EP0711190B1 - Ski composed of several elements - Google Patents
Ski composed of several elements Download PDFInfo
- Publication number
- EP0711190B1 EP0711190B1 EP94921586A EP94921586A EP0711190B1 EP 0711190 B1 EP0711190 B1 EP 0711190B1 EP 94921586 A EP94921586 A EP 94921586A EP 94921586 A EP94921586 A EP 94921586A EP 0711190 B1 EP0711190 B1 EP 0711190B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ski
- elements
- grooves
- resistance
- damping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C5/00—Skis or snowboards
- A63C5/12—Making thereof; Selection of particular materials
- A63C5/126—Structure of the core
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C5/00—Skis or snowboards
- A63C5/12—Making thereof; Selection of particular materials
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Ski, dessen Körper aus mehreren neben- und/oder übereinander angeordneten Elementen zusammengesetzt ist, die adhäsiv und/oder formschlüssig miteinander verbunden sind, wobei wenigstens zwei übereinander angeordnete, sich über einen größeren Teil der Länge des Körpers erstreckende und als Formkörper ausgebildete Elemente vorgesehen sind, von denen ein Element eine in Längsrichtung verlaufende Vertiefung aufweist, in die ein sich ebenfalls in Längsrichtung erstreckender, erhabener Bereich eines anderen Elements hineinragt.The invention relates to a ski whose body consists of several elements arranged next to and / or one above the other is composed, the adhesive and / or form-fitting are interconnected, with at least two one above the other arranged over a larger part of the length the body extending and formed as a molded body Elements are provided, one of which is an element in Has longitudinally extending recess into which extending also in the longitudinal direction, raised Range of another element.
Ein Ski der angegebenen Art ist aus den DE-OSen 23 32 909 und 34 27 111 bekannt. Bei einem derartigen Ski werden in Form von unterschiedlichen Schichten und Elementen verschiedene Materialien miteinander kombiniert mit dem Ziel, die bei Gebrauch im Ski auftretenen Biege- und Torsionsbelastungen aufnehmen zu können und eine den Bedürfnissen entsprechende Steifigkeit einerseits und Elastizität andererseits zu erreichen. Die ineinandergreifenden Elemente sind dabei fest miteinander verklebt.A ski of the specified type is from DE-OSen 23 32 909 and 34 27 111 known. With such a ski are in Form of different layers and different elements Materials combined with the aim of the bending and torsional loads that occur during use in the ski to be able to record and one to the needs corresponding rigidity on the one hand and elasticity on the other to reach. The interlocking elements are firmly glued together.
Aus der DE-OS 38 03 535 ist ein Ski bekannt, dessen Körper im wesentlichen auf seiner ganzen Länge einen Kern aufweist, der von einem Kasten mechanischer Widerstandsfähigkeit umgeben ist. Der Kasten weist eine obere und eine untere Widerstandslamelle auf, die durch zwei seitliche Widerstandswände fest miteinander verbunden sind. Der Kern im Innern des Kastens kann aus Holz, synthetischem Schaum oder anderen zelligen Aufbauten bestehen. Er kann auch teilweise hohl sein, z.B. aus Metall- oder Kunststoffrohren gebildet sein. Für das Verformungsverhalten und die Laufeigenschaften dieses bekannten Skis ist die Formgestalt des Kastens und der Verformungswiderstand seiner Widerstandslamellen und Widerstandswände maßgebend.From DE-OS 38 03 535 a ski is known whose body has a core essentially along its entire length, that of a box of mechanical resistance is surrounded. The box has an upper and one lower resistance lamella by two lateral Resistance walls are firmly connected. The core inside the box can be made of wood, synthetic foam or other cellular structures. He can too partially hollow, e.g. made of metal or plastic pipes be educated. For the deformation behavior and the running properties this famous ski is the shape of the Box and the deformation resistance of its resistance blades and resistance walls prevail.
Aus der DE-OS 24 33 673 ist weiterhin ein Ski bekannt, dessen in Längsrichtung verlaufender Kern hohle, rohrförmige Bauteile und die Bauteile miteinander verbindende Stege aufweist, welche die rohrförmigen Bauteile parallel und im Abstand voneinander halten und längliche offene Rillen zwischen den rohrförmigen Bauteilen bilden, die mit einem Füllwerkstoff ausgefüllt sind. Die Laufsohle des Skis wird von einer ebenen, unteren Platte gebildet, die mit einem Klebemittel mit der unteren Fläche des Kerns verbunden ist. Der Kern besteht vorzugsweise aus zwei identischen Wellplatten, die symmetrisch zueinander angeordnet und mit ihren aufeinanderliegenden Flächen durch Zusammenkleben verbunden sind. Durch Veränderung der Dicke des Klebemittels kann der Kompromiß zwischen der Steifheit und der Biegsamkeit des Skis verändert werden.From DE-OS 24 33 673 a ski is also known, the Longitudinal core hollow, tubular Components and webs connecting the components to one another has which the tubular components in parallel and in Keep a distance and elongated open grooves between form the tubular components with a Filler material are filled. The outsole of the ski is formed by a flat, lower plate, which with a Adhesive is attached to the lower surface of the core. The core preferably consists of two identical corrugated sheets, which are arranged symmetrically to each other and with their superimposed surfaces by gluing them together are connected. By changing the thickness of the adhesive can the compromise between the stiffness and the Flexibility of the ski can be changed.
Daneben ist aus der EP-A-00 81 834 ein Ski der angegebenen Art in Kastenbauweise bekannt, bei dem der von dem Kasten umschlossene Kern zwei parallel nebeneindander angordnete, sich in Längsrichtung erstreckende Kunststoffrohre enthält, die zu ihren Enden hin zunehmend abgeflacht sind. Über den Rohren ist zur Befestigung der Bindung eine Metallplatte angeordnet. Der die Rohre umgebende Kern besteht aus einem zellularen, expandierten Kunststoff, beispielsweise aus Polyuretanschaum, der in einer Form um die Rohre herumgeformt wird.There is also a ski from EP-A-00 81 834 of the specified type in box construction known, in which the core enclosed by the box two arranged parallel to each other, in the longitudinal direction extending plastic pipes containing that to their Ends are increasingly flattened. Is over the pipes a metal plate is arranged for fastening the binding. The core surrounding the tubes consists of a cellular, expanded plastic, e.g. from polyurethane foam, which is molded around the pipes in a mold.
Bei einem Metallski ist es nach der DE-OS 15 78 700 bekannt, diesen an seinem oberen Teil mit einer Vibrationsschutzverkleidung aus Kunststoff zu versehen, deren Ränder durch Kleben auf der oberen Haube des Skis befestigt sind. For a metal ski, it is according to DE-OS 15 78 700 known, this on its upper part with a vibration protection cover made of plastic, the edges of which are attached by gluing to the upper hood of the ski.
Zur Herstellung der Klebeverbindung kann hierbei ein mit Klebstoff versehener Verbindungs- oder Dichtungsstreifen verwendet werden, der aus einem elastischen Schaummaterial besteht.To produce the adhesive connection, a can be used here Adhesive connection or sealing strips be used, which is made of an elastic foam material consists.
Aus der WO-A-91/06350 ist ein aus einem stranggepreßten oder extrudierten Hohlkörper von ovaler Form hergestellter Ski bekannt, der im Bereich der Bindung mit einer Platte mit planer Oberfläche versehen ist, die durch Stege mit dem Ski verbunden ist. Zwischen der Platte und dem Hohlkörper des Ski ist eine Schicht aus elastischem Werkstoff vorgesehen.From WO-A-91/06350 is one of an extruded or extruded hollow body made of oval shape Ski known in the field of binding with a plate is provided with a flat surface, which is connected to the Ski is connected. Between the plate and the hollow body the ski is provided with a layer of elastic material.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ski der eingangs genannten Art zu schaffen, der bei guter Torsionssteifigkeit und Biegeelastizität sich durch Laufruhe und eine gute Dämpfung von Schwingungen auszeichnet.The invention has for its object a ski to create the type mentioned, with good torsional rigidity and flexural elasticity through smoothness and is characterized by good damping of vibrations.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Zwischenraum zwischen den Elementen mit einer Schicht aus einem elastomeren Werkstoff ausgefüllt ist, die sich über den größeren Teil der Länge und Breite des Skis erstreckt und mit den Elementen durch Scherkräfte übertragende Mittel verbunden ist und daß die an die elastomere Schicht angrenzenden Flächen quer zur Längsrichtung der Elemente gekrümmt, insbesondere annähernd teilzylindrisch oder teilkeglig ausgebildet sind.According to the invention this object is achieved in that the Gap between the elements with a layer of an elastomeric material that is filled in extends the greater part of the length and width of the ski and with the elements by means of shear forces is connected and that those adjacent to the elastomeric layer Areas transverse to the longitudinal direction of the elements curved, in particular approximately partially cylindrical or partially conical are trained.
Bei dem erfindungsgemäßen Ski wird durch die Ausbildung und Anordnung der zwischen den Formkörpern angeordneten, Scherkräfte übertragenden elastomeren Schicht eine sehr wirksame Dämpfung von Schwingungen erzielt, die insbesondere an den Enden des Skis beim Überfahren von Pistenunebenheiten auftreten können. Hierdurch wird die Laufruhe des Skis deutlich verbessert, und der Ski bleibt besser in Kontakt mit der Pistenoberfläche, was eine Verbesserung der Geradeauslaufstabilität, der Skiführung und des Steuerverhaltens zur Folge hat. Weiterhin wird durch die elastomere Schicht eine Dämpfung von Stößen ermöglicht. Seitenkräfte, wie Kantendruck und Kantengriff führen durch das Ineinandergreifen der Formkörper hauptsächlich zu einer Druckbelastung der elastomeren Schicht und können daher ebenfalls gut aufgenommen werden.In the ski according to the invention is by training and Arrangement of the shear forces arranged between the shaped bodies transmitting elastomeric layer a very effective Damping vibrations achieved, in particular on the The ends of the ski occur when driving over uneven slopes can. This makes the ski run smoothly improved, and the ski stays in better contact with the slope surface, which improves the straight-line stability, ski management and tax behavior has the consequence. Furthermore, the elastomeric layer allows shock absorption. Lateral forces, such as edge pressure and edge grip lead through the interlocking the molded body mainly to a pressure load elastomeric layer and can therefore also be well absorbed will.
Ein günstiges Höhen-Breiten-Verhältnis des Skikörpers und besonders geeignete Verformungs- und Dämpfungseigenschaften lassen sich nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung dadurch erzielen, daß in Bezug auf die Gleitfläche des Skis nebeneinander zwei Dämpfungselemente angeordnet sind, die in parallele Vertiefungen eines dritten, die beiden Dämpfungselemente übergreifenden Trägerelements hineinragen. Vor-zugsweise weist das Trägerelement zwei parallel nebeneinander angeordnete Rinnen auf, in die die beiden Dämpfelemente einlegbar sind, wobei die Tiefe der Rinnen und die Bauhöhe der in die Rinnen eingelegten Dämpfelemente von einem den Bindungsbereich bildenden mittleren Abschnitt zu den Enden der Elemente hin abnimmt. Zu einer günstigen Form des Skis trägt weiterhin bei, wenn die Breite der Elemente von dem Bindungsbereich zu den Enden des Skis hin zunimmt. Die in den Rinnen angeordneten Dämpfelemente sind auf ihrer der elastomeren Schicht abgekehrten Aussenseite mit einer im wesentlichen ebenen Auflagefläche versehen, die sich auf gleicher Höhe mit den Rändern der Rinnen befinden. Auf diese Weise bilden alle drei Elemente gemeinsam eine Anlagefläche für ein die Laufsohle oder die Oberseite des Skis bildendes Bauteil, beispielsweise eines Widerstandselements.A favorable height-width ratio of the ski body and particularly suitable deformation and damping properties can be according to a further proposal of the invention achieve that in relation to the sliding surface of the ski two damping elements are arranged side by side, which in parallel wells of a third, the two Project support element overlapping damping elements. The carrier element preferably has two in parallel side by side channels in which the two Damping elements can be inserted, the depth of the channels and the height of the damping elements inserted in the channels from a central section forming the bond area decreases towards the ends of the elements. At a cheap Shape of the ski continues to add to the width of the elements from the binding area to the ends of the ski increases. The damping elements arranged in the channels are on its outside facing away from the elastomeric layer provided with an essentially flat contact surface, which are level with the edges of the gutters are located. In this way, all three elements form together a contact surface for the outsole or the top component of the ski, for example one Resistance elements.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Elemente als Röhren ausgebildet sind, deren Wände aus einem hochfesten Werkstoff, z.B. aus einem Metall, einem Faserwerkstoff oder einem faserverstärkten Kunststoff bestehen. Die Röhren können hohl sein oder mit einem Füllstoff von vorzugsweise geringer Dichte ausgefüllt sein.It is particularly advantageous if the elements as tubes are formed, the walls of which are made of a high-strength material, e.g. from a metal, a fiber material or consist of a fiber-reinforced plastic. The tubes can be hollow or with a filler of preferably low density.
Zwischen den Elementen und der die Lauffläche bildenden Sohle des Skis können nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung Widerstandsstreifen aus einem hochfesten Werkstoff angeordnet sein. Die Widerstandsstreifen können in ihrer Anzahl und/oder in ihrer Materialstärke und/oder in ihrer Breite entsprechend dem jeweiligen Anwendungsbereich des Skis variiert werden. Vorzugsweise überbrücken die Widerstandsstreifen den im Bereich der elastomeren Schicht vorhandenen Zwischenraum zwischen den einzelnen Elementen. Weiterhin können die Widerstandsstreifen mit die Gleitfläche seitlich begrenzenden Stahlkanten kraftschlüssig verbunden sein, um eine bessere Verankerung der Stahlkanten zu gewährleisten. Vorzugsweise bestehen die Widerstandsstreifen aus einer Titanlegierung.Between the elements and the one that forms the tread Sole of the ski can be made according to another suggestion Invention resistance strips made of a high-strength material be arranged. The resistance strips can be in their number and / or their material thickness and / or in their width according to the respective area of application of the ski can be varied. Preferably bridge the Resistance strips in the area of the elastomeric layer existing space between the individual elements. Furthermore, the resistance strips with the sliding surface laterally bounding steel edges non-positively be connected to better anchor the steel edges to ensure. The resistance strips preferably exist made of a titanium alloy.
Nach einem Vorschlag der Erfindung kann auch vorgesehen sein, daß ein eine Vertiefung oder mehrere aufweisendes Element an seinen seitlichen Rändern mit Widerstandswänden versehen ist. Die Höhe der Widerstandswände kann analog zur Bauhöhe des Elements von einem mittleren Bindungsbereich ausgehend zu den Enden des Elements hin abnehmen. Der Zwischenraum zwischen den Rinnen und/oder den Widerstandswänden kann vorteilhaft mit einem Füllstoff ausgefüllt sein. Erfindungsgemäß kann weiterhin vorgesehen sein, daß die Elemente von einem Kasten mechanischer Widerstandsfähigkeit umgeben sind. Der Kasten kann aus einem faserverstärkten Kunststoff und/oder metallischen, thermoplastischen und/oder duroplastischen Werkstoffen bestehen. Die äußere Form des Kastens richtet sich dabei, je nach Anwendungsbereich und Geometrie des Skis variierend, vornehmlich nach der Ausgestaltung und der dadurch bedingten Außenkontur der miteinander verbundenen Elemente wobei zwischen den Elementen und dem Kasten vorhandene Hohlräume durch einen Füllstoff ausgefüllt sein können.According to a proposal of the invention can also be provided be that a one or more Element on its side edges with resistance walls is provided. The height of the resistance walls can be analogous to Height of the element from a middle binding area Remove from the ends of the element. The gap between the channels and / or the resistance walls can advantageously be filled with a filler. According to the invention it can further be provided that the Elements from a box of mechanical resistance are surrounded. The box can be made from a fiber reinforced Plastic and / or metallic, thermoplastic and / or thermosetting materials. The outer The shape of the box depends on the area of application and geometry of the ski varies, mainly after the design and the resulting outer contour of the interconnected elements being between the elements and voids present in the box with a filler can be filled in.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigen
- Figur 1
- eine Draufsicht auf einen Ski gemäß der Erfindung,
Figur 2- einen Querschnitt des Skis gemäß Figur 1 entlang der Linie A-A,
- Figur 3
- einen Querschnitt des Skis gemäß Figur 1 entlang der Linie B-B,
- Figur 4
- einen Querschnitt des Skis gemäß Figur 1 entlang der Linie C-C,
Figur 5- eine perspektivische Explosionsdarstellung des Skis gemäß Figur 1,
Figur 6- eine Draufsicht auf eine andere Ausführungsform eines Skis nach der Erfindung,
Figur 7- einen Querschnitt des Skis gemäß
Figur 6 entlang der Linie A-A, Figur 8- einen Querschnitt des Skis gemäß
Figur 6 entlang der Linie B-B und Figur 9- einen Querschnitt des Skis gemäß
Figur 6 entlang der Linie C-C.
- Figure 1
- a plan view of a ski according to the invention,
- Figure 2
- 2 shows a cross section of the ski according to FIG. 1 along the line AA,
- Figure 3
- 2 shows a cross section of the ski according to FIG. 1 along line BB,
- Figure 4
- 2 shows a cross section of the ski according to FIG. 1 along the line CC,
- Figure 5
- 2 shows a perspective exploded view of the ski according to FIG. 1,
- Figure 6
- 2 shows a top view of another embodiment of a ski according to the invention,
- Figure 7
- 6 shows a cross section of the ski according to FIG. 6 along the line AA,
- Figure 8
- a cross section of the ski according to Figure 6 along the line BB and
- Figure 9
- a cross section of the ski according to Figure 6 along the line CC.
Der in Figur 1 in Längsrichtung verkürzt dargestellte Ski
weist einen vorderen Bereich 1 mit einer Spitze 2, einen
mittleren Bereich 3 und einen hinteren Bereich 4 auf. Der
vordere Bereich 1 und der hintere Bereich 4 haben eine
größere Breite als der mittlere Bereich 3. Wie vor allem
aus den Schnittdarstellungen gemäß den Figuren 2-4 zu ersehen,
ist die Bauhöhe bzw. Dicke des Skis im mittleren
Bereich 3 größer und im vorderen Bereich 1 und hinteren
Bereich 4 kleiner. Die unterschiedliche Bauhöhe des Skis
ist an die unterschiedliche Biegebeanspruchung seiner einzelnen
Bereiche angeglichen und trägt zu einer gleichmäßigen
Verteilung der von dem mittleren Bereich 3 ausgehenden
Belastung über die gesamte Länge des Skis bei.The ski shown shortened in the longitudinal direction in FIG. 1
has a front region 1 with a
Der Körper des Skis ist aus verschiedenen Elementen und Schichten wie folgt zusammengesetzt:The body of the ski is made up of various elements and Layers composed as follows:
Auf seiner Unterseite weist der Ski eine Laufsohle 5 auf,
die durch eine dünne Platte aus Kunststoff, beispielsweise
Polyethylen gebildet wird. Die seitlichen Ränder der Laufsohle
5 sind mit Stahlkanten 6, 7 eingefaßt. Auf der Laufsohle
5 und den Stahlkanten 6, 7 sind Widerstandsstreifen
8, 9, 10 vorgesehen, die aus einer Titanlegierung bestehen.
Der Widerstandsstreifen 9 ist mit der Laufsohle 5 und die
Widerstandsstreifen 8, 10 sind mit der Laufsohle 5 und den
Stahlkanten 6, 7 durch Kleben fest verbunden. Der Zwischenraum
zwischen den Widerstandsstreifen 8, 9, 10 ist mit
einer der Dicke der Widerstandsstreifen entsprechenden
Füllstoffschicht 1 ausgefüllt.The ski has an
Auf den Widerstandsstreifen 8, 9, 10 sind zwei die beiden
Füllstoffschichten 11 überbrückende Dämpfungselemente 12,
13 angeordnet, die einen kreissegmentförmigen, in Längsrichtung
variierenden Querschnitt haben und mit ihrer flachen
Unterseite auf die Widerstandsstreifen 8, 9, 10 aufgeklebt
sind. Die Dämpfungselemente 12, 13 sind durch langgestreckte
Röhren aus einem mit Glasfasern oder Kohlefasern
verstärkten Kunststoff gebildet, wobei das Innere der Röhren
mit einem Füllstoff ausgefüllt ist. Als Füllstoff können
anorganische und/oder organische Pulver, kurze und/oder
längere Fasern, Gewebeabschnitte, und/oder Kugeln oder Körner
unbestimmter Form enthaltende körnige Materialien
verwendet werden. Die Oberseiten der Dämpfungselemente 12,
13 sind gewölbt und jeweils mit einer Dämpfungsschicht 14,
15 aus einem elastomeren Werkstoff, beispielsweise aus
Silikonkautschuk bedeckt.On the resistance strips 8, 9, 10 two are the two
Die Dämpfungselemente 12, 13 und die Dämpfungsschichten 14,
15 werden von einem Trägerelement 16 übergriffen, das mit
einem Mittelsteg 17 und seitlichen Randstegen 18, 19 auf
den Widerstandsstreifen 8, 9, 10 aufliegt und mit diesen
durch Kleben verbunden ist. Auch die Dämpfungsschichten 14,
15 sind adhäsiv mit den Dämpfungselementen 12, 13 und dem
Trägerelement 16 verbunden und dadurch in der Lage, Scherkräfte
aufzunehmen. Das Trägerelement 16 ist als profilierte
Röhre ausgebildet, indem seine äußere Oberfläche
durch eine Wand aus hochfestem, durch Glas- oder Kohlefasern
verstärktem Kunststoff gebildet ist, wobei die Wand
einen mit einem Füllstoff geringerer Dichte und Festigkeit
gefüllten Hohlraum umschließt. Das Trägerelement 16 weist
zwei im Querschnitt kreisbogenförmige Rinnen 20, 21 auf,
die durch einen Mittelsteg 17 miteinander verbunden sind.
Die Rinnen 20, 21 haben im mittleren Bereich 3 des Skis
eine geringere Breite und sind dort entsprechend stärker
gekrümmt. Zu den Enden hin werden sie breiter und flacher,
wobei ihre Krümmung entsprechend abnimmt. An den Außenseiten
der Randstege 18, 19 des Trägerelements 16 sind Widerstandswände
22, 23 ausgebildet, die aus zwei aufeinanderliegenden
und miteinander verklebten Wandschichten des Trägerelements
16 bestehen. Die Höhe der Widerstandswände ist
im mittleren Bereich 3 am größten und nimmt zu den Enden
des Trägerelements 16 hin ab. Die Widerstandswände 22, 23
stabilisieren den seitlichen Randbereich des Skis und tragen
zur Biegesteifigkeit bei. The damping
Die Oberseite des Trägerelements 16 ist durch eine formstabile
Füllstoffschicht 24 abgedeckt, die die Vertiefungen
auf der Oberseite des Trägerelements 16 beiderseits der
Rinnen 20, 21 ausfüllt, um eine im wesentlichen ebene Oberfläche
zu bilden. Die Füllstoffschicht ist mit einer Deckschicht
25 abgedeckt, die seitlich um die Widerstandswände
22, 23 herumgreift und aus einem mit Kohlefasern verstärkten
Kunststoff besteht. Die Deckschicht 25 ist durch Kleben
mit der Füllstoffschicht 24 und den Widerstandswänden 22,
23 verbunden.The top of the
Der beschriebene Ski zeichnet sich durch eine vorteilhaft stetige Anderung der Widerstandseigenschaften in Abhängigkeit von der betrachteten Längsposition des Skikörpers aus und ermöglicht eine proportional zu den Längen- und Breitenabmessungen des Skis gleichmäßige Verteilung der Kräfte auf die Lauffläche. Die Folge ist eine günstige Flächendruck- und Kantendruckverteilung, wodurch Geradeauslaufstabilität und ein gutes Steuerverhalten erreicht wird. Die Ausgestaltung des Trägerelements, der Dämpfungselemente und ihre Verbindung durch die Dämpfungsschicht sorgt für einen günstigen Kompromiß zwischen Steifigkeit und Biegsamkeit des Skis und gewährleistet eine hohe Torsionssteifigkeit. Durch die Dämpfungsschicht wird darüberhinaus eine wirksame Schwingungsdämpfung erreicht und die Laufruhe des Skis erheblich verbessert. Insgesamt hat sich gezeigt, daß sich mit dem erfindungsgemäßen Ski bei allen Schnee- und Pistenverhältnissen eine außerordentlich gute Skiführung erzielen läßt und daß hinsichtlich Schwungauslösung und Kurvenbeschleunigung sehr gute Ergebnisse erreichbar sind.The ski described is advantageous constant change in resistance properties depending from the considered longitudinal position of the ski body and enables a proportional to the length and width dimensions of the ski even distribution of forces on the tread. The result is a favorable surface pressure and edge pressure distribution, resulting in straight-line stability and good tax behavior is achieved. The design of the support element, the damping elements and their connection through the cushioning layer ensures a favorable compromise between rigidity and flexibility of the ski and ensures high torsional rigidity. The damping layer also creates a effective vibration damping achieved and the smoothness of the Skis significantly improved. Overall, it has been shown that with the ski according to the invention in all snow and Slope conditions an exceptionally good ski tour achieve and that in terms of swing initiation and Accelerating curves can achieve very good results.
Der in den Figuren 6 bis 9 dargestellte Ski entspricht in
seinem grundsätzlichen Aufbau dem Ski gemäß den Figuren 1
bis 5. Für die einander entsprechenden Bauelemente wurden
daher die gleichen Bezugsziffern verwendet. Zur Erzielung
eines geringeren Gewichts ist bei diesem Ski die analog zur
Form der Rinnen 20, 21 mit zwei sich in Längsrichtung
erstreckenden Wölbungen versehene Oberseite des Trägerelements
16 nur partiell, nämlich dem mittleren, für die Bindungsmontage
vorgesehenen Bereich 3 mit Füllmaterial abgedeckt.
In den Bereichen 27, 28 ist die Oberseite des Trägerelements
16 mit einer Schicht zur mechanischen Verstärkung
verklebt oder sie kann freiliegen und mit einer dünnen
Schutzschicht oder Dekorationsschicht versehen sein. Zur
Versteifung und besseren Übertragung von Kantenkräften können
zusätzlich in den Bereichen 27, 28 zwischen den beiden
Wölbungen Stege 29 angeordnet werden, die in der Zeichnung
gestrichelt dargestellt sind. Die Anzahl der Stege 29 kann
den jeweiligen Bedürfnissen an Steifigkeit angepaßt werden.The ski shown in FIGS. 6 to 9 corresponds to FIG
the basic structure of the ski according to FIGS. 1
to 5. For the corresponding components
therefore the same reference numbers are used. To achieve
a lower weight is the same as for this ski
Shape of the
Die Randstege 18, 19 der unteren und oberen Wandschichten
des Trägerelements 16 sind bei dem Ski gemäß den Figuren 6
bis 9 unmittelbar, beispielsweise durch Kleben, miteinander
verbunden. Zur Bildung einer geschlossenen Außenkante sind
außerdem die Randstege 18, 19 der oberen Wandschicht an
ihrer Außenkante nach unten abgewinkelt, so daß sie den
äußeren Rand der unteren Wandschicht des Trägerelements 16
umgreifen.The
Auf seiner Oberseite ist das Trägerelement 16 mit einem
dünnwandigen Formkörper 30 aus Faserverbundmaterial abgedeckt,
der in den Bereichen 27, 28 der Form des Trägerelements
16 angepaßt ist und mit dem Trägerelement 16 fest
verklebt ist. Im Bereich 3 zur Montage der Bindung ist der
Formkörper 30 nach Art eines trapezförmigen Kastens gestaltet
und der Zwischenraum zwischen dem Formkörper 30 und dem
Trägerelement 16 ist mit einer formstabilen Füllstoffschicht
24 ausgefüllt. An der Spitze 2 und dem Ende 26 laufen
der Formkörper 30 und das Trägerelement 16 flach aus
und sind dort unmittelbar mit den Widerstandsstreifen 8 bis
10 und der Laufsohle 5 verklebt. Der Rand des Formkörpers
30 hat die Form einer Winkelschiene 31, die auf den Randstegen
18, 19 aufliegt und diese auf der Außenseite
umgreift. Die Winkelschiene 31 ist mit den Randstegen 18,
19 fest verklebt. Auf diese Weise wird ein robuster Randsteg
gebildet, der teilweise abschleifbar ist.On its upper side, the
Neben der beschriebenen und erprobten Ausgestaltung des Skis sind eine Reihe, auf dem erfindungsgemäßen Bauprinzip beruhende Abwandlungen möglich. So kann die Zahl der als Dämpfungselement und Trägerelement dienenden Formkörper variiert werden. Beispielsweise kann es für eine einfachere Ausgestaltung ausreichend sein, lediglich ein Dämpfungselement und ein Trägerelement mit einer dazwischenliegenden Dämpfungsschicht vorzusehen. Andererseits kann die Zahl der Dämpfungselemente größer sein. So können beispielsweise auf beiden Seiten des Trägerelements Dämpfungselemente angeordnet sein. Auch die Querschnittsform des Skikörpers und der durch die Dämpfungsschicht miteinander verbundenen Elemente kann variiert werden. So können beispielsweise die Widerstandswände an beiden Seiten des Skis unterschiedlich stark geneigt sein. Die Dämpfungselemente können durch Rohre gebildet sein, die im mittleren Bereich einen zylindrischen und zu den Enden hin einen zunehmend ovalen Querschnitt haben. Ebenso können die Elemente als massive Formkörper aus einem einheitlichen Werkstoff beispielsweise einem Duroplast oder einem Thermoplast bestehen. Faserverstärkte Bauteile können in Anwendung üblicher Techniken und unter Verwendung bewährter Kunststoffe auf unterschiedliche Weise hergestellt sein. Als Verstärkungseinlagen kommen vor allem Glasfasern, Kohlefasern, Aramidfasern und karbonisierte und graphitierte Fasern in Frage. Weiterhin können auch innerhalb oder unter der Deckschicht Widerstandsstreifen aus Metall angeordnet sein.In addition to the described and tried and tested design of the Skis are a series based on the construction principle according to the invention based modifications possible. So the number of as Damping element and support element serving molded body can be varied. For example, it can be for a simpler Design be sufficient, only a damping element and a carrier element with an intermediate one Provide damping layer. On the other hand, the number of Damping elements can be larger. For example, on Damping elements arranged on both sides of the carrier element be. The cross-sectional shape of the ski body and the elements interconnected by the damping layer can be varied. For example, the resistance walls different strengths on both sides of the ski be inclined. The damping elements can be through pipes be formed, a cylindrical in the central region and an increasingly oval cross-section towards the ends to have. The elements can also be in the form of massive moldings made of a uniform material, for example one Duroplast or a thermoplastic exist. Fiber reinforced Components can be applied using conventional techniques and under Use of proven plastics in different ways be made. Above all, come as reinforcing inserts Glass fibers, carbon fibers, aramid fibers and carbonized and graphitized fibers in question. Furthermore, you can also within or under the top layer of resistance strips Metal can be arranged.
Claims (14)
- A ski whose body is composed of several elements in juxtaposed and/or superposed arrangement, said elements being connected to each other by adhesive bonding and/or in a positive-engagement relationship, in which at least two superposed elements are provided which extend over a major part of the length of the body and are configured as shaped bodies, whereof one element (16) includes a depression extending in the longitudinal direction into which a raised section of another element (12, 13) projects which extends equally in the longitudinal direction, characterized in that the space between the elements is filled with a layer (14, 15) of an elastomeric material extending over the major part of the length and width of the ski and being connected to the elements by means transmitting shearing forces, and that the areas adjoining the elastomeric layer (14, 15) are of curved shape in a direction transverse to the longitudinal direction of the elements, being in particular of an approximately part-cylindrical or part-conical configuration.
- The ski as claimed in claim 1, characterized in that two damping elements (12, 13) are arranged in juxtaposed position relative to the plane of the gliding surface, said damping elements projecting into grooves (20, 21) of a third supporting element (16) lapping over the two damping elements (12, 13) on the side remote from the gliding surface, with the layer (14, 15) of elastomeric material being interposed between the damping elements (12, 13) and the supporting element (16).
- The ski as claimed in any one of the claims 1 or 2, characterized in that the depth of the grooves (20, 21) and the overall height of the damping elements (12, 13) diminishes from a mid-region of the ski forming the binding area (3) towards the ends of the elements.
- The ski as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the damping elements (12, 13) residing in the grooves (20, 21) have on their outer side remote from the elastomeric layer (14, 15) an essentially plane support surface extending essentially level with the edges (17, 18, 19) of the grooves (20, 21).
- The ski as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the elements are configured as tubes whose walls are fabricated from a high-strength material, for example, a metal, a fibrous material or a fiber-reinforced plastic material.
- The ski as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the elements are hollow or are filled with a filler material of preferably low density.
- The ski as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that resistance strips (8, 9, 10) of a high-strength material are interposed between the elements and a sole (5) forming the gliding surface.
- The ski as claimed in claim 7, characterized in that the resistance strips (8, 9, 10) bridge the space between the individual elements in the area of the elastomeric layer (14, 15).
- The ski as claimed in any one of the claims 7 or 8, characterized in that the resistance strips (8, 10) are in frictional engagement with steel edges (6, 7) bounding the gliding surface laterally.
- The ski as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the element including one groove (20 or 21) or several grooves is provided with resistance walls (22, 23) at its lateral edges (18, 19).
- The ski as claimed in claim 10, characterized in that the height of the resistance walls (22, 23) diminishes from a mid-region located in the binding area towards the ends of the element.
- The ski as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the side of the supporting element (16) remote from the grooves (20, 21) is of a raised configuration analogous with the cross-sectional shape of the grooves (20, 21), and that the space between the grooves (20, 21) and/or the resistance walls (22, 23) is filled with a filler material (24) wholly or in part.
- The ski as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the elements are surrounded by a box structure (25) or a shaped body (30) with mechanical load-bearing capability.
- The ski as claimed in claim 13, characterized in that cavities existing between the elements and the box structure (25) are filled with a filler material (24).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4325091 | 1993-07-27 | ||
DE4325091A DE4325091A1 (en) | 1993-07-27 | 1993-07-27 | Ski composed of several elements |
PCT/DE1994/000851 WO1995003859A1 (en) | 1993-07-27 | 1994-07-24 | Ski composed of several elements |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0711190A1 EP0711190A1 (en) | 1996-05-15 |
EP0711190B1 true EP0711190B1 (en) | 1998-10-07 |
Family
ID=6493766
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP94921586A Expired - Lifetime EP0711190B1 (en) | 1993-07-27 | 1994-07-24 | Ski composed of several elements |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5788259A (en) |
EP (1) | EP0711190B1 (en) |
JP (1) | JPH09500564A (en) |
AT (1) | ATE171878T1 (en) |
AU (1) | AU7226294A (en) |
CA (1) | CA2165660C (en) |
DE (3) | DE4325091A1 (en) |
WO (1) | WO1995003859A1 (en) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2734492B1 (en) * | 1995-05-22 | 1997-06-27 | Rossignol Sa | SNOW BOARD FEATURING A DEVICE FOR MOUNTING A BINDING OF A SHOE |
WO1999016514A1 (en) * | 1997-09-26 | 1999-04-08 | Volant Sports L.L.C. | Snowboard with selectively added structural components |
AT411869B (en) | 1999-12-22 | 2004-07-26 | Atomic Austria Gmbh | BOARD-LIKE SLIDER, ESPECIALLY SKI OR SNOWBOARD |
US6588772B2 (en) | 2000-12-28 | 2003-07-08 | The Burton Corporation | Sintered sheet plastic material and gliding board base material |
US20020089149A1 (en) * | 2001-01-05 | 2002-07-11 | Scott Barbieri | Gliding board with varying bending properties |
AT500159B8 (en) * | 2001-10-01 | 2007-02-15 | Atomic Austria Gmbh | SCHI, SPRUNGSCHI OR SNOWBOARD WITH A STRUCTURED SURFACE |
WO2003063974A1 (en) | 2002-02-01 | 2003-08-07 | Elan, D.D. | Ski or snowboard with incorporated elements for pre-determining properties |
FR2845924B1 (en) * | 2002-10-16 | 2008-05-23 | Rossignol Sa | BOARD OF SLIDERS |
AT502718B1 (en) * | 2006-03-23 | 2007-05-15 | Fischer Gmbh | Ski for cross-country skiing or Alpine skiing, has running surface having incisions formed in it extending over at least a portion of running surface between synthetic material edges |
US7654554B1 (en) * | 2006-05-02 | 2010-02-02 | Goodwell International, Ltd. | Sports board with an interlocking structure |
WO2008029182A1 (en) * | 2006-09-05 | 2008-03-13 | Nubax Limited | Material suitable for shock absorption |
AT507579B1 (en) * | 2008-12-11 | 2011-01-15 | Atomic Austria Gmbh | SCHI OR SNOWBOARD WITH A PLATE-TYPE POWER TRANSMISSION ELEMENT |
EP2665530A4 (en) | 2011-01-19 | 2014-09-24 | Flow Sports Inc | Sports board having deformable base feature |
US11452931B2 (en) * | 2019-03-08 | 2022-09-27 | Völkl Sports Gmbh | Sliding board with fiber composite material |
Family Cites Families (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA734828A (en) * | 1966-05-24 | Langendorf Frederic | Laminated ski | |
CA917688A (en) * | 1972-12-26 | Lampl Heinrich | Plastic ski | |
DE441082C (en) * | 1926-03-19 | 1927-02-18 | Universum Film A G | Device for supplying cooling air for movies |
FR1276744A (en) * | 1960-10-12 | 1961-11-24 | Ski | |
DE1875939U (en) * | 1963-03-16 | 1963-07-18 | Franz Poiger | SKI. |
CH444734A (en) * | 1965-12-27 | 1967-09-30 | Beerli Louis | ski |
FR1483838A (en) * | 1966-04-05 | 1967-06-09 | Anti-vibration cover for metallic ski | |
US3416810A (en) * | 1966-08-05 | 1968-12-17 | Peter Kennedy Inc | Composite metal and plastic ski and method of manufacture for said ski |
GB1173199A (en) * | 1967-03-30 | 1969-12-03 | American Mach & Foundry | Ski and Method of Manufacture |
US3493240A (en) * | 1967-06-06 | 1970-02-03 | Herbert R Jenks | Laminated fiber glass ski and process for making the same |
FR1602706A (en) * | 1968-10-08 | 1971-01-18 | Ski comprising epoxy or polyester encased - metal profile and spacer blocks | |
US3612556A (en) * | 1969-09-25 | 1971-10-12 | Larson Ind Inc | Snow ski having angular torsion member |
US3894745A (en) * | 1971-05-14 | 1975-07-15 | Hoechst Ag | Ski body made of plastics |
CH574252A5 (en) * | 1972-06-29 | 1976-04-15 | Nippon Musical Instruments Mfg | |
US3861699A (en) * | 1973-07-30 | 1975-01-21 | Molnar & Co Inc | Ski construction |
US3928106A (en) * | 1974-05-14 | 1975-12-23 | Molnar & Co Inc | Method of manufacturing a ski |
EP0081834B1 (en) * | 1981-12-15 | 1985-11-13 | DYNAMIC Société Anonyme dite: | Light weight ski with core and process for making it |
SU1140805A1 (en) * | 1982-10-12 | 1985-02-23 | Экспериментальный Деревообрабатывающий Комбинат "Динамо" | Ski |
DE3427111C2 (en) * | 1984-07-23 | 1986-09-18 | Chin-San Fong Yuan You | Composite structure |
FR2611517B1 (en) * | 1987-02-27 | 1992-11-06 | Salomon Sa | PROFILE BOX SKI |
FR2610525A1 (en) * | 1987-02-05 | 1988-08-12 | Salomon Sa | BACKGROUND SKI HAVING A LONGITUDINAL RIB IN PROJECT IN RELATION TO ITS UPPER FACE |
DE3925491A1 (en) * | 1989-08-01 | 1991-02-07 | Voelkl Franz Ski | SKI WITH ELEMENTS TO HOLD THE BIND |
WO1991006350A1 (en) * | 1989-11-02 | 1991-05-16 | Reinhold Sommer | Process for making a ski |
US5141243A (en) * | 1990-01-22 | 1992-08-25 | Pacific Coast Composites, Inc. | Alpine ski with a simplified construction |
AT398041B (en) * | 1990-02-09 | 1994-08-25 | Head Sport Ag | PLASTIC SHELL SKI |
FR2694201B1 (en) * | 1992-07-31 | 1994-09-23 | Salomon Sa | Method of manufacturing a ski. |
-
1993
- 1993-07-27 DE DE4325091A patent/DE4325091A1/en not_active Withdrawn
-
1994
- 1994-07-24 DE DE59407060T patent/DE59407060D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-07-24 US US08/557,166 patent/US5788259A/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-07-24 WO PCT/DE1994/000851 patent/WO1995003859A1/en active IP Right Grant
- 1994-07-24 DE DE4495484A patent/DE4495484C1/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-07-24 CA CA002165660A patent/CA2165660C/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-07-24 JP JP7505478A patent/JPH09500564A/en not_active Ceased
- 1994-07-24 EP EP94921586A patent/EP0711190B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-07-24 AU AU72262/94A patent/AU7226294A/en not_active Abandoned
- 1994-07-24 AT AT94921586T patent/ATE171878T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2165660A1 (en) | 1995-02-09 |
DE4495484C1 (en) | 1997-05-15 |
US5788259A (en) | 1998-08-04 |
ATE171878T1 (en) | 1998-10-15 |
DE4325091A1 (en) | 1995-02-02 |
CA2165660C (en) | 2004-08-31 |
WO1995003859A1 (en) | 1995-02-09 |
JPH09500564A (en) | 1997-01-21 |
EP0711190A1 (en) | 1996-05-15 |
AU7226294A (en) | 1995-02-28 |
DE59407060D1 (en) | 1998-11-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AT401350B (en) | ALPINSKI | |
AT397209B (en) | SKI WITH A SPATIAL PROFILED TOP | |
EP0711190B1 (en) | Ski composed of several elements | |
AT391088B (en) | SKI WITH DAMPING LAYERS | |
DE19810035B4 (en) | Core for a sliding board | |
AT398379B (en) | ALPINSKI WITH CONVERGING UPPER SURFACE | |
DE3933717A1 (en) | Ski for downhill skiing - has top bearing layer and bottom multilayer portion with core between | |
AT411869B (en) | BOARD-LIKE SLIDER, ESPECIALLY SKI OR SNOWBOARD | |
DE3403829C2 (en) | ||
EP1286732A1 (en) | Stiffening and/or damping element for a sliding device, especially for a ski or snowboard | |
DE4017539A1 (en) | Ski with top and bottom laminate - flanking the ski core and comprising specified laminate layers | |
DE2433673A1 (en) | SKI | |
DE2753608A1 (en) | SKI | |
WO2004045727A1 (en) | Downhill ski | |
AT504001B1 (en) | SLIDING BOARD OR ROLLBOARD WITH COMPOSITE STRUCTURE | |
DE2007435B2 (en) | ski | |
AT403888B (en) | SKIING, ESPECIALLY ALPINSKI | |
DE3635322A1 (en) | PLASTIC SKI | |
AT400678B (en) | SKI | |
DE4402669A1 (en) | Ski with dampening sections for absorption of vibration energy | |
DE3913969A1 (en) | Laminated ski with wooden middle core - has less rigid bottom and top parts, with more flexible back and front parts | |
DE4209992C2 (en) | ski | |
DE4106910A1 (en) | Shock-absorbing design of ski - has sandwich construction core contg. foam bonded by shock-absorbing elastomer to wooden battens and outermost layers | |
AT398039B (en) | Ski | |
DE2558621C3 (en) | Ski couple |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19951223 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19961203 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE FR IT LI |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 171878 Country of ref document: AT Date of ref document: 19981015 Kind code of ref document: T |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59407060 Country of ref document: DE Date of ref document: 19981112 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PUE Owner name: ATOMIC AUSTRIA GMBH Free format text: GRAMLICH, MARKUS#ALTE DIELBACHER STRASSE 29#69412 EBERBACH (DE) $ EMIG, UWE#GARTENSTRASSE 29#69429 WALDBRUNN (DE) -TRANSFER TO- ATOMIC AUSTRIA GMBH#LACKENGASSE 301#5541 ALTENMARKT IM PONGAU (AT) |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20090730 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20090730 Year of fee payment: 16 Ref country code: CH Payment date: 20090727 Year of fee payment: 16 Ref country code: AT Payment date: 20090729 Year of fee payment: 16 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20090729 Year of fee payment: 16 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20110331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110201 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 59407060 Country of ref document: DE Effective date: 20110201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100724 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100724 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100802 |