EP0699594A1 - Dual compartment receptacle - Google Patents

Dual compartment receptacle Download PDF

Info

Publication number
EP0699594A1
EP0699594A1 EP95111890A EP95111890A EP0699594A1 EP 0699594 A1 EP0699594 A1 EP 0699594A1 EP 95111890 A EP95111890 A EP 95111890A EP 95111890 A EP95111890 A EP 95111890A EP 0699594 A1 EP0699594 A1 EP 0699594A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plunger
chamber
plug
cap
stopper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95111890A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0699594B1 (en
Inventor
Bodo Hildebrandt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Deutschland GmbH
Original Assignee
Wella GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wella GmbH filed Critical Wella GmbH
Publication of EP0699594A1 publication Critical patent/EP0699594A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0699594B1 publication Critical patent/EP0699594B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture

Definitions

  • the invention relates to a two-chamber container according to the preamble of claim 1.
  • Such a container is known, for example, from the generic DE-U-89 00 291 of the applicant. This container is used to store two different liquid products separately until use. For use, the products are combined into a mixture which can then be removed via a closure.
  • the invention has for its object to provide a generic container with which it is possible with simple handling to additionally remove a limited subset of only one product.
  • a tubular plunger is provided which is connected in a basic position on the one hand with its first end to the threaded portion of the plunger and on the other hand protrudes with its other second end through the plug into the lower chamber, the plunger with the plug being liquid-tight is connected, a limited subset of only one product can be removed from the lower chamber.
  • This is advantageous, for example, in terms of application technology in the hairdressing sector, initially only with one Product in a limited amount to carry out a first hair treatment step. For a second hair treatment step with a product mixture, a cap is turned, then the container is shaken briefly and then applied.
  • FIG. 1 A first exemplary embodiment of a two-chamber container 1 is shown in FIG. 1.
  • the container 1 is used for separate, flowable substances 2, 3, a waist bottle 6 with plugs 8 arranged in a waist plane 7 being provided for separating an upper and lower chamber 4, 5.
  • the stopper 8 is pressed into the lower chamber 5 by manually rotating a rotary cap 9 by means of a plunger 10 from the waist plane 7, the rotary cap 9 for this purpose pointing into the upper chamber 4
  • Thread 11 is provided and a threaded portion 12 arranged on the plunger 10 engages in the thread 11 of the rotary cap 9 like a spindle drive.
  • the plunger 10 is of tubular design, which in a basic position is connected on the one hand with its first end (30) to the threaded section 12 of the plunger 10 in a liquid-tight manner and on the other hand projects with its other second end (31) through the plug 8 into the lower chamber 5 , wherein the plunger 10 is connected to the plug 8 in a liquid-tight manner.
  • FIG. 1 shows the container 1 in a storage state, that is to say before the substances 2, 3 are removed; the right-hand side of FIG. 1 shows the container 1 with the plug 8 pressed into the lower chamber 5 and with a mixture of substances 2, 3, part of the substance 3 having been removed beforehand through the pipe 15 projecting into the chamber 5.
  • the upper chamber 4 being provided with two opposite bottle wall indentations 20, 20A, which in interaction with the vanes 18 represent a guide sliding bearing or an anti-rotation device for the plunger 10 for a kind of spindle drive for the plunger 10.
  • the lower chamber 5 of the waist bottle 6 without the rotating cap 9 and plunger 10 / stopper 8 is first filled with a liquid substance 3 via an opening 16. Then the plug 8 is pressed together with the plunger 10 into the opening 16.
  • the tubular plunger 10 is provided with a driving ring 21 which is dimensioned such that the plug 8 can be pressed into the seat of the waist opening 16 by the axial force of the plunger 10.
  • the cap 9 is screwed onto the threaded section 12 and bounced onto the locking ring 17.
  • the closure 14 is first opened and a quantity of the substance 3 limited by the predetermined length of the tube 15 is removed.
  • these are first merged in that by rotating the cap 9 of the driving ring 21 pushes the stopper 8 down into the lower chamber 5, whereby the substance 2 flows from the upper chamber 4 through the now cleared opening 16 into the lower chamber 5 and by shaking the container 1 results in a mixture of substances 2, 3.
  • the plug 8 can consist of a material that is particularly suitable for this with regard to its sealing property.
  • the end of the chamber separation lifting process is signaled by the fact that the lower end of the wings 18 strikes a bottom 22 of the upper chamber 4 and thereby prevents the cap 9 from rotating further (right side of FIG. 1).
  • the substances 2, 3 thicken during the mixing process.
  • the closure part 23 with its relatively small opening 24 can be made breakable by means of a break-off ring 25, as a result of which a larger removal opening 26 is reached.
  • the plunger 10A and the stopper 8A are designed in one piece, as a result of which a part is reduced.
  • the left side of FIG. 3 shows the container 1A in a storage state or before use; the right-hand side of FIG. 3 shows the container 1A after the chamber separation has been lifted.
  • FIG. 4 shows the container 1A according to FIG. 3 in a position immediately after the two substances 2, 3 have been filled, for which purpose the container 1A is still without a rotating cap 9 and the stopper 8A has a higher-lying closure position.
  • the lower chamber 5 can be filled with a substance 3 through the opening 16 and after the plug 8A has been placed on it, the upper chamber 4 can be filled with a substance 2 through the free-standing wings 18, as indicated by arrow 26.
  • it can also be a simultaneous one Filling can be provided according to FIG. 4, namely simultaneous filling of the lower chamber 5 through the pipe 15A and the upper chamber 4 by arrow 26.
  • the cap 9 is rotated on the threaded section 12 and finally chipped onto the locking ring 17. This bouncing process requires a certain axial path of the plug 8A, which is why the plug 8A has a correspondingly long configuration because of the sealing function.
  • the plunger 10B is designed as an elongated plug 8B, as a result of which the plug 8B simultaneously acts as a tube 15B. Otherwise, the description according to FIGS. 5 and 6 applies.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The container (1) is to keep apart two materials (2,3) capable of flowing. The upper and lower chambers (4,5) are separated by a waisted flask (6) with a plug (8) in the waist zone. The container includes a tubular ram (10). In its basic position, the first end (30) of the ram is screwed to the threaded sector (12) forming a leakproof joint. The other end (31) of the tubular ram projects through the plug into the lower chamber (5), with the ram forming a leakproof seam with the plug. The plug may be able to be moved axially on its end of the ram, which in this case has a receiving ring to take the plug.

Description

Die Erfindung betrifft einen Zweikammerbehälter nach der Gattung des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a two-chamber container according to the preamble of claim 1.

Ein derartiger Behälter ist zum Beispiel durch die gattungsbildende DE-U-89 00 291 der Anmelderin bekannt. Dieser Behälter dient dazu, zwei verschiedene flüssige Produkte bis zum Gebrauch getrennt aufzubewahren. Zum Gebrauch werden die Produkte zu einer Mischung zusammengeführt, die dann über einen Verschluß entnehmbar ist.Such a container is known, for example, from the generic DE-U-89 00 291 of the applicant. This container is used to store two different liquid products separately until use. For use, the products are combined into a mixture which can then be removed via a closure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgleichen Behälter zu schaffen, mit dem es bei einfacher Handhabung möglich ist, zusätzlich eine begrenzte Teilmenge nur des einen Produkts zu entnehmen.The invention has for its object to provide a generic container with which it is possible with simple handling to additionally remove a limited subset of only one product.

Diese Aufgabe wird gelöst nach den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen/Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.This object is achieved according to the features of the characterizing part of claim 1. Advantageous further developments / refinements of the invention emerge from the subclaims.

Dadurch, daß ein rohrartiger Stößel vorgesehen ist, der in einer Grundstellung einerseits mit seinem ersten Ende mit dem Gewindeabschnitt des Stößels flüssigkeitsdicht verbunden ist und andererseits mit seinem anderen zweiten Ende durch den Stopfen hindurch in die untere Kammer hineinragt, wobei der Stößel mit dem Stopfen flüssigkeitsdicht verbunden ist, ist eine begrenzte Teilmenge nur des einen Produkts aus der unteren Kammer entnehmbar. Dies ist beispielsweise anwendungstechnisch im Friseurbereich vorteilhaft, um zunächst nur mit dem einen Produkt in begrenzter Menge einen ersten Haarbehandlungsschritt vorzunehmen. Für einen zweiten Haarbehandlungsschritt mit einem Produktgemisch wird eine Kappe gedreht, dann der Behälter kurz geschüttelt und anschließend appliziert.Characterized in that a tubular plunger is provided which is connected in a basic position on the one hand with its first end to the threaded portion of the plunger and on the other hand protrudes with its other second end through the plug into the lower chamber, the plunger with the plug being liquid-tight is connected, a limited subset of only one product can be removed from the lower chamber. This is advantageous, for example, in terms of application technology in the hairdressing sector, initially only with one Product in a limited amount to carry out a first hair treatment step. For a second hair treatment step with a product mixture, a cap is turned, then the container is shaken briefly and then applied.

Anhand von drei Ausführungsbeispielen wird die Erfindung näher beschrieben.The invention is described in more detail using three exemplary embodiments.

Es zeigt:

Figur 1
in einem Axialschnitt ein erstes Ausführungsbeispiel;
Figur 2
einen Schnitt II-II nach der Figur 1;
Figur 3 und 4
in einem Axialschnitt ein zweites Ausführungsbeispiel;
Figur 5 und 6
in einem Axialschnitt ein drittes Ausführungsbeispiel.
It shows:
Figure 1
in an axial section a first embodiment;
Figure 2
a section II-II of Figure 1;
Figures 3 and 4
in a axial section a second embodiment;
Figures 5 and 6
in a axial section a third embodiment.

Ein erstes Ausführungsbeispiel eines Zweikammerbehälters 1 ist in der Figur 1 dargestellt. Der Behälter 1 dient für getrennt zu haltende, fließfähige Stoffe 2, 3, wobei zur Trennung einer oberen und unteren Kammer 4, 5 eine Taillenflasche 6 mit in einer Taillenebene 7 angeordneten Stopfen 8 vorgesehen ist. Zum Zusammenführen der beiden Stoffe 2, 3 innerhalb des Behälters 1 wird der Stopfen 8 durch manuelles Drehen einer Drehkappe 9 durch einen Stößel 10 aus der Taillenebene 7 in die untere Kammer 5 hineingedrückt, wobei dazu die Drehkappe 9 mit einem in die obere Kammer 4 weisenden Gewinde 11 versehen ist und ein am Stößel 10 angeordneter Gewindeabschnitt 12 in das Gewinde 11 der Drehkappe 9 spindelantriebsartig eingreift. Im Endbereich des Gewindeabschnitts 12 sind Durchtrittsöffnungen 13 vorgesehen für einen Durchtritt der Stoffmischung 2, 3. Zum Entnehmen der Stoffe 2, 3 ist die Drehkappe 9 mit einem Verschluß 14 versehen. Der Stößel 10 ist rohrartig ausgestaltet, der in einer Grundstellung einerseits mit seinem ersten Ende (30) mit dem Gewindeabschnitt 12 des Stößels 10 flüssigkeitsdicht verbunden ist und andererseits mit seinem anderen zweiten Ende (31) durch den Stopfen 8 hindurch in die untere Kammer 5 hineinragt, wobei der Stößel 10 mit dem Stopfen 8 flüssigkeitsdicht verbunden ist.A first exemplary embodiment of a two-chamber container 1 is shown in FIG. 1. The container 1 is used for separate, flowable substances 2, 3, a waist bottle 6 with plugs 8 arranged in a waist plane 7 being provided for separating an upper and lower chamber 4, 5. To bring the two substances 2, 3 together within the container 1, the stopper 8 is pressed into the lower chamber 5 by manually rotating a rotary cap 9 by means of a plunger 10 from the waist plane 7, the rotary cap 9 for this purpose pointing into the upper chamber 4 Thread 11 is provided and a threaded portion 12 arranged on the plunger 10 engages in the thread 11 of the rotary cap 9 like a spindle drive. In the end region of the threaded section 12, through openings 13 are provided for the material mixture 2, 3 to pass through Rotating cap 9 provided with a closure 14. The plunger 10 is of tubular design, which in a basic position is connected on the one hand with its first end (30) to the threaded section 12 of the plunger 10 in a liquid-tight manner and on the other hand projects with its other second end (31) through the plug 8 into the lower chamber 5 , wherein the plunger 10 is connected to the plug 8 in a liquid-tight manner.

Die linke Seite der Figur 1 zeigt den Behälter 1 in einem Lagerungszustand, also vor Entnahme der Stoffe 2, 3; die rechte Seite der Figur 1 zeigt den Behälter 1 mit in die untere Kammer 5 hineingedrücktem Stopfen 8 und mit einem Stoffgemisch 2, 3, wobei ein Teil des Stoffs 3 zuvor entnommen ist durch das in die Kammer 5 hineinragende Rohr 15. An dem Rohr 15 sind vier radial angeordnete Flügel 18 angeformt, wobei die obere Kammer 4 mit zwei gegenüberliegenden Flaschenwandeinbuchtungen 20, 20A versehen ist, die im Zusammenspiel mit den Flügeln 18 ein Führungsgleitlager bzw. eine Verdrehsicherung des Stößels 10 darstellen für eine Art Spindelantrieb des Stößels 10.The left side of FIG. 1 shows the container 1 in a storage state, that is to say before the substances 2, 3 are removed; the right-hand side of FIG. 1 shows the container 1 with the plug 8 pressed into the lower chamber 5 and with a mixture of substances 2, 3, part of the substance 3 having been removed beforehand through the pipe 15 projecting into the chamber 5. On the pipe 15 Four radially arranged vanes 18 are formed, the upper chamber 4 being provided with two opposite bottle wall indentations 20, 20A, which in interaction with the vanes 18 represent a guide sliding bearing or an anti-rotation device for the plunger 10 for a kind of spindle drive for the plunger 10.

Zum Befüllen des Behälters 1 wird zunächst die untere Kammer 5 der Taillenflasche 6 ohne Drehkappe 9 und Stößel 10/Stopfen 8 über eine Öffnung 16 mit einem flüssigen Stoff 3 befüllt. Dann wird der Stopfen 8 zusammen mit dem Stößel 10 in die Öffnung 16 gedrückt. Dazu ist der rohrartige Stößel 10 mit einem Mitnehmering 21 versehen, der so bemessen ist, daß der Stopfen 8 von der Axialkraft des Stößels 10 in den Sitz der Taillenöffnung 16 gedrückt werden kann. Nach dem Befüllen der oberen Kammer 4 mit dem Stoff 2 erfolgt ein Aufdrehen der Kappe 9 auf den Gewindeabschnitt 12 und ein Aufprellen auf den Rastring 17.To fill the container 1, the lower chamber 5 of the waist bottle 6 without the rotating cap 9 and plunger 10 / stopper 8 is first filled with a liquid substance 3 via an opening 16. Then the plug 8 is pressed together with the plunger 10 into the opening 16. For this purpose, the tubular plunger 10 is provided with a driving ring 21 which is dimensioned such that the plug 8 can be pressed into the seat of the waist opening 16 by the axial force of the plunger 10. After the upper chamber 4 has been filled with the substance 2, the cap 9 is screwed onto the threaded section 12 and bounced onto the locking ring 17.

Zum Entnehmen einer Teilmenge wird zunächst der Verschluß 14 geöffnet und eine durch die vorgegebene Länge des Rohrs 15 begrenzte Menge des Stoffs 3 entnommen. Zum weiteren Entnehmen eines Stoffgemisches 2, 3 werden diese zunächst dadurch zusammengeführt, daß durch Drehen der Kappe 9 der Mitnehmering 21 den Stopfen 8 nach unten in die untere Kammer 5 hineindrückt, wodurch der Stoff 2 aus der oberen Kammer 4 über die nun freigewordene Öffnung 16 in die untere Kammer 5 fließt und durch Schütteln des Behälters 1 eine Stoffmischung 2, 3 ergibt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist ein Vorteil darin zu sehen, daß der Stopfen 8 hinsichtlich seiner Dichtungseigenschaft aus einem hierzu besonders geeigneten Material bestehen kann. Das Ende des Kammertrennungsaufhebevorgangs wird dadurch signalisiert, daß das untere Ende der Flügel 18 auf einen Boden 22 der oberen Kammer 4 aufstößt und dadurch ein weiteres Drehen der Kappe 9 verhindert wird (rechte Seite der Figur 1). Es kann anwendungstechnisch vorgesehen werden, daß die Stoffe 2, 3 beim Vermischungsvorgang sich verdicken. Hierzu ist zwecks besserer Entnahme der verdickten Stoffmischung 2, 3 vorgesehen, den Verschlußteil 23 mit seiner relativ kleinen Öffnung 24 abbrechbar mittels eines Abbrechringes 25 auszubilden, wodurch eine größere Entnahmeöffnung 26 erreicht ist.To remove a partial quantity, the closure 14 is first opened and a quantity of the substance 3 limited by the predetermined length of the tube 15 is removed. To further remove a mixture of substances 2, 3, these are first merged in that by rotating the cap 9 of the driving ring 21 pushes the stopper 8 down into the lower chamber 5, whereby the substance 2 flows from the upper chamber 4 through the now cleared opening 16 into the lower chamber 5 and by shaking the container 1 results in a mixture of substances 2, 3. In this embodiment, an advantage can be seen in the fact that the plug 8 can consist of a material that is particularly suitable for this with regard to its sealing property. The end of the chamber separation lifting process is signaled by the fact that the lower end of the wings 18 strikes a bottom 22 of the upper chamber 4 and thereby prevents the cap 9 from rotating further (right side of FIG. 1). In terms of application technology, it can be provided that the substances 2, 3 thicken during the mixing process. For this purpose, for better removal of the thickened substance mixture 2, 3, it is provided that the closure part 23 with its relatively small opening 24 can be made breakable by means of a break-off ring 25, as a result of which a larger removal opening 26 is reached.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel eines Behälters 1A nach den Figuren 3 und 4 ist der Stößel 10A und der Stopfen 8A einteilig ausgestaltet, wodurch ein Teil reduziert ist. Die linke Seite der Figur 3 zeigt den Behälter 1A in einem Lagerungszustand bzw. vor Gebrauch; die rechte Seite der Figur 3 zeigt den Behälter 1A nach einer Aufhebung der Kammertrennung.In the second exemplary embodiment of a container 1A according to FIGS. 3 and 4, the plunger 10A and the stopper 8A are designed in one piece, as a result of which a part is reduced. The left side of FIG. 3 shows the container 1A in a storage state or before use; the right-hand side of FIG. 3 shows the container 1A after the chamber separation has been lifted.

Figur 4 zeigt den Behälter 1A nach der Figur 3 in einer Position unmittelbar nach dem Befüllen der beiden Stoffe 2, 3, wozu der Behälter 1A noch ohne Drehkappe 9 ist und der Stopfen 8A eine höherliegende Verschlußposition aufweist. Das Befüllen der unteren Kammer 5 mit einem Stoff 3 kann durch die Öffnung 16 erfolgen und nach dem Aufsetzen des Stopfens 8A das Befüllen der oberen Kammer 4 mit einem Stoff 2 durch die freistehenden Flügel 18, wie nach Pfeil 26 angedeutet. Es kann aber auch ein gleichzeitiges Befüllen nach der Figur 4 vorgesehen werden, nämlich gleichzeitiges Befüllen der unteren Kammer 5 durch das Rohr 15A und der oberen Kammer 4 durch Pfeil 26. Nach dem Befüllungsvorgang wird auf den Gewindeabschnitt 12 die Kappe 9 gedreht und abschließend auf den Rastring 17 geprellt. Dieser Prellvorgang macht einen gewissen axialen Weg des Stopfens 8A erforderlich, weswegen der Stopfen 8A eine entsprechend lange Ausgestaltung wegen der Dichtfunktion aufweist.FIG. 4 shows the container 1A according to FIG. 3 in a position immediately after the two substances 2, 3 have been filled, for which purpose the container 1A is still without a rotating cap 9 and the stopper 8A has a higher-lying closure position. The lower chamber 5 can be filled with a substance 3 through the opening 16 and after the plug 8A has been placed on it, the upper chamber 4 can be filled with a substance 2 through the free-standing wings 18, as indicated by arrow 26. But it can also be a simultaneous one Filling can be provided according to FIG. 4, namely simultaneous filling of the lower chamber 5 through the pipe 15A and the upper chamber 4 by arrow 26. After the filling process, the cap 9 is rotated on the threaded section 12 and finally chipped onto the locking ring 17. This bouncing process requires a certain axial path of the plug 8A, which is why the plug 8A has a correspondingly long configuration because of the sealing function.

Beim dritten Ausführungsbeispiel eines Behälters 1B nach den Figuren 5 und 6 ist der Stößel 10B als ein verlängerter Stopfen 8B ausgestaltet, wodurch der Stopfen 8B gleichzeitig als Rohr 15B wirkt. Ansonsten gilt die Beschreibung nach der Figuren 5 und 6.In the third exemplary embodiment of a container 1B according to FIGS. 5 and 6, the plunger 10B is designed as an elongated plug 8B, as a result of which the plug 8B simultaneously acts as a tube 15B. Otherwise, the description according to FIGS. 5 and 6 applies.

Claims (6)

Zweikammerbehälter für getrennt zu haltende, fließfähige Stoffe, wobei zur Trennung einer oberen und unteren Kammer eine Taillenflasche mit in einer Taillenebene angeordneten Stopfen vorgesehen ist, der zum Zusammenführen der beiden Stoffe innerhalb des Behälters durch manuelles Drehen einer Drehkappe durch einen Stößel aus der Taillenebene in die untere Kammer hineingedrückt wird, wobei dazu die Drehkappe mit einem in die obere Kammer weisenden Gewinde versehen ist und ein am Stößel angeordneter Gewindeabschnitt in das Gewinde der Drehkappe spindelantriebsartig eingreift, daß im Endbereich des Gewindeabschnitts Durchtrittsöffnungen vorgesehen sind, und daß die Drehkappe mit einem Verschluß versehen ist zum Entnehmen der Stoffe,
dadurch gekennzeichnet,
daß ein rohrartiger Stößel (10, 10A, 10B) vorgesehen ist, der in einer Grundstellung einerseits mit seinem ersten Ende (30) mit dem Gewindeabschnitt (12) des Stößels (10, 10A, 10B) flüssigkeitsdicht verbunden ist und andererseits mit seinem anderen zweiten Ende (31) durch den Stopfen (8, 8A, 8B) hindurch in die untere Kammer (5) hineinragt, wobei der Stößel (10, 10A, 10B) mit dem Stopfen (8, 8A, 8B) flüssigkeitsdicht verbunden ist.Two-chamber container for flowable materials to be kept separately, whereby a waist bottle with plugs arranged in a waist plane is provided for separating an upper and lower chamber, which is used to bring the two substances together within the container by manually turning a rotating cap through a plunger from the waist plane into the lower chamber is pressed in, for this purpose the rotary cap is provided with a thread pointing into the upper chamber and a threaded portion arranged on the plunger engages in the thread of the rotary cap in a manner such as to drive a spindle that through-openings are provided in the end region of the threaded portion, and that the rotary cap is provided with a closure is for removing the fabrics,
characterized,
that a tubular plunger (10, 10A, 10B) is provided, which is connected in a basic position on the one hand with its first end (30) to the threaded portion (12) of the plunger (10, 10A, 10B) and on the other hand with its other second End (31) projects through the plug (8, 8A, 8B) into the lower chamber (5), the plunger (10, 10A, 10B) being connected to the plug (8, 8A, 8B) in a liquid-tight manner. Zweikammerbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stopfen (8) auf das zweite Ende (31) des Rohrs (15) axial aufschiebbar ist, und daß das Rohr (15) als Axialanschlag für den Stopfen (8) mit einem Mitnehmerring (21) versehen ist.Two-chamber container according to claim 1, characterized in that the stopper (8) can be pushed axially onto the second end (31) of the tube (15), and that the tube (15) acts as an axial stop for the stopper (8) with a driving ring (21 ) is provided. Zweikammerbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stößel (10A, 10B) und der Stopfen (8A, 8B) einteilig ausgestaltet sind.Two-chamber container according to claim 1, characterized in that the plunger (10A, 10B) and the stopper (8A, 8B) are designed in one piece. Zweikammerbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stößel (10B) als ein verlängerter Stopfen (15B) ausgestaltet ist.Two-chamber container according to claim 1, characterized in that the plunger (10B) is designed as an extended stopper (15B). Zweikammerbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stößel (10, 10A, 10B) radial ausgedehnte Flügel (18) aufweist, welche beim Drehen der Kappe (9) an Einbuchtungen (20) der oberen Kammer (4) eingreifen.Two-chamber container according to claim 1, characterized in that the plunger (10, 10A, 10B) has radially extended wings (18) which engage in the recesses (20) of the upper chamber (4) when the cap (9) is rotated. Zweikammerbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewinde (11) der Drehkappe (9) ein Innengewinde und der Gewindeabschnitt (12) des Stößels (10, 10A, 10B) ein Außengewinde ist.Two-chamber container according to claim 1, characterized in that the thread (11) of the rotary cap (9) is an internal thread and the threaded section (12) of the plunger (10, 10A, 10B) is an external thread.
EP95111890A 1994-08-09 1995-07-28 Dual compartment receptacle Expired - Lifetime EP0699594B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4428096A DE4428096A1 (en) 1994-08-09 1994-08-09 Two-chamber container
DE4428096 1994-08-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0699594A1 true EP0699594A1 (en) 1996-03-06
EP0699594B1 EP0699594B1 (en) 1997-08-27

Family

ID=6525221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95111890A Expired - Lifetime EP0699594B1 (en) 1994-08-09 1995-07-28 Dual compartment receptacle

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5613623A (en)
EP (1) EP0699594B1 (en)
JP (1) JPH0858852A (en)
DE (2) DE4428096A1 (en)

Families Citing this family (62)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT240641Y1 (en) * 1996-05-08 2001-04-02 Inge Spa BOTTLE FOR SEPARATE STORAGE OF SUBSTANCES AND SUBSEQUENT DROP DISPENSING OF THE MIXTURE OF THESE SUBSTANCES
FR2751941B1 (en) * 1996-08-02 1998-09-11 Oreal DEVICE FOR THE SEPARATE PACKAGING OF TWO COMPONENTS, THEIR MIXING AND THE DISTRIBUTION OF THE MIXTURE THUS OBTAINED
FR2751942B1 (en) * 1996-08-02 1998-09-11 Oreal DEVICE FOR THE SEPARATE STORAGE OF TWO COMPONENTS THEIR MIXTURE AND THE DISTIBUTION OF THE MIXTURE
US6045254A (en) * 1996-12-26 2000-04-04 M.L.I.S. Projects Ltd. Container having two or more compartments
US6113257A (en) * 1996-12-26 2000-09-05 M.L.I.S. Projects Ltd. Two-compartment container
FR2765859B1 (en) * 1997-07-08 1999-09-24 Oreal DEVICE FOR PACKAGING TWO COMPONENTS
FR2767794B1 (en) * 1997-08-29 1999-10-08 Oreal SET OF TWO FREE MOUNTED ROTATING ELEMENTS IN RELATION TO THE OTHER, IN PARTICULAR FOR A MIXER IN THE FIELD OF HAIR COLORING
IL124609A0 (en) 1998-05-22 1998-12-06 Mlis Projects Ltd Method and container for providing cocktails
BR0110574A (en) * 2000-05-03 2003-04-01 Amcad Holdings Ltd Multiple Component Mix
US8512718B2 (en) 2000-07-03 2013-08-20 Foamix Ltd. Pharmaceutical composition for topical application
WO2002062173A1 (en) * 2001-02-05 2002-08-15 Rachel Stevenson Cosmetic device and method
JP2003164508A (en) * 2001-12-03 2003-06-10 Taisei Kako Co Ltd Transfusion container
WO2003047981A2 (en) * 2001-12-06 2003-06-12 Gabriel Cabelli Hand held fluent dispensing containers
US6758411B2 (en) 2002-08-09 2004-07-06 S. C. Johnson & Son, Inc. Dual bottle for even dispensing of two flowable compositions
US6583103B1 (en) 2002-08-09 2003-06-24 S.C. Johnson & Son, Inc. Two part cleaning formula resulting in an effervescent liquid
IL152486A0 (en) 2002-10-25 2003-05-29 Meir Eini Alcohol-free cosmetic and pharmaceutical foam carrier
US20080138296A1 (en) 2002-10-25 2008-06-12 Foamix Ltd. Foam prepared from nanoemulsions and uses
US8486376B2 (en) 2002-10-25 2013-07-16 Foamix Ltd. Moisturizing foam containing lanolin
US8900554B2 (en) 2002-10-25 2014-12-02 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Foamable composition and uses thereof
US7700076B2 (en) 2002-10-25 2010-04-20 Foamix, Ltd. Penetrating pharmaceutical foam
US9668972B2 (en) 2002-10-25 2017-06-06 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Nonsteroidal immunomodulating kit and composition and uses thereof
US9265725B2 (en) 2002-10-25 2016-02-23 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Dicarboxylic acid foamable vehicle and pharmaceutical compositions thereof
CA2502986C (en) 2002-10-25 2011-08-23 Foamix Ltd. Cosmetic and pharmaceutical foam
US20070292461A1 (en) * 2003-08-04 2007-12-20 Foamix Ltd. Oleaginous pharmaceutical and cosmetic foam
US10117812B2 (en) 2002-10-25 2018-11-06 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Foamable composition combining a polar solvent and a hydrophobic carrier
US7820145B2 (en) 2003-08-04 2010-10-26 Foamix Ltd. Oleaginous pharmaceutical and cosmetic foam
US7704518B2 (en) 2003-08-04 2010-04-27 Foamix, Ltd. Foamable vehicle and pharmaceutical compositions thereof
US9211259B2 (en) * 2002-11-29 2015-12-15 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Antibiotic kit and composition and uses thereof
US10729795B2 (en) * 2004-01-12 2020-08-04 Veltek Associates, Inc. Method for mixing and dispensing
US7066354B2 (en) * 2003-01-17 2006-06-27 Stank Robert E Mixing and dispensing apparatus
US6851580B2 (en) * 2003-01-17 2005-02-08 Veltek Associates, Inc. Mixing and dispensing apparatus
US7575739B2 (en) 2003-04-28 2009-08-18 Foamix Ltd. Foamable iodine composition
US8486374B2 (en) 2003-08-04 2013-07-16 Foamix Ltd. Hydrophilic, non-aqueous pharmaceutical carriers and compositions and uses
US8795693B2 (en) 2003-08-04 2014-08-05 Foamix Ltd. Compositions with modulating agents
US20080069779A1 (en) * 2003-08-04 2008-03-20 Foamix Ltd. Foamable vehicle and vitamin and flavonoid pharmaceutical compositions thereof
CN1856294A (en) * 2003-08-25 2006-11-01 弗米克斯有限公司 Penetrating pharmaceutical foam
US20050186147A1 (en) * 2004-02-04 2005-08-25 Foamix Ltd. Cosmetic and pharmaceutical foam with solid matter
US20070069046A1 (en) * 2005-04-19 2007-03-29 Foamix Ltd. Apparatus and method for releasing a measure of content from a plurality of containers
US20080260655A1 (en) 2006-11-14 2008-10-23 Dov Tamarkin Substantially non-aqueous foamable petrolatum based pharmaceutical and cosmetic compositions and their uses
US20080292560A1 (en) * 2007-01-12 2008-11-27 Dov Tamarkin Silicone in glycol pharmaceutical and cosmetic compositions with accommodating agent
EP1986473B1 (en) * 2007-04-03 2017-01-25 Tsinghua University Organic electroluminescent device
US8636982B2 (en) 2007-08-07 2014-01-28 Foamix Ltd. Wax foamable vehicle and pharmaceutical compositions thereof
WO2009056991A2 (en) * 2007-09-04 2009-05-07 Foamix Ltd. Device for delivery of a foamable composition
US9439857B2 (en) 2007-11-30 2016-09-13 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Foam containing benzoyl peroxide
WO2010041141A2 (en) 2008-10-07 2010-04-15 Foamix Ltd. Oil-based foamable carriers and formulations
WO2009072007A2 (en) 2007-12-07 2009-06-11 Foamix Ltd. Carriers, formulations, methods for formulating unstable active agents for external application and uses thereof
AU2009205314A1 (en) 2008-01-14 2009-07-23 Foamix Ltd. Poloxamer foamable pharmaceutical compositions with active agents and/or therapeutic cells and uses
US20090308889A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Frank Lindsay Container system
WO2010125470A2 (en) 2009-04-28 2010-11-04 Foamix Ltd. Foamable vehicle and pharmaceutical compositions comprising aprotic polar solvents and uses thereof
CA2769677A1 (en) 2009-07-29 2011-02-03 Foamix Ltd. Non surface active agent non polymeric agent hydro-alcoholic foamable compositions, breakable foams and their uses
CA2769625C (en) 2009-07-29 2017-04-11 Foamix Ltd. Non surfactant hydro-alcoholic foamable compositions, breakable foams and their uses
US9849142B2 (en) 2009-10-02 2017-12-26 Foamix Pharmaceuticals Ltd. Methods for accelerated return of skin integrity and for the treatment of impetigo
WO2011039637A2 (en) 2009-10-02 2011-04-07 Foamix Ltd. Surfactant-free water-free foamable compositions, breakable foams and gels and their uses
US8550303B2 (en) 2009-11-04 2013-10-08 Colgate-Palmolive Company Multi-chambered container
WO2012007843A2 (en) 2010-07-12 2012-01-19 Foamix Ltd. Apparatus and method for releasing a unit dose of content from a container
US8523017B2 (en) 2011-09-22 2013-09-03 Veltek Associates, Inc. Mixing and dispensing apparatus
US11242236B2 (en) 2015-03-19 2022-02-08 Phillip LaBarbera Perfect pour drink mixer
AT517987B1 (en) * 2015-11-24 2019-03-15 Toifl Werner shutter
MX2020012139A (en) 2016-09-08 2021-01-29 Vyne Pharmaceuticals Inc Compositions and methods for treating rosacea and acne.
US10640275B2 (en) * 2017-06-12 2020-05-05 Bio-Techne Corportion Dual chamber storage device
WO2019232499A1 (en) 2018-06-01 2019-12-05 In Spirit Group, Inc. Multi-compartment beverage bottle system and method
GB201819975D0 (en) * 2018-12-07 2019-01-23 Windridge Katherine A container

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0243730A2 (en) * 1986-04-09 1987-11-04 Robert Finke Kommanditgesellschaft Bottle with two compartments
DE8900291U1 (en) 1989-01-12 1990-05-10 Wella Ag, 6100 Darmstadt Multi-chamber container for pourable substances

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR500073A (en) * 1916-05-18 1920-03-02 Stabilimenti Biak-Ing Adolfo Pouchain Process for tin soldering or tinning of aluminum and its alloys
US2813649A (en) * 1955-06-30 1957-11-19 Lipari Michael Receptacles
US3024947A (en) * 1959-07-14 1962-03-13 Chesebrough Ponds Synthetic resin bottles
US3651990A (en) * 1969-10-23 1972-03-28 Edward J Cernei Container for keeping liquids in separate condition and commingling and dispensing the same
DE2753737C2 (en) * 1977-12-02 1984-04-19 Wella Ag, 6100 Darmstadt Container for two loose materials
FR2628075B1 (en) * 1988-03-02 1990-08-17 Merck Sharp & Dohme PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY FOR SEPARATING TWO COMPONENTS SEPARATELY, AND MAKING THEIR EXTEMPORANEOUS MIXTURE ON THE FIRST USE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH AN ASSEMBLY
FR2663304B1 (en) * 1990-06-18 1992-09-25 Lontrade Jean Pierre COMPARTMENTAL SECURITY PACKAGING.
DE4326152A1 (en) * 1993-08-04 1995-02-09 Goldwell Ag Twin-chamber package

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0243730A2 (en) * 1986-04-09 1987-11-04 Robert Finke Kommanditgesellschaft Bottle with two compartments
DE8900291U1 (en) 1989-01-12 1990-05-10 Wella Ag, 6100 Darmstadt Multi-chamber container for pourable substances

Also Published As

Publication number Publication date
DE4428096A1 (en) 1996-02-15
JPH0858852A (en) 1996-03-05
DE59500561D1 (en) 1997-10-02
US5613623A (en) 1997-03-25
EP0699594B1 (en) 1997-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0699594B1 (en) Dual compartment receptacle
DE2753737C2 (en) Container for two loose materials
DE19831791B4 (en) Cartridge-like container for holding two substances that come into contact with each other only when in use
EP0558954A1 (en) Metering pump for viscous, especially pasty products
DE8504383U1 (en) Tube-shaped container
DE1280697B (en) Closure device with double seal for two wash bottles containing different fluids
DE1203176B (en) Squeeze container with a number of individual chambers with flexible walls
DE3833036A1 (en) DOUBLE CHAMBER CONTAINER
DE2704383C3 (en) Molding device for a pack of coated paper containing a beverage
EP0263313B1 (en) Two component recipient
EP0259852B1 (en) Multichamber container
EP1410840A2 (en) Mixing element
DE29821193U1 (en) Mixing capsule
EP0103600B1 (en) Cap intended to be placed on the central outlet opening of a liquid container
DE3631135C2 (en)
DE10200748A1 (en) Lockable dispensing device for dispensing a liquid, viscous or pasty medium contained in a container
DE19812153A1 (en) Packing container of plastic for first and second flowable materials
DE2400970C2 (en) Mixing container for holding substances that react with one another for the production of ready-to-use dental preparations
DE29820062U1 (en) Two-component container
DE3140398A1 (en) Applicator seal for containers for receiving liquid products
DE19861066C2 (en) Plastic container for packaging a first and a second, flowable material, which are kept separate before being used in the mixed state
DE1085307B (en) Device for the joint delivery of at least two pastes from one container
AT413095B (en) Container for separated fluids
DE8900291U1 (en) Multi-chamber container for pourable substances
DE102018007299B4 (en) Multi-chamber beverage container

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950728

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970123

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970827

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970827

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970827

REF Corresponds to:

Ref document number: 59500561

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19971002

EN Fr: translation not filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19970827

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030710

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201