 to 17 have been plotted from the points appearing in Table 3 and they give, for the study of the different parameters, the specific effects of the different types of alcohol.
Pour tous les réactifs étudiés, les effets de la température s'étant avérés identiques à ceux observés pour l'additif A, il n'a pas été nécessaire de pousser les observations pour ce paramètre particulier. Les effets conduits sur les différents alcools ont été effectués à la température constante de 0°C. For all the reagents studied, the effects of temperature having proved to be identical to those observed for additive A, it was not necessary to extend the observations for this particular parameter. The effects carried out on the various alcohols were carried out at a constant temperature of 0 ° C.
La courbe 11 donne la représentation de la variation du degré de polymérisation en fonction de la variation de l'indice Kappa pour une pâte kraft écrue caractérisée par un indice Kappa initial de 40,2, un degré initial de polymérisation de 1950 et une blancheur initiale de 28,3. Le témoin figurant sur la courbe 11 reprend ces valeurs. Les différents points de' la courbe matérialisent les résultats des essais effectués avec les différents additifs. Ces points sont repérés à l'aide de la lettre qui correspond à l'additif testé, conformément à la nomenclature donnée ci-dessus. II apparaît clairement sur cette courbe 11 qu'une séquence d'ozonation repérée "référence", permet de baisser l'indice Kappa d'environ 10 points, avec un résultat identique au réactif G (3,7-dimethyl-octan-3-ol). Le réactif G, très peu soluble dans les milieux aqueux n'apporte aucune amélioration par rapport à une séquence d'ozonation classique sans additif, du point de vue des deux paramètres étudiés (degré de polymérisation et indice Kappa) . Curve 11 gives the representation of the variation in the degree of polymerization as a function of the variation in the Kappa index for an unbleached kraft pulp characterized by an initial Kappa index of 40.2, an initial degree of polymerization in 1950 and an initial whiteness. 28.3. The indicator appearing on curve 11 uses these values. The different points of the curve show the results of the tests carried out with the different additives. These points are identified using the letter which corresponds to the additive tested, in accordance with the nomenclature given above. It clearly appears on this curve 11 that an ozonation sequence marked "reference" makes it possible to lower the Kappa index by about 10 points, with a result identical to the reagent G (3,7-dimethyl-octan-3- ol). The reagent G, very poorly soluble in aqueous media does not bring any improvement compared to a conventional ozonization sequence without additive, from the point of view of the two parameters studied (degree of polymerization and Kappa index).
Une séquence d'ozonation conduite en présence du réactif C (butan-2-ol) améliore sensiblement la délignification avec une chute corrélative du degré de polymérisation. Les résultats peuvent être considérés comme meilleurs qu'une séquence d'ozonation hors additif ou qu'une séquence d'ozonation conduite en présence du réactif G. La chute de l'indice Kappa est sensiblement voisine de 20 points. On précise que le réactif C est un alcool secondaire. An ozonation sequence carried out in the presence of reagent C (butan-2-ol) appreciably improves delignification with a correlative drop in the degree of polymerization. The results can be considered to be better than an ozone sequence excluding additives or that an ozone sequence carried out in the presence of reagent G. The drop in the Kappa index is substantially close to 20 points. It is specified that the reactant C is a secondary alcohol.
En parcourant la courbe 13 on trouve 4 réactifs ayant sensiblement les mêmes propriétés vis-à-vis des paramètres étudiés. Ces réactifs sont B, D, E, F, conformément à la nomenclature donnée ci-dessus. By traversing curve 13, there are 4 reagents having substantially the same properties with respect to the parameters studied. These reagents are B, D, E, F, in accordance with the nomenclature given above.
Dans cette série de réactifs, on constate la présence de l'additif B qui est un alcool primaire et linéaire alors que les additifs D, E, F, sont des alcools tertiaires : les alcools D et E, étant linéaires avec, en ce qui concerne l'additif E un carbone supplémentaire sur la chaîne linéaire et en ce qui concerne l'additif F, un carbone supplémentaire constituant une ramification de la chaîne initiale de l'additif D. Ces quatre réactifs (B, D, E, F) présentent des propriétés de délignification sensiblement identiques, légèrement meilleures que l'additif C. In this series of reagents, there is the presence of the additive B which is a primary and linear alcohol while the additives D, E, F, are tertiary alcohols: the alcohols D and E, being linear with, as far as relates to the additive E an additional carbon on the linear chain and with regard to the additive F, an additional carbon constituting a branching of the initial chain of the additive D. These four reactants (B, D, E, F) have substantially identical delignification properties, slightly better than additive C.
Enfin, l'additif A présente les meilleures caractéristiques de délignification, tout en conservant un degré de polymérisation exceptionnellement élevé. En effet, la chute de l'indice Kappa est de l'ordre de 26 points comparé à l'indice Kappa initial, cependant que le degré de polymérisation conserve une valeur de l'ordre de 1400, ceci dans des conditions drastiques étant donné que la séquence de blanchiment et de délignification a été réalisée en un seul stade d'ozonation, sans prédélignification préalable à l'oxygène. Finally, additive A has the best delignification characteristics, while retaining an exceptionally high degree of polymerization. Indeed, the drop in the Kappa index is of the order of 26 points compared to the initial Kappa index, while the degree of polymerization retains a value of around 1400, this under drastic conditions since the bleaching and delignification sequence was carried out in a single ozonation stage, without prior predelignification with oxygen.
Il apparaît donc clairement que l'additif A, comparé aux autres types d'alcools mentionnés ci-dessus présente les meilleures caractéristiques de délignification et de conservation du degré de polymérisation. It therefore clearly appears that the additive A, compared to the other types of alcohol mentioned above, exhibits the best delignification and preservation characteristics of the degree of polymerization.
La courbe 12 représente la variation du rapport DP/IK en fonction du taux de traitement en ozone (TT O3). Comme précédemment, chacun des points est repéré par une lettre correspondant à un additif mentionné dans la nomenclature donnée ci-dessus. La notation "référence" précise qu'il s'agit d'une séquence d'ozonation en l'absence d'additif. Comme précédemment, le témoin est représenté portant le label "témoin". L'examen de cette courbe 12 induit les remarques suivantes. Une séquence d'ozonation hors présence de réactif est sensiblement identique à une séquence d'ozonation en présence du réactif G. Une séquence d'ozonation pratiquée en présence du réactif F est nettement meilleure que les deux séquences précédemment décrites. Les trois réactifs B, D, et E, introduits dans une séquence d'ozonation ont sensiblement des résultats identiques entre eux. Le réactif C présente de moins bonnes performances, cependant que le réactif A se trouve dégagé avec des performances supérieures à celles des autres réactifs, ceci dans les conditions opératoires telles que précisées antérieurement. Curve 12 represents the variation of the DP / IK ratio as a function of the ozone treatment rate (TT O 3 ). As before, each point is identified by a letter corresponding to an additive mentioned in the nomenclature given above. The "reference" notation specifies that it is an ozonation sequence in the absence of an additive. As before, the witness is shown bearing the label "witness". Examination of this curve 12 induces the following remarks. An ozonation sequence without the presence of reagent is substantially identical to an ozonation sequence in the presence of reagent G. An ozonation sequence practiced in the presence of reagent F is clearly better than the two sequences described above. The three reagents B, D, and E, introduced into an ozonation sequence have substantially identical results with one another. Reagent C exhibits poorer performance, while reagent A is released with performance higher than that of the other reagents, this under the operating conditions as specified above.
On rappelle que le rapport DP/IK représentatif de la sélectivité de l'ozone en présence de réactif doit être le plus élevée possible pour matérialiser la bonne sélectivité. C'est le cas de l'additif A qui, pour un taux de traitement en ozone de 32 kg O3/t permet d'obtenir une valeur voisine de 100. Ceci démontre, de façon pertinente, la bonne sélectivité de l'ozone en présence de l'additif A. Il est intéressant de remarquer que, compte tenu des taux de traitement élevés en ozone, les réactifs A, B, C, D, E, F favorisent tous le transfert de l'ozone comme décrit précédemment. On peut donc affirmer que ces réactifs constituent d'excellents agents du milieu réactionnel favorisant le transfert de l'ozone et sa réactivité vis-à-vis de la lignine. It is recalled that the DP / IK ratio representative of the selectivity of ozone in the presence of reagent must be as high as possible to materialize the good selectivity. This is the case of the additive A which, for an ozone treatment rate of 32 kg O 3 / t makes it possible to obtain a value close to 100. This demonstrates, in a relevant manner, the good selectivity of the ozone in the presence of additive A. It is interesting to note that, given the high ozone treatment rates, the reagents A, B, C, D, E, F all promote the transfer of ozone as described above. It can therefore be said that these reagents constitute excellent agents in the reaction medium promoting the transfer of ozone and its reactivity with respect to lignin.
La courbe 13 représentative du degré de blancheur B1 en fonction du rapport DP/IK permet de constater que les meilleurs additifs de délignification sont également les meilleurs additifs promoteurs de blancheur. L'additif A présente également dans cette démonstration les meilleurs performances étant donné que pour un rapport DP/IK de 100 il permet, en un seul stade d'ozonation, d'atteindre une blancheur de 50, soit un gain de 22 points dans les conditions opératoires utilisées. The curve 13 representative of the degree of whiteness B1 as a function of the DP / IK ratio shows that the best delignification additives are also the best whiteness promoter additives. The additive A also has the best performance in this demonstration since, for a DP / IK ratio of 100, it allows, in a single ozonation stage, to reach a whiteness of 50, ie a gain of 22 points in the operating conditions used.
La courbe 14 représentative de la variation de la blancheur en fonction du rapport TT O3/ΔIK fait apparaître des performances relativement bonnes pour tous les additifs, avec une mention spéciale pour l'additif A dont la sélectivité par rapport à la lignine est matérialisée par le plus faible rapport TT O3/ Δ IK. Cet additif A permet par ailleurs d'obtenir la meilleure blancheur. La différence est très importante comparée à un stade d'ozonation seul sans présence d'additif pour lequel la blancheur n'augmente pratiquement pas et où la délignification demeure relativement faible. Curve 14 representative of the variation in whiteness as a function of the ratio TT O 3 / ΔIK shows relatively good performances for all the additives, with a special mention for the additive A whose selectivity with respect to lignin is materialized by the lowest TT O 3 / Δ IK ratio. This additive A also makes it possible to obtain the best whiteness. The difference is very significant compared to a stage of ozonation alone without the presence of an additive for which the whiteness practically does not increase and where the delignification remains relatively weak.
Les courbes 15 matérialisent l'évolution de la blancheur en fonction de l'indice Kappa. Deux types de représentation figurent sur ces courbes 15. La première représentation regroupe les points classiquement obtenus, tirés de la littérature et ayant trait à un stade de blanchiment par l'ozone successif à une étape de prédélignification à l'oxygène, c'est-à-dire que l'indice Kappa de départ de la séquence ozonation se situe aux environs de 12 pour une blancheur initiale voisine de 36. Cette première courbe fait apparaître, corrélativement à la baisse de l'indice Kappa, une augmentation de la blancheur jusqu'à la valeur de 75 dans des conditions industrielles. Curves 15 show the change in whiteness as a function of the Kappa index. Two types of representation appear on these curves 15. The first representation groups together the points conventionally obtained, taken from the literature and relating to a stage of bleaching by ozone successive to a stage of predelignification with oxygen, that is to say to say that the Kappa index at the start of the ozonation sequence is around 12 for an initial whiteness close to 36. This first curve shows, correlatively to the drop in the Kappa index, an increase in whiteness up to the value of 75 under industrial conditions.
La deuxième représentation regroupe les points issus des tests des différents additifs, chacun de ces points est repéré par une lettre qui correspond à la nomenclature donnée ci-dessus pour lesdits additifs. La courbe ainsi obtenue regroupe des points avec additif pour des températures du milieu réactionnel de 0°C et 25°C (les lettres en italique sont les valeurs pour 25°C). Comme précédemment, les références sont données pour des séquences d'ozonation sans additif. Il s'agit de deux points voisins dans l'axe des IK compris entre 30 et 35. The second representation groups the points from the tests of the various additives, each of these points is identified by a letter which corresponds to the nomenclature given above for said additives. The curve thus obtained combines points with additive for temperatures of the reaction medium of 0 ° C and 25 ° C (the letters in italics are the values for 25 ° C). As before, the references are given for ozonation sequences without additives. These are two neighboring points in the axis of the IK between 30 and 35.
Cette courbe fait apparaître la décroissance de l'indice Kappa quelle que soit la valeur de la température comprise entre 0°C et 25°C, dans des conditions drastiques, puisque sans séquence préalable de délignification à l'oxygène. On constate que les différents points sont sensiblement alignés sur une courbe dont la forme générale est donnée à titre indicatif. This curve shows the decrease in the Kappa index whatever the temperature value between 0 ° C and 25 ° C, under drastic conditions, since without prior sequence of oxygen delignification. It can be seen that the different points are substantially aligned on a curve whose general shape is given for information.
Comme dans les courbes précédentes, l'additif A se trouve dégagé des autres additifs à 0°C et permet d'apprécier la sélectivité de la délignification et l'augmentation de blancheur. As in the previous curves, the additive A is released from the other additives at 0 ° C. and makes it possible to assess the selectivity of the delignification and the increase in whiteness.
La tendance générale de la courbe démontre qu'elle aurait sécante la courbe classique issue de la littérature aux environs de 90 à 92 de blanc, uniquement avec un stade ozone, comparée à la courbe classique obtenue par la mise en oeuvre d'une étape de prédélignification à l'oxygène suivie d'une étape d'ozonation. Dans une courbe présentée ultérieurement, d'autres points seront donnés suivant la même représentation afin de démontrer les degrés de blancheur atteints ainsi que les indices Kappa comparés aux courbes classiques. The general trend of the curve shows that it would intersect the classic curve from the literature around 90 to 92 white, only with an ozone stage, compared to the classic curve obtained by the implementation of a step of predelignification with oxygen followed by an ozonation step. In a curve presented later, other points will be given according to the same representation in order to demonstrate the degrees of whiteness achieved as well as the Kappa indices compared to conventional curves.
La courbe 16 matérialise l'évolution du degré de blancheur en fonction de la variation de l'indice Kappa pour une température de 0°C et pour les divers additifs utilisés. Comme précédemment, les points témoin et référence sont donnés à titre indicatif et ils correspondent au point de départ de la pâte traitée et comme séquence d'ozonation sans additif. L'examen de cette courbe démontre que le réactif G bien qu'augmentant le degré de blancheur ne permet pas de réaliser une délignification poussée. Les additifs B, C, D, E, F sont sensiblement regroupés pour des mêmes valeurs du degré de blancheur et d'indice Kappa IK. L'additif A est sensiblement dégagé des autres avec la meilleure amélioration du degré de blancheur et la meilleure délignification. Curve 16 shows the evolution of the degree of whiteness as a function of the variation of the Kappa index for a temperature of 0 ° C. and for the various additives used. As before, the reference and reference points are given for information and they correspond to the starting point of the treated dough and as an ozonation sequence without additive. Examination of this curve shows that the reagent G, although increasing the degree of whiteness, does not make it possible to carry out an extensive delignification. The additives B, C, D, E, F are substantially grouped together for the same values of the degree of whiteness and of the Kappa IK index. Additive A is significantly released from the others with the best improvement in the degree of whiteness and the best delignification.
La courbe 17 matérialise ia variation du degré de blancheur en fonction du taux de traitement estimé en kgO3/t de pâte sèche. Comme précédemment, les témoins et la référence sont donnés à titre indicatif et ils correspondent respectivement à la pâte initiale (témoin) et à la pâte ozonée sans additif (référence). Curve 17 shows the variation in the degree of whiteness as a function of the treatment rate estimated in kgO 3 / t of dry paste. As before, the controls and the reference are given as an indication and they correspond respectively to the initial paste (control) and to the ozonized paste without additive (reference).
L'additif G se trouve comme à l'accoutumée proche de la référence. Les additifs B, C, D, E, F sont sensiblement regroupés. L'additif A est légèrement dégagé au niveau du degré de blancheur pour un même taux de traitement. Le taux de traitement étant sensiblement identique pour les additifs B, C, D, E, F et le degré de blancheur variant pour ce même taux de traitement on peut dire que l'additif A joue le rôle d'un très bon agent de transfert suivi de près par des additifs B, D, E, meilleurs dans l'absolu que les additifs C et F légèrement dégagés. L'additif G qui augmente sensiblement le degré de blancheur pour un taux de traitement TTO3 faible, du même ordre de grandeur que la référence, a un mécanisme d'action surprenant. En effet, bien que son pouvoir d'aide à la délignification soit faible, on constate un accroissement de la blancheur non négligeable pour un taux de traitement en ozone relativement faible. Ceci est d'autant plus surprenant que le réactif G est peu soluble dans l'eau. La sélectivité apportée par les différents additifs ainsi testés, qui sont tous des alcools, est liée à leur réactivité propre vis-à-vis de l'ozone. Aujourd'hui, dans la littérature disponible, une majorité de chercheurs s'accordent à dire que le mode d'activation des alcools par l'ozone serait dû à une insertion 1,3-dipolaire, conforméent au mécanisme représenté ci-après : Additive G is found as usual close to the reference. The additives B, C, D, E, F are substantially grouped together. Additive A is slightly released at the level of whiteness for the same treatment rate. The treatment rate being substantially identical for the additives B, C, D, E, F and the degree of whiteness varying for this same treatment rate it can be said that the additive A plays the role of a very good transfer agent closely followed by additives B, D, E, which are better in absolute terms than the additives C and F slightly released. The additive G which appreciably increases the degree of whiteness for a low TTO 3 treatment rate, of the same order of magnitude as the reference, has a surprising mechanism of action. Indeed, although its power to aid delignification is low, there is a non-negligible increase in whiteness for a relatively low ozone treatment rate. This is all the more surprising since the reagent G is sparingly soluble in water. The selectivity provided by the various additives thus tested, which are all alcohols, is linked to their own reactivity with respect to ozone. Today, in the available literature, a majority of researchers agree that the mode of activation of alcohols by ozone is due to a 1,3-dipolar insertion, conforming to the mechanism represented below:
L'état de transition a un caractère d'ion carbonium. Cet état est stabilisé par le groupement hydroxyle qui a un caractère mésomère donneur. C'est la raison pour laquelle l'hydrogène situé en de la fonction alcool subit une attaque nucléophile de l'ozone. Ce mécanisme corrobore le fait expérimental selon lequel les alcools secondaires réagissent plus vite que les alcools primaires. En effet, dans les alcools secondaires, le proton en de la fonction alcool est plus acide que dans les alcools primaires. C'est le cas du réactif C. Les alcools primaires donnent majoritairement les acides correspondants, les aldéhydes étant dans ce cas des produits minoritaires. C'est le cas de l'additif B. The transition state has a carbonium ion character. This state is stabilized by the hydroxyl group which has a donor mesomeric character. This is the reason why the hydrogen located in the alcohol function undergoes a nucleophilic attack on ozone. This mechanism corroborates the experimental fact that secondary alcohols react faster than primary alcohols. Indeed, in secondary alcohols, the proton in alcohol function is more acidic than in primary alcohols. This is the case for reagent C. Primary alcohols mainly give the corresponding acids, aldehydes being in this case minority products. This is the case for additive B.
L'ozonation des alcools secondaires donnent les cétones et acides correspondants. C'est le cas de l'additif C. La formation de ces produits découle des schémas reactionnels, connus dans l'état actuel de la technique et qui sont donnés ci-après à titre indicatif. The ozonation of secondary alcohols gives the corresponding ketones and acids. This is the case for the additive C. The formation of these products follows from the reaction schemes, known in the current state of the art and which are given below for information.
Ces schémas font apparaître un intermédiaire hydrotrioxyde qui se décompose suivant plusieurs voies dépendant du type d'alcool pour donner les produits détectés. These diagrams reveal a hydrotrioxide intermediate which breaks down along several routes depending on the type of alcohol to give the products detected.
L'ozonation des alcools tertiaires est très lente. Elle se produit vraisemblablement avec une attaque de l'hydrogène de la fonction alcool pour produire un radical alcoxy. C'est le cas des additifs A, B, E, F qui apparaissent comme étant les plus pertinents au travers des tests conduits par la demanderesse dans les conditions opératoires précédemment exposées. Ceci est en contradiction avec les affirmations de Meredith (US-A 4229252) selon lesquelles les additifs de type alcool primaire seraient plus performants dans le cadre de séquences d'ozonation que les additifs de type alcool secondaire ou tertiaire. The ozonation of tertiary alcohols is very slow. It probably occurs with an attack on hydrogen from the alcohol function to produce an alkoxy radical. This is the case for the additives A, B, E, F which appear to be the most relevant through tests conducted by the applicant under the operating conditions described above. This is in contradiction with the assertions of Meredith (US-A 4229252) according to which the additives of primary alcohol type would be more efficient within the framework of ozonation sequences than the additives of secondary or tertiary alcohol type.
Dans tous les essais conduits par la demanderesse il n'a pas été constaté de différence marquée en fonction de la longueur et de la ramification des chaînes carbonées des alcools tertiaires, ceci dans la mesure où ces alcools sont réputés solubles dans le milieu aqueux. In all of the tests carried out by the Applicant, no marked difference was noted as a function of the length and of the branching of the carbon chains of tertiary alcohols, this in so far as these alcohols are reputed to be soluble in the aqueous medium.
Une fois mise en évidence les propriétés de l'additif A, il était nécessaire de pratiquer des tests visant à démontrer l'influence de la quantité d'additif dans le milieu réactionnel. Les résultats ainsi obtenus sont consignés dans le tableau 4 ci-après, où les différents paramètres classiques ont été étudiés en fonction du pourcentage d'additif introduit dans le milieu réactionnel. Once the properties of additive A had been demonstrated, it was necessary to carry out tests aimed at demonstrating the influence of the amount of additive in the reaction medium. The results thus obtained are recorded in Table 4 below, where the various conventional parameters have been studied as a function of the percentage of additive introduced into the reaction medium.
La courbe 18, tirée des éléments contenus dans ce tableau 4 représente la variation du taux de traitement en ozone en fonction du pourcentage d'additif introduit dans le milieu réactionnel pour les deux températures de référence habituellement utilisées : 0°C et 25°C. Les deux courbes ainsi obtenues présentent sensiblement la même allure, avec néanmoins de meilleures performances pour la courbe obtenue à 0°C. Ces courbes démontrent que la quantité d'additif à introduire dans le milieu réactionnel pour obtenir les effets décrits précédemment est faible et qu'il n'est pas nécessaire d' introduire des quantités importantes de cet additif pour obtenir des résultats concrets. Un pourcentage d'additif A compris entre 1,7 et 7% en masse permet d'obtenir des résultats significatifs. Curve 18, taken from the elements contained in this table 4, represents the variation in the ozone treatment rate as a function of the percentage of additive introduced into the reaction medium for the two reference temperatures usually used: 0 ° C and 25 ° C. The two curves thus obtained have substantially the same appearance, with nevertheless better performance for the curve obtained at 0 ° C. These curves demonstrate that the quantity of additive to be introduced into the reaction medium in order to obtain the effects described above is low and that it is not necessary to introduce large quantities of this additive to obtain concrete results. A percentage of additive A of between 1.7 and 7% by mass makes it possible to obtain significant results.
La courbe 19 représente la variation de l'indice Kappa en fonction du pourcentage d'additif A introduit dans le milieu réactionnel pour les deux températures de référence 0°C et 25°C. On constate que la courbe à 0°C permet d'obtenir une meilleure délignification (baisse de l'indice Kappa) que la courbe à 25°C, ceci pour des pourcentages massiques identiques de l'additif A introduit dans le milieu réactionnel. Il apparaît que la meilleure délignification a lieu lorsque l'on utilise un pourcentage de l'additif compris entre 1,7 et 7% en masse. Curve 19 represents the variation of the Kappa index as a function of the percentage of additive A introduced into the reaction medium for the two reference temperatures 0 ° C and 25 ° C. It is noted that the curve at 0 ° C makes it possible to obtain better delignification (drop in the Kappa index) than the curve at 25 ° C, this for identical mass percentages of the additive A introduced into the reaction medium. It appears that the best delignification takes place when a percentage of the additive of between 1.7 and 7% by mass is used.
La courbe 20 représente la variation de TT O3/IK0-IK en fonction du pourcentage d'additif A introduit dans le milieu réactionnel pour les températures de référence 0 et 25°C. La courbe tracée pour la température de 0°C fait apparaître de bien meilleurs résultats que la courbe tracée pour la température de 25°C. Le rapport TT O3/IK0-IK est minimum pour un pourcentage d'additif A compris entre 1,7 et 7% en masse. Ces résultats comparés à ceux disponibles dans la littérature existante font apparaître un très bon pouvoir délignifiant puisque les meilleurs résultats selon cette littérature donnent un rapport TT O3/IK0-IK supérieur à 1,2 et ce lors d'une séquence d'ozonation suivant une prédélignification à l'oxygène alors que l'on obtient, sur une séquence directe à l'ozone sans prédélignification une valeur du rapport TT O3/IK0-IK de 1,13 en moyenne, valeur inférieure à celle donnée dans la littérature. Curve 20 represents the variation of TT O 3 / IK 0 -IK as a function of the percentage of additive A introduced into the reaction medium for the reference temperatures 0 and 25 ° C. The curve plotted for the temperature of 0 ° C shows much better results than the curve plotted for the temperature of 25 ° C. The TT O 3 / IK 0 -IK ratio is minimum for a percentage of additive A of between 1.7 and 7% by mass. These results compared to those available in the existing literature show a very good delignifying power since the best results according to this literature give a TT O 3 / IK 0 -IK ratio greater than 1.2 and this during an ozonation sequence following a predelignification with oxygen, while a value of the ratio TT O 3 / IK 0 -IK of 1.13 is obtained on a direct sequence with ozone without predelignification on average, value lower than that given in the literature.
La courbe 21 représente la variation du rapport DP/IK en fonction du taux de traitement en ozone pour les températures de référence 0°C et 25°C, en présence de l'additif A. La courbe tracée à partir des points relatifs à la température de 0°C est meilleure que la courbe obtenue à partir des points pour la température de 25°C. On a explicité précédemment l'importance du rapport DP/IK en précisant qu'il devait être le plus élevé possible afin de matérialiser correctement une bonne délignification, sans chute importante de l'indice DP. L'introduction de l'additif A à 0°C fait apparaître des rapports DP/IK voisins de 100 , ce qui démontre la sélectivité de cet additif A lors des séquences d'ozonation. Ce rapport DP/IK de l'ordre de 100 est obtenu pour des quantités d'additif, exprimées en pourcentage massique, comprises entre 1,7 et 7% en poids de matière sèche. La matérialisation de cette affirmation est donnée par la courbe 22. Les propriétés de l'additif A ayant été mis en évidence par les courbes et les tableaux précédemment explicités, la demanderesse a vérifié qu'il était possible de pousser la délignification à l'aide d'un enchaînement de séquences mettant en oeuvre l'ozone en présence de l'additif A et en introduisant des stades de lavage intermédiaires, séquences de style : Z lavage Z lavage. Le tableau 5 ciaprès résume un certain nombre de valeurs obtenues expérimentalement à partir d'une pâte chimique écrue dont l'indice Kappa de départ était de 31,5 et le degré de polymérisation de 1650. Curve 21 represents the variation of the DP / IK ratio as a function of the ozone treatment rate for the reference temperatures 0 ° C and 25 ° C, in the presence of additive A. The curve plotted from the points relating to the 0 ° C temperature is better than the curve obtained from the points for 25 ° C temperature. The importance of the DP / IK ratio was explained above by specifying that it had to be as high as possible in order to properly materialize good delignification, without significant drop in the DP index. The introduction of additive A at 0 ° C. reveals DP / IK ratios close to 100, which demonstrates the selectivity of this additive A during the ozonation sequences. This DP / IK ratio of the order of 100 is obtained for quantities of additive, expressed as a percentage by mass, of between 1.7 and 7% by weight of dry matter. The materialization of this assertion is given by curve 22. The properties of the additive A having been highlighted by the curves and the tables previously explained, the applicant verified that it was possible to push delignification using of a sequence of sequences using ozone in the presence of the additive A and by introducing intermediate washing stages, sequences of style: Z washing Z washing. Table 5 below summarizes a certain number of values obtained experimentally from an unbleached chemical pulp whose initial Kappa index was 31.5 and the degree of polymerization of 1650.
Dans les conditions opératoires telles qu'illustrées par ce tableau 5, c'est-à-dire avec une suspension de pâte présentant une consistance de 3 % pour une charge en ozone de 20 kg/t de pâte et pour une adjonction d'additif A à hauteur de 6,7 % en masse et une température du milieu réactionnel de 0°C, après un prétraitement acide, il a été obtenu les résultats ci-après. Under the operating conditions as illustrated by this table 5, that is to say with a pulp suspension having a consistency of 3% for an ozone load of 20 kg / t of pulp and for the addition of additive At 6.7% by mass and a temperature of the reaction medium of 0 ° C., after an acid pretreatment, the following results were obtained.
Le taux de blanchiment effectif de la pâte s'est élevé à 15,4 kg/t de pâte pour un indice Kappa après ozonation de 16,5 et un degré de polymérisation de 1328. Le rapport caractéristique TT O3/ΔIK ressort à 1,027 cependant que le rapport DP/IK est de 80,48 pour un degré de blancheur égal à 48. The effective pulp bleaching rate was 15.4 kg / t of pulp for a Kappa index after ozonization of 16.5 and a degree of polymerization of 1328. The characteristic ratio TT O 3 / ΔIK stands at 1.027 however, the DP / IK ratio is 80.48 for a degree of whiteness equal to 48.
Si l'on pratique la délignification et le blanchiment en deux stades d'ozonation séparés par un lavage, et dans les mêmes conditions opératoires que précédemment, on obtient un taux de traitement en ozone de 26,8 kg/t de pâte, pour un indice Kappa final de 5,9 et un degré de polymérisation de 1174. Le taux de traitement sur Δ IK est égal à 1,047 cependant que le rapport DP/IK est de 198,98 pour un degré de blancheur égal à 64,9. Le troisième stade expérimental a été conduit, toujours sans prédélignification à l'oxygène, à l'aide de trois stades d'ozonation séparés par des lavages de la pâte. Dans des conditions opératoires toujours identiques on a obtenu les résultats ci-après : If delignification and bleaching are carried out in two stages of ozonation separated by washing, and under the same operating conditions as above, an ozone treatment rate of 26.8 kg / t of pulp is obtained, for a final Kappa index of 5.9 and a degree of polymerization of 1174. The treatment rate on Δ IK is equal to 1.047 however that the DP / IK ratio is 198.98 for a degree of whiteness equal to 64.9. The third experimental stage was carried out, still without pre-lignification with oxygen, using three stages of ozonation separated by washing the dough. Under always identical operating conditions, the following results were obtained:
- charge d'ozone 60 kg/t de pâte - ozone load 60 kg / t of dough
- taux de traitement en ozone 30 kg/t de pâte  - ozone treatment rate 30 kg / t of dough
- IK 3,5  - IK 3.5
- DP 1092  - DP 1092
- TT O3/ Δ IK 1,099 - TT O 3 / Δ IK 1.099
- DP/IK 312 - DP / IK 312
- Blancheur finale 67,3 Ces résultats démontrent qu'il est possible de délignifier et de blanchir à des valeurs acceptables sans présumer d'un stade final de blanchiment, une pâte de type chimique écrue sans stade préalable de délignification à l'oxygène avec des rapports caractéristiques exceptionnels pour ce type de traitement. En effet, le rapport TT O3/..IK est toujours inférieur à 1,1, cependant que DP reste supérieur à 1000 et que la blancheur atteint des valeurs appréciables. - Final whiteness 67.3 These results demonstrate that it is possible to delignify and bleach at acceptable values without assuming a final bleaching stage, an unbleached chemical type pulp without prior oxygen delignification stage with exceptional characteristic ratios for this type. treatment. Indeed, the TT O 3 /..IK ratio is always less than 1.1, while DP remains greater than 1000 and the whiteness reaches appreciable values.
Bien entendu ces résultats seraient magnifiés et les quantités d'ozone réduites si l'on procédait aux mêmes opérations, après un stade de prédélignification à l'oxygène. Ceci met en valeur les résultats obtenus par la demanderesse et les effets bénéfiques de l'additif A. Of course these results would be magnified and the quantities of ozone reduced if the same operations were carried out, after a stage of predelignification with oxygen. This highlights the results obtained by the applicant and the beneficial effects of additive A.
Lors des séquences telles que décrites ci-dessus il est possible de réutiliser l'additif A en le recyclant d'un stade sur l'autre. Ceci est rendu possible par le fait que cet additif A n'est pas consommé et qu'il conserve ses propriétés après plusieurs stades d'ozonation successifs. During sequences as described above, it is possible to reuse additive A by recycling it from one stage to the other. This is made possible by the fact that this additive A is not consumed and that it retains its properties after several successive stages of ozonation.
Les essais précédemment décrits ont été effectués à partir d'une pâte chimique écrue de type sulfate. The tests described above were carried out using an unbleached chemical pulp of the sulfate type.
Afin de mettre en valeur les résultats obtenus sur ce type de pâte, la demanderesse a pratiqué un certain nombre d'essais sur une pâte de type sulfite. Les résultats issus de ces investigations sont rassemblés dans le tableau 6 ci-après : In order to highlight the results obtained on this type of paste, the Applicant has carried out a certain number of tests on a paste of sulfite type. The results from these investigations are collated in Table 6 below:
La pâte sulfite écrue traitée présentait un indiceThe treated unbleached sulfite paste had a hint
Kappa de 9,2, un degré de polymérisation de 1935 et une blancheur initiale de 60. Cette pâte de type sulfite écrue avait subi préalablement aux test d'ozonation un stade de délignification à l'oxygène pur en présence des réactifs classiques pour cette opération. Les essais qui ont été condutis comprenaient des stades d'ozonation classiques, sans additif A, et des séquences d'ozonation modifiées avec introduction de l'additif A dans le milieu réactionnel. Le pourcentage d'additif A, lorsqu'il était utilisé était deKappa of 9.2, a degree of polymerization of 1935 and an initial whiteness of 60. This unbleached sulfite type paste had undergone prior to the ozonation test a stage of delignification with pure oxygen in the presence of the conventional reagents for this operation . The tests which were carried out included conventional ozonation stages, without additive A, and modified ozonation sequences with introduction of additive A into the reaction medium. The percentage of additive A, when used was
6,7 % en masse de matière sèche. Les essais d'ozonation avec ou sans additif A ont été condutis pour les deux températures de référence 0°C et 25°C. Une séquence d'ozonation conduite à une température de 25°C, en présence de l'additif A fait apparaître pour un TT O3 de 1,1 kgO3/t de pâte, à l'indice Kappa de 8,1 et un degré de polymérisation de 1895. Le rapport TT O3/ Δ IK s'élève à 1, le rapport DP/IK a 233,95 et le degré de blancheur à 60,2. 6.7% by mass of dry matter. The ozonation tests with or without additive A were carried out for the two reference temperatures 0 ° C and 25 ° C. An ozonization sequence carried out at a temperature of 25 ° C, in the presence of the additive A shows, for a TT O 3 of 1.1 kgO 3 / t of pulp, with a Kappa index of 8.1 and a degree of polymerization from 1895. The ratio TT O 3 / Δ IK is 1, the ratio DP / IK is 233.95 and the degree of whiteness is 60.2.
On constate donc qu'une séquence 'd'ozonation classique, conduite en l'absence de l'additif A amène une délignification faible, une baisse relativement modeste du degré de polymérisation et une blancheur sensiblement identique à la blancheur initiale. Le traitement par l'ozone dans ces conditions opératoires est sensiblement sans effet. It is therefore found that a conventional ozonation sequence, carried out in the absence of the additive A leads to weak delignification, a relatively modest drop in the degree of polymerization and a whiteness substantially identical to the initial whiteness. Treatment with ozone under these operating conditions has substantially no effect.
Pour la même température de 25°C, une séquence d'ozonation modifiée en présence de l'additif A fait apparaître pour une même charge en ozone initiale un TT O3 de 2,3 kgO3/t de pâte, un indice Kappa de 6,7, un degré de polymérisation de 1859, un rapport caractéristique TTO3/ Δ lK de 0,92, un rapport DP/IK de 277,46 et un degré de blancheur de 63,5. For the same temperature of 25 ° C, a modified ozonation sequence in the presence of the additive A shows, for the same initial ozone load, a TT O 3 of 2.3 kgO 3 / t of pulp, a Kappa index of 6.7, a degree of polymerization of 1859, a characteristic TTO 3 / Δ lK ratio of 0.92, a DP / IK ratio of 277.46 and a degree of whiteness of 63.5.
Plusieurs remarques s'imposent. La première a trait à l'augmentation du taux de traitement en ozone pour une même charge théorique en ozone introduit, ce qui s'explique par les mécanismes de transfert et d'accessibilité précédemment décrits. Le degré de polymérisation après ozonation est sensiblement identique à celui obtenu en l'absence de l'additif A, le rapport TTO3/Δ lK est en baisse sensible et inférieur à l'unité, le rapport DP/IK est en sensible augmentation et le degré de blancheur croît de 3,5 points. Une séquence d'ozonation classique conduite hors présence de l'additif A et pour une température de 0°C fait apparaître les résultats suivants : Several remarks are in order. The first relates to increasing the ozone treatment rate for the same theoretical charge of introduced ozone, which is explained by the transfer and accessibility mechanisms previously described. The degree of polymerization after ozonation is substantially identical to that obtained in the absence of the additive A, the TTO 3 / Δ lK ratio is significantly reduced and less than unity, the DP / IK ratio is significantly increased and the degree of whiteness increases by 3.5 points. A conventional ozonation sequence carried out without the presence of additive A and for a temperature of 0 ° C. shows the following results:
- Le TTO3 s'établit à 1,35 kg de O3/t de pâte, en légère augmentation par rapport au chiffre obtenu à 25°C ; - TTO 3 stands at 1.35 kg of O 3 / t of dough, slightly increasing compared to the figure obtained at 25 ° C;
- L'indice Kappa s'établit à 7,5, en diminution sur celui obtenu dans des conditions identiques à 25°C;  - The Kappa index is 7.5, down from that obtained under identical conditions at 25 ° C;
- Le degré de polymérisation s'établit à 1897, valeur ssensiblement identique à celle obtenue à 25°C ;  - The degree of polymerization is established at 1897, value appreciably identical to that obtained at 25 ° C;
- Le rapport caractéristique TTO3/Δ IK est égal à 0,79 ; - The characteristic ratio TTO 3 / Δ IK is equal to 0.79;
- Le rapport DP/IK est égal à 252,93 et il est en augmentation et  - The DP / IK ratio is equal to 252.93 and it is increasing and
- le degré de blancheur est de 62,8, en légère augmentation par rapport au même point à 25°C.  - the degree of whiteness is 62.8, a slight increase compared to the same point at 25 ° C.
Une séquence d'ozonation modifiée conduite à 0°C en présence de l'additif A donne les résultats suivants : A modified ozonation sequence carried out at 0 ° C. in the presence of additive A gives the following results:
- Le TTO3 s'établit à 4,3 kgO3/t de pâte ; - The TTO 3 stands at 4.3 kgO 3 / t of dough;
L'indice Kappa, après le stade d'ozonation s'établit à 4 ;  The Kappa index, after the ozonation stage, stands at 4;
- Le degré de polymérisation s'établit à 1742 ; - The degree of polymerization is established at 1742;
- Le rapport caractéristique TTO3/Δ lK est égal à 0,83 ; - The characteristic ratio TTO 3 / Δ lK is equal to 0.83;
- Le rapport DP/IK est égal à 435/5 et  - The DP / IK ratio is equal to 435/5 and
- Le degré de blancheur s'établit à 72,2.  - The degree of whiteness is established at 72.2.
Ces valeurs permettent dans le cas d'une pâte chimique écrue de type sulfite de conforter la démonstration faite à partir des résultats obtenus sur une pâte chimique écrue de type sulfate. Les degrés de blancheur obtenus sont supérieurs en valeur absolue à ceux obtenus sur une pâte chimique écrue de type sulfate. Ceci confirme les facilités de blanchiment que présente ce type de pâte. These values allow in the case of an unbleached chemical pulp of sulfite type to support the demonstration made from the results obtained on an unbleached chemical pulp of the sulfate type. The degrees of whiteness obtained are greater in absolute value than those obtained on an unbleached chemical pulp of the sulfate type. This confirms the bleaching facilities offered by this type of dough.
L'influence bénéfique apportée par l'additif A, lors d'une séquence d'ozonation et quelle que soit la température, est mise en évidence par les résultats obtenus de la même façon que l'effet bénéfique de la température lors des séquences d'ozonation. The beneficial influence provided by the additive A, during an ozonation sequence and whatever the temperature, is demonstrated by the results obtained in the same way as the beneficial effect of the temperature during the d sequences. 'ozonation.
Il est intéressant de constater que le degré de polymérisation obtenu (1742 pour un indice Kappa de 4 et une blancheur de 72,2) est exceptionnel, ce qui démontre la sélectivité apportée par l'additif A, ainsi que la protection des constituants cellulosiques ou hémicellulosiques de la pâte et plus généralement des hydrates de carbone. It is interesting to note that the degree of polymerization obtained (1742 for a Kappa index of 4 and a whiteness of 72.2) is exceptional, which demonstrates the selectivity provided by the additive A, as well as the protection of the cellulosic constituents or hemicellulosic dough and more generally carbohydrates.
On a repris les valeurs de la courbe 15 et on les a complétés par les résultats issus du tableau 6. Tous ces éléments sont regroupés sur la courbe 23 qui permet de matérialiser l'ensemble des résultats obtenus. The values of curve 15 were taken up and supplemented by the results from Table 6. All of these elements are grouped together on curve 23 which makes it possible to materialize all the results obtained.
Cette courbe 23 démontre la validité des résultats obtenus et les excellentes performances comparées à celles des procédés connus. Elle démontre également qu'il est possible de délignifier et de blanchir simultanément une pâte présentant un indice Kappa de départ supérieur à 30, en utilisant une seule séquence (en un stade ou en deux stades), sans problème de décroissance sensible du degré de polymérisation avec une élévation du degré de blancheur significative. This curve 23 demonstrates the validity of the results obtained and the excellent performances compared with those of known methods. It also demonstrates that it is possible to simultaneously delignify and whiten a dough having a starting Kappa index greater than 30, using a single sequence (in one stage or in two stages), without any problem of appreciable decrease in the degree of polymerization. with a significant increase in the degree of whiteness.
Cette courbe permet également de constater que lorsqu'on utilise l'additif A, pour un même indice Kappa, on obtient un degré de blancheur nettement supérieur à celui que l'on obtiendrait dans des conditions opératoires classiques telles que décrites dans l'art antérieur. This curve also makes it possible to observe that when the additive A is used, for the same Kappa index, a degree of whiteness is clearly obtained which is much higher than that that would be obtained under conventional operating conditions as described in the prior art.
La littérature antérieure décrit, lors de séquences de blanchiment l'utilisation d'additif chimique de type acide oxalique, acide acétique, etc..., il était donc intéressant de vérifier si ce type de composés chimiques utilisés simultanément à l'additif A était susceptible d'apporter des propriétés intéressantes lors des stades de blanchiment par l'ozone. A cet effet, la demanderesse a pratiqué un certain nombre de tests en combinant l'additif A à l'acide oxalique ou à l'acide acétique. Les essais ont été conduits sur une pâte chimique de type sulfate présentant un indice Kappa de 31,5, un degré de polymérisation de 1650 et un degré de blancheur de l'ordre de 30. Plusieurs séquences ont été étudiées pour permettre différentes comparaisons. The previous literature describes, during bleaching sequences, the use of a chemical additive of the oxalic acid, acetic acid, etc. type, it was therefore interesting to check whether this type of chemical compound used simultaneously with the additive A was likely to provide interesting properties during the stages of ozone bleaching. To this end, the Applicant has performed a number of tests by combining the additive A with oxalic acid or acetic acid. The tests were carried out on a chemical pulp of the sulfate type having a Kappa number of 31.5, a degree of polymerization of 1650 and a degree of whiteness of the order of 30. Several sequences were studied to allow different comparisons.
Le premier essai a consisté en un stade d'ozonation en présence de l'additif A introduit selon un pourcentage massique de 6,7 par rapport à la masse de matière sèche. Le TTO3 était de 15,2 kgO3/t de pâte sèche, l'indice Kappa après ozonation de 16,5, le degré de polymérisation de 1328, cependant que le rapport DP/IK s'établissait à 80,48 et le rapport TTO3/Δ IK à 1,013. The first test consisted of an ozonation stage in the presence of the additive A introduced according to a mass percentage of 6.7 relative to the mass of dry matter. The TTO 3 was 15.2 kgO 3 / t of dry pulp, the Kappa index after ozonization of 16.5, the degree of polymerization of 1328, while the DP / IK ratio stood at 80.48 and the TTO 3 / Δ IK ratio at 1.013.
La seconde séquence effectuée a consisté à pratiquer un mélange de l'additif A et de l'acide oxalique dans le milieu réactionnel. Les pourcentages massiques respectifs des deux additifs étaient les suivants : The second sequence carried out consisted in practicing a mixture of the additive A and oxalic acid in the reaction medium. The respective mass percentages of the two additives were as follows:
- Additif A : 3,3%  - Additive A: 3.3%
- Acide oxalique (additif H) : 1%  - Oxalic acid (additive H): 1%
Les résultats obtenus ont été les suivants :  The results obtained were as follows:
- TTO3 : 16,2 kgO3/t de pâte; - TTO 3 : 16.2 kgO 3 / t of dough;
- Indice Kappa : 17,2;  - Kappa index: 17.2;
- Degré de polymérisation : 1420;  - Degree of polymerization: 1420;
- DP/IK : 82,56 ;  - DP / IK: 82.56;
- TTO3/ Δ IK : 1,13 Le troisième essai effectué concernait l'introduction d'un mélange d'additifs comportant l'additif- TTO 3 / Δ IK: 1.13 The third test carried out concerned the introduction of a mixture of additives comprising the additive
A pour un pourcentage massique de 3,3 et d'acide acétiqueA for a mass percentage of 3.3 and acetic acid
(additif I) pour un pourcentage amssique de 4,4. Les résultats suivants ont été obtenus : (additive I) for an amsic percentage of 4.4. The following results were obtained:
- TTO3 : 14,8 O3/t de pâte ; - TTO 3 : 14.8 O 3 / t of dough;
- Indice Kappa : 16,4 ;  - Kappa index: 16.4;
- Degré de polymérisation : 1363 ;  - Degree of polymerization: 1363;
- DP/IK : 83,91 ;  - DP / IK: 83.91;
- TTO3/ Δ IK : 0,980 ; - TTO 3 / Δ IK: 0.980;
Le quatrième essai effectué a mis en jeu un mélange de l'additif A pour un pourcentage massique de 3,3 avec de l'acide acétique selon un pourcentage de 52,8. Les résultats obtenus étaient les suivants : The fourth test carried out involved a mixture of the additive A for a mass percentage of 3.3 with acetic acid according to a percentage of 52.8. The results obtained were as follows:
- TTO3 : 14,66 O3/t de pâte ; - TTO 3 : 14.66 O 3 / t of dough;
- Indice Kappa : 15,4 ;  - Kappa index: 15.4;
- Degré de polymérisation : 1324 ;  - Degree of polymerization: 1324;
- DP/IK : 85,97 ;  - DP / IK: 85.97;
- TTO3/ Δ IK : 0,981 ;- TTO 3 / Δ IK: 0.981;
Δ L'ensemble de ces résultats est résumé dans le tableau 7 ci-après : Δ All of these results are summarized in Table 7 below:
La lecture de ce tableau permet de se rendre compte des bons résultats obtenus par l'additif A utilisé seul. Les combinaisons de cet additif A (2-méthyl-propan-2-ol) plus l'acide oxalique ou de cet additif A plus l'acide acétique présentent toutes des résultats relativement identiques quel que soit le critère examiné. Reading this table makes it possible to realize the good results obtained by the additive A used alone. The combinations of this additive A (2-methyl-propan-2-ol) plus oxalic acid or of this additive A plus acetic acid all present relatively identical results regardless of the criterion examined.
Il est cependant intéressant de remarquer qu'il faut introduire des quantités importantes d'acide acétique en combinaison avec l'additif A pour obtenir des résultats convenables en terme de délignification ou de sélectivité. It is however interesting to note that it is necessary to introduce significant amounts of acetic acid in combination with the additive A to obtain suitable results in terms of delignification or selectivity.
Dans tous les cas on peut noter que les valeurs de TTO3 sont excellentes puisque voisines ou inférieures à 1,1. In all cases it can be noted that the values of TTO 3 are excellent since they are close to or less than 1.1.
Bien que les résultats obtenus par mélange de l'additif A avec de l'acide oxalique ou de l'acide acétique puissent être considérés comme bons il faut constater que pour obtenir des résultats similaires à l'additif A utilisé seul il faut introduire en mélange de l'acide oxalique ou de l'acide acétique, en pourcentages massiques très élevés. C'est dire que l'effet de protection ou de sélection de l'additif A, considéré seul et en faible pourcentage massique est très supérieur aux effets respectifs des acides oxalique et acétique utilisés seuls ou en mélange avec l'additif A. Although the results obtained by mixing additive A with oxalic acid or acetic acid can be considered good, it should be noted that to obtain results similar to additive A used alone, it is necessary to introduce in mixture oxalic acid or acetic acid, in very high mass percentages. This means that the protective or selection effect of additive A, considered alone and in a low mass percentage, is much greater than the respective effects of oxalic and acetic acids used alone or in admixture with additive A.
Le tableau 8 ci-après donne un récapitulatif de l'évolution des caractéristiques (IK, Bl, DP) d'une pâte kraft écrue après traitement, à température ambiante, par l'ozone (débit de 0,3 Nm3/h et une concentration de 100 g/Nm3), en présence d'un alcool tertiaire, notamment du t-BuOH. Initialement cette pâte possède un IK de 23, un DP de 1610, un Bl de 35. Elle possède en outre une consistance de 35%, une charge de 1,5% (en masse par rapport à la pâte sèche) et elle a subi un prétraitement acide pH = 2,5. Table 8 below gives a summary of the evolution of the characteristics (IK, Bl, DP) of an unbleached kraft pulp after treatment, at room temperature, with ozone (flow rate of 0.3 Nm 3 / h and a concentration of 100 g / Nm 3 ), in the presence of a tertiary alcohol, in particular t-BuOH. Initially this paste has an IK of 23, a DP of 1610, a Bl of 35. It also has a consistency of 35%, a load of 1.5% (by mass compared to the dry paste) and it has undergone an acid pretreatment pH = 2.5.
Une étude de ce tableau laisse apparaître que la consistance (35%) de mélange influe favorablement sur l'ensemble des résultats ; le choix comme additif du t-BuOH vérifie son rôle d'agent de transfert, il permet d'abaisser l'indice Kappa (IK) tout en augmentant le degré de blancheur (Bl) pour un degré de polymérisation (DP) pratiquement constant. Comme il apparaît à la courbe 24, l'influence de l'additif, en l'occurence du t-BuOH, est prépondérante sur la sélectivité de l'ozone. A study of this table shows that the consistency (35%) of the mixture has a favorable effect on the overall results; the choice as an additive of t-BuOH verifies its role as transfer agent, it makes it possible to lower the Kappa index (IK) while increasing the degree of whiteness (Bl) for a practically constant degree of polymerization (DP). As it appears in curve 24, the influence of the additive, in this case t-BuOH, is predominant on the selectivity of ozone.
La courbe 25 illustre l'évolution de l'indice Kappa en fonction du pourcentage d'alcool tertiaire (t-BuOH) utilisé. Curve 25 illustrates the evolution of the Kappa index as a function of the percentage of tertiary alcohol (t-BuOH) used.
Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux exemples de mise en oeuvre décrits cidessus mais qu'elle en englobe toutes les variantes. It remains to be understood that the present invention is not limited to the examples of implementation described above but that it encompasses all variants thereof.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de blanchiment de pâtes à papier écrue du type chimique à l'aide d'ozone caractérisé en ce qu'il ne met en oeuvre qu'un stade ozone exclusivement, en présence d'un alcool tertiaire, comprenant .de quatre à huit atomes de carbone qui est introduit dans le milieu réactionnel maintenu à une température comprise entre -5 °C et 80°C, préalablement au stade de l'ozonisation proprement dit, afin d'améliorer le transfert gaz-liquide, la potentialité d'échange, la sélectivité de l'oxydation de la lignine et l'efficacité de l'ozone, la consistance de la pâte soumise à l'ozonisation étant comprise entre 6 et 60%. 1. Process for bleaching unbleached pulp of the chemical type using ozone, characterized in that it uses only an ozone stage exclusively, in the presence of a tertiary alcohol, comprising. From four to eight carbon atoms which is introduced into the reaction medium maintained at a temperature of between -5 ° C and 80 ° C, prior to the actual ozonization stage, in order to improve the gas-liquid transfer, the potential for exchange, the selectivity of lignin oxidation and the efficiency of ozone, the consistency of the pulp subjected to ozonization being between 6 and 60%.
2. Procédé de blanchiment selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit alcool tertiaire comporte de quatre à six atomes de carbone. 2. A bleaching method according to claim 1 characterized in that said tertiary alcohol contains from four to six carbon atoms.
3. Procédé de blanchiment selon la revendication 1 caractérisé en ce que ledit alcool tertiaire comporte quatre atomes de carbone. 3. A bleaching method according to claim 1 characterized in that said tertiary alcohol has four carbon atoms.
4. Procédé de blanchiment selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que, après réaction, l'alcool est recyclé et réutilisé sans traitement particulier dans le procédé. 4. A bleaching process according to any one of the preceding claims, characterized in that, after reaction, the alcohol is recycled and reused without any particular treatment in the process.
5. Procédé de blanchiment selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'ozone est introduit par étapes successives dans le milieu réactionnel. 5. A bleaching process according to any one of the preceding claims, characterized in that the ozone is introduced in successive stages into the reaction medium.
6. Procédé de blanchiment selon la revendication 5 caractérisé en ce que le nombre d'étapes d'ozonation successives est déterminé de manière à minimiser la charge d'ozone introduite. 6. A bleaching method according to claim 5 characterized in that the number of successive ozonation steps is determined so as to minimize the ozone load introduced.
7. Procédé de blanchiment selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit alcool est associé à un autre produit oxygéné. 7. A bleaching method according to any one of the preceding claims, characterized in that said alcohol is associated with another oxygenated product.
8. Procédé de blanchiment selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ledit alcool est introduit selon un pourcentage massique, par rapport à la pâte sèche, compris entre 0,01 et 300 %, de préférence entre 0,1 et 100 % et mieux entre 1 et 10 %. 8. A bleaching method according to any one of the preceding claims, characterized in that said alcohol is introduced in a mass percentage, relative to the dry pulp, of between 0.01 and 300%, preferably between 0.1 and 100 % and better between 1 and 10%.
9. Procédé de blanchiment selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la température du milieu réactionnel pendant l' ozonation est comprise entre 0°C et 60°C et mieux entre 0°C et 25°C. 9. A bleaching process according to any one of the preceding claims, characterized in that the temperature of the reaction medium during ozonation is between 0 ° C and 60 ° C and better still between 0 ° C and 25 ° C.
10. Procédé de blanchiment selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le stade d'ozone est mis en oeuvre après un stade préalable de délignification à l'oxygène. 10. A bleaching method according to any one of the preceding claims, characterized in that the ozone stage is implemented after a prior stage of oxygen delignification.
11. Procédé de blanchiment selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le stade d'ozone est mis en oeuvre après un prétraitement de la pâte, entre la prédélignification à l'oxygène et le stade d'ozonation proprement dit. 11. A bleaching method according to any one of the preceding claims, characterized in that the ozone stage is implemented after a pretreatment of the pulp, between the pre-dignification with oxygen and the ozonization stage proper.
EP94922284A 1993-07-21 1994-07-20 Method for ozone bleaching paper pulp Expired - Lifetime EP0712453B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308967 1993-07-21
FR9308967A FR2708010B1 (en) 1993-07-21 1993-07-21 Process for bleaching paper pulps with ozone.
PCT/FR1994/000910 WO1995003448A1 (en) 1993-07-21 1994-07-20 Method for ozone bleaching paper pulp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0712453A1 true EP0712453A1 (en) 1996-05-22
EP0712453B1 EP0712453B1 (en) 1997-10-22

Family

ID=9449467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94922284A Expired - Lifetime EP0712453B1 (en) 1993-07-21 1994-07-20 Method for ozone bleaching paper pulp

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0712453B1 (en)
JP (1) JPH09505357A (en)
BR (1) BR9407083A (en)
CA (1) CA2167605A1 (en)
DE (2) DE712453T1 (en)
ES (1) ES2086272T3 (en)
FI (1) FI960297A (en)
FR (1) FR2708010B1 (en)
WO (1) WO1995003448A1 (en)

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4229252A (en) * 1979-01-11 1980-10-21 Weyerhaeuser Company Additives for ozone bleaching

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9503448A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP0712453B1 (en) 1997-10-22
ES2086272T3 (en) 1997-12-16
WO1995003448A1 (en) 1995-02-02
DE712453T1 (en) 1996-10-24
FI960297A0 (en) 1996-01-22
DE69406457D1 (en) 1997-11-27
FI960297A (en) 1996-01-22
JPH09505357A (en) 1997-05-27
DE69406457T2 (en) 1998-02-19
CA2167605A1 (en) 1995-02-02
ES2086272T1 (en) 1996-07-01
FR2708010B1 (en) 1995-09-22
FR2708010A1 (en) 1995-01-27
BR9407083A (en) 1996-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0018287B1 (en) Process for the delignification of unbleached chemical paper pulp
EP0019963B1 (en) Process for the delignification and bleaching of chemical and semichemical cellulose pulps
EP1322814B8 (en) Method for bleaching paper pulp
EP2350381B1 (en) Process to produce pulp paper
EP0925401A1 (en) Method for bleaching paper pulp
EP0433138B1 (en) Process for bleaching chemical cellulose pulps
FR2910027A1 (en) PROCESS FOR WHITENING CHEMICAL STRIPPING PASTES BY FINAL OZONE TREATMENT AT HIGH TEMPERATURE
WO1995003448A1 (en) Method for ozone bleaching paper pulp
FR2768442A1 (en) PROCESS FOR BLEACHING A PULP WITH OZONE AND CHLORINE DIOXIDE
EP3571347B1 (en) Method for bleaching paper pulp
WO2014199101A1 (en) Method for treating chemical pulps by treatment with ozone in the presence of magnesium ions
EP0587822B1 (en) Process for bleaching and delignifying chemical paper pulp
FR2692917A1 (en) Chemical pulp bleaching - using ozone followed by borohydride treatment, to avoid degradation during complementary bleaching step
FR2487361A1 (en) PROCESS FOR THE PURIFICATION OF NITROCELLULOSIS
WO2012085476A1 (en) Process for delignification and bleaching of paper pulp using activated hydrogen peroxide
WO2003080925A2 (en) Hydrogen peroxide activation in delignification and bleaching of wood pulp using a phenantroline-copper complex
EP0180529B1 (en) Process for preparing chemical wood pulps with a view to bleaching
BE1010679A3 (en) Delignification process and laundering pulp chemicals.
EP0874082A1 (en) Continuous process for delignification and/or bleaching of virgin or recycled chemical pulp
FR2496138A1 (en) Delignification bleaching of chemically produced cellulose pulp - involves activation with nitrogen peroxide and high temp. alkali treatment
CH332821A (en) Process for delignification and / or bleaching of cellulosic fibers
FR2754550A1 (en) Delignification and/or bleaching paper paste

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19960115

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

Ref document number: 2086272

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T1

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960729

DET De: translation of patent claims
GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 69406457

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971127

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2086272

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19971119

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010704

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20010706

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010709

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20010713

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20010927

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020721

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030201

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20030131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030811