EP0697338B1 - Verpackung für ein Produkt nichtspezifischer Form, Satz von Zuschnitten, Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer solchen Verpackung - Google Patents

Verpackung für ein Produkt nichtspezifischer Form, Satz von Zuschnitten, Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer solchen Verpackung Download PDF

Info

Publication number
EP0697338B1
EP0697338B1 EP95401819A EP95401819A EP0697338B1 EP 0697338 B1 EP0697338 B1 EP 0697338B1 EP 95401819 A EP95401819 A EP 95401819A EP 95401819 A EP95401819 A EP 95401819A EP 0697338 B1 EP0697338 B1 EP 0697338B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tray
packaging
blank
panel
bag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95401819A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0697338A1 (de
Inventor
Pascal Le Floc'h
Gérard Mathieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otor SA
Original Assignee
Otor SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otor SA filed Critical Otor SA
Publication of EP0697338A1 publication Critical patent/EP0697338A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0697338B1 publication Critical patent/EP0697338B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50—Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028—Elements formed separately from the container body

Definitions

  • the present invention relates to a composite packaging packaging for a product of non-specific type of type comprising a box of polygonal cross section made of sheet material of cardboard or corrugated cardboard, comprising a belt of side flaps, a bottom and a top, and a sheet. or a heat-shrinkable plastic bag, fixed to said box by gluing, blocking by heat-contraction of the product or products against the bottom.
  • It also relates to a set of blanks, a device and a method for obtaining such packaging.
  • Packages are already known for packaging in a film of heat-shrinkable plastic material of at least one product of the type defined above.
  • the document FR 2.625.181 describes for example a package where the film is glued to the bottom of the package and folded over the products to be held against the bottom.
  • FR-A-2 577 519 is a packaging with shrink film in two parts, base and cover.
  • the document FR-A-2 506 722 describes a package and a set of blanks corresponding to the preambles of claims 1 and 12.
  • Heating these packages to obtain heat shrinkage is also difficult to implement given the structural difficulties, linked to the packaging, of circulation of a convective fluid around the film to be shrunk.
  • the present invention aims to provide a packaging, a set of blanks, a method and a packaging device for products of non-specific shape, which meet the requirements of practice better than those previously known, in particular in that it allows automatic manufacture. packaging, optimized heating of the film to be shrunk, while guaranteeing excellent fixing of the film or plastic bag on the cardboard box.
  • the resistance to tearing or shearing of the connections between plastic sheet and internal walls is improved, which avoids separation between products and box when the packaging is subject to shocks, drops or overturning, especially during handling.
  • the invention provides in particular a composite packaging packaging for at least one product of non-specific shape not occupying the entire available volume of the packaging, as defined in claim 1.
  • the invention also relates to a set of blanks for the manufacture of a composite packaging packaging for at least one product of non-specific shape not occupying the entire available volume of the packaging, as defined in claim 12.
  • each of said series of enveloping flaps comprises a second enveloping flap, at the end, capable of being folded down on the upper external face of the tray by folding to form at least partially the cover of the packaging.
  • one of said series of enveloping flaps comprises a single flap and the other series comprises at least two.
  • the other series has three components.
  • the width of an enveloping flap or the sum of the respective widths of the two end enveloping flaps is equal or substantially equal to the width of the central flap of the tray on which the said enveloping flap or flaps 'end are arranged to be glued to form the cover of the package.
  • the width of the two second opposite lateral flaps devoid of secondary flap is smaller than that of the first two lateral flaps.
  • the means for forming the first assembly comprise means for folding a blank to form the tray and means for bringing and bonding the film or the bag to the peripheral edges of the tray thus formed.
  • the means for forming the first assembly comprise means for bonding the film or the plastic bag to the flat blank intended to form said tray, then means for shaping the assembly for obtain said tray internally covered with film by folding.
  • the means for bonding the film or the bag to the tray are arranged to glue said film or said bag to the internal peripheral edges of two opposite walls of the tray.
  • the means for bonding the film or the bag to the tray are arranged to adhere said film or said bag to the outer peripheral edges of two opposite walls of the tray.
  • FIG. 1A shows a blank 1 of corrugated cardboard comprising a perforated central rectangular panel 2, for example having four identical rectangular windows 3, symmetrically distributed, the sum of the areas of which occupies substantially 9/10 of the surface of said panel.
  • the central flap 2 is provided with four rectangular lateral flaps respectively connected to the four sides of said central flap by first fold lines 4, namely two first opposite lateral flaps 5, each provided with two secondary end flaps 6, rectangular, of the same width as said first flaps 5, located in the extension of those -this, and connected on either side of said first lateral flaps by second fold lines 7 perpendicular to the first fold lines of the same flaps, and two second opposite lateral flaps 8, without secondary flaps, of the same width as the secondary flaps of the first lateral flaps.
  • FIG. 1B shows a first assembly 9 belonging to a package according to the invention, comprising a tray 10 obtained from the folded blank 1, the secondary flaps 6 of which have been glued to the internal face 11 of the second flaps 8, the lines of folding 7 and 4 being slightly offset accordingly.
  • the secondary flaps can be glued to the external face 12 of the second flaps; in this case, the offset between fold lines is in the opposite direction.
  • the assembly 9 further comprises a plastic film 13 (in phantom 13 ') brought on top of the tray 10 which has been shaped.
  • the film 13 is rectangular, of width substantially equal to a dimension of the central flap 2, for example the length thereof, and of length greater than the length of the blank 1 obtained by adding the other dimension of the central flap and lengths of the first two parts 5.
  • the film is fixed on the peripheral edges 14 of the first flaps 5, on the external part 16 of the walls of the tray thus formed, by lines of glue 17 (see FIG. 1B '), the peripheral edge 18 of the film therefore being astride. on the edges 14 of the first flaps 5, and the two other opposite peripheral edges 19 of the film substantially coinciding with the fold lines 4 of the bottom of the tray.
  • FIG. 2A shows the blank 1 on which this time comes first of all fixing the film 13 by gluing on the internal face 20 of the first flaps 5 along the peripheral edges 14 (glue line 21) of said first flaps, before folding, to obtain, after folding, the assembly 9 with film glued internally as shown in Figures 2B and 2B '.
  • FIG. 3 shows the assembly 9 (tray 10 + film 13) in which products 22 of different shapes have been placed, on which a sheet of corrugated cardboard 23 is placed to form the bottom of the packaging after turning over ( see figure 4).
  • the sheet 23 is constituted by a blank comprising a rectangular main flap 24, suitable for forming the bottom of the packaging, provided with two identical end side flaps 25, opposite in the transverse direction of the blank, rectangular or trapezoidal. of small base directed outwards, connected by lines of folding 26 to said main flap, the distance between the folding lines 26 being arranged to allow the open face 27 of the tray 10 to be covered, taking account of the cumulative thicknesses of the flaps 8.
  • the blank also comprises two series 28 and 29 of rectangular flaps of transverse dimension identical or slightly less than that of the main flap 24, located on either side of the main flap 24 connected to each other by parallel fold lines 30 .
  • Each series comprises a first enveloping shutter 31, rectangular, covering a wall 32 of the tray on which is fixed the film of heat-shrinkable plastic 13 and a second wrapping shutter 33, suitable for being folded down on the external face of the bottom of the tray.
  • FIG. 4 shows the assembly 34 obtained after gluing on the one hand of the lateral end flaps 25 on the second flaps 8, and on the other hand of the first enveloping flaps 31 on the external face of the walls 32 and turning over, the second enveloping flaps 33 remaining open to allow, via the windows 3 at the bottom of the tray, access to the heat transfer fluid towards the heat-shrinkable film.
  • FIG. 5 shows a variant 35 of the assembly of FIG. 4, in which the length of the second opposite lateral flaps 8 devoid of secondary flap, is smaller than that of the first two lateral flaps 5 and of their secondary end flaps 6 which leaves a passage 36 for circulation of a heat-transfer fluid (arrow 37) above the internal face 38 of the main flap 24, before closing and gluing the side end flaps 25.
  • FIG. 6 shows the embodiment of the packaging according to the invention more particularly described here at the time of its complete closure, after heat-shrinking of the plastic film 13 on the products 22.
  • the second flaps 33 previously glued with lines of glue 39, for example of glue called "hot melt” or cold glue, continuous or interrupted, 39 on their respective internal peripheral end parts, are pressed on the external face of the central flap 2, perforated, which comprises opposite lines of glue, a non-perforated part 40 to cooperate with said glued end parts.
  • lines of glue 39 for example of glue called "hot melt” or cold glue, continuous or interrupted, 39 on their respective internal peripheral end parts
  • edges 41 of the end parts of the two flaps 33 are for example contiguous once said flaps folded over the bottom 2, which gives a finished appearance and ensures good solidity and integrity of the packaging obtained.
  • FIG. 7 shows a first step 42 of bringing in the blank 1, a second step 43 of forming the tray 10 and of bringing film 13 or the bag 44 above said tray, and a third step 45 for bonding the film 13 to the tray, the external faces 16 of two walls of which have been glued beforehand.
  • FIG. 7 corresponds to that described with reference to lines 1A, 1B and 1B '.
  • Figure 8 corresponds to the process mentioned with reference to Figures 2A, 2B and 2B '.
  • It comprises a first step 46 of bringing film 13 or bag 44 onto the flat blank 1, the film being substantially the same width as the blank, a second step 47 of bonding the film to said flat blank whose edges internal peripherals 14 were previously glued, then a third step 48 of forming the tray, the film then marrying the internal faces of said tray to give the first set 9.
  • FIG. 9 shows an embodiment of the method combining bonding on the internal and external edges of the first flaps 5.
  • the first step 49 is identical to step 46. Then, after gluing of the internal and external peripheral edges of the blank, the film 13 is wider (step 50) than the blank on the latter, then the ends are folded down 51 of the film around the edges, and the tray is erected (step 52) to obtain an assembly with double bonding, internal and external, of the film on the peripheral edges 14 of the first flaps 5.
  • FIG. 10 shows the last two steps of the method according to the invention more particularly described here, namely step 52 of heating by heat transfer fluid 53, for example blown from above, and drawn in at 54 from the sides, then from the bottom of the packaging, and step 55 of closing the flaps 33 and gluing on a central tongue 56 of the perforated bottom of the tray.
  • FIG. 11 schematically shows in section two packages according to the invention with variant cover, namely a package 57 with two rectangular end flaps 58 of the same width, the edges 59 of which are joined, in the center of the package, when '' they are glued to the central tab 60, separating the openings from the perforated bottom 61, and a package 62 comprising a small end flap 63 of small width, for example equal to one tenth of the total width of the package, and a large flap 64 substantially covering the entire bottom 65 of the inverted tray.
  • FIG 12 there is shown schematically the stages of manufacturing a package according to the invention with a bag or bag 66.
  • the bag 66 is for example glued to the preformed tray 67 with perforated bottom, on the outer edge of two vertical walls 68 facing the tray. Then the bag 66 is opened by the sides 69, and filled with products 70.
  • the cover 71 is then put in place to close the second set, which is turned over, then the bag is shrunk by heat on the products before the flaps 72 are closed.
  • FIG. 13 shows a blank 73 for constituting a tray for packaging according to the invention.
  • the bottom 74 is perforated by a series of rows 75 of longitudinal windows 76, for example seven rows of two rectangular windows each, namely a small window and a large window staggered from row to row.
  • the second flaps 77 devoid of secondary flaps of the blank comprise a notch 78, for example rectangular, centered, on the peripheral edge of said flap, which will allow circulation of the heat transfer fluid during heating, along the plastic film.
  • FIG. 14 shows another blank 79 for a tray according to the invention with a central opening 80 occupying 8/10 of the surface of the central flap 81.
  • FIGS. 15 and 16 respectively show two blanks 82 and 83 for forming the bottom of the package according to the invention, namely a blank 82 provided with an end flap 84 suitable for completely covering the bottom of the inverted tray , and a blank 83 provided with an end flap 85 in the extension of the flaps 86 suitable for completely covering the bottom of the tray, arranged to come to cover a vertical wall of said tray and whose edge 87 comes to cooperate joined or substantially contiguously with the edge 88 of the flap 89 located on the opposite side of the central flap 90 of the blank 83, relative to said central flap 90.
  • FIG. 17 shows means 91 for forming a first assembly 92 comprising a corrugated cardboard tray 93 and a film of heat-shrinkable plastic 94 (in phantom in the figure).
  • these means 91 comprise a device 95 for vertical storage and unstacking of blanks 96 capable of forming said tray, known in itself.
  • the blanks 96 are deposited one by one on a conveyor belt 97 which moves the blank transversely to bring it below a machine 98 suitable for punching, by lowering a piston 99 of a shape complementary to that of the internal volume of the tray , said blank towards a position 100 after guiding inside a shaping well 101, so as to obtain the formed tray 93.
  • Sizing means 102 known in themselves have previously made it possible to glue the flaps of the blank so that the flaps of the tray can be glued to one another as described above.
  • the tray 93 is then brought by means of a conveyor belt 103 (in phantom in Figure 17) to a position for placing the plastic film.
  • glue injectors When transferring to 104, glue injectors, for example always of the type known by the Anglo-Saxon name “hot melt”, apply the glue bead (s) necessary for the subsequent fixing of the plastic film on the outer edges of the tray , in a manner known per se.
  • the film is then placed so as to form an assembly 92 of the type shown in FIG. 1B.
  • the assembly 92 is then taken up for example by a conveyor belt towards means 105 arranged for bring and to place the products to be packaged in said tray, in a manner known per se.
  • the machine comprises a chassis 106, a piston 99, means for guiding the piston 107 and means for vertical displacement 108 of the piston, for example hydraulic.
  • the head of the piston has a shape complementary to that of the internal volume of the tray; it is suitable for pressing on the blank 96, in order to gradually shape it via an external guide funnel 110 having a trapezoidal upper part, belonging to the well 101, in order to obtain the tray 93, which can then be taken up by the carpet 103.
  • Figure 19 there is shown the device for placing the plastic film 94 which is unwound from a reel 111 via a displacement system with successive motorized rollers 112, also used for tensioning the plastic film at above the tray to be fitted.
  • means 113 are provided for vertical displacements of the film and for applying said film to the internal wall of the tray, means moreover making it possible to bond the ends 114 of the film to the external peripheries 115 of the tray, peripheries which have been previously glued.
  • Means 116 which will be more particularly described with reference to FIG. 21 allow by elsewhere, the positioning of this film so that it matches the bottom of the tray 115.
  • FIG. 20 shows a top view along arrow XX of the top of the plastic film 94 when it is going to be applied to the tray, the bottom of which appears in transparency at 118.
  • a pin or gripping bar 119 for example by pinching the end of the film to be unrolled over the width of the latter, slides horizontally between a position 119 '(in broken lines on the FIG. 20) where it comes to seek the end of the film, and a position 119 "where the film is unrolled above the tray.
  • a fixed bar supports from below the film thus unrolled, cutting means 120 ′ allowing cut the film to the desired length.
  • Retractable means comprising two parallel horizontal rods 122 extending in line with the vertical walls of the tray between a position where the film rests on the rods, and a position (not shown in the figures) where the rods are retracted for completely free the space between the film and the tray.
  • Each rod has a flat arm 121, articulated in rotation around a corresponding rod, arranged to exert a back pressure inside the tray, the film being applied externally opposite to the upper edges of the walls of the tray via pushing means 123, also articulated and retractable.
  • the flat applicator arms 121 are erased and the plastic film is pushed in via the pushing means 116 shown on FIG. 19, known in themselves, comprising pusher cylinders terminated by pusher pads 125.
  • the first assembly 92 obtained in the first part of the device, and in which the packages 127 have been placed, is brought by conveyor belt 128, via an external gluing station for the flaps 129, to a device 130 for positioning of the upper casing 132 supported, on its peripheral edges perpendicular to the direction of advance of the belt 128, by lateral rails 131.
  • This device 130 comprises a lifting plate 133 which brings the tray, with grip to the passage of the envelope 132, in an upper position 134.
  • the assembly is then pushed in a manner known in itself by a pushing means of the hydraulic jack type 135 on the turning device 136 which comprises a first connecting rod 137 actuated by a motor 138, and a second connecting rod 137 ', the upper end of the two connecting rods being fixed on either side of the diameter of a disc 137'' integral in rotation with the support means of the packaging during its inversion, the system of connecting rods allowing a back and forth movement causing the rotation of 180 ° of the assembly.
  • the device 136 comprises means known in themselves making it possible to support the products 127 from below, for example through the openings in the perforated wall 139 of the tray, holding means 140 and means 141 then allowing the evacuation on a conveyor belt 142 after turning over.
  • the heating means used are known in themselves and include, for example, a device for blowing hot air.
  • Vacuum means 145 are also advantageously provided for removing the heat transfer fluid.
  • the entire package is then directed via the conveyor belt 142 to applicator means (not shown) for pressurizing the covers 143 on the top of the package now formed by the perforated bottom of the inverted tray 139, gluing means (not shown) having meanwhile interposed the necessary adhesive threads, before pressurization.
  • the packaging is then disposed of in a manner known per se.
  • FIGS 23 and 24 give details of embodiment of the device 130 for placing the envelope.
  • the device 130 comprises means 150 for horizontal storage and unstacking of the envelope blank 132.
  • the blank is taken up from below via a conveyor belt 151, brought above the tray 93, under an inverted funnel 152, the lower part of which allows the envelope to be guided during its folding around the tray, and the upper part is a parallelepiped channel of internal dimensions corresponding to the external dimensions of the tray covered with the envelope with which it cooperates in friction.
  • the tray is then moved upward and thereby causes the casing 132 which comes to cap and wrap said tray whose walls, in the end position are located above the upper edge of said upper part of the funnel.
  • Pads 153 for pressurizing the lateral flaps of the envelope on the lateral flaps forming the walls of the tray are also provided and complete the bonding.
  • FIG. 24 schematically shows a view of the turning device 136.
  • Means 154 for holding the products from below, for example comprising retractable pistons 155 adapted to come through windows 156 of the perforated bottom of the tray are provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)

Claims (29)

  1. Verbundverpackung für zumindest ein Produkt (22) mit nichtspezifischer Form, das nicht die Gesamtheit des in der Verpackung zur Verfügung stehenden Rauminhalts beansprucht, enthaltend eine vorläufige Schachtel (10) mit polygonalem Querschnitt aus einem Karton- oder Wellpappebogen, die einen Gürtel, einen Boden und eine Folie oder einen Beutel aus thermisch schrumpffähigem Kunststoff zum Anpressen des Produkts bzw. der Produkte an den Boden durch thermische Kontraktion enthält und die bzw. der durch Verleimung an der vorläufigen Schachtel befestigt ist, wobei die vorläufige Schachtel zumindest teilweise von einem durch Verleimung an der vorläufigen Schachtel befestigten Bogen (23) umhüllt ist,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die vorläufige Schachtel (Aufnahmeteil) die Form eines umgedrehten Körbchens (10) aufweist, dessen Wände zumindest teilweise den genannten Gürtel bilden und dessen auf der Oberseite der Verpackung angeordneter Boden durchbrochen ist, wobei die Folie oder der Beutel an den Oberkanten (14) von zwei sich gegenüberliegenden Wänden des körbchenartigen Aufnahmeteils befestigt ist und der genannte Bogen den Boden der Verpackung bildet.
  2. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (2) des Aufnahmeteils (10) auf einer Fläche mit einer Abmessung von mehr als der Hälfte seiner Gesamtfläche durchbrochen ist.
  3. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daR die Folie (13) oder der Beute (44, 66) aus Kunststoff innen an der Oberkante von zwei sich gegenüberliegenden Wänden des Aufnahmeteils befestigt ist.
  4. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie oder der Beute aus Kunststoff außen an der Oberkante von zwei sich gegenüberliegenden Wänden des Aufnahmeteils befestigt ist.
  5. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das umgedrehte Aufnahmeteil durch Falten eines Zuschnitts (1) hergestellt wird, der einen rechteckigen Mittelabschnitt (2) zur Bildung des Bodens des genannten Aufnahmeteils aufweist, wobei der Mittelabschnitt mit vier seitlichen rechteckigen Umschlagklappen versehen ist, die mit den vier entsprechenden Seiten des Mittelabschnitts durch Faltlinien (4) verbunden sind und die Wände des Aufnahmeteils bilden, nämlich zwei erste sich gegenüberliegende seitliche Umschlagklappen (5), von denen jede mit zwei zusätzlichen End-Umschlagklappen (6) versehen ist, die an beiden Seiten der betreffenden ersten Umschlagklappe durch Faltlinien (7) mit dieser verbunden sind, und zwei zweite sich gegenüberliegende seitliche Umschlagklappen (8) ohne zusätzliche Umschlagklappen, wobei jede der genannten zusätzlichen End-Umschlagklappen durch Verleimung an der benachbarten zweiten seitlichen Umschlagklappe befestigt wird.
  6. Verpackung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der beiden zweiten sich gegenüberliegenden seitlichen Umschlagklappen (8), die keine zusätzlichen Umschlagklappen aufweisen, geringer ist als die der beiden ersten seitlichen Umschlagklappen.
  7. Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bogen, der den Boden der Verpackung bildet, aus einem Zuschnitt (23, 82, 83) hergestellt wird, der eine Folge von rechteckigen, miteinander durch parallele Faltlinien (30) verbundenen Abschnitten aufweist, nämlich einen rechteckigen Hauptabschnitt (24, 90) zur Bildung des Bodens der Verpackung, versehen mit zwei seitlichen End-Umschlagklappen (25), die durch Faltlinien (26) mit zwei sich gegenüberliegenden Seiten des genannten Hauptabschnitts verbunden sind und durch Verleimung an den entsprechenden seitlichen Umschlagklappen des Zuschnitts befestigt werden, der die Wände des Aufnahmeteils bildet, und zwei Reihen (28, 29) von Mantelabschnitten, die mit dem genannten Hauptabschnitt auf seinen beiden anderen Seiten verbunden sind, wobei jede Reihe zumindest einen ersten rechteckigen Mantelabschnitt (31) zur Bedeckung einer anderen Wand des genannten Aufnahmeteils aufweist.
  8. Verpackung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß jede der genannten Reihen einen zweiten, äußeren Mantelabschnitt (33) aufweist, der durch Falten um die äußere Oberseite der vorläufigen Schachtel geschlagen wird, um den Deckel der Verpackung zu bilden.
  9. Verpackung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine der genannten Reihen von Mantelabschnitten aus einem einzigen Abschnitt (89) und die andere aus zumindest zwei Abschnitten besteht.
  10. Verpackung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die andere Reihe aus drei Abschnitten (85, 86) besteht.
  11. Verpackung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite eines Mantelabschnitts oder die Summe der jeweiligen Breiten der beiden äußeren Mantelabschnitte gleich oder im wesentlichen gleich der Breite des Mittelabschnitts des Aufnahmeteils ist, mit dem der oder die genannten äußeren Mantelabschnitt(e) verleimt wird bzw. werden, um den Deckel der Verpackung zu bilden.
  12. Satz von Zuschnitten zur Herstellung einer Verbundverpackung für zumindest ein Produkt mit nichtspezifischer Form, das nicht die Gesamtheit des zur Verfügung stehenden Rauminhalts der Verpackung beansprucht, enthaltend eine Kombination aus
    - einem ersten Zuschnitt (1), bestehend aus einem rechteckigen Mittelabschnitt (2), der geeignet ist, den Boden des genannten Aufnahmeteils zu bilden, wobei der genannte Mittelabschnitt (2) mit vier seitlichen rechteckigen Umschlagklappen versehen ist, die mit den vier entsprechenden Seiten des Mittelabschnitts durch Faltlinien verbunden sind und die geeignet sind, die Wände des Aufnahmeteils zu bilden, nämlich zwei erste sich gegenüberliegende seitliche Umschlagklappen (5), von denen jede mit zwei zusätzlichen End-Umschlagklappen (6) versehen ist, die an beiden Seiten der betreffenden ersten seitlichen Umschlagklappe durch Faltlinien (7) mit der dieser verbunden sind, und zwei zweite sich gegenüberliegende seitliche Umschlagklappen (8) ohne zusätzliche Umschlagklappen,
    - einem zweiten Zuschnitt (23), der eine Folge von rechteckigen, miteinander durch parallele Faltlinien verbundenen Abschnitten aufweist, nämlich einen rechteckigen Hauptabschnitt (24), versehen mit zwei seitlichen End-Umschlagklappen (25), die durch Faltlinien (26) mit zwei sich gegenüberliegenden Seiten des genannten Hauptabschnitts verbunden sind und geeignet sind, durch Verleimung an den entsprechenden seitlichen Umschlagklappen des Zuschnitts befestigt zu werden, der die Wände des Aufnahmeteils bildet,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    der Mittelabschnitt (2) des ersten Zuschnitts durchbrochen ist und dadurch, daß der zweite Zuschnitt (23), dessen Hauptabschnitt geeignet ist, den Boden der Verpackung zu bilden, zwei Reihen (28, 29) von Mantelabschnitten enthält, die mit dem genannten Hauptabschnitt auf seinen beiden anderen Seiten verbunden sind, wobei jede Reihe zumindest einen ersten rechteckigen Mantelabschnitt (31) aufweist, der bei der Bildung der Verpackung zur Bedeckung einer anderen Wand des genannten Aufnahmeteils dient,
    und dadurch, daß jede der genannten Reihen von Mantelabschnitten einen zweiten, äußeren Mantelabschnitt aufweist, der durch Falten um die äußere Oberseite des Aufnahmeteils geschlagen wird, um zumindest teilweise den Deckel der Verpackung zu bilden.
  13. Satz nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß eine der genannten Reihen von Mantelabschnitten zumindest einen einzigen Abschnitt (89) und die andere Reihe zumindest zwei Abschnitte enthält.
  14. Satz nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die andere Reihe drei Abschnitte enthält.
  15. Satz nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite eines Mantelabschnitts oder die jeweiligen Breiten der beiden äußeren Mantelabschnitte gleich oder im wesentlichen gleich der Breite des Mittelabschnitts des Aufnahmeteils ist, auf dem der oder die genannte(n) äußere(n) Mantelabschnitt(e) angeordnet wird bzw. werden, um zur Bildung des Deckels mit diesem verleimt zu werden.
  16. Satz nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der beiden zweiten sich gegenüberliegenden seitlichen Umschlagklappen, die keine zusätzlichen Umschlagklappen aufweisen, geringer ist als die der beiden ersten seitlichen Umschlagklappen.
  17. Verfahren zur Verpackung zumindest eines Produkts (22, 127) mit nichtspezifischer Form, das nicht die Gesamtheit des zur Verfügung stehenden Rauminhalts der Verpackung beansprucht, dadurch gekennzeichnet, daß
    - eine erste Gruppe (9, 92) gebildet wird, enthaltend:
    • ein Aufnahmeteil (10, 93) aus Karton oder Wellpappe
    • und eine Folie (13, 93) oder einen Beute (44) aus thermisch schrumpffähigem Kunststoff, die bzw. der an die Oberkanten zweier sich gegenüberliegender Wände des Aufnahmeteils geklebt wird,
    - das oder die zu verpackende(n) Produkt(e) (22, 127) im Aufnahmeteil auf die Kunststoffolie oder in das Innere des Kunststoffbeutels gelegt wird bzw. werden,
    - auf das Oberteil des genannten Aufnahmeteils ein Zuschnitt (23, 132) gelegt wird, der geeignet ist, die offene Seite des Aufnahmeteils vollständig zu bedecken und das Aufnahmeteil zumindest teilweise zu umschließen, um eine zweite Gruppe zu bilden,
    - die genannte zweite Gruppe um 180° gedreht wird, wobei die Produkte, die sich sodann auf der Innenseite des die offene Seite des genannten Aufnahmeteils bedeckenden Zuschnitts befinden, in ihrer Position gehalten werden, und wobei ein Durchlaß zur Kunststoffolie freigehalten wird, der die Erwärmung der letztgenannten erlaubt,
    - zum Schrumpfen der Folie oder des Beutels und zum Anpressen des Produkts bzw. der Produkte an die genannte Innenseite eine Erwärmung durchgeführt wird,
    - anschließend der Zuschnitt über dem umgedrehten Aufnahmeteil vollständig geschlossen und an diesem durch Verleimung befestigt wird.
  18. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung der ersten Gruppe zunächst durch Falten eines Zuschnitts das Aufnahmeteil (10, 93) hergestellt und anschließend die Folie oder der Beute an die Oberkanten des Aufnahmeteils geklebt wird.
  19. Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung der ersten Gruppe zunächst die Folie oder der Beute aus Kunststoff auf den zur Bildung des genannten Aufnahmeteils bestimmten, noch nicht gefalteten Zuschnitt geklebt und anschließend durch Falten das Aufnahmeteil gebildet wird.
  20. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmeteil und sein Inhalt von oben mit einem Zuschnitt umschlossen werden, der aus einer Folge von rechteckigen, durch parallele Faltlinien miteinander verbundenen Abschnitten besteht, ohne daß der genannte Zuschnitt vollständig um das Aufnahmeteil geschlagen wird, wobei die genannten rechteckigen Abschnitte folgendes umfassen:
    - einen rechteckigen Hauptabschnitt (24), der auf die offene Seite des Aufnahmeteils gelegt wird, und der mit zwei seitlichen End-Umschlagklappen (25) versehen ist, die durch Faltlinien (26) mit zwei sich gegenüberliegenden Seiten des genannten Hauptabschnitts verbunden sind und die durch Verleimung an den Wänden des Aufnahmeteils befestigt werden,
    - und zwei Reihen (28, 29) von Mantelabschnitten, die mit dem Hauptabschnitt an dessen beiden anderen Seiten verbunden sind, wobei jede Reihe zumindest aus einem ersten rechteckigen Mantelabschnitt (31) zur Bedeckung einer anderen Wand des genannten Aufnahmeteils besteht und eine Reihe mit zumindest einem zweiten Abschnitt (84, 86) zur vollständigen Bedeckung des Bodens der Verpackung enthält, wobei der bzw. die zweiten Abschnitte vor und während der Erwärmung geöffnet bleibt bzw. bleiben.
  21. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmeteil durch Falten eines Zuschnitts hergestellt wird, der aus einem rechteckigen Mittelabschnitt zur Bildung des Bodens des Aufnahmeteils und aus seitlichen Abschnitten zur Bildung der Wände des Aufnahmeteils besteht, wobei die genannten seitlichen Abschnitte über zusatzliche Umschlagkappen mittels Verleimung aneinander befestigt werden.
  22. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (2) des umgedrehten Aufnahmeteils durchbrochen und zwischen der Innenseite (38) des Zuschnitts und der Außenseite der Oberkante zumindest einer Wand des Aufnahmeteils strukturell ein Durchlaß (36) ausgespart ist und somit mittels eines durch den durchbrochenen Boden und den genannten Durchlaß zirkulierenden und über die Folie oder den Beute aus Kunststoff strömenden Wärmeübertragungsmediums eine Erwärmung durchgeführt wird.
  23. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie oder der Beutel aus Kunststoff innen an der Oberkante zweier sich gegenüberliegender Wände des Aufnahmeteils befestigt wird.
  24. Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie oder der Beutel aus Kunststoff außen an der Oberkante zweier sich gegenüberliegender Wände des Aufnahmeteils befestigt wird.
  25. Vorrichtung zur Verpackung zumindest eines Produkts mit nichtspezifischer Form, das nicht die Gesamtheit des zur Verfügung stehenden Rauminhalts der Verpackung beansprucht, dadurch gekennzeichnet, daß sie folgendes enthält:
    - Mittel (91) zur Bildung einer ersten Gruppe (92), enthaltend:
    • ein Aufnahmeteil (93) aus Karton oder Wellpappe,
    • und eine Folie (94) oder einen Beutel aus thermisch schrumpffähigem Kunststoff, die bzw. der an die Oberkanten von zwei sich gegenüberliegenden Wänden des Aufnahmeteils geklebt wird,
    - Mittel zum Transport der ersten Gruppe, um das oder die zu verpackenden Produkt(e) (127) im Aufnahmeteil auf die Folie aus Kunststoff oder in das Innere des Beutels zu füllen,
    - Mittel (131), mit denen ein Zuschnitt (132), der geeignet ist, zur Bildung einer zweiten Gruppe die offene Seite des Aufnahmeteils vollständig zu bedecken und das Aufnahmeteil zumindest teilweise zu umschließen, zur Oberseite des Aufnahmeteils geführt und dort angelegt werden kann,
    - Mittel (136) zum Umdrehen der genannten zweiten Gruppe um 180°, mit denen die Produkte während des Umdrehvorgangs im wesentlichen festgehalten werden, so daß sich die Produkte nach dem Umdrehen auf der Innenseite des Zuschnitts befinden, der die offene Seite des Aufnahmeteils bedeckt, wobei ein Durchlaß zur Kunststoffolie freigehalten wird, der ihre Erwärmung erlaubt,
    - Heizmittel, die zum Schrumpfen der Folie oder des Beutels ausgelegt sind, so daß auf diese Weise das Produkt bzw. die Produkte an die genannte Innenseite gepreßt wird bzw. werden,
    - und Mittel zum vollständigen Schließen des Zuschnitts über dem umgedrehten Aufnahmeteil und zum Befestigen des genannten Zuschnitts auf dem Aufnahmeteil durch Verleimung.
  26. Vorrichtung nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Bildung der ersten Gruppe aus Mitteln (99, 101) zum Falten eines Zuschnitts zur Bildung des Aufnahmeteils und aus Mitteln (113) zur Zuführung der Folie oder des Beutels an die Oberkanten des auf diese Weise gebildeten Aufnahmeteils und zum Ankleben derselben an den genannten Oberkanten bestehen.
  27. Vorrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Bildung der ersten Gruppe aus Mitteln zum Ankleben der Folie oder des Beutels aus Kunststoff an den zur Bildung des Aufnahmeteils vorgesehenen noch nicht gefalteten Zuschnitt und aus Mitteln zum Formen der Gruppe durch Falten bestehen, um das genannte, innen mit der Folie bedeckte Aufnahmeteil herzustellen.
  28. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 25 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Ankleben der Folie oder des Beutels an das Aufnahmeteil so ausgelegt sind, daß die Folie oder der Beutel innen an die Oberkanten von zwei sich gegenüberliegenden Wänden des Aufnahmeteils geklebt wird.
  29. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 25 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Ankleben der Folie oder des Beutels auf dem Aufnahmeteil so ausgelegt sind, daß die Folie oder der Beutel außen an die Oberkanten von zwei sich gegenüberliegenden Wänden des Aufnahmeteils geklebt wird.
EP95401819A 1994-08-05 1995-08-02 Verpackung für ein Produkt nichtspezifischer Form, Satz von Zuschnitten, Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer solchen Verpackung Expired - Lifetime EP0697338B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409772 1994-08-05
FR9409772A FR2723354B1 (fr) 1994-08-05 1994-08-05 Emballage de conditionnement pour produit de forme non specifique, ensemble de flans, procede et dispositif pour obtenir un tel emballage.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0697338A1 EP0697338A1 (de) 1996-02-21
EP0697338B1 true EP0697338B1 (de) 1997-03-05

Family

ID=9466137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95401819A Expired - Lifetime EP0697338B1 (de) 1994-08-05 1995-08-02 Verpackung für ein Produkt nichtspezifischer Form, Satz von Zuschnitten, Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer solchen Verpackung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0697338B1 (de)
AT (1) ATE149447T1 (de)
DE (1) DE69500172T2 (de)
ES (1) ES2101599T3 (de)
FR (1) FR2723354B1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2854135B1 (fr) * 2003-04-24 2006-03-17 Smurfit Socar Sa Flan predecoupe et refoule en un materiau semi-rigide equipe de films souples en matiere plastique
FR2854136B1 (fr) * 2003-04-25 2005-07-15 Smurfit Socar Sa Perfectionnements aux emballages en un materiau semi-rigide comprenant un ou des films souples fixes sur une partie de fond
FR2854379B1 (fr) * 2003-04-29 2005-07-15 Savoye Logistics Systeme d'emballage de produits avec calage par film retractable
EP2993139B1 (de) * 2012-01-18 2018-06-06 Rengo Co., Ltd. Höhenverstellbare schachtel

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2506722A1 (fr) * 1981-06-01 1982-12-03 Socar Emballage pour le conditionnement de lots d'objets et procedes de realisation d'un tel emballage et de conditionnement simultane des objets
FR2577519B1 (fr) * 1985-02-18 1989-12-01 Socar Emballage transformable en carton
FR2625181B1 (fr) 1987-12-29 1990-06-22 Socar Emballage pour le conditionnement sous film plastique retractable d'au moins un objet

Also Published As

Publication number Publication date
DE69500172T2 (de) 1997-06-12
FR2723354A1 (fr) 1996-02-09
ATE149447T1 (de) 1997-03-15
ES2101599T3 (es) 1997-07-01
DE69500172D1 (de) 1997-04-10
FR2723354B1 (fr) 1996-10-04
EP0697338A1 (de) 1996-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1188676B1 (de) Satz von Zuschnitten, Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken eines Produktes oder einer Menge Artikeln nichtspezifischer Form
EP0605268B1 (de) Verpackung mit vieleckigem Querschnitt aus Blattmaterial, insbesondere für Flaschen, Zuschnitt und Maschine für eine solche Verpackung
EP0468860B1 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung von Behältern aus Folienmaterial
FR2593781A1 (fr) Caisse de conditionnement et procede de preparation
WO2007116150A2 (fr) Caisse presentoir avec couvercle telescopique
EP0197875A1 (de) Biegsamer synthetischer Beutel mit einer Steifheits- und Stabilitätsvorrichtung
FR2608556A1 (fr) Appareil pour plier et fermer un flan de materiau d'emballage autour d'un objet a emballer
FR2898072A1 (fr) Procede et dispositif pour la realisation d'un emballage en carton de volume variable
FR2644438A1 (fr) Paquet realisant l'emballage d'un produit alimentaire, procede et installation pour sa fabrication
EP0697338B1 (de) Verpackung für ein Produkt nichtspezifischer Form, Satz von Zuschnitten, Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung einer solchen Verpackung
FR2508415A1 (fr) Perfectionnement apportes aux conditionnements pour regroupements de recipients
EP0976539A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Beuteln mit flachem Boden
CA1309066C (fr) Sachet et dispositif pour la realisation de ce sachet
FR2564068A1 (fr) Emballage de regroupement
FR2837742A1 (fr) Flan pour la realisation d'un conditionnement en un materiau semi-rigide, equipe sur une face d'un film en une maniere thermoretractable
EP0451069B1 (de) Aus heisssiegelbarem Material hergestellte Tüte und Vorrichtung zum wiederholbaren Verschliessen der Tüte
CA1318266C (fr) Emballage composite a fond du type barquette associee a une coiffe et a un lien interne de ceinturage lache
FR2604654A1 (fr) Machine pour la fabrication d'emballage de produits sous feuilles retractables
EP0465370A2 (de) Verfahren zum Umhüllen einer palettisierten Ladung mit einer Haube aus Dehnfolie
FR2775658A1 (fr) Procede et machine pour la realisation d'une caisse octogonale a coins coupes en matiere en feuille
FR2661392A1 (fr) Procede pour le conditionnement de lots de produits de volumes divers, dispositif pour la mise en óoeuvre de ce procede et conditionnement ainsi obtenu.
FR2567101A1 (fr) Emballage pour le conditionnement de lots d'objets de volumes differents et son procede de fabrication
FR2720725A1 (fr) Conditionnement en matériau semi-rigide apte à maintenir en position des objets conditionnés sans l'utilisation d'éléments de calage et son procédé de fabrication.
EP1299292B1 (de) Verpackung für empfindliche güter und verfahren zur herstellung
FR2601654A1 (fr) Emballage de regroupement pour produits diversifies et son procede de fabrication

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19960216

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960614

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970305

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19970305

Ref country code: GB

Effective date: 19970305

Ref country code: DK

Effective date: 19970305

Ref country code: AT

Effective date: 19970305

REF Corresponds to:

Ref document number: 149447

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970315

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69500172

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970410

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: JOHN P. MUNZINGER INGENIEUR-CONSEIL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 72439

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19970605

Ref country code: PT

Effective date: 19970605

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2101599

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970802

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19970305

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 72439

Country of ref document: IE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19980831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990811

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000803

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120723

Year of fee payment: 18

Ref country code: BE

Payment date: 20120724

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130820

Year of fee payment: 19

BERE Be: lapsed

Owner name: *OTOR

Effective date: 20130831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69500172

Country of ref document: DE

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140901