EP0704182A1 - Bed - Google Patents

Bed Download PDF

Info

Publication number
EP0704182A1
EP0704182A1 EP95114033A EP95114033A EP0704182A1 EP 0704182 A1 EP0704182 A1 EP 0704182A1 EP 95114033 A EP95114033 A EP 95114033A EP 95114033 A EP95114033 A EP 95114033A EP 0704182 A1 EP0704182 A1 EP 0704182A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
lying
hollow body
hoses
support device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP95114033A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Adolf Dipl.-Ing. Margraf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0704182A1 publication Critical patent/EP0704182A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C27/00Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
    • A47C27/08Fluid mattresses or cushions
    • A47C27/085Fluid mattresses or cushions of liquid type, e.g. filled with water or gel

Definitions

  • the invention relates to a reclining system with a support device for a mattress placed loosely thereon, in which support elements in the form of fluid-containing hollow body elements, the wall of which is deformable, are arranged between the support device and the mattress at least in partial areas of the support surface of the support device, and in which Adjacent hollow body elements have a distance from one another.
  • the patent DE 34 34 641 C1 describes a support device for a mattress as compared to the patent DE 32 46 2212 C2 improved slatted frame, in which air tubes are used on the top parallel to some of the existing spring slats.
  • the purpose of combining some of the spring slats of the slatted frame with air hoses is to improve the support of a person resting on the mattress - referred to as user in the following text - compared to using a slatted frame without additionally arranging air hoses and thereby dispensing with elaborate mechanical adjustment devices can.
  • the published patent application DE 43 02 778 A1 describes a reclining system, which is referred to there as a reclining surface, in which the arrangement of a plurality of hoses filled with a variable amount of air, which are placed in the longitudinal direction of the reclining surface, is provided in a cavity formed by two slatted frames cover approximately 60% of the length of the bed surface in the middle. In the same cavity there is also an air reservoir in the foot area. Above the two slatted frames and a layer of elastic material, a hose filled with a variable amount of air is arranged transversely to the lying surface below the cervical vertebrae and the pelvic region of the user, on which a further layer of elastic material is placed, if necessary detachable from the lower area.
  • the invention is therefore based on the object of lying systems with commercially available support devices, in particular in the form of a slatted frame, but also in the form of e.g. by means of steel springs manufactured under mattress, or reclining systems with elastic support plates inserted into the frame, if necessary also after their purchase, with the help of support elements in the form of deformable hollow body elements containing a fluid, to be supplemented with relatively little effort so that while maintaining the prerequisite for one vertical air exchange in the reclining system, the body of the user is approximately optimally supported and the user has the possibility, by means of simple measures, of being able to fine-tune his or her body support, in particular in the area of his lumbar vertebrae.
  • hollow body elements with a low-stretch wall and with a longitudinal extension which is less than the length of the lying system are releasably placed on a commercially available support device at least below the lying area of the back of the user side by side in the system longitudinal direction and / or in the system transverse direction and that, as far as required for a support height compensation, on areas of the bearing surface which are not covered by hollow body elements
  • Support device further support elements in the form of plates made of elastic material are placed.
  • the concave lumbar region is supported approximately optimally by the fluid that accumulates there, regardless of the exact position of the user on the lying system, so that the muscles and back vertebrae associated with this region are braced with their intervertebral discs both in the back and in the lateral position of the User is largely prevented. Regeneration of the intervertebral discs during sleep is favored. This effect occurs regardless of whether the hollow body elements are placed in the system longitudinal direction or in the system transverse direction.
  • the hollow body elements are all designed and detachable, for.
  • air-permeable plates made of elastic material are placed on areas of the support surface of the support device that are not covered by hollow body elements.
  • the additional support of such panels is not necessary or is only necessary in partial areas of the lying system surface if hollow body elements arranged in the longitudinal direction of the system have a small, e.g. have an average support height of only approx. 10 mm.
  • the elastic, air-permeable material of the plates can, for. B. latex or foam or a latexed fiber composite, wherein the plate thickness is selected according to the support task assigned to them.
  • the wall of the hollow body are available as a hose without a seam formed rubber films or z. B. at the edges welded or glued plastic films each with or without fiber reinforcement.
  • an additional covering of the hollow body elements for. B. with a low-stretch textile fabric into consideration if the fluid-tight wall of the elements themselves is not sufficiently low-stretch.
  • the fluid in the hollow body elements can e.g. B. air, a liquid, e.g. B. water or oil, or a gel.
  • hoses filled with a liquid or a gel which are glued flat and fluid-tight at their two ends, vulcanized and / or pressed together by means of a device are, e.g. B. filled with water or gel, simple rubber hoses with a diameter of z. B. about 60 to 125 mm and a filling amount in the range of about 25 to 75% of the maximum possible filling amount with flat closed hose ends.
  • the user When such hoses are placed on a support device consisting of a slatted frame, the user has the possibility of adapting the active support length and fluid filling quantity of all or some selected hoses to individual requirements by the user moving the ends of the hoses downward in the area of a gap between two adjacent slats can sag or alternatively one end closed by vulcanization or gluing down under the hose.
  • the area of the support surface of the support device assigned to the legs can, if required, either be covered by one or more plates or by additional hoses of corresponding length.
  • hoses with a length continuously from the shoulder area of the user to the foot end of the lying system, it then being expedient to limit the support height of the hoses in the lying area of the user's calves with the help of one attached to each of the hoses sliding bandage.
  • a particularly simple, yet advantageously effective and easily adaptable to the size of the upper body of the user of hoses arranged in the system longitudinal direction results when hoses with a length of approx. 500 mm and a fluid filling level of approx. 25% in the lying area of the back of the user Support device are placed, whereby the additional placement of plates can usually be dispensed with.
  • Hoses placed in the transverse direction of the system have a longitudinal extent in the generally used lying systems which corresponds to the width of the lying system. So you are often z. B. about 1.0 m long. Comparative studies have shown that a hose diameter in the range of approximately 90 to 125 mm and a fluid filling level of 60% have been advantageous.
  • Such hoses placed in the transverse direction of the system can, if desired, cover the entire surface of the support device and can be matched by the user in a very simple manner to individual requirements with regard to their fluid displacement taking place under load, that is to say with regard to their adaptation behavior when supporting the body parts assigned to them.
  • This is done by hanging or underlaying z. B. about 20 mm thick supplementary plates z. B. made of elastic material or by attaching bandages in the area of the two rope end zones of a hose.
  • This makes fluid displacement in the lying area more difficult and the sinking depth of the relevant part of the body is reduced.
  • For such a measure come into consideration for. B. in the system transverse direction hoses below the lumbar region when the user has a pronounced, so-called hollow cross.
  • hoses of different diameters it is also possible, if necessary, to take into account special requirements of a user.
  • Combinations of e.g. B. tubes arranged in the system longitudinal direction under the lying area of the back and buttocks with tubes placed in the system transverse direction in the lying area of the shoulder and the legs of the user can be helpful and useful. Since the hoses are releasably placed on the support device, there is, if necessary, the possibility, regardless of the type of support device, to generally change the hose by exchanging the hose or by changing the degree of fluid filling and thus the relative support heights.
  • Figure 2 shows the basic outline of the body contour of a user of the same body length KL and figure, but in the supine position.
  • the concave problem zone of the lumbar vertebra area L is again recognizable by the tangent T applied to the underside of the outline course.
  • the area W is also identified for the zone of the calves.
  • FIG. 3 shows the longitudinal section of a lying system with the length LSL, the head end KE and the foot end FE.
  • a frame 1 with a supporting device designed as a slatted frame can be seen 2 and the mattress 3 and above the support device 2 and below the mattress 3 the support elements 4d, 5 and 6 visible in the central longitudinal section of the lying system.
  • the support element 4d is the middle one of seven next to each other with the length HL in the system longitudinal direction placed, fluid-containing hoses in the example shown placed below the back of the user indicated in Figures 1 and 2.
  • the support element 5 placed towards the head end KE is a plate made of elastic material, e.g. B. made of perforated latex.
  • the rest of the area of the support surface of the support device 2 covering support element 6 is also a plate made of elastic material, for. B. from a latexed fiber composite, in the example shown with a lower support height than the support element 5 and with a recess 7, which takes into account the area of the calf W of the user.
  • FIG. 4 shows the top view of the support elements of the embodiment of a lying system with the width LSB shown in FIG. 3.
  • the seven hoses 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f and 4g which are placed next to one another in the longitudinal direction of the system and can be seen, as well as the support elements 5 and 6 with the recess 7 analogous to the illustration in FIG. 3, remain between adjacent hoses a gap s to ensure the vertical air exchange in the lying system. If a small amount of fluid is selected in the hoses, the hoses 4a and 4g and the plates 5 and / or 6 may be dispensed with.
  • FIG. 5 shows the top view of an alternative arrangement of support elements to that in FIG. 4, in which hoses 8a, 8b, 8c, 8d and 8e are placed in the transverse direction of the system from the shoulder area S to approximately the knees of the user shown in FIGS. 1 and 2.
  • the tube 8c is assigned to the lumbar region L. and possibly contains a slightly larger amount of fluid than the other hoses shown, or in the region of its two lateral end zones, if necessary, supplementary plates 9 are enclosed for the purpose of fluid displacement or alternatively bandages 10 are attached.
  • bandages can e.g. B. be made of a plastic and consist of two interconnectable parts.
  • the plates 11, 12, 13 and 14 made of elastic material, e.g. B. perforated latex.
  • a space a is indicated between the plates 12 and 13, which takes into account the area of the calves W of the user.
  • FIG. 6 shows a longitudinal section of a hollow body element made of a tube and containing the fluid 15, the tube wall in the example shown being composed of the fluid-tight wall 16 and a low-stretch textile covering 17.
  • the wall 16 is closed at one end by means of the device 18 and at the other end 19 by means of vulcanization or gluing.
  • a bandage 10 is indicated in addition to the hose end 19 closed by vulcanization.
  • FIG. 7 shows the cross section of a hollow body element made from a hose, again with the fluid-tight wall 16 and the textile covering 17 and the fluid 15 located inside the hollow body element.
  • the circle 20 indicates the shape of the hose in a partial area with maximum fluid filling can take.
  • FIG. 8 shows the top view of a hollow body element made of a hose with the device 18. It can be seen that the width b1 of the hose ends is greater than the width b2, which is why there is a gap between two adjacent hollow body elements remains, which corresponds at least to the difference between the dimensions b1 and b2.
  • a bandage 10 is indicated analogously to the illustration in FIG. 6.
  • the positioning of the support elements can by means of direct, for. B. Velcro fastener-like fixation on the support device or with the interposition of an air-permeable, placed on the support device covering.
  • B. Velcro fastener-like fixation on the support device or with the interposition of an air-permeable, placed on the support device covering there is alternatively the possibility of connecting the hoses lying parallel next to one another at their ends. It can also be arranged between the top of the support elements and the bottom of the mattress, an air-permeable intermediate layer z. B. made of latex, a latexed fiber composite or interconnected springs, whereby the air exchange in the lying system can be further promoted.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Abstract

Es wird ein Liegesystem mit einer handelsüblichen Stützvorrichtung (2) für eine auf diese lose aufgelegte Matratze (3) beschrieben, bei dem Hohlkörperelemente (4) mit dehnungsarmer Wandung und mit einer Längserstreckung (HL), die geringer ist als die Länge (LSL) des Liegesystems, lösbar auf die Stützvorrichtung (2) aufgelegt sind mindestens unterhalb des Liegebereiches des Rückens des Benutzers, und zwar nebeneinander in Systemlängsrichtung und/oder Systemquerrichtung, wobei sie im Bereich ihrer Längsseiten zueinander keine Berührung haben. Soweit es für einen Stützhöhenausgleich erforderlich ist, sind auf von Hohlkörperelementen (4) nicht abgedeckten Bereichen der Auflagefläche der Stützvorrichtung (2) weitere Stützelemente (5,6) in Form von Platten aus elastischem Material abgelegt. <IMAGE>A lying system is described with a commercially available support device (2) for a mattress (3) loosely placed on it, in which the hollow body elements (4) have a wall with little stretch and a longitudinal extension (HL) which is less than the length (LSL) of the Lying systems releasably placed on the support device (2) are at least below the lying area of the user's back, side by side in the longitudinal and / or transverse direction of the system, with no contact with one another in the area of their long sides. Insofar as it is necessary for a support height compensation, additional support elements (5, 6) in the form of plates made of elastic material are placed on areas of the support surface of the support device (2) which are not covered by hollow body elements (4). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Liegesystem mit einer Stützvorrichtung für eine auf diese lose aufgelegte Matratze, bei dem zwischen der Stützvorrichtung und der Matratze zumindest in Teilbereichen der Auflagefläche der Stützvorrichtung Stützelemente in Form von ein Fluid enthaltenden Hohlkörperelementen angeordnet sind, deren Wandung verformbar ist, und bei dem benachbarte Hohlkörperelemente einen Abstand zueinander aufweisen.The invention relates to a reclining system with a support device for a mattress placed loosely thereon, in which support elements in the form of fluid-containing hollow body elements, the wall of which is deformable, are arranged between the support device and the mattress at least in partial areas of the support surface of the support device, and in which Adjacent hollow body elements have a distance from one another.

In der Patentschrift DE 34 34 641 C1 wird als Stützvorrichtung für eine Matratze ein gegenüber der Patentschrift DE 32 46 2212 C2 verbesserter Lattenrost beschrieben, bei dem auf der Oberseite parallel zu einigen der insgesamt vorhandenen Federlatten Luftschläuche Verwendung finden. Zweck der Kombination einiger der Federlatten des Lattenrostes mit Luftschläuchen ist es, die Unterstützung einer auf der Matratze ruhenden Person - im nachfolgenden Text als Benutzer bezeichnet - gegenüber der Verwendung eines Lattenrostes ohne zusätzlich zur Anordnung gekommener Luftschläuche zu verbessern und dabei auf aufwendige mechanische Verstelleinrichtung verzichten zu können.The patent DE 34 34 641 C1 describes a support device for a mattress as compared to the patent DE 32 46 2212 C2 improved slatted frame, in which air tubes are used on the top parallel to some of the existing spring slats. The purpose of combining some of the spring slats of the slatted frame with air hoses is to improve the support of a person resting on the mattress - referred to as user in the following text - compared to using a slatted frame without additionally arranging air hoses and thereby dispensing with elaborate mechanical adjustment devices can.

Der Nachteil dieses bekannten Liegesystemes besteht darin, daß die Verwendung der mit Fluid angefüllten, verformbaren Hohlkörperelemente, die im Prinzip geeignet sind, die Körperunterstützung des Benutzers erheblich zu verbessern, auf speziell ausgebildete Lattenroste beschränkt ist und nicht nutzbar ist für Liegesysteme mit normalen preiswerten Lattenrosten bzw.Stützvorrichtungen anderer Bauart. Bei Unterstützung größerer Körperpartien, z. B. des Rückens und Gesäßes oder des gesamten Körpers des Benutzers, mittels mit Luft angefüllter Schläuche, die mit einzelnen Federlatten kombiniert sind, muß ein erheblicher Bereitstellungsaufwand in Kauf genommen werden. Dabei besteht trotzdem nicht die Möglichkeit einer vom Benutzer nachträglich mittels einfacher Maßnahmen selbst durchführbaren Feinabstimmung der Körperunterstützung im Hinblich auf individuelle Wünsche bzw. Erfordernisse.The disadvantage of this known reclining system is that the use of the deformable hollow body elements filled with fluid, which in principle are suitable for significantly improving the body support of the user, is limited to specially designed slatted frames and cannot be used for reclining systems with normal inexpensive slatted frames or Support devices of other types. When supporting larger parts of the body, e.g. B. the back and buttocks or the entire body of the user, by means of air-filled hoses that are combined with individual spring slats, a considerable amount of provision must be accepted. However, there is still no possibility of fine-tuning of the body support by the user himself by means of simple measures in relation to individual wishes or requirements.

Die Offenlegungsschrift DE 43 02 778 A1 beschreibt ein Liegesystem, das dort als Liegefläche bezeichnet ist, bei dem im unteren Bereich in einem von zwei Lattenrosten gebildeten Hohlraum die Anordnung von mehreren mit veränderbarer Luftmenge angefüllten Schläuchen vorgesehen ist, die in Längsrichtung der Liegefläche plaziert sind und in etwa mittig 60 % der Liegenflächen-Längserstreckung abdecken. Im gleichen Hohlraum befindet sich im Fußbereich zusätzlich ein Luftspeicher. Oberhalb der beiden Lattenroste und einer Schicht aus elastischem Material sind, gegebenenfalls vom unteren Bereich abtrennbar, je ein mit veränderbarer Luftmenge angefüllter Schlauch quer zur Liegefläche unterhalb des Halswirbel- und des Beckenbereiches des Benutzers angeordnet, auf denen eine weitere Schicht aus elastischem Material aufgelegt ist. Mit Hilfe des Luftspeichers, zugehöriger Verbindungsleitungen und Steuerventile ist es möglich, die in den Schläuchen befindliche Luftmenge so zu bemessen, daß eine Anpassung an besondere Erfordernisse für die Körperunterstützung eines Benutzers angestrebt werden kann. Aufgrund des mehrschichtigen Unterbaues der Liegefläche ist die Integrierung einer aufwendigen Belüftungsvorrichtung vorgesehen, um einen ausreichenden Luftaustausch im System sicherstellen zu können. Mit der beschriebenen Bauteilekombination ist die angestrebte individuell angepaßte Körperunterstützung für einen Benutzer nur erzielbar unter Inkaufnahme eines erheblichen Beschaffungs- und Bedienungsaufwandes, wobei eine Weiterverwendung von Teilen eines bereits vorhandenen Liegesystems ausgeschlossen ist.The published patent application DE 43 02 778 A1 describes a reclining system, which is referred to there as a reclining surface, in which the arrangement of a plurality of hoses filled with a variable amount of air, which are placed in the longitudinal direction of the reclining surface, is provided in a cavity formed by two slatted frames cover approximately 60% of the length of the bed surface in the middle. In the same cavity there is also an air reservoir in the foot area. Above the two slatted frames and a layer of elastic material, a hose filled with a variable amount of air is arranged transversely to the lying surface below the cervical vertebrae and the pelvic region of the user, on which a further layer of elastic material is placed, if necessary detachable from the lower area. With the help of the air reservoir, associated connecting lines and control valves, it is possible to measure the amount of air in the hoses in such a way that an adaptation to special requirements for the body support of a user can be sought. Because of The multi-layer substructure of the lying surface integrates an elaborate ventilation device in order to ensure sufficient air exchange in the system. With the combination of components described, the desired individually adapted body support for a user can only be achieved by accepting considerable procurement and operating effort, with the reuse of parts of an existing lying system being excluded.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, Liegesysteme mit handelsüblichen Stützvorrichtungen, insbesondere in Form eines Lattenrostes, aber auch in Form einer z.B. mittels Stahlfedern gefertigten Untermaratze, bzw. Liegesysteme mit in das Gestell eingelegten elastischen Stützplatten, gegebenenfalls auch nach deren Kauf, unter Zuhilfenahme von Stützelementen in Form von ein Fluid enthaltenden, verformbaren Hohlkörperelementen mit relativ geringem Aufwand so zu ergänzen, daß unter Beibehaltung der Voraussetzung für einen vertikalen Luftaustausch im Liegesystem der Körper des Benutzers angenähert optimal gestützt ist und der Benutzer die Möglichkeit hat, mittels einfacher Maßnahmen selbst eine Feinabstimmung seiner Körperunterstützung, insbesondere im Bereich seiner Lendenwirbel, vornehmen zu können.The invention is therefore based on the object of lying systems with commercially available support devices, in particular in the form of a slatted frame, but also in the form of e.g. by means of steel springs manufactured under mattress, or reclining systems with elastic support plates inserted into the frame, if necessary also after their purchase, with the help of support elements in the form of deformable hollow body elements containing a fluid, to be supplemented with relatively little effort so that while maintaining the prerequisite for one vertical air exchange in the reclining system, the body of the user is approximately optimally supported and the user has the possibility, by means of simple measures, of being able to fine-tune his or her body support, in particular in the area of his lumbar vertebrae.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Hohlkörperelemente mit dehnungsarmer Wandung und mit einer Längserstreckung, die geringer ist als die Länge des Liegesystems, lösbar auf eine handelsübliche Stützvorrichtung aufgelegt sind mindestens unterhalb des Liegebereichs des Rückens des Benutzers nebeneinander in Systemlängsrichtung und/oder in Systemquerrichtung und daß, soweit für einen Stützhöhenausgleich erforderlich, auf von Hohlkörperelementen nicht abgedeckten Bereichen der Auflagefläche der Stützvorrichtung weitere Stützelemente in Form von Platten aus elastischem Material aufgelegt sind.This object is achieved in that hollow body elements with a low-stretch wall and with a longitudinal extension which is less than the length of the lying system, are releasably placed on a commercially available support device at least below the lying area of the back of the user side by side in the system longitudinal direction and / or in the system transverse direction and that, as far as required for a support height compensation, on areas of the bearing surface which are not covered by hollow body elements Support device further support elements in the form of plates made of elastic material are placed.

Durch Auflage von ein Fluid enthaltenden Hohlkörperelementen, bei denen die Fluidfüllmenge geringer ist als die maximal mögliche Füllmenge, benachbart nebeneinander auf die Stützvorrichtung, mindestens unterhalb des Rückens des Benutzers, ist eine angenähert optimale Unterstützung seines Oberkörpers einschließlich des Bereiches seiner Lendenwirbel erzielbar, weil unabhängig von der eingenommenen Körperhaltung des Benutzers das Fluid sich hinsichtlich seiner Verteilung innerhalb der Hohlkörperelemente ergänzend zum elastischen Verhalten von Stützvorrichtung und Matratze angepaßt an die jeweilige Kontur seiner der Matratzenliegefläche zugewandten Körperzonen. Die sich einstellenden relativen Einsinktiefen werden also anteilig für den Benutzer vorteilhaft mitbeeinflußt durch die Fluidverteilung in den Hohlkörperelementen.By placing a fluid-containing hollow body elements, in which the fluid filling quantity is less than the maximum possible filling quantity, next to each other on the support device, at least below the back of the user, an approximately optimal support of his upper body including the area of his lumbar vertebrae can be achieved, because independently of the posture of the user, the fluid adjusts itself with regard to its distribution within the hollow body elements in addition to the elastic behavior of the support device and mattress to the respective contour of its body zones facing the mattress lying surface. The resulting sinking depths are therefore partially influenced for the user by the fluid distribution in the hollow body elements.

Insbesondere der konkave Lendenwirbelbereich wird durch das dort vermehrt sich ansammelnde Fluid angenähert optimal unterstützt, unabhängig von der genauen Lage des Benutzers auf dem Liegesystem, so daß eine Verspannung der diesem Bereich zugeordneten Muskeln und Rückenwirbel mit deren Bandscheiben sowohl in Rücken- als auch in Seitenlage des Benutzers sehr weitgehend unterbunden ist. Eine Regenerierung der Bandscheiben während des Schlafes ist begünstigt. Dieser Effekt stellt sich unabhängig davon ein, ob die Hohlkörperelemente in Systemlängsrichtung oder in Systemquerrichtung aufgelegt sind.In particular, the concave lumbar region is supported approximately optimally by the fluid that accumulates there, regardless of the exact position of the user on the lying system, so that the muscles and back vertebrae associated with this region are braced with their intervertebral discs both in the back and in the lateral position of the User is largely prevented. Regeneration of the intervertebral discs during sleep is favored. This effect occurs regardless of whether the hollow body elements are placed in the system longitudinal direction or in the system transverse direction.

Die Hohlkörperelemente sind sämtlich so ausgebildet und lösbar, z. B. klettverschlußartig so auf der Stützvorrichtung positioniert, daß bei Belastung der zwischen ihnen vorhandene Zwischenraum sich zwar verringert, dabei jedoch nicht völlig verschwindet. Eine gegenseitige, nachteilige Beeinflußung der Stützhöhenveränderung benachbarter Hohlkörperelemente findet deshalb nicht statt, und im Bereich der Hohlkörperelemente bleibt die Voraussetzung für einen vertikalen Luftaustausch, der für die Herbeiführung eines gesunden Schlafklimas bedeutungsvoll ist, erhalten.The hollow body elements are all designed and detachable, for. B. Velcro-like positioned on the support device that the space between them is reduced when loaded, but not completely disappears. A mutual, there is therefore no adverse influence on the change in the support height of adjacent hollow body elements, and in the region of the hollow body elements the prerequisite for a vertical air exchange, which is important for the creation of a healthy sleeping climate, is maintained.

Soweit für einen Stützhöhenausgleich erforderlich, sind auf von Hohlkörperelementen nicht abgedeckten Bereichen der Auflagefläche der Stützvorrichtung luftdurchlässige Platten aus elastischem Material aufgelegt. Die ergänzende Auflage von solchen Platten ist dann nicht oder nur in Teilbereichen der Liegesystemfläche notwendig, wenn in Systemlängsrichtung angeordnete Hohlkörperelemente eine geringe, z.B. nur ca. 10 mm betragende mittlere Stützhöhe aufweisen. Das elastische, luftdurchlässige Material der Platten kann z. B. Latex bzw. Schaumstoff oder ein latexierter Faserverbund sind, wobei die Plattendicke entsprechend der ihnen zugewiesenen Stützaufgabe gewählt ist.Insofar as is necessary for a support height compensation, air-permeable plates made of elastic material are placed on areas of the support surface of the support device that are not covered by hollow body elements. The additional support of such panels is not necessary or is only necessary in partial areas of the lying system surface if hollow body elements arranged in the longitudinal direction of the system have a small, e.g. have an average support height of only approx. 10 mm. The elastic, air-permeable material of the plates can, for. B. latex or foam or a latexed fiber composite, wherein the plate thickness is selected according to the support task assigned to them.

Für die Wandung der Hohlkörper stehen zur Verfügung als Schlauch ohne Naht ausgebildete Gummifolien bzw. z. B. an den Rändern verschweißte bzw. verklebte Folien aus Kunststoff jeweils ohne oder mit Faserverstärkung. Zur Erzielung der angestrebten geringen Dehnung kommt eine zusätzliche Umhüllung der Hohlkörperelemente z. B. mit einem dehnungsarmen textilen Gewebe in Betracht, falls die fluiddichte Wandung der Elemente selbst nicht genügend dehnungsarm ist. Das Fluid in den Hohlkörperelementen kann z. B. Luft, eine Flüssigkeit, z. B. Wasser oder Öl, bzw. ein Gel sein.For the wall of the hollow body are available as a hose without a seam formed rubber films or z. B. at the edges welded or glued plastic films each with or without fiber reinforcement. To achieve the desired low elongation, an additional covering of the hollow body elements, for. B. with a low-stretch textile fabric into consideration if the fluid-tight wall of the elements themselves is not sufficiently low-stretch. The fluid in the hollow body elements can e.g. B. air, a liquid, e.g. B. water or oil, or a gel.

Besonders einfache und damit vorteilhaft preiswerte sowie dauerhaft dichte Hohlkörperelemente sind mit einer Flüssigkeit oder einem Gel angefüllte Schläuche, die an ihren beiden Enden flach und fluiddicht verklebt, vulkanisiert und/oder mittels einer Vorrichtung zusammengepreßt sind, z. B. mit Wasser oder Gel angefüllte, einfache aus Gummi bestehende Schläuche mit einem Durchmesser von z. B. ca. 60 bis 125 mm und einer Füllmenge im Bereich von ca. 25 bis 75 % der maximal möglichen Füllmenge mit flach verschlossenen Schlauchenden.Particularly simple and thus advantageously inexpensive and permanently sealed hollow body elements are hoses filled with a liquid or a gel, which are glued flat and fluid-tight at their two ends, vulcanized and / or pressed together by means of a device are, e.g. B. filled with water or gel, simple rubber hoses with a diameter of z. B. about 60 to 125 mm and a filling amount in the range of about 25 to 75% of the maximum possible filling amount with flat closed hose ends.

Für in Systemlängsrichtung aufgelegte Schläuche hat sich aufgrund von Vergleichsuntersuchungen bei normalen Vorgaben eines Benutzers als vorteilhaft herausgestellt, den Schlauchdurchmesser auf ca. 60 bis 90 mm sowie den Fluidfüllungsgrad unter ca. 40 % zu begrenzen und dabei eine Schlauchlänge zu wählen, die in etwa entspricht dem Liegebereich des Rückens eines Benutzers durchschnittlicher Größe und Figur. Bei Auflage solcher Schläuche auf eine aus einem Lattenrost bestehende Stützvorrichtung hat der Benutzer die Möglichkeit, die aktive Stützlänge und Fluidfüllmenge sämtlicher oder einiger ausgewählter Schläuche dadurch an individuelle Notwendigkeiten anzupassen, daß der Benutzer die Enden der Schläuche im Bereich einer Spalte zwischen zwei benachbarten Latten nach unten durchhängen läßt oder alternativ ein mittels Vulkanisation bzw. Verklebung verschlossenes Ende nach unten unter den Schlauch umschlägt.For hoses placed in the longitudinal direction of the system, it has turned out to be advantageous, on the basis of comparative investigations with normal specifications of a user, to limit the hose diameter to approx. 60 to 90 mm and the degree of fluid filling below approx. 40% and to select a hose length which corresponds approximately to this Lying area of the back of a user of average size and shape. When such hoses are placed on a support device consisting of a slatted frame, the user has the possibility of adapting the active support length and fluid filling quantity of all or some selected hoses to individual requirements by the user moving the ends of the hoses downward in the area of a gap between two adjacent slats can sag or alternatively one end closed by vulcanization or gluing down under the hose.

Der den Beinen zugeordnete Bereich der Auflagefläche der Stützvorrichtung kann bei Bedarf entweder abgedeckt werden von einer bzw. mehreren Platten oder von zusätzlichen Schläuchen entsprechender Länge. Darüber hinaus ist es möglich, Schläuche mit einer Länge durchgehend vom Schulterbereich des Benutzers bis zum Fußende des Liegesystems zu verwenden, wobei es dann zweckmäßig ist, im Liegebereich der Waden des Benutzers die Stützhöhe der Schläuche zu begrenzen mit Hilfe je einer an den Schläuchen dort angebrachten verschiebbaren Bandage.The area of the support surface of the support device assigned to the legs can, if required, either be covered by one or more plates or by additional hoses of corresponding length. In addition, it is possible to use hoses with a length continuously from the shoulder area of the user to the foot end of the lying system, it then being expedient to limit the support height of the hoses in the lying area of the user's calves with the help of one attached to each of the hoses sliding bandage.

Eine besonders einfache, trotzdem vorteilhaft wirksame und an die Größe des Oberkörpers des Benutzers leicht anpaßbare Verwendung von in Systemlängsrichtung angeordneter Schläuche ergibt sich, wenn Schläuche mit ca. 500 mm Länge und einem Fluidfüllungsgrad von ca. 25 % im Liegebereich des Rückens des Benutzers auf die Stützvorrichtung aufgelegt werden, wobei normalerweise auf die zusätzliche Plazierung von Platten verzichtet werden kann.A particularly simple, yet advantageously effective and easily adaptable to the size of the upper body of the user of hoses arranged in the system longitudinal direction results when hoses with a length of approx. 500 mm and a fluid filling level of approx. 25% in the lying area of the back of the user Support device are placed, whereby the additional placement of plates can usually be dispensed with.

In Systemquerrichtung aufgelegte Schäuche haben bei den im allgemeinen gebräuchlichen Liegesystemen eine Längserstreckung, die der Breite des Liegesystems entspricht. Sie sind häufig also z. B. ca. 1,0 m lang. Dabei hat sich durch vergleichende Untersuchungen als vorteilhaft ein Schlauchdurchmesser im Bereich von ca. 90 bis 125 mm und ein Fluidfüllungsgrad um 60 % ergeben.Hoses placed in the transverse direction of the system have a longitudinal extent in the generally used lying systems which corresponds to the width of the lying system. So you are often z. B. about 1.0 m long. Comparative studies have shown that a hose diameter in the range of approximately 90 to 125 mm and a fluid filling level of 60% have been advantageous.

Solche in Systemquerrichtung aufgelegte Schläuche können falls gewünscht die gesamte Fläche der Stützvorrichtung bedecken und hinsichtlich ihrer bei Belastung stattfindenden Fluidverdrängung, also hinsichtlich ihres Anpassungsverhaltens bei der Stützung der ihnen zugeordneten Körperpartien, vom Benutzer auf sehr einfache Weise auf individuelle Erfordernisse abgestimmt werden. Dies erfolgt durch Auflegen oder Unterlegen von z. B. ca. 20 mm dicken Ergänzungsplatten z. B. aus elastischem Material oder durch Anbringen von Bandagen jeweils im Bereich der beiden seilichen Endzonen eines Schlauches. Dadurch wird die Fluidverdrängung im Liegebereich erschwert und die Einsinktiefe der betreffenden Körperpartie verringert. Für eine solche Maßnahme in Betracht kommen z. B. in Systemquerrichtung abgelegte Schläuche unterhalb des Lendenwirbelbereiches, wenn der Benutzer ein ausgeprägtes, sogenanntes Hohlkreuz hat.Such hoses placed in the transverse direction of the system can, if desired, cover the entire surface of the support device and can be matched by the user in a very simple manner to individual requirements with regard to their fluid displacement taking place under load, that is to say with regard to their adaptation behavior when supporting the body parts assigned to them. This is done by hanging or underlaying z. B. about 20 mm thick supplementary plates z. B. made of elastic material or by attaching bandages in the area of the two rope end zones of a hose. This makes fluid displacement in the lying area more difficult and the sinking depth of the relevant part of the body is reduced. For such a measure come into consideration for. B. in the system transverse direction hoses below the lumbar region when the user has a pronounced, so-called hollow cross.

Mit Hilfe der Verwendung von Schläuchen unterschiedlichen Durchmessers ist es darüber hinaus gegebenenfalls möglich, besondere Vorgaben eines Benutzers zu berücksichtigen. Auch Kombinationen von z. B. in Systemlängsrichtung unter dem Liegebereich des Rücken und Gesäßes angeordneten Schläuchen mit in Systemquerrichtung im Liegebereich der Schulter und der Beine des Benutzers abgelegten Schläuchen können hilfreich und sinnvoll sein. Da die Schläuche lösbar auf die Stützvorrichtung aufgelegt sind, besteht erforderlichenfalls unabhängig von der Art der Stützvorrichtung generell die Möglichkeit, durch Schlauchaustausch oder durch Änderung des Fluidfüllungsgrades und damit die sich einstellenden relativen Stützhöhen der Schläuche zu verändern.With the help of hoses of different diameters, it is also possible, if necessary, to take into account special requirements of a user. Combinations of e.g. B. tubes arranged in the system longitudinal direction under the lying area of the back and buttocks with tubes placed in the system transverse direction in the lying area of the shoulder and the legs of the user can be helpful and useful. Since the hoses are releasably placed on the support device, there is, if necessary, the possibility, regardless of the type of support device, to generally change the hose by exchanging the hose or by changing the degree of fluid filling and thus the relative support heights.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
die Umrißlinien eines Benutzers in Seitenlage;
Fig. 2
die Umrißlinien eines Benutzers gleicher Größe wie in Figur 1, jedoch in Rückenlage;
Fig. 3
einen vereinfacht dargestellten Längsschnitt durch ein Liegesystem entsprechend der Schnittlinie III-III in Figur 4 mit einem Beispiel für die Auflage von Stützelementen in Form von Fluid enthaltenden Schläuchen und in Form von Platten aus elastischem Material;
Fig. 4
die Draufsicht auf ein Liegesystem entsprechend der Schnittlinie IV-IV in Figur 3;
Fig. 5
die Draufsicht auf aufgelegte Schläuche und Platten entsprechend einem weiteren Anordnungsbeispiel;
Fig. 6
den Längsschnitt durch ein aus einem Schlauch hergestelltes Hohlkörperelement entsprechend der Schnittlinie VI-VI in Figur 7;
Fig. 7
den Querschnitt des Hohlkörperelementes entsprechend der Schnittlinie VII-VII in Figur 6;
Fig. 8
die Draufsicht auf ein aus einem Schlauch hergestelltes Hohlkörperelement.
The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. It shows:
Fig. 1
the outline of a user lying on his side;
Fig. 2
the outline of a user of the same size as in Figure 1, but supine;
Fig. 3
a simplified longitudinal section through a lying system according to the section line III-III in Figure 4 with an example of the support elements in the form of fluid-containing hoses and in the form of plates made of elastic material;
Fig. 4
the top view of a lying system according to the section line IV-IV in Figure 3;
Fig. 5
the top view of the hoses and plates placed according to a further arrangement example;
Fig. 6
the longitudinal section through a hollow body element made of a hose according to the section line VI-VI in Figure 7;
Fig. 7
the cross section of the hollow body element according to the section line VII-VII in Figure 6;
Fig. 8
the top view of a hollow body element made of a hose.

Aus Figur 1 ist der prinzipielle Umrißverlauf der Körperkontur eines Benutzers mit der Körperlänge KL in Seitenlage ersichtlich. Kenntlich gemacht sind die Bereiche K für den Kopf, H für den Hals, S für die Schulter, R für den Rücken, G für das Gesäß und B für den Bereich der Beine. Der Bereich L innerhalb des Bereiches R kennzeichnet die Zone der Lendenwirbel. Zur Verdeutlichung der konkaven Problemzone im Lendenwirbelbereich L dient die an der Unterseite des Umrißverlaufes angelegte Tangente T.From Figure 1, the basic outline of the body contour of a user with the body length KL in the side position can be seen. The areas K for the head, H for the neck, S for the shoulder, R for the back, G for the buttocks and B for the legs are identified. The area L within the area R identifies the zone of the lumbar vertebrae. To illustrate the concave problem zone in the lumbar vertebra area L, the tangent T created at the bottom of the outline is used.

Die Figur 2 zeigt den prinzipiellen Umrißverlauf der Körperkontur eines Benutzers gleicher Körperlänge KL und Figur, jedoch in Rückenlage. Wiederum erkennbar ist die konkave Problemzone des Lendenwirbelbereiches L durch die an die Unterseite des Umrißverlaufes angelegte Tangente T. Zusätzlich kenntlich gemacht ist der Bereich W für die Zone der Waden.Figure 2 shows the basic outline of the body contour of a user of the same body length KL and figure, but in the supine position. The concave problem zone of the lumbar vertebra area L is again recognizable by the tangent T applied to the underside of the outline course. The area W is also identified for the zone of the calves.

Dargestellt ist in Figur 3 der Längsschnitt eines Liegesystems mit der Länge LSL, dem Kopfende KE sowie dem Fußende FE. Ersichtlich ist ein Gestell 1 mit als Lattenrost ausgeführter Stützvorrichtung 2 sowie die Matratze 3 und oberhalb der Stützvorrichtung 2 und unterhalb der Matratze 3 die im Mittenlängsschnitt des Liegesystems sichtbaren Stützelemente 4d, 5 und 6. Das Stützelement 4d ist, wie aus Figur 4 ersichtlich, der mittlere von sieben nebeneinander mit der Länge HL in Systemlängsrichtung aufgelegten, ein Fluid enthaltenden Schläuchen im dargestellten Beispiel plaziert unterhalb des Rückens des in Figur 1 und 2 angedeutet dargestellten Benutzers. Das zum Kopfende KE hin aufgelegte Stützelement 5 ist eine Platte aus elastischem Material, z. B. aus gelochtem Latex. Das den übrigen Bereich der Auflagefläche der Stützvorrichtung 2 bedeckende Stützelement 6 ist ebenfalls eine Platte aus elastischem Material, z. B. aus einem latexierten Faserverbund, im gezeichneten Beispiel mit geringerer Stützhöhe als das Stützelement 5 und mit einer Aussparung 7, die den Bereich der Waden W des Benutzers berücksichtigt.FIG. 3 shows the longitudinal section of a lying system with the length LSL, the head end KE and the foot end FE. A frame 1 with a supporting device designed as a slatted frame can be seen 2 and the mattress 3 and above the support device 2 and below the mattress 3 the support elements 4d, 5 and 6 visible in the central longitudinal section of the lying system. As can be seen from FIG. 4, the support element 4d is the middle one of seven next to each other with the length HL in the system longitudinal direction placed, fluid-containing hoses in the example shown placed below the back of the user indicated in Figures 1 and 2. The support element 5 placed towards the head end KE is a plate made of elastic material, e.g. B. made of perforated latex. The rest of the area of the support surface of the support device 2 covering support element 6 is also a plate made of elastic material, for. B. from a latexed fiber composite, in the example shown with a lower support height than the support element 5 and with a recess 7, which takes into account the area of the calf W of the user.

Die Figur 4 zeigt die Draufsicht auf die Stützelemente des in Figur 3 dargestellten Ausführungsbeispiels eines Liegesystems mit der Breite LSB. Ersichtlich sind die in Systemlängsrichtung nebeneinander aufgelegten sieben, im gezeichneten Beispiel gleich lange Schläuche 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f und 4g, sowie die Stützelemente 5 und 6 mit der Aussparung 7 analog zur Darstellung in Figur 3. Zwischen benachbarten Schläuchen verbleibt ein Spalt s zur Sicherstellung des vertikal stattfindenden Luftaustausches im Liegesystem. Bei Wahl einer geringen Fluidfüllmenge in den Schläuchen kann gegebenenfalls auf die Auflage der Schläuche 4a und 4g sowie auf die Platten 5 und/oder 6 verzichtet werden.FIG. 4 shows the top view of the support elements of the embodiment of a lying system with the width LSB shown in FIG. 3. The seven hoses 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f and 4g, which are placed next to one another in the longitudinal direction of the system and can be seen, as well as the support elements 5 and 6 with the recess 7 analogous to the illustration in FIG. 3, remain between adjacent hoses a gap s to ensure the vertical air exchange in the lying system. If a small amount of fluid is selected in the hoses, the hoses 4a and 4g and the plates 5 and / or 6 may be dispensed with.

Figur 5 zeigt die Draufsicht einer gegenüber Figur 4 alternativen Anordnung von Stützelementen, bei der vom Schulterbereich S bis in etwa zu den Knien des in den Figuren 1 und 2 dargestellten Benutzers Schläuche 8a, 8b, 8c, 8d und 8e in Systemquerrichtung aufgelegt sind. Der Schlauch 8c ist dem Lendenwirbelbereich L zugeordnet und enthält gegebenenfalls eine geringfügig größere Fluidmenge als die anderen dargestellten Schläuche, oder im Bereich seiner beiden seitlichen Endzonen sind bei Bedarf zwecks Fluidverdrängung Ergänzungsplatten 9 beigelegt oder alternativ Bandagen 10 angebracht. Solche Bandagen können z. B. aus einem Kunststoff gefertigt sein und aus zwei miteinander verbindbaren Teilen bestehen. Zum Kopfende und zum Fußende hin sind auf die Auflagefläche der Stützvorrichtung aufgelegt die Platten 11, 12, 13 und 14 aus elastischem Material, z. B. gelochtem Latex. Zwischen den Platten 12 und 13 ist ein Zwischenraum a angedeutet, der den Bereich der Waden W des Benutzers berücksichtigt.FIG. 5 shows the top view of an alternative arrangement of support elements to that in FIG. 4, in which hoses 8a, 8b, 8c, 8d and 8e are placed in the transverse direction of the system from the shoulder area S to approximately the knees of the user shown in FIGS. 1 and 2. The tube 8c is assigned to the lumbar region L. and possibly contains a slightly larger amount of fluid than the other hoses shown, or in the region of its two lateral end zones, if necessary, supplementary plates 9 are enclosed for the purpose of fluid displacement or alternatively bandages 10 are attached. Such bandages can e.g. B. be made of a plastic and consist of two interconnectable parts. Towards the head end and foot end, the plates 11, 12, 13 and 14 made of elastic material, e.g. B. perforated latex. A space a is indicated between the plates 12 and 13, which takes into account the area of the calves W of the user.

Die Figur 6 zeigt einen Längsschnitt eines aus einem Schlauch gefertigten, das Fluid 15 enthaltenden Hohlkörperelementes, wobei im gezeichneten Beispiel die Schlauchwandung sich aus der fluiddichten Wandung 16 und einer dehnungsarmen textilen Umhüllung 17 zusammensetzt. Die Wandung 16 ist an einem Ende mittels der Vorrichtung 18 und am anderen Ende 19 mittels Vulkanisation oder Verklebung verschlossen. Neben dem durch Vulkanisation verschlossenen Schlauchende 19 ist eine Bandage 10 angedeutet.FIG. 6 shows a longitudinal section of a hollow body element made of a tube and containing the fluid 15, the tube wall in the example shown being composed of the fluid-tight wall 16 and a low-stretch textile covering 17. The wall 16 is closed at one end by means of the device 18 and at the other end 19 by means of vulcanization or gluing. In addition to the hose end 19 closed by vulcanization, a bandage 10 is indicated.

Die Figur 7 stellt den Querschnitt eines aus einem Schlauch gefertigten Hohlkörperelementes dar, wiederum mit der fluiddichten Wandung 16 sowie der textilen Umhüllung 17 und das innen im Hohlkörperelement befindliche Fluid 15. Der Kreis 20 deutet an, welche Form der Schlauch in einem Teilbereich mit maximaler Fluidfüllung einnehmen kann.FIG. 7 shows the cross section of a hollow body element made from a hose, again with the fluid-tight wall 16 and the textile covering 17 and the fluid 15 located inside the hollow body element. The circle 20 indicates the shape of the hose in a partial area with maximum fluid filling can take.

Die Figur 8 zeigt die Draufsicht eines aus einem Schlauch gefertigten Hohlkörperelementes mit der Vorrichtung 18. Erkennbar ist, daß die Breite b1 der Schlauchenden größer ist als die Breite b2, weshalb zwischen zwei benachbart abgelegten Hohlkörperelementen ein Spalt verbleibt, der mindestens der Differenz zwischen den Maßen b1 und b2 entspricht. Neben dem Schlauchende 19 ist analog zur Darstellung in Figur 6 eine Bandage 10 angedeutet.FIG. 8 shows the top view of a hollow body element made of a hose with the device 18. It can be seen that the width b1 of the hose ends is greater than the width b2, which is why there is a gap between two adjacent hollow body elements remains, which corresponds at least to the difference between the dimensions b1 and b2. In addition to the hose end 19, a bandage 10 is indicated analogously to the illustration in FIG. 6.

Die Positionierung der Stützelemente kann mittels direkter, z. B. klettverschlußartiger Fixierung auf der Stützvorrichtung erfolgen oder unter Zwischenschaltung eines luftdurchlässigen, auf die Stützvorrichtung aufgelegten Belages. Darüber hinaus besteht alternativ die Möglichkeit, die parallel nebeneinander liegenden Schläuche an ihren Enden miteinander zu verbinden. Auch kann zwischen der Oberseite der Stützelemente und der Unterseite der Matratze angeordnet sein eine luftdurchlässige Zwischenlage z. B. aus Latex, einem latexierten Faserverbund oder aus miteinander verbundenen Federn, wodurch der Luftaustausch im Liegesystem zusätzlich begünstigt werden kann.The positioning of the support elements can by means of direct, for. B. Velcro fastener-like fixation on the support device or with the interposition of an air-permeable, placed on the support device covering. In addition, there is alternatively the possibility of connecting the hoses lying parallel next to one another at their ends. It can also be arranged between the top of the support elements and the bottom of the mattress, an air-permeable intermediate layer z. B. made of latex, a latexed fiber composite or interconnected springs, whereby the air exchange in the lying system can be further promoted.

Claims (4)

Liegesystem mit einer Stützvorrichtung (2) für eine auf diese lose aufgelegte Matratze, bei dem zwischen der Stützvorrichtung (2) und der Matratze (3) zumindest in Teilbereichen der Auflagefläche der Stützvorrichtung (2) Stützelemente in Form von ein Fluid enthaltenden Hohlkörperelementen angeordnet sind, deren Wandung verformbar ist, und bei dem benachbarte Hohlkörperelemente einen Abstand zueinander aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß Hohlkörperelemente (4 und 8) mit dehnungsarmer Wandung (16) und mit einer Längserstreckung (HL), die geringer ist als die Länge (LSL) des Liegesystems, lösbar auf eine handelsübliche Stützvorrichtung (2) aufgelegt sind mindestens unterhalb des Liegebereichs des Rückens (R) des Benutzers nebeneinander in Systemlängsrichtung und/oder Systemquerrichtung und daß, soweit für einen Stützhöhenausgleich erforderlich, auf von Hohlkörperelementen nicht abgedeckten Bereichen der Auflagefläche der Stützvorrichtung weitere Stützelemente (5, 6, 11, 12, 13, 14) in Form von Platten aus elastischem Material aufgelegt sind.Lying system with a support device (2) for a mattress loosely placed thereon, in which support elements in the form of fluid-containing hollow body elements are arranged between the support device (2) and the mattress (3) at least in partial areas of the support surface of the support device (2). whose wall is deformable, and in which adjacent hollow body elements are spaced apart, characterized in that hollow body elements (4 and 8) with a low-stretch wall (16) and with a longitudinal extension (HL) that is less than the length (LSL) of the lying system , releasably placed on a commercially available support device (2) at least below the lying area of the back (R) of the user side by side in the system longitudinal direction and / or system cross direction and that, as far as is necessary for a support height compensation, additional support elements on areas of the support surface of the support device not covered by hollow body elements ( 5, 6, 11, 12, 13, 14) are placed in the form of plates made of elastic material. Liegesystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlkörperelemente (4 und 8) Schläuche sind, deren dehnungsarme Wandung im Bereich beider Schlauchenden (18, 19) flach fluiddicht verschlossen ist, und daß die in ihnen enthaltene Fluidfüllmenge (15) ca. 25 bis 75 % der maximal möglichen Füllmenge beträgt.Lying system according to claim 1, characterized in that the hollow body elements (4 and 8) are hoses, the low-stretch wall of which is closed in a fluid-tight manner in the region of both hose ends (18, 19), and that the fluid filling quantity (15) contained in them is approximately 25 to 75% of the maximum possible filling amount. Liegesystem nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in Systemlängsrichtung aufgelegte Schläuche (4) einen Durchmesser von ca. 60 bis 90 mm aufweisen.Lying system according to claims 1 and 2, characterized in that hoses (4) placed in the longitudinal direction of the system have a diameter of approximately 60 to 90 mm. Liegesystem nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in Systemquerrichtung aufgelegte Schläuche (8) einen Durchmesser von ca. 90 bis 125 mm aufweisen und bei Bedarf im Bereich ihrer beiden seitlichen Endzonen Ergänzungsplatten (9) plaziert oder Bandagen (10) angebracht sind, die die dortmögliche Stützhöhe der Schläuche verringern.Lying system according to claims 1 and 2, characterized in that hoses (8) placed in the transverse direction of the system have a diameter of approximately 90 to 125 mm and, if necessary, supplementary plates (9) are placed in the area of their two lateral end zones or bandages (10) are attached , which reduce the possible support height of the hoses.
EP95114033A 1994-09-28 1995-09-07 Bed Withdrawn EP0704182A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4434643 1994-09-28
DE19944434643 DE4434643C1 (en) 1994-09-28 1994-09-28 Bed with support for mattress

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0704182A1 true EP0704182A1 (en) 1996-04-03

Family

ID=6529405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95114033A Withdrawn EP0704182A1 (en) 1994-09-28 1995-09-07 Bed

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0704182A1 (en)
DE (1) DE4434643C1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29516995U1 (en) * 1995-10-26 1996-02-15 Diemer, Gregor, 85456 Wartenberg Under mattress
DE10343638B4 (en) * 2003-07-29 2006-06-22 Gerhard Schwiewagner slat Frame
DE102007027278A1 (en) * 2007-06-11 2008-12-18 Detlef Ludwig Waterbed, method of retrofitting waterbeds, and method of adjusting and adjusting a mattress body to different body weights

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1980001036A1 (en) * 1978-11-22 1980-05-29 Jaerven Plast & Smide Ab Seat cushion or bed cushion
EP0019085A2 (en) * 1979-05-11 1980-11-26 Metzeler Schaum Gmbh Hydraulic mattress with integrated slatted spring structure
DE3246221C2 (en) 1982-10-27 1984-08-16 Hülsta Werke Hüls KG, 4424 Stadtlohn Lounger
DE3434641C1 (en) 1984-09-21 1986-05-07 Hülsta Werke Hüls KG, 4424 Stadtlohn Slatted bed frame with air tubes
DE4302778A1 (en) 1993-02-02 1994-08-04 Melanie Laengle Lying area for beds, sofas and the like with air supply

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1980001036A1 (en) * 1978-11-22 1980-05-29 Jaerven Plast & Smide Ab Seat cushion or bed cushion
EP0019085A2 (en) * 1979-05-11 1980-11-26 Metzeler Schaum Gmbh Hydraulic mattress with integrated slatted spring structure
DE3246221C2 (en) 1982-10-27 1984-08-16 Hülsta Werke Hüls KG, 4424 Stadtlohn Lounger
DE3434641C1 (en) 1984-09-21 1986-05-07 Hülsta Werke Hüls KG, 4424 Stadtlohn Slatted bed frame with air tubes
DE4302778A1 (en) 1993-02-02 1994-08-04 Melanie Laengle Lying area for beds, sofas and the like with air supply

Also Published As

Publication number Publication date
DE4434643C1 (en) 1996-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3876514T2 (en) AIR MATTRESS AND METHOD FOR ADJUSTING IT.
DE1904213C3 (en) Mattresses for clinical and other purposes
DE69908249T2 (en) Mattress with interactive elastic elements
DE2103499B2 (en) Alternating pressure reclining cushions
EP0465810A1 (en) Mattress
DE4114417A1 (en) Integral slatted frame and mattress - has solid wood oval sectioned slats, with belt at ends, and cover and fixture strip
DE60123571T2 (en) Attachment for coupled wave springs of sitting or lying furniture
EP1228724B1 (en) Bed, particularly hospital bed
DE102010021362A1 (en) Movement module for movement modular system for slatted frame of slatted frame mattress, has drive acting on one of slats over moving element, where module is freely positioned in relation to position of slatted frame
DE3602173A1 (en) FLEXIBLE DOCUMENT
DE4300414A1 (en) Upholstered element such as mattress or cushion - has base part, sprung part with separate sprung bodies, and covering
DE4205650A1 (en) Upholstered pillow with inflatable bag - has bag height reduced at middle and forming flat surfaces at sides which can be adjusted to give different curvatures
DE8432106U1 (en) mattress
DE2953328A1 (en) Seat cushion or bed cushion
DE2832584C2 (en) Furniture for sunbathing, in particular hospital beds
EP0704182A1 (en) Bed
DE3424942C2 (en) mattress
DE2125514C3 (en) Sick bed with a mattress with differently designed layers
DE2538725C2 (en) One-piece mattress with a spring core
DE1729961B1 (en) Mattress or padding
DE4302778A1 (en) Lying area for beds, sofas and the like with air supply
DE9416524U1 (en) Variable disabled mattress
DE3037659C2 (en) Back support
DE3640532C2 (en)
DE10323838B4 (en) Mattress or pillow with internal water element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI NL

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19961004